See in Reader
169 lines
13 KiB
Plaintext
169 lines
13 KiB
Plaintext
\id PHP
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h MIYA PILIBI
|
|
\toc1 MIYA PILIBI
|
|
\toc2 MIYA PILIBI
|
|
\toc3 php
|
|
\mt MIYA PILIBI
|
|
|
|
\c 1
|
|
\s1 DAANJE
|
|
\p
|
|
\v 1 Bulush gɨn Timatawush, kwarijen ma Yeshu Kɨrishiti, doo yi moi dai wun ɓwa koowu yi Kɨrishiti Yeshu moi wun la Pilibi, gɨn ana gaan gɨn ana wutau ma gaawi kumbo.
|
|
\v 2 Mo yaashɨk ɗuwoni yimai gɨn talai awo mɨ yi Bongmu Puroguru gɨn Nakomu Yeshu Kɨrishiti.
|
|
|
|
\s1 KUMBO MA BULUSH KƗDA MIYA PILIBI MƗ WUN TA GORO KƗRISHITI
|
|
\v 3 Naa ɓoi barka ko Puroguru mono shakam dai naa shenamai.
|
|
\v 4 Rɨngrɨng la kumbo mono mɨ naa yee duwa mai dai, awono pooshɨmani la kumbo mɨ naa yee.
|
|
\v 5 Naa taale puro yi komen ɗuko mamai la ɓalam neri dumbo por mɨ domin daa ɓanje.
|
|
\v 6 Naa pate lɨm ko kwanai woiyi me, dai mum shii lwa goro wutau mɨ gwang laamai an twi gaan yiki bɨla teele da por ma Yeshu Kɨrishiti.
|
|
|
|
\v 7 An yen tet na kang kishimi yini duwa kaamai dai kɨda naa gɨn kaamai la awono. Dai ɓiye mai kaa apono ana wutau la yashɨk dai gɨn la ɗuko la jaarum mono ɗɨm la baaleyik mono gɨn maane ɗuko ma ɓalam neri.
|
|
\v 8 Kɨda Puroguru shii shita mono, kim naa jinda almamai dai gɨn la kang yere yaashɨk ma Kɨrishiti Yeshu.
|
|
|
|
\v 9 Naa kumboi me: duwa jindaboi mamai ɓa mani baghreni la bɨnen gɨn gaarɨmai dai.
|
|
\v 10 Naa kumbo duwa shimi kɨda aku ɗɨm lɨu wom taa gwang, ɗɨm kishimi aku ɗɨm maa ana jire ɗɨm woi ɓala koowuu doo pori ma Kɨrishiti.
|
|
\v 11 Naa kumbo duwa kaamai kɨm ku gɨmmoku gɨn loyo wom teet mɨ dona ɗaa yi Yeshu Kɨrishiti, yi darma gɨn payɨk ma Puroguru.
|
|
|
|
\s1 ƊUKO MONO MA KƗRISHITI
|
|
\v 12 Ɓanje Naa jindai ku bɨni, mwalan, wom waanai me yeni kɨshimi duwa twi gaan ma ɓalam neri.
|
|
\v 13 Kim ɗuwana, jaghlangin mono la Kɨrishiti wu ape bo kang yi ana moi bopalda dai ɗɨm yi anya ma.
|
|
\v 14 Mwalan moi ɗɨgɨmi wun gɨn loi awo mɨ juɗuk la Nakomu kɨda jaghɨlangin mono, ɗɨm wun gɨn gɨddɨng bogonggo ko kindi shoore ɓale yila ɓalai.
|
|
|
|
\v 15 Yerei kuli wun ɓale duwa Kɨrishiti la kɨɨm gɨn gonggo, ɗɨm yerei gɨn awowu ɗumoi.
|
|
\v 16 Moi bii wu yu duwa jindaboi, wu bɨni luumono nene kɨda baale ko ɓalam neri.
