ior_reg/53-1TH.usfm

\id 1TH
\ide UTF-8
\h 1 Thessalonians
\toc1 1 Thessalonians
\toc2 1 Thessalonians
\toc3 1th
\mt 1 Thessalonians

\c 1
\p
\v 1 ተ ጳዉሎስ፥ተሲላስቪ ፥ተጢሞቲዮስቭ ኧጎይታዪ ኧክርስቶስቭ አአር ኧሆሩዋ አተሰሎንቄቤተ ክርስቲያን ሰቭ ተጎይታ ታአቦንራዪ ተጌታ ቲኢየሱስ ክርስቶስቭ ፀጋቪ ሽኛትቭ አሁዋ አአር ኧህር ።

\v 2 2 በጠሎትንራ ትንዘግድኔኩዋታ እንእ ግዚየ ባሁዋ ኧቫአ ኧጎይታ ናትሸኩርኔ ።
\v 3 3 ብእምነት ኤፐዂ ሜናሁዋ በጎያ ንማጀ ኤቄጥዂ ቂጭናማሁዋዪ በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ኧረኮሁይ በጌታንራ በኢየሱስ ክርስቶስ ባነነሁዋታ ተስፋ ኧረኮዂ ቱኡነድ አአር በጎይታ ኢፍቲ እንእ ቀረ ናጫምጥነ ።

\v 4 4 ጎይታ ኢረድሁዋታ ኧሰማትኞ ኧሸፐተናሁዋ ጎይታ ኧኸረኸ ኒሂርነ ።
\v 5 5 ብእመዳ ኧቫአ ወንጌልንራ አሁዋ ኤኤድኔኩዋ ሁዳ በሩእ ጦናዪ በመንፈስ ቅዱስቭ በሩእ ደረግምን ባኸሬ እማት በቃር አኸረንዳ ።

\v 6 6 ማንኝእ ኑእ ሥጓረ ቢሰርአቨሁም ቢኸር ኧጎይታ ቃር ተመንፈስ ቅዱስ በረኮዂ ኧሳርት ቴኤፐርሁምታ ኢያቢ ጌታ ኢየሱስቭ መሰርሁም።
\v 7 7 ብእም ኧቫአ በሜቅዶኒያቪ ባአኪይያቭ አኖዉታ ክርስቲያን ወሄ መያ አቴሸሁዮም።

\v 8 8 ኧጌታ ኢየሱስ ቃር ታሁዋ ተረሳታ በሜቅዶንያዪ በአክይያቭ ኧትሶዉኦትኋ ታይኸርቭ በጎይታቭ ኧታአሞርታሁዋ ብእንቭ ኤኤዲ ቴሄረ። እመኸቭ ኧኸሬ ኧዋዳ አአር እኢና ኧዘጉት አያቲሲኧንረዳ ።
\v 9 9 ኧተኸ አቫይዘርሁንረመኸዪ፤በዘቨር እንእ ኢረቭርካቪ ዉረ ኧኸረ ጎይታ ታጌኲሩዋይ ተቅርኘ ኧጎይታይ ኧተኸ ካች ባሁም ኧትዠፐርሁዋኸ ሁኖም ገግምብሁኖዋ ኢኢጁዋ ።
\v 10 10 ህመኸቭ ጎይታ ተቩድ ኧረሳን ቲቫአካ ኢፋድ ያተርፈንረዳኧትከኋ ኢኢየሱስ ተሳቫይ ኦኦት ኧተኸ ቱኡሮዋኸ ኢጁዋ ።

\c 2
\p
\v 1 1 ኧሰማቶ ኢና አሁዋይ ኧአነ ሁዳ እመኸ አኸረኸ ሁም ገግማሁዋ ቲሂሩዋ።
\v 2 2 አሁም ቲሂሪመኸ ኧዋ ኢፍቲ በፊሊጵሲዩስ ኖኦራ ጅጓረ አሰንኦኮንረ እንእመኸቭ አድዋⶉዉንረ ።

