gey_reg/50-EPH.usfm

209 lines
16 KiB
Plaintext

\id EPH
\ide UTF-8
\h Epheso
\toc1 Epheso
\toc2 Epheso
\toc3 eph
\mt Epheso
\c 1
\cl Botuku ya ema 1
\p
\v 1 Paolo, moakoi wa Mbali mo n'kaasa ya Mokonga mo ba pheneni ba Epheso naba akoi ba Mbali Kristo:"
\v 2 n'ngbengbele na bii ya yesseleke mo ikuka ya Mokonga Ise wito na mokolo Mbali Kristo!
\p
\v 3 Lipheleka Mokonga, isa mokolo Mbali Kristo owa weliphee base mo boyaeli yoose ya mosombo mo beikaneo beya kiyo n'kati wa Mbali!
\v 4 N'kati ya nde Mokonga wesoni base boso na makonjekeo ma tchese, bondia teikei ba pheneni bosos na nde, mbe tetoke mo kobea,
\v 5 Base ba soneki ba boso na nde, ba boso n'kati ya moboto ya nde mo koika baana bande ba looba molina Mbali, koondesana na kofoa ka n'kasa yande,
\v 6 ya kolengea okuku na n'ngbengbele eseleke na moemeleki wa nde.
\p
\v 7 n'kati ya nde tika na cheondesa mo mokiya ya nde, komesleka ka maondi mma beya, koondesana na iphoka ya n'ngbengble ya nde,
\v 8 Weitelee base yo ya ema kio nito mo boyaeli osaali.
\v 9 na koebesa base mekambo ya n'kasa ya nde, koondesana na beteleli beya bete we omune.
\v 10 Mokota ko mekambo aabowa n'nyanga yo koengama, ya kosinganesa besima boose n'kati ya Mbali, beya bika kowa kiyo na beya bika ano kose mo n'seke.
\v 11 N'kati ya nde taikake makenya, meteleke koondesana na koenjeka ka owa otanga besima boose mokowema kande,
\v 12 Bondia teteyi mo kolengea okuku yande, base si baa boso tatanga kaengeleo n'kati ya Mbali.
\v 13 N'kati yande bane ke, maili wa ko n'ngba looki ya liti, yo looki ya ilonga ya cheondesa chabe beakowei na kobakama na mosombo ya phenena owa.
\v 14 Yaenekelekanga, owa ika n'nembe ya ikenya ito bondia cheondesa cha baa Mokonga, weakowe kolombesa mookuku ya nde.
\p
\v 15 Mo isina si noo kae, maili ya kon'ngba koena ka koakoa kabe n'kati ya mokolo Mbali na moboto yino mo bapheneni boose,
\v 16 N'tokoena ane mo kobonjabonja bondi ino, kota kaengeleo kino n'kati ya masomboli mane.
\v 17 bondia mbele Mokonga mokolo wa Mbali ito, Ise wa kolombeseleka, wa ese ane mosombo ya chekamba cha komoesa n'kati ya koeba kande, na mbele wa sanese.
\v 18 Maiso ma motema yabe, bondia mbele weebe n'kani ya kaengeleo keba, kame nabe mo koendeya kaa kika nabe mo n'mbeya yande, chei chika ome ya okuku mo cheya cheteleye bapheneni.
\v 19 eke chei, mo base baa teakowe koema ka mekuwa yande.
\v 20 wamoesa yoka Mbali, mo koimola ba kpi na kotabo mo kaako kande ka ilome mo boikaneo ya kiyo.
\v 21 Kio na choose, bokota yoose, chekamba choose, okuku yoose, bena liina yoose yeengame na koeseleka, buande mo n'nyanga si eno lika, n'ndi ango maili wa bemo ba maili.
\v 22 Weti tchoose ose wa mao mande, we na koesa etanda bokota si,
\v 23 Eya ika mobe ya nde siowa yo o kokola kota tchoose.
