kmw-x-nyiragongo_reg/59-HEB.usfm

446 lines
37 KiB
Plaintext

\id HEB
\ide UTF-8
\h Baebraniya
\toc1 Baebraniya
\toc2 Baebraniya
\toc3 heb
\mt Baebraniya
\c 1
\cl Isura ya 1
\p
\v 1 Mubihe bya hitire Mana yariyaganirire na bashacha ba kera ihitira kubahanutsi kengi kyane na munjira nyingi.
\v 2 Ariko mo misiyi yo turimo, Mana ayisimora natwe ihitira ku mwana, amugira ngwabe mukonde we bindu byoshe, ne muhitiramo ariyaremire ebindu byoshe byo kusi.
\v 3 Mwana wiwe arebekene yuko ni mukyo, na bwija bwiwe niyo komezabo ingeso tsiwe, i magambo giwe gafite kamaro kanene kyane. Akiritse byaha bya bandu, ayikere buno ku kuboko kwa kuryo iruguru mwijuru.
\p
\v 4 Abere mukuru kyane isumba aba marayika afite tsina risumba ryabo.
\v 5 Kubera nda mumaraika na mumwe yo Mana ya bwire iwe uri mwana wani, nakubutire none nameba sho wawe? Tena ngaba'she naye akaba mwana wani?
\p
\v 6 Tena kandi, Mana yabere ya zana mundu wabutirwe bwambere musi, agamba, “Bamaraika boshe ba Mana ni ngobwa ba muhe kyubahiro.
\p
\v 7 Kubera bamaraika agamba, “yeno yo gira bamaraika biwe iba ndimi tsa muriro na bakotsi biwe iba misabyo ya muriro.
\p
\v 8 Na ko mwana wiwe agamaba, ndebe yawe yo mwijuru, Mana, ndahoyifite ndangiriro na nyusiritso ingoni ya bwami bwawe ni ngoni ya kuri.
\q
\v 9 Wamekunda kuri wa meyange'cha mu mategeko, Mana yani, Mana yawe yamekusiga mapfuta ga bishimo isumba bagenzi bawe.”
\p
\v 10 Imbere mundangiro, Tata, wahirire ingingi yasi Mu mi mirimo ya maboko gawe. Na Juri ni kazi ka maboko gawe.
\q
\v 11 Bakabora, ukakometsa.
\q
\v 12 Ukagura nga koti natso tsikahinduka, arikwe'we ndaho washanjire, na myaka yawe yitibashire.
\p
\v 13 Ariko iwewe maraika agamba kihe kyoshe yikara mukukobo kwani kwa ruryo, igetsa kihekyo gagira banzi biwe babe'ndebe ya maguru.
\p
\v 14 Ndahari ba maraika boshe babatumikira Mana, batumirwe igira bahane butumwa bwe kitsa kubo bakiritswe?
\c 2
\cl Isura ya kabiri
\p
\v 1 Kubera abitubwereka kyane yuko tukwirire yunva magambo gara twayunvire, igira tuteyiche ya here naye,
\v 2 Kubera ma gambo ga gambwaga na bamaraika gabwene katege, na kira kyaha ne hemuka bibabona bihano bya kuri.
\v 3 Nute kunatwe tukakira bino kandi natusunzugure'bona ka kiza? Obwabele bwambele igambo na Mungu, kakiza ka gamirwe na Tata twayunvire ko kubo bakazanaga.
\v 4 Na Mana nayo yayemetsa byo yazana na bimenyetso na bitangaza, no kumbaraga tsakira kundukwoshe ne hana mugisha gwa Muka Wera, kubushake bwiwe yenyine.
\p
\v 5 Ariko atari ku bamaraika bo Mana yitaremire si yikayicha ya tugamba.
\v 6 Ariko mundu muguma handu runaka ahamyaga na gamba, mundu niki igira umuyibuke? Changwa mwana wa mudu umuhe kachiro kanene?
\q
\v 7 Wasunzugwire mwana hashi ya bamaraika, wa mwambikire kyubahiro wamuhirire iruguru ya kazi ko mundoke tsiwe.
\q
\v 8 Wahirire ebindu byoshe hoshi ya maguru gewe abele ahila embintu byoshe hoshi ya maguru gewe, ndahari yasigire na kindu kiguma, Mana yahirire kira kundu kyoshe ku maboko gewe ngwa ayobore kyo hoshi. Ariko tutarareba kukira kindu niye ushingire ikora kyo.
\v 9 Ariko uyo yotwari twarebire nari hashi ya bamaraika, Yesu, atumureba na fite kyubahiro wagilwaga mu saa zike hashi ya ba malaika, hejuru ya rupfu rwiwe rwiwe, na ku mbabazi tsa Mana, ari yatesekere rupfu hejuru ya bandu boshe.
\p
\v 10 Kubera ari yayemetswe, kuniye mukana byoshe, kuniye washakire'zana bandu bengi igira babone kakiza, agirirwe mukuru hejuru wa bubabre kubera niye Mwami wa kakiza.
\v 11 Kubera ni ye unahana kizera na boshe ba kizerire, boshe ni bamwe, ndahafite shoni tsehamagara' abandu bano kunibamwe.
\v 12 Agamba, “ngayigisa etsina ryawe ku banyakyetu, no mukanisa ngakuririmbira mu kyubahiro.”
\p
\v 13 Kandi tena, “Ngakihira mutsina riwe.” Muye kandi indi haguma na bana bo naherwe na Mana.”
\p
\v 14 Kubera yuko, abana bamenywa marasho nerya mubiri, yenyine uto utyo anywa anywere komarasho ametsinda shetani kubera niye wari wazanye rupfu, uyu ni shetani.
\v 15 Afungwire bandu boshe bari bafungirwe, kwiyubaha rupfu, aboshe babagaho mu kifungo.
\v 16 Kubera ni kuri, ndahari bamaraika bayichire ifasya. Ariko ayichire fasya rubyaro rwa Abrahamu.
\v 17 Kwibyo, ayichire na shana banya kyabo mukira kindu, igira ngwabe munya mbabazi mukuru mwizera ko bindu byoshe bya Mana, igira ngwa babarire ku byaha.
\v 18 Kubera Yesu yenyine ari ya tesitwe bura ageragetswaga, angafasya buri mundu woshe yo wa geragetswe.
\c 3
\cl Isura ya 3
\p
\v 1 Kubela nebyo bakilizwe nabali mu mbagabalo gwamu hagalalo go mwijulu mulekeleze kyane kuye Yesu indumwano kuhani mukulu wo imana yatukilizwaho.
