first edit

This commit is contained in:
Ed Davis 2023-05-24 14:39:23 -04:00
parent 42269fb224
commit de6fa4dce9
3 changed files with 31 additions and 97 deletions

View File

@ -58,7 +58,7 @@
\v 34 Ana Kaman ayinu: dukur anakelem gali deya nyereku te Rabbana.
\v 35 yom abja arja fogo Yokana Kani yegifu- me swahaba to tinini;
\v 36 uwo ayinu Yesu ligo gi nassi okelem gali-ayinu, "Nyereku te Kooru ta Rabbana!"
\v 36 uwo ayinu Yesu ligo gi nassi okelem gali-ayinu, 'Nyereku te Kooru ta Rabbana!'
\v 37 Swahaba tinini de mon asuma uwo ligo ogi wonusu, umon fatiya Yesu.
\v 38 Yesu agilib uwo wayinu ligo mon gi ja wara to, Okelem nowmon gal itakum gigus sunn dukur mon kelem nowo gal habbi (mana to ajol algi alim, ama malim) tegi num wen?
@ -70,7 +70,7 @@
\v 43 Yom al arja fogo okan aju tala minaa uwo ruwa fi Galilaya naalaba Filipo; Yesu Kelem nowo gala taal fata ana.
\v 44 lakin Filipo Kan te Besusaida, fi medina te Andereya, me Petero.
\v 45 Filipo ayinu Nasanayiri okelem nowo gaal ina ayinu ajol al Musa ja katifu fogo fi shariya me nas'nebiya, "Yesu nyereku te Yusuf, abu te Nazaresi."
\v 45 Filipo ayinu Nasanayiri okelem nowo gaal ina ayinu ajol al Musa ja katifu fogo fi shariya me nas'nebiya, 'Yesu nyereku te Yusuf, abu te Nazaresi.'
\v 46 Nassanayiri Kelem nowo gali, ajol te Nazaresi agder tala fogo sokol abkuweesi? Philip dukin Kelem tala ayinu.
\v 47 Yesu ayinu Nassanayiri ligo ogi ja nouwo, duku, owonus fugo gal ayinu ajol te Israel, alma fi fogo Kabasi yoyote!
@ -340,7 +340,7 @@
\v 8 Wayi min swhaba to Andereya aku te Simoni Petero okelem nowo gali.
\v 9 Fi yowele wayi yade owendimukati 5 te sayiri me samaga 2 lakin dolde bitim kefin abgi ben jede fi milan?
\v 10 Yesu kelem gali kutu kum anas kede gen kan gesi milan fi bakan wede de. ini ya rujala geri 5000 mon gen.
\v 10 Yesu kelem gali kutu kum anas kede gen kan gesi milan fi bakan wede de. ini ya rujala geri 5,000 mon gen.
\v 11 Ini ya Yesu amurugu mukati dukur oshukur ogesim ne anas ab kan gen me samaga de je namna ab kan uwo aju.
\v 12 Wakti umon saban okelem ne swahaba to kede lim ab kubu kubu kede ma woduru sokol yoyote.
@ -430,11 +430,10 @@
\c 7
\cl Sura 7
\p
\v 2
\v 1 Baada kalama dolde Yesu ruwa fi Galilaya kalam kan uwo ma aju masi fi Yudaaya kalam anas te Yudaaya kan gi gata agil ye katul uwo. Wakti joju te ana Yudaaya geeri kan guruwa rasul ya Juwa gesi. 'eyensisira'
\v 1 Baada kalama dolde Yesu ruwa fi Galilaya kalam kan uwo ma aju masi fi Yudaaya kalam anas te Yudaaya kan gi gata agil ye katul uwo.
\v 2 Wakti joju te ana Yudaaya geeri kan guruwa rasul ya Juwa gesi. 'eyensisira'
\v 4
\v 3 In ya akwaana to kelem nowo tala min in kede ita ruwa fi Yudaaya Swahaba taki kede kaman ayin kidima taki. Kalam mafi ajol abgiso kidima te Rabbana fi ssiri illa uwo kaman aju kede arufu uwo tadi. Ita kanbi sojede, weeri ita ne duniya.
\v 3-4 In ya akwaana to kelem nowo tala min in kede ita ruwa fi Yudaaya Swahaba taki kede kaman ayin kidima taki. Kalam mafi ajol abgiso kidima te Rabbana fi ssiri illa uwo kaman aju kede arufu uwo tadi. Ita kanbi sojede, weeri ita ne duniya.