\v 3 3 ብእም ኧቫአ ንሰኧርኔኩዋታ ሁዳ በቩጥጥ ተመናት ተሸተነታ ዌ ንቄቅኔኩዋይ ባይተነታ አኸረንዳ ።
\v 4 4 ዘንጋ ጭን ጎይታ ወንጌል አራ አመረ አወናወ ሰቨኸ ኸርነ ፤ንዝሬኲነ እመዳቭ ኔቭነዳ ሁዳ ሂራ ያካ ጎይታ ባኸሬ ኧሰቭ ናቲሽኔ ባይተነታዳ አኸረንዳ።

\v 5 5 ኧቄቅነድ ቃር አዝሬኪነኸ ዌ ዳኲድነድንራ ባይተነ ቄቃ አኸርነኸ አሁም ቲሂሩዋ እመዳ አአር ሄቶንራ ጎይታን ።
\v 6 6 ታሁምቭ ኸረ ቴኤኛ ሰቭ ቢኸረ አትዎኋ ቢኸር ያጒያጊዘዪ አንሲካ ፤ኧጌታ ኢየሱስ ክርስቶስአአር ኧኸርዂ አደግርሁዋ ባንደ ።

\v 7 7 ዘንጋ ጭን አዶድ ኧትከሻ ትእየካ አአረኸ ኢናቭ ዱሶ ኸነ ታሁዋ ነፐርነ ።
\v 8 8 እማት ኧጎይታ ቃራ ታይኸርቭ ሉሁመንራ ተህም ኒቭኔኩዋታ አአህር ነመድኔኩም ፤ኧቭር ኢና አሁዋ ንረድኔኩዋይ ኧኸረዴ ።
\v 9 9 ኧሰማቶ ምርአካ አአህር አትቫቀርነመኸዪ ቂጭናመንራ ቲሂሩዋ ፤አአትዎኋ ታናጀግርነ ዋአናዪ ኧዳርቭ ትኔቭነ ወንጌል ኤኤድኔኩም ።

\v 10 10 ባሁዋ ጎይታ ባአመርሁዋ ሰብ ግት ታነነ ኧተኸ በጥርርነድቪ በፅድቅቭ ቅነጨ አይቫር ኧረፐነኸ አምቪ ጎይታቭ ሄቶንሁዋ ።
\v 11 11 አቭ ኤኤኘን ትከኋ ኢኸረኸ ኢናቭ አሁዋ ኧተኸ ኧኸነ ቲሂሩዋ ፤
\v 12 12 መንግስትሞኋዪ ክብርሞኋ ኢሁዋይ ኧኸናናሁዋ ጎይታ ኢሽርኩኸ ትረዉሩዋኸ አቁሟሞርኔኩም ኖኦራቭ አአር ሳአርኔኩም ።

\v 13 ባሁዋ ኧቫአ እንእ ግዚየ ጎታ ናትሸኩርኔኮዳ አአር አነንረ ፤ ሁድቭ ቲና ኧቴኤፐርኊ ኧጎይታ ቃር ኧቴኤፐርሁዋ ግዚየ ፤ባሁዋ ባአመርሁዋ ሰቭ ዬቭካ ዋ ቃር ኧቴኤፐርኊ ሁዳ ኧሰቭ ቃረኸ ታይኸርቭ አታአር ኧጎይታ ቃረኸ ኤፐሁም ታነዳን ኧቴፐኊ፤ኧዉረቭ ኧጎይታ ቃርን።

\v 14 14 ኧሰማቶ አሁም በክርስቶስ ኢየሱስ አሞርሙታ በይሁ ገኘ ኢረቩርታ ጎይታ አብያተ ክርስቲያን መሰርሁም ፤ሁኖዋ በይሁዳ ገኘ ሰቭ ወቀሳ ኧሰንአዎኸ አሁም በገጋሁዋይ ገኘ ሰቭ ወቀሳ ኢሰርአቨሁዋ ።
\v 15 15 ሁኖዋ ጌታ ኢየሱስቪ ነቢያትቭ ኦቶርሙ፤ ኢናቭ ሰተጅንረ ፤ኧጎይታቭ አናትሳሪዳ ፤በሰቭ ፎር እንእ ኢፋድ አዎኦሙ።
\v 16 16 እመዳቭ እንእ አረማዊ ሰቭ ኢተርፍኮዳ ቃር እኒኢድነነኸ ፤ብእመዳ ኧቫአ በቫጢርሁኖዋ ፎር ባጢር ቁጥ ዪንኦዋ ።ቀጥዎሞኋኧጎይታ በላእ ኢዎትዎቴ ።

