See in Reader
1138 lines
96 KiB
Plaintext
1138 lines
96 KiB
Plaintext
\id JHN
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Yoani
|
|
\toc1 Yoani
|
|
\toc2 Yoani
|
|
\toc3 jhn
|
|
\mt Yoani
|
|
\c 1
|
|
\cl Gesege 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Gogepangeli mombende. liogi, la liogi mombende la Iongiaongia, la liogi limbende Iongiaongia.
|
|
\v 2 Limbende Gogepangeli bo Iongiaongia.
|
|
\v 3 Bima bia bitubu bi tongamendeande, la gea getubu ogetongamelo, motilaa gemoa ogetia getongamee andee.
|
|
\v 4 Gogande nda ngae uha, la uha nda ngae losose lo baito.
|
|
\v 5 Losase lodjende goete lima, la liima liti imidje ge.
|
|
\p
|
|
\v 6 Mombende a Boto omoa ogatomame a Iongiaongia. Lina liande. limbende Yoani.
|
|
\v 7 Edjendemboangaebotatoli, poambo atatole poa ye loososee, agelenge mbo Baito batubu baimilie gondole yande.
|
|
\v 8 Atimbe lososee, kasi enenende poa yoopaa litatoli poa ye losose loaho.
|
|
\v 9 La losose loaho lombende loosose lo longene, oolombo, goa dje geo go huma poa eelesa Boto botubu.
|
|
\p
|
|
\v 10 Lombende goete gehuma, la gehuma getongamende a geo, la gehuma g etilube geo.
|
|
\v 11 Eyeende gwangae abande, obande bati Imiliee ge.
|
|
\v 12 Kasi batubu abaimidje ge, abangae moimidjela Lina liande, apaabo loguma loongaa Bana ba Iongiaongia, a ba botamee.
|
|
\v 13 Atia liila, Atia Beale abagelegi ba bonugu, atia abagelegi ba Boto, Kasi ba Iongiaongia.
|
|
\p
|
|
\v 14 La liogi lia iga Bonugu, la lingalende mosisi djiso, lidjale la oboto La loongene; la toenende kembo yandee, kembo emoa ambo ye Bona omoa andee goga Isee.
|
|
\p
|
|
\v 15 Yoani etatolende poa yande, la ebelende beende: Ono ndangae oga bei: ogadja gombisa djai eetee go pelo djai, poembo embende go pelo djai.
|
|
\v 16 Poembo esubatubu tuuyee Bima bia biiye obingae andee, la oboto bwiye gotie oboto bwiye.
|
|
\v 17 Poembo boendi bo paamende a Mose, la oboto a loongene loadjaa a Yesu Kilisito.
|
|
\v 18 Boto la omoa enite Iongiaongia; Bona omoa, ogangae go gegwa ge Isee, ogangae mo lubesesu ge.
|
|
\p
|
|
\v 19 Letei litatoli li Yoani, gwatome Bayuda betoma ge go Yelusalem ba Kanga yi Iongiaongia la Balewi, booth is ge: Age, bongae ndi?
|
|
\v 20 Aselenga, la atiangine aselengambo ge ati Kilisito.
|
|
\v 21 La batunja ale ge: Age ndi? bongae Eliya? la abea: itige bongae Bosakoli? la aesambisa: te.
|
|
\v 22 Ba bea ale ande: bongae ndi? ambo tope geyano gwangae abatomesu boe mobea gii po ye gotie yagoamene?
|
|
\v 23 Emi, abea, yengae liogi lingae mobela beende goete lisobee: longanisei ndole ye Ngene, galo abee Yisaya, Bosakoli.
|
|
\p
|
|
\v 24 Abatomamelo bembende Bafalisai.
|
|
\v 25 Betunjende alege boe botuna: mo gii angae ge mobatisa Baito, indje boti Kilisito, too Eliya, toobosakoli?
|
|
\v 26 Yoani a eselbo mbisa: Emiye ngae mobatisa a bdje, kasi mosise djimo mongae a boto omoa a ogatienu moluba, oga dja gombise djai.
|
|
\v 27 Iige la ne olipola beli be bikoto beande.
|
|
\p
|
|
\v 28 Djombeo ye toga mende go Bétania, oeta yaladene, goa mbe Yoani mobatisa.
|
|
\p
|
|
\v 29 Bokolo obolingole lo, a ena Yesu odjaa go gande, la abea: letei bona ga pata ga Mungu, ogangae mo nyenya Basuma mo gehuma.
|
|
\v 30 Genda ngoe ogabemi mbo: Gombise djai boto, omoa endedja ogaété go pelo djai, poyembo embende pelo djai.
|
|
\v 31 Itimbe moluba ge, kasi dje djéénde goo batisa mobadje ambo ge aene gelegoete Isalaele.
|
|
\p
|
|
\v 32 Yoani ambwale et mbolimbo: yéé ne nde Boenda osuluga go lola ambo, geluluga la boa emala goti djande.
|
|
\v 33 Itimbe molubage, kasi ogatomei ibatise mokadje, geogo a be ai: oga ngo enae gotie dja nde Boenda osuluga, ge nda ngae ogango batisa a Boenda Boelu.
|
|
\v 34 La djéene nde, la yete nde mboli gwa ngae boito mbo engae BOna ga Mungu.
|
|
\p
|
|
\v 35 Abokolo oboli ngale lo, Yoani embende oho, a Baetani bande baele.
|
|
\v 36 Oleta galo angae Yesu moeta, a bea: Letei bona ga pata ga MUngu.
|
|
\v 37 Baetanibaho baele ba owa galo anyenya ge bobaogi, la balingola Yesu.
|
|
\v 38 Yesu alita mbisa, la a ena mbo be ngae molingola ge, abea abo: Gii ge silenu? Baesela ge mbisa: Laba (mwabea mbo Bopalesi) Goni a itae onga?
|
|
\v 39 Djoi, a bea abo, la letei. Bobo bataa, la Bobo baena goni aita ge onga, la batiala go ngonge yande bokolo bwaho. Mombe nde géé gea sina a geleko ge Liu.
|
|
\p
|
|
\v 40 Andele, Boelo olome ga Simo Piele, embende omoa moete baele aba owe ba ogi ba Yoani, la abalingole Yesu.
|
|
\v 41 Mombe nde geogo ambe ga felo otela SImo mboli mbo, To a ena na a Masiya (mwangae mobea mbo Kilisito).
|
|
\v 42 La geogo aa ande go ngae Yesu, Yesu a le tage abea ande: BOngae SImo, bona ga Yona, Be nga nde motae Kefa (mwa ngae mobea mbo Petelo).
|
|
\p
|
|
\v 43 Bokolo do lingole lo, Yesu etute nde owa go Galilai, la aitohana a Pilipo: abea a nde: lingolei.
|
|
\v 44 Pilipo embende botoga Betesaida, go mbau ye Andele la Petelo.
|
|
\v 45 Pilipo a itshana a natanaele, a bea ande: Twa itshana a boto oga siginye MOse po yande go eta beendi la oga be baeniba mbeo pélo po yande, Yesu ga Nazaleta, Bona ga Yosefu.
|
|
\v 46 Natanaele abea a nde: loo lomoa lo loo mpe ne lo gelane one na go Nasaleta? Pilipo a esela ge mbisa: Yoo la boene.
|
|
\v 47 Yesu, a ena Natanaele engae modjaà goangaege, a bea po ya nde: Letei mo Isalaele bo loomene, ogatiambo engae a Boela.
|
|
\v 48 Goni a lube bolubei? Natanaele a bea ande, Yesu a eselage mbisa: pelombo Pilipo a tege, geleko gembege gose iko ko ifigi, ye enende ge.
|
|
\v 49 Natanaele asesambisa la obea ande mbo: Laba, gongae bona ga Mungu, bongae moa lo Isalaele.
|
|
\v 50 Yesu a eselage mbisa: Mwabe yebea ago mbo ye enedege gose ikoko ifigi, bwa gelegia mbo boena nde mbeo djo oeta djeé a olene.
|
|
\v 51 Geogo abea ande: loomene
|
|
\c 2
|
|
\cl Gesege 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Mekolo mesaso oeta, Geoho ataa go gesagelo Dje Kanana la Galilaya, Inangoande embende go,
|
|
\v 2 La Yesu betendege liogi la Baetani bande.
|
|
\v 3 Magana osila, Inangoa Yesu gambo: Batshelee la magana.
|
|
\v 4 Yesu geoho abeambo: Ogali, Loo longae goeta emi laage? Geee giai giaegitee.
|
|
\v 5 Inangoande abea a basali: Bwaelei mwadjo beage.
|
|
\v 6 Indjimbo moindandee la feli liambe mo litale. Poedjo pulama bo Bajuifs, Mombende opima djele geegei iseso.
|
|
\v 7 Yesu abeabo: Djalisei feli djo la madje. Baoba djalisa feli la madje tee go monya.
|
|
\v 8 Yesu abeabo toei madje tei amo ongaee moendisi mobia bao toelagee.
|
|
\v 9 Geee geotege, Moo maiga magana, Batshihebee goni edje mangana, Indjimbo basali bo betoe madje belubende lolo, Baobota molome,
|
|
\v 10 Baabeande: Bolome ba tshubu batee magana malo, Gombisa o mabee moo melangweebo; Age, Bwa mama magana malo te geege
|
|
\v 11 Momo mombandee go kanana la Galilaya, Bikamwa bipelo bi Yesu. Enesende kembo, La baetani bendimende ge.
|
|
\p
|
|
\v 12 Gombisa ago, Geo a suluga go Kapelanaumi, La inangoa nde, Ba golo la baetani bande, Geoho angaa gomekolo meke.
|
|
\p
|
|
\v 13 gesagela ge Bajuif ge mbende go mbale, La Yesu geoho a lilago yelusaleme.
|
|
\v 14 Geoho aitsha goeta tepelo baendji banama, Noli la bakalimbisi bioto.
|
|
\v 15 Oela mwambo la melii, Geoho abitsha bo batshubu go tepelo, La bandimi: La ba nama, Geoho a pandja bioto bi bakalambisi, La okikodja ba mesa;
|
|
\v 16 La abea a baendji noli: Nyenyei bio anee, Ingoeili mbele djeise gai mbele dje osakana alo.
|
|
\v 17 Baeteni bandee bakanisa mbo mokomamee: Ba nama dji mbele djago dja ndei.
|
|
\p
|
|
\v 18 Bajuif baosa liogi, Ba beande: Ba bikamwisi inandji bialetsha esu,
|
|
\v 19 Yesu abeambo: Pandjei tepelo anee, La mekolo mesaso dje poa ndelo.
|
|
\v 20 Bajuif babea: Poadjeopaa tepelo elo toelende bilanga metuku nei la liambe, La bobendeasu mbo boela ndelo la mekelo mesaso!
|
|
\v 21 Indjimbo elende obeela tepelo dje bindo biage.
|
|
\v 22 Momo, gee giukwisage meligo, Baetani bandee bende kanisa mbo ebeandee mwaelage, La bangaa ondima balisigi la maogi membaa Yesu obea.
|
|
\p
|
|
\v 23 Gee gembe Yesu go yelusaleme, Go gesongelo ge pa..., Baito baidje be ndime nde a lina liande, Oena bikamwisi biande bimbee ge oela.
|
|
\v 24 Indimbo Yesu atshimbee oleta bo, Poe elubende mo gotshubu.
|
|
\v 25 Laa atshimbe a pota mbo moto a kumite ge; Po elubende mbeo itshibu ingae goeta moto.
|
|
\c 3
|
|
\cl Gesege 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Kasi mombe nde la boto omoo moete ba falisai, Lina liande Nicodeme, Bokondji bo bayuda.
|
|
\v 2 Edjee nde, Ge, Gongale Yesu, La lotigo, La abea laande: Laboni, Tolube mbo bongale boekesi ootoga gongale Iongia-ongia; Po boto aomoo afagelane otonga toe tosemo to tongae, Mongala mbo Iongia-ongia ati laande.
|
|
\v 3 Yesu aeshela ge mbisa: Mo loongene, O loongene, Dje nde bea laa go boto ati botame mbala djasina, Afa gelane o ena bokondji bo Iongia-ongia.
|
|
\v 4 Nicodeme abea laa nde: Gani ango gelana boto obotama indi a songala bumua boto? Egelana nde ale ogota gonda djinango ande la obotama?
|
|
\v 5 Yesu aesha mbisa: Mo loongene, O loongene, Dje nde bea la go, Boto ati botame la ba dje laa boenda, Afa gelane ogota go bokondji bo Iongia-ongia.
|
|
\v 6 Mobotame la bonugu mo ngae bonugu, La mobotame la boenda mongae boenda.
|
|
\v 7 Ndoo kamwa dje bea laago mb: Mogelane mbo bobotame mbala djasina.
|
|
\v 8 Itiela dje nde moa goango lembe ge, La bwendoa losele; Kasi boti moluba goni adjela ge, La goni aa ge. Mongae ogalo la boto botubu aga botame la boenda.
|
|
\v 9 Nikodeme abea lande: Gani ango tongama mo?
|
|
\v 10 Yesu aeshela ge mbisa: Bongale boekesi bo yisalaele, La boti moluba dje mbeo!
|
|
\v 11 La loongene, Oloongene, Djende bea laago, Toende bea mwalub'esu, La toende bea moen'esu; La boti mwimidja mwab'esu.
|
|
\v 12 mongala mbo boti mwimidja ago bei mbeo dji gehuma, Gani ango imidj'enu goango bei mbeo i lola?
|
|
\v 13 Boto o omoo eagi te go lola, Motimbe ambo o aga suluge go lola, Boenga a boto aga ngale go lola.
|
|
\v 14 La ambo ogalo aeshe Mose ndjo liolo go ete lisobe, Mogelane ambale mbo bwenga a boto a eshame liolo,
|
|
\v 15 La bwina mbo boto inandi aimidjela ge udje ouha bo loongo.
|
|
\p
|
|
\v 16 Po Iongia-ongia e lembe nde gehuma angandu afaa bona gaande omoo, La bwina mbo boto inandi ango imidjela ge atsho ngba, Kasi angale la ouha bo loongo.
|
|
\v 17 Iongia-ongia, La galo, Ati tome bona gande mo ge huma mbo asambese gehuma, Kasi po dje mbo gehuma giuhe po djaande.
|
|
\v 18 Aga imidja ge afa sambesame; Kasi agati mwimidja ge aso sambisama, Po dje mbo ati imidje lina li bona omoo ga Iongia-ongia.
|
|
\v 19 La lisambi liabo liengale mbo loosose godja mo huma, Baito baa lemba liima oeta loosose, Po dje mbo besala biabo bembe nde bebe.
|
|
\v 20 Po botoinandi aga toonga obe afalembana la loosose, La afa djee go loosose, Obanga mbo besala beande beanena gose;
|
|
\v 21 Kasi aga tonga ogelana la loongene ende dja go loosose, Po dje mbo besala biande bienegele, Po dje nde tongama goete Iongia-ongia.
|
|
\p
|
|
\v 22 Gombisa, Yesu, La baetani bandee, Beende go neele dji Bayuda; La engae ndee go la bo, La epandee bo libatisa.
|
|
\p
|
|
\v 23 Yoene ge epende libatisa go Enou, Gombale dje salim, Poa mombandee la madje maidje; La bembandee opaa baito libatisa isee djo.
|
|
\v 24 Gee gio Yoani a tshigote poo go boloko.
|
|
\v 25 Idjimbo, Baetani ba Yoani la Juif emoi bebombe opulanya poadje opetolama:
|
|
\v 26 Bo badja goo itsha Yoani, La ba beande: Boekesi, Moto emba ago go madje ma jouludee, Oho embeage obea mbeo djilo poadjande, Leta, Endebatisa, La baito batshubu bendea ongaegee.
|
|
\v 27 Yoane aesambisa: Moti ekoke uugua kaka ndelo lola poa djandee.
|
|
\v 28 Embangene bongai baito bo gee gembei obea: Itshi kilisito, Indjimbo betomendei pelo djage.
|
|
\v 29 Ngenee la mogali, Engaee molome, Indjimbo moni nga mo molome, Engae aho la endowa, Endeletsha osagela boteme poaege liogi li molome: La osagela, Boo bongae boai, Bongae balo.
|
|
\v 30 Mokoke mbo gee agologe emi idjese.
|
|
\p
|
|
\v 31 Oho adja golido ete baito batshubu, Oho engaee ga neele engae ga neele, La endeselenga ambo ga neele. oho adja golola aigae goliolo libaito batshubu,
|
|
\v 32 Eyambende oselengela moenege, La moto ata omoa atshimbe ondima mwabeage.
|
|
\v 33 Moto oho eyambende moabege solo;
|
|
\v 34 Poae moto uho etome Iongia-ongia ende bea maogi ma Iongia-ongia, Poae Iongia-ongia atshi mopaa gee bwenda idambo ndambo.
|
|
\v 35 Isee endembaa mona momo apaagee mbeodjo itshubu mo maago mande.
|
|
\v 36 Moto adjo ndimela moa euge aenite bokondji boseko laseko, Indjimbo kanda endjambe engande goliolo lande.
|
|
\c 4
|
|
\cl Gesege 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Ngeene oluba bambo ba Falisai beowende mbo embende oela la opaa baetani baidje libatisa oeta Yoani.
|
|
\v 2 Mbala itshubu Yesu atshimbe opaa libatisa geangene, Indjimbo mombende baetani bande.
|
|
\v 3 Galo eotogage go ba Yuda, La oambisa go Galilaya.
|
|
\v 4 Gelenge ge mbeembo aele go Samalia, Oiga go iula imendele imoa i Samalia,
|
|
\v 5 Go lina Sychar, Gombale gelanga ge Yakobo epande a Yosefu, Mona gande.
|
|
\v 6 Gombee lihia li Yakobo. Yesu, olemba la loendo, geoho angase goliolo li lihia. Mombande go ngonga dje liambe.
