diu-x-rusambiu_reg/43-LUK.usfm

\id LUK
\ide UTF-8
\h Lukas
\toc1 Lukas
\toc2 Lukas
\toc3 luk
\mt Lukas
\c 1
\cl Ligaununo 1
\p
\v 1 Vavangi avaupu siruwana sakutura pamwe umbangi wavininke evi vya tikiliromo mukatji ketu,
\v 2 yira moomu tupu vavitutantilire vanya vakuntateko vakaliro mbangi dakuvimona no mantjo ntani vakareli vankango.
\v 3 Mo ngoli vya monikire uwa kukwande nka, morwa nakonakonine nawa navintje kutamekera kuntateko, mukumutjangera umbangi unavyukiliro, sinenepo Tehofilusi,
\v 4 Mpo ngoli asi muvure kuyiva lididiliko lya vininke va muronga.
\p
\v 5-7 Mu mayuva gha Herodesi Hompa waJuda pwa kalire mukurona walidina Sakariya wakuruha rwa Abija; Mukadendi wendi Elisabeth owo akaliro naye woruvaro rwa Aroni. Navantje kwa kalire vahungami kusipara sa Karunga, kuyenda vahana undjoni muvipango navintje naveta da patjangwa da Hompa. ngoli kapi vakalire no mwanuke mbyovi asi Elisaberth kwa kalire ngandje, ntani navantje kwa kurupire muruvede runo.
\p
\v 8 Weno mo vya yire asi Sakariya uye mulimoneko lya Karunga, mukuruwana viruwana vya uruti kutwara mu ruha rwendi.
\v 9 Kutwara ngoli mundjira yawapero kutoworora asi muruti unindjepo a ruwano, kwa mutoworolire va vayingi mukungena muntembili ya Hompa vakasore vya sidumba.
\v 10 Mbunga nayintje yavantu kwa rapilire pandje pavili yakusora vya sidumba.
\v 11 Weno mu Engeli waHompa amumonekere ntani ayimana viha vya kalyo ka Arutare ya sidumba.
\v 12 Sakariya opo amumonine, kapi ayuvire mbili makura woma aumuwana.
\v 13 Ene ngoli muEngeli aghamba naye, "Wasa kara nawoma, Sakariya mbyovo si ndapero yoye yina yuvhiki. Mukamali woye Elisaberth ngakuyitira mona wamukafumu. Ngaumuruke lidina lyendi John.
\v 14 Ngaukara naruhafo ntani ruhafo rwa kupitakanena, ntani vavangi ngava samberera lisampuruko lyendi.
\v 15 Mpo ngoli asi uye nga kara munene mu mantjo gha Hompa. Nakadidisi nga kanwa vinyu ndi kehe vinwa vya ururu, ntani uye nga kara wo kuyura mpepo mupongoki kutamekera mulira lya vawina.
\v 16 Singi santekuru da Israyeli nga dikavyuka kwa Hompa Karunga wavo.
\v 17 Nga yenda kusipara sa Hompa pa mpepo no munkondo da Elijah, mukukavyuta dimutjima da vasa kuvana ntani vakupira kuvulika ku ukonentu wavahungami-mukuka wapayikira Hompa vantu mukuwapayikiro."
\p
\v 18 Sakaria aghamba ku muEngeli, "Weni omo nikaviyiva vino? Morwa ame nimukurupe ntani muholikadi wande akupita mayuva."
\p
\v 19 Mu Engeli a limburura mu kumutantera asi, "Ame Gabriel, owo ayimanango mulimoneko lya Karunga. Kunantumu niya kutantere, mu ku kuyitira yino mbudi yo yiwa.
\v 20 Kenga! Ku ukamwena, nakuvurasi kughamba dogoro liyuva olyo ngavika soroka vininke vino. Morwa mbyovi asi ove kapi una pura nkango dande, odo nga dikatikiliramo paruvede rwa ruhunga."
\p
\v 21 Ruvede rwa ngoli vantu vavo kuna kutaterera Sakaria. Vatetukire kovi akakalire situnde sa sire muntembeli.
\v 22 Ngoli opo akarupukire mo, kapi avulire kuvaghambita. Mpo vadimbwilire asi anamono limoneko ruvede runya uye muntembeli. Mbyo akalilire kuvaghambita rupurupuru nakumwena teete.
\p
\v 23 Apa ya ruvede rwapepi nakumana mayuva ghendi aukareli, ayendi kumundi wendi.
\p
\v 24 Apa apitire mayuva ghano, mukamali wendi Elisabeti akara no marutu maviri ntani kwakalire mwedi ntano dakuvanda. Aghamba,
\v 25 "Ovino mbyo ana nduwanene Hompa opo a nkengire no uwa mu ku upapo ntjoni dande kuvantu."
\p
\v 26 Mwedi woutano no umwe, Mu Engeli Gabriel amutumu Karunga ku sitata sa Galireya varukire Nazareti.
\v 27 Kwa mukamali a piro kugwanekero simpe no mukafumu owo a vandikilire mukafumu wo lidina Josefu, owo akaliro ntekuru yaDavid, ntani mukamali unya lidina lyendi kwa kalire Maria.
\v 28 Aya kwendi no kughamba, "Moro, ove vahora unene! Hompa nove anakara."
\v 29 Ene ngoli akalire ana piyana ku nkango ntani aroroka kughayara asi rumorolito munke runya.
\v 30 Mu engeli aghamba ku kwendi, "Wasa tjira, Maria, ove kuna wana uwa mwa Karunga.
\v 31 Kenga, ngau wana lira ntani ngaukayita mwanuke wamukafumu, ngauka muyita lidina lyendi 'Jesusa.'
\v 32 Nga kakara munene ntani no kumutwenya asi mona mukawiru-wiru. Hompa Karunga nga mupa lipuna lya mudimu wendi Ndafita.
\v 33 Uye nga kapangera valipata lyaJacobs naruntje, ntani kapi ngakukara uhura wa untungi wendi."
\p
\v 34 Maria aghamba kumu Engeli, "Weni omu nga vikasoroka vino, paruvede oro ame kapi nagwanekera simpe namukafumu?"
\v 35 Mu Engeli alimburura no kughamba kukwendi, "Mpepo Mupongoki ngakaya poye, ntani nkondo damukawiru-wiru ngadi kaya poye. Mo ngoli asi wo kupongoka owo ngau yita ngava mutwenya asi mona Karunga.
\v 36 Kenga, mukaliro lyoye Elisabeti naye marutu maviri gha mwanuke wamukafumu mu ukurupe wendi. Uye uno mwedi wo utano naumwe, ndje unya kavatwenyanga ngandje.
\v 37 Mbyovisi kundereko ovyo nga vimuditopero Karunga.
\p
\v 38 Maria aghamba, "Kenga, ame nimukareli kadi waHompa. Vikare ngoli kutwara ku mbudi yoye." Makura muEngeli a mushuvu.
\p
\v 39 Mayuva owo Maria arongere ugenda wankwangu ayendi musirongo sandundu, Musitata sa mu Judeya.
\v 40 Ayendi mundjuwo yaSakariya ntani amorora Elisabeti.
\v 41 Pano ngoli ovi vya sorokiro opo ayuvire Esabeti moro yaMaria, mukeke mulira lyendi avatuka, ntani Elisabeti a yura mpepo mupongoki.
\v 42 Ayerura liywi lyendi no kughamba kudameka, "watungikwa pakatji ka vakamali, ntani lya tungikwa linyango lyalira lyoye.
\v 43 Konda munke vina ntjorokerere asi nyokwa Hompa wande a ndjere?
\v 44 Opo lina were liywi lya moro yoye mumatwi ghande, mukeke mulira lyande kuna vatuka kuruhafo.
\v 45 atungikwo ndjeunya apuro asi nga ku kakara litikiliromo lya vininke vinya atantire Hompa."
\p
\v 46 Maria aghamba, "Monyo wande kutanga Karunga,
\q
\v 47 ntani mpepo yande kuna hafa mwa Karunga muyowoli wande.
\q
\v 48 Mpo ngoli akengire mo akalire mukareli-kadi wendi. Kutunda pano maruvaro naruntje nga va rutwenya rwatungikwa.
\q
\v 49 Konda asi unya wo munankondo ana nduwanene vininke vya vinene, ntani lidina lyandi kwapongoka.
\q
\v 50 Nkenda yendi kwa karererapo tunda ruvaro yenda ruvaro kwava vamutjiro.
\q
\v 51 Uye kuna neyeda nkondo dendi naliwoko lyendi; uye kuna hanaura vanya vakupandayikiro maghayadaro gha dimutjima davo.
\q
\v 52 Ana vukumine vana va vahompa palivhu kutundilira kumapuna ghavo ntani ghana yerura vnya vakaro kuntji.
\q
\v 53 Ana yuda va ndjara navininke vya viwa, ngoli vangawo kuna va vyuta muporongwa.
\q
\v 54 Uye kuna tapa mbatero kwa Israyeli mukareli wendi, mo nka no kuvuruka kuneyeda nkeda,
\v 55 (yira moomu aghambire kwa setu) Abrahamu na ntekuru dendi panaruntje."
\p
\v 56 Maria mpo akalire naElisabeti ure wamwedi ntatu ntani avyukire kumundi wendi.
\p
\v 57 Ruvede arutikimo rwa Elisabeti ghamone mukeke wendi ntani ghawanine mona wamukafumu.
\v 58 Vamusinda navakaliro lyendi vaviyuvire asi Hompa ana muneyeda nkenda yendi, mpo vayire vaya hafe kumwe naye.
\v 59 Liyuva lyo uhambondatu avaya vaya heve mwanuke. Ndi kwa murukire "Sakariya", lidina lya vase.
\v 60 Ano vawina ava limburura nakughamba asi. Hawe." Kutumuruka John."
\v 61 ava ghamba kwendi, "kundereko walikoro lyoye vayititanga lidina lino."
\v 62 Ava ghambita vase rupurupuru vapure ko lidina vanasanine kumuruka.
\v 63 Vase ava pura vavapeko likarata lyakutjangera ntani vatjangire asi, "Lidina lyendi ndje John." Navantje avavitetuka.
\v 64 Mpopo tupu kanwa kendi akayasuka naliraka lyendi alisutuka. Aghambire na kutanga Karunga.
\v 65 Woma aumuwana ovo vatungiro pepi navo. Visorokwa navintje vino kwa kuhaninine musirongo sandundu da Judea namuntje.
\v 66 Navantje vavayuvire ava vapungura mudimutjima davo, mukughamba, "Mukaura vinke ngakakara ghuno mwanuke?" Mbyovi asi lighoko lyaHompa naye lyakalire.