\v 17 17 ዘንጋ ጭን ኧሰማቶ እማት በጭሞጨ ታይኸርቭ ኢፍት ቲኢፍት ታንትራከቭነ አታአህሪ ኧቸናኔ አሁዋ ኤራሁዋ አሴኤንረታ ኢፍት ቲኢፍት ናዥኔኩዋይ አትቫቀርነ።
\v 18 18 አሁዋይ ንቫአኔ ሴኤነ ባንደ፥ አቸ ኢያሽ ጳዉሎስ ኖኦራ ግዚየ ኧቫአይ ዣቭሁ ባንደ ፥ዘንጋ ጭን ዝክ አቴፐንረ።
\v 19 19 ጌታንራ ኢየሱስ ቲቫአካ በሁዳ ኢፍቲ ተስፋንራ ዌ ኧሳርትንራ ዌ አክሊልንራ ማንተን? አሁሽ አኸርሁዋታ?
\v 20 20 ኧዉረቭ ክብርመንራዪ ኧሳርትመንራ አሁተንሁዋ።

\c 3
\p
\v 1 1 እመኸ ኧኸሬ ተዋ ኢረእካ አአር ኦኦሮት አኸረንሬ ኧኸሬ ኦጣመንራ ባአቴና ከተማ ኦኦኩሽት ወሄን አአር ባርነ ።
\v 2 2 ብእምታሁዋ ያትፓፓሁዋመኸዪ ያቁሟሙርሁዋሜ ኧሰምመንራዪ ኧክርስቶስቭ ወንጌል ቲና እማቲ ኧጎይታ አገልጋይ ኧኸረ ጢሞቲዮስ ኬሸኔነኩም.
\v 3 3 እመዳቭ በዋ በሰአቨሁዋ ወቀሳ አትሞኋ ዋመዪ ሃመይቭ አይቭርነኸ እም መከራ ኢና አቩንረ ሟር አሁም አሁምገሁዋ ቲሂሩዋ ።

\v 4 4 ዉረቭ ታሁዋ ታነነ መከራ ኢሰርአቨንረኸ እንእ ግዚየ ኒኢድኔኩዋ ባንደ ፤እኩ አሁም ቲሂሪመኸ ኒኢድኔዋ ኧረፐረ ሁዳ ኧቫርኔኩዋመኸ ኸረ ።
\v 5 5 ብእም ኧቫአ በዋቴ ኦኦሮት አኸረኒ ኧኸሬ ብእምነታሁዋ ኧተኸ ኧኸርሁዋኸ ንሃር ባሁታ ጢሞትዮስ አሁዋይ ኬሸሁን ፤ሁድቭ ኤኬሸሁን ሁዳ አካ ሴጣን አድቫፐረናሁምታ እመኧኸ ቄጥነ ኢህርሰዪ? ባሁ ፈኘሁታንዳ ።

\v 6 6 ዋአካ ጭን ጢሞትዮስ ታሁዋይ ኢናይ ማአታ እእምነማሁ አአርቪ ኧርመጀማሁዋ አአር ኤኤደንረ ፤አትቭ ኢና እንእ ግዚየ በወሄነድ ንዘድኔኩዋመኸዪ ናኔኩሜ ኤራሁዋ ያትሲኧንረዳቭ አአህርአሁም ኢና ታዥንሬ ኤርንራ ያትሲእሁዋኸ ኤኤደንረ ።
\v 7 7 ኧሰማቶ እመኸ ኧኸሬ ፤ባሳርትቪ በሮኦራቭ ጅጛረ ከስር ብኸርነ ቦሄ እምነታሁዋ ኧቫአ ተቁሟሞርነ ።

\v 8 8 አሁዋ በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስቲቭኧተሁዋ በትሶጎዉታሁዋ አያ ኸርነ ንረቭርነ ።
\v 9 9 ባሁዋ ኧቫአ ኧጎይታንራ ሽኩር ኒቭኔ ፤ ባሁም ኧቫአ ብሁዳ ኢፍቲ በሳረንረ ኧሳርት ጎይታ ናትሸኩርኔ ።
\v 10 10 ሃአይተነ ናዥኔኩዋመዪ ብእምነትማሁ ኧቀፐረቨሁዋ አአር ንቬንአኔነኩዋይ ዋአና ተሳአረ አትቫቀርነ ንጠልይነ።

