kcn_reg/59-HEB.usfm

446 lines
31 KiB
Plaintext

\id HEB
\ide UTF-8
\h Te'Bebulaniya
\toc1 Te'Bebulaniya
\toc2 Te'Bebulaniya
\toc3 heb
\mt Te'Bebulaniya
\c 1
\cl Sura 1
\p
\v 1 Zamani Rabbana Kan uwonusu me abuba tena uwo famisha nabiya
\v 2 Fi yom dole te misho uwo giwonusu me ina fi nyereku, abu uwo kut kegen musika toumon kul, ya kalagu suokolin kul
\v 3 Uwo ya picha tolo te adili, ya gigon fi ida to te yomin te kebil
\p
\v 4 Uwo gismiga malaika me asasi. misan uwo (musika) asuma algi ben.
\v 5 kalam mun fi malaika abu uwo kerem me uwo gal, ita nyereku tayi nali ana wenedu ita? misan ana bigen babba taki ama ita bigan nyereku tayi
\p
\v 6 Bakan uwo gibu uwo fi duniya, uwo wonus gal nas malaika te Rabbana kul gilabud uwo
\p
\v 7 ya uwo giwonus fi malaika uwo gigel umon lobu me lisan te nali
\p
\v 8 Lakin fi nyereku uwo gi wonus gali bambala taki, Rabbana milele me milele. me lasaya te watakatifu, ya lasaya te mamlaka.
\q
\v 9 ita agu wutakatifu ita aba batari. Rabbana, Rabbana taki ya uwo kubu fi gita elin te fulayi singa umon kul
\p
\v 10 ya gal ita sidi ita kani fi te awlani ita talagu misingi te duniya. me samayi kazi te ida taki
\q
\v 11 dole bija kalasi, lakin ita bija kalas ma ya bija gedim te gumas
\q
\v 12 ita bija tabagu te suka ama te gumas lakin ita jitadul wayi, me sana taki bija kalas ma.
\p
\v 13 Ya malaika yatu abu uwo kerem kefin fi ila uwo te yomin ladi ana baja gel aduyi taki bambara te kura taki?
\p
\v 14 Umon kulya roho agimeneza ligo gi rasul kuwaneza algura sikila bulokozi
\c 2
\cl Sura 2
\p
\v 1 Lisa me ina fekel abu ina asuma, mesan ina gisam ina tena fogo.
\v 2 Kira kalam abu malaika wonus te gawe, me kira batoni me asuma ma ta wedi suwabu.
\v 3 ina bija pona kefin kan ina sibu bulokozi abuja wonus sidi tena
\v 4 ya Rabbana fi misha fi arama, me fi bwamagenu, me fi tegudura me zawadi te Roho alnedif te uwo aju bara
\p
\v 5 Misan malaika ma ya kutuga duniya algura fi abu ina giwonus fogo
\v 6 Lakin fi bakan wayi ita wonus gal, ajol ya mun ita ke kumbuka uwo ama nyereku te ajol ita ja nouwo
\q
\v 7 Ita kalgu uwo ligo fadul siya keber je malaika, ita kutu fugo tagiya te hishima me tendo. ita wedi nowu hukum kazi te ida taki
\q
\v 8 Ita kutu sokolin kul te kum to, lakin sa de ina lisa ma ayinu sokolin kul ligo kutu te kura to.
\v 9 Lakin ina gi ayinu wede abu kalagu ligo fadul siya ben je malaika ya Yesu Kristo, ya ina tabu te muttu me labuto fogo tagiya te mishama me nema te Rabbana te abul muttu fi kira wayi
\p
\v 10 Masan kangita me uwo sidu sokolin kul ya uwo abu so sokolin kul me jibu anas ti hishima me gen kebil mulokozi te afia toumon me futu fi tabu.
\v 11 Uwo gi wedi to me umon al fi ne ita umon fi wayi fi kalam de uwo me ke asuma wayi
\v 12 Uwo gi wonus gal, ana bija kerem me akwana tayi, asuma taki ana bija guna fi kanisa
\p
\v 13 Ya gal, ana bi amin uwo, ya gal ana yade me yala te Rabbana abu uwo wedi nena
\p
\v 14 Misan yali de gilim dum me gildu te muttu ya uwo ke katul uwo abendis gudura te muttu ya sheitan
\v 15 Ya uwo ke wedi noumon raha umon kul algi fekel aju toumon fi muttu
\v 16 Fi haki ma fi uwon malaika, lakin uwo gi uwon weredu te Ibrahim
\v 17 Ya fi te uwo ben te akwana to, uwo ke gen kebil te din alfi singa me kebil. te nema alfi amin fi kalama te Rabbana
\v 18 Masan Yesu ayinu tabu ligo uwo kukemmebwa ya uwo gi awun algi ini tabu.
\c 3
\cl Sura 3
\p
\v 1 Yala akwana al watakatifu abendi swabu fi nadi te samayi fekel kum labbi algi singa me kebil te dini Yesu
\v 2 Awi kan gi amin uwo na ne nade abu negitu uwo je Musa kum gi amin fi juwa to kul
\v 3 Uwo gita me hishima siya Musa je algi abim juwa je gi gen me hishima singa juwa
\v 4 Misan kira juwa fi algi abim, lakin albim kul ya Rabbana
\v 5 Me Musa kan me amin fi juwa to kul fi famisha alguru uwonus
\v 6 Lakin Kristo kani amin je nyereku fi juwa to me ina fi juwa to ya kan ina amusuk mala wayi ladi fi misho
\p
\v 7 Te Roho mutakatifu gi wonus gal, al kan itakum asuma isi to
\v 8 Ma takum gowu gelba takum je fi gelba hali je yom kukemebwa fi pengere.