\v 5 Kalam tadi akwana to ma amin mowo.
\v 6 In ya Yesu kelem noumon gali wakti tayi lisa rasul ma; lakin wakti takum fi yom kulu gikun ligo tim.
@ -449,21 +448,17 @@
\v 12 Dukur kun na ning ning fikawm anas taanin gi kelem okuwesi taanin obatal, ogimeela kawm.
\v 13 Lakin mafi ajol abwonus fugu uwo fadi kalam umon kafu nas Yudaaya.
\v 15
\v 16
\v 14 In fi bakan joju Yesu panda fo fi kanisa wabidu alim anas. Anas te Yudaaya shanga mon kelem wede arfu kefin garaya logo alim uwo ma. In ya Yesu Jibisha umon ligo ogi kelem alim tayi ma tayi illa te Rabban sidu rasul ana.
\v 14-16 In fi bakan joju Yesu panda fo fi kanisa wabidu alim anas. Anas te Yudaaya shanga mon kelem wede arfu kefin garaya logo alim uwo ma. In ya Yesu Jibisha umon ligo ogi kelem alim tayi ma tayi illa te Rabban sidu rasul ana.
\v 17 Ajol kan bi aju so kalam te ajol sokol ab uwo aju obija faham alim wede kan taasi i talane Rabbana, aw kan ligo ana gi wonus kalama te ras tayi.
\v 18 Ajol ab gi wonus kalama te ras to ogigusu heshimato; lakin ajol ab gigusu heshima te sidu rasul uwo te ya ajol te hakki illahida aya mafi fugu uwo.
\v 20
\v 19 Musa ma wedi ne etakum shariya; min itakum mafi ajol ab gi amsuku shariya? itakum tey gi gata agil te katul ana? Kawm dukur arja fogo gali ita endisijinnii; mun ya gigata agil te katul ita.
\v 19 Musa ma wedi ne etakum shariya; min itakum mafi ajol ab gi amsuku shariya? itakum tey gi gata agil te katul ana? \v 20 Kawm dukur arja fogo gali ita endisijinnii; mun ya gigata agil te katul ita.
\v 21 Yesu arju fogo noumon okelem gali ana so kidima wayi ladi itakum kaman gi hairu.
\v 22 YaMusa wedi noumon taaru (ma kalam gal taaru de Musa de te nas Jidi jidi); me yom sebbi itakum gi taaru ajol.
\v 24
\v 23 Ajol kan taaru uwo yom sebi shariya te Musa kede maligo makosa; itakum giligo naana gelba hari kalam ana geeru ajol hay yi fi yob sebbi? Matakum gi gata cose ley ajol te beenu te ajol lakin kede itakum gi gata case ab fogo nshahidi.
\v 23-24 Ajol kan taaru uwo yom sebi shariya te Musa kede maligo makosa; itakum giligo naana gelba hari kalam ana geeru ajol hay yi fi yob sebbi? Matakum gi gata cose ley ajol te beenu te ajol lakin kede itakum gi gata case ab fogo nshahidi.
\v 25 In ya taanin min umon ab te Yerusalem umon kelem ajol ab gi gusu te katul de yama wede?
\v 26 Lakin, ayin, ogi wonusufadi, mafi sokol ab gi kelem nowo. kubarina faham taasil jede ya christo?
@ -497,13 +492,10 @@
\v 45 In ya askeriya arja ne nas kubarina me nas Falisaayo; mon kelem nowmon gali sunu yakutu kede itakum jibu uwo ma?
\v 46 Askeriya dukur kelem gali mafi ajol ablisa wonus jede.
\v 49
\v 47 In ya nas Falisaayo jibisha umon gali itakum kaman geeru itakum?
\v 48 Ofuwen min kubarina aw nas Falisaayo ab aminmowo? Lakin kawm wede ab magder faham shariya nalu umon.
\v 48-49 Ofuwen min kubarina aw nas Falisaayo ab aminmowo? Lakin kawm wede ab magder faham shariya nalu umon.
\v 51
\v 52
\v 50 Nikodemo (ya ja nowo zaman uwo me sabito) okelem noumon gali. De ya adab teena gata case te ajol ligo lisa ma asma kalama to me faham sunu ya uwo so? Mon arja fogo mon kelem ita kaman talamin Galilaaya? dukur kelem nowo gusu, ayinu nebbi ma agder tala min Galilaaya.