\v 2 Wabaga mwizala kula wamuhilagaho ngakwalamu abaga munjuyiwe yoshe.
\v 3 Kubela mundu ameba lwa ikwila kyubahilo kingi kwilenza Musa ngakwakula wonayubaka njuanagila kyubahilo kwilenza enjwiyo.
\v 4 Kubela bulinju yameyubakwa na mundu aliko yonowa yubakaga ebindu byoshe ni mana.
\v 5 Ne Musa abaga mwizela munjuyiwe yoshe nalinga mukozi buhamya bwamagamboaga gabagambwa inyuma.
\v 6 Aliko krito yeno mugala welugulu wanjuyiwe yonjuyiwe itwetwe ngeko twafale kyane kakiza ketu neshimila ilatuganaige za ihelezo.
\p
\v 7 Ngakwa kula roho mutakatifu kwa gamba none nibamweyunva igamboliwe
\v 8 Mutagilaga mitima yenyu ikome ngakihi kyelakalisha ngakike kyegelegeza hakati ya jangwa.
\v 9 Mukihe aboshabangelagezaga ne mpima baleba byikolwa byani mwaka makumijane
\p
\v 10 Kubela nebyo nali nalakele nakihekulu kino nagamba bamehemisiyoshe momitima yabo balame nya injizani
\p
\v 11 Ngakwala nalahilaga mwilakala lyani balibayingile mubyishimobyani
\p
\v 12 Laba banya kyetu hatabaga hakati ketuna muguma ufite mulimomu bigwekizela kwihimba na yitashila
\v 13 Aliko muyobola nebulimusi mwakati tunafite kihe kyakigambwa none: igila ngoni ndamamumwe wenyu atahila kugulu lwiwe mwikibesya lyakyaha.
\v 14 Kubela twameba bayoboke ba Yesu kristo: ngakwakula twafaga imbalaga munda ngilo lyekihana kwetu kwigela kuhelezo
\v 15 Nahano abigambwa: none niba mweyunva igamboliwe mutagilaga ikomeza mitima yenyu: ngobibe ilakalisa.
\p
\v 16 Kubela ninde yomwalakalisize mukihekyo bayunvaga ndaho nina boshe baraga inashi abayo bwelwe na Musa?
\v 17 Kandi ninde wababazwaga nabomyaka makumyane? Ndaho ninabahemukila abo indumbizabo za kitimbile muhakati ya jangwa?
\v 18 Kandi ninde wabala hililaga kubatibayingile mubyi mobyiwe ulekile besunzugu la magambo gamana.
\v 19 Ubwo atulebakubata uhobwele iyingila kubela nakuta kizela kwabo.
\c 4
\cl Isura ya 4
\p
\v 1 Kubelebyo tukwilile igila bwenge igilaa ngu mwitwe wanga lemwa igelangu tuegele mubulu hukilo bwa Mungu.
\v 2 Kubela tufite mafundisho meja kubela iluhuko lya Mungu lyatangezwe kwawetu nga waisilaero balibafitego, aliko abutumwa bo ndaho bwali bwa fasyize bala bayunvagago kubela babaga nibataza bakizela boshe.
\v 3 Kwitwetwe twame malekizela baguma mwitwe boba kagwa mobuluhu kilo bwa Mungu kubela nini kazi kakolile ituluka kela.
\v 4 Kubela amegamba luhande kula nikubela nisiyindwi Mungu aluhukaga kumusi gwa kalindwi mubyoshe bilakilile.
\p
\v 5 Tena amegaku batikayingile mubulu hukilo bwani.
\p
\v 6 Kubele byo, buluhujilo bwa Mungu ni bubi ko bwe tukubala banguya mubone tuluka baisraeli bengi ba yunva igambo lya Mungu, kubela buluhukilo bwa Mungu batali bayingine hejulu ya matwimabi.
\v 7 Mungu alilaho tena musi fulani ayilikago “none” ulawayongelaga musugu abele alimwe simolaihitila ku Daudi ula wagambaga mwanya mule imbele yabila bya gambilwe, “none mwa yunvile i sauti yiwe nimwamunvula.”
\p
\v 8 Kubela neba yoshuwa a bahele bululukilo Mungu ndahali gamba kubela gundimusi.
\v 9 Kubelebyo ha likubuhukito bwa musi gwasabato kubela bandu ba Mungu.
\v 10 Kubela unayingila mubuluhukilo bwa Mungu anaba name pumuzika itokana na bikolwa biwe bila Mungu amuhililemo.
\p
\v 11 Kubela byo tukomezela igila langu tubone abulu hukilo, kubela hatende gila wehemuka akaba mwanzi.
\v 12 Kubela igambo lya Mungu nilizima tena lifite imbalaga tena likalihile isumba mupanga gwa mugiabili nibyatobola necamubo mo mitima ili nangingo namavuta nalya ngashobola bitekelezo bya mutima gwiwe.
\v 13 Ndakile mwa kyamungu kyanga kihisha mume shogiwe usibelekwe bindu byoshe buliwazi imbele yiwe nemenya byo mubale.
\p
\v 14 Kishha abela meba mucunzi wa Mungu munene ayingila mwijulu, yesu mwana wa Mungu, abihema tukomeze ikizela lyetu.
\v 15 Kubela nda mukunzi mukuluu yotufite utanga shobola ituha imbabazi kubela nda byaha bafite.
\v 16 Tuyije mubutondetsi munde be ya bwami nebonekelwa igilangu tubone imbalazi nebona ibonekelwa byetu fasya muwakatu ya ma hitaji.
\c 5
\cl Isura ya 5
\p
\v 1 Kila mukozi wa kanisa mukuru yoborondwere ira mimegongo ya bandu amerondorwa ihagalaka manake yago ku bindu biyerekele na mana igila ngwaryo ku haguma na kindu chya razina ku ngambo ya chyaha.
\v 2 Angashobola anga kireba ku bwitondetsi na buyubi na isigana kubela yeno yenyine amezungurwako na bute.
\v 3 Kubera ibi na bisubizo kwihana matoreyo kubera chyaha iwe kula angagira kubera byaha byetu.
\v 4 Ndamundu wangafata iyubaha kubela yiwe yenyine aliko kamaro kiwe nikangenzi kahamagerwe na mana, kula abere aruri.
\v 5 Na kristo ataliyoki here ikiyubahilizza yenyine kukigira yenyine mukozi mukuru manake mana yagambile kuye iwewe ulimwana wani zenenaba isho wawe.