|
|
\v 17 Ge moi domini wun ɓale duwa Kɨrishiti kɨda jindakoowu, woi ko jireu. Wun almai au ɗɨm ye kɨɨmno shakam naa la jaghɨlangi.
|
|
|
|
\v 18 Mi ɗɨmi? Anya ko gokoi pɨla, Ɗa kulang anya ko jire, Kɨrishitii a ɓaleni duwani, naa shakɨrakyik duwa shimi. Ou, ɗɨm ana yee shakɨrakyik,
|
|
\v 19 kɨda na bɨni dai woiyi me an ɗai mono ɗayi kumbo mamai gɨn ayeboi ma Lɨm Yeshu Kɨrishiti.
|
|
|
|
\v 20 Kɨda ko wom naa loi lɨm mɨ gɨn wom naa moigorei waana tɨmne kang gumiu, ɗɨm dai gɨn shiimi yirma koono jik, ɓanje kim ɗokɗok, Kɨrishiti a wai payɨk la dimbino anya ɗayi tuniya kanje ɗayi muru.
|
|
\v 21 Kɨda yino Kɨrishti tuniya muru ɗɨm shakta.
|
|
|
|
\v 22 Ge bo ana ɗaama la dimbiyɨk, a ɗuwoni wutau bolenje mɨ gwang yino. Pɨla ana beelɨmai? woi na bɨnau.
|
|
\v 23 kiɨda shen mono a tikeni raap. Wom naa ya jinda shiimi na tano ɗɨm na ɗuwono gɨn Kɨrishiti,
|
|
\v 24 mɨ an tai gwang, yi ɗungha mono la dimbiyɨk yeni kɨkɨt duwa mai.
|
|
|
|
\v 25 A koi awono, Naani na bɨni naa ɗuko daa twi gaan gɨn kaamai dai, kɨda twi gaan gɨn popolok ma awo mamai la ɓoijire.
|
|
\v 26 Kɨda yino aku ɗɨm gɨre koomai la Kɨrishiti Yeshu shakam naa dona yimai kɨma.
|
|
\v 27 Ku yee kara koi koomai" la goko mɨ gwang ma ɓalam netti ma Kɨrishiti. kɨda anya na dono bo yɨngɨ mamai kanje wai naa neneu, ana ɗɨm kang duwa mai ka la dɨmbɨri ma lɨm ɗumoi jijik, gɨn awo ɗumoi kaa kwakɨma boboi daa ɓoijire ma ɓalam net.
|
|
|
|
\v 28 Boku yee shoori ko kame wom ana shuma mamai au yimai yu. Shiimi a ɗuwoni boshita ma jaalɨma maawu, ge mamai ma wai gɨpakoi ɗɨm yi Puroguru.
|
|
\v 29 kɨda ɓoomani ɗuwa mai daa Kɨrishiti, woi kara ɓoijire kooniu, ge ku nai kindi kɨm duwani,
|
|
\v 30 ka gɨn nai kindi kaame mɨ kaa ala yino, mɨ ka kangha naa kanghai da ɓanje.
|
|
|
|
\c 2
|
|
\s1 GATE GUMI MA KƗRISHITI GƗN GƗRE DARMA MANI
|
|
\p
|
|
\v 1 Bo dingbogonggo yiki la Kɨrishiti, bo ande awo ma jindaboi yiki, bo komen ɗuko ma lɨm yiki, bo ape yaasheboi gɨn kang yereyaashɨk yiki,
|
|
\v 2 mo ku gɨm popolok awo mono la shen ɗumoi, yi jindaboi ɗumoi, la lɨm ɗumoi, shen mamai ɗuwoni ɗumoi.
|
|
|
|
\v 3 Boku yee wonduwoi ma jindakoi yu kanje kɨnke wom bam wu. Ge woi gɨn gɨrekoi yu duwa shimi gɨn gande koi ku maane yerei wu taamai.
|
|
\v 4 Anya ma bɨla loi kooni woi ko kara wom kai ka jindaiyu, ge ka ye ko wom yerei wun jindai.