\v 50-52 Nikodemo (ya ja nowo zaman uwo me sabito) okelem noumon gali. De ya adab teena gata case te ajol ligo lisa ma asma kalama to me faham sunu ya uwo so? Mon arja fogo mon kelem ita kaman talamin Galilaaya? dukur kelem nowo gusu, ayinu nebbi ma agder tala min Galilaaya.
\v 53 (killa ajol dukur arja fube)
@ -595,8 +587,8 @@
\c 9
\cl Sura 9
\p
\v 2
\v 1 Wakti ab uwo kan gi futu uwo ayinu ajol ab wede duwo ligo uwo amyan. Nas swahaba to asadu uwo labbi, mun ya jakarabu ajol wede aw wazze to ab kutu uwo me weledu amyan?
\v 1-2 Wakti ab uwo kan gi futu uwo ayinu ajol ab wede duwo ligo uwo amyan. Nas swahaba to asadu uwo labbi, mun ya jakarabu ajol wede aw wazze to ab kutu uwo me weledu amyan?
\v 3 Yesu arja fogo gali ata wede ma karabu sala kan wazzeto, lakin kidima ta Rabbana kede beenu fugu uwo.
\v 4 Ina gi fa neena so kidima te Rabbana sidi rasul ina de ligo lata fadi. filel gija wakti ab ajol ma agder so fogo kidima.
@ -655,8 +647,7 @@
\c 10
\cl Sura 10
\p
\v 2
\v 1 Taasil asil ana gi kelem neitakum ajol ma bifutu fi babu ligo ogi dakal fi babu te sara kooru, lakin uwo panda bakan taan wede ya harrami, aw nyakama, Ajol ab gi dakal fi babu ya kebir te kooru.
\v 1-2 Taasil asil ana gi kelem neitakum ajol ma bifutu fi babu ligo ogi dakal fi babu te sara kooru, lakin uwo panda bakan taan wede ya harrami, aw nyakama, Ajol ab gi dakal fi babu ya kebir te kooru.
\v 3 Ajol ab gi sidu babu de dukur ogi fata; me kooru gi asma sawti to: ogi nadi kooru to asma ogi tala umon bara.
\v 4 Okan kala tala kooru to kulu, ogi kan gidam umon, me kooru gi fatiliya uwo kalam arfu sauti to.
@ -717,8 +708,7 @@
\c 11
\cl Sura 11
\p
\v 2
\v 1 Ini kan fi ajol ab ayan, Lazaaro te Bessaniya fi Medina mariyamu me akuto Maliza bakan umon kan fi; Mariyam ya masa sidi teena me dinta dukur omasa fi kura to me suuras to uwo ya kan endisi akuto yowele Lazaaro ya kan ayan.
\v 1-2 Ini kan fi ajol ab ayan, Lazaaro te Bessaniya fi Medina mariyamu me akuto Maliza bakan umon kan fi; Mariyam ya masa sidi teena me dinta dukur omasa fi kura to me suuras to uwo ya kan endisi akuto yowele Lazaaro ya kan ayan.
\v 3 Ini ya akwana wele de rasul nowo mon gi kelem sidi teena ayinu ajol ab ita aju ayan.
\v 4 Lakin Yesu wakti asma okelem gali ayan wede ma te mutu lakin kalam heshima te Rabbana nebbi taRabbana kede kun me heshima fi kalam wede.
@ -1120,7 +1110,7 @@
\v 9 Kalam ab uwo wonus kede timiza gali min anas ab ita wedi naana ana ma woduru fogo hata wayi.
\v 10 In ya Simoni Petero uwo ya kan endis sokol te dusuman wamurugu dukur okatul mo labi te kebir te kanisa, ogata adan to te ida yomin me asuma te labi de ya kan Malko.
\v 11 In ya Yesu kelem ne Petero kede arja mun juwa sokol te dusman de(silaa) Kubaaya tayi ab baba tayi wedi naana de ana ma bi asurub?
\v 11 In ya Yesu kelem ne Petero kede arja mun juwa sokol te dusman de (silaa) Kubaaya tayi ab baba tayi wedi naana de ana ma bi asurub?