\c 2
\cl Botuku ya ema 2
\p
\v 1 bekpei bondia maondi mino ma beya, maendanga bane
\v 2 na mo n'nembe emo, koopheana na beyaeli ba chese si cheno, m'mba mokota ya mekuwa ya mokota ya mophopho, na mosombo si oowa yoota kobeya kobeya kobana ba mayeeya.
\v 3 base boose kaye, taikangi m'mba bo, na tatanga kai kobeya ka kolengesa maenyeli ma beya ito, taikanga kai kolinga koboteka kito baana ba lisomi m'mba baphe ...
\p
\v 4 n'ndi Mokonga, owa weiye na chombo, bondia koema kae ma weeme base,
\v 5 base si ba takpanga na kobeya kito, wasumbo base mo koonda ka Mbali (moisina ya chombo i bokoonda),
\v 6 waimola base boose, wata kae base boose ase mobeikaneo ba kiyo n'kati ya Mbali Klisto,
\v 7 bondia komoesa n'kati ysa bemo beya bokula iphoka ya buwa na n'tungea ya n'ngbengbele kofoa kande kowa kito n'kati ya Mbali Klisto.
\p
\v 8 bondia n'ngbengbelei bane baondake, mo n'mboka ya kowakowa. na eyo itetokeande kowa kino, iki iyota ya Mokonga.
\v 9 yabuande ko mekambo, bondia mbele moto wabua kol; ombesa omune.
\v 10 bondia tiki mokambo yande, ya telekanga n'kati ya Mbali Klisto bondia mekambo ya foa, eya ete Mokonga oso, bondia mbele tete yo.
\p
\v 11 isina si, bane mbe binaakowi, mbe bokoeteka banjule na baa bokoeteka batende ambe beteleke na batomo bowa ika bo.
\v 12 enyelai mbele baikangai n'nyanga sieyobua na Mbali, koekeleka na looki mo isalaele, baeni mo moose matelekanga, buwa kaengeleo kakula, buwa kota lienyeli buwa Mokonga n'kati ya chese.
\v 13 n'ndi eneke, n'kati ya Mbali Klisto, bane baa baikanga kpaaya, beikei aiyeiye bondia mokiya ya Klisto,
\p
\v 14 bondia uki bii wito, wemo n'kati ya babe wetei omo, na wemunei owamba ya koekanesa, na kolonganesa baa beekane,
\v 15 waselesa-selesa na mobe yande baangile baa babundekande ambe wate n'kati wande moto wa n'mbesi wa kosumbola bii
\v 16 kolonganesa bo, omo mba ophe komobe omo, na Mokonga, mo n'kili, mo kobalanganesa koseksana.
\v 17 ulei komoesa bii kowa kino baa baikanga kpaaya, na bii ko baa baikanga aiyeiye;
\v 18 bondia nde base tika na loosa ya kobakama na na Ise n'kati ya mosombo omo.
\p
\v 19 n'ndi mo boobo, bobuwakae baeni, ango bato ba koanja; n'ndi baikake m'mba ba pheneni, bato balumba ya Mokonga.
\v 20 bekobeselekei mo isina ya baeki na batomeki, n'mbeya ya Mokonga, Mbali omune Klisto waika iwe yaitola
\v 21 n'kati yande choose chetelekei bosaali, yokoimanai mokoika lumba ya phenena n'kati ya Mokolo.
\v 22 n'kati yande bakobeselekake mokoika lumba ya Mokonga.
\c 3
\cl Botuku ya ema 3
\p
\v 1 Bondi ino, noo Paolo, mokobe wa Mbali bondi ino baa bouwa na koakoa...
\v 2 M'mba baebangai tchei tcheeseleke na n'ngbengbele ya Mokonga, koa kane bondia ino.
\v 3 Bondia koebeseleka ke naeba maondi si maa meisame ke nekpalowe mo kambu kaanyonyo lika.