|
|
\v 7 Mogali omoa dje Samalia eande goatoa madje. Yesu abeande: Peemi gea geomoa.
|
|
\v 8 Indjimbo baetani bande beande go ville goa somba bia.
|
|
\v 9 Mogali Mosamalia abeande: Gelenge inadji age, Bongae Juif, Bondelengelei gea ge omoa, Aemi djengae ogali mosamalia? Ba Juif, batsha la oana la ba Samalia.
|
|
\v 10 Yesu geoho abeambo: Boluba ambo likabo li Iongia-ongia La lingae lio la bea go: Peemi gea geomoa! Mokoke ndembo agea ngene bolengele gea geomoa, La gea ngene eongende apage madje malo.
|
|
\v 11 Ngene, Abea nde golome, Botsha gea geo toa, La lihia lingae lilundju; Goni ndjugiaee madje malo?
|
|
\v 12 Bongae molene oeta Ise djiso Yakobo, Ependesu lihia lie, La emoendee gia ngene, la bana bande la banama djande.
|
|
\v 13 Yesu a beande: Moto motshubu adjomoa madje neee eowande posa;
|
|
\v 14 Indjimbo moto adjomoa madje madjo paemigee aotalee posa, la madje madjo paemigee mee nenande tee suka dje bomoi bo Iongia-ongia.
|
|
\v 15 Mogali abeandee: Ngeene, Pemi madje mo, Poa itoale posa, La itodjaale goatoa ane.
|
|
\p
|
|
\v 16 Tea goabea Yesu, Toa molome gago, La adje ane.
|
|
\v 17 Mogali abea: Itsha molome. Yesu abeandee: Bongae a .....: Istha molome.
|
|
\v 18 Indji bu ugiande bolome batano, La oho engaego ane atshi gago. Laaho bobende bosembo.
|
|
\p
|
|
\v 19 Ngeene, Moa bea mogali, Ndjaena mbo bongae kanga dje Iongia-ongia.
|
|
\v 20 Ba Ise djiso bembaande obondela goliolo li ngomba ene; La bonde bei, enou, Geseee geo bondela ge ngae go Yelusaleme.
|
|
\v 21 Mogali, Moabea yesu; Ndimeleemi, Geee gendedja mwa ngai letei goliolo li ngomba la go Yelusaleme nde adjo.
|
|
\v 22 Ngaee nu obondela Ise. Bande bondeli mo utsha bolube; Esu, Esu tonde bondela mwalubesu, Indimbo bomoyi bondedja go ba .......
|
|
\v 23 Indimbo ngonga endedja, La asodja, Goluba babondeli ba soolo bebondelande Ise la bwenda la soolo, Indjimbo babondeli bae tshundja Ise bo.
|
|
\v 24 Iongia-ongia engae bwenda, La obabondelage la bwenda la bosembo.
|
|
\v 25 Mogali a beande: Djelubembo mouwisi edjande (Oho atabo kilisito), Gee gia odjage, Ebeisendesu mbeo itshubu.
|
|
\v 26 Yesu abeande: Ndjengaeho, emi oga selenga ago.
|
|
\p
|
|
\v 27 Goo goolioolo baetani baande baaiga, Boo beetolimeende aa mwaa seelengee gee aa ogali omoa. Mbaalaitchubu laa omoa aati selengee: Gii geeleengelaa ge? Too: Pweegii aaseelengaa gee aande?
|
|
\p
|
|
\v 28 Aaho oogali, Eetiende nkoole, Pee eende gweete mbau, Laa goobeichaa baaito:
|
|
\v 29 Djoi goena booto omoa aa beichei mwaaelei mootchubu, Moopaa ngaapo Kilisito?
|
|
\v 30 Beeneeneende goo mbau laa beende gwangaeege.
|
|
\p
|
|
\v 31 Aa geegwo, Baetani oobeandee aale, Babeea: Laabi, Laa.
|
|
\v 32 Kaasi geeoho aabeabo: Djeengae bia biolaa obitchiaambo bolubi.
|
|
\v 33 Baetani beebende mboo bee laa oobai: Omoa eudjeelandeege bia bi otoeela gee?
|
|
\v 34 Yesu aabea aabo: Bia biai bingaae ooela mwaembaa ooga tomeei, Laa oogelaanya besalaa bwaandee.
|
|
\v 35 Enu bingo beei mongalee mbala djaina songe inei tee aa ootinya? Moomo, Djeende beegicheenu, Eechei baaiso lioolo, Laa leetei bilaanga bwee geaela pwee djootinya.
|
|
\v 36 Oogaadjo tchwa oudje saaleele, Laa osonganya tumaa pwee bomoi booloongo, Pwaeembo oogaadjoo looga laa oogadjoo tinya bee seepeelaa ndee geese gee mooa.
|
|
\v 37 Indii aa mwee mwaabeesu moongaae loongeene: Oogoi eengaae onoo gaa loogaloo, Laa oogoi onoo gaa tinyalo.
|
|
\v 38 Djeetomeendeenu goo tinyaa mwee mwatiaa botongindi liigwa; Oobai beetongeendee ligwaa, Laa eenu bwaagoti gweete ligwaa liaboo.
|
|
\p
|
|
\v 39 Baa samalia baidjee baene mbau beendee haamongaa aa yesu pwae djoo beea geelenge gee oogali: Eebeendea mwaelei moothubu.
|
|
\v 40 Pee, Gee geembee baasamalia ooenaage, Beeboondeelendeege boongaee goo ngweeaboo. Laa eengaee ndeesee sigoo ndjeele.
|
|
\v 41 Gaagee mootaango oeta bue beelimoogee ndee goothunge baaogi baande;
|
|
\v 42 Laa boobabeaa aa ogali: Moochaalee aa tinaa djeemwee mwaabeage mboo twimidjee; Indii esu baangeene twoeende, Laa toolubee longeenee egaee bookangooli boo huuma.
|
|
\p
|
|
\v 43 Goombise bee beekoolo beele, Yesu eendeeambale goo, Pwee djoomipeesa aa gaalilaai;
|
|
\v 44 Indii geeangene ebeendee kaanga djee Mungu atii meemiamee gweete boyii bwaandee.
|
|
\v 45 Ooho gwaigeege goo gaalilaya, Eudjeendee boo gaalaaliaa loolo, Beeneendee mwaaeleege mootchubu goo yelusaleeme aagee gee feete.
|
|
\v 46 Eendee mbisa goo Kaanaanaa tee gaalilai, Geesee geekikoodjeege badjee aa Baagaana, Moombeendee goo Kaapaalanaaume nsoola emooa djee Bookondi bwulaa, Oho boona eembeende aabwaale.
|
|
\v 47 Aaho gaaebo mboo Yesu eigeende goo Yudea aa gaalilai, Eende goongoeande, Laa oboondelaage aa sulugee laa auhisa boona gaandee, oogambee peene djombgaa.
|
|
\v 48 Yesu abeeande: Botieneimbwi bikamwaa laa mbeeo djaaelambaa, Botchi mwimidi laaodjea.
|
|
\v 49 Nsoola djee bokondi abeande: Iyongia ongia, Sulugaa peelo boona gaai aa singe.
|
|
\v 50 Teaa, Yesu aabeande, Boona gaago auhaa. Laa goolome oho ahaamongaa aa lioogi libeegisee Yesu ebeegisaage, Laa geeohoo gaa.
|
|
\v 51 Gaalo gaasileegee oosuluga, Baito bandee baligwa baadjaa goo saanande, Geoho gaa toelaboo mboli djoo: Boona gaago auhaa.
|
|
\v 52 Geoho aatchundjaabo aa geeni gee geitheenu gee aangaa loolo; Laa babeichaagee: Aapeendju, Aa ngoonga djee boosambaale, Giambee geeotogee ndeege.
|
|
\v 53 Ogaa isee eelubeende mboo moombeendee aa gee gwoo beiche Yesu eebeandee: Boona gaago aee maangoo. Laa ohaamoonga, Gee laa mbeele ndjaande botchubu.
|
|
\p
|
|
\v 54 Yesu eelendee mbaala djaina bikamwiseli gee bieele aaho gaa djeegee goo Yudeea laa Gaalilaya.
|
|
\c 5
|
|
\cl Gesege 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Gombisee moo, Mombeendee aa feete eemoa djee baa Yuda, Laa Yesu eelileende goo yeelusaleeme.
|
|
\v 2 Indimboo, Goo yeelusaleeme, Goongwee boome boo baapaate, Mongaa geesoolo geemoa geende taama goo ebeele Beetesaida, Laa moongae aa bitchutchu bitaano.
|
|
\v 3 Goosee bitchutchu bwioo gaagee mootuyaa boo baito babwiaale beembeende moopotaa, Oobaalimeegee baaiso, Ooba bitchumbee, Ooba bitchutchu, Beeondee loolusa loo baadjelu.
|
|
\v 4 Indi mwandjee boomoa eembeende moosulugaa gee see gee gweete geesoolo, Laa eemotcheendee baadjee, Laa oogambeamboo mosulugaa gaa peelo goombisee gwaambee baadjee moomola euheendee, Laa bwaale bwinandi bombeeandee.
|
|
\v 5 Booto oomoa eembeendee goo aa bwaale tee bilaanga beetuku beeseesoo aa boonaani.
|
|
\v 6 Yesu, Gee geeneegeembo eepoote, Laa eelubeende mbwee aainola bwaale geegeesaaa, Abeea aandee: Bweendeemba mboo bouhee?
|
|
\v 7 Booto gaa bwaale aeechelagee mbiisa: Iyongia ongia, Eemi djiitchi aa booto pwee djootei gweete geesoolo gee geemoota badjee, Laa gee geootei opbaa, Booto gainaa eendeesulugaa peeloaii.
|
|
\v 8 Aagee eemala, Yesu abeea aande, Oosa geelaaleeloo geaagoo, Laa eendaa.
|
|
\v 9 Saagaasaagaa ooho booto euheende; Aaitoolaa geelaaloo geeandee, Laa aeendaa.
|
|
\v 10 Mombeende losigoo loo saabata. Baa Yuda baabea taae aa ooho gaauheelo: Moongae saabata, Motikookee aage ootoolaa geelaleelo geeagoo.
|
|
\v 11 Geeoho aeecheelabo mbisaa: Ogaa huhiseei eebeendeeai: Oosa geelaleelo geeago, Laa eendaa.
|
|
\v 12 Boobo baatchundjaa gee: Botoinandi gaabeagoo: Oosa geelaleelo geeago, Laa eendaa?
|
|
\v 13 Kaasi ogaauheelo aatilubee mboo mombeendee imbaindi; Indimboo Yesu eelimweendeee moogoogaa baaito oobaambee geesee gwio.
|
|
\p
|
|
\v 14 Teee, Yesu aiitchaa gee gweete teepeeloo, Laa aabeandee: Loowaeena, Aage bwauhaa, Bingoelaale lisumu, Boogaasa botchoigeelaee tooto bimabia bii seemboo.
|
|
\v 15 Ooho goolomee eendee, Laa obeichaa baa Yuda mboo moombeendee Yesu ooho gaauchee gee.
|
|
\v 16 Moomo Baayuda beelingolendee Yesu, Pweemboo gee eeleende mbeeo losigoo loo saabata.
|
|
\v 17 Kaasi Yesu eecheele ndeeboo mbiisaa: Isee aai eendee toongaa tee sikaagi; Eemi ambaee, Djeendee tongaa.
|
|
\v 18 Goo tchungeemoo, Bayuda beesileendee mbaala djaainaalee aamboo ba lwee gee, Atimoombo mwa gootcheegee saabata, Kaasi pweemboo gee etendee Mungu Isee peendjaa, Aaela geeangeene aa geelanaa aa Mungu.
|
|
\p
|
|
\v 19 Yesu aaudjaee mbuu liogi, Laa aabeea aabo: Moo loongeene, Moo longeene, Djeendee beecheenu, Bona aapageelaanee oelaa boo baangeene, Elandee oomwaeenagee Isee andee eendeelaa; Laa mootchubu mwaa tongaa Isee, Bona eelandeambaee geeleenge gemoaa.
|
|
\v 20 Indi Isee eembee bona, Laa ooletchaagee mwaaelaage motchubu; Laa eeleetchandeege mbeeo oetadjee aa ooleenee, Aamboo bongai gweete ootolima.
|
|
\v 21 Indimbo, Aaho gougecha Isee eetecha oobaa mbga liolo Laa oopaa boomoi, Aaho bona apee boomoi aa bandi baaembeege.
|
|
\v 22 Isee aati moo sambisa booto, Kaasi aapaa oosaambisama bootchubu aa boona,
|
|
\v 23 Aa lisimboo eesubaatchubu toomeemie boona gaaloo gwameemia boo Isee. Ooga meemie bona ati moomeemia Isee oogaa toomeege.
|
|
\v 24 Moo longeene, Moo loongeene, Djeende beicheenu, Onoo geendoa liogi, Laa eende imidja aagaa toomei, Goo bomoi booloongo Laa ati moodjaa goo sambeesama, Kaasi eetee goo loogboo aa boomoi.
|
|
\p
|
|
\v 25 Moo longeene, Moo longeene, Djeendee beeicheenu, Gee geendeedja, Laa geaso djaa, geesee gee oobaambgaa beeowandee liogi li boona gaa Mungu; Laa bee badjoa beeuhaandee.
|
|
\v 26 Po, Galo angale ise la ouha goete ande, La galo afaa la bona ongala la ouha goete ande angene.
|
|
\v 27 La afaa ge bogei bo o sambesa, Po engale boenga boto.
|
|
\v 28 Ndoo kamwi la mo; Po gee gende dja age baito btubu bangale mokunda boa nde liogi liande, La benena nde.
|
|
\v 29 Aba tonge olo besekwa nde po dje ouha, Kasi abatonge obe besekwa nde po dje o samba.
|
|
\v 30 Ifa gelane otonga gea o gemoa po djai angene: Ogelana la moemi, Mwa sambisei; La o sambisa bwai bongale bo loongene, Po iti mo sila bealangano biai, Kasi bealangano bi aga tomei.
|
|
\p
|
|
\v 31 Mongala mbo emi djengale mobea podjai angene, Litatoli liai liti liloomene.
|
|
\v 32 Boto ga gasina egale mobea po djai, Laa ge elube mbo mobea ge po djai mogale longene.
|
|
\v 33 Bo eshi ndi baito go galei Yoani, Etatole nde po ye longene.
|
|
\v 34 Po djai iti moe sha batatoli ngo gae boto; Kasi ge ende bea mbo enu bu hei.
|
|
\v 35 yoani embe nde lotambe a loonga lo la oenesa se, La bolembi ndi osagela ngonga emoa la losose loande.
|
|
\v 36 Emi dje ngae la litatoli liteu oeta ali Yoani; Po yebesala obe fe ise efei mbo itonge, Besala bia ho bia tongei, Bie nde totola po djai mbo ise nda tomei.
|
|
\v 37 La ise oga eshe mi aso tatola gelamene po djai. Bo tshoi liogi liande, Boeni te osho bwande,
|
|
\v 38 La liogi liande liti goete yaino la boti moisha aga tome ge.
|
|
\v 39 Boende bali basigi, Po boende gelegi mbo boudji ndi ouha bo loongo po djaande: Bonde bangale mobea po djai.
|
|
\v 40 boti molembu godja gongalei po djoudja ouha!
|
|
\p
|
|
\v 41 Luumo loai loti djee mongale baito.
|
|
\v 42 Kasi djelube mbo otswa bo Iongia-ongia boti moete aino.
|
|
\v 43 Dje djee molina li ise gai, Kasi boti modja bei; Boto gasina edja la lina liande ge laene, Boende djambi ge.
|
|
\v 44 Gani agelan'enu guimidja, Enu aba faana luuma, La abati mosila luuma a lootoge gongale Iongia-ongia ge laene?
|
|
\p
|
|
\v 45 Nde gelegiei mbo dje tubend'enu gongae ise; Oga tub'enu, Mongale Mose, Ogatel'enu betema.
|
|
\v 46 Po goemb'enu oimidja Mose, Bombindi oimidja ambale emi, Po esiginye nde po djai.
|
|
\v 47 Kasi boti imidji basigi bande, Gani ango imidj'enu baogi bai?
|
|
\c 6
|
|
\cl Gesege 6
|
|
\p
|
|
\v 1 Gomisa dje ino, yesu alea go mbale djasina dje lodje lolene lo galilaya, ge Tibeliade.
|
|
\v 2 Baito baidje belingole nde ge, po bembende moena tosemo tombe ge motanga gotie baito ba biale.
|
|
\v 3 yesu aaga goliolo li ngolo, laago angaase bola baetani.
|
|
\v 4 Indi pasika embende bagu, lisano li bayuda.
|
|
\v 5 Boeshe ge baiso liolo, la oena mbo geage baito bende dja gongale ge yesu abea la filipo: goni ango sombesu tokuma, pobu baito budje ge geola?
|
|
\v 6 Ebeende mo po djootage, po elube ndemoele ge mbo aele.
|
|
\v 7 Filipo aeshela ge mbisa: tokuma tongudjesu to makuta kama djele tofagelane mbo boto la boto udje djea.
|
|
\v 8 Omoo goete baetani bande, Andalea, boolo la bolibo simona petelo, obea laande:
|
|
\v 9 Mongale la bona golome omoo ane engal la tokuma totanu la swe djele: kasi gei geango ela mola gea gie ge baito?
|
|
\v 10 Yesu ge mbo: Ngaesha bose. Gesee geaho gembende la geage bingi baangalase baito bagubagu la koto tano.
|
|
\v 11 yeu eose nde tokuma, asembela, la la aganyela abangalese; afaa ambwale bo swe, ogalo alembe bo.
|
|
\v 12 Goindebo, abea la baitani ba nde: kongolei bisege abitiale bio, po totsho limesa gea ogemoo.