\v 11 11 ዋአካቭ ቢኸር ጎይታመንራ ባመንራ ጌታመንራ ኢየሱ ክርስቶስ አሁዋይ ንቫአነኸ መያንራ ኧባርክንረ ።
\v 12 12 ኢናቭ ንረምድኔኩዋኸ አሁም ታሁም እነነሁዋታ ንመጀዪ ኤኤኛብ ሰቭ አነነሁዋታ ንመጀ ጎታ ኢእካአአር ኧድነሁዋ ኧድብስነሁዋቭ።
\v 13 13 ጌታንራ ኢየሱስ ክርስቶስ ሁዳ ታአሞሩ ክርስቲያን እንእ እማቲ ቲቫአካ ባአባንራ በጎይታ ኢፍቲ ቅነጨ ኤነቨሁዋ ጥርር አአር ሂተሁዋ ትትረኮዉዋኸ ሁዳ ሂናሁዋ አጣዉርነሁዋ ።

\c 4
\p
\v 1 1 በሽቴ ኧሰማቶ ጎይታ ታትሽሩዋይ ኧምቦርት አነቨሁዋታ ሁዳ ኧተኸ ኧኸረኸ አስተምሁዋቴ ፤ዋአካቭ ጎይታ ኢሽርኩኸ ትረቩሩዋ እመኸ ኧኸሬ በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ንሰኧርኔኩዋቴይቭ ሁዳ በዋዳ ትእም ኢረእካ አአር ትደዉሩዋ ታሩዋነኸ ።
\v 2 2 ጌታ ኢየሱስ ባቨንረ ዳኝነድ ምር ኧንኦዋ ኧቫርኔኩዋኸ አሁም ቲሂሩዋ ።

\v 3 3 ኧጎይታ ፍ? ድ ተረኮዊኸ ሁጅር ተዱሙጅት ቲቬጥሩዋነኸ ።
\v 4 4 ህመኸቭ እንኋ ኦጧ ኦጣኋ ኧገግኋይ ምሲየ በቩጭርነድቪ በክብርቭ ኦኦሮት አኖወ ።
\v 5 5 እመዳቭ ጎይታ አይሂሩዋ አአረዊ ሰቨኸ ኧረከዊኸ ሁጅር በዱሙጅት ተመኛት አይህር ።
\v 6 6 ብእም ዘንጋ አትዎኋ ተድቫቨይተታ ክርስቲያን ኧሰምኋ አይቄቅ እእም ኢፍቲ ኤኤድኔኩዋመኸዪ አትጬፔኔኩዋመኸጌታ ኧዋኸ ባጢር ኤፐ ሰቭ እንእ ኧጅኋ ኢከስነ።

\v 7 7 ጎይታ ና ኧሸፐተንረ ሁዳ ተቫጢር ምጠይተነ ንቭርነኔ ባኸሬ ባጢር ኔቭነ ንረቭርኔ አኸረዳ ።
\v 8 8 በዋቴ ዋ ምክር አንቴኤፐርካ ባረ ኧቀንጠን ሰቭ ሙጭር መንፈስኋ አቨናሁም ጎይታንራ ባኸሬ ኧኧሰቭ አኸረዳ ።

\v 9 9 ዋቴ ኧኧሰማት ተኧሰማት ንመጀ አአር አትሞኋ ኢጠፍነሁይ አያትሲእካ ኧር? ገተገጋሁዋ ትትራሞጁዋዀ አሁዋ ኧገጋሁዋ ጎይታ አትመረናሁም።
\v 10 10 በሜቅዶኒያ ገኘ እንእ አኖዉታ ኧሰማትራ ኢረጅኩዋኸ ኧትሄረዳን አአር ፤ዘንጋኋ ጭን ትእም ኢረእካ አአር ትትደዉርኰ ታሩዋኸ ንቨህርኔኩዋ ።
\v 11 11 በሽናት ቩሩዋኸ ታትዋቁሩዋመኸዪ ኧገግማሁዋይ ዘንጋ ኢኢፍቲ ታጎኦዋሜ ኧዋ ኢፍቲ ኤኤድኔኩዋመኸ በገጋሁዋይ ኧጅ ያትሲሁዋታ አአር ቴዉዋመኸ ።
\v 12 12 ብእም ኧቫአ ባናአሞሩ ሰቭ ኢፍቲ ወሄነ ኢቴኤድነሁዋሴ ፤አአትሞኋቭ ታታጀጉ ትቦሩዋሴ ።