\v 4 Mo obanda mo, beengami na koeba boeli owa ika nane mo mokombo ya Mbali ya asima.
\v 5 Ita moeselekanga ande na baana ba bato n'mba boa amoeseleka ke omekuwa ya mosombo ko baeki na batomeki ba Klisito.
\v 6 Mokambo si, owa baa bouwa na koakoa bika baa beki ba be siyasiya, baikake mobe omo, na koika mo ko lakeleka komo n'kati ya Mbali Klisto mo looki ya ilonga,
\v 7 owa ne teleke Molombiya koondesana na n'ngbegnbele ya Mokonga eseleke noo o mekuwa na tchekamba tcha nde.
\p
\v 8 noo owa, nika moto wa boseke oso na ba pheneni boose, ngbengbele si yaeselekangai mo ko ebesa ba pakano iphoka ya Mbali ite akoleke na bato,
\v 9 moo mwesa phololo mekambo sieya yoose eisame n'kati ya Mokonga owa weendjeke besima boose,
\v 10 Mo isina mbele bekemba na mekota ya kio baebe moono botu mo m'mboka ya etanda boeliya buwa ya Mokonga,
\v 11 koondesana na beteleli ba ilela wete ko mekambo na Mbali Kliso Mokolo ito,
\v 12 N'kati yande tokoesekai, mo koakoa, isosa ya kobakama na Mokonga na motema omo.
\v 13 Mo boobo naombake bane ambele bouwai koéna bondia obaba yane bondi ino: iki okuku ino.
\p
\v 14 Bondia boobo, nalubeake malu boso na Tata,
\v 15 Owa okoesa liina ya nde mo tchebanda tchoose n'kati ya kio na kose,
\v 16 N'mba okoesai bane, koondesana na iphoka na okuku yande, na koika na tchekamba tcha kobeya ô Mosombo yande n'kati ya moto,
\v 17 Mo n'mboka ya koakoa Mbali okoikai n'kati ya metema ino bondia yan'ngea ô moli na koboteka n'kati ya moboto,
\v 18 Beengame na kofofoa naba pheneni boose tchei ko phalala, ko eya, molinga na kia kiyo,
\v 19 Na koeba moboto ya Mbali, e eteye koeba koose, moisi na n'mbe beiyei bena n'kati ya maondi moose ma Mokonga.
\p
\v 20 N'ndi, ka owa weengame na ota, mo tchekamba omoesa n'kati ito, bua n'tungea kio na eya yoose to koomba ao koenyela,
\v 21 Kowa kande kaike na okuku ena n'kati ya etanda na n'kati ya Mbali Klisto, n'kati ya bemo na bemo! boobo!
\c 4
\cl Botuku ya ema 4
\p
\v 1 Nokoebesa bane bosali, noo, mokobe n'kati ya mokolu mokoenda mo boyaeli ya lilatemi na n'kasa eneke bane,
\v 2 n'kati ya koselela kose na kophopha, na koendea, kobilesana o motema bamo n'mba baba phe na moboto,
\v 3 Kokamea koika asima amo o mosombo ya n'mboka ya bii.
\v 4 Ika mobe omo na mosombo omo, n'mba bowa be eteke mokaengeleo kamo mo mo n'kasa ino;
\v 5 Ika na mokolo omo, koakoa komo, ko n'nyeka komo o maale,
\v 6 Mokonga omo na isse wa boose, uka kio na boose, na n'kati ya boose, na bondia boose.
\p
\v 7 N'ndi omo na omo n'kati ito n'ngbengbele eselekei kopesana na iyota ya Mbali.
\v 8 Bondia eneke: "mo kolinya kio, ulei na bakandeki, na weesei mayota ko binakato."
\p
\v 9 Kumbi, chei che ebese: "walinyake, ao mbele waselelakei n'kati ya beikaneo bakose na n'seke?
\v 10 Owa weselele, wekai welinye mo ko iyanesa besima boose.