\v 9 Abuba abul ana ligo uwo gi abul ana umon igin so tayi ladi sana albaine
\p
\v 10 Ya ana jaran ne wakit de, ana wonus gal umon gimel kira yom fi gelba toumon, lakin umon gi faham ma sika tayi
\p
\v 11 Je ana alfu fi hani tayi gal umon bija ma daken fi amura ata tayi
\p
\v 12 Chunga itakum akwana, gelba batar te amin ma ke ma gen fi ajol kul fi itakum me tara fi Rabbana al hayi
\v 13 Lakin alim kum badum kira yom, ajol yoyote fi itakum ke uwo ma ruwa me kabas te batari (zambi)
\v 14 Kalam sade ina fi wayi fi Kristo, me amusuk mala wayi fekel tana tawuran ligo guwu ladi yom te kiyama (misho)
\v 15 Je wonus gal, nale kan itakum asuma isi to matakum gowu gelba takum je fi han
\p
\v 16 Misan anas mun ya asuma umon han uwo? ma umon kul abu tana fi Misiri me Musa?
\v 17 Ya nas mun abu uwo jalan noumon sana albaine? ma umon alkalab meiti toumon waga fi pengere?
\v 18 Ya nas mun abu uwo alju dakan fi amina suta to, lakin umon al'ma gileni
\v 19 Ya ina gi ayinu umon ma weza dakur fi amin ma.
\c 4
\cl Sura 4
\p
\v 1 Te ina lisa endi fi kul te dakum fi amula sata to ajol yoyote fi itakum ke ma dakul fi amula safa to
\v 2 mesan ina ja alim mini me toumon, lakin kalam abu ina asuma ja noumon, ma misan ja alim ina ma bakan wayi fi amin
\v 3 Misan ina abu kalas amin dakar fi amula satade je uwo wonus gal, je ana alfu fi han tayi, umon beja dakar ma fi amula sata tayi, sala kun
\v 4 Kalam uwo gi wonus fi yom te saba fi wakti de kul
\p
\v 5 Me fi wede gal, umon bija dakur ma fi amula sata tayi
\p
\v 6 Agidel dakur fogo kalam abu abidu asuma njiri umon ma dakan kalam gelba guwo tomon
\v 7 uwo tawutisha yom nade ligo uwo fiwonus fi Daudi, nale je wonusu tawuran kan itakum asuma isi to ma takum gowu gelba takum
\p
\v 8 Kan Yoswa amula umon sata, uwo kan ma bi wonus yom tani
\v 9 Yala fadul amula sata te sabbiti ne anas te Rabbana
\v 10 Ke ina so zaidi dakar fi amulasata to ya uwo amula sata fi kazi to je Rabanna amula sata fi kazi to
\p
\v 11 Ke ina so zaidi dakar fi amula sata de ajol yote ke ma wagga fi namna te leyini ma.
\v 12 Misan kalam te Rabbana hayi, me gi su me gi gatta singa kira panga kul, gitutu Fogo gesime hayi me rOho, nyingo me asabu, ya lay's fuwitisha fekel te gelba
\v 13 Ma fi alme kalam alima giben fi gidam uwo, lakin kira sokol te to fi gidam te uwo abu ina gi kerem nowu kalama tena
\p
\v 14 Yala je ina endi kebil te dil algiziga mekebil alkebil alfutu fi samayi Yesu nyereku te Rabbana ke ina gowu amina tena.
\v 15 Mesan ina ma endis kebil te din algi siya abu agidel ma wajja bakan wayi nena fi kisilan tena almendi zambi
\v 16 Ke ina ja feni faham bambara te nema, ya ke ina wedi rahma.
\c 5
\cl Sura 5
\p
\v 1 Kalam kira kebil te dini algi singa me kebil ligo gi anas, uwo gigen kalam anas, ya ke uwo wedi zawadi me sadaka kalam zambi.
\v 2 Uwo agidel amusuk bisesi abu alfu ma me uwo menu umon misan uwo sidu lifu mi kislan.
\v 3 Gi toumon uwo fi to me te anas fi sadaka kalam zambi.
\v 4 Ya ajol yoyote kema asul nowu hishima de ama ligo Rabbana ya nadi uwo te Alooni
\v 5 Ya fi jede Kristo uwo ma gel bana kebil redin algi gi ja me kebil. Lakin al kerem ne uwo gal, ita nyereku tayi. nale ana fi baba to
\p
\v 6 Ya je uwo wonus no uwo gal, ita kebil te din wakti de kul je Melchizedek kan fi
\p
\v 7 Uwo fi yom abu uwo gen fogo fi gildu uwo wedu me nangu, me womba me yena nede albride ponesha uwo muttu, me kore zaidi asuma uwo fi kafu Rabbana
\v 8 Sala kun nyereku te Rabbana uwo alim gen leini fi ayin tabu abu wo futu fogo.
\v 9 Bakan uwo kalas futu fogo kul uwo gel kalam te bulokozi ne umom kul algi ma
\v 10 Abu Rabbana nadi kebil te dini algi gija me kebil je namna al kan Melchizedek fi
\p
\v 11 Abu ina endi kalama milan te wonus ya gouri fi famisha. itakum gel atelesa
\v 12 Kalam gita ne itakum gen ma mwalima fi muda alfutu, itakum aju ajol algi alim itakum te abidu fogo te kalama te Rabbana, itakum gel abu aju lebs ma po akil algouri.