\v 12 In ya kawm te askeriya me kebir toumon me anas te kazzi te nas Yudaaya mon amsuku Yesu umon robutu uwo.
\v 13 Mon sulu uwo ne Ana, kalam kan uwo kan nesiba te kayafa, ab kan kebir te kanisa fi zaman naade.
@ -1207,7 +1197,7 @@
\v 29 Fi baka ab kan uwo fogo kan kutu na merisa fi kubaaya ab gedim: in ya umon mon kutu ezobu fi bakui ab amla merisa ab gedim, mon sulu fi kasma to.
\v 30 Wakti kala wedi nowo merisa okelem gali kala okutu ras to falta omutu.
\v 31 In ya anas te Yudaaya kalam de kan yom te adul adul meitin kede ma kun fi msalaba fi yom sebi(kalam yom sebi kan gi kun yom kebir), mon womba ne Piraato kede okasuru kura towmon dukur kan kala kede amurugu umon min msalana.
\v 31 In ya anas te Yudaaya kalam de kan yom te adul adul meitin kede ma kun fi msalaba fi yom sebi (kalam yom sebi kan gi kun yom kebir), mon womba ne Piraato kede okasuru kura towmon dukur kan kala kede amurugu umon min msalana.
\v 32 In ya askeriya de ja mon abidu fi tawlan mon kasuru kura to me taani ab dugu umon mowo fi musmari.
\v 33 Wakti umon rasul fi Yesu mon ligo uwo kala mutu dukur ma kashur kura to.
@ -1218,11 +1208,11 @@
\v 37 Wu kaman kalama ab ja katifu de bija weeri ajol ab umon ja atlan de.
\v 38 Baada te killa kala de Yusuf ab te Almasayah, ab kan swahaba te Ysu, fi sirri wakti ogi kafu anas te Yudaaya uwo waga waga ne Piraato kede wedi nowo meiti te Yesu: In ya Piraato rudu oja wa amurugu meiti te Yesu owedi nowo.
\v 39 Me Nikodemu kaman ja(oya abidu ja nowo fileli) ligo ojibu nowo sokolina ab me tabula kede uwo ja ribu mo meiti te Yesu kalam kede affin ma kan gi bijo 75 pounds.
\v 39 Me Nikodemu kaman ja (oya abidu ja nowo fileli) ligo ojibu nowo sokolina ab me tabula kede uwo ja ribu mo meiti te Yesu kalam kede affin ma kan gi bijo 75 pounds.
\v 40 In ya umon sulu meiti te Yesu mon lif fi gumasi ab te dofunu mowo abija me raha, Ja nas Yudaaya gi dofunu mo.
\v 41 Fi bakan ab kan dugu uwo fogo me musmari kan fi samba matooke; me fi samba matooke kan fogo kabri jedidi ab lisa ma kutu fogo ajol.
\v 42 Kalam kan de yom te hafla te nas Yudaaya(wu kaman kabri de kan fi geeri) dukur umon kutu fogo Yesu.
\v 42 Kalam kan de yom te hafla te nas Yudaaya (wu kaman kabri de kan fi geeri) dukur umon kutu fogo Yesu.
\c 20
\cl Sura 20
@ -1262,7 +1252,7 @@
\v 24 Lakin Thomas wayi min anas 12 ab kan gi nadi uwo (didumo) okan mafi mowmon wakti Yesu ja.
\v 25 In ya nas swahaba taanin kelem nowo gali ina ayinu sidi tena. uwo dukur kelem noumon gali kan ana ma bija ayin fi batna ida to alama te musmaari, dukur ana kede kutu ida tayi fi alama te musmari ana dakal ida tayi fi fi dula to ana ma bija amin ata siya.
\v 26 Baada futu yom8, nas swahaba to kan umon fi min juwa me Thomas kaman fi moumon Yesu dukur ja babu kan me sidu oyegifu fi ustu toumon okelem amani kede kun me itakum.
\v 26 Baada futu yom 8, nas swahaba to kan umon fi min juwa me Thomas kaman fi moumon Yesu dukur ja babu kan me sidu oyegifu fi ustu toumon okelem amani kede kun me itakum.
\v 27 In ya okelem ne Yhomas gali jibu in ida taki kede ita ayinu alama tayi; wu kaman kede ita jib ida taki kede ita kutu fi dula tayi; kede ita ma kun ajol ab ma gi amin illa ajl ab gi amin.
