kmw-x-punia_reg/49-GAL.usfm

198 lines
16 KiB
Plaintext

\id GAL
\ide UTF-8
\h Bagalatia
\toc1 Bagalatia
\toc2 Bagalatia
\toc3 gal
\mt Bagalatia
\c 1
\cl Kitabo 1
\p
\v 1 Paulo, n'goigi n'na n'goigi toka mutaa bakpa ao n'na ka n'tua a bakpa, alakini kanyenea Yeso Klisto na Mokonga Abe, n'mbe ayan'fufuli toka mutaa baku
\v 2 na badasu bobu na eme, ka enju a Mokonga a Galatia:
\v 3 Ngoola mutako na bonjanja atoki mutaa Mokonga Abasu na Bosomwa Yeso Klisto,
\v 4 n'mbe aya efoli sisake kanyongo a jambi nasu ka gea asotokise ba bojede a ka matu nee, bya ekondi a Mokonga nasu na Abe,
\v 5 bodoko aike mutake esa bubui. Amina.
\p
\v 6 Neyayami gea ogee mbamba mbango toka mutake n'mbo ayakoofhani ka ngoola a Klisto,
\v 7 n'na gea enjili angboo abei, alakini bakpa mochi buno baono vulunga na konda tenaga enjili a Klisto.
\v 8 Alakini ata kabe besu ao malaika atoki kegoo aubilie mutanu enjili angboo n'ne agee mbamba na n'ne benofundisi, abe na lambe.
\v 9 Bene beyegii mosa, ka bene negii goto, “Kabe n'kpa aubilii mutanu enjili angboo mbamba na na n'ne botopati, abe na lambe.”
\v 10 Kanyongoo nekabha keekee bonjanja a bakpa ao a Mokonga? Neokabha efulaisa bakpa? Kabe nejigi ka fulaisa bakpa, keake n'kpa a mokambo a Klisto.
\p
\v 11 Kanyongo neokonda neube, badani, gea enjili ne neye ubilii n'naake enjili a bakpa.
\v 12 Keto patiake u toka mutaa n'kpa mochi, ao baya mofundisi u. Alkini, ayatu ka ofunuo a Yeso Klisto mutamo.
\p
\v 13 Boto oki mbino a maisa namo a kala subia Kiyaudi, namuna sina neyetuo gea bojede kenju a Mokonga kanye kipimo na n'no netuo kengea uja u.
\v 14 Neyetu mosa asii ka Kiyaudi gua bakpa asii buno bayatu badani, katoka ka bakpa namo. Ane kabene ne kpekpemani kanyongo a n'ponjo a ba'abe.
\v 15 Alakini saa ne Mokonga, n'mbo ayamobisi mbamba kpanga subia sofho a n'ma, na n'mbo aya moofhani eme kanyenea ngoola, aya fulai
\v 16 ukua Anake subi'ani, ka gea nemuubilie subia bakpa a mokonda, bakaya muisii'ake ka ngobo na majia.
\v 17 Keye dhafia'ke na Yelusalema muta buno baya biki bagoigi mosa'ani. Alakini, neyegee ka Arabuni na jaa ka Damasiki.
\v 18 Kisa mwaka isalo neye dhafi na Yelusalema kagea nemuube Kefa na jiga naye esa komi na itano.
\v 19 Alakini keye tomooni'ake n'goigi subia bagoigi tondo Yakobo, Muna'amake na Bosomwa.
\v 20 Kino netokoandekei, nekongodei mosa a Mokonga gea keakeo yonga mbea.
\v 21 Kisa neoga ka mosomba a Sulia na Kilikia.
\v 22 Neyejigi kanga uba enju a Mokonga a Yudea na iso namo n'ne aikiki subia Klisto.
\v 23 Baya oki u tondo baya yongi, “Mogaa no ayaso tesi ao ubilia mbino anja a beleke n'mbo ayatuo souja.”
\v 24 Bayan'dhokomisi Mokonga kanyogo namo.