\v 13 Kalam kira algi asullub leben ligo uwo lisa ma gen utakatifu uwo lisa nyereku sali hali.
\v 14 Lakin akil algouri te kubalina ab endi agil te alim te famisha te amulugu batar ma seme.
\c 6
\cl Sura 6
\p
\v 1 Ke ina sibu wonus kalama te wulan te Kristo, kut ma musingi mala te tinin ya sibi sokolin albattar, me amin Rabbana
\v 2 Alim kubaliza, kut fogo ida, me gum te maitina, me makosa algi kalas maja
\v 3 ya ina bija so jede je Rabbana aju
\v 4 Misan umon abu kalas ayinu, umon abul zawadi te samayi, umon gel algiso bakan wayi fi Roho mutakatif
\v 5 Umon abul kalama al seme alte Rabbana me fi gudina te wakti algura ta
\v 6 alte umon mesan fi so touba, ligo umon gi kutu nyereku te Rabbana fi msalaba mana umon waga tara fogo ayide uwo ma alfu umon misan fi so touba, ligo umon gi kutu nyereku te Rabbana fi msalaba mana te tinini, amsuku uwo haya
\v 7 Misan duniya gi asulub matala algi waga fogo ma malan. weredu mala algi fo me umon, algi logo swahab te Rabbana
\v 8 Ini kan kutu abul sanga ama meso gi sukul ma. Ya gilani, me alag
\p
\v 9 Lakin abu alfu, ina gi ayinu kalama abu seme fi itakum, ya fi geli me bulokozi sala kun ina wonus jede.
\v 10 Mesan Rabbana mutakatif uwo agidel ma ne situ kidima takum, me aju abu itakum alfu asuma to abu itakum labi fi watakatif
\v 11 Ya ina aju kira ayol fi itakum wel so zaid fi ayinu bali ladi fi mesho
\v 12 Ma takum gen kisilan la lakin algi fatia umon misan amin me gen me subura
\p
\v 13 Bakan Rabbana uwo subiza Ibrahim, ligo ma fi abu agidel alf ligo gi sindi uwo me kebil, uwo alfi baara.
\v 14 Ligo uwo gi wonus gali, fi haki wedi neita baraka ana bi wedi ne te baraka me wenedi taki bi gen melan
\v 15 Bakan uwo kalas gen me subura wede no uwo abu ja kusubiza.
\v 16 Mesan anas gi alto algisinga me kebil me umpaka toumon alfu ya agi an ruwa
\v 17 Ya Rabbana kutu alfu fi usut, ligo uwo alfu wel no takum mala wayi abula kusinza
\v 18 Fi kalama tinini alma gi gelu, abu Rabbana agidel kabas fogo ma, ya ke ina gen me sokol algibi gwomu ina
\v 19 Me bali bira wasiwasi, algouri, ya algi deral mi njuwa fi katen.
\v 20 Yesu dakul fogo ya kebel misan ina, ligo uwo gel kebil te dini algi singa me kebil wakti de kul te namna te Melchizedek
\c 7
\cl Sura 7
\p
\v 1 Kalam Melchizedek, uwo sultan te Salemi, kebil te din te Rabbana alfi fo zaidi, abu lugo badu Ibrahim ligo uwo tara fi katul sultan, uwo womba naivi baraka.
\v 2 Ya Ibrahim uwo gesimo bakan te ashara te kul (te awulan, fi famisha gel sultan te watakatif, me te tinini sultan te Salemi, ya sultan te raha.
\v 3 Al kan abu endisi ma baba to, abu endisi ma mama to, abu endisi ma abiba to, abu endisi ma yom al uwo abidu fogo sala kun misho te hayi, lakin abu ja ben nyereku te Rabbana) uwo ke gen kebil te dini yom de kul
\p
\v 4 Fekel kum ajol de te uwo kan kebil, Ibrahim al uwo wedi nouwo nusu te ashara
\v 5 Me umon te yali te Levi abu ja wedi nouwo kebil te dini shaliya ja weli noumon ke lim nusu te ashara fi anas, akwana toumon. Sala kun umon gi tara fi saaku te Ibrahim.
\v 6 Lakin uwo isabu ma fi kabira toumon uwo lim Ibrahim womba baraka sido to alkusibiza
\v 7 Lakin gi abuuru ma ladi sakal, alsakel ja womba ne kebil baraka
\v 8 Ya fi wede, abu ja wedi noumon nusu te ashara ya anas almuttu, lakin alhayi gi wedi
\v 9 Ya wonus jede, me Levi gi wedi nouwo musolo. uwo ja wedi na me lbrahim
\v 10 Kalam lisa uwo kom fi fi saaku te abuba to Melchizedek ligo mo uwo badu
\p
\v 11 Te wutakatif kan kun te kubalina te dini te kilevi sun ya aju kebil te dini tinini gum fi namna te Melchizdek. isabu uwo ma alfi namna te Alooni
\v 12 Misan te kebil te dini ya gi gel me shaliya gi gel ma gelu
\v 13 Misan uwo ya ja monusu togo uwo kalama dole uwo te kabila tani, abu tara fogo ma ajol yoyote al so je kebil te dini
\v 14 Misan famisha uwo gali sidi tena tara fi Yuda, kabira al Musa wonus fogo ma kalama te kebil te dini
\v 15 Me dole zidu famisha, me yegi to kebil te dini te tinini fi namna te Melchizedeki
\v 16 Abu ja nigitu ma te namna te shariya fi alfogo shariya te tinini, lakin te gudura je fi te hayi algi kalas ma
\v 17 Mesan fi famisha uwo gali, ita kebil te dini wakti de kul je namna te Melchizedeki
\p
\v 18 Mesam shariya ja abidu kalas kalam kisilan me nata ma to
\v 19 Mesan shariya endisi ma algi lasul, baraka algi singa seme dakar, algi lim fi ina gel me Rabbana
\p
\v 20 Ya wodul ma alfu shariya
\v 21 Kalama umon gelu uwo kubalina te dini ligo ma alfu, lakin, uwo gelu uwo me alfu. Rabbana alfu, talyekyusa
\p
\v 22 Ya me Yesu ya gelu kebil te ahad wedi algi singa me seme.