\v 28 Thomas arja fogo okelem gali ita ya sidi tayi.

View File

@ -56,7 +56,7 @@
\v 21 I did not write to you because you do not know the truth, but because you know it and because no lie is from the truth.
\v 22 Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? That person is the antichrist, since he denies the Father and the Son.
\v 23 No one who denies the Son has the Father. Whoever confesses the Son also has the Father. 1 John 2:2223 — Nubi
\v 23 No one who denies the Son has the Father. Whoever confesses the Son also has the Father.
\v 24 As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If what you heard from the beginning remains in you, you will also remain in the Son and in the Father.
\v 25 This is the promise he gave to us—eternal life.
@ -67,7 +67,7 @@
\v 29 If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born from him.
\c 3
\cl sura 3
\cl Sura 3
\p
\v 1 Ainu kumu aju te Rabana je fi kebiri ali Baba teina wedi neina na dina yali te Rabana dunia ma gi faham ina misani Dunia ma faham uwo.
\v 2 Akwana ina yali te Rabana saba kan sakol abu ina bi kunu lisa benu na lakin uwo kan bija nebija ben jo uwo misani nebija kunu logo ne gainu uwo jol uwo gi benu.
@ -90,8 +90,7 @@
\v 14 Ina arufu je ina tala fi mutu ne ja da kal fi hai misani ina aju akwana teina. Ali ma endi aju uwo gi kunu fi mutu.
\v 15 Kila binadum ali ma ga aju aku binadum uwo gi kunu katari me ita kum arufu je fi adil ma fi azol al katari ali di dakal fi hai ali kalasuma.
\v 16
\V 16Me fogo wede ya ina gi faham fogo aju misani uwo wedi hai to kalam ina me jede gi fa neina wedi hai teina kalama anasi wadin.
\v 16 Me fogo wede ya ina gi faham fogo aju misani uwo wedi hai to kalam ina me jede gi fa neina wedi hai teina kalama anasi wadin.
\v 17 Kila ajol alendi sokolina te dunia oja ianu aku logo uwo endi ma aja wedi nowo fogo mafi aju to Rabana gi kunu ke fin minjua uwo?
\v 18 Yali al duga aju ta kum ma kede ko ma fi lisani lakin ke ina weri fi kidima me fe haki
@ -104,7 +103,7 @@
\v 24 Me uwo ali gamusuku amuri to ogi kunu fi Rabana me Rabana kamani gi kunu fi binadum de. Me fogo wede ya ina gi faham fogo je Rabana gi kunu minjo ina kalam Roho abu uwo wedi neena.
\c 4
\cl sura 4
\cl Sura 4
\p
\v 1 Akwana matakum amini me kila roho lakini abulu kum kila roho kani te Rabana misani Nebbiya milan al te kabasi fi Dunia.
\v 2 Ke deita kum faham fogo wede Roho teRabana je kila Roho aligi shahid je yesu lebisi gildi gi kun logo tala ne Rabana.
@ -128,16 +127,14 @@
\v 15 Kila ajol ali gamini je Yesu nyereku te Rabana, gi kunu minjo gelba to me uwo gi kunu minjo Rabana
\v 16 Me fogo wede aju gi ti mizowo neina misani kede ina kunu gowu fi yom kiyama misani jo uwo fi ina kamani fi jede fi dunia wede.
\v 18
\v 17 Aju ma fi fogo kwafu lakini aju aladil gi tu ruju boyi zaidi kwafu. misani fi kwafu fi fogo izabu me kila wai ali gi kafa uwo ma endi aju aladil. Ina ajuo misani uwo ya ajina min awulan.
\v 17-18 Aju ma fi fogo kwafu lakini aju aladil gi tu ruju boyi zaidi kwafu. misani fi kwafu fi fogo izabu me kila wai ali gi kafa uwo ma endi aju aladil. Ina ajuo misani uwo ya ajina min awulan.
\v 21
\v 19 Ajol yoyote uwo kan kalem ingal owaju Rabana lakin logo gel ba ta aju ma laku binadumu.
\v 20 Ogi kunu kabasi misan uwo ali ma endi aju naaku binadum abu gainu uwo agi deli kefin aju Rabana ali againu ma?
\V 21misani ineni amuri ali tala ne Rabana logo ga amuri sheina aju Rabana ma aju aku binadum.
