diu-x-rusambiu_reg/67-REV.usfm

\id REV
\ide UTF-8
\h Lihoroworo
\toc1 Lihoroworo
\toc2 Lihoroworo
\toc3 rev
\mt Lihoroworo
\c 1
\cl Ligaununo 1
\p
\v 1 Elino ndjo lihororo lya Jesus Kristus olyo amupire Karunga aneyede vakareli vendi asi vinke vikwamoko. Aviyivitire mukutuma mu engeli wendi kumu kareli wendi John.
\v 2 John avi ngapipilire kuhamena nkango daKarunga na umbangi wa Jesus Kristus, vininke navintje evi amonine.
\v 3 Mupongoki ndjewo adamekango kuvarura uporofete uno ntani novo vateyererango nkango dauporofete ntani mbovo vakwamango ovyo vatjangamo, mukondasi ruvede papepi runa kara.
\p
\v 4 John kungereka ntambiri mu Asia; Ufe nkenda ukare nanwe ntani mpora yokutunda kware, mpora yakutunda kwavo vana karoko weno ntani novo vana karoko, ntani navo ngavayo, ntani kutunda kumpepo dakupongoka ntambiri ovo vakaro kumeho ya lipundi lyendi,
\v 5 ntani kwa Jesus Kristus owo akaro naumbangi wa lipuliro lyalinene, mbeli yakuvafe, ntani mpititi ya mapenda awudjuni. Kukwenu anwe mwatuhoro ntani nakutu mangurura kundjo detu na honde-
\v 6 atupa untungi, varuti vaKarunga vendi ntani uyerere kuVase nauna nkondo wanaruntje na naruntje. Amen.
\p
\v 7 Kenga, uye kuna kuya namaremo; mantjo na antje ngaamukenga, kuturako navo vamutindiro. dimuhoko nadintje damuudjuni ngadi guva mukonda yendi. Nhii, Amen.
\v 8 "Ame ntanteko na uhura," owo ana karoko, ntani owo akaliroko, ntani novo ngavayo, womunankondo nadintje."
\p
\v 9 Ame, John- unyoye ntani owo wakalire naye muruvede rwarunyando ntani muuntungi ntani na lididimiko olyo akalire nalyo Jesus- uye kwa kakalire pasirudi sa lidina Patmos mukonda ya nkango daKarunga ntani naumbangi waJesus.
\v 10 Ame kwakalire murupe rwa mpepo yakupongoka muliyuva lyaHompa. Nayuvire liywi lyakudameka yira rumbendo kunyama yande. kwaambire asi,
\v 11 "Tjanga evi una kumona mumbapira, makura uvitume kumapongero ntambiri - kwa Ephesus, kwa Smyrna, kwa Pergamum, kwa Thyatira, kwa Philadephia ntani kwa Loadicea."
\v 12 Ani piruka nikenge asi liywi lyare lya ngambitiro, enne tupu nakupiruka animono yira vitee vya ramba ntambili.
\v 13 Mukatji kovite vinya simwepo kwamonikire yira mona wamukafumu, adwatiro lirwakani lyalire dogoro kumpadi dendi ntani nalikese lya ngorodo akudingire mumbunda.
\v 14 mutwe wendi na huki dendi kwa monikire ukenu yira huki dasi ndjwii naukenu yira ndau - ntani mumantjo yira maraka amundiro.
\v 15 kumpadi dendi yira bronzera, bronzera yinya vana puchu na sipuchito saupyu, ntani liywi kuyuvika yira mema amangi aparupupo.
\v 16 Akalire nantungwedi ntambili muliwoko lya rulyo ntani rufuro rokukara novininke vya kutjomonoka vivili kuna kutunda mukanwa kendi. Sipara sendi kwa vembilire yira site saliyuva sosi nene.
\v 17 Apa namumonine, nawelilire kumpadi dendi yira muntu wakufa. Mpo ankambikire liwoko lyendi lya rulyo nokuamba asi, "Wasa tjira." Ame me wakuhova ntaninka wakuhulilira
\v 18 ntani ndjewo aparuko. Nafire, enne ngoli kengasi, nimuyumi weno, ngani paruka kuna runtje ntani nakara nontjapi dakuufe ntani nakuudjuni wonaruntje.
\v 19 Ntani nka tjanga ovyo wamonine, vinke weno, ntani vinke ovyo ngavi pingitiropo nka kutunda pano.
\v 20 Olyoko livando lyantanto kuhamena mbungururu ntambili wakengire muliwoko lyoye lyorulyo, ntani ngorondo ntambili dantjwi dayimano; Mbungururu ntambili mbo vaengeli vo kririse ntambili, ntani ntjwi ntambili ndo kririse ntambili."
\c 2
\cl Ligaununo 2
\p
\v 1 "Kuva engeli vokririse muEphesus mutjangwa; 'Nkango damuntu ogho atamburo mbungururu muliwoko lyokurulyo ntani ogho ayendango mukatji kongorondo ntambili dontjwi,
\v 2 "Nayiva ukaro wenu, mawoko ghenu virughana, ntani lididimiko lyokupita, ntani kapisi upulitire vakudanene vonkedi dodidona, ene ngoli wasetekire ovo vatantangosi vavo vaporofete, ene ngoli kapisi vaporofete, ntani wavi wanasi vipempa.
\v 3 Kuna kupitama naudito nakuyerura lidina lyande.
\v 4 Ennengoli ame nakara nankoko kukoye mukoda wasuva muhona woye womuhovo.
\v 5 Mpongoli vhuruka oko wawire. Kutape nakuruwana vininke pakuhofa. Nkwad uku tezurure no kuruwana vininke waruwanine pakutang, Ntundi ukutezururei, nganiya koye ntani ngani upa ramba yoye palivango lyayo.
\v 6 Ennengfoli wakara novino: wanyenga viruwana vya Nikolaitan aruwana, Ovyo name nanyenga.
\v 7 Renka owo vakaro nalitwi vayuve asi vininke vyakuvantantera mpepo yokupongoka ku Krise. Kovo vafundo ngani tapa nkodo dakulya kusitondo samwenyo ndjoya Paradisa yaKarunga.'"
\p
\v 8 Kuva Engeli vaNkirise ya Smyrna na tjanga: Nkango dawo okuhova nogho oku hulilira, owo afiro ayakare muparunki nka: Nayiva kuhepa koye ntani ruhepo roye, Ennengoli umungawo.
\v 9 Nayiva vipempa vighamba vyoye waghambanga asi vavo va Juda, ennengoli kapisi mbo. vavo Nkirise ya Satana.
\v 10 Kapisi utjire ovyo ngauhepa. kenga! munyengi Satana kuna kuyenda aka vukume vamwe mudorongo mposi vakamuseteke, ntani ngamu ngamu hepeka mayuva murongo. karenu nalipuliro dongoro kumfa, ntani ngani kupa ntata yaliparu.
\v 11 Renka owo akaro nalitwi, ayuve vinke yakumutantera mpepo kuNkirise. Ogho afundango kapi ngavamutjutjupita kumfa dauviri.
\p
\v 12 Kuva Engeli yoNkirise ya Pergamum tjanga: Nkango kowo akaro rufuro roma ruha mavili: Nayiva oko wakara, oko sakara sipuna saSatana sakara. Ennengoli wakwata lidina lyande unene.
\v 13 Ame nayiva kapi waswena lipuliro mumwande. Nampili mumayuva gha Antipas, Vambingi vande, Valipuliro, ogho vadipayire mukatji kenu, oko Satana atunga.
\v 14 Ennengoli nakara nonkoko nove: ove wakara nova mwe vakara unene marongi gha Balak, ovo vavhukumino mawe kumeho yamona rume wa Israel mposi valye ndjambo kuviKarunga vyoma fano nomarusoda.
\v 15 Mundjira djoyo, ove simpe wakara nava mwe vakwaterero lirongo lya Nikolaitan
\v 16 Litezururenu, mposi tjene kapi, Kuniya kukwenu wangu, no ntani ngani tameka vita norufuro mukwanwa kande.
\v 17 Renkenu owo akaro nalitwi, ayuve yina kughamba mpepo kuhamena ku Nkirise. Kogho afundango, ngani mupa ndunge odo vahoreka, no ame ngani tapa mawe ghomakenu no lidina lyolipe paliwe, lidina olyo kwato aliyivo ennengoli ngewo alitamburo."
\p
\v 18 Kuva Engeli mu Nkirise yamu Thyatira natjanga nkango da monarume waKarunga, oyo matjo ghedi akaro yira mudiro no mpandi yira Brosa vaputja:
\v 19 Ame nayiva evi mwaruwana: sihoro senu no mapuliro ghenu ntani ukareli no lididimiko lyenu lyakarererapo. Nayiva evi muna rughana ntantani kupitakana evi mwaruwana kare.
\v 20 Ennengoli nakara nankoko koye: wapulitira mukamali Jezebel, ogho alikuwango mwene asi muporofete. Muvirongi vyendi kukokanga vakareli kurusonda nokulya dya doviKarunga vyoma fano.
\v 21 Ame namupa siruwo alitezurure, Ennengoli ghuye kapi anasana kulitezurura kuruvirughana vyedi vyorusoda.
\v 22 Kengenu! Ngani muvhukumina mughuvera no mbovo varughana rusonda naye muruhepo rorunene, ntundi valitezurure kuvirughana vyedi.
\v 23 Ngani twalidira vana vendi kumfa, no kuNkirise ngadi yiva asi ame ogho apaparango maghano no ndimutjima. Ngani mupa namuvantjeya kutwara kuvirughana vyenu.
\v 24 Ennengoli namuvantjeya anwe vomu Thyatira, ovo navantjeya vapiro kukwata lirongo no kudira kuyiva vininke vimwe vyakuwango Satana -kukwenu nakughamba,' kapi nakutura mudigho penu,'
\v 25 sene kapi, kunantenterera ndongoro nganiye.
\v 26 Kehe ghuno afundango no ogho adirango kutikitamo evi narughana dongoro kughu hura, kwedi ngani tapa mpangero kuvirongo.
\v 27 Uye nga pangera nadarate, yira kadimbe ngavavitavaura twatudidi."
\v 28 yira momu natambura vava, Ame nka waro ngani tapa mbunguru da ngura-ngura.
\v 29 Renkenu ogho akaro nolitwi, ayuve evi yina kuwana mpepo kuhamena kuNkirise."
\c 3
\cl Ligaununo 3
\p
\v 1 "Kuva engeli vokririse muSardis mutjangwa; 'Nkango do umwe ogho a kwaterero mpepo hambombiri. "Nayiva viruwana vyoye. Wakara nalidina asi umu yumi, enne ngoli ove wamfa.
\v 2 Rambuka ntani nkondopeka ovyo vya hupoko enne ngoli mukumfa vina karere, mukondasi ame kapi nawana viruwana vyoye kutikiliramo mumantjo aKarunga wande.
\v 3 Mposi, vuruka asi vinke watambura ntani nakuyuva, vikwame, ntani kutezurure. Enne ngoli ntjenesi kapi murambuka, ame nganiya muukwa widi, ntani anwe kapi ngamuyiva asi vili munke nganiya niyamurwanite anwe.