\p
\v 23 Me umon milan algelu kubalina te dini misan muhu aba uwo
\v 24 Misan uwo gigen ladi wakti kul, uwo endisi kebil te dini algi kalasi ma.
\v 25 Ya uwo agidel ponyesha algi ja na ne Rabbana misan uwo gigen hayi yom kul
\p
\v 26 Misan kebil te dini algi beri jede algi ta me ina; mutakatifu, alfogo ma batar alfogo ma alama, al te liteku fi umon abendi batari, alkutu to futu samayi
\v 27 Algi amun sha ma, je kubalina te dini algi singa me kebili, wedi sadaka kira yom, te zambi to sidu me te anas mesan dole kul uwo so mala wayi te uwo sidu wede uwo fi msalaba.
\v 28 Mesan gi nigitu anas gen kubalina te dini abu endi kisilani, lakin kalama alfatia shariya, Ja nyereku alwatakatif wakti de kul.
\c 8
\cl Sura 8
\p
\v 1 Fi kalama alina wonusu, wede ya asabi. ena endi kebil te dini algi singa me kebil algi benu jede. Algen fi ida yomin te bambala te kebil te samayi.
\v 2 Ya labi te watakatif, ya te wema te haki Rabbana ja afila, ma ajol
\p
\v 3 Mesan kira kebil te din ginigitu uwo kalam wedi zawadi me sadaka, nagitu mo uwo gen me sokol te wedi
\v 4 Kan kan uwo fi fi duniya uwo kan bigen ma kebil te din ladi sakal, ligo fi algi wedi zawadi, je shariya fi.
\v 5 Algi liju sanamu me dul te dole te samayi te Musa Rabbana kerem ne Musa ligo uuio guru wa so wema, kalam uwo gi wonus gel ken ma so te te ayinu fogo te fi abuja kerem ne ita fi gara
\v 6 Lakin wedi nouwo so algi singa hili je uwo lisa labi te ahad algi singa me seme
\p
\v 7 Kan kan ndagano (Ahad) tawulan fogo ma algi wodul fogo, kan ba afu ma te tinini
\v 8 Kalam kan uwo (om itakum, uwo gi kerem gali, yom gi ja ya Rabbana wonus ana bi so ahad aljedid me juwa te Isiraeli me Yuda
\q
\v 9 Ma je ahad abu ana so me waze takum fi yom abu ana amusku ida takum tara fi bere te Misiri, mesan umon ma gow fi ahad tayi, me ana sebu umon, je Rabanna gi wonus
\q
\v 10 Kede ya ahad abu ana guruwa so me juwa te Israel, fi bada yom wachimi nade. Je Rabbana gi wonus ana bikutu shariya tayi fi gelba toumon. ya ana bija katif fi gelba toumon, me ana bigen Rabbana noumon, me umon bigen anas tayi
\q
\v 11 Yala ma fi ajol albi alim aku ama me aku to faham shariya te Rabban mesan umon kul bija kon me alfu tara min fi sakal ladi fi kebil
\q
\v 12 Misan ana bi sama zambi toumon me batal toumon ana bi kumbuka ma
\p
\v 13 Je Rabbana gi wonus gal, ahad aljedidi te amulan ligo uwo gedum, me algedina fi geli fi kalasu
\c 9
\cl Sura 9
\p
\v 1 Me ahad tawulan alkan endi adabi to fi abudu Rabbana, me bakan abunedif te duniya
\v 2 Messan wema te awulan ja adul ligo fogo seba te ta ne tebebeza me mukati te weri bakan algina adi watakatif
\v 3 Me wana te kateni te tinini kan fi wema, ligo gina di takatif zaidi
\v 4 Kan fogo mudaba te zabu, me woneli te ahad ligo kati me zabu satade kul kan fogo bakul te zabu ligo kan fogo manu gum me lasaya te Alooni algun, me kipande alkatifu fogo ahad.
\v 5 Me min bara to kenobi te hishima ligo umon kati bambala te huluma
\p
\v 6 Lakin dolinde bakan so jede kubalina te dini dakul fi wema tawulan kira yom ligo umon gi so kidima toumon
\v 7 Lakin fi nade te tinini gidakal to go kebil te dini algi singa me kebil bara malan wayi fi saana ma fi dom alwedi kalam to me kalam anas
\v 8 Roho mutakatif ligo gi alim wede, ligo sika algisul fi bakan altakatif lisa benu ma ligo wema lisa yegitu
\v 9 Ya picha te alfi, fogo zawadi me sadaka alweza awruma algi so fi roho
\v 10 Misan de ya adubu te gildu, la kul me asulubu me te beledu.