\p
\v 6 “Ni kura agambirebyo kandi imbande nyungi iwewe uli mukazi wa mwisho na mwisho make mupfumuwa malkizedeki”
\p
\v 7 Mwanya na ruhande mumubili na hema ne hemela na hema mana ku mizige kuye ushobwere kumurokora ira murupfu kubera bwitondetsi bwiwe bo ku mana ayunvirwe.
\v 8 Aliko abaga mwana ayigere iyubahe kubindu byamutesize.
\v 9 Aliya komezwe munjila ya kolire kukila mundu ya bakilingire kubera irokorwa rya mwisho kutagira mwisho.
\v 10 Kwihagalikwa na mana ngamukizi muru kubela muchukunzi wa melkizedeki.
\p
\v 11 Tufite bingi byeganga kubela Yesu aliko bikomere kwibasobamulira kubera imwe muli nyanda zeyunva.
\v 12 Aliko halikihande chyo muhimile igila mwalimu buretse haringenzi ya mundu webayigisa magambo ya mgenzinga tegeko lya gambo lya mana mukifuza mata kandi nibitalibilyo bikomere.
\v 13 Kubela mundu woshe unangwa mata atagila bunyanda kubela inguru ya kuli kubela buretse ni mwana.
\v 14 Kuruhande rundi bilyobikomele nibya bandu bakomele ababotumile bunyanda bwabo kwigerelanya kulina nabi bameyigiswa imenya bija nabibi.
\c 6
\cl Isura ya 6
\p
\v 1 Kwirgo twarekire ibyotwayigisizwe kubela uyumbe ya yesu kristo. Twangagira bwira kwirurwa tutahilage tena muhaguriko ye kuhama wa mukazi zitari na mutima na maharo kubera Mungu.
\v 2 Kwiryo mihagariko ya megishwa ga rubatizo ne bahirabo maboko izurwa rya bandu ne hamwa ritashira.
\v 3 Ngizerire ikura kubera Mungu alibayemere.
\v 4 Kubera kabo babwene mwangaza nziza abo babwene imbano kyo mwijuru ne koshwa iba mukozi wa mutima gwa roho mutakatifu.
\v 5 Anzenga bwabire bwija bwa gamborya Mungu na kugrwa mumisi yirayija.
\v 6 Naha bakitimba bitangashabaka genda tena mwikihana kwiri ni kubera ba mu bambire mwana wa Mungu bwakabiri ku sura zabo bamukoresanga kukoresho.
\v 7 Ibera maturo gafatirwe imwara yamegwa musikumusi na ryatanga iliguru giwe mazaro kwezera kwi bwo abakorire kazi mu byaha unabona mugisha iva ku mana.
\v 8 Aliko bya zora mishubi na bibore itakenere mu teso gerumwa mwisho gwiwe charibisha.
\p
\v 9 Kubera atuganira utya bera bani obeswa na bandu bija biterwa na wokovu
\v 10 Kubera Mungu ndalikigeragezo ndaha ngayi bagirwa kazi kenyu na rukundo mwabonekene chiti izima ryiwe chitira nino mwakorere bizera mu kyaliko.
\v 11 Na atukifuja kyane mumwe mwimwe ayiji abwerekane jubajuba ryeryo igera mu mwisho wangyenyine uukweri.
\v 12 Ndaha atu shaka mube inera ariko mube endumwa kwabo ba gabene isererano kubera kwizera ne kihangana.
\p
\v 13 Kubera Mungu abere yahereza Abramu igeno alahire kusura yiwe kubera ndahangarahire kuundi mundu woshe wabaga mukuru imusumba.
\v 14 Agamba kweli ngakubaliki ngayongera buzazi bwabe kyane.
\v 15 Kunjirozi Abrahamu afatire etyo ba mugenere byabere bya metindo ku muturo.
\v 16 Kubera mundu unamuhereza kuyeno ali mukuru kusumba bandi na kubo bokobwe rushanya byoshe ni ilohirakuri kubo.
\v 17 Kihe kya Mungu ashakile ekibwerekana kukizazi bwengi ku mugabane ne sezerana kubera bitekerezo biwe itangageuka ayemezeryo kwi rahira.
\v 18 Ariko byo ku hitira bindu bibi bitangosho igeuko byabangaba mwe byo Mungu atangazamba bubesyi itwe twabitire ilibite tubone chirama ingufu mumutuma iterwa na ngufu ikezera kindu kiri bere yenyu.
\v 19 Tufite kyiringiro eki kuba kubera mwisho guhagarere ikizera mutima yetu wabanzize bweme yingira ruhande ryakipande kyenyuma ya bwato.
\v 20 Yesu ayengile oru handero endwali yehita imbere yetu byambere byamekorwa mutegetsi mukuru: mukuru milele handi hake nikitondeka melkizedeki.
\c 7
\cl Isura ya 7
\p
\v 1 Habaga mukiha Melkizedeki, mwami wa selemu mukozi wa Mungu uliyo ruguru ahula na Abrahamu na shubula nara iyita bami amuha migisha.
\v 2 Abrahamu amuha kyekumi ya kila kya rafite kyabaga nayambure. Izina bya Melkizedeki rigambire ngu mwami wa kuli na tena mfalme wa Saelmu ni mwami wa mahoro.
\v 3 Atafite data, atafite nyina, atafite babyeyi, atafite ndangiriro ya musi kyangwa mwisho gwa maisha giwe. Mwisho gwiwe amasigara ni nimukozi wa Mungu bitashira nga mwana wa Mana.
\p
\v 4 None igeza kuli omundu yu alili mukuru. Mubyeyi wetu Abrahamu alamuhere kyekumi ku bindu bija byafataga mu ndambara.
\v 5 Na kweli, boko bwa balawi mabonaga inju za ki kohani babaga na mategeko ara handu ha mategeko ikusanya kya kumi ira ku bandu, niyunvire ku baisraeli babutirwe, haguma nabo nibo mu boko burire kwa Abrahamu.
\v 6 Aliko Melkizedeki, afata kyakumi kirire kwa Abrahamu, ne muha migisha yeno alafite mulagi.
\v 7 Ibya bitabulizwe ngu mundu muke anahabwa migisha na mukuru.
\v 8 Ko gambolyo mundu webona kyakumi epfa mu musi muguma, aliko ku ngambo yindi muguma abwene kyakumi kwa Abrahamu abwirwa gwa riho.
\v 9 Na kubiyerekere bisimoro, lawi wabonaga kyakumi, naye alipire kyakumi kwa Abrahamu.
\v 10 Kubera Lawi abaga mu kibuno kyashe Abrahamu.
