kna_reg/60-JAS.usfm

\id JAS
\ide UTF-8
\h YAKUB
\toc1 YAKUB
\toc2 YAKUB
\toc3 jas
\mt YAKUB

\c 1
\s1 DAANJE
\p
\v 1 Yakubu kwarak ma Puroguru gun ma Yeshu Kɨrishiti tayi dengɨlen gumdɨra raab moi lukurmawu, danje ɗɨgɨm. ƁOIJIRE GƗN ƊUKOM GWANG
\v 2 Ku maneyi woma popolok ma awou. Mwallanno, shakam ka gaka la kindikindi ɓangha,
\v 3 ku bɨni dai kɨr ɓoijirei me, she ɓoi ding bogongo.

\v 4 Ɓɨla dinbogongo tele goro wutau mani kɨduwa ɓɨla ku koku boku gatakuu.
\v 5 Ge bo Mu nini jinda binen, ɓɨla biɗe yi shi mɨ na ɓomai, Puroguru na bomai ko miya dai, mum wai ɓala kunɗuk boniu ko dai mum biɗa, ɗɨm Puroguru an ɓomai.

\v 6 Ge ku ɓiɗe la ɓoijire, woi la kɨkɨnkau, kɨduwa shi mum na kɨkɨnka shi ki tattankal mɨ la nong jumbul, mɨ na jiɗima na ye wutau, kailima kongol
\v 7 kɨduwa mui shimi wai gɨra la awoni an wai wom shi lawau yi Nakomu.
\v 8 Shi kame mui me mɨ la awoni raab. Wai yirana jik ko gokongin maniu.

\v 9 Shi ɗuwana na kindi ɓila liwi gɨn boim shi wa koni,
\v 10 shi ɗuwono na gɨna ɗɨm la gande koi mani, kɨduwa an dema kap anei kimbile moi la lushu wundema dai anne.
\v 11 Bo pori ba au boro she ɗɨm she tɨlma lushui bile wun patɨma ali gwangro muru. Ki shimi ana gɨna awu dema anne la deren wutau mawu.

\s1 KƗRƗK GƗN ƊƗƊƗNGDA
\v 12 Shaɗak mum dinga kɨrɨk kɨduwa ba gowe kɨrɨk an gɨpe joko ma tuniya, mɨ wun ɓwa ɓala ko mum ya jinda Puroguru.
\v 13 Woi mu nini an ɓalmai, shakam gana la kɨrɨik. "Kɨrmaii me a doni ɗayi Puroguru" kɨduwa Puroguru wai shi kɨrɨk gɨn gɨngɨn wunduwoiu, ɗɨm Puroguru woi shi kɨir mondin Muu.

\v 15 Anya ma, shi wai kɨrɨik ɗa bo gɨngɨn wom shi ya jindai la awoni mɨ ɗowaya ɗim amya hanei.
\v 14 Bim gɨngɨn wom mu shi jindai ya wuɓi, ata jaɓeɓala, biim jaɓeɓala ɓarana ɗɨm, she loi muru.
\v 16 Molanno mɨ na jindai bo ɗuwoni wu tekɨle maiu.

\v 17 Dai loyoloy mɨ gwang gɨn dai wom kai wa mɨ gwang jin la puro dona ɗa yi Bong ma kang boingin. wai shi paure yini kiim noni gotou.
\v 18 Puroguru a beele ɓɨla ɓomu tuniya ɗayi yila ɓala mɨ jirei, kɨduwa mu ɗuwomu loyo domin mɨ la wom Puroguru ɓira.

\s1 KANG ƁALA GƗN YE WOM ƁALA
\v 19 Ku ɓin woyi me, Mollanno, mɨ na jindai. Anya ma ɓɨla ɗuwoni na kɨlang kake kumoni, laiya ɗɨm bo ɓala, laiya bo kɨɨm,
\v 20 kɨda kɨɨm ma mujung woi she wutau ma ɓoijire ma Puroguruu.
\v 21 Kɨduwa shimi, ku pate dai wom bo jono, gɨn gɨngɨn wutau ma amna yanjin anne. La gande koi, ku gɨpe yila ɓalai, ɗɨm mɨ a kɨreni ɓɨla ɗai lɨm mamai.