\p
\v 11 Lakin Kristo jaja uwo futu fi wema algi singa kebil, abu so ma me ida alma te duniya wede
\v 12 Misan ma me dom te galamoyo ama nyereku bagara, lakin kalam dom te Yesu uwo dakal mala wayi fi watakatifu
\v 13 Mesan dom te garameyo, ama bagara alragi me luman fe nyeneku bagara
\v 14 Dom te Kristo al wedi uwo bara kalam Roho alma gi kalas ne Rabbana
\p
\v 15 Ya uwo gi gel mulusal te ahad jedidi bakari uwo muttu ti amurugi zambi te ahad tawulani
\v 16 Ya fi ahad te (busika) gita gen fi muttu te wede
\v 17 Mesan ahad te (busika) guu giwu bajab fogo muttu
\v 18 Me ahad uwo me ida beni je wede te hakid towulan uwo kan ma bira dom
\v 19 Kalam Musa kayara abu ameri me zoobu, uwo sere tu fi kitabu me fi anasa ne anas kul, uwo kan gisu dom te nyereku ba
\v 20 Ligo uwo gi kerem, wede ya dom te ahad abu Rabbana weri ne itakum.
\v 21 Me setetu dom fi wema me sokolina kul al kan gi famisha.
\v 22 Fi shariya aju kila sokol ke kasulu me domu me kan domu moi ma fi sama
\p
\v 23 Me picha te dolinde te samayi ja fa me kasulu lakini te samayi sidu gi fa kasulu me sadaka algi singa fi dole
\v 24 Misani Kristo ma dakal fi bakari ke takatifu abu so uwo me ida beni je wede te haki.
\v 25 Uwo ma dakal mari milani je kebiri te dini al gi singa me kebiri je uwo dakal kila sana me domu al kan to uwo ma
\v 26 Misani kan gi fa nouwo ayinu tabu mari milani. tala fi kalagu duniya lakini saa de uwo wede uwo mara wayi amurugu zambi.
\v 27 Je ja adulu mutu mara wayi, misho te mutu Kesi
\v 28 Ya me Kristo wede uwo mara wayi. fi arufa zambi te anasi milani. Uwo beraija beni fi mara te tinini ligo uwo endisi fogo ma zambi lakini jibu bulokozi ne umon gi siteni uwo.
\c 10
\cl Sura 10
\p
\v 1 Shariya kan dula te dole abu seme al guruwa Ja ma picha te kalam me sadaka al gi kalasu ma abu umon gi wedi kila sana kila sana
\v 2 Kalam kan be sebu ma ke wedi misani anasi al gi abudu bakani kalasu mara wayi umon kan fi fekeri albatali.
\v 3 Lakini fi dolinde fogo kumbuka zambi kila sana kila sana.
\v 4 Kalam agideri ma domu te galamoyo me bagara amurugu zambi.
\p
\v 5 Bakani Yesu ja fi duniya uwo kelem jede gali, sadaka me zawadi aju ma lakini gilidu al itakum adulu me adulu.
\q
\v 6 Zawadi al gi karagu me dolinde algi wedi kalam zambi itakum ja aju ma.
\q
\v 7 Ya ana wonusu gali, ayinu ana ya de katifu fi ana fi al ja katifu me fi so al ita aju.
\p
\v 8 Uwo wonusu gali, sadaka me zawadi, me zawadi al gi karagu me zawadi te zambi ita maja aju me ita ja sukul ma dolinide ya bi wedi je shariya fi.
\v 9 Ya uwo wonusu gali, ayinu ana fi yade ana ja fi so abu ita aju uwo gi amurugu te awulani uwo jibu te tinini.
\v 10 Fi dole al uwo aju inna adulu watakatifu misani wedi gilidu te Yesu kristo mara wayi.
\p
\v 11 Kila kebiri te dini al gi yegifu midu uwo gi wedi sadaka mari milan lakini ma agideri amurugu zambi wakti de kulu.
\v 12 Bakani Yesu kalasu wedi sadaka mara wayi kalam zambi ladi wakti de kulu ya uwo geni fi ida yomini te Rabanna.
\v 13 Ligo uwo gisteni aduya to geru bambara te kura to.
\v 14 Te sadaka wayi uwo kamilisha kila abu aju kamilisha wakiti de kulu.
\v 15 Me Roho mutakatifu ya ushayidizi ne inna bakani uwo kalasu wonusu gali,
\q
\v 16 kede ya ahad al ana bi adulu ne umon bada yomu nade je Rabbana wonusu ana bija kutu shariya tayi fi geliba to umon me fi agil to umon ana bija katifu ya uwo wonus gali.
\p
\v 17 Zambi toumon me hagari toumon ana bija kummbuka ma ladi sakari.
\p
\v 18 Lakini umon abu kalasu sama umon ma fi wedi sadaka kalam zambi.
\p
\v 19 Yala akwana, ina endi gowu dakal fi bakani al takatifu misani domu te Yesu.
\v 20 Fi sika al uwo adulu ne ina al jedidi abunediya algi futu fi kateni, ya gilidu to.
\v 21 Me ina endi kebiri te dini al kebiri al gi hukum juwa te Rabbana.
\v 22 Ke ina ja geri ne Rabbana me Roho te haki me ushayidizi al gi jibu amiin me geliba tena ligo kasulu me Roho alnedifu.
\v 23 Ke ina gowu fikira me geni bila wasiwasi kalam al kelem wedi neina uwo muwaminifu.
\v 24 Ke ina fekel bara fi bara me aju me sokolini abu seme.