\c 2
\cl Kitabo 2
\p
\v 1 Kisa mwaka makomi gena neodhafha goto ka Yelusalema na Barnaba, beo'nbedha Tito beoga naye.
\v 2 Neye dhafhi ko kanyongo a ofunuo na bisa mosa'abo enjili ne neye ubili subia bakpa a mokonda. Neye labi mbamba mutaa buno baya onekani bakpa a lazima, kagea neube anja gea ketogee mbanga ao keto gee mbango jaai.
\v 3 Alakini n'na tondo Tito, ayatu na eme na n'mbo ayatu Mugiliki.
\v 4 Badasu a mbea bato biki ka sili baenge ka hulu ne bekao subia Yeso Klisto. Baya kondi basobise bakobe,
\v 5 alakini bekeye tati'ake ka ikika kusi'bo ka saa aboa, ke gea dhoni a enjili atuopasa ajige na benu.
\v 6 Alakini buno baoo onekana bakpa a lazima (kema buli ne bayatu n'naake na kema mutamo, Mokonga aonisi gea n'naokonda tondo bakpa mochi), Negii, n'mbo aonekani ubate n'kpa a lazima n'naongeza kema mutamo.
\v 7 Ka namuna angboo, baya oni gea neyeiki na enjili mutaa balue, ubate bene Petele ayaiki na enjili mutaa bagu ganja.
\v 8 Kanyongo Mokonga, n'mbo ayatuo yomika mutaa Petele kanyongo a bogoigi mutaa bagu ganja, baya tomiki goto subiani mutaa bakpa a Mokonda.
\v 9 Saa ne Yakobo, Kefa, na Yoani, buno bayatuo ubukana ubate makonji, bayaubi ngoola ne baya mofhi eme, bayasofhi njaga a muuku a badasu mutaa Barnaba na eme. Baya belekeani gea beopasa gaa mutaa bakpa a mokonda baopasa gua ganja.
\v 10 Beya songodei tondo gea bekumbuke ba masikini, kema anja ne netu na siki a gea.
\p
\v 11 Alakini saa ne Kefa aya biki na Antiokia, neye kindani naye musaake kanyongo ayatu na kosa.
\v 12 Mosa bakpa mochi baya biki toka mutaa Yakobo, Kefa ayatuo leaga na bakpa a mokond. Alakini saa ne bakpa ne baya biki, ao mama na jiga dhanga na bakpa a mokonda. Ayatuo etea buno bayatuo konda gua ganja.
\v 13 Bayaudi no baya jigi baoga mutaa baboia ne. Ata Barnaba aya bungi naab'o ka koboia nabo.
\v 14 Alakini saa ne neyeoni tabia nabo kayatuo bea dhoni a enjlili, neon'ngodea Kefa mosa'abo bobu, “Kabe one Muyaudi alakini oo ika ubate n'kpa a mokonda na n'na ubate Muyaudi, namuna sina oenei oekakamise bakpa a mokonda baiki ubate bayaudi?
\v 15 Besu sisasu bene Bayaudi na n'na bakpa a mokonda;
\v 16 Beye ubi gea tafho n'kpa ne ao ubukana ka n'kasi a selia alakini kanyenea belekea subia Yeso Klisto. Beye belekei goto subia Yeso Klisto ka gea beopasa beubukane ka belekea subia Klisto na n'na ka mokambo a selia. Kanyongo ka mokambo a selia tafho ngobo ne aubukanaae.
\v 17 Alakini kabe, saa ne neokaba ubukana subia Klisto, basodondi goto bene bakpa a jambi, ane Klisto ambe ana mokambo a jambi? N'naake beno!
\p
\v 18 Kanyongo kabe befheki goto kema ne neye uji mala imochi, neye onekani sisani n'kpa ojede.
\v 19 Kanyongo kanyenea selia netoku ka selia, ka gea neopasa ika kanyongo a Mokonga. Baya mo kpati na Klisto.
\v 20 N'natuake dhanga eme n'mbe neiki, alakini Klisto aiki subiani. Maisa ne neo ika kao ka belekea subi Muna Mokonga, n'mbo aya mokondi na ayaefholei sisake mutamo.