\v 67 Vase Sakariya ava yura mpepo mupongoki nakuporofeta, mukughamba,
\q
\v 68 "Hompa vamutangauke, Karunga wa Israel, mukuya ayavatere ntani anatikitamo liyoworo vantu vendi.
\q
\v 69 Uye kuna yerura ruvinga rwaliyoworo lyetu mundjugho yamukareli wendi Ndafita,
\q
\v 70 (moomu tupu avi ghambire kare kupitira muvaporofete vakupongoka)
\q
\v 71 liyowoko kuvanankore vetu nakuliyowoko lyanavantje vatunyengo.
\q
\v 72 Ngaviruwana uye vino mukuneyeda nkenda kwa setu nakuvuruka likwatakano lyendi lyakupongoka,
\q
\v 73 Mughano atantilire setu Abrahamu.
\q
\v 74 Aghanine kutupa ovino tuna yawana, tunaya manguruka kutunda kuliyowoko lyavanankore vetu ndi tumukarere hana woma,
\q
\v 75 Muupongoki namuuhungami kusipara sendi mayuva ghetu naghantje.
\p
\v 76 Yii, ntani ove, mwanuke, ngava kutwenya muporofete wamukawiru-wiru, mbyovi asi ngaghu kayenda kusipara saHompa mukurongikida ndjira dendi, mukuwapayika vantu kuya kukwendi,
\q
\v 77 Mukutapa unongo waliyoworo kuvantu vendi kupitira mulidongwenenopo lyandjo davo.
\q
\v 78 Vino ngavishoroka konda yankenda yayinene yaKarunga wetu, konda yamoomu shapumanga shite sha liyuva shibubuke kutunda ghure mukuyatuvatera,
\q
\v 79 Mukutwederera vanya vashungiro mumundema namudimundunduma damfa. Ghuye ngavi rughana vino mukupitira mpadi detu mundjira yombili."
\p
\v 80 Makura mwanuke aya kuru nakuyakoka mumpepo, ntani akalire mumburundu dogoro liyuva lyendi lyakububukira mbunga ya Israyeli.
\c 2
\cl Ligaununo 2
\p
\v 1 Mumayuva ghanya, avi yakara asi kaisara Augustusi aratwilire mpangera yakuvarura sivaro sovatungimo navantje mu udjuni.
\v 2 Elino ndyo livaruro lyamuhovo varuwanine mu ruvede oro Kiriniyusi uye nguuru waSiriya.
\v 3 kehe uno mpo ayendire kusitarata sendi vakamutjange kulivaruro linya.
\v 4 Josefa naye a kandukire kuGalireya, yamunkurumbara Nazareti ayende kuJudeya kunkurumbara sa Daviti.
\v 5 Ayendi nkoko akakutjangite na Maria, ou vamuvandikilire ntani uye opo marutu maviri.
\v 6 Ava yakara asi vavo mpovali nkoko, ruvede arutiki rwaku wana mukeke wendi.
\v 7 A wana mona wamurume, mbeli yendi, ntani amudingiri pamakese ghamare ntani amurangeke musilyero vimuna konda mbyovi asi kapi mwakalire nkonda yavo munda.
\p
\v 8 Muruha sirongo munya kwakalire mo vasita ovo va kaliro mumafuva, vakunge utanga wavo matiku.
\v 9 MuEngeli waHompa ava monekere, ntani ghuyerere waHompa autwedere kuvakundurukida, ava kara nka vana yura woma waunene.
\v 10 Makura muEngeli ava ghambita, "mwasa kara nawoma", konda asi ame kuna muyitiri mbudi yayiwa oyo yikayito ruhafo rwarunene kuvantu navantje.
\v 11 Namuntji muyowoli kuna mushampurukiri vamunkurumbara ya Daviti! ndje Kristusa Hompa!
\v 12 Sino ntjo siyivito ngavatapa kukwenu: kumukawana mukeke vanadinga-dingiri pamakese anararo mushilyero vimuna.
\p
\v 13 Mpopo tupu kwakalirepo kumwe namuEngeli nambunga yoyinene yomuwiru, ava tangauka Karunga nakughambasi,
\q1
\v 14 "Uyerere kwa Karunga wamuliwiru-wiru, ntani, ndi pakare mpora palivu mukatji kovantu ovo ahafera." +Vimbapira vimeweya vyo mu Rugereeka murutjangito rwa peke yo rumbembera rwa 14, yauvili kwayitokomenine. Matokoro kwakaliresi: lirwameno lyo liwa ngalitamba ku vantu ndi vo vamuhafero no ku mutambura [Karunga]
\p
\v 15 Apayakarasi ruvede oro atundirepo muEngeli pavo ayende muwiru, vasita ava kughambita vavene, "Tokwenu ngoli tuyende kuBetelehemu tukakenge ovyo vinasoroko, vyo ana tuyitire Hompa."
\v 16 Avakwangura kuyenda makura ava vawana Maria, Josefa, ntani na mukeke, ogho araliro musilyero.
\v 17 Kunyima yakumukenga, ava yivita ovyo vavatantilire kuhamena mwanuke uno.
\v 18 Navantje vanya vaviyuviro kwatetukire kovyo vavatantilire vasita.
\v 19 Ngoli Maria uye kwakughayalire sili kuvininke vinya ayuvire avi pungura mumutjima wendi.
\v 20 Vasita vanya avakavyuka, vavo kuna kuyererepeka nakutanga Karunga kuvininke navintje vayuvire nakumona, moomu tupu vavi vatantilire.
\p
\v 21 Opo watikire uhura waliyuva lyauhambondatu, opo vamu pongwere, avamuruku Jesusa, lidina amupire muEngeli kumeho yakumupaka mulira.
\p
\v 22 Opo apwire mayuva atumbukiliro likenito lyavo, kutwara kuveta da Mosesa, avamuyita kuntembeli mu Jerusalema mukumu tapa kwa Hompa.
\v 23 Yira moomu tupu vavitjanga muveta da Hompa, "Kehe mukafumu wakuharura lira ngava mutulire ntere ghakare wa Hompa mwene."
\v 24 Makura ghava djamba ndjambo kutwara moomu movyo vaghamba muveta daHompa, "lipando lyavankuti ndi mputukuwaghona mbiri."
\p
\v 25 Mpopo tupu, kwakalire mukafumu umwe muJeruselema walidina Simioni, mukafumu ghuno kwakalire muhungami ntani mukupakimo. uye kwasana-shanine lishengawido lya Israyeli, ntani mpepo mupongoki yakalire pendi.
\v 26 ghayi mushorwere asi kapi ngamona mfa kumeho ngamone Hompa Kristusa.
\v 27 Mulipititiro lya mpepo, Simioni aya muntembeli. Opo vamuyitilire vakurona mukeke Jesusa, amuruwane kukwama omu vya wapera paveta,
\v 28 Amupaka pamawoko ghendi nakutangauka Karunga, makura aghamba,
\q1
\v 29 "Weno pulitira ngoli mukareli ghoye ayende mumbili, Hompa, kutwara munkango yoye.
\q1
\v 30 Mantjo ghande ghana mono liyoworo lyoye,
\q1
\v 31 Olyo wawapayikira mulikaropo lyavantu navantje:
\q1
\v 32 Site salitoghoro kuvapagani nauyerere kuvantu voye vaIsrael."
\p
\v 33 Vase navawina kwatetukire kovi vatantilire kumukeke.
\v 34 Simioni ava tungiki nakughamba kwaMaria vawina, "Kenga, mwanuke uno kwamutoghorora liwo nalirambuko lyavantu vavangi muIsrael, ntani nakusineghedito sinya vaswena- ntani rufuro oro ngaruka tomono monyo wanaumoye-
\v 35 mpo asi maghayadaro gha dimutjima dadingi ngagha kare paukenu."
\p
\v 36 Muporofete-kadi walidina Anna mpo akalire uye kwa parukire namukafumu wendi ure wamwaka ntambiri kunyima yakupira kukundama mukafumu kwendi,
\v 37 ntani uye kwakalire mufita vyendi mwaka rontantatu nane. Kapi katundanga mo muntembeli ngoli kakareranga oku kuna kudilira nandapero, matiku na mwi.
\v 38 Paviri ndjoyo ava swenene papepi, makura atameke kutapa mpandu kwaKarunga, ntani uye atantilire kehe uno kuhamena mwanuke unya lyatatilire liyoworo lyaJerusalema.
\p
\v 39 Opo vamanine navintje ovyo vyawapilire kurughuna kutwara muveta daHompa, ghavavyuka kuGalireya, kumbongi yavavene ya Nazaretha.
\v 40 Mwanuke aya kuru ntani ayapama, ukonentu aukuwederere ntani ufenkenda waKarunga aukara papendi.
\p
\v 41 Vakondi vendi kehe mwaka kavayendanga kuJerusalema kusilika sapasikwa.
\v 42 Opo akalire mwaka ronambiri, avayendi nka kuruvede rwavo rwakehepano rwa silika.
\v 43 Kuruku yakukakarako mayuva ghasivaro sakuyulilira kulifeste, ava tameke kuvyuka-vyuka kumundi. Ano ngoli mumati Jesusa akara muruku muJerusalema vavo vakondi vendi vahana kuviyivira.
\v 44 Ava ayarere asi uye kwakalire mumbunga yinya vayendire nayo, ava yendi ruyendo rwa liyuva limwe. Makura ava tameke kumusana-sana mukatji kava kaliro navaholi.
\v 45 Opo vapilire kumuwana, ava vyuka kuJerusalema vakamusane nkoko.
\v 46 Makura papo mayuva matatu anapito avayamuwana muntembili, uye kuna sungiri mukatiji kavasongi, kuna kuvategherera naku vapura mapuro.
\v 47 Navantje vanya vamuyuviro kwatetukire kulikwato lighano lyendi ntani kumalimbururo ghendi.
\v 48 Apa vamumonine, ava tetuka. Vawina ava ghamba kwendi, "Monande, vinke una turuwanene ngoli? Kenga, vaso name kunakukusana-sana nasinka."
\v 49 Aghamba kwavo, "Kuntjana-ntjanena nke? kapi munayiva asi ame ndi nahepa kurughana virughana vyavavava?
\v 50 Ngoli vavo kapi vakwatire lighano ovi atambire munkango dinya.
\v 51 Makura avyuka navo kuNazareth ntani ava vulikire. Vawina ava pungura vininke navintje vino mumutjima wavo.
\p
\v 52 Ene ngoli Jesus ghatwikiri kukura muukonentu namutika, ntani ghakuwederere muuwa naKarunga naVantu.