|
|
\v 13 Bekongole nde, la baadjalesa bikolo liu la biele la bisege abitiale mo tokuma totanu gombisa dje botubu ola.
|
|
\p
|
|
\v 14 Baito baho, goene bo tosemo toele yesu, be beende mbo: ono engale pendja bosaoli aboadjaa mohuma.
|
|
\v 15 La yesu, golube ge mbo belembe nde godjaa go esha ge liolo po djosela ge bokondji a kima mbala djasina go liolo li ngolo, ge laene.
|
|
\p
|
|
\v 16 gwige mo la liolo, baetani baasuluga go libongo lilodje lolene.
|
|
\v 17 Goage bo goliolo li bwato bembende molea lodje lolene po djoa go kapalanaunma. Mwigende lotigo, la yesu ati ige foo gombe bo.
|
|
\v 18 Geage itiela djembe nde moeta, la lodje lolene lombe nde moongonga.
|
|
\v 19 Gombia djolua bagubagu la metele betuu bele la tano too betuu besaso, beenende yesu oenda goliolo li lodje lolene la olingola bagu la bwato. La bo aba banga.
|
|
\v 20 Kasi yesu abea laabo: emi ogo; ndobangi!
|
|
\v 21 Belembende goosa ge go bwato, la oho bwato bwaiga go gesee ageebo.
|
|
\p
|
|
\v 22 Djabaito abambe goshe aloi dje lodje lolene baenambo obwato bomoo nde bombe go, lambo yesu ati age go bato bwaho la baetani bande, kasi eende ge laene.
|
|
\v 23 Losigo lo mbisa, galo aige beato biasina go tibelia gombele dje gesee go lee bo ikuma gombisa dje ngene osebogela,
|
|
\v 24 Dja baito, goene bombo mongale yesu, mongala baetani bande batimbe go beage nde bolaene gotie beato la beende go kapala naume gosilana la yesu.
|
|
\p
|
|
\v 25 La goitshe bo ge gola la lodje lolene ba bea laande: Laboni, gee inandi geigeage goni?
|
|
\v 26 Yesu aeshela bo mbisa: La loongene, la loongene, djende bea laino boende silei, ati moenenu tosemo, kasi molenu tokuma la bouguto nde.
|
|
\v 27 salei bosala, ati podje bia abingo fola, kasi podje abingo bito podje ouha bo loongo, la mbo bona ga djande.
|
|
\p
|
|
\v 28 Baabea laande: toele gani mbo toele besala be IONGIAONGIA?
|
|
\v 29 Yesu aeshela bo mbisa: bosala bo IONGIAONGIA, bongae mbo bo imidjei ogetome ge.
|
|
\v 30 Tosemo inandi toatongage, babea laande, po djembo toene la toumidje age? Gei geelage?
|
|
\v 31 Biaye baio be leende mana go lisobe, ogelana la galo akomame lo: efeende bo tokuma to lola, mbo bale.
|
|
\p
|
|
\v 32 yessu abea laabo: Mo loongene, la loongene, djende bea laino, Mose ati fe enu ikuma dji lola, kasi ise gai ende feenu ikuma i loongene dji lola.
|
|
\v 33 Po ikuma dj'IONGIAONGIA, mongale moadjosulugase golola la moa faa ouha mo gehuma.
|
|
\p
|
|
\v 34 Baa bea laande: Ngene, feesu oikuma djo bekolobetubu.
|
|
\v 35 Yesu abea laabo; djengae ikumadji luho. Agangodja gongalei afoe ale esige, la agango imidjei afoe ale kamo dje badje.
|
|
\v 36 Kasi, djebeende laino, baenindi djei la boti moimidji.
|
|
\v 37 Baito batubu abafa ie efei bedjande gongalei, la ifate ago se aga dja gonalei.
|
|
\v 38 po dje suluge go; lola po djoela. ati bealangano byai, kasi bealangano be aga tomei.
|
|
\v 39 Indi, bealangano be agatomei, bengae mbo ito limesa gea mofee efemi, kasi mbo itese ge liolo mo losigo lo suka.
|
|
\v 40 Bealangano be ise gai, bengale mbo boto inanji aga ena bona la eimidja ge audje ouha bo loongo; la dje tesande ge liolo molosigo lo suka.
|
|
\p
|
|
\v 41 Bayuda be imame nde po djaande, po ebeende mbo: djengale ikuma jisuluge golola.
|
|
\v 42 La bebeende mbo: Yesu, bona ga yosefe atshago, aga lubesu ise la inango? Gani abea alege mbo: dje suluge go lola?
|
|
\v 43 Yesu aeshela bo mbisa: ati o imaima moete aino.
|
|
\v 44 Boto aomoo afa djee gongalemi, motimbe ambo ise agatomee etage liogi, la dje tesa nde ge liolo mo losigo lo suka.
|
|
\v 45 momame goete basaoli: bengala nde bo batubu baekesami ba IONGIAONGIA. La galo boto inandi agoa ise la audja batedja adjee gongalemi.
|
|
\v 46 Mongae mbo boto laomoo eenite ise, motimbe ambo aga djee gongale IONGIAONGIA, ogo boto aena ise.
|
|
\v 47 La loongene, o loongene, djende bea laino, aga imidjei audja ouha bo loongo.
|
|
\v 48 dje ngale ikuma dji luho.
|
|
\v 49 Baise belembe mana goete lisobe, la basongba.
|
|
\v 50 ane nanale ikuma djasuluga go lola, podjembo agangola djo atosinga.
|
|
\v 51 Djengale ikuma dji euha nde loongo, la ikuma aingo feemi, mongale bonugu bwai, nangofeemi po dje ouha bo gehuma.
|
|
\p
|
|
\v 52 Go liolo limo, bayuda baangbana moete abo, bombo: gani afa efesu bonugu bwande po djola?
|
|
\v 53 Yesu abea laabo: La loongene, o loongene, djende bea laino, mongalambo botile bonugu bo bwenga boto, la mongala mbo botimwe baila bande, bot la ouha go eta djago angene.
|
|
\v 54 Aga laa bonugu bwai la omwa liila lyai engale la ouha bo loongo, la dje tesa nde ge liolo mo losigo losuka.
|
|
\v 55 Po bonugu bwai bongale bia bi loongene, la liila lyai gea geomwa ge loongene.
|
|
\v 56 Aga laa bonugu bwai la omwa liila lyai ende bito goete djai, la djende bito goete djande.
|
|
\v 57 Galo angale mbo ise agangale la luho etomendemi, la mbo djend'uha podje ise, la galo agangolemi euhande podjai.
|
|
\v 58 Ane nangale ikuma adji suluge go lola. Moti ambo baise baino abale mana la baangba: agalaa ikuma djee euha nde loongo.
|
|
\v 59 Yesu ebee mbeo djee goete losambo, go ekesa go kapalanaume.
|
|
\p
|
|
\v 60 Baidje goete baetani, gombisa djoamidja ge, be bee nde: liogi lie liengale lifia; indi ango imidja?
|
|
\v 61 yesu, go lube ge laene mbo baetani bande imaima podje loo loaho, abea laabo: moende bangesenu?
|
|
\v 62 La mongalambo boeni boenga boto olila gombe ge felo?
|
|
\v 63 Boenda na fa luho; bonugu ati la gea. Baogi aba bee djebea laino bengale boenda la ouha.
|
|
\v 64 Kasi moete aino abati moimidja. po yesu elubende ofanga go gebandeli bandi bambe abati mwimidja, la ndi angale aga ngo endja ge.
|
|
\p
|
|
\v 65 La geaga kakia: momo abei laino mbo boto aomooafadjee gongalemi, moimbo mofamele nde ge la ise.
|
|
\p
|
|
\v 66 obanda gee gio, baidje moete baetanibande baakima, la batimbe ale moendalaande.
|
|
\v 67 Yesu aga beaambale la ba liu la baele: La enu, bo falembi ambwale goa?
|
|
\v 68 Simona Petelo aeshela ge mbisa: Ngene, toe ale gongale ndi? Bongale la baogi ba ouha bo loongo.
|
|
\v 69 la toaimidja la toa luba mbo age nangale kilisito, boto bokoke bo IONGIAONGIA.
|
|
\v 70 Yesu aeshela go mbisa: Emi atshago a bine enu liu la baele? La omoo gaino engale djabulu!
|
|
\v 71 Ebeende la yuda bokelota, bona ga simona; po mombende ge aga ngo endjage, ge omoo goete liu la baele.
|
|
\c 7
|
|
\cl Gesege 7
|
|
\p
|
|
\v 1 Gombisa, YESU atimba Gologota, pombo atilembe gongalase go Yuda, mpombo Bayunda bembénde mosila goloage.
|
|
\v 2 ndefato, lisano ye Bayunda, lisana ye mbele ye MUngu, Mombende bagu.
|
|
\v 3 Ago baelo bande babea laande: Totoga ane, kea go Yudeya, mbo baeti bago enee ambale besale abitongeae.
|
|
\v 4 boto ata omoo atimotonga la oisama, mpo engale la kamo y'oenegela: Engalambo boela bo bakambo, enichaa aelaene mogehuma.
|
|
\v 5 mpo baelo bande bati imiliege.
|
|
\v 6 Yesu abea laabo: geleko geai mwekokite, kasi geleko geaino mongale bagu.
|
|
\v 7 gehuma ba faoenu obe, emi, beoendemi obe, mpo yemoeni mbo besala biande bingale obe.
|
|
\v 8 Keei, enu, goela lisano; mpo yai, emi ifae, mpo geleko geai mwekokite.
|
|
\v 9 gombisa y'obea labo galo, angalase go Galilaya.
|
|
\p
|
|
\v 10 Gasile baelo bande oago lisano, gelaene ambale aa, atila la oenisa bindo, kasi la oisama.
|
|
\v 11 ba Yuda bembénde mosilage tango ye lisano, bemobea: engale goni?
|
|
\v 12 Mombende la baimimi bwie goete baito mpo yaande; basina obea: engale botó bolô, basina obeo: atigalo, elimanye nde baito bwie.
|
|
\v 13 botó ata know, aogalo, batimbe moselenga l'ofia mpo yande, mpo y'obanga Bayunda.
|
|
\p
|
|
\v 14 Goete baito bwie ye lisano, Yesu agota gombele ye MUngu. a laisa (oteya).
|
|
\v 15 ba Yuda ba gema, babea: ganialubage bakomi, nde atigote ao sukulu?
|
|
\v 16 Yesu abinoyela bo: Boboo bwai moti yai, kasi ye boto agatomei.
|
|
\v 17 Boto agango lemba otonga malembage, elubande ndaimbo boboo bwai mwende ye Mungu, tomba yemoselenga mpo ye bokondji bwai.
|
|
\v 18 Agango selenga mpo ye bokondji bwande emosila lokuku yande gela ngene, Kasi agango sila lokuku ye boto agatome ge, ogo engale bolô, ati la abe goeteande.
|
|
\v 19 Mose atifenu bobeko? boto ata omoo goeteaino atitose bobeko. mogi asilenu goloei?
|
|
\p
|
|
\v 20 Liemba babinola: bongale la boenda bobé. djogo asila goloae?
|
|
\v 21 Yesu abinoyela bô: yeelende bosala bomoo, enu batubu boa gemi.
|
|
\v 22 Mose efendenu ngenga, atimbo boyeei gangale Mose, mpo moyende gangale Inino, la enu boa tinya bolome omoa ngenga bwina bo sabata (yenga).
|
|
\v 23 mongalambo boto etinyama ngenga bwina bo sabata, mpombo bobeko ye Mose motie go tsholama, mogi atongenu botongei losele maugesemi boto omoo bokolo bo sabata?
|
|
\v 24 bwango tinya loó la gelenge y'oena la baiso, kasi tinyaa l'okokana la bobeko.
|
|
\p
|
|
\v 25 Baito basina ba Yelusaleme bebénde: boti moluba agasilabo goloa?
|
|
\v 26 Letei, emoselenga la lotoe, la atimobea laà bô loó ataemoo! tobeembo moloo ngene bokodji eimilie ndembo engale Kilisito?
|
|
\v 27 nde onó tolube gangalelage; kasi Kilisito, gangoyage boto ata omoo afalube gangongalage.
|
|
\p
|
|
\v 28 Ago Yesu emolaisa go mbele ye mungu, ahamoga: bolubi emi, la bolubi yendendi! itidje emilangene lagelenge geai: kasi agotomei engale óló, la botilubige.
|
|
\v 29 emi, yelubege; mpombo yeyende gangalege, la gende atomei.
|
|
\p
|
|
\v 30 Basila sika gai gobundage, Boto ata omoo atilonge gotage bago, Mpombo gee giande mwekoki te.
|
|
\v 31 Ndambo ye baito goete liemba baimilileage, La oselenga: Kilisito, Gangoya ge, etongande tosemo bwie oeta ogi atonge onoo?
|
|
\v 32 Ba Falisai baoa liemba mo imima gotiande mpo ye yo mbeo. Ago ba kanga ye Iongia-ongia bateu la ba Falisai botono ba fulusela mpo y-obundage.
|
|
\p
|
|
\v 33 yesu aselenga: Yengale folo laino mpo ye geleko geke, Gombisa yeande gangale ogatomei.
|
|
\v 34 Bosilindemi la bofundji emi, La bofige gongalemi.
|
|
\v 35 Mpo yegi elo aselenga ba Yuda goete abo: Eande goni, Mbo tofunde ge? Eande go abafandogelo gangale ba Geleki, Mpe elaisa nde ba Geleki?
|
|
\v 36 Bo baogi ababee ge kolimbola gani: Bosili ndemi la bofundi emi, La bofige gango ngalemi.
|
|
\p
|
|
\v 37 Bwina bo suka, Bokolo botea ye lisano, Yesu, Aemala, atabwei: Agangale la kamo, aye gangalemi, Mpe amwee.
|
|
\v 38 Agango imiliemi, Libande libaye bouha mobelamande mo bouma bwande, ogiabee bakomi.
|
|
\v 39 Abea mo la bwenda ogango goudja agangou mililiage; Mpo bwenda atimbe hoo, Mpombo Yesu atisile folo go kumisama.
|
|
\p
|
|
\v 40 Baito ba liemba, Gaoebo bo baogi, Ba obea: Molongene ono engale kanga ye Iongia-ongia.
|
|
\v 41 Basina babea: Engale Kilisito. La abai ba bae: Longoene folo go Galilaya nde angotwega kilisito.
|
|
\v 42 Bakomi batiselenge mbo molibota ye Tawiti, Nde ango twenga kilisito?
|
|
\v 43 Mombende ge, Mpoya nde, Bokabwani boagota goeta goete baito.
|
|
\v 44 Goete abo basina besilende mbo babundee ge, Kasi boto atite ge bago.
|
|
\p
|
|
\v 45 Ago ba pulusu baa mbisa gangale ba kanga ye Iongia-ongia la ba Falisai. Bobo ba bea labo: Gigetiyenu lande?
|
|
\v 46 Ba Pulusu ba binola: Atigalo boto atimoselenga lokola ogo boto.
|
|
\v 47 Ba Falisai babinola bo: Tobembo enu ambale, besilende go segenu?
|
|
\v 48 Mongale la Bokodji omoo to mo Falisai agasile go imilielage?
|
|
\v 49 Kasi elo liemba abatimoluba bobeko, Bengae belemba.
|
|
\p
|
|
\v 50 Nikodeme, Agoyege la lotigo gangae Yesu, La embende omoo goete abande, Abea labo:
|
|
\v 51 Bobeko bwaiso mwende mokwesa boto felo yosambisage la oluba motonge ge?
|
|
\v 52 Ba binolelage: Bwende boto ga Galilaya? Yekolei la bwenindembo go Galilaya mofa twese kanga ye Iongia-ongia.
|
|
\p
|
|
\v 53 Boto la boto aa mbisa gombele yande.
|
|
\c 8
|
|
\cl Gesege 8
|
|
\p
|
|
\v 1 Yesu aa gongolo ye Olive.
|
|
\v 2 kasi, Ola nongo, Aale gombele ye Iongia-ongia, La Baito batubu bangaa gongale ge bangala se, Olaisa boo.
|
|
\v 3 Age Bakomeli la Bafalisai ba yela ge la bogali omoo agaitshebo la gekobo;
|
|
\v 4 La, Batage goete baito, Ba Bea la Yesu: Molakisi, Ono bogali tobundendege emoela gekobo.
|
|
\v 5 Mose, goete bobeko, Mofendesu ndole ye oloa bogali ga gai la babanga: Age boabea gani?
|
|
\v 6 Babea lande galo mpo yotage, Mpo yosila ge (otuba). Kasi Yesu, Ainama, Embende mosina la isangala monele.
|
|
\v 7 Ogi ambebo motutu dja ge, Aemala abea labo: Ndi goete aino agati la lisumu atobee ge itale felo.
|
|
\v 8 La Ainama ale mbala yasina, embende mosiginya mo nele.
|
|
\v 9 Ga oobo golo, Basosola mbo bakwa, ba banda goa mbisa omo la omo, Obanda la bona boto toela gande; Ago yesu atiala ge laene la bogali ogambe ago goeta.
|
|
\v 10 Aemala, Atshene boto obogali, yesu a bea lande: Bogali, Aba sitakeae begoni? boto atikwose aleage?
|
|
\v 11 Abino la ge: E, e, Ngeene. Ago yesu abea lande: Ifa kweseage: Kea, La ingoelale lisumu.
|
|
\p
|
|
\v 12 Yesu abea laabo mbala yasina, La bea: yengale ..... ye gehuma; agango tutei afende goete luma, Kasi endedjaande ..... Ye ouha.
|
|
\v 13 gombisa, Ba Falisai ba bea lande: Bomofa litatoli yago aelandene; Litatoli yago mongale bwela.
|
|
\v 14 Yesu abinolela bo: Ao yefa litatoli yai eilangene, Litatoli yai mongale li loongene, mpo yelube go yelei la gwendemi.