\v 4 Enne ngoli ove wakara namadina ghoma sese muSardis ovo vadiro kunyateka vidwata vyavo, ntani ngava yenda name, mumudwato gho ukenu, mposi ngavi vawapere.
\v 5 Kogho nga keto ngava mudwateka vidwata vyo vikenu, ntani kapi ngani lidongonona mo lidina lyendi mumbapira yaliparu, ntaniame ngani tongonona lidina lyendi kumeho y vavava, ntani kumeho ya va engeli vavo.
\v 6 Renka ogho akaro namatwi, yuva ovyo yina kutanta mpepo mukririse.
\p
\v 7 Kuva engeli va ngereka muPhiladelphia mutjangwa; 'kunkango dogho apongoko na usili-uye ku kwaterera tjapi ya Ndafita, uye ku gharura ntani kwato umwe wokughara, uye ku ghara ntani kwato umwe wokugharura.
\v 8 '"Ame nayiva virughana vyoye, kengasi, ame kwa tura livero lyo muyasamena olyo a dira kughara kehe uno. Ame nayivasi wakara na nkondo dadisesu, simpe wakwama nkango dande ntani kapi waswena lidina lyande.
\v 9 Kengasi, Ame ngani yititapo kovo vahameno kusinagoge da Satana, ovo vakukughango naumwavo asi va Yudas enne ngoli, kapisi mbo, enne ngoli vavo vana vimpempa-Ame ngani varenkita vaye na kuya nyongamena kumeho yo mauru oye, ntani vavo ngava viyivasi ame na kuhora.
\p
\v 10 Nomonka watulika muragho wande mukughukwama nalikudidimiko, name ngani kughupako ku vili ya liseteko oyo yina kuyo ku udjuni nauntje, mukuya seteka ovo vakaro pantunda ya livhu.
\v 11 Ame ntantani niye. Kwaterera ovyo wakara navyo mposi kwato umwe wakughupa likoli lyoye lyo upenda.
\v 12 Kogho nga keto ame ngani mu tura ngundi muntembeli yaKarunga wande. Narumwenkasi nka ngarupukamo, ntani ngani mutjanga lidina lya Karunga wande, lidina lya stata yaKarunga wande (Jerusalema yayipe, oyo yatundo muliwiru kwaKarunga wande), na lidina lyande lyalipe.
\v 13 Renka ovo vakaro namatwi, vayure ovyo yina kutanta mpepo kuma kririse."
\p
\v 14 "Kumu engeli gho ngereka muRudissia mutjangwa; 'Nkango do mahulito, lihuguvaro lyo linene na umbangi wo usili, mupangeli gho lisito lyaKarunga.
\v 15 "Ame nayiva viruwana vyenu vikaresi anwe utenda ndi upyu. Ame kuna kumu swera vikaresi anwe utenda ndi upyu
\v 16 Mpo, mukondasi anwe kwa rembuka- vikaresi upyu ndi utenda- Ame ntantani nimuruke mutunde mukanwa.
\v 17 Mukughamba koye, 'Ame ngawo, Ame nakara naviruwanito vyo vingi mwande, ntani ame kwato ovyo nahepa. 'Enne ngoli kapi wayivasi ove wo ruguvo unene, nkenda, ruhepo, utwiku, ntani nkagi.
\v 18 Teyerera kumakorangedo; Ure kwande ngorodo vawapeka na mundiro mposi ove uvure kukara ngawo, ntani navidwata vyavikenu vya unandunge mposi uvure kukudwateka naumoye ntani upira kuneyeda ntjoni do nkagi yoye, ntani vikukwita uwaveke mantjo oye mposi ove ukenge.
\v 19 Ame naswena ntani kutengeka navantje ovo nahora, mpo ngoli si, kara muteyereli ntani ukutezurure.
\v 20 Kenga, ame kuna yimana palivero ntani ame kuna kungongora. Ntjenesi kehe uno ayuvo liywi lyande ntani aarure livero, Ame kuni ngena mumundi wendi kuni lya naye, uye kalya name.
\v 21 Kowo nga keto ame ngani mupa lirawiro lyo kusingira name muuHompa, yira momo nka name naKetire na kusungira na vavava musipundi so uHompa wavo.
\v 22 Renka owo a karo nalitwi, a yuve ovyo yina kuamba mpepo kumangereka.'"'
\c 4
\cl Ligaununo 4
\p
\v 1 Kunyima yavininke vo anikenge, ntani ani mono livero lina gharuka mughuntungi waliwiru, Liywi lyamuhovo olyo nayuvire nakughambaname yira rumbendo, nakughamba, yiya dongoro kuno, ntani kuni yakuneyeda asi vinke vina soroko kunyima yavino vininke vino."
\v 2 Pasiruwo ntjoso anikara mumpepo, ntani animono sipuna saHompa vana situra muwiru, papo anasungirepo muntu ghume.
\v 3 Owo asungilirepo uye kwamonikire yira Jasper na Carnelian. Papo kwakalirepo likongoro lyakundurukidiro sipuna saHompa. Lyalo likongoro kwamonikire yira liwe lyangorondo.
\v 4 Kulikundurukido lyosipuna saHompa kwakalirepo ngoli vipuna dimurongo mbili nane, ntani kwasungilirepo opo pavi puna nava kurona dimurongo mbili nane, kwadwatire marakwani ghamakenu, namakoli gho ngorondo wou Hompa kundimutwe.
\v 5 Opo vatundire pavipana vya Hompa navite vya ramba. Nadimuyoyo dadinene ngudu. Ntani nalimyono lyamaruvadi ramba ntambili dado nakutema kumeho yasipara, Ramba odo kwakalire ntambili mpepo yaKarunga.
\v 6 Kumeho yovi puna kwakalkire likende lyalifuta yira mema ghomakenu womulikora. Pakatji kovi puna vine vyauna mwenyo, kwayulire mantjo, kumeho nakuruku.
\v 7 yVina mwenyo vyamuhovo kwakalire Nyime, sina mwenyo sauviri Satana, sina mwenyo sautatukwakalire yira sipara [siswi] samurume, ntani sisitwa soune kwakalire yira sidira sakutuka.
\v 8 Sisitwa ndi asi sina mwenyo kehe sino kwakalire nomavava ntayimwe, namatjo pantuda ntani kuntji. Matiku no mwi kapi vyasayikire kughamba asi," wapongoka, wapongoka, wapongoka uye nge Hompa Karunga womunene.
\p
\v 9 Kehepano visitwa ndi vina mwenyo avita uyerere, lifumadeko ntani mpadu kowo asungire pasi puna sa ghu Hompa, owo akalirosi ghumwe aparukiro naruntje ntani nakuntje.
\v 10 Vakuwona dimurongo ne kwawire yakusungira pasi puna sa Hompa ntani ava mukaderereowo aparuke naruntje. Vavo avatura makoli ghavo kumeho yasipuna sauHompa, ava ghamba,
\q1
\v 11 "Mulyo ove, Hompa wetu na Karunga wetu, twawana mpepo yokupongonga ntani nalifumandeko ntani nonkodo doye wasitire vininke navintje, ntani nondjodi yoye yamonikire ntani nka wasitire."
\c 5
\cl Ligaununo 5
\p
\v 1 Makura mpo namonine muliwoko lyo rulyo lyo umwe owo asunguliro pasipundi sipepo vatjanga kumeho ntani kunyima, vamanga na vimangito vitano na vivili.
\v 2 Namonine mu engeli kuyuvita naliywi lyo kudameka, "Arew awapero kufikura sipepa ntani andembure vimangito vyaso?"
\v 3 Kwato umwewo muliwiru ndi pantunda ya livu ndi kuntjiya livu avuliro kufikura sipepasi ndiku sivarura.
\v 4 Ame nalilire naugara wo unene mukondasi kwato umwe vwanine awpeliro kufikura sipepasi ndi ku sivarura.
\v 5 Engeli umwe wo vakurona antantilireme asi, "wasa lira. Kenga! nyime wo rudi rova Judah, ndandani ya David, yaveta. Uye kuvura kufikura sipepa ntani na vimangito vyaso vitano na vivili."
\v 6-7 Ame kwamonine ndjwi wona yina yimana mu katji ko livango lyo Uhompa nta, kumwe no visiywa vyo vina mwenyo ntani kumwe no vakondi. Uye akengire mo vamudipayire. Uye akara no mbinga ntano no mbili ntani mantjo matano no mavili, vyavyo mbyo mpepo ntano no mbili da Karunga vatuma pa ntunda yalivu napantje. Uye ayendi ntani akaupa sipepa muliwoko lyowo asungiliro musipundi so Uhompa.
\v 8 Opo ngoli aupire sipepasi, visitwa vyo vina mwenyo vine ntani novakondi dimurongo mbili no vane vawire kumeho ndjwi wona. kehe umwe wavo akalire kehe umwe wovo kwa kalire no rumbendo ntani nosisasongorodo vyo kuyura sidumba, uya vyo mbyo ndapero yo vantu vo kupongoka va Karunga.
\v 9 Vavo ava yimbi rusumo rwa rupe: "ove wapera ku upa sipepa ntani no kusutura vimangitovyaso. Mposi ove vaku tetire mulivu ntani no honde yoye ove kwa uliti lire Karunga vantu mu marudi na antje, liraka, vantu ntani no sirongo.
\q1
\v 10 OVe wava ruwa ninine utungi ntani vapristeli vakarere Karunga weto, ntani ngava pangera pa ntunda yo livu."
\p
\v 11 Mpo amekengire na kuyuva maywi ova engeli vovangi ovo va kundurukidiro Uhompa ntani visitwa vyo vina monyo no murongo omayovi dimurongo no mayovi womayovi.
\v 12 Vavo ava amba no liywi lyo kuyeruruka, Ame "vyawapera ndwi wona, oyo vatetire mulivu, mu kuwana nkondo, ungawo, ukotoki, mukumo, mfumwa, uyerere, ntani ruhafo."
\p
\v 13 Ame na yuvire kehe sino sisitwa so sina monyo sa kaliro muliwiru ntanipa ntunda ya livu ntani kuntji yolivu ntani mulifuta_navintje mu mwavyo_kwa ambire asi, Ame "kowo wo kusungira mu uhompa ntani ku ndjwi wona kurenu no ruhafo, mfumwa, uyerere, ntani no mpangero kwanaruntje no naruntje."
\p
\v 14 Visitwa vyo vina monyo vine avi ambasi, "Amen!" makura vakondi ava tongamene no kuku kwambera. Vimwe vyo mulyo no mbapira do kare dova Greek kwava rwire, vakondi dimurongombili no vane avatu ngoro nokukukwambere kondjewo wo kuparuka na runtje no naruntje.
\c 6
\cl Ligaununo 6
\p
\v 1 Ani kenge, animono ndjwi wona ya kwatero siyivito ntambili,
\v 2 ani yuvhu maywi gho visitwa vine kunakughamba viyiyire yira likundungu, "yiya!" anikenge no ku mona nkambe wena. kwakujramba yina simbi sisara, no uye kwamupire sipuna. Uye arupukamo uye mufundi nka ayafunde.