|
|
|
|
\v 5 Ku kɨnke kɨm la gokom la Kɨrishiti Yeshu.
|
|
\v 6 Ɗungha mani la yipa Puroguru, ge woi maana kooni gekɨle gɨn Puroguruu ɗa wom an koomaiyu.
|
|
\v 7 Duwa shimi, a maane kooni wom bam. A gɨre yipa ma kwarak. A ape yini la yipa ma miya, A wai kooni la yipa mu.
|
|
\v 8 A gande kooni ɗɨm lɨwa bɨla yani da bo muru, anya muru ma ɓaɓaagha shoowi!
|
|
|
|
\v 9 Duwa shiimi Puroguru a payeyi kiɗekiɗe. A ɓooni yim mɨ ta dai ɓiye yim.
|
|
\v 10 A yu woiyi me kɨda la yim Yeshu anya bo bɨrɨm pɨla bɨla timmeni, bobɨrɨmngin ma moi la puro gɨn ko boijali gɨn goro boijali.
|
|
\v 11 A yu woiyi me kɨda yilɨk pɨla an ɓalmai Yeshu Kɨrishiti shi Nakomu, duwa darma ma Puroguru Bongmu.
|
|
|
|
\s1 ƁOI KANGBOI KI PITLA LA PANI
|
|
\v 12 Kɨshimi ɗɨm, kaa moi bo awono, kim ɗokɗok ka taa gorei, woi dɨm naa neneu, ɓanje woi naa neneu, ku yee wutau gɨpekoi mamai gɨn ngwal ngwalyik gɨn shoori.
|
|
\v 13 Kɨda Puroguru mɨ shii ko wutau lamai yi gwang yim ɗɨm ku yee wutau mɨ gwang duwa kang net mani.
|
|
|
|
\v 14 Ku ye woingin dai woi gɨn ambo ɓalau kanje kirkiu.
|
|
\v 15 Ku ape shiimi kɨda ku maku moi aau kwi gɨn wuniu ɗɨm moi jire, ambo ma Puroguru moi miya woi wun kwi gɨn wuniu. Ku ye kɨshimi kɨda ku maku shilɨpshilɨp ɗa kangboi mɨ la pani, la deren degɨlen ana kerek awo gɨn batal.
|
|
\v 16 Ku koi ɓala ma tuniya ngwet kɨda Naa ana wai goko ma ɓoi ɓaɓambɨram ko por ma Kɨrishiti. kɨda ɗɨm ana bɨnmai kayo mono woi ɗuwana bamu lenje mono woi bamu.
|
|
|
|
\v 17 Ge anya au pate ɗeerɨmono ɗa woma tapɨrɨk gɨn ɓoi koi duwa ɓoijire mamai, Na yee popolok ma awo, ɗɨm Naa popolok awo gɨn kaamai dai.
|
|
\v 18 La kaame shen shiimi ku yee popolok awo kɨm, ɗɨm ku yee popolok awo gɨn naani.
|
|
|
|
\s1 TIMATAWUSH GƗN ABAFAROBASH
|
|
\v 19 Ge na loi lɨm yi Nakomu Yeshu na tupe Timotawush doo yimai gaan kalla, kɨda na wai dingbogongo shakam na bɨna woingin koomai.
|
|
\v 20 kɨda woi na wa bɨla mu gɨn kamo shen maniu, mɨ kuli shii jinda ta yimai.
|
|
\v 21 kɨda shakta ma koowu wun jindai, woi ma Yeshu Kɨrishitiu.
|
|
|
|
\v 22 Ge ku bɨn darma mani, kɨduwa ki lowo shi yini wutau ko boki, kɨshiimi shi ya kwarakwarak gɨn naani la ɓalam netti.
|
|
\v 23 Daa shiimi naa loilɨm ana tupɨmani yimai do gaan kalla kɨduwa bono al kaamo ɗukom naa laki.