|
|
\v 15 Bomosambisi la okokana la bindo; Emi ifasambise boto.
|
|
\v 16 Engaelambo ye sambisa, Osambisa bwai mongae oll, mpo mbo iti emilangene; Kasi Ise agatomei engale lai.
|
|
\v 17 mokomame goete bobeko bwaino mbo litatoli li baito baele mongale olo;
|
|
\v 18 Yemofa litatoli liai emi langene; Kasi ise aga tomei efande litatoli liai.
|
|
\p
|
|
\v 19 babea lande gai: Ise gago engale goni? Yesu abinola botimolubi emi, La Ise gai. Gangenu olubei, Boanbindi oluba ambale Ise gai.
|
|
\v 20 Yesu abea yo baogi, Olaisa gombelele ye Iongia-ongia, Go gesee agembe geiselo; Mpe boto ati bundege, mpombo gee giande motisile folo okoka.
|
|
\p
|
|
\v 21 Yesu abea ale labo: Yendea, La bosilindi emi, La enu bosingande goete basumu baino; Bofakoki go ya geendemi.
|
|
\v 22 Gotie mo ba Yuda babea: Gelaene eloande bindo biande, mbo emo bea: enu bofakoke goya go endemi?
|
|
\v 23 La abea labo: Enu bongole abagoni se, emi, Yengale ye liolo. enu bwendi baito bage gehuma; Emi, Iti ye ge gehuma.
|
|
\v 24 Momo abeimi laino mbo bosingandi goete basumu baino; Mpo botimilie mongalemi, Bo gwindi goete basumu baino.
|
|
\p
|
|
\v 25 Gi gengae ge? Ba tundjage. Yesu abinola bo: ogiabei laino go gebandeli.
|
|
\v 26 Yengale la babeo bwie ye obea laino la osambisenu, Kasi ogatomei engale olo, la maoemi gangale ge, Ya bea la gehuma.
|
|
\p
|
|
\v 27 Bati sosole mbo embende mobea labo mpo ye Ise.
|
|
\v 28 Yesu abea la bo: Ango echenu bona ga boto liolo, Ago nde angolubenu mogalemi, la mboiti moela mbeo mpo yai langene, Kasi ye moselenga okokana la molaise Ise elaisemi.
|
|
\v 29 Angaitomei engale lami; atiteemi la ngene, Mpo mbo ye motongai moende sepelisage.
|
|
\v 30 Gambe Yesu mobea galo, Bwie ba imiliage.
|
|
\p
|
|
\v 31 La abea la ba Yuda ba imililie ge: engalambo bobitondi goete baongi bai, bongali molongene baetani bai;
|
|
\v 32 Bolubindi longene, La longene mokangolendenu.
|
|
\v 33 Babinola lege: Tongale baito ba libota ye Abalahama, La toti mongala botamba ye boto; ogiabege: Bongalande somi?
|
|
\v 34 Molongene, Molongene, Ya begisenu, Yesu abinogela bo, agango faa bindo biande go basumu engale botamba bo basumu.
|
|
\v 35 Mpo, Botamba atimobito longo go mbele; Kasi bona ende mobito loongo.
|
|
\v 36 Engalambo bona ekangolage, Bongala nde molongene somi.
|
|
\v 37 Yelube mbo bwende molisago Ye Abalayama; Kasi bomosili goloei, Mpo mbo baogi baii bati mogotelenu.
|
|
\v 38 yemo bea maenemi gangale Ise ami.
|
|
\p
|
|
\v 39 Bobo ba binogela ge: Ise gaiso, Mbo Abalayama. yesu abea laabo: gongenu ongala bana ba Abalayama, Boangindi goela besala bi Abalayama.
|
|
\v 40 Sika gai bomosili go loei, Emi aga bee laino longene mbo yeoend mo gangale Iongia-ongia. Elo, Abalayama atitonge ngalo.
|
|
\v 41 bomotongi besala beise djino. Ba bea lande Esu toti bana ba lifili; Tongale la Ise omoo, Iongia-ongia.
|
|
\v 42 Yesu abea laabo: Mo ngaa mbo Iongia-ongia embende Ise ngaino boembe nde mi, Indi mbo mo Iongia-ongia nde enenemi la gwa gei, Iti gee emi angene, Kasi geoho etomemi.
|
|
\v 43 Gigetienu moluba geselengeli giai? Mpo mbo bo foi liogi lia.
|
|
\v 44 Ise aino mbo Sataana, Bomosili go kokisa kamo ye Ise gaino. Ende boloi bo baito tee gogebandeli, La afaemale gongambo ye loongene; Mpo mbo ati la longene goete ande. Mpo elembe bwela, Emo selenga mondenge yande; Mpo engale la bwela mpe ise ga bwela.
|
|
\v 45 la emi, Mpo mbo ye moselenga loongene, boti moimeliemi.
|
|
\v 46 Ndi goete aino angoudjemi la lisumu? Engala mbo ye moselenga loongene, Mogi atienu mwumililie mi?
|
|
\v 47 agangale ga Iongia-ongia, ende moa baogi ba Iongia-ongia; Boti mooi, Mpombo boti ga Iongia-ongia.
|
|
\p
|
|
\v 48 Ba Yuda ba binoyela ge: Esu toti la gelanga poye obeambo bongale bo Mosamalia, La bongale la boenda bobe?
|
|
\v 49 Yesu abinodja: Iti la boenda bobe; Kasi ye mofa Ise ami lokuku, La enu bomolonei.
|
|
\v 50 Iti mosila lokuku loami; Engale la omoo agende sila gela go sambisa.
|
|
\v 51 Molongene, Molongene, Ye mobea laino, Boto agango bunda liogi liai, Afeene lingwa.
|
|
\p
|
|
\v 52 sikagi, Ba Yuda babea, esu tolube mbo bongale la boenda bobe. Abalayama asinga, Bwemboli ambale, Kasi bomobea: Boto agango bunda liogi liai, feene lingwa.
|
|
\v 53 Age bongale oteu oeta Ise gaiso Abalayama, aga singelo? Bwemboli ambale aba singelo gi gengaleae?
|
|
\v 54 Yesu abinola: emi langene yefa bindo biami lokuku, Lohuma loai lotsha tina. Ise gai nde ango femi lokuku, ge agabeenu mbo engaele Iongia-ongia gaino.
|
|
\v 55 Nde boti molubige. Mpo yai, Yelubege, La, Yebea mbo itilubege, Yengala nde gelenge gemoo laino, Botoga bwela. Kasi yelubege, La ye mobatela liogi liande.
|
|
\v 56 Abalayama, Ise gaino, Obilima la genanga mo moa gwena ge mo bwina bwa mi: Enende, La esagelende.
|
|
\p
|
|
\v 57 Ba Yuda babea laande: Bwaigisite bilanga betu tano, Kasi boenende Abalayama!
|
|
\v 58 Yesu abea laabo: Molongene, Molongene yengae.
|
|
\v 59 Ohago, Baosa baabu batobage, Kasi Yesu aisama, La atwega gombele ye Iongia-ongia.
|
|
\c 9
|
|
\cl Gesege 9
|
|
\p
|
|
\v 1 Yesu aena, goetege, golome oma ogangba baiso oganga obotama bwende
|
|
\v 2 Baetani bande batshunjage: Boekesi, inji atange obe, ono boto tombo sia la ingango, mpo ye mob abotamee la ongba baiso?
|
|
\v 3 Yesu oho aaesambisa: motshige to ise la INango batshitonge obe: injembo mwende besa la beMungu beenegele goete yande.
|
|
\v 4 Molongane mbo yitonguee, mpo yembo moete bakolo, besala be oga tomée, la lotshigo loaya, boto, besala laa omoa apakoke otonga ligwa.
|
|
\v 5 Moete gee gangaai moete huma, yenge lipope lehuma.
|
|
\p
|
|
\v 6 Gombise yobele galo, goho aata losoisemonele, ko etonga mbitshi lasoi. Geoho aatongela mbitshi yo moete baiso ba ogaangba baiso.
|
|
\v 7 La geoho aobcaande: tea, la gulau moete bayeba SILOAMA (lina olibeambo botomi). Geoho aa, la aapula la abinoga la ge agaenase.
|
|
\v 8 Obangaa gongonge eyande la obalubege gombo ende boto eyande la obalubege gombo ende boto ga bwamba bokala baaboya: Goete ono ogambe mongaase abwamba atshane?
|
|
\v 9 Baasina baabea: moendege. Baasina bombo: mothsige, gombo begelane ande. Lageangene sho aabea: Emiono
|
|
\v 10 Bobo baabeaande: gani baiso bago baaliboga mpo ye owenase?
|
|
\v 11 Geoho aabinoelia: Boto ogatangabo Yesu etongendembitshi, aagilisthemi mobaiso, lageoho aabéélai Teagobaye ba siloama, la pulaa. Emi agaa, gaapula mobaye baaho, emish yaenase la uuha.
|
|
\v 12 Bobobaabea ande: Goni angaesho boto? geoho aseambiso mbo: itshimoluba.
|
|
\p
|
|
\v 13 Baa gootubage gwangae Bafalisai ogambe abaiso baangba
|
|
\v 14 Injembo, mobende losigo lomoa lo gelambo bobotonge Yesu mbitshi, la geoho aalibolisa baiso.
|
|
\v 15 La aliisina Bafalisai baatshungage gani aenegisiege baiso la ouhisia. La geoho aabea etongende mbitshi galiolo libaiso, emisho aapula, la yaenase.
|
|
\v 16 Goete gii basina Bafalisai baabea: Boto ono atshitotoge gwangae Mungu, mpo yembo atshimo imilia losigo lo Sabato. Baasina baabea: Mpo ye gii Boto ga basumo atongee bilembo bi gee gelenge?
|
|
\v 17 La bobo baasegana moeteyabo. Baabea aliisina a ogangbe baiso: Age, boabea gani mpo yande, goete mwauhisige baiso bago? geoho aeseelagembisa gombo: Ende Kanga ye Mungu.
|
|
\p
|
|
\v 18 Bayuda batshigielege laayea gombo embe bonogbibobaiso la atshukisiemo baiso, ogi atebo Ise la Inango ande
|
|
\v 19 La egobo baatshuyabo, baabea: ono ende bona gaino gaino, ogabeenu mbo ebotamende abaiso bangbe? Gani aengese ogiogi?
|
|
\v 20 Ise la inango bo baaesiambisa: Tolubembo bonagaiso oko, la elotamende a baiso baangba,
|
|
\v 21 la mbo gani aenage sikagi, toombo inji aibolege baiso, mondeatshia toluba. Tshunjaage geeangene, aasila agologa, eseletengande mwangae goete yande.
|
|
\v 22 Ise la Inango beanginende mpo yegoambebolabogasa bobanga Bayude, mpo yembo Bayuda beewanende gombo, boto bolubaambo Yesu KIlisito bebitshae goete SINAGOGE
|
|
\v 23 Goete yemo Ise la Inango baabea aagologa, tshunjeigeangene.
|
|
\p
|
|
\v 24 Bafalisai baata liogi mbala yele boto agongba baiso, la bobo baabea: paa luuma a Mungu, twendeluba mbo bot ono ende ga basuma.
|
|
\v 25 Geoho aabinolia: engaambo ende ga basumo, itshimoluba; yeende luba loo lomoa gombo yembende bongbi bobaiso, la sika gi yaenase.
|
|
\v 26 Bobaabeande: eelendea gani? Genigelenge ge libolege elebolae baiso?
|
|
\v 27 Geoho aabeaabo mbo: yaasosila obegishie nu, la enubotoshoi; mpo yégie alembenu oowalege mbalayaisina? Bwendesila ongaambwale baetanibande?
|
|
\v 28 Bobo baabonage la bebea: age ndangae boetani bwande, esu, twende betani ba Mose.
|
|
\v 29 Tolubemba Mungu eselengaande a Mose; injeono, totshimolubambo gwangaelege.
|
|
\v 30 Batooho geoho aabea abo: Mwaagemiséé mbo botshimolubi gwangaelege, labalo aaluboleii baiso.
|
|
\v 31 Tolube mbo Mungu atshimoa baito ba basuma; la mongaambo-mbo boto omoa eowage la otinga gi alembege, oho botosho ndowage.
|
|
\v 32 Isigo laa lomoa moowanite mbo boto omoa aalibola baiso ba ogangbebaiso lobetamelaage.
|
|
\v 33 Mongaambo botoono atshiyele gwangae Mungu, atshikoke gotonga loo laa lomoa.
|
|
\v 34 Bobo baabegisiage: bobotamende age botshubu goete basumo, la boende elaisesu! la bobo baabitshage.
|
|
\p
|
|
\v 35 Yesu aaowa mbo baabitshage, la gasiige osaana lande, geoho aatshunjage: bwaimilia bona ga Mungu?
|
|
\v 36 Geoho aabea: la endenji, ngene, mpo yembo yiimiliyege?
|
|
\v 37 Yesu oho aabea laande mbo bwaenaye ono aselenge na ago, geoho.
|
|
\v 38 La geoho aabea: yaimilia, Ngene. La geoho aapwa baluisé gopelo yande.
|
|
\p
|
|
\v 39 La Yesu sho aabea: yeyende goete ene huma mpo yosambisa, mpo yembo abatshimwanase benee, la obenase batoe nase.
|
|
\v 40 Bai moete Bafalisai obambeande, gee geowabo baogi bee, bobo baabea ande: Esu ambwale, tongae obangbe baiso?
|
|
\v 41 Yesu sho aabea abo: amboa mbo boendi abatshia beenase, anji botoshi embi abasumu. La ogiogi boendebei: Toendenase, la galo basumo baino bendeligela.
|
|
\c 10
|
|
\cl Gesege 10
|
|
\p
|
|
\v 1 Moloogene, moloongene, yendebegisienu, o gatshiambo egotande moobome bo mbele ye nama, la ogagotela mogesee geesina engae abwiba, la ogapinola biimaabia.
|
|
\v 2 La ogagotela mo bome ge ndangae bokengeli bo nama.
|
|
\v 3 Bokengeli bo bomeaalibwelage, lanama koowa liogi liande, ge kota nama la nama la lina liande, oyingae yande, la geoho aanenisiabo go sé.
|
|
\v 4 Gee gennisege nama yande tubu, gekoendea gopelo yabo, la nama kotutage, mpo yembo belube liogi liande
|
|
\v 5 Bapaligole boto gasina, la beyande gola laande, mpo yembo bapalube liyogi libaito baasina.
|
|
\p
|
|
\v 6 Yesu oho aabea abo liye lila, la batshimbe moluba giambege mobea abo.
|
|
\v 7 Yesu oho aabea abombla yasina, Moloongene, Moloongene, yendebee no yengae bome bo mbele ye nama.
|
|
\v 8 Obange gopelo yai, bengae biiba la baloi ba baito; la nama batshoe bo
|
|
\v 9 Yengae bome. Engaambo, boto omoa egotamwangelei, euhisiamande; Egotande la enenande, la euyande bingi biola.
|
|
\v 10 Boto gabuiba ende moyaa goiba, ogetangingo lagosegisa, emi, yenyendempo yembo nama yiuhee, la bangae baiye.
|
|
\p
|
|
\v 11 Yengae bokengeli bo nama bolongene ogapa liuhesi mpo ye nama yande.
|
|
\v 12 La boto ga lomoto ogatshia engae bokengeli bo nama, ogatshiambo nama yingae yande, endena goaya simba ge kotshia, nama la ge koa maango, la Simba koyaa goosa ge kopandolabo.
|
|
\v 13 Boto ga lomoto, ge koa pango, mpo yembo engae boto ga lomoto, mpo yembo atshanganji gotshe nama. Yengae bokengeli bo nama.
|
|
\v 14 Yelube nama yaami, la nama yaamii.
|
|
\v 15 Ogalo alube Ise gami elubemi la ogalo alubemi Ise gai, la yeendepanuha bwai mpo ye nama yaai.
|
|
\v 16 Yengaa le la nama yasina, obatshiabengae mo ete ene mbele ya nama; yo namayo, mog elanandembo igonee bo, beowa nde liyogiliyai, la mongaande bolongo bomoa bo nama, la bokengeli bomoa.
|
|
\v 17 Ise elembei, mpo yembo yendepa uuha bwai, mpo yembo iyoosee lo mbala yasina.
|
|
\v 18 Boto laaomoa apapinolei, uuha bwai, yendepalo emiangene, yenga la ofia bopaalo, la yenga la ofiya boosalelo mbalayasina: agiangae baogi obanyei gwangae Ise gai.
|
|
\p
|
|
\v 19 Mombende mbala yasina mpo ye bo baogibo, oganyanya moeté Bayuda.
|
|
\v 20 Ba iye moeté yabo ko beselenga: Engae la Boenda bobe, la egae abwale bo liyopi, mpo ye gi yooemuge?
|
|
\v 21 Ko baasina bebea: motshi baogi ba boto ga beenda bebe; Boenda bobe ekoke golifola basiso ba baito obatshtonesie?
|
|
\p
|
|
\v 22 Betongaande go Yelusaleme lipati lilipamboli mombende gee ge pio.
|
|
\v 23 Yesu embaande moenda enda goetembele ye Mungu, mo gesee ogembe Salomona mongaa se.
|
|
\v 24 Bayuda betendege moeté yabo ko bebea ande: Gee inanji ogiyayotshia botshiesu galo la lotsholubese su engaambo bongae kilisito, lubesiesu lolololo.
|
|
\v 25 Betongaande go Yelusaleme lipati lilipamboli mombende gee ge pio.
|
|
\v 26 Yesu embaande moenda enda goetembele ye Mungu, mo gesee ogembe Salomona mongaa se.
|
|
\v 27 Nama yai bendowa liogi ligai, yelubebo, la bendeli ngolei.
|
|
\v 28 Yendepabo ouha bo loongo, la bapangbea, la boto laomba apaginolee mobaago baai.