\v 3 Apa akakulire ndjwighona si yivito so uvili, ani yuvhu sina mwenyo so uvili asi, "yiya!"
\v 4 Makura nkambe akarupuka-yayigeha yira mundiro. Owo a rondiro po vamu pire lipuka-ya yigeha yira mundiro. lipulitiro mukuupa mpora mukatji ko udjuni, mposi vantu vendi validipaye dipaye naumwagho. murondi gho nkambe yino avamupe rufuro rorunene.
\v 5 Ndjwighona a paturura siyivito so utatu, ani yuvhu liywi lyo si, "yenu!" animono nkambe yoyisovagani, Owo a rondiro po ana kwatere siviha mu liwoko lyendi. 
\v 6 Ani yuvhu osayuvhikiro mukatji ko vishitwa vine asi, "kakumba ko Rukokotwa nga kawa kovyo vine, kakumba kokurukokotwa nga kawa kovyo una kwatara ovyo una kwata muliyuva limwe. Wasa vipita maghadi no vinyu."
\v 7 Ndjwiwona ayi damuna siyivito so une, ani yuvhu liywi lyo sinamwenyo so ure, "yiya!"
\v 8 Makura ani mono nkambe yo yi vauki Owo arondiro po lidina ndje mfa, ene ngoli sirongo so vafe sa mukwamine. Kwava pire nkondo da kukudipaya na rufuro, no kulirumbu no kumahamba kukaura no vikasama palivhu.
\p
\v 9 Ndjwiwona ayidamuna siyivito so utano, makura ani mono kundji yo sidjambero mwenyo do vantu ovo vafiro morwa nkango do vantu ovo vafiro mukonda yo nkango da karunga no maseteko olyo vakaliro. Makura kehe uno wano a dwateke liguwo lyo likenu, ravayiyire no liyui lyo kudamekasi, "Nani
\v 10 siruwo sokutika kuninko, Mupangeli ghokunaruntje, makura kehe vuno a mudwateke liguwo lya linene,
\v 11 dogoro ngavakapangure vo vatungo panaudjuni, no nka dogoro siruwo munke ngo pangura ovo vadipayiro m bo u tike mo.
\p
\v 12 Apa ya patwilire ndjwiwona siyivito so untayimwe, ani kenge ko livhu kwa kunkama unene. Liyuva mpo lya sovaganine yira makara, makura ka kwedi akukara yira honde.
\v 13 Mbungururu do ku wiru adi were pantunda yo livhu, yira momo sa ganda ngo sitondo viyimwa vyaso vyokupira kupya nange likundungu lya kupito ko. 
\v 14 Liwiru ali dongonoka. kehe yino ndundu ya tundire pa livango.
\v 15 Makura va hompa vo pa ntunda yo livhu vo makuto, no va kuwana, va ngavo, novanankondo, na kehe uno, vipika mo vamanguruki, ava kavanda mu maweeb na mu ndundu.
\v 16 Ava ghambita ndundu no mawe asi, "Werenu pa petu! Tuvandeke ku monyo yo ngegho aturo mwonyo wendi kusipundi so ugara wo ndjiwona.
\v 17 Mukondasi si liyuva ugara wavo lina mo. Are owo a vuro kuyimana?"
\c 7
\cl Ligaununo 7
\p
\v 1 Kunyima yavi animono vaengeli vane kuheka neda livu, vanadodero kukwata mpepo ne dopalivu mposi kwato mpempo yipepero palivu, mulifuta, ndi kwa kehe sitondo.
\v 2 Ame animono muengeli umwe kutundilira kuupume yuva, owo akaliro na sineyedito saKarunga womuyumi. ayiyire naliywi lyalineneko vaengeli vane ovo vapire lipulitiro vadjonaure livu na lifuta;
\v 3 "Mwasa djonaura livu, lifuta, ndi vitondo twahana tuture siyivito pavipara vyo vakareli vaKarunga."
\v 4 Ani yuvu nomora yovo watulire siyivito; 144,000, mbo vatulire sineyedito mwa kehe rudi rovantu va Israel;
\v 5 Mayovi murongo na mavili vorudi rwa Juda kwavatulire siyivito, mayovi murongo na mavili vorudi rwa Reuben, mayovi murongo na mavili vorudi rwa Gad,
\v 6 mayovi murongo na mavili vorudi rwa Asher, mayovi murongo na mavili vorudi rwa Nafutali, mayovi murongo na mavili vorudi rwa Manasseh,
\v 7 Mayovi murongo na mavili yorudi rwa Simeoni, mayovi murongo na mavili vorudi rwa Levi, mayovi murongo na mavili vorudi rwa Issaka,
\v 8 Mayovi murongo na mavili vorudi rwa Zebulun, mayovi murongo na mavili vorudi rwa josepha, ntani mayovi murongo na mavili vorudi rwa Benjamin kwava tulire sineyedito.
\p
\v 9 Kunyima yavino vininke nakengire, limukurumbunga lya kudira kuvura kuvara kehe uno- mwa kehe sirongo, rudi, vantu, ntani liraka - vanayimana kumeho yosipundi saHompa ntani kumeho yo ndjwiwona. Vavo kwa dwatire marwakani ghamakenu ntani kwakwatilire dimutayi dovikereva mumawoko avo,
\v 10 Ntani ava yiyire unene; "Liyoworo kwakara kwaKarunga wetu, owo ana sungiro pasipuna souhompa, ntani na ndjwiwona"
\v 11 Vaengeli navantje kwayimanine ku sipundi souhompa kuno kunakundurukida vakuwona no visitwa vine, no kuno vavo kunyongamene kusipundi vipara vyavo. Ava karere Karunga,
\v 12 avaghambasi, "Amen! Tutangenu, no uyerere, no ukonentu, no kutapa mpandu, mfumwa, nkondo, no mukumo kwa Karunga wetu naruntje no kunaruntje! Amen!"
\p
\v 13 Makura umweya wo vakurona vanya ampurasi, "Vare vanya nani, vanadwato marwakani wo makenu, no nka kuni vatundilira nani?"
\v 14 Nokughamba kwendisi, "Mitiri, waviyivasi," no kuntanterasi, "Ovo mbo vanakutundo kupyakadi. Vavo kwakusu marwakani ghavo nokughatura akare gho Makenu ku honde yo Ndjwi.
\v 15 Mukonda yino, vavo kwakara kumeho yo sipundi souhompa, no vavo kwamukareranga Karunga mwi no matiku mu Nkirise yendi. Owo asungiro kusipundi souhompa ngakava gaununa tende davo. Kapi ngavakafa ndjara nka vavo,
\v 16 no simpenka kapi ngava kafa linota nka. Nka liyuva pi ngalikava sora vavo.
\v 17 Mposi ramba yo pakatji ko sipundi souhompa ngayikara Ndjwi yavo, no nka ngayiva vhukita kumangenyena wo Mema wo liparu, no Karunga ngakokota marundjodi mu Mantjo ghavo."
\c 8
\cl Ligaununo 8
\p
\v 1 Ndjwi wona apaja kakwire sijivito sou tano nouvili, makura ija kalire limwe neno muliwiru ku ure wo katikaku ukate wovili.
\v 2 Makura animono va engeli vatano no vavili ovo vajimana ngo kumeho ja Karunga, ntani vava piremarumbendo matano nomavili.
\v 3 Mu engeli umwe aja, ana kwaterere likende ljongorondo ljo viru wanito vjo pa mpepo, ana jimana ku rutare. Mu ungi wo viru wanita vinja vjo pampepo vatapire kwe ndi mposi avivape kumwe no ndapero nodinse daKarunga' vantu vo kupongokaku arutareku uto woli puna.
\v 4 Muti wokupongoka woktodumba ku mwe mondapere do vantu vaKarunga vokupongoka_avijeruka kumeho ja Hompa' vitunde muma woko womu engeli.
\v 5 Mu engeli aupu likende ljo viruwa nito pa mpepo ali juda nomundiro wokutunda ku arutare. Makura asi vukuma pantunda jo livu, ntani gha kalirepo matava uko womaruvadi, maruvadi wo kuwomoka kutwera, ntani molikinko livu.
\p
\v 6 Va engeli wo untano no uvili akaromo no marumbendo wokutika kumatano no ma vili vana wopjiki muku gha vitita.
\v 7 Mu engeli wkuhova afudu rumbendo rwendi, mpo ngoli mwakalire mawe gha mundiro wo kulivonga no honde. nko kusivukumina pa livu makura sautatu kwa si solire po, utatu wo sitondo naso kwasi solire po, ntani dimu soni nodi seja dosinamahako kwa di solire po. Ntani movimafano vjo kukakuru vjo va Griku vavi suvireko, mposi so utatu waso vasisolire.
\v 8 Mu engeli wo uvilinkoku fuda rumbendo rwendi, makura, vininke vjokufanajira mbundu joji nene jakupjo nkokusi vu kumina mulifuta. Makura si utatu so lifuta asi kara honde.
\v 9 Si utatu so una mwenjo so mulifuta asi fu, makura na siutatu so vikepa avi djanaurapo.
\v 10 Mu engeli wo utatu naje afudu rumbendo rwendi. Makura mbungururu jojinene unene tupu lja kutwera vembere-vembere jira ramba. A liwere pakatji komukuro no runone wo manene.
\v 11 Lidina lja mbungururu jinja simenwa so usungu. soutatu so mema asi kara ururu, makura vantu vo vangi vanja ava fu kumema ovjo vjakaliro ururu.
\v 12 Mu engeli wo une nkoku fuda rumbendo makura siuntu nosi utatu so lijuva avasidi ntani nosi utatu so mbungururu. Mu utatu wa vjo avi sovagana; utatu wolijuvantani utatu wo matiku kapi wakalireko ukenu.
\p
\v 13 Ani kenge, makura ani juvu likuvi navi fane kito vja nkango mu engeli nani ngoli likuvi. eli nja ljatiku kiro lijende no kujita no lijwi, asi "Ani nane, ani nane, ani nane, kovo vatungo mu udjuni mu kondasi rumbendo wa kuhulilira vagha fude kuva engeli va tatu."
\c 9
\cl Ligaununo 9
\p
\v 1 Makura muEngeli wautano amfudu rumbedo rwedi. Animo mbungururu kuluwiru oyo yawiro palivhu. Mbungururu kawyipire tjapi kurutu uhura kando.
\v 2 Uye apaturura rutu rwedi kuntji. Ntani muti awu rupuka munda yira muntu wakutundilira kuupyu waunene. Liyuva na mpepo arikutjindji kumundema kumuti wakutudililira kuntji.
\v 3 Kutunda kumuti kwatundako mpandi-mpandi palivhu, mbungururukwadipire nkodo yira do ngee pantunda yolivhu.
\v 4 Vavo kwava ntantilire asi kapisi vandjonaurevisoni pantunda yalivhu. Kehe sino simwena sinamahako, Ennengoli vantu tupu ovo vadiliro siyivito saKarunga pavipara.
\v 5 Vavo kapi vava pire mpito yokudipaya vantu vo, Ennengoli vava hepikere mumakwedi matano. lihepeko lyavo ngali kara yira sininke sosipe sa Ngee oso sayimano muntu.