\v 21 Kebisi'ake mbamba ngoola a Mokonga, kanyongo bonjanja aopsa apatekane kanyenea selia, gea Klisto ayaku jaai!
\c 3
\cl Kitabo 3
\p
\v 1 Bagalatia babobo! Ani anoogi? Bayan'kpatigi Yeso mosaanu ka n'tanga.
\v 2 N'ne anga kema mochi neokonda neube mutanu: Boto pati Loo ka mokambo a selia ao ka okafha a belekea?
\v 3 Bone bachakigi? Boto kpangi ka Loo, boma gotoo'ga ka kema a ngobo?
\v 4 Boto teseki asii ka kema ne jaai?
\v 5 N'mbo anofhi Loo na gea ban'pa subianu agii bene ka mokambo a selia ao ka okafha a belekea?
\p
\v 6 Ubate bene Abulahamu “aya n'belekei Mokonga na aya muiibi ubate n'kpa anja,"
\v 7 ka namuna no mochi, ubafhani, goto, gea buno bana belekea bane banichi a Abulahamu.
\v 8 Maandeko aya oni mosa gea Mokonga ayapasi aube bakpa a mokonda ka belekea, aanga aya yongi mbino anja ne mutaa Abulahamu, gea, “Bakpa a mokonda buli bapataae kalamo subiako.”
\v 9 Ka bene, buno a belekea baya pati kalamo kimochi na Abulahamu, n'kpa a belekea.
\v 10 Buno bonu badungani na mokambo a selia baiki kusia lambe' na bene baandeki, “Lambe abe gua n'kpa buli n'mbe n'nao ikika ka kema buli ne baandeki ka bhuku a selia ne gea u.”
\v 11 Bene aonekani anja kagea tofho n'kpa ne aubukani mosa a Mokonga ka selia, kanyongo “bakpa anja baikikaae ka belekea.”
\v 12 Alakini selia n'naake ka belekea, alakini, “N'kpa ne agii mokambo a selia aopasa ikika kao.”
\p
\v 13 Yeso ayaso lamisi toka ka lambe a selia ka bika lambe kanyongo nasu kagea baandeki, “Lambe abe mutaa n'mbo ban'kpati ka mee”
\v 14 ka gea kalamo a Abulahamu aopasa bika mutaa bakpa a mokonda subia Yeso Klisto, ka gea ka belekea beopasa bepate boagi a Loo.
\p
\v 15 Badani, deketani neyonge ka bolabi a bakpa. Saa ne n'kpa agii agano ka selia, tafho n'mbe aenei abiseu mbamba ao ongeza kao.
\v 16 Keekee ne boagi ayabiki mutaa Abulahamu na ebokoti nake. Bakaya gii'ake, “mutaa ebokoti,” ka mutaa bakpa asii, alakini goto tondo mochi,” na mutaa ebokoti nako,” n'mbe ane Klisto.
\v 17 N'ne neokonda neyonge aange: Selia, n'ne aya biki kisa mwaka 430, kaya bisi'ake mbamba mosa Mokonga abise u, ka bisa boagi jaai.
\v 18 Kanyongo kabe uliti abiki ka selia, kaya tokiake abike ka boagi. Alakini Alakini Mokonga aya mofhi u jaai ka boagi.
\p
\v 19 Eke, goto, ka sabaa a selia? Baya ongezi kanyongoo a bojede mopaka ebokoti a Abulahamu ayapasi abike muta n'mbo baya bisi boagi mutake. Selia bayateki u na ba malaika ka njaga a n'dundanisi.
\v 20 Alakini n'dondanisi n'naake kema nyena n'kpa. Alakini Mokonga ane mochi.
\p
\v 21 Bene selia a kindi boagi a Mokonga? N'naake! Kanyongo kabe baya bikisi selia gea aya toki abikise maisa, ka bene bonjanja ayapasi abike ka selia.
\v 22 Alaiki maandeko an'dungi kila n'kpa kusia jambi ka gea boagi ka belekea subia Yeso Klisto aopasa abike mutaa buno baobelekea.