\v 23 Ku taku goro yila ɓalai, boku ye kara kanghaiu, ka tekɨle komaiu.
\v 22 Bo ɗɨm ɓɨla mu ba kang ɓalai, ɗɨm kura tangmai, shi ki mum na yinge yipa bo yereni la nini.
\v 24 Shi yinge bo yereni, biim tana, shi kɨlang mone won shi ya yipa yiki.
\v 25 Ge shi mum yinga leiya ɓɨna yi kumai, kumai ma washe koi, ɗɨm twa gaan gɨn tangmai, woi ɗuwana na kanghai gɨm monmaiu, mui me an ɗuko shaɗak kimi shi ya.

\v 26 Bo mu nini ala koni shi wutau mɨ gwang, ɗɨm wutau mɨ gwang mani shi bam.
\v 27 Kalkal gɨn wutau moi gwanging mɨ woi bubut gaan Puroguru gɨn bawa shimi, ka ye moi bopinwu mutawa (ambo koyo) gɨn boriyan la kindikindi mawu gɨn por koi la wutau ma tɨpɨre koi mɨ la panii me.

\c 2
\s1 ƁƗRKUMO KO ANGE BWAN
\p
\v 1 Ka molan boku taku goro ɓoijire ma Nakomu Yeshu Kɨrishiti, Nakomu na yashik, gɨn lau ɓoi ɓaɓambɨram gɨn ko yere miyau.
\v 2 Bo bɨla Mu a gani bo dapadapa mamai gɨn landa moi ana ayim, ɗɨm bo na kindi a gani gɨn pinen mu na bubut,
\v 3 aku mane shem mamai yi mum wuura landa gwang, akau ɓalli kamkam ɗuko nene yi boim gwang,"ɗɨm aku ɓalli ko na kindii, kai yilko nene modin ɗɨm ɗouko nene bo yono"
\v 4 Wai ka ya kumai mu gwang la deren mayiu, ɗai kam ku ɗuwoku ana kumai mu Amna yanjin kuka?.

\v 5 Ku kake kumomai, ka molan moi na jindai, Puroguru woi shi ɓeela moi ana kindi la pani ɓɨla wudowu ana gɨna la ɓoijire ɗai ɗɨm ɓɨla wu twi kolo jokomamaniu ayu ko moi wun jindani?
\v 6 ɗɨm wai ka yinge ana kindi ki miyau!
\v 7 woi ana gɨnayiru ana kur mamai, ɗɨm woi wuniu ru ana ta gɨn kamai gaan ana kumaii? woi ana gɨnayiru wun jaɓe yim miya namamai yiki?

\v 8 Dim boku ɗɨm gɨm bo kumaii kimi nakoi ɓala, "Kaye jinda nako kalla mongo kim kai jida kowo" kaye gwang.
\v 9 Ɗim bo kaye wom gwang gɨn ko yere miya ka jaɓe ɓala, ku woloku yi kumai kimu ana lapire kumai wun yi mai.

\v 10 Ɗim anya ma tana goro kumai dai, wolana yi wunduwoi ɗumoi, a ɗuwoni a lapire kapɓiye kumai!
\v 11 kɨduwa "Puroguru wako ye kwalalau," kɨma a ɓale "waka ye duna muruu" bo woi kaiya kwalalau ɗɨm kaye dunamuru, ka ɗwale kumai ma Puroguru.

\v 12 Da shimi ku ɓale, ku taku gorei ki moi awu yiwu kumai ɗayi kumai ma balekoi.
\v 13 Ɗɨm kumai woi she gɨn yashik gɨn moi wowun apa yashiku. Yashik shi wai porma bo kumai.

\s1 ƁOIJIRE BO WOI DAPƗMANI GƗN WUTAUWU SHE BAM
\v 14 Gwangni ki pɨlan dai, mwalanno, modin mu shi ɓalmai shi gɨn ɓoijire wo shi gɨn wutauwiyu? Ɓoijirei me ata wuumani wai ɗama?
\v 15 bo bɨla molwo anya molji wun lau landa anya wombotuma
\v 16 ɗɨm ɗumoi laamai ba ɓalwu, "taku leiya, ku naai ɗɨmɗɨm ku twi leiya" ɗɨm woi ka ɓoowa womu dɨmbɨyiwu shi lammaiyu, yuni gwang ɗingaɗinga?
\v 17 Kɨshimi ɓoijire gɨn kooni, bo woi gɨn wutauwu, murni.