\v 6 Mayuva apito ngavarota nakakupapara mfa Ennengoli kapi ngavivi mona. Ngava ghayara kumfa, ennengoli ngava duka kwavino.
\v 7 Mpandi-mpadi kwamonikire yira tukambe vana wapayikire vita. Kudimutwe ndavo kwakalire yira nkata doumpeda do Ngorondo, no kuvipara vyavo yira vipara vyo vantu.
\v 8 Huki davo dokumutwe yira dovakamali, ntani mayewo yira wo Nyime.
\v 9 Vakalire navyuma vyakudwata yira visalya. ano nkuwo, ntani sikumo sama vava avo yira sikumo varuwana kuvininke vyokarukara no nkambe muvita.
\v 10 Vakalire namudira yira Ngee; musira davo mwakalire nkodo dokuyuvita vantu tjutju kumwedi ntano.
\v 11 Vakalire na Hompa mumwavo muEngeli wapa livhu-livhu lidina lyedi muva Hebeli kwamusvuvilire, Ntani va Garata vakalire nalidina lya kudjonauka.
\p
\v 12 Kungarapa kwakuhova pakare. Kengenu! kunyima evino simpe simponga sauvili ngasiya.
\p
\v 13 MuEngengeli wawuntayimwe kwafundire rumbedo rwendi.
\v 14 MuEngeli wauntayimwe kwawambire are ana karo norumbedo, musuvenu muEngeli waune varupitire ana duka ngundu kumukuro waunene.
\v 15 Muengeli waune ogho akuwapayikiro, palivhu yo. Liyuva lyo, mwedi ogho, ntani mwaka wo, vavarupwitire mukudipaya mundke wautatu.
\v 16 Nomora dova rwita vita vakurambita vita kwakalire 200,000,000, nayuvire nomora davo.
\v 17 Weno mo nakengire tukambe mulimoneko lyande ntani novo vadi singiro: Sikasama savo kwakalire sosigeha. sina liwiru ntani sina ghuhenga. Ndimutwe dotukakambe yira dimutwe dovanyime, kutunda mukanwa kavo kwatudiremo mudiro, nomuti, ntani sarufa.
\v 18 Muntu wautatu kwava dipayire kumaghudito ovo vatatu: mudiro, muti, sarufa, ovyo vyatudiro mudikanwa dava.
\v 19 Nkodo do nkambe kwakalire mukanwa kavo ntani ndimusira davo-ndimusira davo kwamonikire yira domayoka, kwakalire nadimutwe olyo kava remikitanga vantu
\v 20 Vakuhupako vakalire hana vintu mumauruvi avo, ovo vadilire kudipaya pamudiro, kapi valitezulire kuvirughana vyavo varuwanine. Kapi vasayikire kukaderera mpepo ndadi dona noviKarunga vyoma fano vyo gorodo, Siliveri, Brosa, Mawe, vininke vyokuvitondo vyokudira kumona, kuyuva,
\v 21 ndi kuyeda. ndi valitezurure kukudipaya, ndi kuviruwana vyavo vyorusonda ndi vyo windi.
\c 10
\cl Ligaununo 10
\p
\v 1 Makura animono nka mu engeli wankondo palivu kwa tundire kuwiru. Uye kwakalire muliremo, ntani kwako kwakalireko likongoro kuwira lyo mutwe wendi. siswi sendi yira liyuva ntani mpadi dendi kwakalire yira sitondo somundiro.
\v 2 Uye kwakwatilire sipepa sosididi, saso kwasi fikwire muliwoko lyendi. Uye atura liwuru lyendi lyarulyo pantunda ya lifuta ntani liuru lyo kamontjo patunda yo palivhu.
\v 3 Makura ayiyire muliywi lya kuyiyiruruka yira muwono wo nyime. Opo ayiyire, muravadi ntambiri aghaghamba nosikumo ndi muyoyo.
\v 4 Opo ghaghambire muruvadi ntambiri pandje, kasa nitjange, enne ngoli ani yuvhu liywi muwiru kuna kuamba, "yivita ovyo anakatanta maruvadi ntambiri. wasavitja palivhu.
\v 5 Makura kwamonine mu engeli anayimana pantunda yo lifuta ntani palivhu anayerura liwoko lyendi lyokalyo muliwiru.
\v 6 Uye mpo awambire muntu umwe ahuru owo ngaparuko naruntje nakunaruntje, owo asitiro liwiru ntani nanavitje ovyo vyakaromo, no livhu ntani navinjte ovyo vyakaropo pantunda yo livhu. Ntani navintje ovyo vyakaromo, ntani mu engeli awamba, "kwako kapi ngakukara maranga.
\v 7 Enne ngoli mu engeli wountambiri ngayuva mukumo wambendo, makura vyalihoramo lya Karunga ngavitikamo, yira moomo tupu angambilire mbundi yoyiwa yovakrali wo uporofete."
\p
\v 8-9 Liywi nayuvire lyatundiro kuwiru aliamba name nka: "yenda, usimbe sipepa oso nafikura sina kara muliwoko lyomu engeli owo anayimano palifuta noplivhu." makura aniyenda kumu engeli ani mutanere ampe sipepa sosididi. Aamba kwande, "Upa sosipepa usilye usilyepo. Kulirenkita lipumba lyoye likare moururu, enne ngoli mukanwa koye ngamukara koye ngamukara utovali yira usi wompuka."
\v 10 Aniupu oso sipepa muliwoko lyo mu engeli anisili. saso utovali yira usi wompuka mukanwa koye, enne ngoli opo namanine kusilya mulipumba lyande amukara ngoli ururu.
\v 11 Makura awamba name, "ove una kona kupumbwa nka vya vyakuhamena kuvantu vavayingi, virongo, maraka, ntani nova Hompa."
\c 11
\cl Ligaununo 11
\p
\v 1 Ruha kwarutapire kwande niruwanite yira simetito sasitonda. Kwantantilire, "yimana u mete ntembeli ya karunga na arutare, novo vakarerango mo. 
\v 2 Ngoli kapisi umete livango lyopandje yo ntembeli, Valitapa kare kuvahedana. Vavo ngavatjidita sitata sokupongoka makwedi dimurongone.
\v 3 Ngani pa nkondo vambangi vande vavili ngava pumbwe mayuva 1,260, muvidwata vya marwakani."
\v 4 Avano vambangi mbo vitondo vivili vyo maghadi gho mulyo. ntani mbo ukenu wayimanino ovo va sapuko kumeho ya karunga pa livhu.
\v 5 nange si mwali awo horowora kuvapaya, Mundiro wa tundango mutunwa twavo, Nakuswena vakankore vavo. Keheuno ahoro kuvapaya vakona kumudipaya mu ndjira yino.
\v 6 Vavo vambangi vakara no nkondo dokughayara liwiru mposi kwato muhura ngayiroka mumayuva gho mposi ngava pumbwe. Vakara nonkondo dokupirura mema ghakusinuke honde, noku pangera pa livhu na kehevino vimbumburu kehepano vano vihoro.
\v 7 ngavamana kutapa maumbangi ghavo, limukasama olyo ngalitundo kusirongo sa kutjindji ngali varwita, ngalivafunda no kuvadipaya.
\v 8 Marutu ghavo ngagha rara musitata munkuru mbara yonkondo{oso vana kututwenya si sadom na egypte}hompa wavo nko vamudipayilire. 
\v 9 muma yuva matatu naharufa vamwe vantu, rudu, liraka, na sirongo ngavikenga kunarutu ghava. kapi ngava pulitira ngavakavature muntoko.
\v 10 Ovo vatungo palivhu ngava hafa nokusamberera. ngavatumanka mauswi kwava vene morwa va porofete vavili ava kwavatumina kwava vatungo palivhu. 
\v 11 Ngoli mara mumayuva matatu naharufa ku setera kuliparu lya karunga ngalingena mwavo, ano uwera kavho vavamanango. 
\v 12 Ntani ngavayuvha liywi lya kudameka ngalitundo muwiru ghavo vavamango. ntani ngava yuvha liywi lyakudameka ngalitundo muwiru livatantere asi, "Yenukuno ku wiru!" Ntani ngavayenda muliwiru mu maremo, Vavo vakankore kuna kuva kenga.
\v 13 Mu vili ndjoyo ngakukara udito wa sindundumo sa livhu, ntani sitata so murongo ngasiwa. Mayovi matatu no mavili gho vantu ngava vadipaya musindundumo.
\p
\v 14 no solivhu, ntani ava ngavaparuko ngava tapa mfumwa kwa karunga wa muliwiru. kengenu gho utatu kuna kuya.
\p
\v 15 Makura mu Engeli gho uhambo mbili ayiyire liywi na rumbendo muwiru ngagha ghamba asi, "Sirongo so untungi gho muudjuni sinakara sa Hompa wetu ntani na Kristus, ntani ngatunga narundje nanaruntje."
\v 16 Makura vakurona dimurongo mbili na Vane, ovho vasungiro muvipuna mulikuyuvho lya karunga ava pirukitire vipara vyavo kwa karun ga.
\v 17 Avaghambasi, "ogho akaliro noghu anakaro, mukondasi wa upa nkondo doye mudima nka ogho atameke kulitapa.
\q1
\v 18 Sirongo kwa simerekire nougova, ngoli ugara woye uanaya. siruwo sinatikimo so vafe vava pangure vantu va karunga vokupongoka, nava vatjiro lidina lyoye, navantje kurwadima komaruvadi, ruvede runa tikimo ro kudjonaura ovho vanan kudjonaura udjuni."
\p
\v 19 Makura ntembeli ya karunga yina gharuka muwiru, ano sikesa so ligwanekero ngasi moneka muntembeli yende, Ngakukara kurwadima lyalivhu, navhura yo yinene yo kawe.
\c 12
\cl Ligaununo 12
\p
\v 1 Sineyedo sasinene kwasimonine muliwiru: mu wolikadi vadwatikire liyuva, no kakwedi kuntji yampadi no likoli lyaupenda no mbungururu ro-mbiri pamutwe wendi.
\v 2 Nalira lyendi akalire, ntani wuye kwalilire mukonda yatjutju mukonda yakusampuruka, maseteko akusampuruka mwanuke.
\v 3 Makura sineghedito simwenka asimoneke muliwiru: kenga! mbaura yasinsugeha yakaro no dimutwe ntambili no mbinga murongo, ntani kwakalire namakoli ghalipenda kudimutwe davo.
\v 4 Musira wado kwa kwelire mbungururu yautatu muliwiru ntani ava sivukuma pantunda yalivu. Mbaura ayiyimana kumeho ya muwolikadi ogho akalirosi pepi naku sampuruka, mposi opo asmpurukire, yayo kuvura yilyepo monendi.
\v 5 Ghasampuruka mwanuke wamumati, mwanuke wamumati, are gho apangero sirongo naruwodi rwasikuwo. Monendi ava mughupu kwaHompa ntani kusipundi saHompa,
\v 6 ntani owo muwolikadi ayendi mumburundu, oko amuwapayikire Hompa, mposi vamupakere mbili mayuva 1,260.
\p
\v 7 Weno ngoli kwkalire vita muliwiru. Michael ntani na vaengeli varwe na mbaura, makura mbaura na vaengeli avakukandura.