\v 23 Kagea mosa belekea abike, bayaso dungi kusia selia, na jiga kenju a kifungo mopaka belekea aukukane.
\v 24 Ka bene selia aya jigi n'chungi mopake bene Klisto aya biki, ka gea beopasa beubukane ka belekea.
\v 25 Alakini bene geabelekea abiki, bekeake goto kusia n'chungi mochi.
\p
\v 26 Kanyongo bone benu bobu banichi a Mokonga kanyenea belekea subia Yeso Klisto.
\v 27 Kanyongo bene bakpa asii mutanu buno baya ebatizi subia Klisto baya n'loli Klisto.
\v 28 N'naake goto Muyaudi ao Mugiliki, n'naake goto n'nkobe ao hulu, n'naake goto moko na n'ke, kanyongo bone benu bobu n'kpa mochi subia Yeso Klisto.
\v 29 Kabene kabe bone mutaa Klisto, bone ebpkoti a Abulahamu, na baliti ka boagi.
\c 4
\cl Kitabo 4
\p
\v 1 Negii gea muliti, ane michi ka saa buli, n'naake mbamba ka n'kobe, kagea ane mena a kema buli.
\v 2 Alakini ane kusi a n'chungi na bakota mopaka abake an'bise.
\v 3 Bene goto, saa ne beyetu banichi, beye dhakekani ka kema a konichi a ka mokonda.
\v 4 Alakini saa ne emoyi aya biki, Mokonga ayan'teki kasu Michi'oke, aya bokotani na n'ke, bokotana kusi a selia
\v 5 ka gea aya pasi a lamise buno bayatu kusi a selia, kagea bepate oma ubate banichi.
\v 6 Na kanyongo bone banichi, Mokonga aya teki Loo a Michi'oke subia meema nasu, n'mbo aya tati, “Abba, Abee.”
\v 7 Bene boko ye goto bakob'e, alakini michi, na kabe michi, bene one goto muliti kanyenea Mokonga.
\p
\v 8 Alakini ka saa no, saa ne otu kanga uba Mokonga, boyetu bakob'e mutaa bune boikiki, ka bokuu nabo a ngobo, n'na ba mokonga.
\v 9 Alakini keekee ne gea omuubi ye Mokonga, ao kagea oubukani na Mokonga, namuna sina oji goto mbusa ka koboboko na kema jaai jaai a konichi? Omaokonga goto ojige n'kobe ka maisa nako buli?
\v 10 Boolenga songe a keekee na saga na mwaka!
\v 11 Neotea kanyongo nanu kagea ka namuna imochi mokambo namo na benu aenei abe jaai.
\v 12 Neno dengemisi, badani, bikani ubate eme, kanyongo na eme nebike ubate benu. Boko gii'ake bojede mutamo.
\p
\v 13 Alakini boubi gea ayatu kanyongo a kukuwa a ka ngobo aange neye ubili enjili mutanu mala a kwanja,
\v 14 na kanyenea hali a ngobo namo anobisi ka kipimo, boko mo maki'ake ao zalaua'ni. Alakini boto mo sesei ubate neyetu malaika a Mokonga, ubate neyetu Yeso Klisto ye sisake.
\v 15 Kalamo nanu ane oma sina keekee ne? Kanyongoo ao no'onisa gea, kabe aowezekana, botuo pasa fholea iso nanu bomofhe u.
\v 16 Ka gea, nebiki goto adhui nanu kanyongo nenoongodea dhoni?
\v 17 Bakakamani bano kinde, alakini n'na ka sabaa anja. Baokonda bano bwe kagea bokakamane kanyongo nabo.
\v 18 Atondo anja kakamana kanyongo a sabaa anja, n'na tondo saa ne neiki na benu.
\v 19 Michio'mo oboa, negoto'oteseka na bojia a ebhokoti kanyongo'anu mopaka Klisto aiki subi'anu.
\v 20 Neokonda netuo pasa nebe na benu keekee ne negalei eso'ani, kanyogoo neo yayama guanu.