\c 3
\cl Ligaununo 3
\p
\v 1 Mumwaka wauronantano wamumpangera yaTiberiyusi Sezare-ruvede oro Pontius Piratusi uye Nguuru waJudeya, Herode ghuye Nguuru wa Galireya, muunyendi Felepu uye Nguuru waruha shirongo sa Itureya na Trakonitisi ntani Lisaniyasi uye Nguuru waAbilene,
\v 2 Muruvede rwa ghukurona waAnnasi na Kayiyafasi-Nkango yaKarunga ayiyere John mona Sakariya mumburundu.
\v 3 Ayendi muruha Sirongo sa JOrodani namuntje, ayaura likuso lyakukutapa kulighupiropo lyandjo.
\v 4 Moomu tupu vavitjanga mumbapira yankango da Isaya muporofete, "Liywi lyamuntu ana kuyiyiro mumburundu, 'Wapayikenu ndjira yaHompa, vyukilitenu ndjira dendi.
\q1
\v 5 Kehe muramba ngaghu yura, nakehe ndundu na sikanduko ngavakavifupipita, navitaura vyakupenga ngava kavi vyukilita namavango akupira kusetakana ngava kaghatungira mundjira,
\q1
\v 6 ntani kehe rutu ngarukamona liyoworo lyaKarunga."
\p
\v 7 Makura John atatere mbunga yinya yayiro ndi aya yikushe, "Ghanwe vana vavambaroka! Ghare ghamurondoro kusendauka Ugara ogho una kuyo?
\v 8 Mpo ngoli, yimenu manyango amulyo walikutapo, ntani kapisi mutameke kukughambera munda denu, "Twa kara na Abraham yira setu, moomu nakumutantera asi Karunga kuvura kurelita vana va Abraham kumawe ghano.
\v 9 Nampindi weno, likuva kuna liyegheke kundandani yavitondo. Mpo ngoli asi kehe sitondo sapirango kuyima linyango lyaliwa kusitetapo nakusivukumina mumundiro."
\p
\v 10 Makura mbunga ayimupuraghere, ava ghamba "Makura vinke tuvura kuruwana?"
\p
\v 11 Alimburura mukuvatantera, "Nange mpwali anakaro navikoverero viviri, ghavikugaunine naghunya anapiro, ntani ghunya ghana karo nandya gharuwane nka ngoli."
\p
\v 12 Vafutiti mutero navo ghavaya vayavakuse, ava ghamba kwendi, "Musongi, vinke turughana?"
\p
\v 13 Aghamba kwavo, "Kapisi kufutita maliva ghamangi kupitakana ghanawapero kufutita kutwara omu vamurawira."
\p
\v 14 Vakavita vamwe navoava mupura asi, "Atwe weni ngoli? vinke tuvura kuruwana?" Avatantere, "Kapisi kuupa muntu maliva kunkondo, ntani kapisi kurundira kehe uno. Karenu munagwaneene na ndjambo denu."
\v 15 Vantu kwatatilire mulitaterero ntani navantje varorokire kughayara mudimuntjima davo nange John kuvura akare Mesiya.
\v 16 John ava limburura navantje, "Ame kunakumukusa na mema, ngoli mpwali ogho ngampito ngudu munkondo ngaya, oghu akaro ashi nampindi marughodi ghacamakaku dendi ame kapi nawapera kugha suturako. Uye ngaya mukusa na Mpepo yakupongoka na Mundiro.
\v 17 Sihangulito tumbunga mumawoko ghendi sakara, mukukenita livango lyendi nakupongayika mbuto musisete sendi, ngoli virwenge ngavisora namundiro wakupira kuvura kudimita."
\p
\v 18 Mpo ngoli atapire makorangedo amangi ntani atwikiri naliyaghuro mbudi yayiwa kuvantu.
\v 19 Ngoli Herode mupangeli mukunda kovi apilire kumupulitira uye, kuhamena Herodiyasi, mukadii wamukurwendi wamukafumu ntani kuhamena viruwanarunde ovi aruwanine Herodi,
\v 20 Vino kwaya viva wederereroko navantje, dogoro ghaya paterere John mudorongo.
\v 21 Makura opo vapwire vantu navantje kukusa, Jesusa naye kwamukusire, ntani mpopo arapere liwiru aligharuka,
\v 22 ntani mpepo mupongoki yayo musiswi sarutu yira mputukuwa ayi museuumukiri, ntani liywi ali tundu muwiru: "Ove monande ogho nahora; ogho ahafitango nawa.
\v 23 Simpe nka, opo atamikire Jesusa viruwana vyendi, dado mwaka dendi kuna kukokera kudimurongo-ntatu, mukukara mona mukafumu moomu awapilire kukara wa Josef mona mukafumu wa Heli,
\v 24 mona wamukafumu wa Matati, mona wamukafumu wa Levi, mona wamurume wa Meleki, mona wamurume wa Jannayi, mona wamukafumu wa Josef.
\v 25 Josef mona wamurume wa Matatiyasi, mona wamurume wa Amosi, mona wamukafumu wa Nahumi, mona wamukafumu wa Esili, mona wamukafumu wa Naggayi, mona wamukafumu wa Maati,
\v 26 mona wamukafumu wa Mattatiasi, mona wamukafumu wa Semeyini, mona wamurume wa Joseki, mona wamurume wa Joda.
\v 27 Joda mona wamukafumu wa Joanani, mona wamukafumu wa Resa, mona wamukafumu wa Zerubbabeli, mona wamukafumu wa Salatiyeli, mona wamurume wa Neri,
\v 28 mona wamurume wa Meliki, mona wamurume wa Addi, mona wamurume wa Kosamu, mona wamurume wa Elimadami, mona wamurume wa Eri,
\v 29 moana wamurume Joshwa, mona wamurume wa Eliyaza, mona wamurume wa Jorimi, mona wamurume wa Mattati, mona wamurume wa Levi.
\v 30 Levi kwakalire mona rume wa Simeon, Mona rume wa Judah, Mona rume wa Joseph, Mona rume wa Jonam, Mona rume wa Eliakim,
\v 31 Mona rume wa Melea, Mona rume wa Menna, Mona rume wa Mattatha, Mona rume wa David,
\v 32 Mona rume wa Jesse Mona rume wa Obed, Mona rume wa Boaz, Mona rume wa Salmon, Mona rume wa Nashshon.
\v 33 Nashshon kwakalire Mona rume wa Amminadab, Mona rume wa Admin, Mona rume wa Arni, Mona rume wa Hezron, Mona rume waPerez, Mona rume wa Judah,
\v 34 Mona rume wa Jacob, Mona rume wa Isaac, Mona rume wa Abraham, Mona rume wa Terah, Mona rume wa Nahor,
\v 35 Mona rume wa Serug, Mona rume wa Reu, Mona rume wa Peleg, Mona rume wa Eber, Mona rume Shelah.
\v 36 Shelah kwakalire Mona rume wa Cainan, Mona rume wa Arphaxad, Mona rume wa Shem, Mona rume wa Noah, Mona rume wa Lamech,
\v 37 Mona rume wa Methuselah, Mona rume wa Enoch, Mona rume wa Jared, Mona rume wa Mahalaleel, Mona rume wa Cainan,
\v 38 Mona rume wa Enos, Mona rume wa Seth, Mona rume wa Adam, Mona Karunga.
\c 4
\cl Ligaununo 4
\p
\v 1 Makura jesusa, uye ana yura mpepo mupongoki, akavyuka kutundilira kumukuro wa jorodani ntani mpepo ayi mupititiri yimutware mumburundu,
\v 2 omo aka mu setekire sitodi ure wamayuva dimurongo nee. Uye kundereko ovi a kalire mumayuva gho, ntani kuuuhura waruvede runya uye kwayuvire ndjara.
\v 3 Sitodi a ghamba kwendi "Nange asi ove mona karunga, Pangera liwe lino lisitunuke mboroto."
\p
\v 4 Jesusa amulimburura, "Kwavitjanga," muntu kapi a parukanga mboroto pantjayo.
\p
\v 5 Makura sitodi a pititiri Jesusa kuwiru nakukamuneyeda mauntungi gha udjuni nauuntje paruvede ndoro.
\v 6 Sitodi a ghamba kwendi, "Ame kunitapa kukoye unankondo nauntje uno namauyerere ghawo, mbyovi asi vavimpa po kare, mo ngoli si ame kuvura kuvi papo kwa kehe uno nasana.
\v 7 Makura ngoli, nange ghukakunyongamena nakuntongamena, kuvi kara po vyoye."
\p
\v 8 Ngoli Jesusa amulimburura mukughamba kwendi "kwavitjanga, "Ngautongamena Hompa Karunga ghoye, nakumukarera pantjendi.
\p
\v 9 Makura sitodi a pititiri Jesusa amutware ku Jerusalema nakukamu yimika kundaka-ndaka yalitungo lyantembeli, nakughamba kwendi, "Nange si ove mona Karunga, kuvukumine naumoye pa livu kutunda kuno.
\v 10 Vyavyo kwavitjanga, 'Uye ngaka tapa mpangera kuva Engeli vendi kuhamena ove, mukukukunga;
\v 11 ntani ngava kusimbira mumaghoko ghavo mpo asi ngauupire kupundura mpadi yoye mu liwe."
\p
\v 12 Mukumu limburura, Jesusa a ghamba, "kwavitanta, 'Nakupaka si Hompa Karunga ghoye muliseteko."
\p
\v 13 Opo gha manine sitodi kusetayika Jesusa, ghakayenda nakumusuva tanko dogoro ruvede rwakukwama ko.
\p
\v 14 Makura Jesusa a vyuka ku galireya munkondo da mpepo, ntani mbudi kuhamena kwendi kwakuhaninine mwayendo kukundurukida ruha shirongo nashintje.
\v 15 Makura ghatameke kusonga mu sinagoge davo ntani ntani navantje kwamutangaghukire.
\p
\v 16 Aya mu Nazareti, Omo akulire, ntani, mooomu tupu yakalire mpo yendi, a ngene musinagoge muliyuva lya sabata makura asapuka a varure kudameka.
\v 17 mbapira sindumuko yamuporofete Isaya ava yimu tambeke. Ghasindumuna mbapira sindumuno nakuwana opo va tjanga,
\q1
\v 18 "Mpepo ya Hompa papwande yina kara, morwa mbyovi asi uye a ngwaveka muku yivita mbudi yayiwa kuva hepwe, uye kwantuma mukuyatwenya limanguruko kunkwatinalimahuro vatwiku, muku mangurura vanya vana karo mulihepeko,
\q1
\v 19 muku twenya mwaka wauwa waHompa."