|
|
\v 29 Ise gai agpee abo, engae la onene oeta batshubu, la boto ata omoa apapinolebo mobaago ba Ise gai
|
|
\v 30 Emi la Ise gai tongae boto omoa.
|
|
\p
|
|
\v 31 La galo Bayuda baosa babnga mpo y'otobage.
|
|
\v 32 Yesu aabea laabo: Mpo ye toge gwangae Ise gai: Mpo ye ligwa inanji yasilenu oto bei babanga?
|
|
\v 33 Bayuda ko bebinwelage: ati mpo ye oboma Mungu, mpo ye mbo age aganga boto, bwene bea mbo bongae Mungu.
|
|
\v 34 Yesu oho aabinoelabo: motshikomame goet bobeko bwino: yabeas bangai Mungu?
|
|
\v 35 Engaambo etangende Mungu goete bo baito bo baselegelebo liogi li mungu, la engaambo mwasi ginyebo motshimbe mototoge.
|
|
\v 36 Boto ogasele Ise olo gopelo baito, la atomama goete huma, boabei andé: Bwende bonamungu! La galo mpo ye mwabeei mbo yengae bona ga Mungu.
|
|
\v 37 Engaambo itshitonge besala bisegai, bwingwimiliei yei.
|
|
\v 38 Engaambo yetonga galo, la galo atshiambo boohembi gowenu, imiliyei besala beyande, mpo yembo bolubei, la bongai la begelegiya mbo Ise engae goete yai la emi ambwale yengae goete ise.
|
|
\p
|
|
\v 39 Gotshoho, bobo baasila obunde ge, ko efonoga mobaago babo.
|
|
\p
|
|
\v 40 Yesu oho aambala yasina gola la loye lo yaladene, mogesee ogembe Yoane mobatisa la ko engaa ho.
|
|
\v 41 Baito baiye beyaande gwa ngaege, io bebea: Yoande atshitonge gegemiselo laa gemoa, inje mwabea Yoane gotshe ono golame mombaande loongene.
|
|
\v 42 La geo gesee ges, baito baiye baimiliage.
|
|
\c 11
|
|
\cl Gesege 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Mombaande aboto omoa agamba abwale, LASALO, boto ga Betania, Boibo Malia la Mobata, bwelo gande ga ogali.
|
|
\v 2 Mambaande ono Malia ogaetshaage baino gongae Ngene la agagombolege baolo la soge yande, la mombaande Bwelo gande LASALO ogambaa abwale.
|
|
\v 3 Baelo ba bogalie batoma baogi gwangee Yesu: Ngene, letaa, ono oyalombae engae a bwale.
|
|
\v 4 Gombise yoege galo, Yesu ohoaabea: bo bwale botshe bosinga alo moende mpoye lokuku lo Mungu mpo yembo bona ga Mungu uyee lokuku ngo ete lo.
|
|
\v 5 Injembo Yesu elembande Malata, la bwelo gande ga ogali la LASALO.
|
|
\v 6 Goaage mbo Lasalo engae a bwale, geoho aangaa bekolo bele biasina mo gesee ogemwabaage.
|
|
\p
|
|
\v 7 La geoho aabea mbala yasino ebaetani tobinogei go Yudea.
|
|
\v 8 Baetani baabea ande: Labi, Bayuda bembende mosilage ogiogi mbo batobe age babanga, la boendea mbisa go yudea!
|
|
\v 9 Yesu ono aabea: motshagee liu labiele moete bakolo? mongaambo botomoa enda moete bwina, apatobe ibau la ymoa, mpo yembo endeenda moete baale ba gee gehuma.
|
|
\v 10 La moongambo, boto omoa enda la lotshigo, etobande ibau, mpoyembo lipope lithsi goete yande.
|
|
\p
|
|
\v 11 Gombise baogi bee, geoho aabea abo: LASALO mbogo yiso, engae mopota, la yeendea goumolage.
|
|
\v 12 Baetoni baabaambo, euhisiamande.
|
|
\v 13 Yesu eselengende mpo ye lingbaa liande, la baangelegiambo engae moteta la baiso bilo.
|
|
\v 14 La Yesu sho aaselenga abo mobaale: LASALO aasinga.
|
|
\v 15 La mpo yino, mpo yembo bwimiliei, yengae la gesagela mpo yembo itshimbe go. La tooi gwanga ge.
|
|
\v 16 Mwete gii Toma, ogotangame DIDIME aabea abaetani baasina: tooi amwale, mpo yembo tongbee ande geseegenoa.
|
|
\p
|
|
\v 17 Yesu, gwaigege, geoho aaitsha mbo Lasalo aangba mwaeta bekolo benei goete kunda.
|
|
\v 18 La giambe Betania bagu a Yelusaleme bagu a kilometele yiseso.
|
|
\v 19 Bayuda baiye bejaande gwangae Malata la Malia, mpo ye osembogelabo goete lingbaa libwelo gabo gagolome.
|
|
\v 20 Goaowe mbo yesu aaiga, gioho aagopelo yande, injembo Malia endeengaase go mbele.
|
|
\v 21 Malata aabea a yesu: Ngene, gwaongaae ongaa gani, anjibwelo gai ga golome atshinbge.
|
|
\v 22 La ogiogi yelubembo gea getshubu ogia yolengelae gwangae Mungu, Mungu epandealo.
|
|
\v 23 Yesu aabea ande: bwelo gago ga golome etaandeliolo.
|
|
\v 24 Malata oho aabea ande mbo etaandeliolo gee geayotoma baito liolo gee liyo li gehuma.
|
|
\v 25 Yesu aabeande: yengae botesiboliolo la uuhisiama. ogoaimiliei euhisiamande laambo esinga;
|
|
\v 26 La boto inanji ogangae muha la eendumiliei apangbe losigo laa lomoa. Bwaimiliya galo?
|
|
\v 27 Geoho aabea ande: Ogalo, Ngene, yaimilia mbo bongae Kilisito, bona ga Mungu, ogambe mbo eyande moete huma.
|
|
\p
|
|
\v 28 Gombise oselenga galo, geohoaabinoga, la mbogeoho aata Malia liogela aabegisiage gongonga: Boekesi engae ane la endeta e liogi.
|
|
\v 29 Goe malia, Ge aga emala, La gongale ge.
|
|
\v 30 Po Yesu ati gote folo goete yula, Kasi embende go gesee age itshe malata eishasa ge.
|
|
\v 31 Bayuda ambe la malia goete mbele la ombambe mobondisa ge, Goene bena ge oena la onena, Belingole nde ge, Bo mbo, Endea go kunda po yo lela.
|
|
\p
|
|
\v 32 Goige malia go mbe yesu, Goene ena ge, Akbase gobaolo bande, La abea lande: Ngene, Goe mbe age ogala ane, Ati boelo gai ati gwe.
|
|
\v 33 Yesu, Aena ge molela, Ge la bayuda ambe laande, Ao looso mo botema boande, La ge agaa kamwa.
|
|
\v 34 La obea: Ngoni asel'enu ge? Ngene, Ba eshela ge mbisa, Djoo boene.
|
|
\v 35 Yesu aga lela.
|
|
\v 36 Go tie mo bayuda bo mbo: Leta galo alembe elemba ge.
|
|
\v 37 La ba moa mosisi yabo bebe nde mbo: Ge agalifole baiso ba abati moena se, Ati gelane oela ambwale mbo boto ono atsho singa?
|
|
\p
|
|
\v 38 Yesu alela mbala yasina goete yande. ago goenda. mombe nde lisaa goete litale, lalitale limoa limbe gofelo.
|
|
\v 39 Yesu abea: otolei litale. Malata, boelo ga boligo, abea lande: Ngene, endea liifu, po atonga sigo inei goete go.
|
|
\v 40 Yesu abea lande: iti be lago mbo, bwimiliambo, bwena nde limengi li Iongiangia?
|
|
\p
|
|
\v 41 Beo tole nde litale. Yesu ogaa esha baiso go liolo, ge mbo: Ise, yende sela gee lifea mbisa po dje mbo bwaimidjel'e mi.
|
|
\v 42 Po djai yelube nde mbo bwende mwimidjel'emi: kasi djebe mo po dje boto abalingei, mbo bimidje mbo age na eshei.
|
|
\v 43 Go mbisa yo bea mo, aata la liogi lifia: Lasalo, nenaa!
|
|
\v 44 la boligo anena, baago laa baolo beandane la baandi, la osio boandane la tulu. Yesu abea labo: lifolei ge, la sidjei ge ae.
|
|
\p
|
|
\v 45 Bayuda baie obae go ngale Malia, la obaene motonge Yesu, bimilie nde ge.
|
|
\v 46 Kasi bamoo mosisi djabo beende goena Bafalisai, la bebee nde laabo motonge Yesu.
|
|
\v 47 La galo kanga djilene d' Iongiaongia laa Bafalisai baata linginda liogi, bo mbo: toelei gani? po boto ono ende tonga tosemo la bwidje.
|
|
\v 48 Toosidjaa mbo ge, baito batubu bimidjele nde ge, Baloma bedja nde go segesa la djuula djilene djiso la baito batubu.
|
|
\p
|
|
\v 49 Omoo gaabo, Kaifa, aga mbe bokondji bokanga djilene gio gelanga, abea labo: boti moi loo;
|
|
\v 50 Boti molibi mbo mongale olo po djaino mbo boto omoo angbe po dje baito, mbo boi botubu boto limoga.
|
|
\v 51 Indi, ati mobea mo ge laene, kasi mombe ge bokondji bo kanga djilene geo gelanga, a saola mbo Yesu ekoke go ngba po dje baito batubu.
|
|
\v 52 moti mbeo po dje baito bo laene, mombe nde ambwale po dje ota gesee ge moo bana b'Iongiaongia abaso fandoga.
|
|
\v 53 Obanda bokolo bo, baimidjana goloa ge.
|
|
\p
|
|
\v 54 Momo ati mbe ale Yesu moenesa bindo mo baale mosisi ye bayuda, kasi ge aga kima mo boi a bombe gotunga dje gesobe, go ula djilene imoo itangame Efelaima; la angala go bo la baetani bande.
|
|
\p
|
|
\v 55 Pasika dje bayuda embe nde bago. la baito baiye ba gekolo biage nde go Yelusaleme go felo dje Pasika, po dje osogolama.
|
|
\v 56 Besile nde Yesu, la bembe nde mobeana moete aba mbe goete mbele dje Iongiaongia: gani aen'enu? afa dje go lisano?
|
|
\v 57 indi, kanga djilene d'Iongiaongia la Bafalisai be fee nde bobeko mbo, boto eluba a mbo gongale ge, a bee, mbo babunde ge.
|
|
\c 12
|
|
\cl Gesege 12
|
|
\p
|
|
\v 1 Bekolo liambe pelo ye geyenga ge pasika, yesu oho aiga go Betania, gesee ogembe lasalo, oga tesege liolo moete bangbi.
|
|
\v 2 Go bobob baalambelage biya bi liolo, Malata oho aatandelage mes la lasalo embende omoa moete obambeande gotshe mesa.
|
|
\v 3 Malia, heoho aosabolenga bo Malasi baloongene balo ba loeti lopia, oetsha yesu mobaolo, la opipola baolo ba yesu la soge yande la mbele elo aayala la liipu li Malase.
|
|
\p
|
|
\v 4 Omo mwete baetani bande yuda mokeliota, bana ga simona, boto ogaongo goenjage aabea:
|
|
\v 5 Mpo yi atshia malase bee beenjame la bioto dina bekama beseso mpo yopaa bioto biyaho mo baito obatshagea?
|
|
\v 6 Ebeende aglo, atshilembeobadjangelo, mpo yembo embende boto ga bwiba, la mbo embende bomami bo bioto, la eosende geoho aapinola la geoho aata go gemamelo.
|
|
\v 7 La galo yesu oho aabea; siyei ge amamee malase baaho mpo yembo kino losigo lwayokundamei.
|
|
\v 8 Enu bongai kaka la baito baino obatshagea bekolo betshubu, la enu botshi gesee gemoa lai gee getshubu.
|
|
\p
|
|
\v 9 Gage liemba li bayuda baowa gombo yesu engae go Betaia, la bobo baaya, motshimbe mpo yoenage geangene, mombende mpo yoena ambwale Lasalo, ogatame liolo goete bangbi.
|
|
\v 10 Kanga yilene y'IONGIAONGIA bo baakanelambo balowe Lasalo.
|
|
\v 11 Mpo yembo bayuda baiye betototgende mpo ye tina yande, la bobo baimiyela yesu!
|
|
\p
|
|
\v 12 Mobokolo bombisa, gage liemba li baito bo baayaa gogelambo bwaowebo mbo yesu ende go yelusaleme.
|
|
\v 13 Bobo baosa baanga ba mbila la baa alo gopelo yande, ko behamoga osanu! ogangae moya la lina li Ngene apambolame, ge bokondi bo yisalaele!
|
|
\v 14 Yesu oho auya Falasa emoa la aaga gotsheyande la gelenge ogesiginyelo:
|
|
\q
|
|
\v 15 Bwingo banga gea, age bosea bo siona, Leta, bokondi wago endeeya, ngaase goliolo li bona ga Falasa.
|
|
\p
|
|
\v 16 Baetani bande batshilube poo yeembeo, lambo, gee gepame yesu lokuku, bobo baagelegia gombo mbeo yaaho yisilende gosiginyame mpo yande gombo batongele ge galo.
|
|
\p
|
|
\v 17 Obambe a yesu batshubu, gee getebo Lasalo go baili la otesage liolo goete bangbi, bembende motamboli obenelo;
|
|
\v 18 La liemba litshubu baa gopelo yande mpo beowende amboli gombo etongende gegemiselo.
|
|
\v 19 bafalisai bo baabeana mwete yabo bangene; en bwaeni mbo botshimbise yande.
|
|
\p
|
|
\v 20 Ligilima li baela, mo bolongo bo baito obalile goosembogela mpo yopaa lokuku geege gelambo.
|
|
\v 21 Baiga gopelo polipo, go betesaida la go Galilaya, la baabeya ande; Ngene esu twe ndeesila oena yesu.
|
|
\v 22 Filipo oho aagoobesia andalea, la andalea la filipo bo baabegisia yesu.
|
|
\v 23 Yesu oho aaesielabo mbisa mbo; Gee geaya bona gabotoeuyande luuma.
|
|
\v 24 Mo loongene, moloongene, yendebegisienu, moongaambo yuma yi basangu oyumese monele yitshingbeampomotshialande yoangene; lambo yingbambo, ogatolamo tuma tue.
|
|
\v 25 Boto ogalemba uuha bwande elimiyandemo la boto ogatshia elemba bindo biande moete gehuma emamandemo mpo uuha bo loongo.
|
|
\v 26 Mongaambo boto etongelei ligwa, siiyage alingolei, la gesee ogengaei, go ambwale mongaande boto gai ga ligwa. Engaambo boto engae bosali bwai, Iseai epandege luuma.
|
|
\p
|
|
\v 27 Ogiogi boendabwai bwaegega. la gii geayobei? Ise, uhisiei moete gee gee? Lambo mpo ye galo boyei moete gee giye.
|
|
\v 28 Ise, paa lina liyago luuma! la liogi limoa lioliyanena go liolo: yaapaage luuma, la yepaandale ge luuma mbala yasina.
|
|
\v 29 Liemba olimbe go, la obaowelo, bobo baabeya gombo kaka elo aatoba. Baasina ko bebeambo Anjelu bo boaselenga.
|
|
\v 30 Yesu oho aabea abo gombo: Motshi mpo yai nde boyee liogi goowana; mwendempo yino.
|
|
\v 31 Ogiogi osambisama bo gehuma ge gengae; ogiogi bokondi bo gehuma ge etamande golusa.
|
|
\v 32 La emi, gee geayo esiomei liolo gotoga monele, yeelutande baito batshubu gwangai.
|
|
\v 33 Gwabeege galo, eenisiende gelenge inanji ge lingbaa liayongbage.
|
|
\p
|
|
\v 34 Liemba lio lia eselage mbbisa mbo: esutoende goete bobeko mbo kilisito endengaa loongo; bobea gani mpo yemo: molonganande mbo bona ga boto aeliolo? Bona ga boto endeji?
|
|
\v 35 Yesu oho aabeaabo oenegu bongae mpo yegee geke moete yino. Endei loendo, mogee gengaenu mete loha, mpo yembo liima atshi moluba ggwaage.
|
|
\v 36 Gee gengaeenu moete ogenegu, gelegiei moete ogenegu, mpo yembo enu bongaai bana ba ogenegu>Yesu oho aabea yeembeo, la geoho aa, la geoho aisama gola abo.
|
|
\v 37 Laa giaambemo la tosemo tue totonge ge mo baiso babo, batshimiyele ge.
|
|
\v 38 Mpo yembo liogi li yisoye ligelanee bosaoli, obo bee ge: Ngene, inji a gelegie goete olaisama bwiso? La gwangaenji yogo yi Ngene yenegende?
|
|
\v 39 La galo batshigelane goimiliyela ge, mpo yembo yisaya ebeende mbalayasina: mboo;
|
|
\v 40 Geoho ainja baiso babo; la geoho aalesia betema biabo behia, abogasa bombo betema a baiso babo, batooluba go botema bwabo, batokokoga, lambo batouha.
|
|
\p
|
|
\v 41 yisaya ebeende yee mbeo, gee geenege luuma lwande la geoho aaselenga mpo yande.
|
|
\p
|
|
\v 42 Bobo bongaembo, la moete bekondi, baiye moete yabo bo boimiyelage, la galo, mpo ye Bafalisai, batshitongele mo loongene mpo yembo batonenisama goete mbele y'IONGIAONGIA.
|
|
\v 43 Mpo yembo belembende lokuku lo baito oeta lokuku lo IONGIAONGIA.
|
|
\p
|
|
\v 44 Injembo, yesu ehamogendembo: boto ogaayoimiyelei, atshi mwimiyelei, endimiyela ogatomei;
|
|
\v 45 La boto ogaenei endeena boto ogatomei.