\p
\v 21 Mongodeani, benu bune bookonda ikika kusi a selia, bokoo oka ka selia?
\v 22 Kanyongo baandeki gea Abulahamu ayatu ba baganda ibee, mochi mutaa a n'kobe na mochi mutaa n'ke hulu.
\v 23 Mochi aya bokotani na n'kobe ka ngobo, alakini ongboo aya bokotani na n'ke hulu kanyenea boagi.
\v 24 Kema ne aenei abe na maana a egani, kanyongo bake ne ibee ayaonisi boagi ibee. Mochi'abo atoki ka Mamba Sinai na n'bokota michi ka bokobe. N'mbe Agari.
\v 25 Bene Agari aonisi Mamba Sinai ka Arabia; aonisi Yelusalema a Keekee, kanyongo ane subia bokobe na banichi'ake.
\v 26 Alakini Yelusalema ne a kegoo ane hulu, ye aambe ane amasu.
\v 27 Kanyongoo baandeki, “Falaia, obe n'ke kabokote n'mbe kotoke ku bokota; koga asii na tata ka fulaa, obe n'mbe koteseki'ake na bojia a bokota banichi; kanyongo banichi a n'ke amaikola ba asii konyena bune a n'ke ne ana munyake.”
\p
\v 28 Alakini benu, badani, ubate Isaka, bone banichi a boagi.
\v 29 Ka saa no n'mbo aya bokotani sawa na ngobo ayan'tesi n'mbo aya bokotani sawa na Loo. Ane namuna imochi keekee ne.
\v 30 Alakini maandeko ayongi eke? “N'yongaga n'kobe na michi'oke. Kanyongoo muna n'kobe katoke ku gaba uliti na muna a n'ke hulu.”
\v 31 Kabene, badani, bekeake banichi a n'ke n'kobe, alakini banichi'a n'ke hulu.
\c 5
\cl Kitabo 5
\p
\v 1 Kanyongoo Klisto ayaso bisi hulu. Mamani akpe, kagea bako ike goto kusi a gbutu a bokobe.
\v 2 Lengani, Eme, Paulo, nenoongodei gea kabe benu sisanu bokondi gua ganja, Klisto kateke ku abe na faidha subianu.
\v 3 Neonisi goto mutaa kila n'kpa akondi sisake ague ganja gea aopasa aesimie selia buli.
\v 4 Bano teni mutaa Klisto, benu bune boenei onekana ka selia; bokoteke ku bopate ngoola.
\v 5 Kanyongoo kanyenea Loo, ka belekea, beobondea na siki kanyongo a mosenda a bonjanja.
\v 6 Subia Klisto gua ganja ao kanga gua ganja n'naake na faidha, alakini belekea ao tomika tondo ka ekondi.
\p
\v 7 Botuoga mbanga anja. Ani ano deketisi esimia dhoni?
\v 8 Mawazo ne katoki'ake mutaa n'mbo aya noofhani!
\v 9 Chacho aboa agea bhonga buli a soe.
\v 10 Nena dhoni mutaa Bosomwa gea bokotoke ku waaza kena mochi mbamba na eme. N'mbo aono vulunga atesekaae ka ukumu, abe n'kpa sina.
\v 11 Badani, kabe netondo'olaba kanyongo a gua ganja, kanyongo sina nema tondo'oteseka? Ka kema ne efhifhi a musalabha aya toki.
\v 12 Ubate ka bune bayano vulungi, Neokonda baenei bateneke!
\p
\v 13 Kanyongo baya noofhani ka uhulu, badani. Alakini boko tomikise mbe uhulu ubate namuna mochi ka ngobo; alakini, kanyenea ekondi botomikiane.
\v 14 Kanyongo selia bubuli akidhiani subia yonga mochi: “Oopasa on'konde dako ubate obe sisako.”
\v 15 Alakini kabe bokokani na ujana sisanu, engefhani ka gea bokotoke ku leana.
\p
\v 16 Alakini negii, tambani ka Loo bene boko toke ku gea siki a ngobo.