\p
\v 20 Makura apeteke mbapira sindumuko, ayivyutako kumukareli, makura asungiri, Mantjo naghantje akaliro mu sinagoge a gha mu nwike.
\v 21 Atameke kuvaghambita, "Namuntji litjangwa lino kuna tikilirimo ghanwe kuna kuviyuva."
\p
\v 22 kehe uno munya gha ghamba vya viwa kuhamena kwendi ntani vavo kwa tetukire kunkango dinya daghufenkenda datundiro mukanwa kendi, makura avapura, "Kapisi ndje mona Josefa uno ndi?"
\p
\v 23 Ava tantere, "ngamughamba kukwavo, 'Ndokotora, kuverure naumoye. Ovyo twayuva waruwana muCapernaum, ruwana nka vyakukufana mulivhu lyanaumoye'"
\v 24 ngoli ava tantere, "kudereko muporofete vatambura muvharwera yanaumwendi.
\v 25 Ngoli muusili nakumutantera asi vafita Vya vayingi mu Israel musirugho sa Elijah, opo liwiru ali ghalire mumwaka ntatu na makwedi hamboumwe ntani rukukuktu kwakalire musirongo.
\v 26 Ngoli Elijah kapi vamutumine nampili kwaumwe ndjeghu, ngoli kwa Zarephath tupu mu Sidon, kumufita Vya akatungiro munya.
\v 27 Vavirema vayingi vakalire mu Israel muruvede rwa Elisha muPorofete, ngoli naumwesi ndjeghu vaverulire kuupako Naaman wa muSiria."
\v 28 Vantu navantje mu lipongero kwavayudire namukumo opo vayuvire nkango odo.
\v 29 Ava sapuka, vamutininike atundemo mudoropa, nakumutjidira kundundu oko vadikilire doropa yavo, mpo vamutjidire mo mumudoropa.
\v 30 Ngoli uye apiti pakatji kavo akayenda kulivega lyapeke.
\p
\v 31 Makura mpo ayendire ku Capernaum, mudoropa ya muGalilee, na kukavaronga muliyuva lya Sabata.
\v 32 Marongo ghendi avatetukitire, morwa si kaghambanga naunankondo.
\v 33 Sirogho ntjoso mu lipongero mwakalire murume umwe ogho akaliro na mpepo dadidona, makura ayiyiri naliywi lyakudameka,
\v 34 Ah! Vainke ovyo tuvhura kuruwana nove, Jesus wa muNazareti? Unaya uya tudjonaure ndi? Ame nayiva asi are ve-Wakupongoka wa Karunga!"
\p
\v 35 Jesus ayiswenene mpepo yayidona, nakughamba, "Wasa ghamba! Tundamo mumwendi!" Mpepo yayidona opo yamudandilire murume unya mukatjika kavo, mpo ya tundiremo, ntani kapi ya muhepikire nka mukehe runo ruha.
\p
\v 36 Vantu navantje vya vatetukitire, ava kutantere tantereko. Ava ghamba "Nkango munke dino? Uye kupangera mpepo dadidona na naghunankondo makura dado kutundamo."
\v 37 Makura mbudi yakughamena kukwendi ayi kughanene maruha mukunda naghuntje.
\p
\v 38 Makura Jesus mpo atundiremo mu Lipongero na kukangena mundjugho ya Simoni. Vangumweyi va Simoni kwavelire lisakima, makura ava mutantere Jesus ava verure.
\v 39 Uye ayayimana pepi navo nakuli tjidamo lisakima, makura alitundumo. Mpopo tupu asapuka kumwe nakuvasamberera.
\p
\v 40 Opo lyakatokire liyuva, vantu ayayita kwa Jesus kehe uno aveliro kuuvera wakukusuva-suva. Ava kambeke maghoko kumwe nakuvaverura.
\v 41 Mpepo dadidona datundiremo mwava vavayingi, kumwe nakuyiyira asi, "Ove mona Karunga!" Jesus adiswenene mpepo dadidona mukudidira kudipulitira dighamba, mukondasi dayivire asi uye Kristus.
\p
\v 42 Opo satikire sirugho sakupwiyumuka, mpo ayendi mu livega ipore-pore. Mbunga ya vantu kwamusanine makura avaya kulivega oku akalire. Vasetikilireko mukumurenka ai ndi kapisi ayende ure navo.
\v 43 Ngoli aghamba kukwavo," Nakona kuyuvita mbudi yaruhafo ya Untungi waKarunga nakudoropa dimwe, mukondasi oyino ndjo konda vantumina pano."
\v 44 Makura atwikiri kuyuvita mu lipongero muruha naruntje rwa Judea.
\c 5
\cl Ligaununo 5
\p
\v 1 Weno vyasorokire vavo vantu vapongire vakundurukide Jesus ntani nakutegherera kunkango daKarunga, asi uye kwayimanine kulidiva lya Gennesaret.
\v 2 uye amono mawato maviri ogho vashegheka kuntere yalidiva. Vasakangcongco vatundiremo ntani kwakusire makwe ghavo.
\v 3 Jesus arondo muwato umwe wavo, asi waSimoni, ntani nakumupura uye aghu vyutire mumema kasinema kakafupi naghurundu. Makura asungiri kumwe nakusonga vantu vamuwato.
\v 4 Apa amanine kughamba, atantere Simon asi," Twara wato kulitondo ntani teya makwe ghukwate."
\p
\v 5 Simoni alimburura nakughamba asi," Muhona, atwe kuna hugu matiku naghantje, ngoli navimwewsi tuna kwata, ano ngoli ngoli munkango doye, kuni ghateya makwe."
\v 6 Apa vamanine vino, vavo vapongaghikire sivaro sasinene sa ntjwi, ntani makwe ghavo atavaukire.
\v 7 Vavo ava pyata ko vaunyavo vakaliro muwato wapeke asi vaye vaya vavatere. Vavo avaya avayuda mawato naghantje, mpo avarekire kudama.
\v 8 Ano ngoli Simoni Petrus, apa avi monine, awere kungoro daJesus, nakughamba," Tundako kukwande, ame mukafumu wandjo, Hompa."
\v 9 Uye vyamutetwire, ntani navantje ovo vakaliropo, pakukwata kwa ntjwi odo vaghupire.
\v 10 Vino vyahamitiliremo Jakob na Johanesi, vana vaZebedee, ovo vakaliro uholi naSimoni. Jesus aghamba kwa Simoni," Mwasa kara naghoma, morwa asi kutunda pano ngamukwata vantu."
\v 11 Apa vayitire mawato ghavo kughurundu, ava suvu navintje ntani vamukwamine uye.
\p
\v 12 Payire sirugho uye opo kwakalire munkurumbara yimwe, murume ayuro navingondwe mo akalire. Opo amonine Jesus, akugandere kusipara sendi kumwe nakumukanderera, nakughamba asi," Hompa, ntjene si unavi panda, kuundenka nikene."
\p
\v 13 Makura Jesus agwanikilita lighoko lyendi ntani amukwata uye, nakughamba," Navipanda. Kena." Pasirugho ntjoso vingondwe avi mutundu.
\v 14 Uye amu rondora asa tantera kehe uno ano ngoli amu tantelire," Yenda nandjira yoye, ntani nakukaku negheda naumoye kwa muPristeli ntani kadjambe mukukena koye, kutwara omo amuratwira Mosesi, umbangi kukwavo."
\v 15 Ano ngoli vitundwamo vyakuhamena avi kuhanene kuure, mbunga yayinene yavantu ayiya kumwe nakuyategherera kumasongo na kuyava verura kumauvera ghavo.
\v 16 Ano ngoli atundupo nakuyenda mumavango ghamburundu akaraperere.
\p
\v 17 Payire liyuva limwe uye kwasongire, Pakalire vaFalisayi navarongi vaveta panya ovo vatundiliro kukehe mukunda waGalileya naJudeya ntani naJerusalema. Nkondo daHompa papendi dakalire mukuvaverura.
\v 18 Varume avaya vanasimbire mukafumu wasirema samundambo, vavo ava sana ndjira mukumuyita munda nakuya murangeka kuuto waJesus.
\v 19 Kapi vawanine ndjira yakumuyita munda mukonda yambunga, makura ava rondo pawiru yandjugho kumwe nakumuseumuna murume kupitira palimpe, uye pauro wendi, mukatji kavantu, kuvyukilira kumeho yaJesus.
\v 20 Mukumona lipuliro lyavo, makura Jesus aghamba asi, "Murume, ndjo doye vanadikuupirepo."
\p
\v 21 Varongi matjangwa navaFalisayi ava vareke kukupura mapuro ghano, nakughamba asi," Are uno anaku ghambo vya kuswaura? Are wakuvhura kughupirapo ndjo ano ngoli nkwandi Karunga pantjendi?"
\p
\v 22 Ano ngoli Jesus, apa anongwinine ovyo vaghayalire, alimburura nakughamba kukwavo asi," Vinke muna kukupulira vino mudimutjima denu?
\v 23 Ovyo vina karo ureru kughamba, ndjo denu vanadimudongwenenepo' ndi kughamba' sapuka nakuyenda'?
\v 24 Ano ngoli ovyo mbyo muna hepa kuyiva asi Mona Muntu akara nauna nkondo pano palivhu mukuupirapo vantu ndjo davo," -uye aghambamurume wasirema- "Ame kuna kukutantera, sapuka, damuna uro woye kumwe nakuyenda kumundi woye."
\v 25 sirugho ntjoso asapuka kuuto wavo nakudamuna uro ogho aralire. Makura ayendi kumundi wendi, kuyererepeka Karunga.
\p
\v 26 Kehe uno kwatetukire ntani vayererepekire Karunga. Vayulire nautjirwe, kughamba ahi," Tuna mono vininke vyavinene namuntji."
\p
\v 27 Kunyima yavisorokwa vino, Jesus atundupo akayende amono mufutiti wamutero walidina Levi uye ana sungiri kutende yava futiti mutero. Uye aghamba kukwendi, "Nkwame."
\v 28 Makura Levi asapuka nakumukwama uye, asuvu navintje kunyima.
\p
\v 29 Makura Levi arughana sipito sashinene mumundi saJesus. Vafutiti mutero vayingi vakaliropo ntani navamwe ovo vakukundurukidiro kusitafura nakulya kumwe navo.
\v 30 Ano ngoli vaFalisayi naValirongi matjangwa vavo ava tapa runyeghenyo kuvavarongwa vendi, nakughamba ashi," Vinke muna kulyera naVafutiti mutero navanandjo?"
\p
\v 31 Jesus ava limburura," Vantu vavawalika kapi vahepa mupangi; vaveli tupu pantjavo.