\v 8 enne ngoli oyo mbaura kapi yakalire nankondo da kuvena. Makura mwato nka livega lyendi muliwiru ntani nova engeli vendi.
\v 9 Mbaura wamunene_liyoka lyakare olyo vatwenyanga si satana, vukumine pantunda yalivu, ntani nova engeli vendi.
\v 10 Makura ani yuvu liywi lyakudameka muliwiru: "Weno linaya liyoworo no nkondo ntani nauntungi waHompa, ntani namparo yaHompa Jesusa kristus. Mughayereli wavaunyande vana muvukuma palivu, ovo ava rundiliro kumeho yakaRunga mwi namatiku.
\q1
\v 11 Ava muvenapo nahonde yasiswi ntani na nkango daumbangi avo, morwa kapi va holire maparu avo nampili kumfa.
\q1
\v 12 Mpo ngoli si hafenu, anwe muliwiru ntani mwahamena mwavo! Makura lifingo aliya pantunda ya livu ntani muli mulifuta, mukondasi satana ana seumuka kwenu! Ghuye kwayura ugara waunene ntani ayiva asi akara nasiruwo sasi didi!
\p
\v 13 Opo mbaura yadimbuliresi vana yivukuma palivhu, ghuye asongura muwolikadi owo a sampurukire mwanuke wamumati.
\v 14 Enne ngoli mu wolikadi kwamupire mavava mavili ghalikuvi lya linene mposi atuke kulivango oylo vamupire mu mburundu. Olyo ndyo livango vamupakilire mbili, ruvede, ntani uahe woruvede_ure naliyoka.
\v 15 Olyo liyoka kwarukire mema yira mukuro mposi ahandjeremo.
\v 16 Enne ngoli undjuni aupere muwolikadi. Livu alipaturuka limine mema owo arukire mbaura.
\v 17 Makura mbaura ayigarapere muwolikadi ntani ayendi mbaura vakaku wapayikire nova tumi vendi, ovo vatkitangomo vipango vyaHompa ntani kukwata umbangi kuha mena kwaJesusa.
\v 18 Makura mbaura ayiyimana palivu kuntere yalifuta.
\c 13
\cl Ligaununo 13
\p
\v 1 Mpo namonine sikorama kuna kutudilira mulifuta. Sakaliro mbinga murongo ntani ndimutwe ntambili. Kumbinga daso kwakalireko makoli murongo woupeda, kwakehe ghuno mutwe kwakalireko madina ghali swauro.
\v 2 Esino sinkasama namonine kwafana yira ngwe. Mpadi daso kwakalire yira do libiyeri, kanwa kaso kwakalire yira Kanyime. Likongoro kwalipiro nkodo dalyo, sipuna salyo so uHompa, ntani no una nkodo wokupangitira.
\v 3 Mutwe umwe wosikasama kwakalire ko siroda, Ennengoli sinya sironda vasi verulire. Udjuni naghuntjeya twatetukire omo vakawamine sino sikasama.
\v 4 Navo nka vakalilire likongoro, lyalyo lyatapire una nkodo kusikasama. Vakalilire nka naso sikasama, nakutwikira kughamba," are afano yira sin sikasama? ntani," are avuro kusipangera?"
\v 5 Sikasama kwasipire kanwa koku yasura kughamba nkango do mfumwa ntani no nkango doliswau. Kwasi pulitilire kuliyombilita una nkodo ure woma kwedi dimurongo mbili nomwedi mane.
\v 6 Sikorama asi haruka kanwa kaso nokughamba nkango da kuswaghura lidina lyedi, ntani novo vantungo muliwiru.
\v 7 Sikasama kwalipulilitire muku pititira vita na vantu voku pongoka vaKarunga. Noku va keta. Ntani nka, unankondo kwaghutapera kwaso kupitakana ndi muhoko nadintje, vantu, mumaraka ntani muvirongo.
\v 8 Navantje vo vakaro muundjuni ngava sikarera, kehe ghuno kehe uno vapira kutjanga lidina lyedi mu mbapira yo mwenyo, oyo ya hameno kundjiwi ghona yo vadipayire kutunda ku nanteko yo undjuni.
\v 9 Ogho akaro nolitwi, murenkenu ayuve.
\v 10 Ntjene kehe ghuno vamutware mumango, ntjene ghumwe kuva mudipaya nomaghonga, nomaghonga vamudipaya. Eyino ndjo nkuwo yo ghulimburwiki nolipuro lyovantu vaKarunga vokupongoka.
\p
\v 11 Animono nka sinkasama kuna kutunda mughundjuni. Uye kwakalire no mbinga mbili yira ndjwi ghona, no kughamba yira Mbaghura.
\v 12 Uye kuliyombilita una nkodo nauntje wosikorama sokuhova muruvende rwaso, ntani sa tulire ghundjuni ntani novo vatungiremo vakaliliro sikasama sokuhova sosa kaliro nasironda sosinene sovaverulire.
\v 13 Uye kwaneyidire vitetu vyovi nene. Uye kwaerenkire mudiro uye mundjuni kutundlira muliwiru kumeho yovantuu.
\v 14 Kuvineyidito uye kwamu pire nkodo paruvede rosikasama, uye kwakongire ove vo kaliro muundjuni, kuva tantera vature mafano gho sikasama oso varemikire kuliwonga, ennengoli uye kwaparukire.
\v 15 Vamu pulitilire muku tapa liseterero kuli fana lyo sikasama mposi lifano ngali ghambe ngavi kayititepo vovaswenino kukarera sikasama ngava kava dipaye.
\v 16 Uye nka atininikire, kehe ghuno vokupira mulyo ntani vokulimburukwa, ngawo ndi sihutu, ndi vapika, vatambure sitamba kuliwoko lyokalyo ndi pasipara.
\v 17 Kapi vyakaliro hepero kwake umwe ahure ndi awulite nkwadi akare no mahulitiro ghosikasama, yayo ndjo nomora yakukwateramo lidina lyendi.
\v 18 Evi vyapumbwa ukonentu, tjene mpwali akaro nolighano lyoku kukwata maghano, murenkenu avarure nomora dosikorama, yayo ndjo numora yomuntu, uye nomora yendi 666
\c 14
\cl Ligaununo 14
\p
\v 1 Ame kwakengire mbyo namonine sidjiwi ghona sina yimana pandundu ya Zion. kumwe naye kwakalire 144,000 vakaliro namadina ghedi nogho avase vatjangire pavi para vyavo.
\v 2 Nayuvhu liywi lyakutunda muliwiru lina kuyuvhiko yira kupupira kwamema womangi noliyuviko lyalindundumo. Liyuvhiko lyo nayuvhu okuno yira vaveti vana kuveto tughumba twavo.
\v 3 Vavo kwayimbire ntjumo dodipe kumeho yasipundi sauHompa na kumeho yovina mwenyo nokuvakurona. Kwato ogho avhuliro kulironga marusumo kughupako 144,000 ovo vaghulire muundjuni.
\v 4 Ovano mbo vamwe vadiro kukunyateka novakamali, kwali kunga vene kuviruwana vyourusonda. Vavo mbo vakwamango ndjiwighona kehe kuno ayedanga uye. Vavo mbo vayoworamo muvantu vakare vakuhoverera vaKarunga ndi vandjwi.
\v 5 Mwato vipempa vawaninemo mukwana kavo; vavao kwato.
\p
\v 6 Ani mono muEngeli nka umwe nakutuka mumpepo, oghu akaro no mbudi yoruhafo yokukarerapo ayuvite kovo vakaro palivhu -kukehe undjuni, rundi, liraka, novantu.
\v 7 Uye ayiyire noliywi lyokundameka." Tjirenu Karunga ntani mupenu uyerere. Vili yolipanguro yina tiki. Mukarerenu uye, ogho aruwano liwiru, nolivhu, Lifuta, ntani marunone ghomema."
\v 8 MuEngeli umwe- MuEngeli - akwama, nokughamba" wa, Babiloni yiwe yinene, owo asongawiro dimuhoko mukunwa vinyu yosihoro sovyovidona."
\v 9 MuEngeli ghumwe- muEngeli wautatu-ava kwam, noku ghamba noliywi lyokuyeruka," Tjene mpwali ogho akarerango sikasama nolifano nokutambura sitamba pasipara ndi kuliwoko lyendi.
\v 10 Naye nganwa vinyu yaKarunga yoghu gara. Vinyu oyo vatera oyo vatera yokudira kuvhonga munkida yedi yoghu gara. Muntu ogho ngayi nwo ngahepa unene kumudiro no ntjantjekumeho yova Engeli vaKarunga vokukpongoka nokumeho yondjiwighona.
\v 11 Muti wokutunda kumahepeko kuyenda muliwiru naruntje nana runtje. Ntani nka kapi vapwiyumuka mwi no matiku ovo vakarerango sikasama nalifano lyaso no kehe uno awano sitamba solidina lyedi.
\v 12 Lino ndyo liyivito lyova rumburukwi volididimiko lyo Vantu vaKarunga vakapongoka, ovo vatuliko ndimuragho daKarunga nokupura MwaYesusa."
\v 13 Ani yuvhu liywi lyokutunda kuliwiru," Tjanga vino: Valirango mbovo vafo mulidina lyaHompa." "Nhii." kughamba asi mpepo," mposi vapwiyumuke muviruwana, viruwana vyavo ngavi vakwakwama."
\p
\v 14 Anikenge, kwakalire liremo lyali kenu, paliremo yira mona rume ana sungiropo. Uye nali koli yaupenda yo Gorodo kumu twe wendi nasitjilito sasitwe muliwoko lyedi.
\v 15 Ennengoli muEngeli umwe aya atunde munkirise nokuyita ndjwi nokudameka kowo ana sungiro paliremo." upa sitjolito uvare kehe kuyangura. Siruwo sokuyangura sina tiki, yira momusi muyangu wou ndjuni vayangura,"
\v 16 ntani ngoli ogho asungiliro paliremo ataghona kokusitjolito sendi palivhu, Ennengoli undjuni wayangulire.
\v 17 MuEngeli umwe aya atunde munkirise yamuliwiru, naye nka kwakalire nositjolito sositwe.
\v 18 Naye nka kwakalire nositjolito sositwe. Simpe nka muEngeli umwe aya kwarutare, ogho akaliro no mpangera kumundiro. Uye ayita noliywi lyokundameka kogho akaliro nositjolito sautwe," ghupa sitjolito ntani upongayike mbunga yomandjembere kuvinyu youndjuni, weno mandjembere avo ana pi."
\v 19 MuEngeli avhukuma sitjolito sendi palivhu ayangura vinyu yamandjembere ghaundjuni. Ayi vhukumine musi kameno sosi sosipapa sougara saKarunga.
\v 20 Vipapa vyovinyu kwavi kaminine pandje yonkuru ndoropa, ntani honde vatetilire yakutunda moyiyende muure wasitoma sakakambe, yo 16000 Stadia.
\c 15
\cl Ligaununo 15
\p
\v 1 Makura mpo namonine nka siyivito mu liwiru, sosiwa so kutetukita: kwako kwakalireko va engeli ntambiri no maudito ntambiri, owo akalirosi ghagho ngo maudito po womuhulilira uye Hompa mpo agarapire mukuvimanapo.