\v 11 Na wesei bamu n'mba baeki, baphe m'mba batomeki baphe m'mba banangoli, na binakato ba weli,
\v 12 mondia kobesa mekambo ya bapheneni moisina ya mobe ya Mbali,
\v 13 Bena aboa okoma base boose asima amo mo koakoa na koeba mekambo ya mana Mokonga, mo boyaeli ya munakato weteleke, mo boyaeli ya mobe ya buwa kobeya,
\v 14 bondia mbele tobuakae kosumboka n'nemba ya kobileka na mo phopho yoose ya angile, mokosea ka binakato na koeba kabo ka beya mo m'mboka ya okelesa;
\v 15 n'ndi, mokoena liti-mo-liti tokoai komaondi moose ka, owa uka mokota, Mbali.
\v 16 Kowa kande, na n'ngbengbele ya m'mboka yoose ya komoneka, n'ndi mobe yoose, epangeleke bosali na kota iyanda emo ya talala, waya na boso kondesana na mekua yengame na kila botuku ya nde, na wa akoa omune n'kati ya moboto.
\p
\v 17 Monai bowa nokoena n'kati ya Mbali, eya iteengame kae bane koenda m'mba bangile baa bokoenda kopesana na boyaeli ya maenyeli mabo.
\v 18 Bika na weli ya iphuwe, bika binakato ba kpaya mokoika mo tchese cha Mokonga, bondia kokamba kabo koeba n'kati ya bo, bondia kotalalesa kabo metema.
\v 19 Na kolimesa koeba, o'beikei mo kobalangana, bondia kota bo tititi ya ilemba baka na bolephe.
\p
\v 20 N'ndi bane, obuande boondi be moeseleke na Mbali,
\v 21 aikange ango m'mba ban'ngbangai, na m'mba, kondesana na liti uka n'kati ya Mbali mo koeba kobeya koose.
\v 22 Mo koonda koika kabe kaboso ka moto wa kokeseleka na maenyeli ma beya.
\v 23 Mo kosumbola n'kati ya mosombo ya weli ino,
\v 24 na kobatesa munakato wa m'mbesi, weteleke bowa eeme Mokonga mo angile na kophenena kowa kokobesa liti.
\p
\v 25 Moisina mbele, ekai olanga, na kila moto n'kati ino okoena m'mba na litika munakande; bondia tiki ba soneki bamo m'mba ba phe.
\v 26 M'mba waika na lisomi, buwa kota kobeya; n'ndia looba yobuwa kolama m'mbe uka na lisomi yabe.
\v 27 Na buwa koesa m'mboka ka mosombo abeya.
\v 28 Na owa waibanga uteibanga kae; n'ndi, wate mokambo, na kota na maako mande efoe,
\v 29 bondia kopata chei cha koesa owa wekose. Yobuwa koomoka mo kana kabe looki ango omo ya beya, n'ndi osali owa o sunga mo isina ya koebesa n'ngbengbele emokobaa boko n'ngba yo.
\v 30 Buwa kosomesa mosombo ya phenena ya Mokonga, owa ebakame nino bondia otu ya cheondesa.
\v 31 Ke yoo ya lola, lisomi yoose, koakoa koose, koenesa olanga yoose, na o yaeli yoose ya kooma ya toke n'kati ino.
\v 32 Ikai busali bamo ko ba baphe, ba tchombo, omo m'mba owa ophe, m'mba Mokonga bowa we mesele bane n'kati ya Mbali.
\c 5
\cl Botuku ya ema 5
\p
\v 1 Iki baa bokoondea Mokonga, n'mba baana ba emeleka;
\v 2 Ke endai n'kati ya liti mo koondea Mbali, owa waemanga base, ke waabangi omune kowa ka Mokonga bondia ito n'mba lifaefi kena koaba mokiya yande isaali.
\v 3 Ekai mbe ilemba, kobeya ata komo, ke na bolephe, yauwa ko n'ngbekana n'kati ino, booboi eengame na koika ba pheneni.