|
|
\v 46 Emi yeyeende ambo ogenegu goete gehuma, mpo yembo boto ogayoimiyei apangae moete liima.
|
|
\p
|
|
\v 47 Engambo boto endowa baogi baai lambo atshi moisabo, emi atshaho aayosambisage mpo yembo emi itshiyee mpo yoosambisa huma, la mpo youhisia baito ba huma.
|
|
\v 48 Ogaayotei gato la atshiimiliye baogi baai, engae la boto ogaayosambisa ge; liogi oli laisemi, lionde liyayosambisae losigo lwago lo lio.
|
|
\v 49 Mpo yembo itshiselenge laayea mpo yai emiangene, Ise ai, gende atomei angae molaisaei angene mwayo kokei obea la olaisa.
|
|
\v 50 La yelubembo lilao liyande lingae uuha bo loongo. Bobo bongaeembo mbeo yee yingaai mobea, yeende bea mo ogalo abegisie iseai ebegisiei.
|
|
\c 13
|
|
\cl Gesege 13
|
|
\p
|
|
\v 1 Gofelo dje lisano li Pasika, yesu, golube ge mbo gee geakoka otia huma ene po djoa gongae ise la golembe ge abande abambe mo gehuma ge aga enesa geboto geande po djaabo.
|
|
\v 2 Gombe bo mola bia bi liolo, ago asila djabulu ogota go lofi li yuda mokeliota, bona ga simoan, bagelgia bookaba ge,
|
|
\v 3 yesu, aga lube bo ise aso faa ge bia bitubu mobaago bande, mboedjeende gongale IONGIAONGIA, la mbo endea gongale IONGIAONGIA,
|
|
\v 4 Aemala go mesa, aofola tulu djande, la aosa gesege ge tulu, adje ande mo kbolo.
|
|
\v 5 Gombisa, abela badje goete lisso, la abanda go sogola baolo ba baetani, la ogwola bola gesege getulu age anege mo kbolo.
|
|
\p
|
|
\v 6 Goege mo gongale Simona petelo; la petelo abeya laande: age, ngene bo sogolei baolo!
|
|
\v 7 Yesu aeshela ge mbia: motngei, bofagolotanye mo la bwina, kasi boogolotanyande ogiogi.
|
|
\v 8 Petelo abea laande: te, bofasogolei baolo ao losigo lomoo. yesu oeshela ge mbisa; iti sogole age, bofudje gea moangudjei.
|
|
\v 9 Simona petelo abea laande: Ngene, ati obaolo, kasi laa bago la botshwe.
|
|
\v 10 Yesu abea laande: agaa fula engae ola kamo djosogola baolo mbo aele, la bongai baelu, kasi ati enu batubu.
|
|
\v 11 Po elubende agango kaba ge; momo abeege: enu batubu boti baelu.
|
|
\p
|
|
\v 12 Gombisa djee ofula bo baolo, la obata tulu djande, aambisa goliolo li mesa, la abea laabo: bwa golotanyi moele djeeenu?
|
|
\v 13 Boende tangi djei boekesi laa ngene; la boende tangi jei boekesi laa ngene; la boende bei lolo, po djengai mo.
|
|
\v 14 Mongala mbo dje fulenu baolo emi ngene la boekesi, bogelanie osogolana ambwale baolo,
|
|
\v 15 Po dja feeenu ndakisa, mbo boeli galo aele djeelenu.
|
|
\v 16 La loongene, la loongene, djende bea laino, bosali a tiete ngene laande, laa toma oetaaga tomege.
|
|
\v 17 Mongala mbo boluti djee mbeo, bongai batubu, djende luba oba binemi. kasi mogelane mbo masigi makoke: oga le ami ikuma a enda go liolo liai.
|
|
\p
|
|
\v 19 Djende bea laino ogi, felo jembo loo lonene, po djembo, goagwiga lo, boimidjei mongalei.
|
|
\v 20 La loongene, la loongene, djende bea laino, agaango djamba agaango tomei adjambei, la agaadjambei, aadjamba aga tomei.
|
|
\p
|
|
\v 21 Go bee ge galo, yesu aga egega mo boenda bwande, la abea: la loongene la loongene, djende bea laino, omoo moete aino ekobe ndei.
|
|
\v 22 Baetani be letane nde, ngoluba ndi ambe ge mobea.
|
|
\v 23 Omoo moete baetani, agambe yesu molembe ge angandu, efonye nde mogegba ge yesu.
|
|
\v 24 Simona petelo atonga ge djei sengo mbo atundje boto agambe yesu mbea.
|
|
\v 25 La boetani bwaho, golalege mo ggbage yesu, abea laande: Ngene, moende ndi?
|
|
\v 26 Yesu aesha mbisa: mongale ogango fee emi gesege agia toma mo bia. La aata gesege mo bia a faa yuda, bona ga simona, mokeliota.
|
|
\v 27 Oago afame gesege, satana agota goete yuda. yesu abea laande: moatuge gotonga, tongaa mo ogiogi.
|
|
\v 28 Kasi ota omoo moabambe go mesa ati golotanye mogi abee ebea laande galo.
|
|
\v 29 Po bamo beenende mbo, galo ambe yuda la libenga li bioto yesu elembe nde gobea laandembo: sombaa mongae laiso la kamo podje lisano, to mbo embende mbea laande mbo afee gea gongae behone.
|
|
\v 30 yuda goose gegesege, aanena saga mombende lotigo.
|
|
\p
|
|
\v 31 Gonene yuda, yesu gembo: ogiogi, bwenga boto asudja luuma, laa IONGIAONGIA audja luuma goete ande.
|
|
\v 32 Mongala mbo IONGIAONGIA udjende luuma goete ande, IONGIAONGIA efande ambale ge luuma gelaene, la efandege luuma ogiogi.
|
|
\p
|
|
\v 33 bona bai, djengale fo laino djeigee eke. Bosilindi djei, la, galo abei la bayuda: bofagelani odjaagoemi, djende bea ambale lano ogiogi.
|
|
\v 34 Djende fee enu bobeko bo sika: lembanei moete aino, galo alembe djelembenu enu ambale, lembanei moete aino.
|
|
\v 35 La mo boto botubu eluba nde mbo bongai baetani abai, bongai la otshwa bamoo gongale a bai.
|
|
\p
|
|
\v 36 Simona petelo abea lande: Ngene, goni goage? yesu aesha mbisa: bofagelane olingolei goemi ogiogi, kasi bolingole ndei gombisa.
|
|
\v 37 Ngene, Petelo abea laande, podjegi afagelanei olingolage ogiogi? djeefande ouha bwai podjaago.
|
|
\v 38 Yesu aesha mbisa: boofande ouha bwago podjai! La loongene. la loongene, djende bea laago, koko afate bolele mbo boangine tei mbala isaso.
|
|
\c 14
|
|
\cl Gesege 14
|
|
\p
|
|
\v 1 Siyaa betema bino betoo egega>Imiyeli IONGIAONGIA, la imiyelei ambwale emi.
|
|
\v 2 Gombeyiseai bingaelo bingae biye. ambaambo motshimbe galo, annji yebegisiendenu. Yeande goolonganyelenu gesee.
|
|
\v 3 La gee geayoei, goolonganiselenu gsee, yeeyande mbisa, la oyaa goosenu gesee gemoa la emi, mpo yembo gesee geayongaai enu ambwale bongaa iho.
|
|
\v 4 Enu bwende lubi gwayoei, la enu bwendelubi ndole.
|
|
\p
|
|
\v 5 Toma oho aabea ande mbo; Ngene, esutotshimoluba goni gwaae; gelenge inanji geayolu besu ndole?
|
|
\v 6 Yesu oho aabea mbo: Emi yengaendole, la loongee, la luuho. Boto apiige gwangae iseai kino aete gwangaai.
|
|
\v 7 Mongaambo bwendelubi yei, anji bolubindi ambwale Ise ai. La ogi ogi bwende lubige, la bwasoenige.
|
|
\p
|
|
\v 8 Filipo oho aabegisiage: Ngene, Enesiesu Ise, la galo mogelaneiso.
|
|
\v 9 Yesu oho aabegisiage: Mwatonga geegesa emi yengae ino gesee gemoa, la botshi molubei Filipo! Botoogaasila oenei aena ise ai gani abbeage: Eneseesu la Ise?
|
|
\v 10 Age botshi molubambo emi yengae goete Ise, la ise engae goete yai? Baogi bee bangaei mobee ino, emi itshimobeamo goete yai; la ise engae goete yai, ge ndangae motongisa bagwa.
|
|
\v 11 Imiliyei, emi yengae goete Ise, la iseengae goete yai, imiliei yei mpo bagwa bande.
|
|
\v 12 Moloongene, Moloongene yendebegisienu, ogaa yoimiyelei etongande bagwa obangaai motonga, la etongande bagwa balene, mpo yembo yendea gwangae Ise,
|
|
\v 13 la gea getshubu ogiayolengelenu la lina liande, yetongandemo, mpo yembo Ise auyee luuma goete bona.
|
|
\v 14 Mongaamboenu botshunji ambwi gea mo lina liai, yetongandemo.
|
|
\p
|
|
\v 15 Engaambo d'un boolembi, botsindi lilao liyai.
|
|
\v 16 La EMI, yesembogelande ise, la ependenu bokomboli basina, mpo yembo Angaee ino loongo la loongo.
|
|
\v 17 Boenda bo loongene, obotshia Haïti bahuma begelana guya, mpo yembo engaese mosisi yino, la engaande goete yino.
|
|
\v 18 Emi yipathienu bana ba lotshia, yeyande goenenu.
|
|
\v 19 Gombise gee geke, la baito bahuma bapeene alemi; lambo enu, enubwenindiyei mpo yembo yengae boome, laenu ambwale bongai baome.
|
|
\v 20 Moete bio bekolo, enu bolubindimbo yengae gwangae Ise gai la enu bongai goete yai, lambo emi yengae goete yino.
|
|
\v 21 Boto ogangae lalilao liami la ogangae moandamo go liopi liande, mongae boto ogalembemi, la boto ogalembei elembamande la Iseai, emi yelembandege, la emi yelubande ande.
|
|
\p
|
|
\v 22 Yuda oagatshia ongae Mokeliota, oho aabea ande: Ngene, mpo yenji aenisiae bindo biago gwangaesu, la botshi mwenisa gwangae baitobahuma?
|
|
\v 23 Yesu oho aabea ande: Mongaambo, boto endelembemi, eandande liogi liai moliopi, la Iseai elembandege, esu tooyande gwangae ge, la esu tooselande gengaelo gio gogande.
|
|
\v 24 Boto ogatshia elembemi apamame liogi liyai mo liopi laayea. La liogi olingaenu moowa litshi liyai, lambo mongae yise ogatomei.
|
|
\v 25 Emi yebegisiendenu yeembeo mogee yengaai laino gesee gemoa.
|
|
\v 26 Lambo bosungi, boenda bolo obwayotoma iseai molina liami, molaisendenu mbeo yitshubu la mogelegiendenu mbeo itshubu yimbei, mobegisienu.
|
|
\v 27 Emi yeendesiyenu moete gehoi, eendepenu gehoi. Emi itshi mopeen gehoi ge baito bahuma. La botema bwago botoosegamalaayea, la lootshomba bipoo bi bileli laa yea.
|
|
\p
|
|
\v 28 Enu boowindi gi abei lainombo: yendea, la yeeyande mbala yasina gwangaenu. Engambo bolembindi yei, anji bongai moowa gelemo galo angaai mowa gwangae Ise, mpo embo Ise engae bolene oetei.
|
|
\v 29 La ogiogi ebegisiendenu yeembeo pelo gombo yiigee, mpo yembo, gee geayoigelamo, enu boimoyelindi.
|
|
\v 30 Yipaselengealeino gea laa gemoa; mpo yembo Ngenea gehuma endeya. La atshagea laageemoa gwa ngaai,
|
|
\v 31 La galo mpo yoenisia gomvo baito ba gehuma balubembo yeende lemba iseai, lambo yendetonga ogolo alaise iseai elaisemi, ooi liolo totoge ane.
|
|
\c 15
|
|
\cl Gesege 15
|
|
\p
|
|
\v 1 Djeengaee loongeene ikooko dji vinyoo, Laa isee djaai eengaae booloogee boomo.
|
|
\v 2 Beeti beetchubu beengaae aii Laa geetchi moobota tumaa, Eendeei toolamoo; Laa booti botchubu boo toolaa tumaa, Gee eenditolamoo, Aamboo mootcho bootoola tuma mbaala djaina.
|
|
\v 3 Kaala bwasili oopetoolama, Aa lisi libaogi oobaa bee djee beeainoo.
|
|
\v 4 Bitwi aii, Laa eemi djeebitoonde aiino. Gaalo booti moogeelaana ootoola tumaa mwaangeene, Sooki mootibitwee oandaana aa booti, Gaalo eenu boopaa geelaani aalitee, Sooki eenu booti bitwi gweete aii.
|
|
\p
|
|
\v 5 Eemi djeengaee ikooko dji vinyo, Eenu bongai beeti. Oono gaadjoobito aii laa oono gaa djoobitwei aatoole tumaa tuwee, Djokande mootimbee aii baapaa geelaani oelaa geea te.
|
|
\v 6 Moongaamboo omoa eebitoaii, Eetama ndee goolusaa, Aambo boti, Laa endee gaasa; Goombisa twaaosa beetii, Twaataa bio goo djimbee, Laa bwaaongaana.
|
|
\v 7 Sooko boobitwindi aii, Laa mboo baaogi baaii beebitweeaino, Leengeelei geea geeandjoee mbeenu, Laa moomo boudjindimo.
|
|
\v 8 Sooki eenu bootolindi tumaa tuwee, Aaho taamboo Isee djai eemeemiamande, Poemboo bongaindi baetani baii.
|
|
\p
|
|
\v 9 Gaalo gaaembe isee eembei, Eemiambaae djeembeende eenu. Bitwi gwoete ooboto bwaii.
|
|
\v 10 Sooki eenu boobateleindi beebeko bwaii, Bobitwindi gweete oobooto bwai, Geelengee geemoa geekeengeelei beebeeko bee Isee djaai, Poembo djibitwee gweete oobooto bwaandee.
|
|
\v 11 Djee beegiseendeenu djeee mbeeo, Pwoembo osepeela bwaai bongaae ainoo, Poemboo geeseengo ginoo boogeelaane.
|
|
\v 12 Mwee mongaae bebeekoo bwai: Eembeei oobaino laa oobai, Gaalo gaa eembei eenu.
|
|
\v 13 Mootchaa gaaga oobooto booleene amboo ooboopa bomoi bwaago pwee mboogo djaago
|
|
\v 14 Boongai mboogo djai, Sooki bweendeeli mwee mwangai mootoomeenu.
|
|
\v 15 Iti mootangeenu baasali, Pwoembo baasali baati molubaa mwaaela boolaakeesi bwaabo; Kaasi djeetendeenu mboogo, Pwoemboo djeelubicheendeenu mwaaenei mootchubu moo Isee.
|
|
\v 16 Mootcheenu boo baabinei, Kaasi eemi, Djee bineendee enu, Laa djee toomeendenu, Pwoemboo booyi, Laa boobotee tumaa, Pwoembo tumaa twinoo toobitwee, Pwoemboo boaambindi Isee molina liai, Eependeenu.
|
|
\v 17 Mwee mweendee toomei eenu, Amboo bweembi beee laa obaayi.
|
|
\p
|
|
\v 18 Moongaamboo humaa bweenu oobee, Lubeemboo baoeyi oobee peeloo djinoo.
|
|
\v 19 Sooko boombindee bee baahumaa, Humaa eembaandee onoo gangaae andee, Kaasi pwoemboo booti baa humaa, Laa djeebinee ndeenu gweetalaeta djee humaa, Aa lisilimoo humaa beendwoenu obee.
|
|
\v 20 Eenu geeleegwei baaogi oba bei aino: baasali baati eete boolakisi aa ooleene. Pwee beeniseendeei looso, Beeniseendee eenu mbaale looso, Moongaambo mboo beebateeleende baaogi baai, Beebatelande ambaee oobainoo.
|
|
\v 21 Kaasi beelendenu djee mbeeo itchubu goo tchungee linaa liayi, Pwoemboo baati mooluba oogaa toomei.
|
|
\v 22 Indoomba djeedjaa laa itiotee obeichaabo atii baapangaae aa baasumu; Kaasi sikaagi baapangaae aa bolimbisi laa boomoa aa basumu baabo.
|
|
\v 23 Oogaadjoei oobee, Aowaambaale Isee djaai oobee.
|
|
\v 24 Moongaamboo itchielee moosiseeaboo baagwaa oobaatia booto laa omoa eela, Baapaangae aa baasumu; Kaasi sikaene basila oena, Laa baasoowaa obee Laa eemi laa Isee djaai.
|
|
\v 25 Kaasi moo mwaiiga pwoemboo moogeelanyee baaogi ooba siginyaamee gweete beebeeko bwaboo: bwoeendei obee bwasi.
|
|
\p
|
|
\v 26 Gee geeadjoodja Booleendisi, Djeetoomaandee gee aa geelengee gee Isee, Boolimo boo loongeene, obodjaa goo Isee, eepaande litaatoli liayi;
|
|
\v 27 Laa eenuaambale, Bopindi litaatoli, Boongai aii tee googeepaangeeloo.
|
|
\c 16
|
|
\cl Gesege 16
|
|
\p
|
|
\v 1 Djeebeechendenu djee mbeeo, Aamboo mootchongaa pweedjinoo djei peendegidjoo djoopkaa.
|
|
\v 2 Beetoleendeenu goo Sinaagooge; Laa gee geahoo djooi geese geepageelanee booto laa omoa ooloeenu oimidjaa opaa matondi aa Mungu.
|
|
\v 3 Laa betoongaande gaalo, pwoemboo baati moolubaa aata Isee laa Boona.