\v 32 Ame kapi nayera mukuya kuwa vahungami, nani ngoli navana ndjo vakusiuure."
\p
\v 33 Ava ghamba kukwendi, "Varongwa vaJohanesi kavadiliranga nakuraperera, ntani Varongwa vaVafalisayi kava ruwananga vyakukufana. Ano ngoli Varongwa voye kulya nakunwa."
\p
\v 34 Jesus aghamba kukwavo," Kuvhura kehe uno kuruwana likwareko vantu mukudilira mukwali ano uye mukwali naye vana kara?
\v 35 Ano ngoli liyuva ngaliya apa mukwali ngava muupako kukwavo, makura mumayuva ogho ngava dilira."
\p
\v 36 Makura Jesus aghamba nka sifanikito kukwavo." Naumwesi ruha rwasikese sasipe kulirwakani nakusiruwanita mukuvandeka kulirwakani lyalikurukuru. Ntjenesi ghuye aruwana ovyo, uye ngataura lirwakani lyalipe, ntani ruha rwasikese sakulirwakani lyalipe kapi ngasigwaneka kulikese lya lirwakani lyakukurupa.
\v 37 Naumwesi wakutura vhinyu yayipe musuma sa vhinyu sasikurukuru. Ntjene avi ruwana ovyo, vhinyu yayipe ngayitaura suma, ntani vhinyu ngayitekamo ntani suma ngasidjonauka.
\v 38 Ano ngoli vhinyu yayipe yina hepa kuyitura musuma sasipe.
\p
\v 39 Naumwesi pakumana kunwa vhinyu yayikurukuru asane yayipe, uye kughamba asi, 'Yayikurukuru hasako.'"
\c 6
\cl Ligaununo 6
\p
\v 1 Vino kwasorokire muliyuva limwe lya Sabata makura Jesus kwavindakanine mulifuva, makura varongwa ava upu ntafu, vaupeko mungu makura valye.
\v 2 Vafalisayi vamwe ava ghamba asi," Mukonda munke munakurughanena ovyo vapira kupulitira muliyuva lya Sabata?"
\p
\v 3 Jesus aghamba navo, kumwe nakuvatantera asi," Kapi mwavarura rumwe ovyo aruwanine David opo ayuvire ndjara, kumwe navantu vendi ndi?
\v 4 Uye kwayendire mundjugho yaKarunga aka upa mboroto yandjambo alye, ntani nka atapa kuvantu vendi navo valye, mboroto yandjambo oyo vapiranga kulya tupu kehe uno nkwandi vaPristeli tupu."
\v 5 Uye ava tantere asi," Kengenu muntu ne ndje Hompa nampili kuliyuva lya Sabata."
\p
\v 6 Vino kwasorokire muliyuva limwe lyaSabata Jesus kwayendire muSinagoge akaronge vantu. Mwamo mwakalire mukafumu umwe lighoko lyendi lyarulyo lyafa.
\v 7 Varongi matjangwa nava Falisayi kwakengire vamone Jesus ntjenesi averure muntu muliyuva lyaSabata, mposi vawanenepo konda yakumupa undjoni.
\v 8 Ano ngoli uye ayivire maghayaro ghavo makura atantere mukafumu wakufa lighoko asi," Sapuka uyimane pakatji kavo." Makura asapuka ayimana mpopo.
\v 9 Makura Jesus ava tantere ashi," Ame kuna kumupura ashi, Vinke vapulitira kurughana muliyuva lya Sabata vyakuruwana ghuwa ndi ghudona, vyakuparura monyo ndi vyakughudjonaura?"
\v 10 Ghuye apiruka ava kengurura navantje makura atantere mukafumu ashi," Ghonyonona lighoko lyoye." Ghuye avi rughana, makura aliveruka lighoko likare lyaliwawa.
\v 11 Makura vavo ava garapa ghunene kumwe nakukuyonga ashi vinke ovyo vavhura kumu rughana Jesus.
\p
\v 12 Vino kwasorokire mumayuva ngogho Jesus kwarupukire akaronde kundundu aka raperere. Uye araperere kwaKaerunga matiku naghantje.
\v 13 Opo lya pumine liyuva makura ayita varongwa vendi, ovo arukire asi va Vapostoli.
\v 14 Madina ghava Vapostoli ngaghano Simon (ogho varukiire asi Petrus) na munyendi Andrias, Jacob, Johaness, Filipus, Bartolomeus,
\v 15 Mateus, Thomas, na Jacob mona Alfeus, na Simon ogho kavatwenyanga asi wauupampi,
\v 16 Na Judas mona Jacob, ntani na Judas Iskalyote ogho akamutuliro muliyome.
\p
\v 17 Makura Jesus akaurumuka kumwe navo makura akayimana palivango lyakusetakana opo yapongire mbunga kumwe navarongwa vendi, mbunga yayinene yavantu kwatundire kuJudeya na Jerusalemu nakumarukenkera gha Tirusi na Sidoni.
\v 18 Vavo kwayire vayayuvhe marongo kumwe nakuyava verura mauuvera ghavo. Vantu ovo vahepiro kumpepo dadidona navo kwava verulire.
\v 19 Kehe uno akaliro mumbunga kwakondjire asi akwate parutu rwendi mukonda si nkondo dakuverura kwatundire mumwendi, diverure navantje.
\v 20 Jesus makura amono kuvarongwa vendi aghamba asi," Valirago anwe vahepwe, mukonda si untungi waKarunga wenu.
\v 21 Valirago anwe muna kuyuvho ndjara weno, mukonda si ngamukakuta. Valirago anwe muna kuliro weno, mukonda si anwe ngamukahafa.
\p
\v 22 Valirago anwe ntjenesi vantu ava munyenge, nakumutjida-tjida vamutuke kumwe nakumuswena asi muvadona, mukonda yaMona Muntu.
\v 23 Karenu naruhafo kumwe nakudana, ntjene ngavimusorokera vino, mukonda si mfuto yenu yinene unene muliwiru, vakurona venu vavaPorofete navo mo kava varuwananga weyo.
\p
\v 24 Lihudi lyalinene kukwenu anwe muna kara nauungavo weno, mukonda si muna wana kare ruvigha rwenu.
\v 25 Lihudi lyalinene kukwenu anwe muna karo namakuta weno, mukonda si ngamukayuvha ndjara kuuuhura. Lihudi unene kukwenu anwe muna kusepo weno, mukonda si ngamuka lira nakuguva kuuhura.
\v 26 Lihudi unene kukwenu anwe vana kupandaika vantu, mukonda si vaPorofete vavipempa nampili vakurona venu mo kava vapandaikanga ngoli.
\p
\v 27 "Ano ngoli kukwenu anwe muna kutegherero, ame kuna kumutantera asi, horenu vana nkore venu ntani ruwanenenu uwa kwavo vamunyengo.
\v 28 Anwe swerenu lirago vakumufinga ntani turenu mundapero vantu vakumuhepeka.
\v 29 Ano ntjene ava kutoghona kulitama limwe, piruka utape lyauviri. Ntjenehi ava kusakana mbayikisa yoye, tapa nashikoverero soye.
\v 30 Tapa kwa kehe ghuno wakukuromba. Nakutondora si kehe ghuno, ntjene si una tapa vininke kehe vino asi vivyuke kukoye.
\v 31 Ovyo una sana asi ndi mbyo vakurughanena vantu, nove mbyo uvhura kuvarughanena.
\p
\v 32 Ntjene ove kwahora tupu vantu ovo vakuhoro nove, mfumwa munke ngaghuwanenapo? Nampili vanandjo navo kwahora ovo vavahoro.
\v 33 Ndi ntjenesi anwe kuruwanena tupu uwa kwavo vakumuruwanena uwa, mfumwa munke ngamuwana mo? Nampili vandjoni navo mbyo varuwananga.
\v 34 Ndi ntjenesi anwe kutapa tupu makongo kwavo mwayiva asi vavo kuvhura ngava fute, mpandu munke ngamuwanena mo? Nampili vana ndjo navo kutapa kwava kandjo, nalihuguvaro ngava vifuta navintje.
\v 35 Nani ngoli anwe horenu vanankore venu kumwe nakuvaruwanena uwa, Tapenu makongo, anwe mwahana kughatondora asi ngava fute, makura mfuto yenu ngayikakara yayinene, ntani anwe ngamukakara vana vaKarunga wakuwiru-wiru, mbyovyosi nampili naye kuruwana uwa kuvantu vakupira kutapa mpandu kumwe na vantu vavadona.
\v 36 Karenu na nkenda, yira momu akara senu na nkenda.
\p
\v 37 Kapisi kupangura, mposi ngava kapire kumupangura nanwe. Kapisi mutape undjoni, mposi ngava kapire kamupa nanwe undjoni. Upirenupo vaunyenu, nanwe ngava kamuupirepo.
\v 38 Tapenu, mposi ngavakamuvyutire nanwe. Simetito osho waruwanitire-ghuyudilire nakudekako, nakunyungangako sisumpauke-ntjo ngavakamutentekera muliva lyenu. Ntjoso simetito mwaruwanitire mutape, ntjo ngavakaruanita ngava kamuvyutire nanwe.
\p
\v 39 Makura Jesus ava tantere nka sifanikito simwe asi," Mutwiku kuvhura apititire mutwiku unyendi ndi? ntjenesi mo ngoli, amesi navantje kuvhura vawere mulikwina, ndi kapisi mo ngoli?
\v 40 Murongwa kapi apitakana murongi wendi, Ano ngoli ntjenesi murongwa vana mumana kumuronga ntani ana kufana naye yira murongi wendi.
\p
\v 41 Mukonda munke uyiyira mananga ana karo mumantjo gha unyoye, ove upire kumona mananga ogho ana vindamo pamantjo ghoye?
\v 42 Ndi weni omo utantera unyoye asi, 'Hewa renka nikuupe mananga pamantjo ghoye,' Ntjenesi ove kapi una kumona ogho mananga ana karo pamantjo ghoye? Ove muvikupaki! Hova tanko kuupa mananga ogho ana vindamo pamantjo ghoye, mposi umone nawa muku upapo ogho ana karo pamantjo gha unyoye.
\p
\v 43 Kwato sitondo sasiwa sakuyima nyango dakughora, ndipo kwato sitondo sa kughora asi siyime nyango dadiwa.
\v 44 Kehe sino sitondo kusi dimburulira ku nyango daso. Kusitondo sa miya nakunyangako si ukuyu, ndi muntu nakuvhura kunyanga mandjembere kusiswa sa miya.
\v 45 Muntu wamuwa kusorora limona lya mumutjima wendi lyaliwa, ano muntu wamudona kusorora ghudona wendiwamumutjima wendi. Ovyo vyayuro mumutjima mbyo vyaya rupukirango mukanwa.