\p
\v 11 Ninga bwitanzi bwashobokire ihitira bukohani bwa lawi, (batyo hashi yiwe mundu banabona mategeko) habaga na kufujo ki kirengire kwa kuhani undi weba mu kigwi hanyuma wa Melkisedeki, ni butari nga buhami bwa haroni.
\v 12 Kubera bye buhani bukaraho, na mategeko nago nigameraho.
\v 13 Ku muguma na magambogo gagambirwe kubiyerekere ikabila yindi, ira kwawe atalimundu wetumikira artare.
\v 14 Noneho abigaragara ku mwami wetu Yesu awaga mu Yuda, muliango no Musa agambaga kubigerekere makuhani.
\v 15 Nebi byatugamba alinga kuhani wundi abayija ku rugero wa Melkizedeki.
\v 16 Kuhani uyu masyasya atari muguma ngwa meba kuhani hejuru wa mategeko gashana na rabyaro rwa mundu, aliko ku ndangiro roya ngufu ga maisha gatanga hende ibiha.
\v 17 Batyo inyandiko ozishuhudia kubiyerekere yeno: iwewe ni kuhani utibashire nga bwa Melkizedeki.
\p
\v 18 Kubera mategeko gabagaho gazimizwe kubera gabaga gatafite ngufu.
\v 19 Batyo mategeko ndakindu kija gakorire hubwo habere kizero kingi, na kubwo tuyegerere Mungu.
\p
\v 20 Nebyo byabaga ni habaga indahiro kubera babaga makuhani ni hali indahiro.
\v 21 Aliko Mungu ahiraho indahiro buri agambaga kubiyekere Yesu, mwami amerahira atanga kigenza ku bitekerezo biwe. Iwewe ni kuhani utibashire.
\p
\v 22 Kuberabi Yesu naye agijire iyemeza isezerano rija (kyangwa lisyasya).
\p
\v 23 Nabana ba Lawi babaga bengi aliko lupfu hwamarabo igira ngu batangaba kusi.
\v 24 Aliko kubera yesu aliho buzireshira, bukahoni bwewe butangabadirika.
\v 25 Kuberabyo yeno naye ashobwere irokora nisi yoshe babali bamuyengerere kubera ijira yiwe kubera aliko butashira igina ngwa tusabire.
\p
\v 26 Kuberabyo kuhani mukuru ushana nayo akwirere kwa wetu. Utafite kyaha, utafite makosa kyangwa ingeso, ne ihima iruguru.
\v 27 Yeno ndalazima nga bandi makuhani yahona isadaka nisi yoshe, kwanza hejuru wa byaha biwe yenyine, na kubyaha bya bandu. Agirire batyo riguma kusha kwa boshe akihana yenyine.
\v 28 Mategeko gahirirweho na bandu zaifu iba makohani, aliko igambo lya ndahilo, la hirire ho mwana wabere, mwitomzi buzireshire.
\c 8
\cl Isura ya 8
\p
\v 1 Igambo ryo twamegamba nili tufite mutambyi mukuru wayikere mu kuboko kwa rayo ndebe ya bwami bwa Mungu mwijuru.
\v 2 Yeno ni mukozi mu bandu hera ihema rya kuri haireroho atari mundu wepfa.
\p
\v 3 Kubera buli mutambyi mukuru anabirwa ho atange maturo na kitambo kwilyo ni meja igira kindu kye tanga.
\v 4 None si ku kristu arari ku si ndaho ariha mutambya kwirunga ho kubera barikitegwire barabahamaga imbano bakurikire mategeko.
\v 5 Bayigisaga kindu kyaba gani garagere na kichuchu ya bindu byo mwijuru nga kuramura abwerekagwa na Mungu abwabaga arahimba chema reba. Mungu agamba ngo kora buri kintu kishana ma kura wabunekagwa bura wabaga iruguru wogwa musotsi.
\v 6 Ariko noneho kristu ayakirire inyigisho nyigisho nziza cyane kubera yeno kandi ni muhuza magisho meja kyane wa rezerano ryiji kandi rya marire komezwa ku reyerano ryija kyane.
\p
\v 7 Nuko isezerano ryambere yoriba ryija, ndabwira bwiribaho bwa ngashaka (tegeko) isezerano ya kabiri.
\v 8 Kuko kihekyo Mana amenyaga byaha bya bandu agamba, mureba misi yayija agamba mwami, kihekyo ngakora isezerano risyasya haguma na nju ya yradi na nju ya Yuda.
\q
\v 9 Ritibabe isezerano nga rira na sezeranaga na boshe kihekyo nayegekurabwo maboko ga Misri. Kuko batakomeze itegeko ryani nangye ndashube ikita kandi agamba Tata.
\q
\v 10 Iryo ryo sezerano ryombako ku njuu ya Israeli nyumaye misi iyo agamba ko Mungu ngahira ho naba baka bandu bani ngaha mategeko gani mwitangira ryaho ngana yandika mo mitima yabo ngaba na Mana yabo, nabo bakaba bandu bani.
\q
\v 11 Batibayigisanye buli muguma na muturanyi wiwe na buli mundu munyakyabo magamba mumenye mwami utyo aboshe bakamenya ingye ituruko ku muke igera ku mukuru wabo.
\q
\v 12 Ubo mhabureka bo mbabazi ku bikorwa byabo bitali bya kuri kondi ndibayibuke ebyaha byabo kundi.
\p
\v 13 Igambe kisyasya omekora isezerano ryambere ribe rikurukuru neryo ryamekora ni rikurukuru ryashaka itokaho.
\c 9
\cl Isura ya 9
\p
\v 1 Sasa neba eragano ryambere ryabaga nirifite ruhande ruguma ga ibada hamo ko dunia na mwendo gwa ibada.
\v 2 Kubera mohema mwabaga kyumba nikyametayariswa, kyumba kyo hombuga nichana hamagarwa kuni handu hakyere. Mo munginugu habaga ni hari imeza yehirako tara, meza ne mikati yitamanishe.
\v 3 Nenyuma ge kanisa ya kabiri habaga kindi kyumba, hahamagarwa handu hatagatire kyane.
\v 4 Mwabaga nimuri machelezo ga zahabu here ngeza uvumba. Tena nimuri sanduku ya ragano, niri yabaga ni ya himbirwe na horo kusha na ndani mwabaga kibindi kya horo, kifite kamaro rongoni ya Haruni cyamerireko byatsinga mabuye ge ragano.
\v 5 Iruguru ye sanduku ye ragano, ariko muruhande rweruguru ni hari makerubi bafite ngufu nabapfundikira amababa gabo imbere gendebe ye yunvi kanisa bandu ariko ndakwariyo wakati yegamba bingi ko bindwibi.