|
|
\v 4 Djeebeicheendeenu mbeeo, Pwoemboo, Aaho gaadjoodjaa gee, Eenu bweendee geelegi mboo djeebeende aino. Itchibeegiseenu teee goo geebandeeli, Pwoemboo djeembeendee ainoo
|
|
\p
|
|
\v 5 Sikaagi eemi djeendeea gwangaae oogaa tomeei, Laa booto aata omoa lotchundjeei: Gooni gweendeeage?
|
|
\v 6 Kaasi, Pwoemboo djeebeegiseendee eenu mbeeo, Ngani aa djaala booteema bwaagoo.
|
|
\v 7 Moomo djeendee beegiseenu loongeene: Eebgiseendeenu mboo djeendeea, Indimboo mongaamboo eemi itchiee, Booleendisi aapaadjee googaano; Kaasi, Djeeamboo, Djee toomeelendeenu.
|
|
\v 8 Laa gee giadjoodjaa gee, Esosolisandee humaa aa mwaaleete lisumu, Laa loongeene, Laa oosambisaa:
|
|
\v 9 Aa mwa leete lisumu, Pwoemboo baati moimidjeei;
|
|
\v 10 Boseembo, Pwoemboo djeendeea googae Isee, Laa mboo boopaaeniale djeei;
|
|
\v 11 Lisambi, Pwoemboo boona gaa bookondi djee humaaene aa saambisamee.
|
|
\p
|
|
\v 12 Djoo ngaaeaambeeo djiie djoobeeiseenu, Kaasi boopaageelaani otoolaamoo sikaagii.
|
|
\v 13 Gee gaadjoodjaa Booleendisi, Boolimoo boo loongeene, Eekambeendenu gweete loongeene lotchubu; Indii apaa seeleengee ataa pwee geeangeene, Kaasi eebeande aa boobatchubu obaadjoowaagee, Laa eebeicheendeenu mbeeo djaadjoodjaa.
|
|
\v 14 Eemeemieendeei, Pwoemboo eeudjaandee mwaangai aii, laa oobeegiseenu.
|
|
\v 15 Mwaangae Isee mootchubu moongae gweete aii, Moomo aabei audjee mwee mwangae aii, Laa aabeiseenu.
|
|
\p
|
|
\v 16 Mbaaladjaana aa gee geeke, Laa eenu boopainoli djeei, Laa mbaala djaaina aa geee geeke, laa bweenedi djeei, Pwoemboo djeendeaa aagae Isee.
|
|
\v 17 Goo goolioolo, Ndaamboo djee baetani baande beende beea moosiseabo baangeene: Gii geengaee moee mwaabeagee aiiso: Mbaala djaaina aa gee geeke, Laa boopeeniali djeei; Laa mbaala djaina aa gee geeke, Laa bweeniindi djeei? Laa pwoemboo mwaadjeei oogae Isee?
|
|
\v 18 Beebeende aamboo? Gii geengaae mwaabeeagee: Mbaala djaaina aa gee keeke? Eesu totchi moolubaa pweegi djaabeeage.
|
|
\p
|
|
\v 19 Yesu, Eelubeendeembo beendeesila ootchundjaage, Aabeaa: Eenu tchudi oobayi laa obayi gootchee mwee mwaabei: Mbaala djaaina aa gee geeke, Laa boopaeniale djeei; Laa mbaala djaaina aa gee geeke, Laa bweenindi djeei.
|
|
\v 20 Moo loongeene, Moo loongeene, Djeende beeiseenu, Booleelindi Laa eenu boogeeleegindi, Laa humaa eeseepeelandee: Boongaindi gweete ngaandi, Kaasi ngaandi djinoo eeboongoolamaandee aa geeseengo.
|
|
\v 21 Ogaali, Ahoo gaadjoo bootaage, Eengandee aa ngaandi, Pweemboo gee geeandee geeadjaa; Kaasi, Gee geeapagee bookoolo aa boona, Aapa geeleegieale loo looso, pwaee djee geeseengo, Pweemboo engaae aa booto omooa gaa bootamee gweete huma.
|
|
\v 22 Eenuaambaale, Boongai sikaaene gweete ngaandi; Kaasi djee meemiendeenu, Laa booteemaa bwaago boongaandee aa geesageela Laa geea laagemooa tee geeadjoo sunoola geesageela bwinoo.
|
|
\v 23 Aa bookoolo boo, Boopaatchundi djeei bwaasi. Moo loongeenee, Moo longeenee, Djeendee beegiseenu, Mwee mwaadjoombeenu googaa Isee, Eepeendeenu moolinaa liaii.
|
|
\v 24 Tee sikaagi booleengeelitii moolinaa liaii. Leengeeli, Laa budjindi, Pwoemboo geesageela bwinoo boongaae goolioolo.
|
|
\p
|
|
\v 25 Djee beeiseendeenu djee mbeeo moo geeonoo geee geendeedjaa ahoo ipaabeealee ainoo moo geeonoo. Kaasi ahoo djeebegiseendeenu moobaalee baa Isee.
|
|
\v 26 Aa bookooloobo, Boo lengeelindi aa linaa liaii, Laa iti mobeeiseenu mboo djee bondeeleende Isee pwee djinoo.
|
|
\v 27 Pwoemboo Isee geeangeene eembeenu, Pwoemboo bweembindi djeei, Laa mboo bweendi haamoogee mboo djeeneenee aa Mungu.
|
|
\v 28 Djeeneenee aa Isee, Laa djaadjaa gweetee humaa; Sikaagi djaa tiaa humaa, Laa djeendea aagae Isee.
|
|
\p
|
|
\v 29 Baaetani baandee baabeeandee: Leetaa, Sikaagi bweendee seeleengaa pooleelee, Laa booti mweelaalee geeonoo.
|
|
\v 30 Sikaagi toolubeemboo bolubee mbeeo djitchubu, Laa mboo bootiya kamoo amboo booto aatchundjeea gee; Aa gaaloo tweendee iimidjaa mboo booneenee aa ngaae Mungu.
|
|
\p
|
|
\v 31 Yesu aaeseelaaboo mbisaa: Bwaimidji sikaaene.
|
|
\v 32 Leetei, Gee geendeedjaa, Laa mwaso djaa, odjaa alioo gadjongaanu opandoga booto aa booto aa mbaalee djaandee, Laa ahoo gwadjoo tchienu eemiaangeene, Kaasi itii eemiangeenee, Indimboo Isee eengaee ayii.
|
|
\v 33 Djeebeeiseendeenu djee mbeeo, Poemboo boudjii ndii geehoi ayii, Boudjii mobulu gweetee humaa; Kaasi udjeei pikoo, Djeesileende owuhisaa humaa.
|
|
\c 17
|
|
\cl Gesege 17
|
|
\p
|
|
\v 1 Gombisa dje obea galo, yesu aesha baiso go lola, Gembo: Ise, Gee gea gelana! Fefia bona gaago, Mbo bona gaago a fefie age.
|
|
\v 2 Galo angale mbo boafaa ge bokondji gotie benugu betubu, Po dje mbo afee ouha bo loongo la baito batubu abafee boofage.
|
|
\v 3 Indi, Ouha bo loongo, Mongale mbo balube age, Age, Iongia-ongia omoo ga loongene, La aga eshe age, Yesu kilisito.
|
|
\v 4 Dje fefie nde age go nele, djaa siedja bosala abofeage mbo iele.
|
|
\v 5 Sikagi age, ise, Fefie emi gofelo djaago la luuma alombe lai gofelo djaago felo dje mbohuma angale.
|
|
\p
|
|
\v 6 Djaa lubesa lina liago mo baito abafe boof'emi mosisi dje baito. Bembe nde bago, Bwa feei bo; La baa batela liogi liago.
|
|
\v 7 Ogiogi baaluba mbo motubu amofee boof'emi modje gogago.
|
|
\v 8 Po dje fee nde bo baogi abafee bo feemi; La beudje nde la baa luba loongene mbo dje tshwege mongeleage, La baa imidja mbo age na eshemi.
|
|
\v 9 Po djaabo nangali mosembogela. iti mosembogela po dje huma, Kasi po dje abafe boofei, po bengae dja bago.
|
|
\v 10 La motubu mongae moai mongale moago, La mongale mwago mongale mwai; La djeudje luuma po djaabo.
|
|
\v 11 Iti ale goete gehuma, La bo bengale goete gehuma, La djee ndedja gogago. ise bokoke, Batelaa la lina liago obafe boof'emi, Mbo bangae boto omoo galo angal'esu.
|
|
\v 12 Gmbei laabo goete gehuma, dje batele bo la lina liago. Dje batelende abafe boof'emi, La ata omoo goete abo ati limege, Motimbe ambo bona ga gesega, Po dje mbo basigi bagelane.
|
|
\p
|
|
\v 13 la ogiogi dje ndedja gongale age, la djende bea mbeo dje moete gehuma, Ba ngale la gesagela age ngale lai gelo.
|
|
\v 14 Dje fee nde bo liogi liago; Huma a o abo looso, po bati baito ba gehuma, Ogalo ati emi boto ga gehuma.
|
|
\v 15 Iti mosembogela age mbo bo otole bo mohuma, Kasi bo batela bo la obe.
|
|
\v 16 bati ba gehuma, ogalo atiemi ga gehuma.
|
|
\v 17 Sogola bo la loongene loago: Liogi liago liengale loongene.
|
|
\v 18 Galo aeshe boesh'emi go huma, Dje esha ambale bo go huma.
|
|
\v 19 La djeende songolama emi angene po djaabo, Po bo ambale basongolame la loongene.
|
|
\p
|
|
\v 20 Iti mosembogela opo djaabo bangene, Kasi laa abango imidjei la baogi babo,
|
|
\v 21 Po bo batubu bangae boto omoo, Ambo age, Ise, Bo ngae goete ai, La galo angalei goete ago, Po bo ambale bangale omoo goete aiso po gehuma bimidje mbo botome ndei.
|
|
\v 22 Dje fee nde bo luuma alofe boof'emi, Mbo bangale boto omoo galo angal'esu boto omoo,
|
|
\v 23 Emi goete abo, La age goete ai, Mbo bangale pendja boto omoo, La mbo huma balube mbo botome ndei la mbo bolembe nde bo galo alembe boolembei.
|
|
\p
|
|
\v 24 Ise, Dje lembe mbo gesee giango ngalei obafee boof'emi bangale ambale laiho, Mbobaene luuma loai, Luuma alofe boof'emi, Po dje mbo bolembe ndei felo dje ongia gehuma.
|
|
\p
|
|
\v 25 Ise ga loongene, gehuma geti lube age, Kasi emi djelube nde age laa bo belube mbo age na tomei.
|
|
\v 26 dje lubese nde lina liago, La djelubea nde ale bo lio, Po dje mbo otshswa abongale laago gotiai bongale laabo, La emi ingale moete abo.
|
|
\c 18
|
|
\cl Gesege 18
|
|
\p
|
|
\v 1 Gobeege djombeo, yesu eende la baetani bande gotunge liaha liSedelo, gombe djei gelanga geke, go gotebo, ge laabaetani bande.
|
|
\p
|
|
\v 2 Yuda, aga endjege, elubende gesee geaho, po djembo yesu laa baetani bande bembende mosongana go.
|
|
\v 3 Yuda, goose ge basola laa basali aboeshe kanga djilene dj'IONGIAONGIA la bafalisai, baa go la tambe, la bendele laa bembali.
|
|
\v 4 yes, golube ge moango igela ge, aa sugana, aabea laabo: boende sili ndi?
|
|
\v 5 Ba eshela ge mbisa: yesu botot ga Nasaleta. yesu abea laabo: emiono. La yuda, aga endje ge, embende laabo.
|
|
\v 6 Gobee yesu ebea laabo: emiono, baa mbisa la ba kaba se mo nele.
|
|
\v 7 Aatundja bo mbala djasina: indi aembenu? La bombo: yesu boto ga Nasaleta.
|
|
\v 8 Yesu aesha mbisa: dja sobea laino mbo emi ono. Mongala mbo boende silidjei, sidjei bee bae.
|
|
\v 9 Aabea b mbo liogi li bee ge gelane: Iti limese ata omoo moete abafe booemi.
|
|
\p
|
|
\v 10 simona Petelo, gambe la ilonde, aanenesa, afwa bosali bo bokondi bo bakanga djilene dj'IONGIAONGIA, la aatinya ge litoi li bolome. bosali boaho lina liande liembende Maluku.
|
|
\v 11 Yesu abea la Petelo: esha ilonde mbisa go moofa. Ito mwa ikombele aife iseefei mbo imwe?
|
|
\p
|
|
\v 12 Basola, abasambisa lo, la basali ba bayuda, be bunde nde yesu, baandage beoli.
|
|
\v 13 Beende foo laande gongale Ana, po embende boilo bo kaifa aga mbe bokondji bo kanga djilene dj'IONGIAONGIA mogio gelanga.
|
|
\v 14 La kaifa embende aga fee toli twe gongae bayuda: mogelane mbo boto omoo angbe mo gesee ge baito baidje.
|
|
\p
|
|
\v 15 Simona Petelo, la baetani bwasina, belingole nde yesu, baetani bwaho elubane nde la bokondi bo kanga djilene;
|
|
\v 16 Kasi Petelo atiala gose gongonga dje gekuke. baetani aboi, aga lubane la bokondi bo kanga djilene, aanena, abea la agasalamo bome, baa gotsha Petelo.
|
|
\v 17 La galo bosali, abosala mo bome, abea la petelo: age ambale, boti boetani bo boto ono? Ge mbo: iti mo.
|
|
\v 18 Basali, abambe ho, ba onganya djimbe, po mombende la fio, be mbende moala djimbe. Petelo embende laabo, mo ala djimbe.
|
|
\p
|
|
\v 19 Bokondi bo kanga djilene atundja yesu go liolo li baetami bande lo gotieboboo.
|
|
\v 20 Yesu aeshela gembisa: dje beende mobaala la boto botubu: dje ekese nde goete losambo la gofelo elinginda, gombe bayuda batubu gesongo, iti bee loo ao lomoo la oisama.
|
|
\v 21 Mogi moangale age motundjemi? Tunda aboe mobei, leta bo belube mobei.
|
|
\v 22 La baogi bo, omoo ga basali, agambe ho, atoba yesu mbata, gembo: aeshela age bokondi bo kanga djilene dj'IONGIAONGIA mbisa galo?
|
|
\v 23 Yesu abea laande: engalambo djaa beaobe, enesei moa bei mo gohe; la mongala kaifa, bokondji bokanga djilene dj'IONGIAONGIA
|
|
\p
|
|
\v 25 Simona Petelo embende go, moala djimbe. babea laande: age ambale, boti goete baetani bande? Aangina, gembo: itimo.
|
|
\v 26 Omoo goete basali ba bakondji bo kanga djilene, ise ga agatinye Petelo litoi, gembo: itienenu la baabogo gelanga geke?
|
|
\v 27 Petelo aangina mbala djasina. oho koko aata bolele.
|
|
\p
|
|
\v 28 Baa la yesu ootoga gongale kaifa baa laande gombele dje ngene a huma: mombende la la nongo. Batigote bolaene goete mbele dje ngene a huma pobatudja lilo, la gelenge ge ole pasika.
|
|
\v 29 Pilato anena goa gongale bo, la gembo: gei getubenu la boto ono?
|
|
\v 30 Baeshela ge mbisa: gotimbe geongala boto bobe, atitotidjee laande gongale age.
|
|
\v 31 Gotiemo pilato abea laabo: oseige enu laene, la sambisei ge ogelana la bebeko biaino. bayuda babea laande: esu toti la ndingisa djo loa boto.
|
|
\v 32 Mombe po djembo mobee yesumogelane, go bee ge gelenge ge lingba liango ngba ge.
|
|
\p
|
|
\v 33 Pilato aambisa goete mbele dje ngene a huma aata yesu liogi la aabea lande: bongale bokondi bo bayuda?
|
|
\v 34 Yesu aesha mbisa: age laene ogo abea moabea age, tombo baito baina ndebabeemo ongale age podjai?
|
|
\v 35 Pilato aesha mbisa: Emidjengale moyuda? djabago laa kanga djilene dj'ONGIAONGIA baendjage gongalemi: gei giaelage?
|
|
\v 36 Bokondi bwai boti bogie gahuma, yesu aesha mbisa bai belonelendei mbo ito endjama gongale bayuda, kasi ogi bokondi bwai boti bo goni se.
|
|
\v 37 Pilato abea laande: la galo, bongale bokondi? yesu aesha mbisa: boabea, djengae mo. djebotame la djedjee mogehuma po djobea podje loongene. Agangale la loongene endoa liogi iai.
|
|
\v 38 Pilato podje loongene. Agangale la loongene? Gombisa djobeamo, aanena mbala dja sina podjoa gongale bayuda, la aabea laabo: Iti moena loo lobe gongale boto ono.
|
|
\v 39 Kasi, galo angale bobeko bwaino mbo mo pasika tonenese boto omoo ga boloko, bo falambi mbo tosidje bokondi bo bayuda?
|
|
\v 40 Ogalo mbala djasna bo batubu babela bende: Te, atige, kasi balaba. indi balaba embende botomboki.
|
|
\c 19
|
|
\cl Gesege 19
|
|
\p
|
|
\v 1 Agalo Pilato aosa Yesu, la atobisage boamb.
|
|
\v 2 Basola batshua ngungu ye bekeke boba gotsha ge gotshe bonkbee bwande, la babatisage koti emoa ye djele; Gombisa basugana gongonge yande,
|
|
\v 3 Bebeende andee: imilia, Bokondi bo Bayuda! la bembende motobage mbaa go osio.
|
|
\p
|
|
\v 4 Pilato anena ale golusa la abea a Bayuda: letei ye monyenyelenu ge go lusa, ambo bolube mbo iti itshe ge a loo lobee ata lomoa.