\p
\v 2 Mpo namonine ovyo vyabubukiro muliharse lyolifuta olyo vavonga nomundiro. Aviyimana kuntere yolifuta kovovakaliro no limoneko kupitakana sikorama sosidona musiswi saso kupitakana nomora yakwatiliremo lidina lyendi. Vavo kwakwatililire ndya ado vapire Hompa.
\v 3 Vavo kwayimbire rusumo rwa Mosesa, mukareli wa Hompa, ntani rusumo ro Ndjwiwona: "sosiwa ntani kutetukita vininke vyoye uhunga, Hompa Karunga munankondo naditje. Ove ntani usili ndjira doye, Hompa wo virongo.
\q1
\v 4 Owo ngadiro kutjira ove, Karunga, ntani uyerere wolidina lyoye? pentjoye auhuru mupongoki. Navitje virongo ngaviya ngavayakanderera kumeho yoye mukondasi ove uhunga woye usili ngabubuka."
\p
\v 5-6 Kuruku rwevi vininke ani kenge, ntani nka nkirise yakaliro yavantu vondjara voumbangi vakaliro mu wiru. Mukurupuka munkirise avaya va engeli ntambiri vanakwaterere maudito ntambiri. Vavokwadwatire nawa, vyuma vyokutema adwatire kurutu rwendi ntani nka nangorondo yavidwata vyakudurukiro munturo davo.
\v 7 Umwe wovinamwenyo vyovisitwa kwatapire kuva engeli ntambiri vikwa ndya ntambiri ovyo vyayuliro nougara wa Hompa, owo aparukiro naruntje ntani nokunaruntje.
\v 8 Yayo ntembeli kwakalire nomuti watundiro ku wuyerere wa Hompa ntani nokunkondo dedi. kwato umwe owo ngangenomo nkwandi dogoro ngowo maudito ntambiri wovo va engeli ntambiri ngaghapwepo.
\c 16
\cl Ligaununo 16
\p
\v 1 Ame kwayuvire liywi lyalinene kuna kuna kunkuwa muntebeli no kughamba kuva Engeli ntambili," Yeda no mukatetere visa ntambili vya Karunga.
\v 2 MuEngeli wakuhova ayenda akateta sisa sendi muundjuni; masina ghama dona ghoku kukora aya kuvantu ovo vakaliro nositamba sosikorama, ovo vakaliliro lifano lyaso.
\v 3 MuEngeli wauvili ateta sisa sendi mulifuta alikara honde, yira honde yomuntu wakufa, no kehe vino vina mwenyo mulifuta avi mfu.
\v 4-7 MuEngeli wautatu ateta sisasendi mudi mukuro no ntani mumarunone ghomema, no agha kara honde. Nayuvire mu Engeli wamema kuna kughamba, "ove mughungami -owo apongoko ogho ana karo nogho akaliroko, owo apongo mukoda wapangura vininke vino. Mukonda vateta honde yavantu vokupongoka va Karunga ntani vapumbwi, wavapa, Honde vanwe, mbyo vya tumbwikiro. Nayuvire harutare kuna kulimburura," Nhi, Hompa karunga womunene lipanguro lyoye ghusili no ghungami."
\v 8 MuEngeli waune ateta sisa sendi paliyuva, ntani kwasi pire mpangera asoro vantu nomudiro.
\v 9 Vavaosolire nagh upyu waunene, ntani vaswawire lidina lyaKarunga. Ogho akaro nalipulitiro lyama hepeko ghano, kapi vakutezulire ndi vamu yerepeke.
\p
\v 10 MuEngeli wautano ateta sisa sendi pasi pundi sa Uhompa salikasama, ntani mundema waunene aswike untungi wavo. Ava tafuna pamaraka ghavo mukonda yo kukora.
\v 11 Ava swaura Karunga womuliwiru mukonda yokukora kwavo ntani novironda, no simpe ava swena kulitezurura mukonda yombyovo varuwana.
\v 12 MuEngeli wauntayimwe ateta sisa sendi mumukuro waunene, Va Euphrate. Omo vakukutikire mema mukonda vawapayike ndjira yaHompa ogho atundiliro kughu kughupume yuva.
\v 13 Ani mono mpepo ntatu dokunyata dokufana yira mankowowo kuna kutunda muka nwa kambaura, lyosikasama, no vaporofete vovi pempa.
\v 14 Dando mpepo yo mpepo yoyidona yaruwanino vitetu muvineyidito. Vavo kwayendire kwa Hompa womundjuni naghuntje mposi vapongayike kuliyuva lyovita lyolinene lyomuna nkodo Karunga.
\v 15 (Kenga! ame kuna kuya yira muna windi! muna lirango ngegho akaro kuna kungera, kundwata lirwakani lyedi ghuye mposi kapisi ayendaure muherehere mposi kapisi vamone ukaro wande wakuyita ntjoni.")
\v 16 Avava yita kumwe palivango vakuwanga Amangedoni muva Hembeli.
\p
\v 17 MuEngeli wauntambiliateta sisa sendi mumpepo. Mpo liywi lyalinene ali tundu muntembeli no kusipundi so Uhompa, kuna ghamba asi," vina pu! site somaruvandi, likinko lyolivhu,
\v 18 kutaghuka koma ruvandi, no linkiko livhu- likinko livhu lyolinene lyadiro kuhora rumwe kutunda opo vakara vantu palivhu, unene lyakalire likinko livhu.
\v 19 Nkuru doropa kwayi ngaunine mumaruha matatu, no ntani nkuru mbara ghadi ghu. Mpongoli Karunga ayita ndunge daBabiloni unene, no uye atapa nkurudoropa nkida yo vinyu yokutunda kughu ngara wendi waunene.
\v 20 Kehe dino dimurundi adi dongonoka, no ndundu kapi nda vhulire kukarapo.
\v 21 Vhura yomawe yoyinene, kuviha yoghu yivi, vya tundo kuliwiru viwere pavantu ava fingi Karunga kumahepeko amawe mukonda lihepeko lyakaliro lyalidona.
\c 17
\cl Ligaununo 17
\p
\v 1 Ghumwe ghova Engeli ogho akwatiliro visa ntambili kwayire kukwade, kumwe noku ghamba," Iya. kuni kuneyeda mpanguro yoyinene youno musondedi womunene ogho asungire mumema ghomangi,
\v 2 Ogho vaHompa vopa livhu varughana kumwe naye viruwa vyorusonda, no vinyu yorusonda vyedi vyomu ghundjuni vyakalire vina korwa."
\p
\v 3 Makura muEngeli agupupo pampepo atware mumburundu, no animo mukamali ana sungire pasi sikasama sayuliro madina gholiswau. Sikasama kwakalire nadumutwe ntambili ntani nambinga murongo.
\v 4 Mukadi oghu kwadwatire vyoghu pupili no ugeha nomaurenga gho ngorondo nomawe ghadiro no makwararaghadiro. Uye kwakatilire nkida yongorondo muliwoko lyedi lyokuyura vihuna na usungu urusonda rwedi.
\v 5 Pasipara sendi kwatjanga po lidina lyakaro nambundi yoli horamo! Babiloniyoyinene, Nyina womusondeli novo vokuruwana vininke palivhu."
\v 6 Animono asi unya mukadi ana korwa nohonde yo vantu vokupongoka vaKarunga no no Honde ovo vatapiro mukumo kuvafe va Yesusa. Opo namumonine uye, ame kwatetukire ghunene,
\p
\v 7 Ennengoli muEngeli aghamba kukwade," Nke unatetuka? ame kuni faturura kukwenu kuhamena mukamali ghuno no sikasama oso samu simbo uye, Sikasama sakaro nodi mutwe ntambili ntani mbinga murongo.
\v 8 Sikasama oso mwamonine kwakalireko, kapisi sakarapo weno, no simpe kuna kuya kutundilira munda. Makura uye ngaya mukudjonaghura, ovo vatungo patunda yolivhu, Ovo madina ghavo kapi vagha tjanga mumbaira yoliparu kutudilira patanteko yoghu djuni-ngava tetuka pakumona sikasama, mukonda uye akalireko, ennengoli weno kwato, ntani kapi ngaya.
\v 9 Evi vyapumbwa unandunge ghukonentu. Odo mbinga ntambili do ndudu ntambili opo vakamali vasungira. Vavo nka vaHompa ntambili.
\v 10 Vahompa vatano vawa, umwe aparukire, no vamwe kapi vaya simpe, anao opo ngavaya, uye ngakara pakasuruwo kadidi.
\v 11 Sikasama oso sakaliroko, ennengoli kwato nka, simpe nka Hompa wou ntantu. Uye kwahamena ku ntambili no ngayita lidjonaghuro.
\v 12 Mpongoli dino mbinga murongo davaHompa ovo vadiro kutambura ghuntungi, Ennengoli ngava wana unankodo vawana yira mpangera yira Hompa kuviri yimwe nosikassama.
\v 13 Vavo nomaghano ghamwe, ntani vavo kutapa nkodo no mpangera kusikasama.
\v 14 Vavo ngava tameka vita kundjwighona. Ennengoli ndjiwi ghona ngaayi vena mukondasi ghuye ndje Hompa ova Hompa, Hompa ova Hompa- ntani uye ovo akuwa, noku horowora, nova puli."
\v 15 MuEngeli aghamba kukwenu," mema wamonine, opo asungilire munarusonda, vavo vantu, mbunga, virongo, nomaraka.
\v 16 Dinya mbinga murongo mwamonine- vavo ntani ngava nyenga owo musondeli. Vavo ngava mutondowora ntani musutaura, akare muherehere, ntani ngava musora no mundiro.
\v 17 Mbyevi Karunga kwavitura mudimutjima davo vyokutikitamo sitambo sendi mukupura vitape. Nkodo davo dokupangera kusikasana dongoro nkango daKarunga ngaditike mo.
\v 18 Mukamali mwamonine munkuru ndoropa kwapangilire vaHompa vopalivhu."
\c 18
\cl Ligaununo 18
\p
\v 1 Kutunda pavininke vino ani kenge nka muengeli kuna kuurumuka palivu atundilire muliwiru. Uye akara nauna nkondo wounene, ntani pantunda aturapo ufenkenda wendi.
\v 2 Uye alilire muliywi lya unankondo, awamba, "kuwera, kuwera ndjo babiloni womunene uye ana kara nolivango lyo kunyata nompepo dodidona, ntani vavapopere kuvimpepo vyovi dona navintje ntani vidira vyo kufinga.
\v 3 Ku virongo navintje vanwa vinyu mulitaterero viruwana dona vyavo. Hompa waudjuni atambura mukuku yombilita naye. Mwenya udjuni angawopa munkondo uye yakulirongerako ndjira yaliparu."
\p
\v 4 Makura aniyuvu liywi lyaku kwamako lya kutundilira muliwiru ali wamba, "tundamo mwendi muntu wande, mposi kapisi ngomu kutapere ndjo dendi, mposi kapisi mukugwanekere nomaudito kwendi.