\v 18 Ɗɨm ɓɨlani ani ɓalmai, "Na gɨn ɓoijire, kai ɗɨm kai gɨn wutau" apuno ɓoijire mongo mɨ woi gɨn wutauwu, na ɗɨm ana apuwo ɓoijire mono gɨn wutau.
\v 19 Ku ɓoijire Puroguru ɗumoi, ka tetta. Ɗɨm yangin wu ɓoijire ko shimi gɨn yiwu golo.
\v 20 Ɗɨm ka jinda ɓin non tulok mu, kɨduwa ɓoijire woi gɨn wutauwu wom bam?.

\v 21 Woi kaghamanu Yibirayi wun ɓɨna yini daa wutauwu shakam bwa lomani ko bagadi?
\v 22 ku ali ɓoijirei me shi wutaugin yimai, ɗayi wtauwime ɓoijire wana kimu wun lammai.
\v 23 Ɓala mɨ la likalkat a gɨmeni, mu ɓalla, "Yibirayi a ɓoijire ko Puroguru, wu mane yi Naɓoijire kidekide", daa shimi Yibirayi wu nayi shere Puroguru.
\v 24 Ku ali ɗayi wutau ma Mu au ɓin yini, woi kɨduwa kara ɓoijireu.

\v 25 Ki wom ya Rahaba na kwakwalala woi kɨduwa wutau mondo wun ɓɨna yiro, shakam she gɨpa ana tupi she porawuna ko bila gokou?
\v 26 bo dimbiyik a tikeni gɨn lɨm murni, ki shi mi ɗɨm ɓoijire bo tikeni gɨn wutau murni.

\c 3
\s1 KULANG MA YILIK
\p
\v 1 Woi dai ɓiye maiyu mu aku ɗuko ana malim, mwalanno, bɨnmani dai am gɨpe kumai mu ɓamɓɨram. Kɨduwa dai mu wukuromu ko gokongin ɗɨgɨm.
\v 2 Bo woi mu wukurana la ɓalanginu, a ɗuwoni shi na koi kooni, an ɗɨm koi kooni gɨn dɨmbɨyini dai.

\v 3 Banje bomu wi ldinjam ma dongin la bowu wun ta goro mai, am ɗɨm kaile dai dimbiwu.
\v 4 Ku sheni nonin kiingin wun ɓamɓiren kiɗekiɗe, na jiɗimawu yuwet mu gɨddin, wun gungulmawu gɨn woma jiɗimawu kallaɗi, dai boimu wun jindai wu kailowu.

\v 5 Ki shimi yilɨk lo wunduwoi la dimbimu, ge she pode nonin wunduwoigin. Ka shen non bara lushu, gɨn lo jejela wun tilere!
\v 6 yilikmu ɗunghani ki wati, ali pani mu gɨmmani gɨn jaɓeɓala wun wa la dimbimu mu shi jale dai dimbiyik gɨn loi wati ko goko ma tuniya, shire gɨn koro lwa wati da bokindikindi.

\v 7 Dai kamo lunjin la lushu, yidiyongin, luu moi la nonin jumbul, moi wun amowu gɨn awowu wu nume bowu, ɗɨm miya nume bowu,
\v 8 woi Mu kɨrana ɓɨla nume yilikniu, woshi lengha gɨn ɓalam bammu, gɨmmani gɨn duna muru. ̇

\v 9 Gɨn yilik mun paye Nakomu, gɨn bomu gɨn shi kɨma mun jale miya, moi Puroguru yawuna la yipe mani.
\v 10 Yi bok ɗumoi mun loi barka gɨn jale apomu. Molanno, me wani yimmau.

\v 11 Shi yima gwa mu la guwat ɓila por gwa mu gwang gɨn mu kerek ru?
\v 12 molanno, an yima showi tuii ɓɨla ɗuwoto showi Yinabi ru, ko showi tobiyo ɓila ɗuwoto showi tuii? wani yimau gwa guwat mu na por gwaburu ɓila por gwa nama.