\p
\v 6 Inyumaye bindwibi byame tayarishwa makuhani bayingira mo kyumba kyo hombuga kye hema kuri bamengerere bana (ikora kagi koho).
\v 7 Ariko kuhani mukuru anagingira mo kyumba kya kabiri yengine riguma mukira mwaka, ndayaranchana yigira marasho, bira anahama indaka kubera yeno yenyine, na kubyoha bya bandu birabakorire bibitashakire.
\v 8 Mutima gukyere gunashuhudia ku injira ya handu hakyere kyane hatazahagaraga kubera nebyo ihema ryaùbere ritazarya bagarara.
\v 9 Ikyo kimenyikene ku muda gwa buno buno. Ebyoshe ni bihembo na sadaka bira byatowirwe sasa bitangayemeza zamiri ya mundu urimwekichuza.
\v 10 Ni biryo na kyengwa byonyine byamehirwa haguma mu ngeso mipango ya ibada yekiyoza. Ebyoshi byabaga nini mipango ya mubiri byabaga nibyametayarishwa mbaka yiyije camri yisyasya yora yikahirwaha mo fasigiwe.
\p
\v 11 Yesu ayizaga nga mufalme mukuru wa magambo meja gara gamegija. Ihitira burwenina igiragora rrye hema rinene rira rita korwaga na ndokeza bandu, ni ritari ryoko dunia yi yaremagwa.
\v 12 Yabaga miuitari marasho ya mbere na ndama, ariko kumarasho giwe yenyine kubera yesu uragingire ahandu lakyere kyane riguma ku kira mundu ne tugaragariga ikirwa mubutumwa bwetu emisiyoshe milele.
\v 13 Ku marasho ga mbere na nvizizaga ne menwako rarya ndama mwabo batakyere baribatengirwena Mungu negire mibiri gabo yoyikyere.
\v 14 Ye ndahwari kyane kyane amarasho ya Yesu kristu gara ihitira mutima gwa milele akitewaga yenyine ninda masito “ninda kitekereza kibi) kwa Mungu, ihanagura bitekelezo byetu ira mubikorwa bifoire, kwimukorera Mungu muzima?
\p
\v 15 Kubera ndyo, yesu ni ndumwa ya iragano risyasya. Iyi yo mbanvu yanzo tuma rupfa rubereka huru aboshe beragame ryambere ira mu bibazo byebyohabyabo, igira aboshe bahamagerwe na Mungu bapotege muragi gwa habo mali yabo ya misi yitashira.
\v 16 Aringa bariragano rikabaho ni razima iyemezwe rupfu rwa mundurira rurakorire.
\v 17 Kubera iragano rinagira ngufu handu hararupfu runaturukira, kubera ndangufu mowakati yo wabaga muri mubuzima.
\v 18 Natyo ndabwari eragaveryo ryambere ryabaga niryamehirwaho ninda marasho.
\v 19 Muwakati yo Musa abaga amehana kira tegeko rya sheria ku bandu boshe, arafite marashe genga na mbene, haguma na meji, kitambara kya mutuku byatsi bina randa hoshi, ne tangangija kakitabo kye sheria kyenyine na bandu boshe.
\v 20 Kisha agamba “Aga ni marasho ga iragano rira Mungu amebaha itegeko kwimwi”
\v 21 Mahariyo aratengangize marasho iruguru ye hema nabyombo byoshe byetumwaga kubera ikorerwa na mwami mukuru.
\v 22 Ne turukana na tegeko, rara kira kindu kimetagata kubera marasho. Marasho gatamenekire ndambazi.
\p
\v 23 Kuberebyo byabaga nibifite kamaro kamafana ya bindu bye mwambingu, sherti bitagatiswe ku sadaka giri sawa irusa izindi.
\v 24 Kubera yesu ndahwa yingire handu hatagatire (rayubahirigwe) kyane, hakorirwe na ndeke, kura ni mufano gwa kindu kitagatire (kitakatifu). Kisha yeno ayingirambinguni yenyine, wa harari sasa ari imbere ya mesho ga Mungu kuberetwe.
\v 25 Ndabwayagayo kubera ikitowa sadaka kubera yenyine wakati kuwakati, kura anagira omwami mukuru wayingiraga handu hagwe (hatakatifu) kyane kira mwaka haguma na marasho giwe.
\v 26 Neba byabaga kuri, bari byariba kuri igira ngwateseke kengi kyane itangira kundangiriro ya dunia. Ariko sasa niriguma mbaka kumwisho gwa miaka ya kibwerekanaga ikuraho kyaha ku sanduku ya sadaka yiwe yenyine.
\v 27 Kura biri kukira mundu ipfa riguma, ne nyuma yaho ihukumu nigiyijire.
\v 28 Lityo ko na Yesu naye akitorwa riguma ikuraho byaha bya bengi, abahinguka bwa kabiri, ndaho ninikubera bushake bwe hangayikira byaha, ariko kwikurwa mumabi kobarindirire Yesu.
\c 10
\cl Isura ye 10
\p
\v 1 Basi kubera mategeko niki chuchu kya magambo meja gakayicha, kyangwa si magambo go nyine. Ndahobyangashoboka ku njira ya turo, ye tura kira mwaka.
\v 2 Igira bazane bafitetegeko riwe bamenywe. Yo bitabotyo, amaturo ndahogariturwa tena, kubera aba baramya ndaho barikireba ku nda bya?
\v 3 Inyuma yiwe amaturwa go ga baga rwibutso rwa byaha mwaka ku myaka.
\v 4 Kubera ndaho bishobokire ku marasho ga nga na gambene ga vane ho byaha.
\p
\v 5 Kubera Kristu ayichire musi, turo, agambire, ndaho washakire ituro, ahubo wangire mubiri,
\q
\v 6 Turo yesimira Mana na turo ya byaha.
\q
\v 7 Nagambire: reba na meyicha ingore bushake bwa Mana.”
\p
\v 8 Ariyagambire, " ndahoyariyiri turo ye simisa Mana na ngwa ya kyaha, ndahoyariyashimisitswe na maturo gosha'go.
\v 9 Nyuma yaho agamba, “reba, ndihano igira ngore bushake bwawe.” Namevanaho byambere igira imbireho bya kabiri.
\v 10 Ni kubushake bwiwe, twakiritswe kubera mubiri gwa Yesu Kiristu, rimwe ku bandu boshe.
\p
\v 11 Ariyagambire, " ndahoyariyiri turo ye simisa Mana na ngwa ya kyaha, ndahoyariyashimisitswe na maturo gosha'go.