\v 5 Ndjo dendi dakuwederere unene muliwiru, ntani Karunga amu vuruka muviruwana dona vyendi.
\p
\v 6 Mufute naye, yira momo tupu afuta vamweya, ntani mufute kuwederera po nka kuviruwana vyendi munkinda avonga uye, kuvivonga nakuwederera ndjambi yendi.
\v 7 Uye akuyererepeke umwendi ntani kwa paruka noungawo, muhepeke unene ntani norunguwo. Uye awamba mumutjima wendi, 'Ame nasingire yira hompa kadi, ame kapisi mufita vya, ntani; kapi nganimona maudito.'
\v 8 Ene ngoli muliyuva limwe mahamba nga aya; mfa, ndiredi, ntani ndjara. Uye ngava mushora kupitira mumundiro, mwa Hompa Karunga munankondo, ntani uye nge mupanguli."
\p
\v 9 Hompa waudjuni owo aruwanango rusonda rwakudira kuwapera ntani kutunda mumpangera naye mukulira no maudito mumwendi opo vakengire muti uye kwakupwa.
\v 10 Ngava yimanena kuure, mukutjira kutjutju yendi, awamba, "liguwo, liguwo lyolinene munkurumbara, Babiloni, nkurumba yonkondo yayinene; mutu minute tupu twangandi matengeko woye anaya ngoli."
\v 11 Mauwa wo muudjuni kukwenauka na ndiredi yendi kutunda opo vadilire kuura mauwa avo-
\v 12 Ruwana ngesefa ya ngorodo, siriveri, mawe amawa, viranda, matungo ghokutunga guvo, upupuli, vimbumburu, ugeha, kwakalire katondo kakadidi,
\v 13 nkehe ruha rwa mbinga, nkehe ruha varuwana nambinga kusitondo sosiwa, siliveri, vinyu, maadi, mburumera, rukokotwa ntani na ndjwi, nkambe na karukara na vipika ntani mwenyo wamuntu.
\v 14 Vikwa nyango vyo mwakara navyo naruntje nauna nkodo. Vinine navintjeya wakara navyo site sasinene satupo, kapi ngava siwana nka.
\v 15 Mauwa avino vininke vyaviwa akara navyo ngawo muvirughana vyendi kusinano mukonda yautjwire ndunge dendi, avava tunditamo, ntani muku tapa likuyuvo lyava mfa naliywi lyakundameka.
\v 16 Ngava wamba," linguwo, linguwo munkuru doropa yayiwa oyo vadwateka vininke vyovi wa, musina ghupupuru, ntani sitambo sosiwa, ntani kwasindwatikire Gorodo, Jeweli yoyiwa, pearl yoyiwa!
\v 17 muvili yimwe tupu ogho ungawo kwaghu hepeka tupu." kehe ghuno musingi wasi kepa, mwakehe muruwani mulifuta, vaghuliti, no vantjeya evi varughana kufuta kwayimanine kughure.
\v 18 Avalili unene opo vakengire muti wendi wakupya. Ava wamba," Nkurumbara munke yakaro yira nkuru mbara yayiwa?"
\v 19 Avava vhukuma mbundu mundi mutwe ndavo, ntani avalili unene kutunditamo likuyuvo lyalidona," lifingo, lifingo kunkurudoropa koyo kwanavantje vavulire kuwana ungawo kutunda kughungawo wendi uye. Uye kwamundjona ghura muvili yimwe tupu."
\p
\v 20 Hafenu kukwedi, Liwiru, anwe vantu vokupongoka ntani vaPositoli nova Porofete, Karunga kwayita mapnguro papendi!"
\p
\v 21 MuEngeli wakupongoka aghupu liwe yira lya nawa sinano nakuvhukuma mulifuta, nakughamba," muBabiloni nkurudoropa yoyiwa, ngava yivhukuma nanyanya ntani kapi ngava mona nka.
\v 22 Sikunkumo satundiro kukiboti, Vayimbi, vakuveta marumbedo, ntani marumbedo kapi ngavava yuva nka mumwenu. kwato nka vasongi kehe vino ngavawana mumwenu. Kwato sikumo salihina ngamuyuva nka mumwenu.
\v 23 Site saramba kapi ngasi tema nka penu. Liywi lyomufuko wamurume ntani wamukamali kapi ngava liyuva nka mumwenu, vaghuliti kwakalire vana vova Hompa vova rume voghu djuni, ntani sirongo kwasi kongire usili.
\v 24 Mu honde yendi yowu porofete ntani yovantu vokupongoka vayiwanine, ntani Honde yovantu ovo vadipayire palivhu."
\c 19
\cl Ligaununo 19
\p
\v 1 Kunyima yovino vininke ame aniyuvhu ovyo vyasayiliro yira mukumo wo liywi munomora yoyinene yovantu muwiru nakuwa asi, "Halleluya. Liyowo, uyerere, ntani nonkodo dahameno kwaKarunga wetu.
\q1
\v 2 Uye Lipanguro lyedi lyalyo usili ntani yira, moomo apanguralire musondedi womunene owo varenkiliremo palivhu waruntjo rokupira kuwaperera. uye kwatambulire honde yavarongwa ndi vakareli ovo vatundiro kuliwoko lyedi."
\v 3 Vavo kwaghambire rukado ruvili: "Hallelujah! wawo muti awububuka kwendi wanaruntje noku naruntje."
\q1
\v 4 Vavo vakurona rombili nane novi namwenyo vine avi were palivhu ntani ava mpanda Hompa, owo asungilire pasipuna so uHompa. Vavo mpo vaghambire," Amen. Hallelujah!"
\v 5 Makura liywi mpolyayire mpandje litunde kusipara sauHompa, aghamba," Kakanganga Karunga wetu, navantje anwe varongwa anwe varongwa vendi anwe mwamuntjiro uye, navantje novo vakupira mulyo ntani nonkodo unene."
\v 6 Makura aniyuvu liywi olyo lyasayaraliro yira liywi lyovantu musivaro sosingi, yira muyoyo womema wamongi, ntani nka yira sisayaro sosindundumo soruvandi, aghamba, "Hallelujah! kwaHompa, karunga wetu womuna nkondo nadintje.
\q1
\v 7 Tokwenu natuva ntje tumuhafere unene ngudu ntani tuhafenu ntani tumupenu uyerere! kumakwareko ngava dana opo ngadija ndjwi wona, ntani vafuko owo awpajika mwene.
\q1
\v 8 Uye vamulitilire vamu dwateke vidwata vjaku pajima ntani vjavikenu vjaviwa novi vjomu ndjuwo" (kowo vakaliro nomudwato womuwa womukenu wokuwapera nokumoneka kwa Karunga mupongoki wovantu).
\p
\v 9 Mu engeli awmba kwande, "tjnanga vino: pongoka owo vana kuwu kulikwareko ljosipito sondjwi. "Awmbanka kwande, "Evino usili nkango da Karunga."
\v 10 Aniwere kumpadi dendi nididipike kwendi, Enne ngoli awamba nka kwande, "wasaviruwana vino! Ame umwe mukereli woje ntani nova mpandji woje owo vamango maumbangi wokuhemena kwa Jasusa. Lididipike kwa Karunga, mposi umbangi wakuhamena kwa Jesusa jajo ndjo mpepo jokupongoka jaupumbwi."
\p
\v 11 Makura anikenge liwiru lina waruka, ntani ani kenge kwako kwakalireko nkambe jojikenu. Owo umwe ajisingiro kwamukuwire mupuli womunene ntani wo usili. Vjavjo kwakalire nolifumadeko omo kapanguranga ntani mfuto oyo futire owo varwiro vita.
\v 12 Mantjo wendi jira maraka womundiro, ntani pa mutwe wendi pakalire ngoli makoli owupenda womajingi. Enne ngoli mwene pentjendi.
\v 13 Kwadwatire sikese oso vatulire muhonde, ntani lidina lyendi kwalikuwire nkango ja Karunga.
\v 14 Varwi vita vo muwiru kwamu kwamine owo aklirew pa nkambe yoyikenu, kwa dwatire nawa mudwato womukenu wokumoneka.
\v 15 Avirupuka mukanwa kendi jende rufuro routwe oso sinike ntjo aruwanitire a homokere virongo, ntani uje ngavapangitira rughodi rondarate. Uje mpo amjonine mandjembere no gara wa Karunga muna nkondo nadintje.
\v 16 uJe kwakara nolidina oljo vatjangire palirwakani ljendi ntani nopalitungi: "Hompa wo va "Hompa ntani Karunga wova Karunga."
\p
\v 17 Animono mu engeli anayimana mumwi. Ajijiri pandje nolijwi ljolinene kuvidira navintje ovjo vja tukiro pawiru yomutwe, "jija, tujaponge kumwe kusipito sosinene saKarunga.
\v 18 Jija uja lje nyama jova hompa, dokukulita davo kondi, dokukulita da munankondo, dokukulita nkambe ntani nova singi vado, dokukulita varume navantje ovo vamanguruko ntani novipika, novavoku pira muljo ntani nonkondo ngundu."
\v 19 Ani mono sikasama sosidona ntani Karunga wopalivhu novirwita. Vavo kwapongire kumwe mukutatera vita novo vasungiro nkambe ntani novarwi vendi vita.
\v 20 Sikasama sosidona kwa sifanikire ntani no mupumbwi wovipempa owo aruwanino vijivito owo akariropo. Novino viyito vjo sikasama sosidona ntani owo vakudidipitiro musiswi sendi. Vaviri vamwe vawo kwavavukumine mu ujuni mulikwina lyo mundiro oljo ljapiro nawa noramba.
\v 21 Wokuhupako kwavadipajire norufuro oro rwa tundiro mukanwa ko umwe owo arondiro pa nkambe vidira navintje kwalire njama jovafe.
\c 20
\cl Ligaununo 20
\p
\v 1 Makura ani mono mu engeli kuna kutunda mu liwiru. Uye ana kwaterere ntjapi yokusirongo so kuntji, no limulyenge lyo limunene mu mawoko endi.
\v 2 Makura uye a kwatambaura, limuyoka lyo linene lyo kare, lyaylo ndyo mundjonauli, ndi satana, uye mpo amu mangire likare mu mango mwaka liyovi limwe.
\v 3 kutunda opo a li vukuminine mu sirongo so kuntji nakupata ko no siyivito. Vino kwa kalire ngoli mukonda si kapisi nga pukite virongo dogoro mwaka liyovi limwe dina pu. Opo dipwa odo mwaka ngava musuve po siruwo so sifupi.
\p
\v 4 Makura animono vipuna vipuna vyo upingwa. Ovo va sungire po mbovo vapire nkondo da kupangura. Ani mono nkondo da kupangura. ani mono nka mwengo do vanya kavataperango ungambi wa Jesus na nkango da Karunga. Kapi va tongamenine likongoro ndi siswi sendi. Ngava kara va pristeli va Karunga na Kristusa ngava yavarera nayo mwaka do dingi.
\v 5 Vafe navantje kapi va rambukire ku ufe dogoro mwaka liyovi limmwe dina pu. Olyo ndjo liv humbuko lyo kuhova. 