\v 4 Abuwa ko n'ngbekana na maoki mo buwa na isina ao maoki ma bulebule, ango tosendja, besima bika kaowa na boikeleli osali; ban'ngba n'ndi ma koesa n'ngbegnbele.
\v 5 N'ndi, ebai yo bosaali, qngo omo za ilemba, ao motimbi, ao wa bolephe, n'ndi koena mbele moto wa besalo, obuande na botiko n'kati ya bokota ya Mbali Klisto ke na Mokonga.
\v 6 Moto ango omo obuwa kokelesa bane na melondo ya buwa na isina; n'ndiya maondi si maamoi kasomea ka Mokonga kokula kio na baana ba motato.
\p
\v 7 Buwai koika ikuka ikuka emo na bo.
\v 8 n'nyanga emo baikangai iphuwe, eneke bika liangangi n'kati ya Mokolo. endai m'mba baana ba liangangi!
\v 9 n'ndia kauma kq liangangi ke engame mo kofoa koose, kasa wa sawa na liti.
\v 10 Enyelai eya eakoleke na Mokolo,
\v 11 Buwai kobunda ikaka o mekambo ya beya ya iphuwe, n'ndi kelesai yo.
\v 12 N'ndia ika na n'soni koena eya yo oteleka mo kaisama;
\v 13 N'ndi eya yoose sieya aikake phololo na liangangi, bondia yoose ya moneka ke phololo iki liangangi.
\v 14 Bondia boobo yeeneke: imoka, owe si owa we lame, imana n'katin'kati ya bakpi, na Mbali o sanesai owe.
\p
\v 15 Ongonyai koika na koenda kino mo kofoa, buwa m'mba baa bekose maenyeli, n'ndi m'mba baa ba boeli;
\v 16 Owai n'nyanga, bondi ya n'su ebeye.
\v 17 N'ndi buwai koika baa bitebande bo, n'ndi ebai tchei tchika n'kasa ya Mokolo.
\p
\v 18 Buwai kolewa na malu: Ikai ilemba. ikai n'ndi bato ba ko iya na Mosombo;
\v 19 Bundesani na n'ngembo ke na beele ba Mosombo, koeba na olombesa na metema ino yoose beele ba Mokolo;
\v 20 Sumbolangai kelekele n'nyaka yoose bondia tchesima tchoose ka Mokonga Tata mo lin Mokolo ito Mbqli,
\v 21 Balitosana bamo m'mba baa baphe n'kati ya ko tina Mbali.
\v 23 Bondia amoome uki Mokota ya amokali, m'mba Mbali uki mokota ya etanda, ika mobe ya nde, na wei uka moondesi.
\v 24 kumbi, boyaeli omo boa etanda yelitose Mbali, bane bamokali kae iki boobo ko baome bino mo maondi moose.
\p
\v 25 baome, emai bamokali bino, m'mba Mbali waemanga etanda, ke weabi mobe ande omune bondi.
\v 26 etanda m isina ya kophenenesa yo nakophenenesa yona looki, aili ya kosoola yo moko n' n'yeka o maale,
\v 27 Mo isina ya koomola boso nande etanda si eya ya okuku, buwa motimbi, buwa kateno, buwa ango tchemo tcha ko engamesana na yo, n'ndi ya phenena
\v 28 Bondia booboi baome beengami na koema bamokali babo m'mba mebe yabo be mine
\v 29 Bondia munakato utinaeki moande mobe ya nde omune; n'ndi olesa yo ke waphenenesa yo m'mba Mbali ota bondia etanda,
\v 30 bondia tiki ba mobe ya nde
\v 31 bondia boobo amoome okoeka nina ise na nina, obakamai na mokalande, na bo babe boo komi mobe omo.
\p
\v 32 Angile si ono weeme, naenake eno mo isina ya Mbali ke etanda.
\v 33 Ko maphe omo wa eme mokalande m'mba omune na amokali walitose momeande.