|
|
\v 24 Ge naa gɨn dinbogonggo yi Nakomu mɨ naa gɨn koono ana dooma kɨm doo gaan kalla.
|
|
|
|
\v 25 Ge naa almai an yima gwang na tangɨmai Abaparoditush kɨma. shi mollo ɗɨm nakoduwo wutau gɨn nako duwo na ɗoowe awo, ɗɨm shii natupi mamai gɨn kwarak duwa wom naa jindai.
|
|
\v 26 Kɨda awoni a jaɓeni kɨɗekɨɗe, shi jinda ɗuko gɨn kaamai dai, kɨduwa ku kang woi shi jangjang wu.
|
|
\v 27 Ɓalam jire a yee pɨra gɨrgɨt mɨ ɓanghani kalla an muru. Ge Puroguru a yaashe yi, ɗɨm woi kara ko shiiu, ge koono kɨm, kɨda bono yee jung ma awo kɨɗekɨɗeu.
|
|
|
|
\v 28 Kɨda shimi naa jindai na kɨpɨre tagɨmani yimai. Kɨda boku alyi kɨma aku yee popolok awo na ɗɨm ana ma talai ko jaɓe awo mono.
|
|
\v 29 ku gaaye bo Abaparoditush gɨn popolok awo la yim Nakomu. ku ape darma ko kaamo miyai me.
|
|
\v 30 Kɨda wutau ma Kɨrishiti ya nem muru. A ɓoi tuniyani kɨduwa bɨla yino wutau ɗɨm bɨla gɨm bo wutau mɨ woi ka ɗɨma yinou.
|
|
|
|
\c 3
|
|
\s1 ƊUKOM TEET MƗ NA JIRE
|
|
\p
|
|
\v 1 Teelɨma gorei, mwalan, ku ye popolok awo la Nakomu. kɨda yino na ɓul kaamo woingini moi kɨma woi ɗuwana wom dɨɗɨrɨkwu. Woingini moi au ɗamamai.
|
|
\v 2 Ku loi koomai ko yeɗiyani. ku loi koomai ko ana gɨnggɨng wutau. ku loi koomai ko ana kaaye boi.
|
|
\v 3 kɨda mɨni ɗiliki. Mɨni moi ana payik ɗa yi Lɨm ma Puroguru, mɨni moi ana gɨre koi la Kɨrishiti Yeshu, ɗɨm moi woi wun gɨn loi awo la dimbiyik.
|
|
|
|
\v 4 Anya kishiimi, Naa gɨn koono ba ana loi awono la dimbiyik. Bo mu shi almai shi gɨn loi awo la dimbiyik, naa na taayi.
|
|
\v 5 wu yino ɗɨlɨk la bonko mɨ toorɨmen, ɗayi miya Yishraila, la bo miya ma Banyami, na bo Yibɨraniya ma miya Yibɨraniya; mɨ ɗayi kumai, naa mɨ Parisha.
|
|
|
|
\v 6 Yi tongɨrma, Na piile yikilishiyai; bo ma wom teet mɨ yi kumai, Na ɗuwono mum wawu kwi gɨn shiu.
|
|
\v 7 Ge anya woingin pɨla wu ɗuwowu shakta yino, Na maane wuni ɗa wom bam kɨduwa Kɨrishiti.
|
|
|
|
\v 8 jire, Naa ɓɨl wonduwoingini dai ɗa wom bam kɨduwa nong bɨnen ma Kɨrishiti Yeshu Nakono. kɨda shi Na wule woonduwoi dai. Na maane wuni dai wom bam kɨda shakta mono yi Kɨrishiti
|
|
\v 9 ɗɨm wu waane laani, woi naa gɨn bɨla wom teet ma koonou yi kumai. Duwa shiimi, Naa gɨn wom teet mɨ ɗa yi ɓoijire mɨ la Kɨrishiti, wom teet mɨ jin yi Puroguru ko yi ɓoijire.