\v 6 Mutungiki no mupongoki no mupongoki ndjewo nga hameno livhumbuko lyo kuhova! kutundapo kwato mfa dakukukwama ko kwato nkondo. ngava kara va pristeli va Karunga na Kristusa vavo nga yavarere muuntungi naye mwaka do dingi.
\p
\v 7 Opo ngodi tika mo mwaka liyovi limwe, Satana ngava mu rupwita mo mu dogoro yendi.
\v 8 Ngava yenda mwa yendo virongo mposi a ka pukite udjuni navantje -Upumeyuva na utokeyuva -nga vi kugwanekera mposi vakurwanite. Ngava kara vovangi yira mulifuta.
\v 9 Vavo makura ava kuhanene Muudjuni nauntje. Vavo avakundurukida ntanda yo vapongoki no vapuli Karunga. mundiro a ghu tundu mu liwiru uya va sure.
\v 10 muvipiti avamuvhukumine mumundiro, Omo mwakaro sikasama no muporofete wo vipempa. vavo ngava hepa mwi no matikuno kunaruntje.
\p
\v 11 Makura animono sipuna so ukenu nowo a sangilire po. Livhu no liwiru ali duka kusipara sendi, enengoli kapi kwa kalire ko kudukira.
\v 12 Ani mono vafe-vanankondo no va kupira mulyo -vana yimana kumeho yo sipuna, ntani no mbapira vana di fikura. ntani nka mbapira yimwe ya fikuka-Mbapira yo liparu. vafe kwava pangwire kutwara ko mbyovyo va tjangire mu mbapira, kutwara mu viruwana vyavo.
\v 13 Lifuta a litapa vafe ovo vakaliromo. Mfa no mpepo yo mfa ava tapa ovo vakaliro mwavo, makura vafe avavapangura kuviruwana vyavo.  Mfa no mpepo yo mfa ava va vhukumini musidiva somundiro.
\v 14 Odo mfa do uviri-sidiva so mundiro. 
\v 15 Nange lidina lya kehe uno lina piro mu mbapira yo mwenyo, naye kumu vukumina mu sidiva so mundiro.
\c 21
\cl Ligaununo 21
\p
\v 1 Makura ani mono liwiru ntani udjuni waupe, mu liwiru lya kuhova ntani udjuni wa kuhova wa pitire, ntani liwiru lya lipe ntani udjuni waupe.
\v 2 ntani lifuta lya lipe. oyo yayiro mu fuko ana kuyendo kwa vyendi.
\v 3 Aniyuvhu liywi lyolinene olyo lya tundfo kusipundi sa Hompa, "Kenga! Livega lya Hompa kutunga navantu vendi, ntani nakara Karunga Wavo.
\v 4 Uye ngakokota marutjodi ghavo, ndi malira nkali, ndi kukora, vya pita kare. Umwe owo asungiro kusipundi sa Hompa asi, "tjanga vino mukondasi edi nkango da pita
\p
\v 5 Umwe wovo va sungiliro kusipuna asi, "Kenga! na renka vininke navintje upe. atantasi,"
\v 6 Aghamba kwandesi, "ovyo vininke vya pitiro kare! Ame litamba kwa ndesi," ovyo vininke vya kuuhura. konga afango loinota muvinema vya mema gha liparu.
\v 7 Owo atimango vya ngoli ngavipinga vya ngoli, Nka ngani kara mwa Karunga wendi, no uye ngakara monande. 
\v 8 Nengoli yira ku mbunga, vapuli, rugambo, kulinenepeka, mapiyaghano, va navipempa, livango ngalikara lyakuswakerera vikora vya vafe."
\p
\v 9 Muengeli umwe ne aya kwande, umwe owo akaliro no visa vyo kudama ntambili gho kukarerapo, ntani aghamba, "yakuno kuni kaeyeda mufuko. muwolikadi wona." 
\p
\v 10 Makura gha ntjindji mumpepo yayinene ntani ure wona.  Makura ghandjimbi mu mpepo ku ndundu dodinene no ava neryede nkurumbara ya Jerusalem kwa kuya kwa Karunga.
\v 11 Jerusalem kwa yerepekere Hompa, ntani ukotoki kwa kalire yira viranda vya vinene, yira liwe lyo likenu lyo marudi. 
\v 12 kwa kalire makuma wo mare, no mavero murongo no mbili, no va Engeli murongo no mbili pa heka.
\v 13 Paheka kwa tjangapo madina wo marudi wokukusuvausuva, kuurundu kwakalireko dimuvero ntatu, ntani ku utokero heka ntatu.
\v 14 Likuma lya nkurumbara kwa kalire na ntateko ro -ntambili, ntani pavo kwa kalirepo madina rona mbili vavo positoli vo ntjwi wona.
\p
\v 15 umwe ogho aghambiro name kwa kalire no ruwodi rwaku metita varughana no ngorodo tumete nkurumbara, no heka, ntani no likuma.
\v 16 Nkurumbara kwa kalire mu maruha matatu wokukusetakana; munaupa no munaure akusetakana ndi hawe. Kwayimetire no ngodi, mayovi murongo no mavili navintje navitje, kutwara ku ure, upatji, (vyo kulifana).
\v 17 Uye ameta nka likuma lyendi,  No 144 kuyimeta ku mpati nadintje (Ovyo va meta va Engeli).
\p
\v 18 Makuma kwadika ko mavara ntani nkurumbara yo ngorodo yoyinene.
\v 19 Yira likende lyo kukengerera. ntateko yo likuma kwakalire na mawe. Sa utano onyxa, ntayimwe liwe lyoligeha, mawe ntambili wosina uhenga, ntantatu mawe wo mavara wokukusuva
\v 20 suva. ntambili wo sina liwiru ntambili sinamahako, ronamwe wo sina uguni, ro ntambili mawe osina upepere.
\v 21 Mavero rona mbili na makwarara; kehe lino livero kwaliruwanitire no makwarara. Rukanda ro Nkurumbara kwayi ruwanitire no ngorodo, yira likende lyo kukena. 
\p
\v 22 Kapi namono ntembeli kehe yino ntembeli munkurumbara, mposi kwa Hompa wetu no Ramba ne Ntembeli.
\v 23 Nkurumbara kapi yaholire liyuva ndipo kakwedi kavembere papo mukondi uyerere wa Karunga uvembere papo mukondasi uyerere wa Karunga uvembere pavo.
\v 24 Dimuhoko kapi ngadi ghara muruvede lya liyuva, ntani kapi ngakukara matiku. Va Hompa vo mu Udjuni kwa kuyita ufe nkenda wavo. Diimuvero ngadi ghara muliyuva,
\v 25 nka kapi ngakukakara Matiku nka.
\v 26-27 Vavo nga vura kuyita uyerere no mfumwa mu rudi rwavo, enne ngoli kwato wo kunyata nga vuro kunganamo, simpa nka kehe uno aruwanango vyo ntjoni ndi vyo liswau, enne ngoli mbovo tupu vatjanga madina havo mu mbapira yo ndjwi yo liparu.
\c 22
\cl Ligaununo 22
\p
\v 1 Makuramu Engeli anayeda mukuro wo mema gholiparu, kumoneka yira literengedje. Kwapupire kutunda kusipuna sa Hompa saKarunga ntani no sindjwi ghona.
\v 2 Kupitira kukatji ka strata so nkuru doropa. Kehe kuno kuruha ro mukuro kwakalire kositondo so mwenyo, kuyima marundi wo nyango murongo nambili, ntani naso kuyimako nyango kehe mwendi, mahako gho sitondo sino kuvi verura virongo.
\v 3 Kapi ngakukara lifingo nka. Sipuna sa Karunga ntani no so ndjwighona ngavi kara munkuru ndoropa, no ntani vakareli vendi ngava kamukarera.
\v 4 Ngava kamona sipana sendi, lidina lyedi ngali kara pavipara vyavo. Matiku kapi ngagha karako;
\v 5 kapi ngava kara no hepero site so ramba ndi site so liyuva konda si Karunga ngava twedera. Ngava mpangera naruntje nana runtje.
\p
\v 6 Kuv Engeli aghamba kwade asi," Edino nkango dakara no lihunguvaro no usili. Hompa, Karunga gho mpepo yokupongoka yova porophete, kutuma vaEngeli vendi vaneyeda vakareli vendi, asi vinke vika soroko pa sintani."
\v 7 Kenga! ame kuna kuya ntantani! ovo vawanango mantungiko mbovo valimburukango kunkado daghuporophete doyi mbambira."
\p
\v 8 Ame, Johanesa, ame nayuviro nokuvimona vininke vino. Apa naviyuvire nokuvimona, ani ghu nikarere kumaghuru gho muEngeli ogho aneyidiro vino.
\v 9 Uye Aghamba kwande asi," wasa viruwana vyo! ame name umwe womukareli gho ana karo nove, nava mpandji voye no vaPorophete, ntani vo valimburukango kukango dombapira yino. karerenu karunga!"
\v 10 Uye aghamba kukwande," kapisi ghufike nkango douporofeten do yino mbapira,
\v 11 ruvendepapepi runa kara. Ovo vapiro kuhungama, vasuve vatwikire kuruwana upiro kuhungama. Ovo vakaro nosisongero so sidona. Ovo vahungamo vasuve vatwikire no uhungamo wa, twikire muku mupongora."
\p
\v 12 Kenga! ame kuna kuya ntantai. Mfuto yande mpoyili kukwade, mukuya mfuta kehe ghuno kutwara ovyo aruwana.
\v 13 Ame me litameko ntani ghu hura, ntameko noghu hura, litameko noghuhura.
\v 14 Valirango mbovo vakusango marughodi avo mposi vakare nonkodo doku kulya kusitondo so mwenyo ntani nokukangena munkuru Ndoropa kupitira mundimuvero.
\v 15 Pandje kuna karo mbwa, novo vakaro noma feno, vasondendi, vadipayi, vakareli karunga voma fano, ntanai kehe ghuno ahoro kurwana vipempa.
\p
\v 16 Ame, Jesusa, natuma va Engeli mukuya ghamba kuhamena vininke kugereka. Ame me ndandani no mutekurwa wa Dafita, mbungururu yokutema ngurangura."
\p
\v 17 Mpepo no mukadi kwara kwaghamba asi," yenu!" renkenu ogho ayuvango aghambe asi," yenu!" ogho amfo linota, murenkenu aye, no ogho ana horo vino, murenkenu ana manguruka muku wana mema woliparu.
\p
\v 18 Ame, Kuna kungambipara kwakehe uno ayuvango nkango do uporofetewoyino mbapira: sene sikehe uno awanderere ko, Karunga ngamuwederera kukwedi kuvelise edi vantjanga mumbapira dino.
\v 19 Tjene umwe aghupumo kumbambira yoghu porofete, Karunga ngaghupa kusitondo so liparu ntani munkuru ndoropa dokupongoka odo vatjanga kuhamena mbapira yino.
\p
\v 20 Ogho ana karo noghumbangi kovino kuna kughamba asi, "Nhyi! Ame me kwakuya ntantani." Amen! Hompa Yesusa!
\p
\v 21 ghufekenda wa Hompa Yesusa ukare kumwe nanwe namuvantjeya. Amen