\p
\v 46 Mukonda munke mwantwenyenanga me asi,' Hompa, Hompa,' anwe mupire kulimburukwa kwavyo namutanteranga?
\v 47 Kehehuno wakuya kukwande aya yuvhe nkango dande makura alimburukwe kukwado, Ame ngani muneyeda asi weni omo afana.
\v 48 Uye kwakufana namukafumu wakudika ndjugho, ogho atimino likwina lyalire unene mposi aka tatekere ntjima-ntjima yalitungo pa liwe. Ano ngoli apa rwayire ruhandjo, mema kwakutoghona mo mundjugho oyo kuyisuva nda yayimanena ndjikiti, mukonda si kwayitungira paliwe.
\v 49 Ano ngoli muntu wakuyuvha nkango dande uye ahana kuditikitamo, uye kwakufana namukafumu ogho atungiliro ndjugho pamuseke, yahana kukara nalitateko. Ano mema gharuhandjo apa aya kutoghonamo ndjugho ayivareke kumbandauka, makura ayihanaukapo nayintje."
\c 7
\cl Ligaununo 7
\p
\v 1 Opo amanine kuronga vantu, makura Jesus ayendi ku Caperenaum,
\v 2 Mupititili umwe wa va kavavita wa va Roma, kwa velire unene pepi na mfa.
\v 3 Umwe wava pititilili wava kavati wava Roma opo ayuvire mbudi ya kuhamena kwa Jesus, makura atumuko matimbi gha va Juda, vakamuyite aya verure mukareli wendi.
\v 4 Opo vayatikire kwa Jesus, ava musungida na kumulilira asi, "Mbatero yoye anayihepa unene,
\v 5 Mukonda si ghuye kwa hora muhoko wetu unene mbyo atu tungira Lipongero yetu.
\p
\v 6 Jesus makura ayendi kumwe navo. Opo akatikire pepiu na mundi, mukurona wavakavita atumuko unyendi aka mutantere ahi, '"Hompa, kapisi ukurorore, ame kapi nahungama asi ove ungene mulipata lyande.
\v 7 Mukonda ndjoyino nampili name kapi nawapera kuya kukoye, ghamba tupu nkango makura mukreli wande kwa veruka.
\v 8 Mbyovo si name muntu umwe vapa nkondo, vakavita kukwande vatereranga. Nkene anu tantere ghumwe asi, 'Ya kuno kwande; ana hepa kuya, 'ruwana vino; akona kuviruwana ntani."
\p
\v 9 Jesus opo ayuvha vino, atetuka unene, makura apiruka kumbunga oyo yamukwamino aghamba asi, "Ame kuna kumutantera asi, nampili mu va Israeli momu kapi nawanamo lipuro lya kuhura pano."
\v 10 Ovo vatumine opo vavyukire kumundi, ava kamuwana mukareli wa ndjewa-ndjewa.
\p
\v 11 Kwapita siruwo sa sifupi tupu, makura Jesus ayendi kusitata sha Nayini, varongwa vendi na mbunga yayinene ava yendi kumwe naye.
\v 12 Tupu vaya tikire vangene mulivero lya Nkurumbara, ava mono, simpu vana kurupwita, murume ahuru mulira lya vawina (mufita vyendi), uye kwa yendire na mbunga yayinene ya Nkurumbara.
\v 13 Makura Hompa opo amona vawina, avi muyitiri nkenda yayinene makura aghamba asi, "Wasa lira."
\v 14 Uye makura ayendi aka kwata pa simbangu osho vashimbilire shimpu, vashimbi vasimbangu ava yimana, Jesus aghamba asi, "Mumati ghona, ame kuna kukutantera asi, rambuka."
\v 15 Nakufa arambuka atameke kughamba, makura Jesus amutapa kuva wina.
\p
\v 16 Utjirwe au vawana navantje, makura ava tangauka Karunga, nakutanta asi, "Muporofete wa munene ana soroka mukatji ketu" ntani nka asi, "Karunga kuna kudingura vantu vendi."
\v 17 Mbudi ya kuhamena Jesus makura ayi kuhanene mu Judea nayintje na mudi mukunda da maparambo.
\p
\v 18 Varongwa va Johanesi mukusi ava kamutantera navintje vino.
\v 19 Makura Johanesi atumu vakareli vendi vaviri kwa Hompa, vaka mupure asi, "Ove twa taterera ngauyo ndi, ndi simpe tutaterereko wa peke?"
\p
\v 20 Opo vayatikire kwa Jesus, ava ghambva asi, "Johanesi mukusi ndje ana tutumo tuye kukoye tuyive asi, 'Ove twa taterera nghuyo ndi, ndi tutaterereko naye peke?'"
\p
\v 21 Mpopo tupu Jesus averura vantu vavangi va mauvera ghakukusuva-suva na vikunkira na mpepo dadidona, na kupahura mantjo ghava twiku vavangi.
\v 22 Jesus ava limburura na kuvatantera asi, "Opo mukatika, katanterenu Johanesi kwavyo muna ya mona ntani navyo muna ya yuvhu. Vatwiku kuna kumona, virema kuna kuyenda, vavingondwe vana veruka, vipuru-puru kuna kuyuvha, vafe kuna kurambuka, vahepwe kuna kuva yuvitira mbudi ya ruhafo.
\v 23 Muna lirago ndjegho wa kupira kukulimba name mukonda ya viruwana vyande."
\p
\v 24 Opo vavyukire vatumi va Johanesi, Jesus makura atantere mbunga kuhamena Johanesi asi, "Vinke ovyo mwayendilire mumburundu muka mone? Tughu rwa kuku nyunganga kumpepo ndi?
\v 25 Vinke ovyo mwayendilire muka mone? Murume wa kudwata vyuma vya ufughuli ndi? Monenu, vakudwata vyuma vya ufughuli ne mbovo vatungo mumbara dava Hompa.
\v 26 Anwe ne muntu munke ogho mwayendilire mukamone? Muporofete ndi? Yii, ame kuna kumutantera asi, uye apitakana va Porofete.
\v 27 Mbyovyosi uye kukwendi vya hamena ovyo vatjanga asi, "Monenu, ame kuna kutuma ntumi yande kumeho yoye, ngaka wapeke ndjira yoye.'
\p
\v 28 Usili na kumutantera asi, kwa navantje ovo vasmpuruka vakamali, kwato ogho apitakano Johanesi mukusi. Kehe uno wa mudidi mu untungi wa Karunga ndje amupitakano."
\p
\v 29 (Mbunga nayintje opo vayuvire vino, kumwe nava futiti mutero, ava pura mwa Karunga wa muhungami, mukondasi vavo kwava suvire muliyoyero lya Johanesi mukusi.
\v 30 Ano ngoli vaFariseya na vakurongi matjangwa vaswenine sihoro sa Karunga, mukondasi vavo vaswenine liyoyero lya Johanesi mukusi.)
\p
\v 31 "Vantu, va, ntantani weni omo tuva setakanita? Weni omo vana fana?
\v 32 Vavo kuna fana yira vanuke vana singiro pa mavhango gha kuulitira, mbyo vana kuva yita vaungavo asi, 'Atwe katu muyimbiri ntjumo mudane, anwe kapi kamudana. Mbyo katumuyimbiri ntjumo da mulitamu asi mulire, anwe kapi kamuliri.'
\v 33 Johanesi mukusi opo ayire kapi kalyanga ndya ndi anwe marovhu, mbyo kamughambanga asi, 'Mpepo dadidona akara nado.'
\v 34 Ano opo ayire mona muntu uye kalyanga nakunwa, makura amutanta asi, 'Monenu, mukafumu wa makurulya na makurunwa, uye akukwata ukwavo nava futiti mutero ntani navakandjo!'
\v 35 Ukonentu wa Karunga kughumonena musiruwana asi kwahungama.
\p
\v 36 Umwe wa vaFarisayi ayita Jesus vakalye kumwe. Makura Jesus aka ngena mulipata lya mu Fariseyi makura avali kumwe.
\v 37 Pakalire, mukamali umwe wa ndjo omo mudoropa. Opo ayuvire asi uye mpwali mumundi wa mufariseyi mo ana kulya, makura asimbi ngwavero ya Alabasta maghadi gha rupekwa.
\v 38 Uye makura ayimana kunyima ya Jesus kumpadi dendi makura alili, ahoreke mpadi dendi na maruntjodi, makura adikokota na huki da mumutwe wendi, ancumita mpadi dendi makura adiwaveke na maghadi ghalidumba lyaliwa.
\v 39 Mufariseyi ogho ayitiro Jesus opo amonine vino, akupura asi, "Nkenesi ghuno murume si muporofete, ndi anayiva asi mukamali munke ou ana kumu kwato, mbyovyosi uno mukamali muna ndjo."
\p
\v 40 Jesus makura amutantere asi, "Simon, nahoro kukutanterako vintu." Uye aghamba asi, "Murongi, ghamba tupu!"
\v 41 Jesus atanta asi, "Mutapi vimaliva kwa kalirenna vantu vaviri va upiro makongo kukwendi. Umwe kwa upire makongo gha madenali mafere matano ano umwe madenali dimurongo ntano.
\v 42 Opo vyava vhulire kufuta, makura agha dongononapo navntje. Pakatji kavano vaviri, are ogho ngamuhoropo unene?"
\p
\v 43 Simon amulimburura asi, "mukutwara mu mwande kwandi ndjegho vadongononenapo vyavingi." Jesus amulimburura asi, "Una pangura muu hunga."
\v 44 Jesus makura apiruka akenge mukamali atantere Simon asi, "Una mumono uno mukamali. kutunda opo nayatiki mumundiwoye. Kapi ghunampa mema nakuse mpadi dande, ano ngoli unye mbyo ana horeke mpadi dande na maruntjodi ghendi mbyo ana dikokota nahuki da mumutwe wendi.
\v 45 Ove kapi una ncumita mpadi dande, ano ngoli uye ana cumita mpadi dande kutunda apa nayatiki muno mundjugho.
\v 46 Mbyo na kumutantera asi, ndjo, dendi dadingi, kuna didongononapo-mbyovyosi uye kwa kara nasihoro sashinene.
\v 47 Ano ngoli kehe uno va dongononenapo vyavisesu kwa kara nasihoro sa sididi."
\v 48 Jesus amutantere mukadi asi, "Ndjo doye kuna didongononapo."
\p
\v 49 Ovo vakaliro kumwe naye ava tameke kukupura vavene asi, "Muntu munke mwene uno wa kudongononapo na ndjo davantu ndodino."