\v 12 Yesu Kiristu abere amekitanga hejuru wa byaha, ayikere mu kuryo kwa Mana.
\v 13 Ituruke kihekyo Yesu arindirire mbaka musi gwakagira banzi bewe bo ndebe tsa'maguru gewe.
\v 14 Kubera turo amegirabo bashobotsi misi yoshe kubakizerire.
\v 15 Ni byo Muka Wera atuhamya. Kubera inyuma ye gamba,
\q
\v 16 “Iyi nisezerano yo mbakora nabo, inyuma ye misi yo, Tata agamba. Ngabika mategeko gani mumitima yabo, tena imbabika go mu bwenge bwabo.”
\p
\v 17 Noneho angamba, byaha byabo, na bibi byabo ndikayibuke'byo tena.”
\p
\v 18 Hari mbabazi, ndamaturo tena hejuru wa kyaha.
\p
\v 19 Niho rero, banyakyetu, kubera tukizerire ku tukabera iba ku kuruhande rwija hejuru wa marasho ga Yesu.
\v 20 Kunjira yi syasya yiriho yo twayiche sunzugura, ku mubiri gwiwe.
\v 21 Kubera tufite Kuhani mukuru yo yobwere nju ya Mana,
\v 22 tube hofi na Mana mu mitima gwa kuri na kizero kija, mitima yetu yi yetswe, na bitekerezo byenyu bibi ne mibiri yetu yi yozwe na mechi meja.
\v 23 Tufatiritse kizero kyo tufite kubera yowatuzezerenye ndahari mubesi.
\v 24 Tushake kundu kwe hirana mu muka ne bwerekana rukundo nekora bija.
\v 25 Tutarekage hura, ngakundu ko bandi banakora, ariko tuhirane muka kyane kyane twamereba omusi nigwashake hika.
\p
\v 26 Aringa twa mekora byaha mu bushake nyuma ye bona ne menya kuri, ndaturo yisigire yangatura kubera byaha.
\v 27 Kisigere, nirindira rubanja rwa Mana na muriro gu karihire gu katwika.
\v 28 Buri mundu wayitire mategeko ga Musa ayiche yitwa ninda mbabazi ku buhamya bya bandu babiri nangwa bashatu.
\v 29 Muyichi kuni kihano kirute ki kwirire mundu yosunzugura ne yanga mwana na Mana, marasho ga sezerano kubera gaigazanire kakiza, ne tuka Muka wera gwa mbabazi?
\v 30 Kubera tuyichi yo wagambire: ikiripira biri kwingye; ingye ne kiripira, “tena ambire,” Mana yikahana bandu bayo.”
\v 31 Ni bindu bitakiyorohitse itogera mumaboko ga Mana!
\p
\v 32 Yibuka misi ya ndangiriro, inyuma ye bona mukyo, mwri mwarwanire indambara ya mateso.
\v 33 Gundi mwanya mwayiche shangwa ne geragetswa, na boshe na bareba gundi mwanya na baba gera getswa.
\v 34 Mwayiche yunvira mbabazi ababaga mukifungo, mwakisimire nangwa bukire bwenyu kubera mwamenyire ku mwarimufite bukire bwingi kyane.
\v 35 Kwibyo mutateraga kizero kyenyu, bika habwa tuzo nyija.
\v 36 Amukifuche kihangana mwamekora bushake bwa Mana mubone kyayiche basezera.
\v 37 Kubera mwanya muke, yokayicha kandi atika regame.
\q
\v 38 Ariko mundu wani wakuri akabaho mu kizero, akashube nyuma ndaho mbakisimira ye.”
\p
\v 39 Arikwe'twe ndahoturi mubakashube nyuma, arikwe'twe turi mubakizerire igira bakitse mitima Yabo.
\c 11
\cl Isura ye 11
\p
\v 1 Nutyo, kizero ni gira kyemetso kya bikayicha, kyemezo kubataturebako.
\v 2 Kubera niku kizera, bashacha ba kera bayiche yemerwa na Mana.
\v 3 Kukizero tuyichi kusi yayiche remwa ku gambo, bindu byabi rebekana na byabita birebekana byayiche korwa.
\p
\v 4 Ku kizero Abeli ayiche turira Mana yo maturo meja isumba Kaini, ku kizero ayiche yemerwa nga mundu wa kuri, Mana yame yayakira turo riwe, na kukizerokiwe ariyanakomezwe gambwa, nubo ngwa pfire.
\p
\v 5 Ku kizero Enoki ayiche zamurwe ruguru igira ngwa tepfa. “Ndahayiche rebekana, tena kubera Mana yabaga niyame mufata, utyo mbere ye zamurwa, abaga name hamitswa kuni mundu yo simisitwe na Mana.
\v 6 Hatari kizero ndahobyanga shoboka isimisa Mana, ni kuri ngu kira mundu ukwirire yicha ku Mana akwirire gira kizero kwariho kwanahana bihembo bandu boshe babamushaka.
\p
\v 7 Ku kizero Nowa, ayiche kitswa na Mana kubindu byabaga ni bitetsi bya rebekana ayiche yunviriitsa ne himba Safina inakoramuryango gwiwe. Kubureyi ayiche chira si yo manja aba murage gwa kuri gwagurebekana mu kizero.
\p
\v 8 Ku kizero Abrahamu ayiche yunviritsa Mana bwayiche hamagarwa ngwa gende mu kihugo kyo Mana yayiche mubwira ngwe raga. Naye ayiche genda natechi yara gana.
\v 9 Mukizero ayicheba nga musitsi mu kihugo kya sezerano, ayiche ba mo kihugo kya basitsi mu mahema hamwe nabo Yakobo na Isaka, nabo babaga barage hamwe naye mokihugwe'kyo.
\v 10 Kubera abaga nareba mugi gufite nzinzi yehoraho, gwame himbwa na Mana yonyine.
\v 11 Kukizero Sara ayiche bona bushobotsi bwe kureha bukure nubo ngwabaga na merenza myaka ye buta. Kubera ayiche kizera ko Mana yayiche musezeranya ni mwizere kandi kwari kora byayiche gamba.
\v 12 Kwibyo, itoka ko munduyu mumwe, abaga nga mupfu, wayiche buta bandu bengi nga nyenyeri tsa juru ninga misenyi yitanga barika.
\p
\v 13 Abandu boshe babaga ni bariho kukizero nibapfire nindaho babwene masezerano. Kuni bashitsi ninda kindu kyo bafite mokihugo.
\v 14 Kubera bandu bana gamba ngamagambo gano, bana bwerekana kwa bashaka kihugo kyabo benyine.