\v 25 Me sibu me limu bakani wayi je wadini giso ligo ina gi alimu ina me zidu so wede Jede kalam yomu de geri guruwa lasulu.
\p
\v 26 Kalam kan ina zidu karabu ligo ina faham haki ina endisi me sadaka te zambi.
\v 27 Lakini ke ina steni me kuwafu keri me hari te nar al guruwa haragu aduya.
\v 28 Kila al fi zarawo sharia te Musa uwo gi mutu ligo ma huruma kan fi washayidizi tinini ama talata
\v 29 Itakum gi fekel ajol ale abu dusu nyereku te Rabbana bija izabu uwo kefini uwo al ma gi kutu hishma fi dom te ahad.
\v 30 Kalam ina arfu uwo al wonusu gali, kwata tayi ana ya gidusuman gali Rabbana gi gata kesi fi anas to.
\v 31 Kalam te kuwafu waga fi enda te Rabbana al hayi.
\p
\v 32 Lakini Kumbuka kum yomu te zamani, semisi ligo kalasi wala noumon itakum sabini fi so zaidi.
\v 33 Maritani itakum geru sokol te ataku kalam sitimu me ayinu tabu me maritani itakum geni wayi me wayi abu so neitakum dole.
\v 34 Itakum asuma kuruma mobusia itakum subu me furayi. nyakamu me itakum sokolini takum bakani itakum fahamu je itakum endisi sokolina abu gi singa milele.
\v 35 Yala matakum jada gawu takum al fogo suwahab kebiri.
\v 36 Kalam itakum aju subura kani itakum kalasu abu. Rabbana aju ya ke wedi ne itakum al kelemu wedi me itakum.
\v 37 Kalam fi muda sakari zidi uwo al gija ke lasulu lakini uwo bi toruma.
\q
\v 38 Lakini mutakatifu tayi uwo bi geni hayi kalam amiin me kani uwo alja wara me geliba tayi me gi furayi nouwo.
\p
\v 39 Lakini inna me te alja wara fi kalasu lakini ina endi te amin te ponesha hayi.
\c 11
\cl Sura 11
\p
\v 1 Amin ya geni gowu kalama al ma gibeni
\v 2 Misani waze umon ja fahamu fi amin
\v 3 Misani amin ina gi fahamu je sokolina kulu ja adulu misani kalama to Rabbana me abu ina gi ayinu ja tala fi sokolina al ma gi beni.
\p
\v 4 Kalam amiin Abeli uwo wedi ne Rabbana sadaka al fi singa te Keyini al geru uwo mutakatif. Ligo RaBbana wonusu seme fi zawadi te Abeli lisa gi wonusu fogo uwo sala kan uwo mutu.
\p
\v 5 Misani amiin Enoka ila sulu uwo ligo uwo ja ayinu ma mutu. uwo beni ma kalam Rabbana ya ja sulu uwo. ligo liva sulu uwo ma famishi uwo fali je Rabbana aju uwo.
\v 6 Kani kani amin ma uwo kan bi fulayisha ma Rabbana kalam kila al gi ja ne Rabbana uwo endisi te fahamu je Rabana fi me uwo ya gi gesimu swahabu ne umon al gi gusu uwo.
\p
\v 7 Kalam amiin Rabbana Nuuwa fi sokilini al ma fi beni me fi kafu takatifu uwo adulu fuluka misani juwa to ya uwo gata kesi ne dunia uwo geru musika te utakatifu al fi fi amiin.
\p
\v 8 Me amiin Ibrahim je nadi uwo uwo asuma, uwo ruwa fi bakani abu itakum arufu ma.
\v 9 Kalam amiin uwo geni fiduia abu uwo arufu ma alma to'o uwo ligo uwo gi numu fi klema me Isaaka me yakobu
\v 10 Kalam uwo wuo sabini medina de al Rabana ja abinu.
\v 11 Kalam amiin wedi ne Sara gudura te geni me batina sala kan uwo ajusi fi sana kalam uwo abu ja kelemu no uwo uwo fekere uwo muwamilfu
\v 12 Me ragi abu ja fekere gali uwo mutu tala fogo yala milani je ne zima te samayi me je rumula te bahari al gi isabu ma.
\p
\v 13 Umon kulu ja muta fi amiin ligo wedi no umon ma kun me bali lakini umon gi ayinu fi boyi ligo umon gi salemu ligo umon gi geni je ditana fi dunia.
\v 14 Kalam umon al gi wonusu jede umon gi gusu dunia al to'o umon.
\v 15 Me kani kani umon gi kumbuka dunia alumon kami gi tala fogo umon kan bi endi bahati te arijana.
\v 16 Lakini umon gi tamani dunia abu seme te samayi. Ya Rabana ja a muuku ma haya misani uwo kalam umon.
\p
\v 17 Me amiin Ibrahim aburu umo wedi Isaaka me furayi milani kani uwo giruwa wedi nyeneju to'o umo al weledu wayi bara.
\v 18 Al Rabana wonus fogo uwo fi Isaaka fi ya gi ja tala fogo weledu taki.
\v 19 Ibrahim tekere galira Rabana agideri maurugu nyereku to'o ti mayitina. ya uwo wedi uwo fi picha de.
\p
\v 20 Me amiin Isaaka uwo wonba ne Yakobu me Esawu fi kalama al gi ruwaja.
\p
\v 21 Me amiin Yakobu ligo uwo giruwa mutu uwo wonba ne yala te Yosif tinini kulu baraka
\v 22 Me amiin Yosif ligouwo gire ke mutu uwo wonusu fi tala te yala te Isireara fe misiri uwo weri no umon sulu ladu ma to'o to.