\p
\v 50 Jesus makura atantere mukamali asi, "Lipuro lyoye lina kuparura. Yenda mumbili."
\c 8
\cl Ligaununo 8
\p
\v 1 Vino kwa sorokire kunyima opo asapukire Jesus ayende akayuvite mbudi ya Untungi wa Karunga muvitata na mudimukunda nadintje. Varongwa vendi muronga nava viri vavo kumwe naye,
\v 2 Kumwe na vakamali vamwe ovo averulire kumpepo dadidona na mauvera: Maria Magdalena, ogho varupwitire mpepo dadidona ntano-mbiri;
\v 3 na Johanna, mukamali wa kuza, lirenga kadi lya Herodesi, na Susana ntani kumwe nka navo vavangi, ovo, kava mukwafango, nalimona lyavo.
\p
\v 4 Mbunga yavantu kwapongire, yitunde kuvitata vya kukusuva-suva, makura avarongo muvisewe:
\v 5 "Muna ndimi kwayendire akakune. Nda hahokwera mukukuna, mbuto yimwe ayiwere kuntere ya ndjira makura ava yilyatanga, vidira avaiya aviyayilipo nu.
\v 6 Mbuto yimwe ayi werer pa mawe, tupu ya tamikire yikure unene, makura ayi kukuta, murwa kapi ya wanine mema.
\v 7 Mbuto yimwe ayi were mumiya, ayikuru kumwe makura ayi fu kumpato.
\v 8 Yimwe ayi were palivhu lyaliwa ayikuru ayiyita muyangu wa kupita lifere." Opo amanine kughamba vino, makura ayiyiri asi, "Ogho akaro na matwi akuyuva, ayuvhe."
\p
\v 9 Varongwa vendi ava mupura asi vinke sina kutanta sino hishewe.
\v 10 Uye ava limburura asi, "Anwe vamupa Ukonentu wa kuyiva vihoramo vya mu untungi wa Karunga, anao ngoli kwavo vapeke ame kughamba muvisewe, mpo asi nampili vamone, yira kapi vana kumona, na mpili vayuvhe, ngoli yira kapi vana kuyuvha va kwate lighano.'
\p
\v 11 Vino visewe kuna kutanta vino: Mbuto nkango da Karunga.
\v 12 Mbuto oyo yaweliliro kuntere ya ndjira mbovo vayuvanga nkango, makura mudjonaghuli kuya divasakana nkango mudimutjima davo ngavapire kupiura asi ngava kapruke.
\v 13 Yino yapamawe mbovo vakurenka, tupu vadiyuvha nkango kare kava ditambura naruhafo. Makura vavo kwato ndandani; ava kara na lipuro sirugho sashifupi tupu, musirugho samaseteko kapi vavhure kudidimika makura kukuganda.
\v 14 Mbuto oyo ya weliliro mumiya mbovo va yuviro nkango, makura mundjira yavo, ava gwanekere navinka na limona na mauwa gha Udjuni, makura agha dipaya nkango da Karunga dipire kuyita muyangu.
\v 15 Ano oyo ya weliliro palivhu lyaliwa, mbovo va kuyuvha nkango, vadipungure mumutjima wa uwa wa kulimburukwa, vavo mbo vakuyangura muyangu na lididimiko.
\p
\v 16 "Naumwesi wa kuhamweka ramba makura ayi fike pasisa ndi ayiture munda ya mbete. Nane ngoli, yitape ukenu kwa kehe uno.
\v 17 Mbyovyosi kwato ovyo vyahoramo asi ngavipiro kusoroka, ndi ovyo vyahoramo asi ngavipire kusoroka viye pa ukenu.
\v 18 Takamitenu na kutererera nawa, kehe uno akaro na vimwe, ngava muwedererako, kehe uno apiro kuweka vhuma, ngava muupa na mbyovyo aghayaranga asi mbyo akara navyo.
\p
\v 19 Vawina na vauni vendi avaya kukwendi, mukonda ya mbunga kapi vavhulire kutika kukwendi.
\v 20 Ava mutantere asi, "Vanyoko na vauni voye mpovali pandje, kuna sana vakumone."
\p
\v 21 Makura Jesus ava limburura na kuvatantera asi, "Vanane na vauni vande mbovo vanakuyuvho nkango da Karunga vaditikitemo.
\p
\v 22 Liyuva limwe Jesus na varongwa vendi, ava perama muwato, avatantere ahi, "Tuyendenu tuvindakane museli munya ya likuru diva. Makura ava seura vayende.
\v 23 Tupu vaseura vakayende makura Jesus aporokere muturo. Vakuharukako likundungu lya nkondo lina sapuka mulikuru diva, wato kuna kuyura mema, vavo musiponga va kalire.
\p
\v 24 Makura varongwa va Jesus ava yendi kukwendi vakamurambwite, nakughamba asi, "Murongi! Murongi! Atwe kuna kukufera!" Uye makura arambuka kumwe nakukava likundungu na mankumpi, makura ali kutura, aku kara teyete.
\p
\v 25 Uye ava pura asi, "Lipuro lyenu ne kuni nki?" Makura vavo aghu vatundu na kutetuka unene, ava kupura vavene asi, "Muntu munke uno, wa kukava mpepo na mema, vilimburuke kukwendi?"
\p
\v 26 Vvo makura ava kaseyeka kusirongo sa Gadara, oso saku vyuko na lifuta lya Galileya.
\v 27 Jesus tupu atunda muwato ayende paurundu, agwanekere na murume ogho atundiro munkurumbara, uye kwa kalire na mpepo dadidona kwayire kukwendi. Uye kapi kadwatanga vyuma, ntani kapi kakaranga mumundi ano ngoli kumayendo.
\p
\v 28 Opo amonine Jesus, akugandere kumeho yendi ayiyiri asi, "Natwe nove nka ne panke ditutunda, ove Jesus, mona Karunga wa kuwiru-wiru? Kuna kukukanderera, kapisi uundjo naghurepo."
\v 29 Mbyovyosi Jesus kwatantilire mpepo ya yidona yitundemo mwagho murume. Mbyovosi rwarungi kayimu koka-kokanga, nakumu manga na mauketanga kumwe nakumupandeka kumpadi na kumunomena, Ano ngoli uye kandemburanga ogho mhuketanga makura mpepo yayidona kumutjidira mumburundu.
\p
\v 30 Makura Jesus amupura asi, "Ove re lidina lyoye? U ye alimbura asi, "Mbunga," Mbyovyosi mpepo dadidona dingi dangeno mumwendi.
\v 31 Mpepo dadino adimusungida asi kapisi aditu diyende kulivhango lya kudjonaghuka.
\v 32 Mpopo tupu palivhango pa kalire utanga wa vinguru ovyo vyalyeliliro kundundu. Mpepo dadidona adimusungida adipulitire dingene muutanga wa vinguru, makura uye adipulitiri.
\v 33 Makura mpepo dadidona adirupukamo mwa murume adi kangena muvinguru, vakuharukako utanga wa vinguru kuna kudukira mulikurudiva makura avi fu mumema.
\p
\v 34 Vasita opo vamonine ovyo vyasorokiro, makura ava duka vakatante mbudi musitata na mudimukunda nadintje.
\v 35 Makura mbunga ya vantu avayendi vakamone ovyo vya sorokiro, vavo makura ava ya kwa Jesus ava yawana murume ogho datundire mpepo dadidona. Uye kuna sungiri kumauru gha Jesus, ana dwata nawa wa ndjewa-ndjewa; aviva tetura na kuvapa ghutjirwe.
\v 36 Ovo vakaliro navo avavitanta nka waro asi weni omo vamuverulire murume wa mpepo dadidona.
\v 37 Vantu navantje vamumukunda wa Gedara ava musungida Jesus atundemo mumukunda wavo, mbyovyosi kwava yitilire ghoma wa unene. Jesus makura aperama muwato akayenda.
\v 38 Murume ogho vaverulire mpepo dadidona sungida Jesus vayende naye kumwe, ano ngoli Jesus amutumu akayende naku mutantera asi,
\v 39 "Kayende kumundi wenu ukatante navintje ovyo ana kuruwanene Karunga." Murume makuru ayendi ndjira nayintje, ayuvite mbudi musitata nasintje kwavyo amuruwanine Jesus.
\p
\v 40 Jesus opo akavyukire, makura mbunga nayintje ayi mutambura, mukondasi navantje kwamutatililire unene.
\v 41 Vakuharukako murume umwe walidina lya Jairus, mukurona wa Sinagoge, aya na kuyawera kumpadi da Jesus, amusungida asi vayende kumundi wendi
\v 42 uye kwa kalire na mona umwetupu, wa mukadona wa mwaka murongo na mbiri ngoli, kwakalire pepi namfa. Opo ayendire mundjira Jesus, mbunga yayinene ayimukwama.
\v 43 Pakalire mukadi ogho aveliro madambwe ure wa mwaka murongo na mbiri limona lyendi nalintje lyapwa kuvanganga, ngoli kwato ogho avhuliro kumu vherura.
\v 44 Uye makura akwama munyima ya Jesus dogoro aya kwata kulirwakani lyendi, mpopo tupu uvera wendi wa kupita honde averuka.
\v 45 Jesus apura asi, "Ogho ana ngumone are?" Opo vamanine kukanana navantje, makura Petrus aghambaa asi, "Murongi, mbunga nayintje yino yina kukundurukito na kukupatilikita kukoye weni omo ghutanta asi are ana kukwato ne weni."
\p
\v 46 Ngoli Jesus alimburura asi, "Mpwali ogho ana nkwato, mbyovyosi nayuvhu nkondo dina tundu murutu rwande."
\v 47 Mukadi opo ayuvha ashi vana mudimburura, makura aya kugandere kumeho ya Jesus kuna kukankama. Kumeho ya mbunga atanta konda oyo akwatilire kulirwakani lyendi ntani namo averukire wangu-wnagu.
\v 48 Jesus amutantere ashi, "Monande, lipuro lyoye lina kuverura. Kayende na mbili."
\p
\v 49 Hava hokwera mukughamba, murume umwe atundu kumundi wa mukurona wa Lipongero aya tante asi, "Monoye ne anadohoroko. Kapisi uhepeke nka murongi maghoko-ghoko.
\p
\v 50 Jesus opo aviyuvire vino, atantere Jairus asi, "Kapisi utjire, kara nalipuro tupu, makura ngaparuke."
\v 51 Jesus opo ayatika mumundi, kapi apulitilire kehe uno asi angenemo mundjugho kumwe naye, nkwandi Petrus na Johanesi na Jokop, na vase va mukadona kumwe navawina tupu.