\s1 BOSHENSHEN MƗNA SHUMMA LA PURO
\v 13 Lamai mandei ɓɨrmani gɨn bin wunduwoi? mo mui shimi ape ɗuko mu gwang la goto mani gɨn wutaungin mani la gande koi mɨ wun wai la binen.
\v 14 Ge boka gɨn bogongo girgit gɨn jinda koi mu la awomu, boka yil kowo, kaye luwo ko jireu.

\v 15 Me woi binen mu dona lapurou, mu la panii me, woi lɨm lakiu mɨ gɨngɨngha.
\v 16 Kɨduwa dai boimu jinda koi yiki gɨn gongo, tui gaan, jingɨle she gɨn dai dai kindi shen nini.
\v 17 Ge binen mu lapuro shi jangjang, poshima awo, jindaboi, kwoi koi, bogongo mu gwang, gɨmmani gɨn yere yashik gɨn bileni gwang, woshi ape jindakoiu, jiddin jire boni.
\v 18 Kɨduwa bilei ma jire wu yapowu la poshe awo ko moi posha awowu.

\c 4
\s1 SHESHERO GƗN LAPANI
\p
\v 1 Dowa too shuma shuma gɨn shashagha laamai? Woi yildɨwu la gɨngɨng jinda mɨ la dɨmbɨyimaiyu?
\v 2 Ka ye jinda wom woi ka gɨn shiu. Ka duna muru, ka gashe goro wom woi ka ɗɨma wamaiyu. Ka shaagha gɨn yil shen kɨda ɓanje ku wule, kɨduwa wai ka biɗau.
\v 3 Ku bide woi ka gɨpau kɨdɨwa ku ɓide ko woiyingin moi gɨngɨngha, kɨduwa aku ɗɨm dunghai ko wom ka ya jindai.

\v 4 Kaa ana lambeshiri! laa woi ka bɨnau ru sheshero gɨn la pani shumashuma gɨn Puroguru? Kɨshimi anya ma na jinda sheshero gɨn la pani a mane kooni nashuma ma Puroguru.
\v 5 Kanje ka shenmai wom likarkat ɓala bam ru? ''Lɨmi mɨ lwa la awomu shi kɨɨm keɗekeɗe''?

\v 6 Ge Puroguru a boi yashik ɗɨgɨm, kɨshimi likatlikat ɓala, ''Puroguru a kur na ape yini, ge shi ɓoi yashik ko moi ganda koowu. ''
\v 7 Kɨshimi, ku ɓoi koomai yi Puroguru. Ku gashe amna yaanjin, ɗɨm an kayo boomai.

\v 8 Woku nemma yi Puroguru, shi ando nemma yimai. jobu armai, ka ana jaɓeɓala, ɗɨm ku mane awomai yen karkat, ka ana awo raap.
\v 9 Jabu awomai, ku kuye, ɗɨm kuye kwi! Mo wuuru mamai mani jabɨma awo, poplok awomai mani jung awo.
\v 10 Ku gande komai gaan Nakomu, ɗɨm Shi an yil bo buwamai puro.

\s1 LOI JAƁE ƁALA KO DUWOWO
\v 11 Ba ku kashe ɓala ko apomaiyu, mwalan, shi mum kasha ɓala ko duwoni anya yina kumai ko duwoni a kashe ɓala ko kumai ɗɨm a kaye kumai. Bo ko kaye kumai, woi kai na tange kumaiyu, ge nakumai.
\v 12 Mu ɗumoi na boi kumai ɗɨm nakaye kumai. Shi na ɗɨm ɗaamai ɗɨm na tillmai. Kai mandei, kai na ye kumai ko nakokala mongo?

\s1 BOKU GƗRE KOOMAI KƗDA ƊEU
\v 13 Kaku kumomai ka moi ana ɓala ''anya ɗe amu ta la'ali me amu yai mila yi boyi shime amu twi kashuku mɨ wai mɨlik yikiu''
\v 14 Mande bɨna wom an yima ɗe anya, tuniyamai she ki mii? ka ki tiwo mɨ ba gatɨni an duko dudukiu tong kalla ɗɨm bɨla boni.