\v 13 13 ኧቶ ኧዎጁዋ ሰቭ አአር በሲይተሁዋ ቲሂሩዋይ ንሲኢነ ህመኸቭ አታአር ተስፋ ኤነነዋ ሰቭኸ ትትዉዋይ አንሲኢነዳ ።
\v 14 14 ኢየሱስ ኧዎደንደመኸዪ ተቩድ ኧትረሳመኸ ባአመርነ በኢየሱስ አሞርሙ ኧዎጁዋ ሰቭ ግጎታ ተክርስቶስ እማቲ ያቫአኮቴ ።
\v 15 15 ተጌታ የሱስ ክርስቶስ ኧቴኤፐርኔ ቃረኸ ኒኢድኔኩዋታ ሁዳ ዋኸትን ፤ጌታ ኢየሱስ ቲቫአስን ባአያንራ ንረቭርነዳ ሰቭ ተዎጁዋ ሰቭ እንቨድርነዳ።

\v 16 16 ኧትዛዝ ቃር ኧመላአይካ አላቃ ቃር ኧጎይታቭ ጥሩምቧ ኢሶዉዴ ፤ጌታ ጌታ ኢየሱስ ገግኋ ተሳቯይ ኢዎትኬ ፤በክርስቶስአሞርሙታ ኧዎጁም ሰቭ ብደይተዉዋ ቱዉድ ኢትረሸቴ ።
\v 17 17 ተህም ቀጥወ ባአያ አነነዳ ኢና ጎይታ በሳቫይ ቴኤፐርነዪ ተሁኖም እማቲ ኧሳቫይኒየ ንዋአነዴ ፤ኧዘላለም ተጌታ የሱስ እማቲ ንረቭርነዴ።
\v 18 18 እመኸቭ ኧኸሬ በዋ ቃር አሁም ታሁም ተቁሟሞሩዋ።

\c 5
\p
\v 1 1 ኧሰማቶ ኧዘቨር አርቪ ኧቨኘቭ አአር ኧጠፍነሁዋይ አያትሲእካ ።
\v 2 2 ኧቭር? ፈገያ በግት ምሳአረ ኢቭአመኸ እመኸ ጌታ ኢየሱስ ኢቭአወዳ ቀረ ህመኸ ኧኸረኸ አሁዋ ጔኲርሁም ቲሂሩዋ ።
\v 3 3 ሰቭ «እንእ እንእ ወገሬትን »ቲይቭካ ዉርኤት አርዋ ምሽት መእ ኢጠጥዳ አአረኸ ኧጠነቃር ኢፋድ ኢቭአዎቴ ፤ስርም አይተርፉታ ።

\v 4 4 ኧሰማቶ አሁዋ ጭን ሃአ ቀረ ኧፈገኸ ሜኤተ ያደርሁዋይ በጠነቫ ከስ አኸርሁዋታ።
\v 5 5 አሁዋ ኧቭርሃን ኧዋአናቭ ዴንጋንሁዋ ፤ኢናቭ ኧኧዳር ዋ ኧጠነቫ ዴንጋአኸርነዳ ።
\v 6 6 በዋ ቃዠ ንቫርነታ ገግንራ ተቩጥጥ አአር ነኧየነ ኤኤኛሙጅቶዉዋ ዮኦርታ ሰቨኸ አንህርነ ።
\v 7 7 ኢሪእካ ሰቭ በኧዳር ኢሪእ ኢሰህርካቭ ሰቭ በኧዳር ኢሰህር ።