\p
\v 23 Me amiin Musa bakan weledu uwo waze to'o dusu uwo ishari talata. kalam umon agina uwo ligo uwo asasi umon ma kafu sharia to Sulutan.
\v 24 Me amiin a Musa ligo raba uwo aba nadi uwo nyereki to bina te faraoh.
\v 25 Uwo kanaju ke sulu uwo batali bakani wayi me yala te Rabana singa ishima te batali.
\v 26 Uwo fekere sitima te kruto geni tajiri al gi singa sokolina te misiri.
\v 27 Fi amiin uwo tala fi misiri ligo uwo ma kafu jari te sultan ligo uwo gisteni wede alfi beni ma.
\v 28 Me fi amiin uwo so futu fogo me setetu domu al Katulu tawulani ke uwo amusaka fogo umon ma.
\p
\v 29 Me fi amiin umon futu fi bahari ameri je al gi futufi bakani al abisi nasi misim umon aburu futu umon mutu kulu.
\p
\v 30 Me amiin tub te Yeriko ja waga ligo umon lifu uwo yomu saba.
\p
\v 31 Lakabu al solomuta uwo ja rudu ma bakani wayi me umon al gi leyini ma uqo ja dusu anasi al gi reki.
\p
\v 32 Ana ke wonusu sunu martani kalam wakiti de ma gi timu kan ana wonusu fi Gideon, Balaka, Samuson, Yefusa, Daudi me Samweri me nebi.
\v 33 Me amiin umon logo mamulaka umon so sokolina te takatifu, umon ya logo abu ja wonusu, umon ya sidu kasima te asede.
\v 34 Umon ya katulu gudura te nan umon ya uere han te soturu, umon ya ja logo gudura tala fi mayitina umon so kalama te gudura.
\v 35 Nusani wedi no umon mayitina to'o umon me tanini gusu umon.
\v 36 Me tanini aburu umon ligo gi ataku umon me ligo giduga umon me abusu umon fi jela.
\v 37 Dugu umon lagera, gata umon me boso, ja abune umon, katula umon me soturu, umon kan gi masi ligo umon lebi gili te korume galamoyo tigo umon endisi ma sokol yoyote. ligo gi so umon batali.
\v 38 Dunia ma ta amusaku no umon kuruma umon ja meru fi bakani al pengele me fi gala me fi lufura te dunia.
\p
\v 39 Me umon kulu umon fahamu amiin to umon lakini ja logo ma abuja wonusu
\v 40 Rabana ja adulu ne inna algi singa me seme uwo gisteni inna kulu ke inna lago bakani wayi.
\c 12
\cl Sura 12
\p
\v 1 Me ima je shayidizi lifu inna ke inna amuugu kila sokol yoyote al te gili me kila hatali al gilim me inna keinna jere me amiin ligo inna gi dusman ne addinide al fi gidam teina.
\v 2 Ligo inna gi ayinu Yasu bara je kebiri ta amiin teina misani furayi abu kutu gidam uwo, abu ja sa biria musalaba uwo alisi haya uwo geni fi ida yomini te bambara te Rabana.
\p
\v 3 Fekene kum fi uwo al jajabirir zambi ma takum kalasu gudura fi geliba takum.
\v 4 Hakum ma lisa sabiri nasulu fi domu ligo itakum gi durman me batali
\v 5 Me itakumnesitu kalamite alimu abugi wonusu me itakum yala gali nyereku tayi mata gi alisi isabu te Rabana lakini mata jibisha kani uwo kalem fofo ita.
\q
\v 6 Kalam Rabana uwo gi isabu al uwo aju, uwo gi dugel kila nyere ku al uwo gi amiin.
\p
\v 7 Kalam isabu itakum bi sabiri Rabbana gi adula umon je yala, kalam nyereku yatu abu Rabbana gi magi isabu.
\v 8 Hakini kan itakum geni bakani al fogo ma isabu tamani rasulu me ina kulu itakum gi baguwo, Lakini ma yala.
\v 9 Lakini ina kan endisi nasi baba te ina te gilidi te ina al ma gi isabu ina ina kutu hishima fi umon ina bija fogoma zaidi lakini ne baba to te hayi jinna geni hayi?
\v 10 Kalam umon maja isabu ina muda milani me te nata umon, lakini uwo al gi isabu ina fi nafa ina ya ina kelogo gesimu te ina fi takatifu to.
\v 11 Isabu kulu te gilidu te saa de ma gi beni je to. raha lakini te singa. Lakini te misho kutu matuda te raha lakini ne umon al gi alina fogo ya te watakatifu.
\p
\v 12 Yala midu kum ida al kisilani me rukuba al konda,
\v 13 yala kutu kum kura takum fi sika abu seme, me al kura to gewa ke ma tala fogo lakini uwo ke pona me pona.
\v 14 Fatiya kum raha ne anasi kulu me takatifu ligo ma wede ma fi al bi ayinu Rabbana.
\v 15 Ligo itakum gi ayinu zaidi ke ma geni asil yoyote al gi haya fi barraka to Rabbana dawa kulu alte geni muru kema raha me aligu geliba takum, me kala anasi milani.
\v 16 Kema geni sulumuta, me al gi kafu Rabbana ma je Esau alja wuza busika me sani a kili.
\v 17 Kalam itakum alfu gali me misho uwo aju askutu me baraka aba uwo (kalam uwo maja ayinu muda te so towuba), sala kum uwo gusu zaidi me kore.