\v 17 Kanyongo siki a ngobo agee mbamba na Loo, ma ekondi a Loo agee mbamba na ngobo. Kanyongoo kila mochi aon'kinda dake, ka gea kanyongoo kotoke ku gea kema ne okondi.
\v 18 Alakini kabe ootamba ka Loo, koake kusi a selia.
\p
\v 19 Bene mokambo a ngobo ane n'ne: otungo, n'kiki, mambo,
\v 20 n'ponjo, elemba, sani, emani, meema ajede, tuma na bela, kindana, etu, gabana,
\v 21 kpada, nua makana, nua makana ka esa a fulaa, na kema ubate bene. Neno feli, bene neyeno feli mosa, bea bune baogea kema namuna ne baka ngie ku ka uliti a bwame a Mokonga.
\v 22 Alakini mbuka a loo ane ekondi, fulaa, bonjanja, vumilia, dakana, echunga sisako; selia n'naakeo kpema kema namuna ne.
\v 24 Bune baiki subia Yeso Klisto baya ku ka mosalabha hali nabo na siki na ekondi nake.
\p
\v 25 Kabe beiki ka Loo, beopasa tamba ka Loo.
\v 26 Bekee bebe, bomana sisasu, bisiana kpadha sisasu.
\c 6
\cl Kitabo 6
\p
\v 1 Badani, kabe ban'dungi n'kpa ka kema mochi ajede, benu bune bokiki ka loo baopasa n'jisa subia loo ka bonjanja. Bochunge sisanu, ka gea boko ngie mbe ka majalibu.
\v 2 Kila n'kpa akumbe n'kumba a dake, na bene boonisi selia a Klisto.
\v 3 Kanyongo kabe n'kpa awazi gea ane kema mochi saa ne kaake kema, aedemi sisake.
\v 4 Kila n'kpa aopasa alenge mokambo nake sisake, na bene sababo a ebeba abaae subiake sisake na n'na subia n'kpa ongboo.
\v 5 Kanyongo kila n'kpa akumbaae n'kumba nake sisake.
\p
\v 6 N'mbo baon'fundisa yonga aopasa gaba kema buli anja na n'mbo aofundisa.
\v 7 Ko demee mbe mono. Mokonga n'nao teba, kanyongo kema buli n'ne n'kpa ao kona, n'no aange atena ku.
\v 8 Kanyongo n'mbo a koni mbuka ka ngobo nake sisake, atenaae mbuka a ujukana. N'mbo akoni ka Loo, ka Loo aange atenaae mbuka a maisa a esa bubui.
\v 9 Beke bike bakusi ka gea kema anja, kanyongo ka saa anja aange betenaae mbuka, kabe beke deketi.
\v 10 Ka bene, bene bepati namuna, begee kema anja mutaa bakpa bobu, asa fho bune a kenju nasu a belekea.
\p
\v 11 Onani bhalua endaa neno andekei na njaga namo sisani.
\v 12 Buno baokonda bagee kema anja ka onekana ubia ngobo bao kengea ekaka misa gea bogue ganja. Bao gea bene tondo ka tea teseka ka mosalabha a Klisto.
\v 13 Kanyongo n'na ata buno baya egusi ganja aange bao chunga selia, alakini baokonda bogue ganja ka gea bae bebe gua ngobo nanu.
\v 14 Alakini neenei nee bebe tondo ka mosalaba a Bosomwa nasu Yeso Klisto, kanyene n'mbo mokonda ayangi ka mosalabha mutamo, na eme ka mokonda.
\v 15 Kanyongoo gua ganja ao kanga gua ganja n'nao gea kema, alakini n'ne aogea kema ane ali a keekee.
\v 16 Ka buno bobu bao tamba ka alima ne, bonjanja na ngomi abe gua'bo, ataa gua Isilaeli a Mokonga.
\p
\v 17 Kpanga saa ne n'kpa kamo vulunge mbe, kanyongoo nekumbi alama a Yeso ka ngobo namo.
\p
\v 18 Ngoola a Bosomwa nasu Yeso Klisto abe na loo nanu, badani, Amina.