\v 15 Ngakundu kwara batekerazaga ku kihugo kyo basigire, bari bona kundu kweshubayo.
\v 16 Ariko abakifucha kihugo kiri necha kyane, kihugo kya juru kwibyo Mana ndahayibonashoni ihamagarwa Mana yabo, kubera ameshakira bo mugi
\p
\v 17 NiKukizero Abrahamu ayiche geragetswa, ayiche tura Isaka nga sadaka. Kubera ayiche bona sezerano ya Mana abaga hofi nashake tanga omwana wiwe nga turo.
\v 18 Nubo ngu Mana yabaga niyame mubwira ”Ruyaro rwawe rukatoka ku Isaka.”
\v 19 Abrahamu arakizerire ku Mana ku yarizura Isaka mu bapfu, nani ngwa kura avanaga isaka ne muzura.
\p
\v 20 Ku kizero Isaka ayiche hana migisha ku Yakobo na Esau.
\p
\v 21 Ni mukizero Yakobo apfire, ayiche hana migisha ku buri mundu wa bana ba Yozefu. Yakobo abaga mundu wa Mana nayegamire ko mutwe mutwe.
\v 22 Yozefu abere namehika hofi yepfa, ayiche bara nguru tsetoka Misiri ku bana ba Israeli, ategekabo kubera magufa giwe.
\p
\v 23 Ni kukizera kya Musa, bwara ayiche butwa, ayiche hishwa myetsi shatu na ba byeyi biwe, kubera bayiche reba kuni mwana mwana mwicha. Kandi ndahobabaga ni bana yubaha amategeko go mwami.
\v 24 Ni kukizero Musa, abere ameba kura, ayiche yange hamagarwa mwana wa mukobwa wa Farao.
\v 25 Nyuma yebyo ayemera iteswa hamwe na bana ba Mana, nindekisima bisimo bya misi mike.
\v 26 Ayiche reba yuko iregwa kwa Kirisitu ni bukire bunene kyane isumba ibiko kya Misiri, kubera abaga narindirire bihembo.
\v 27 Mukizero Musa ayiche toka mu Misir. Ninde yubaha bihano bya Mwami, kubera ayiche kihangana ireba kuyotorebekana.
\v 28 Kukizero ayiche kora Pasaka ne siga marasho, igira yoshake yita bana baba israeri bambere mbere natishobore bo.
\p
\v 29 Kukizero bandu bata mbuka kipfo kya Shamu nga handu hayumire, ariko bamisiri babere bashake korabyo ba pfira mo mechi.
\p
\v 30 Ku kizero mbako tsa Yeriko tsa bomoka, bandu babaga ni batsungwire orupango misi yi rindwi.
\p
\v 31 Kukizero, Rahabu, abaga musambanyi ndahayiche fira hamwe na bandu bo batayiche kizera Mana, kubera ayiche babarirwa.
\p
\v 32 Ngambeki kisumba hano? Ku bera mwanya ndago igira nigambe ku Gedeo, ku Baraka, ku Samsoni, ku Yefata, ku Daudi, ku Samweri na ku bahanutsi.
\v 33 Aba, kukizero bayiche tsinda bikaro bya bami, babona kuri kwa mesezerano gabo, bayiche funga bunu bwa ndare.
\v 34 Bayiche tsimya muriro gu karihire, bayiche shimbuka iyitwa na mipanga, babaga ba bute baribabwene'ngufu, bari bakikometse mu ndambara baribita ku bashitsi ba basoda.
\v 35 Bakatsi bayiche yakira bakunzi babo bo babaga ni bamepfa, ariko bandi bayiche geragetswa bayange fungurwa, igira bayiche zurwa.
\v 36 Bandi bayiche regwa ne kubitwa, bahirabo na mukifungo.
\v 37 Bayiche kubitwa mabuye. Bayiche chibwa na mipanga, bayiche sunzugurwa ni bayamberwe ruhu rwa ndama narwa mbene, babaga bakene, bayiche geragetswa nekorerwa bibi.
\v 38 Isi ndahyariyikwirire gira bandu ngabo bayiche tsungura tsungura mu butayu, mu misotsi na mu mbango na bihonga byo mutaka.
\p
\v 39 Naboshaba, nubo ngubayiche hamiritswa necha kubera kizero kyabo, ndaho bayiche bona byo bayiche sezerwa.
\v 40 Kubera Mana yabaga niyame panga kindu kija kyane kwitwe, butsire twe, ku ndaho bari kora byo necha.
\c 12
\cl Isura ye 12
\p
\v 1 Basi netwe utyo kubera tutsungwire na si nzima, tubike musike kira mutsigo gu remerere na byaha biri haguma netwe mubi ya nguhire, tugume mu bwitondetsi hakati byo kwitsindan bibikirwe imbere ye twe.
\v 2 Tukurikitse Yesu, kubera niyo natangitsa ne mara mgambo na kwizera ryetu. Yeno kubisimo bikurirwe ibere yiwe, atesekire komusaraba, ashekwa, ayikere ku kuboko kwiwe kwo kuro kundebe ya kyubahiro kya Mana.
\p
\v 3 Mumuyibuke, yowatesekire kumusaraba hejuru ya byaha, igira muteruha kyangwa ichika ndenge mo mitima yenyu.
\v 4 Imwe mutetsi mwamena marasho, igira mukirinde kubyaha;
\v 5 Tena mwayibirire ebihano byenyu nga bandu bamwe: “Mwana wani, utasunzugura bindu bya Tata, tena utaregeya yashubire kufata.
\q
\v 6 Kubera Mana yina hana ngoni ku bara yinakunda, tena ana kubita na bandu bewe kubera bayichi bindu bingi hejuru ya Mwana wiwe.”
\p
\v 7 Mukihanganire bubabare nga bakotsi. Mana yinabakorera nga bana biwe. Ninde mwana yoshe ataha bihano?
\v 8 Ariko niba munabona bihano. Kubyo bandu boshe banabona, muri bana batafite kuri, ubera ndahari bana.
\v 9 Ahubo, kubera abo papa batuhere bihano, tena twayunviritse bo, basi byangashoboka kyane ikihira hoshi ya Tata na mitima yetu, ne baho?
\v 10 Babyeyi betu bana tuha bihano mu myanya mike kyane, ariko Mana yinatuha bihano igira tubone bihembo, igira tubone kwizera.
\v 11 Nikuri kubihano byoshe bikwirire ba babi, ndahobyangazana bisimo, ariko ana hana bihembo inyuma yaho nehana musharuro mwija gwa kuri na gwa mahoro.
\p
\v 12 Mukometse maboko genyu, na mapfi genyu garuhire.