\p
\v 18 Kalam itakum maja fi gala al gi a musuku fogo me algi wala mari me duluma nade al amusuku zaidi me lobu.
\v 19 Me afuku firibi me isi te kalama me abu asuma umon nagu ma zidu fogo kalam te tinini.
\v 20 Kalam umon ma afiden al ja wen fali sala kan lamufaba kan kena fi fala bi ja duge me lageri.
\v 21 Me abu ja beni kani te kwafu ya Musa kalemu me kelemu gali ana kafu zaidi me (kukankana)
\v 22 Lakini itakum ja fi gala Sayuuni me fi medina te Rabbana abu hayi, Yerusallemi te samayi me chunga te nasi malaka.
\v 23 Na fi kanish abu kebiri me kanisa te anasi tawlan al ja katifu fi samayi me Rabbana Ga'adi/Ha, akim. Kulu me Roho mutakatifu al takatifu.
\v 24 Me Yesu swahaba te ahadi jedidi me domu te setetu abu gi wonus seme gisinga te Abeli.
\p
\v 25 Chunga itakum aba ma algi wonusu kalam umon ya ma pona. Bakani aba uwo nade abuja (kulabula) umon me umon abu ja dugu abu sa (kulabula) umon ligu uwo gitala fi samayi bija gi gowu zaidi fi pona.
\v 26 Umon yizu dunia me isi to, lakini saa de uwo ja kelem noumon gali lisa fi mara wayi anabi yizu ma duniya bara lakini me samayi.
\v 27 Me wedi abu lisa fadulu mara wayi gi ta misha amurugu kulu abu gi yisu algi yizu ma ya ke fadulu
\v 28 Kan wdi me ina abu ma gi yizu ke inna geni me huruma ligo ina gi lisu Rabbana me kafu me (kwegendereza)
\v 29 Kalam Rabbana teina ya nari al gi haragu.
\c 13
\cl Sura 13
\p
\v 1 Ke ina aju akwana
\v 2 Matakum nesitu karibisha difana kalam fi umon gi ja fogo ne malaika ligo itakum arutuma.
\v 3 Kumbuka mabusu je abusu bakani wayi me umon me al gi ayinu tabu kalam me itakum fi fi gilidu.
\p
\v 4 Joju badu te hishima ne umon Kulu me sida nedifu kalam solomutini Rabbana bija gata noumon kesi.
\v 5 Geni kum me adabu te aju ma zaidi sokolini abu ita kum endi ke timu itakum kalam uwo sidu ya kelemu gali ana bi sibu ita ma ladi sakani Lakini ana be nesitu ita ma.
\p
\v 6 Ya ina wonusu gali Rabbana ya awunu tagi ajol bi so ne ana sunu?
\p
\v 7 Kumbuka kum anasi al gi sulu itakum algi alim itakum kalam te Rabbana ligo itakum gi ayinu misho to umon. Fatiya kum amiin to umon.
\v 8 Yesu Kristo uwo bigeni wayi nani umari me wakiti de kulu.
\v 9 Mata ke sulu itakum fi alim al itakum alfu ma. kalam seme gowu geli ba me huruma lakini ma adabu to akul algi nafa ma al gi masi fogo.
\p
\v 10 Ina endisi ludaya al gi liju fi wema abu umon ma girudu akulu fogo.
\v 11 Kalam lamugaba aligisulu fogo domu ne kebiri te dini al gi singa me kebini dumu to umon gi haragu bara te wena.
\v 12 Ya me Yesu ayinu tabu bara te babu ya ke uwo nedifu anasi me domu to.
\p
\v 13 Yala ke ina tala ruwa nouwo bara te wema ligo ina alfu sitimu to
\v 14 Kalam ina ma endisi medina algi kalasu ma lakini ina gi gusu medina al firu waja.
\p
\v 15 Yala fi wede ke ina wedi sadaka kila yom sadaka te sifa ya matunda fi kasima algi wonusu asuma to
\p
\v 16 Lakini sulu same me (kukakanaya) ma takum nesiti kalam sadaka alf je dole gi fulayisha zaidi Rabbana
\p
\v 17 Asma kum dole al gi hukum ke itakum layini noumon kalam umon gi ayinu fi hayi takum ligo umon algi wedi swahabu so wede kazi to umon bija geni furagi lakini ma singa kan bija aju itakum ma.
\p
\v 18 Womba kum ne ina kalam ina arfu je ina endi Roho ab seme ya ina gi geni me adabu seme te fi kulu.
\v 19 Ya ana gi nangu itakum so jede ub ana je alja ya ne itakum.
\p
\v 20 Lakini Rabbana te raha al abu arija musumba te koni al kebiri tala fi mayitina kalam domu te ahdi tawlani ya sidi tena Yesu.
\v 21 Ke uwo linu umon kila kalam abu seme fi so al uwo aju kalam Yesu Kristo aju ke wedi noumon hishima milele. Amiina.
\p
\v 22 Lakini ana gi kelem ne itakum, akwana, geni kum fi kalam al inna gi kelem ne itakum kalam ana katifu ne itakum kalama sakari.
\p
\v 23 Ana aju ke itakum fahamu gali aku tena Timuthewo uwo tala fi mobusu kani uwo rasulu guwom ana bija me uwo fi ayinu itakum.
\p
\v 24 Selemu kum umon kulu al gi sulu itakum me anas te Rabbana kulu anasi te Italy selemu ne itakum.
\p
\v 25 Nema ke geni me itakum kulu. Amiina.