|
|
\v 10 Ɓanje naa jinda bɨn yini gɨn dɨmbɨri ma yilma bo muru mani gɨn komen ɗuko ma al kindi mani, Naa jinda aghɨrɨma la kaame muru mani,
|
|
\v 11 mɨ ɓa ana tɨmne bɨn yi yilma bo muru ma moi mutawa.
|
|
|
|
\s1 KWAKƗMA TA GAAN GAAN
|
|
\v 12 Woi jireu angwa na gɨpe woingini moi, kanje na ɗuwono teet. Ge na kwakɨma kɨda ana gwate shimi mɨ Yeshu Kɨrishiti gwatana yiki.
|
|
\v 13 Mwalan, naa gɨn koono woi naa ɓala na gwateu. Ge wonduwoi ɗumoi: Na monmai gɨn wom goowana bi naa wi koono ko wom ta gaan.
|
|
\v 14 Naa kwakɨmai yi wom naa kɨnka ana waamai ɗa bolenje yi nai ma Puroguru la Kɨrishiti Yeshu.
|
|
|
|
\v 15 Dai ɓiye mɨ moi mɨn yama bo miya, mo shen maamu bɨla ɗuwoni kishiimi; bo shen mamai a ɗuwoni ɗang ɗang ko wonduwoi, Puroguru kɨm an apɨmai laki.
|
|
\v 16 Dai gɨn shimi, dai wom mɨn lɨwa mo bɨla mu tamgorowu.
|
|
|
|
\v 17 Mwalan, ku ɗuwoku ana kukumono, ku loi koomai yi wuni moi wun goto ki kaamo mamai mɨ kaa laamu.
|
|
\v 18 ɗɨgɨm wun ko goto- moi ɗokɗok naa ɗuwana balmai duwawu, ɓanje ɗɨm naa ko balmai gɨn amo yerono---wun ɗa ana shuma ma ɓaɓaagha ma Kɨrishiti.
|
|
\v 19 Bolanje maawu shimi jaalɨma. Kɨda Puroguru maawu shiimi awowu, womma gɨrekoi maawu ɗɨm shiimi gaa la kang gumi. Wun shen woingini moi ɗuwana la pani.
|
|
|
|
\v 20 Ge ɗuko lowo ali maamu ma la Puro, yi boi mɨ am moi nabukekoi maamu, Nakomu Yeshu Kɨrishti.
|
|
\v 21 An aghɨre dimbiyik ma gatinje maamu ɗa dimbiyikni mɨ na darma, ɗa yi gɨddɨng dɨmbɨri mani maane wonduwoi dai bo mani.
|
|
|
|
\c 4
|
|
\s1 KUYE POPOLOK AWO YI NAKOMU
|
|
\p
|
|
\v 1 Duwa shiimi, mwalan bo awono moi naa jinda almai, popolok awo gɨn joko mono, la gokoi me ku yire jik yi Nakomu, sheerɨyan bo awo.
|
|
\v 2 Na ko kumbe Yudiya gɨn Shintiki, ku ɗuwuku shen mamai ɗumoi la yim Nakomu.
|
|
\v 3 Jire, naa ko kumbu mamai kɨm, ka konai apono ana al kindi: ku aye tamyeni moi. kɨda wu yee wutau lenje gɨn naani yi wowe ɓalam neti dai gɨn mum yimni Kilemen gɨn apono ana wutau, moi yimwu nene la likalikat ma tuniya.
|
|
|
|
\v 4 Rɨngrɨng ku yee popolok awo la yim Nakomu.
|
|
\v 5 Ana maane ɓalmai, ku yee popolok ma awo. Nakomu shii nem dooma.
|
|
\v 6 Boku kɨpɨre duwa wonduwoi wu. Bi shiimi, la wonduwoi dai aku lammai ɗa yi kumbo gɨn taale puro, mo wom kaa lammai ɗuwoni gɨn bɨnma ma Purouru,
|
|
\v 7 gandɨma awo ma Puruguru ɗɨm, mɨ gooma gaare womma mu dai, an kare la awomai gɨn boshen mamai la yim Kɨrishiti Yeshu.