\v 8 8 ኢና ጭን ኧዋአ ሰቭ ኧኸርኔ ፤ንትጤፕነ ገግንራ ተቩጥጥ አአር ነኧየነ ንበርነ ፤እምነትቪ ንመጀቭ ኧቭረድ አጎኸ ንትኸደርነ ፤ ንተፍነዴይቭ ዩሪዳ ተመኛት በጉንኧር ኢዶፌዳ ኮፊታኸ ንድፋነ ሙጥጥ ሜና ንቴእነታ ንበርነ።
\v 9 9 ጎይታ ኧሸፐተንረ ሁዳ ኢኢፋድ አኸረዳ ዘንጋ ጭን ጎይታ ኧኸናንረ ሁዳ በጌታንራ እየሱስ ክርስቶስ ኧቫአ ንተርፍነኔ ።
\v 10 10 ክርስቶስ ኢና ባረ ኧዎንደ ሁዳ በዋ አፈር ብነቭነቭ ብነቭነቭ ተሁኖዋ እማቲ ንረቭርነኔ ።
\v 11 11 አሁም ዋአካ ቴዊመኸ አትሁዳ አአት ሁዳ አቁሟሙር ፤አሁም ታሁም ተቁሟሙሩዋ ።

\v 12 12 ኧሰማቶ ባሁዋ ግት በቬና ኢቂጭታ ሁኖዋ ፤በጌታ ኢየሱስቭ አላቃሁዋ ኧሆርሙ ኢሞሮኩዋታ ሁኖዋ ታሆቡጂዮኸ ኧቨህርሁዋ ።
\v 13 13 ኧገግሁኖዋ በርመጀ ጎኩርሙ አሁቡጂዮዋ ገግተገግማሁዋ በሽኛት ንዎሩዋ ።
\v 14 14 ኧሰማቶ ሜና አዬዉዋ ሰቭ ቱዎኦችኮኸ ፤ኢፎርታ ሁኖዋ ታቁሟሙሪዮኸ ፤አጀገረኖዋ ሁኖዋ ታአጉዝዮመኸዪ እንእ ሰቭ ቱፎሩዋኸ ንቨህኔኩዋ።

\v 15 15 ሙጥጥ አአ ቤፐዉዋ ሰቭ ፎር አዬቨኸ ኧትጤፕ ዘንጋ ጭን ገግተገግማሁዋዪ ቴኤኟቭ ሰቭ ቢኸር እንእ ግዚየ ወሄ አአር ቲንኦዋኸ አትዋቁሩዋ።
\v 16 16 እንእን ግዚየ ኧሳርሁ።
\v 17 17 ጠሎት ኧጠልይት ስርም እንቸኧሁዋ ።
\v 18 18 ብእንቭ አአር ኧጎይታ አትሼኩሪ ፥ኧቭር? ትኢየሱስ ክርስቶስ እማቲ ብትረቩሪዳ ንቭረድ ጎይታ ኢሲእኩዳ ሁዳ ዋዳን ።

\v 19 19 ኧመንፈስ ቅዱስ ሜና አታትፏፉሩዋ፥
\v 20 20 ትንቢትቭ አትቁርጩዋ ፥
\v 21 21 እንእ አአር ፉትን ኦዢ ፥ወሄይቭ ሁዳ ሶፑቹም ቶኦዎሩዋ።
\v 22 22 ተቩጥጥ አአር እንእ ሱሁዋ ።

\v 23 23 ወገሬት ኢቭካ ጎይታ ገሞኋ እንእ ኤኤዳሁዋይ አቨጥርነሁዋ።መንፈሳሁዋ ሉኋሁዋ ምሲየማሁዋ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ቲቫአካ ተቅነጨ ኧቶኦሮዋ ።
\v 24 24 ኧሸፐተናሁዋ ሁዳ ርቴ ኧኸሬ የንአኩሴ።

\v 25 25 ኧሰማቶ ኢናቭ አአር ጠልይዋ ።
\v 26 26 ክርስቲያን ኧሰማት እንእ በጥርነድ ሳአዉም ወጌም ቧሪዮዋ ።
\v 27 27 ዋ ኪሸር ኧክርስቲያን ኧሰማት እንእ ያረቡቢኸ አደራ እቭሁዋ ።
\v 28 28 ኧጌታንራ ኢኢየሱስ ክርስቶስ ወሄድ ታሁዋ ኧህር ።