\v 13 Mukurikitse na maguru genyu munjira nyija, igira baruhire bakomeze rugendo.
\v 14 Mushake mahoro na kira mundu, ne yetswa, atarutyo nda mundu na muguma ubareba ku Tata.
\v 15 Mubemesho igira ni hatibe mundu na muguma utibabone imbabazi tsa Mana; igira kitsina kya bubabare nikitika shibuke ngu kitese bandu, igira bandu bengi nibatikafatwe ne kitsina kibi,
\v 16 Ni hatibe musambanyi, nangwa utayubahiritsa, nga Esau, kubera ari yaguritse muragi gwiwe gwa mwana wa mbere.
\v 17 Muyichi yuko inyuma yaha, aribona migisha, ariyatupirwe, kubera ari yashakire migisha na marira, kubera ndariyangahindwire mipango ya she.
\p
\v 18 N dahomwari mwa mushegerere ku musotsi gwarigwangakorirwe'ko gwa baga niguri ko muriro, mwitsimya, bihwa, na kime.
\v 19 Na murenge muremure, nangwa na fujo ya magambo, kubera bari bayunvire bino ngu nibitikashube garuka.
\v 20 Kubera ndaho bangakihanganira amagambwa'ga: “Kisimba kyakorire ko musotsi, kyanga pfa.”
\v 21 Ne bindu bino byabere nga magambo go Musa ariyagambire, “Namefatwa na buba ne titira.”
\v 22 Arikwe'mwe mwari mwayegerere omusotsi gwa Sayuni, na mu kigo kya Mana mutsima, kigo kya Yerusaremu kyabwene ka kiza, na bihumbi bya ba maraika nibiri mu bisimo.
\v 23 Na bandu babutirwe bambere bayandikirwe mwijuru, na muchamanja ni Mana ya bandu boshe, na mitima ya bandu ya kiritswe.
\v 24 Na Yesu niniye muhutsi wa bandu, na marasho gamenekire gari necha isumba ga Abeli.
\p
\v 25 Mutayange yunva ura yo gamba. Kubera bobayangire yunva uyo yo wagambire magambo ku si ndahobakirire, nibahe mwitwe babakira, twayangire hira mategeko guyo yotubwira yori mwijuri.
\v 26 Ni murenge gwiwe gwa tititse Isi. Kubera yari yatuhere masezerano na gamba, “Kindi kihe inga tititsa si ndahari yonyine, ariko na mwijuru.”
\v 27 Amagamwa'ga, “rimwe tena,” agashake tubwira kungahindura bindu byanga tititsa, nga bindu byaremirwe, igira bindu bitangashobore'titira biyikare.
\v 28 Niho rero, tukahabwa juru yitanga titira, tubwereke Mana yo bisimo byetu na tumumuririmbira ne senga masengesho ga kwirire.
\v 29 Kubera Mana ni muriro gwe tsima.
\c 13
\cl Isura ye 13
\p
\v 1 Rukundo rwa munyakyenyu ruyikare.
\v 2 Mutayibagirwa ibwerekana rukundo kubashitsi. Kubera ihitira enjiri bandi bamyakira ba maraika butsire menya.
\v 3 Muyibuke bafungwa ko mufungirwe nabo. Muyibuke nabatesekire, kubera namwe nutyo mumubiri.
\p
\v 4 Isezerano rya murume na mukatsi riyubahwe na bandu boshe, naburiri ni butugire buchafu: kubera Mana yikachira rubanja basambanyi.
\v 5 Mufungurirwe kurukundo rwa faranga, mukisimire na bindu byo mufite; kubera Mana yonyine yagambire, " Ndikakusige.
\p
\v 6 Twangagamba ni ndetinya: “Mana ni yenvasya, ndikayubahe. Nibiki byo bandu bangangorera?”
\p
\v 7 Muyibuke bayobotsi benyu, baba hanurire igambo ya Mana; ne reba mwisho gwa migendere yabo, mukurikire kizero kyabo.
\v 8 Yesu kirisitu nutyo utyo, ejo, none na misi yoshe.
\v 9 Mutafatwa na bigiso byara basitsi ababayigisa. Kubera ni kuri mitima yenyu yiyetswe ku mahoro, nindahari kubiryo kubera bagendire hamwe nabo ndaho babwene nyungu.
\p
\v 10 Tufite mimbara, na banakorera mo kanisa, ndaruhusa rabafite rwerya kubyiwe.
\v 11 Kubera marasho ga bisimba nigo gangazanwa handu hayeritswe na Kuhani mukuru kubera byaha, ganachanwa honje ye ngambi.
\v 12 Kubera Yesu utyo utyo atesitswe igira ayetse bandu bewe ku marasho giwe yenyine.
\p
\v 13 Tumugendere, tugende hombuga tutware byotukwirire twara.
\v 14 Kubera kusi nda mugi gu karegama na kake. Ahubo, tushake bwami bwa juru bu kayicha.
\p
\v 15 Hubo, tutwarire Mana maturo butsire ruhuka, bigambire ngu tutware bindu bimusimisitse.
\p
\v 16 Mutarekaga ikora bija, kubera turo ngetsi tsotsinasimisa Mana.
\p
\v 17 Muyunvire bakuru babahagrikire mukore bya bababwira, muyunvire bo igira mukore kazi kabo na bisimo, nangwa gutabaga mutsigo, kubero'tyo bitikagire kamaro kwimwe.
\p
\v 18 Mutusengere, kubera tufite mitima mija ye yibuka, igira tukore kirakindu kija misi yoshe.
\v 19 Ambahema kyane munzengere igira, igira niyiche tena mumisi yiri mbere.
\p
\v 20 Mana ya mahoro, yowazanire mu bapfu mushumba mukuru wa ndama, ituruka ku marasho na ndagano yitashira, Tata Yesu wetu,
\v 21 abahe kira kindu kija kitashira igira ngu mukore byashakire nakora mwimwe, kyokimusimisitse mumesho gewe, kunjira ya Yesu Kristu, yeno ahabwe kyubahiro kitashira. Amen.
\p
\v 22 Basi, banyakyetu, ambahema muhore mumagambo gara nabayandikire mumake.
\p
\v 23 Anjake ba bwira ku mugara wetu Timote arekwirwe iva mukifungo, ingye nga yicha naye ibareba mumisi yirimbere.
\p
\v 24 Muramutse abakuru babahagarikire na bandu boshe ba Mana. Aba baramutsa bandu boshe bari mu butariani, (Italia) de
\p
\v 25 Mahirwe ga Mana gabe namwe mwe boshe! Amina