|
|
|
|
\s1 KUSHEN WOIYINGINI MOI
|
|
\v 8 Telma gorei, mwalan, dai wom ɗuwana mɨ jire, dai wom ɗuwna ma ɓoi ɓaɓambɨram, dai wom ɗuwana mɨ tEet, dai wom ɗuwana jangjang, dai wom ɗuwana gɨpɨ mani, dai wom ɗuwana gwang ma ɓalmai, bo ɗɨm womma payɨk yiki, bo ɗɨm womma gɨre koi, ku shen ɓala ko woingini moi.
|
|
\v 9 woingini mɨ ka kuka ɗɨm ka gɨpa ka kangha ɗɨm ka ala yino, ku ye woingini moi, Puroguru ma gande awoi an ɗuko gɨn kaamai.
|
|
|
|
\s1 WOMA ƁOOMA MANG MIYA PILIBI A YANI
|
|
\v 10 Na gɨn popolok awo kɨɗekɨde la yim Nakomu kɨda ɓanje do bo teksheni ku maane loi koi ko apomai a mani peeni duwa no. Jire ku loi koomai yi ɗeɗel, ge woi ka wa goko mɨ aku ayeboi yu.
|
|
\v 11 Woi naa ɓale woyime kɨda naa lau wonduwoi yu. Kɨda naa kuke dɨngɨmai la kaame ɗuko dai.
|
|
\v 12 Na bɨn wom mu an yimai ɗuwoni na kindi, kɨma na bɨni ɗɨm wom mu an yimai ɗuwoni na waamai ngɨp. La kaame goko gɨn la wonduwoingini dai na kuke goko ma lau goro wom ana tuumai tep awono kanje na ɗuwono gɨn kiim, goko mɨ ana waamai ɗɨgɨm kanje mɨ ana lammai.
|
|
\v 13 Ana ɗɨm yee wonduwoi dai ɗa yini shi na ɓoono dɨmbɨri.
|
|
|
|
\v 14 Dai gɨn shiimi, ku yee wom gwang la ɗuko gɨn naani shaka ma kindi kindi mono.
|
|
\v 15 Kaa miya Pilibi ku bɨn la lumagoro ɓalam netti, shakam naa baagha Makidoniya, woi Yikilishiya niniu mɨ ata aimono yi duwa ma ɓoomai gɨn gɨpɨmai yu ɗɨm kara kaamai.
|
|
\v 16 Anya shaka na la Tashalonika, ku tupe womma ayeboi mamai da wom ana lammai woi koyoomai ɗumoi yu.
|
|
\v 17 Woi angwa kɨda naa jinda wom aku ɓoomai yu. Bo shiimi, na lau gɨnam an miye gonggo bo ɓangha mamai.
|
|
|
|
\v 18 Na gɨpe woingini dai, ɗɨm naa gɨn shii ngɨp. Wu gɨm awono. Na gɨpe woingini dai mɨ kaa tupɨtɨra yi Yipapuroditush. Wu ɗuwowu gwatɨma ɗuwa mɨ net- karkat, tapɨrɨk pooshe awo ma gɨpɨma yi Puroguru.
|
|
\v 19 Puroguru mono an gɨm dai wom kaa yaa jindai taa ɗa yi gɨna darma mani la Kɨrishiti Yeshu.
|
|
\v 20 Mo darma bɨla ɗuwoni ma Puroguru ɗɨm Bongmu paabada abadin. Yeni kɨshimi
|
|
|
|
\s1 DAANJE
|
|
\v 21 Ku dai ana ɓoijire dai la Kɨrishiti Yeshu. Mwalan moi peteno wun daamamai.
|
|
\v 22 Ana ɓoijire dai moi nene wun daamamai, woi ki moi la mɨna ma Kaisharu.
|
|
\v 23 Mo yaashɨk ma Nakomu Yeshu Kɨrishiti ɗuwoni gɨn Lɨm mai.
|