\v 15 Duwa shimi ku ɓale,''bo makam ba liwi am dama dim amu ye mogun me''.
\v 16 Ge banje ka gɨre ko wom ka ɗaura. Kamo gɨre koii me wom gɨnggɨnggha.
\v 17 Duwa shimi mun bɨna ye wom gwang shi kura yimai, a duwoni yini woma jabe bala.

\c 5
\s1 ƁƗRKUMO YI ANAGƗNA
\p
\v 1 Woko ɓanje ka ana gɨna, ku ye kwi kɨdekɨde kɨduwa kindi kindi mɨ na do komai.
\v 2 Gɨnangɨn mamai a ɗimeni pinen mamai ɗɨm a borowu.
\v 3 Bula bula gɨn duɗaduɗa dai jaɓuwu, jalima mawu ɗim an ɗuko ki wati do yimai bɨla tile ara mai. Ku dape gɨnangɨn la bonkogɨn moi teyel goroni me.

\v 4 Yingu, ayim mɨ ka kura ɓowu ko ana wutau shi ga mɨla torongin mamaii, a ye kwii', kwii ma ana shinga ɗim ayai la kumo ma nakomɨna gan ɗowe awoi.
\v 5 Kɨɗɨwa net la pani, ka yi mai kiim ka ya jindai. La ka ye yimai dimbiri da por wore diri.
\v 6 Ku yini kumai, ku du muru mum na jire ɗim, shi mum wai biki mani gɨn kamaiu.

\s1 KANAƊI GƗN YE KUMBO
\v 7 Da shimi mwalan, kuye kanaɗi ku moi daa shakam na kumai an bo doma ki na mɨra, shi moi laɗe la pani,
\v 8 shi momai leiya ɗar domin guru lwa goroi gɨn ji she patata; ku yir awomai boi ɗumoi, kɨduwa doma Nakomu aye nem.

\v 9 Waku ɓala gɨn goro kumomai nyu, mwalan, me shi yimai ko me, me ɗɨmshi ɓalna duwoni; kɨdɨwa waka kumai shi jik bo gokoi.
\v 10 Yipa ɓalai me, mwalan kɨ yinge la kindi kindi gɨn kanaɗim ana wouyo moi wun ya ɓala la yim makam.
\v 11 Yingu mɨn nai moi wundinga,''shaɗak'' kɨ kang dingmai mɨ Ayuba ya, ɗim kɨ bɨn wom ya makam yina ko Ayuba wayini kiim makam shi gɨn yashik gɨn buke koi.

\v 12 Mwalan dai wom aku yimai, ba kɨ kɨmde bomai anya bo gɨn la puro, wai gɨn boi ji aliu wai da yi bla kɨmɗɨk. Ge liu ɓala mamai ''ow'' ɓila ɗuwoni ''ow'' bo ɗim ''auwo'' da kumai ba ɗuwoto komaiyu.

\v 13 Mu nini na nai kindi la mai? dim bla ye kumbo. Mu nini na popolok ma awo? Ɓɨla ɓoi yila ma payik.
\v 14 Mu nini woi shi jangjang lamaiu? ɓɨla mai ana gaan ma Yikilishiya, moi ana gaan Yikilishiyai wu ye kumbo koni, wun ɗerɨni mot la yim Nakomu.
\v 15 Kumbo ma na ɓoijire she jang na pɨra, Nakomu ɗɨm an yil mani puro, anya ma ba a jaɓeɓala, Puroguru an mulni.

\v 16 Kɨduwa shimi, ku lau tubi yi apomai, ku ye kumbo ko apomai kɨda aku ɗɨm jangha. Kumbo ma na ɓoijire shi gɨn dimbiri.
\v 17 Yiliya shi mu jung ki mini, aye kumbo, ba ye guruw, ɗɨm ayeni kishimi woi ya guruw, mila kunun gɨn tere bemoi alii sheji.
\v 18 A yeni kɨma, Yiliya ya kumbo, la puro a pate guruw ko alii ɗɨm ko panii a ɓoi loyo.

\v 19 Ka mwȧlanno, bo mu nini laamai wolana ɓawa goko mɨ jire, ge mu ɗumoi laamai ɓɨla mandiyi malak, ɓɨla ɓini,
\v 20 dai mum manda mum bona, ɓawa goko jaɓeɓala mani, a ɗayi bo muru, ɗɨm a nume jaɓeɓalangin moi ɗɨgɨm.