|
|
\v 5 Yesu anena, ebate ngungu ye bekeke la bokoto bo yele, la Pilato abea abo letei Boto gao.
|
|
\p
|
|
\v 6 Agalo ene Kanga elene laa Baito balingola ge, bebele nde beendee obeambo bateige mo gekulusu, bateige mogekulusu! Pilati abea abo: osei ge enu lamene, la bobatsheige mo gekulusu; poembo, emi, iti moenage a loo lobee.
|
|
\v 7 Bayuda baeselage mbisa: Tongae aboendi bomoa, la, ogelana a bobeko esingandee, po yembo emobea mbo engae Bona ga Iongiaongia.
|
|
\p
|
|
\v 8 Ageleko ageowe Pilato lio liogi, bogas bwande bwaya liolo.
|
|
\v 9 Aale mbisa goete mbele yande ye Bokondi, la abea a Yesu: bongae goni? kasi Yesu atiesele bo mbisa.
|
|
\v 10 Pilato abea andee: tobembo gonaemi ndee apeage oselenga? boti moluba mbo yengae la Bokondi bo batshae mo gekulusulaambo yengae a bokondi bo taeesee?
|
|
\q
|
|
\v 11 Yesu aapaa geyano: botia Bokondi bomoa gotshee yai. Obotiambo be peae go liolo. momo angae mbo ogaa enjei gwangae ge atonga lisumu li lene.
|
|
\p
|
|
\v 12 Mogeleko giaho, Pilato asila gelenge ge otaa ge see. kasi Bayuda ba belaa beende bo taa mbo ge see, bo paendese ale a linga li Kaisala. Boto botubu oga bea mbo engae Bokondi engae bonguna bo Kaisala.
|
|
\p
|
|
\v 13 Pilato, aowa bo baogi, anena la Yesu go lusa, angaasee gotie gengaelo geande ge osambisa go gesee ogeangae alina Gabbatha,
|
|
\p
|
|
\v 14 Mombende mo gelonganyelo ge Pasika, la moete geleko ge liambe. Pilato abea a Bayuda: letei Bokondi bwaino.
|
|
\p
|
|
\v 15 Kasi be beelendee beende: otola ge, otola ge, babatshe ge mo GeKulusu! Pilato abea bo: ibatshee Bokondi bwaino mo Gekulusu? Bakanga elene i Iongiaongia baesa mbisa mbo: totia Bokondi bwa sina o Kaisala.
|
|
\p
|
|
\v 16 Agalo apaa bo ge mbo babatshee ge mo Gekulusu. baaosa Yesu baa lande.
|
|
\p
|
|
\v 17 Yesu, atola Gekulusu geande, uwiga go gesee ge bogwa bo botshwe ogengae a lina go Liebele Gologota.
|
|
\v 18 Agoa batshee bo ge mo Gekulusu, la basina baele la nde gese ge moa. omoa go mbale emoa ogai gombale odjei, la Yesu goeta.
|
|
\p
|
|
\v 19 Pilato asiginya gotshe Gekulusu, abee baogi ba Yesu Boto ga Nasaleta, bo Kondi bo Bayuda.
|
|
\v 20 Bayuda baiye babala lio li siginyi, poa yembo gesee age batshebo Yesu go Gekulusu imbendee bagu a mbau: Lisiginyameende a Liebele, a Geleki laa Alatini.
|
|
\p
|
|
\v 21 Bakanga i lene i Iongiaongia i Bayuda ba bea a Pilato: ingo siginya Bokondi bo Bayuda, kasi siginya mbo ebendembo: yengae Bokondi bo Bayuda.
|
|
\p
|
|
\v 22 Pilato aesa mbisa: mwasiginyei, yaa siginya.
|
|
\p
|
|
\v 23 Basola, go mbise yo batsha Yesu mo Gekulusu, baosa tulu yande, baganya mbala inei, Sola a Sola aosa mbale emoa. baosa mbwale tulu djande yi eta odjatiambo eenegele galo aselebo. tulu empa opanga go liolo tee gosee.
|
|
\v 24 Bebeanende goete abo mbo: batoo ndaa lo, kasi batobee lo lotike oluba imbei engaande ye ndi: motongamee nde galo agelenge mbo mwagilitshamelo mogelane mbo: beganya nde tulu yai, la betobande tulu yai ye keta lotike.
|
|
\p
|
|
\v 25 Go ngoge Gekulusu bo Yesu ndambe Inangwande, Malia, bogali ga Kolopasi, la Malia Magadala,
|
|
\v 26 Yesu, aena Inangwande, la gongonge yande Baetani obalembege buiye, a bea a Inangwande: Bogali, letaa Bana gago ogo.
|
|
\q
|
|
\v 27 Gombisa abea a Baetani: Leta Inangoago. oageleko giaho, Boetani aosage go gande.
|
|
\p
|
|
\v 28 Gombise yemo, Yesu, elubende mbo mbeo yitubu ya gelana, abea, agelengembo mwagilitshamelo mo gelane: gembo yengae akamo ye badje.
|
|
\v 29 Mombende a koleemoa idjale abadje ba libe. Basola baata linuka goete badje baho ba libee baesa liolo a ikoko Izope go ngonge bonya bwande.
|
|
\v 30 Geleko gemwe Yesu baye ba libee, abea: motubu mwa gelana. la aesa bokbeese, Bolimo bwa nena.
|
|
\p
|
|
\v 31 Abogasa mbo Bindo bito tiala gotie tokoko bokolo bo Sabata, po yembo mombende mwete gelonganyeli, la bokolo bo Sabata bombende bokolo bolene, Bayuda baatunjaPilato mbo babunebo Baolo, la baotolebo.
|
|
\v 32 Momo Basola badja, baabuna baolo ba Boto ga pelo, gombisa ba Boto ogai oga batshe bo ande mo Gekulusu gesee gemoa.
|
|
\v 33 Goasugane bo go ga Yesu, beene nde ge asila osinga bati bune alege baolo.
|
|
\v 34 Kasi Sola emoa alisola ge Gelembe mbale emoa ye gegwa, sagasaga Lila lia nena laa badje.
|
|
\v 35 Boto ogaene lo geogo ataa mboli, la mboliyande ingae loongene, elube mbo endebea loomene, ambo bo imiliei ambwale.
|
|
\p
|
|
\v 36 Djo mbeo ye igende, po yembo bagilitohi bagela ne: Bogwa bwande laa bomoa bopa bunégé.
|
|
\v 37 La geséé gea sina ligilitshi liende bea alembo: beleta nde gwa noe botooga lisolebo.
|
|
\p
|
|
\v 38 Gombise mo, Yesefa ALimatayo ogande boetani bo Yesu, kasi goete aisama poo ye bogasa bo Bayuda, lengele Pilato ndole mbo aotole bundo bi Yesu.
|
|
\v 39 Nikodemu, oga djéé pelo a lotigo go ngae Yesu, adjaa amwale, atola mulo lo mine imbei Bokama laa Aloe.
|
|
\v 40 Beose nde bindo bi Yesu, balingia abingi bi liipu lilo la tulu ogalo ambe bokoko bo Bayuda mo kunda beligo.
|
|
\v 41 Indembo gelanga gemoa gembende mo gesee aite Bo Yesu mo Gekulusu, la goete gelanga liili li sika, olitiambo Boto la omoa ataama goete.
|
|
\v 42 Gogo aseelebo Yesu, Po ye bilonganyeli bi Bayuda, po yembo liili liaho limbende bagu.
|
|
\c 20
|
|
\cl Gesege 20
|
|
\p
|
|
\v 1 Bokolo bo poso, Malia Magadala eende go kunda o mo nongo, galo ambe foo liima; la aena mbo litale li otoge nde go kunda.
|
|
\v 2 Aa fango gongale simona Petelo laa baetani abai abolembe Yesu, La aabea laa bo: Ba iba go kunda ngene, La toti moluba goni asela bo ge.
|
|
\p
|
|
\v 3 Petelo la baetani abai benenende, La bee nde go kunda.
|
|
\v 4 Bee nde mango bo dja baele gesee gemoo. Kasi baetani aboi etswe nde mango oeta Petelo, La eige nde boto ga felo go kunda.
|
|
\v 5 Go dje gese, Anena bandi mo nele, Kasi ati gote.
|
|
\p
|
|
\v 6 Simona Petelo, Agambe mo lingola ge, Eigende la egote nde goete kunda; Eene nde bandi mo nele,
|
|
\v 7 La tulu adjete bo go botshwe bo Yesu, ati la bandi, Kasi moundame gesee geasina gongonga.
|
|
\v 8 La galo baetani aboi, Agai ge felo go kunda, Egote nde ambale, La eene nde, La eimidje nde.
|
|
\v 9 Po ati golotanye foo mbo, Ogelana la basini, Yesu e sekwa nde goete bangbi.
|
|
\p
|
|
\v 10 La baetani beende mbisa mogabo.
|
|
\v 11 ao galo malia embe nde golusa bagu la kunda, La embe nde molela. galo ambe ge molela, Adjaa se po djoena goete kunda;
|
|
\v 12 La eene nde baandjelu baele bebate tulu dji pee, Bengale se mogesee gefonye bindo biyesu omoo go botshwe, Agoi go balo.
|
|
\p
|
|
\v 13 be bee nde laa nde: gogali, Gei gelel'age? A eshela bo mbisa: Po baotola ngene lai, La iti moluba goniaselea boge.
|
|
\v 14 Gobea mo, A leta mbisa, La aena Yesu emale; Kasi ati lube mbo mombe nde Yesu.
|
|
\q
|
|
\v 15 Yesu abea laa nde: Gogali, Mogi lel'age? Indi asil'age? Ge eenende ambo agasala go gelanga a bea laande: Ngene, Mongala mbo age na otole, Beges'ei goni a selae ge, La djosa nde ge.
|
|
\p
|
|
\v 16 Yesu abea laande: Malia! A leta mbisa, La abea laande la liogi li baebele: Laboni! mbo, Boekesi!
|
|
\q
|
|
\v 17 Yesu abea laande: Ndo bundei; Po djei te foo liolo gongale ise ai. Kasi kea ka itshe bogolo la baoli bai, La bea laabo mbo djendea liolo gongale Ise ai, Gongale Iongia-ongia bwai la Iongia-ongia bwaino.
|
|
\q
|
|
\v 18 Malia magadala eende go begesa baetani mbo een ende ngene, La mbo ebe nde laande djee mbeo dje.
|
|
\p
|
|
\v 19 Liolo libokolo bwaho, Abombe bokolo bofelo bo posho, Gombe beome be mbele gongale baetani beandame, Po dje bogasa bo mbe laabo bo bayuda, Yesu edje nde, Aenala moetla moete djabo, La aabea laabo: Gehoi gengano!
|
|
\v 20 La gobee ge galo, Aa letsha bo baganda bande la gegba. Baetani bembe nde molosago go ena ngene.
|
|
\p
|
|
\v 21 Yesu abea laabo mbala djasina: Gehoi gengale laino! Galo atome ise etomei, Emi ambale dje nde tom; enu.
|
|
\v 22 Gombisa ye bo baogi aa fifa bo, La abea laabo: Ndjei bwenda bwelu.
|
|
\v 23 Baadi bango limbes'enu obe bwabo, Belimbisama nde, Aba ngo bund'enu obe bwabo, Bebundama nde.
|
|
\p
|
|
\v 24 Toma, Agatange bo liasa, Omoo ga liu la baele, Ati mbe laabo goige Yesu.
|
|
\v 25 baetani abai baa bea laande: Toa ena ngene. Kasi abea laabo: Djeeni te go ete baganda mogote sete, La djee gotshite isangala mo fota dji sete, La djeti te djogo mo fota dje gegba, Ifa imidje.
|
|
\p
|
|
\v 26 Gombisa dje sigo bonani, Baetani ba Yesu bembe nde ale goete mbele, Laa toma embe nde laabo. Yesu eige nde, Beone oandana, Onena go eta dj'abo, Gembo: Gehoi gengale laino!
|
|
\q
|
|
\v 27 Gombisa abea la Toma: Esha isangala djago goni, La letaa baganda bai; Eshaa ambale liganda la gotsha go fota dje gegba; La ndongala la fege, Kasi imidjaa.
|
|
\q
|
|
\v 28 Toma aeshela ge mbisa: ngene ai la Iongia-ongia boai! Yesu abea laande:
|
|
\q
|
|
\v 29 Po dje mbo boaenei, Boaimidja. Gesagela la aba imidja la ngo ena la baiso, La aba imidje lo!
|
|
\p
|
|
\v 30 Yesu etonge nde, Go felo dje baetani bande, tosemo toasina twe, Toti siginyame go ete boe bokanda.
|
|
\v 31 Kasi djee mbeo dje komame nde po buimidjei mbo Yesu engale kilisito, Bona ga Iongia-ongia, La mbo bwimidjei mbo Yesu engale kilisito, Bona ga Iongia-ongia, La mbo bwimidj'ambo bongaela ouha po djaande.
|
|
\c 21
|
|
\cl Gesege 21
|
|
\p
|
|
\v 1 Gombisa yee hoo, Yesu aenisama mbala yasina gongaee baetani, Gotie ngonge bo ebale bo Tibelia. La letei la gelenge ginandi ogaenisame ge.
|
|
\v 2 Simona Petelo, Toma ono agatangame liasa, Natanaele boto ga Kana go galilai, Bana ba Zebedai, La baasina baele ba baetani ba Yesu, Bembande gesee gemoa.
|
|
\v 3 Ko Simona Petelo ebea laa bo: Yendea gosila ge: Toande ambwale laa go. Bobo baa kwega laa baa gota go keta yee bwaato, La lo lotigo lo batiuye gea.
|
|
\p
|
|
\v 4 La nongo, Yesu embaande gotiee ngonge; La baetani bati lubeale Yesu.
|
|
\q
|
|
\v 5 Yesu ogo abea abo: Ba nee, Boti la gea geola? bobo baa binoelage: Puambo.
|
|
\q
|
|
\v 6 ko ebea aabo: teeii bobei go yogo ai golome ge gebei, Laa buyindi. bobo baa basola botai, la bati longe ale onana lo, Poo ye swe ndiye.
|
|
\v 7 La baetani abo lembaa yesu koebea la Petelo: Ngene oho! La Simona Petelo, Gooage mbo Ngene oho, Aabata tulu yande la abata la bolii, Poyembo embaande bofona, la oya oho aakba goete libande.
|
|
\v 8 Baetani baasina baaya la gebei, Baa luta baengo boyale la swe po bembende bagubagu la metele bokama la nele.
|
|
\v 9 gasiliebo osulugase monele, Bobo baena bagala ba djimbe, La swe goliolo li djimbe, la tokuma.
|
|
\p
|
|
\v 10 Yesu abea abo: Yoi la swe ayu yenu.
|
|
\v 11 Smona Petelo aagota goete ge gebei, La aluta boengo monele boyele la swe aiyoteu bokama laa betuu tano la basaso; la giambe swe bwiye, bwengo botindege.
|
|
\p
|
|
\v 12 Yesu abea abo: Yoi, Lei, la baetani ango bomoa ati tudje ge: Indi angale age? Po belube nde mbo Ingene oho.
|
|
\v 13 Yesu aaya bagubagu, Aa osa ikuma laa afaabo yo; Atongambwale po ye swe.
|
|
\v 14 Mbala ye isaso ene yesu aenesama go baetani bande koo ge lifufuga moete yee ba ngbi.
|
|
\p
|
|
\v 15 Gombisa ye ola, Yesu aabea la Simona petelo: Bona ga Yona, Bolembemi angandu ogi alembe bee belembemi? Ko ebinola ge: Oogalo, Yesu abea lande: Lesaa kandolo yaai.
|
|
\p
|
|
\v 16 Abea poale laande mbala aye baele: Simona, Bona gaa yona, Bolembe mi? Ngene, Bolube mboo yelembe age. Yesu abea ande: Lesaa bana ba kandolo baai.
|
|
\p
|
|
\v 17 Aa selenga poale laande mbala ayee isaso: Simona, Bona ga Yona, bolembe mii? Petelo aadjala ngandi goliofi po yembo aabea laande mbala ayei isaso: Bolembe mi? Laa abinoelage: Ngene, Bolube mbeo djitubu, bolube mbo yelembe age. Yesu abea laande: Lesaa bana ba kandolo baai.
|
|
\p
|
|
\v 18 Loongene, Loongene, Yaa lubicha ge, Gee ge mambe age yanee, Bombeende moela ogi alembe age la oenda ogi alembe botema bwago; gee ge mongala age inino boletande yogo, la gasina eendisa nde age gesee ogilembe age.
|
|
\v 19 Ebeande galo poye gelenge geosinga agembosinga Petelo goete aesa lokuku lo Iongia-ongia liolo. la gombisa yobea galo, Aabegisage: tuteemi.
|
|
\p
|
|
\v 20 Petelo, goeleta mbisa, Aena baetani abo malembaaYesu endeya gombisa yaabo, Ono ogambee mofonya gotie ngungu ye Yesu, La ebea: Ngene, indi ende endja age?
|
|
\v 21 Goene enage, Petelo aabea la yesu: Laa ono gani, Ngene, Muigela nde ono gani?
|
|
\p
|
|
\v 22 Yesu abea lande: Yelembambo abitoo ogee ogambo geei, Moletende age? age, tuteei.
|
|
\v 23 Gotie lo, mboli ii aenda moete baelo mboo ono baetani apasinge. indesande Yesu atiselenge la Petelo mbo apasi eselenge nde mboo yelemba mboo atii osinga ogee ogambo yeei, molende agee?
|
|
\p
|
|
\v 24 La baetani bwa ho geono nde taa temo ye yee mbeo, La gende asigi ne yo. La tolube mbo temo yaande mwengaee loongene.
|
|
\p
|
|
\v 25 Yesu etogaande mbeo yasina ndiye; Yesiginama ya ho itubu, ipa inele mboo gehuma gekokande la bekanda abengosiginama.
|