\v 21 misani ineni amuri ali tala ne Rabana logo ga amuri sheina aju Rabana ma aju aku binadum.
\c 5
\cl sura 5
\cl Sura 5
\p
\v 1 Kila wayi ali jirudu je yesu ya kristo oji kunu logo Rabana ya were duwo.
\v 2 Ne kila wayi ali gaju me nyereku.

View File

@ -1,63 +1,10 @@
Issues generated 2023-05-24 from C:\wacs\nubi\kcn_reg
------------
Straight quotes found in 44-JHN.usfm: 4 doubles, 2 singles not counting word-medial,
Unsegmented number: 5000 at JHN 6:10
Missing verse between: JHN 7 and JHN 7:2
Verse out of order: JHN 7:1 after JHN 7:2
Empty verse: JHN 7:4
Verse out of order: JHN 7:3 after JHN 7:4
Missing verse between: JHN 7:13 and JHN 7:15
Empty verse: JHN 7:15
Empty verse: JHN 7:16
Verse out of order: JHN 7:14 after JHN 7:16
Missing verse between: JHN 7:18 and JHN 7:20
Empty verse: JHN 7:20
Verse out of order: JHN 7:19 after JHN 7:20
Missing verse between: JHN 7:22 and JHN 7:24
Empty verse: JHN 7:24
Verse out of order: JHN 7:23 after JHN 7:24
Missing verses between: JHN 7:46 and JHN 7:49
Empty verse: JHN 7:49
Verse out of order: JHN 7:47 after JHN 7:49
Missing verses between: JHN 7:48 and JHN 7:51
Empty verse: JHN 7:51
Empty verse: JHN 7:52
Verse out of order: JHN 7:50 after JHN 7:52
Straight quotes found in 44-JHN.usfm: 0 doubles, 6 singles not counting word-medial,
Untagged footnote (probable) at JHN 7:53
Missing verse between: JHN 9 and JHN 9:2
Verse out of order: JHN 9:1 after JHN 9:2
Missing verse between: JHN 10 and JHN 10:2
Verse out of order: JHN 10:1 after JHN 10:2
Missing verse between: JHN 11 and JHN 11:2
Verse out of order: JHN 11:1 after JHN 11:2
Invalid number prefix: *3 at JHN 13:38
Word medial punctuation in JHN 18:11: de(silaa)
Word medial punctuation in JHN 19:31: sebi(kalam
Word medial punctuation in JHN 19:39: ja(oya
Word medial punctuation in JHN 19:42: Yudaaya(wu
Invalid number prefix: m8 at JHN 20:26
Untagged footnote (probable) at 1JN 2:23: John 2:2223
Untagged footnote (probable) at 1JN 2:23
Invalid number prefix: :22 at 1JN 2:23
Invalid USFM token (\V) near 1JN 3:16
Missing verse between: 1JN 4:16 and 1JN 4:18
Empty verse: 1JN 4:18
Verse out of order: 1JN 4:17 after 1JN 4:18
Empty verse: 1JN 4:21
Verse out of order: 1JN 4:19 after 1JN 4:21
Invalid USFM token (\V) near 1JN 4:20
Chapter should have 21 verses: 1JN 4:20
Inconsistent chapter titling: ['Sura', 'sura'] in 1JN
SUMMARY:
Straight quotes found in 44-JHN.usfm: 4 doubles, 2 singles not counting word-medial, --- 1 occurrence(s).
Unsegmented number: 5000 at JHN 6:10 --- 1 occurrence(s).
Missing verse --- 10 occurrence(s).
Verse out of order: --- 12 occurrence(s).
Empty verse: --- 10 occurrence(s).
Untagged footnote (probable) at --- 3 occurrence(s).
Invalid number prefix: --- 3 occurrence(s).
Word medial punctuation in JHN 1 --- 4 occurrence(s).
Invalid USFM token (\V) near 1JN --- 2 occurrence(s).
Chapter should have 21 verses: 1JN 4:20 --- 1 occurrence(s).
Inconsistent chapter titling: ['Sura', 'sura'] in 1JN --- 1 occurrence(s).
Straight quotes found in 44-JHN.usfm: 0 doubles, 6 singles not counting word-medial, --- 1 occurrence(s).
Untagged footnote (probable) at JHN 7:53 --- 1 occurrence(s).
Invalid number prefix: *3 at JHN 13:38 --- 1 occurrence(s).