\c 6
\cl Botuku ya ema 6
\p
\v 1 Baana litosai ba ise bino, bondia Mokolo weemei boobo, ena ikai bosaali.
\v 2 Lobesa soo na ndjoko (ikai angile wa boso owa wika na elaka),
\p
\v 3 Mbo o koika na ome ena m'mba okoika na nsu ya buwa motchese.
\p
\v 4 Enai bane ba ise, buwai kosomesa bana bino, n'ndi kolesei bo na kobota bo matu, na ko ebesa bo bosaali bowa eeme Mokolo.
\p
\v 5 Bane bato ba mekambo, litesai mekota yino bowa eengame, na bowa na koteka-teka, na koselela ka metema ino, bowa eeme Klisto.
\v 6 Bowa ko tayo ko maiso mabo, m'mba kolengesa bato, n'ndi m'mbba bato ba mekambo ya Klisto, bokota na metema esaali bowa eeme Mokonga.
\v 7 Teleyai we kabeyo-beyo m'mba bokoteleyai Mokolo n'ndi bowa bato,
\v 8 ebayi mbe omo na omo, waike mokolobe waike bowa eeme we, wapokee Mokolo bondiya bowa okota wee kophowa.
\p
\v 9 Eke bae mekota, takoyi namuna omo bosaali mo bato, bowai kota ko beya, ebai kae mbe mokota ino bane boose mokota ino ika kowa kio, na boso wande bowa kae koekanesa ka bato.
\p
\v 10 Mo yoose kobeya-kobeya n'nkati ya Mokolo, na mekuwa ya tchekamba tchaema.
\v 11 Batayi benenge boose ba Mokonga m'mba bo ko longeya mayele mabeya ma mosombo ya beya (Satana).
\v 12 Bondiya motato ito yo buwa bande ya ko esa na monuko ango na mokiya, n'ndi ya ko esa na beteleli, na mekota, na bana ba mekota ya tchese tcha iphuwe, na basombo ba beya, mo beikaneyo ba kiyo.
\v 13 Mo isina si batai benenge boose ba Mokonga, m'mba bo kokola, kolongeya mo nsu yabeya, na kokola, ko longeya kobeya.
\p
\v 14 Isai matindi asse: ikai mo m'pondjo, moeka ya liti m'mba mokaba, batai bowa ya liti;
\v 15 Bo ko batayi ko maoo mino, m'mba bilato, ko phowa kaa kokoesa bane looki ya ilonga mo biyi;
\v 16 bundai kiyo na besima boose boowa ya kowa-kowa, eya yengame na kolima n'nembe ya kowakana ka moto wa kokesa.
\v 17 Batai kai mpo ya okuku, na kanyoli ka Mosombo, eya ika looki ya Mokonga.
\v 18 Tai mo nyanga yoose masomboli ena ko bondja-bondja. Ikai kae na ko endeya, ena somboleya bondia ba phenini boose.
\v 19 Somboleai noo, m'mba no ko eseleka noo, abowa o ko asowa noo kana, mo ko ebesa phololo, na bowa eeme noo, besiso ba looki ya ilonga.
\v 20 Mo bondisi, noo nikai motomeki n'nkati ya meyololo, ena no ko ena na kowa-kowa m'mba bowa neengame na ko ena.
\p
\v 21 M'mba bane kae, beebe eya yane, eya yo kota noo, Tichike, nduku wane owa neeme we ena mokota aema ya Mokolo, o ko ebesai bane moose.
\v 22 Matomake we naosi baka nino, m'mba beebe koika kito, ena mbe baphophese bane metema.
\p
\v 23 Ekai mbe bii, ena moboto na kowa-kowa kaeseleke ba nduku, ka kotoka ka Mokonga Is wito ena Mokolo Mbali Klisto.
\v 24 Ekai mbe ngbengbele ya eseleke, baa boose beeme wito Mbali Klisto na moboto yaphowa.