\v 52 Navantje kwa kalire naliguvo lyalinene kumwe na malira nkali, ngoli Jesus ava tantere asi, "Mwasa lira, kapi ana fu kunarara."
\v 53 Ngoli vavo ava musepe, mukonda vayivire asi mukadona ana dohorokja.
\v 54 Opo amana kuva tjidamo navantje varupukemo, makura amukwata kulighoko, ayiyuka asi, "Mukodona, rambuka!"
\v 55 Monyo wendi au kavyukirimo, mpopo tupu arambuka. Jesus avatantere vamupeko ndya alye.
\v 56 Vakurona vendi kwatetukire unene, Jesus avatantere asi kapisi vatantereko kehe uno kwa vino vina soroko.
\c 9
\cl Ligaununo 9
\p
\v 1 Jesus makura ayita varongwa vendi murongo na vaviri vayaponge makura avapa unkondo na lipangero lya kupangerunka mpepo dadidona na kuverura mauvera ghakukusuva-suva.
\v 2 Uye makura ava tumu vakayuvite Untungi wa Karunga na kukaverura vaveli.
\v 3 Uye ava tantere asi, "Kapisi musimbe vyuma vya muruyendo-nampango si, na ndjato, kwato mboroto, nosimalivasi, na ndyasi yokulikarerasi, ntani nakusimbasi vikoverero viviri.
\v 4 Nkenesi vana mutambura mumundi, muna hepa kukaramomo dogoro mpopo ngamusapuka muyende.
\v 5 Ano nkenesi vantu kapi vana mutambura, pakutundamo musitata oso. Muna hepa kukukumuna mbundu ya kumpadi denu yatundeko ngayi kare umbangi wavo."
\v 6 Vavo ava sapuka vakayenda tunda mukunda yenda mukunda, vayuvite mbundi yaruhafo kumwe nakuverura vaveli kumavhango na ghantje.
\p
\v 7 Mupangeli wa Galileya Herodes opo ayuvire navintje ovyo vyasorokiro avi mutetura, mukondasi vamwe kwatantire asi Johanes kaka vhumbuka kuufe,
\v 8 vamwe asi Eliya ana shoroka, ano vamwe asi umwe wa vaporofete vakare ana vhumbuka.
\v 9 Makura Herode atanta asi," Johanes ame namutetiro mutwe. Are nka uno nakuyuvira vya weno; makura akambadara aka mumone Jesus.
\p
\v 10 Va Apostoli opo vakavhukire, makura ava tantere Jesus navintje ovyo vakaruwanine. Makura ava tantere vayende kumwe naye, kulivhango oko vakavhulire kukara pentjavo kusitata sa Betesaida.
\v 11 Mbunga ya vantu opo vayuvire vino, makura ava vakwama. Uye ava tambura makura ava tantere vya kuhamena untungi wa Karunga na kuverura ovo vakaliro na mauvera ghakukusuva-suva.
\p
\v 12 Opo lya ghombokire liyuva, varongwa vendi murongo navavili ava ya kukwendi vamutantere asi, "Tuma vantu vayende mudimukunda mwayendo sirongo vakasane mararo na ndya, mukondasi muno mulivango tuna kara livango lya lidona. Jesus ava tantere asi, "Vapenuko ndya valye."
\p
\v 13 Vavao avalimburura asi, "Atwe kuna kara tupu nadimuntje da mboroto ntano ntani na ntjwi mbiri tupu-nkwandi tuyende tuka vaulire ndya vano vantu navantje."
\p
\v 14 (Palivango kwakalirepo varume vakutika pa mayovi matano.) Jesus atantere vasongwa vendi, "Vatanterenu vasingire mutumbungaghona vatike dimurongo ntano."
\v 15 Navo movaviruwanine ngoli, makura ava vatantare vasungire.
\v 16 Makura Jesus aupu odo mboroto ntano nado ntjwi mbiri, makura akankuka akenge kuliwiru, atapa mpandu kuvase makura, aditapa kuva rongwa vendi vaditape kuvantu ovo vasingilire mutumbunga.
\v 17 Navantje kwalire ava kuta, ndya odo dahupiroko ava dipongayiki-ava yuda vikumba murongo na viviri.
\p
\v 18 Kunyima ya sirugho Jesus kwa kalire pantjendi araperere, varongwa vendi makura ava yendi kukwendi. Makura ava pura asi, "Vantu omo vana kutanta asi ame are nani?"
\p
\v 19 Vavo ava limburura asi, "Johanesi mukusi. Ava vamwe asi Eliya, ntani vamwe asi umwe wa vaporofete ogho akavhumbuko kuufe."
\p
\v 20 Makura uye ava pura asi, "Anwe ko ne weni omo munakughayara ame re nani?" Simon Petrus alimburura asi, "Ove Mesaya wa Karunga."
\p
\v 21 Jesus makura ava pampilikida na kuva rondora asi kapisi vavitantere kwa kehe uno,
\v 22 makura aghamba asi, "Mona muntu nga nyanda unene ntani ngava muswena matimbi na vapristeli vavanene na varongi va matjangwa, ngava mudipaya muliyuva lya Utatu ngaka vhumbuka ku Ufe."
\p
\v 23 Makura uye ava tantere asi, "Kaha uno ana horo kunkwama, ana hepa kukunyenga naumwendi ntani ana hepa kudamuna sikuruse kehe liyuva ankwame.
\v 24 Mbyovyosi kehe uno wa kupopera monyo wendi, ngakaukombanita, wakukombanita monyo wendi mukonda yande uye ngakauwana.
\v 25 Uwa munke wakuvhura kuvatera muntu aweke Udjuni mudima, ano ngoli ngauka djonauke naumoye ndi ngaukuyitire siponga?
\v 26 Kehe uno wakuyuvha ntjoni kukwande nankango dande, namona Muntu naye ngakafa ntjoni kwendi opo ngakayenda mughuyerere wendi namughuyerere wa Vashe naghu wava Engeli vakupongoka.
\v 27 Ghushili nakumu tantera ashi, mpovali vamwe mpopano tunayimana weno ovo ngavapiro kufa vavo vahana kumona untungi waKarunga."
\p
\v 28 Kunyima yamayuva matano-namatatu apitiropo Jesus opo aghambire nkango dino, makura Jesus aupu Petrus, Johaness na Jacob aronde navo kumwe kundundu vakaraperere.
\v 29 Uye nda akarera mundapero, siswi sasipara sendi asi kutjindji sifane namopeke, vyuma vyendi avikutjindji vikare kuna kuvembera unene.
\v 30 Vamoneko, pana kara varume vaviri kuna kughamba naye, vaMoses na Eliya,
\v 31 Vavo kwamonikire muuyerere wamuliwiru, kuna kughamba naJesus vyakuhamena ruyendo rwendi, rwakukatikitamo sitambo sa Karunga opo ngakafa mu Jerusalemu.
\v 32 Petrus nava akalire navo ava rara turo unene, opo varambukire, ntani vamonine uyerere waJesus navo vakafumu vaviri ovo vayimanino kumwe naye.
\v 33 Opo vatundirepo vakayende, Petrus atantere Jesus asi," Hompa, uwa unene ntjene ngatukare mpopano. Tupulitire tudikepo ndjugho ntatu, yimwe yoye, yimwe ya Moses, ntani yimwe yaEliya." (Ngoli kapi ayivire ovyo ana kughamba.)
\v 34 Nda akahokwera kughamba weno, liremo aliya liva fukilire, mumundunduma walyo, Varongwa kwava pire ghoma waunene opo lyava fukulire liremo.
\p
\v 35 Makura liywi alitundu muliremo, kuna kutanta asi," Uno ndje monande, ogho andjendo kumutjima; teghererenu kukwendi."
\v 36 Tupu lyamanine kughamba liywi, kwamonako Jesus ana yimana po pentjendi. Varongwa vendi kwamwenine mayuva naghantje ogho kwavyo vakamonine kapi vavitantilire kehe uno.
\p
\v 37 Liyuva lyakukwamako, opo vakatundilire kundundu, Jesus agwanekere nambunga yayinene.
\v 38 Pakalire, murume mumbunga ayiyiri, nakughamba ashi," Murongi, nakanderere fera monande nkenda, ndje pentjendi ahuru nakara naye.
\v 39 Mumonenu, mpepo yayidona ayiya papendi yimumange atakuma; ayimunyunganga kumwe nakutunda ligwe lyantutu mukanwa. Mpepo kapi yasanine kutundapo papendi ayimupa urema waunene.
\v 40 Ame kwasungidire Vsrongwa voye asi vayitjidemo, ngoli kapi vayivhulire.
\p
\v 41 Jesus ava limburura na kuvatantera asi, "Ame vantu vakupira lipuro na vantu vakupuka, sirugho sakuhura kuni nganu kara nanwe ntani sirugho sakuhura kuni ngamukara naukaro wa weno? Yita monoye kuno."
\v 42 Mundjira ya kumuyita mumautighona, mpepo ya yidona ayimumanga nakumunyunganga kumwe nakumuvhukumina palivhu. Makura Jesus aharukiri mpepo ya yidona makura ayirupukamo mwamumati ghona averuka mpopo, makura Jesus amutapa kwa vase.
\v 43 Vantu navantje kwatetukire ku nkondo da Hompa. Vantu navantje kwavatetulire kwavino navintje aruwanine Jesus, makura atantere varongwa vendi asi,
\v 44 "Turenu dino nkango mudimutjima denu: nasi Mona muntu ngava mutapa mumaghoko ghavantu."
\v 45 Ano ngoli vasongwa vendi kapi vayivire asi vinke dina kutanta dino nkango. Kwa di holikire kukwavo, mposi kapi vapire kukwata lighano ovyo dina kutanta, ntani vakalire naghoma mukupura asi vinke dina kutanta dino nkango.
\p
\v 46 Vasongwa vendi ava vareke kukukanana mumbunga yavo asi are wamunene ogho apitakano po vaunyandi navantje.
\v 47 Jesus, ayivire ovyo vyakaliro mudi mutjima davo, makura aupu mwanuke amuyimiki kuruha rwendi,
\v 48 ava tantere asi, "Kehe uno wa kutambura uno mwanuke wa mudidi mulidina lyande, ame ana kutambura; kehe uno wa kuntambura me, kutambura nka nandjegho antumo name. Kehe uno wa mudidipo unene mukatji kenu ndje ngaka karopo wa munene."
\p
\v 49 Johanesi amu limburura asi, "Hompa, atwe tuna kuwana murume kuna kutjida mpepo dadidona mulidina lyoye mbyo katu musayikita, mukonda si ghuye kapisi umwe wa mumbunga yetu."
\p
\v 50 Jesus amutantere kumwe navarongwa na vantje asi, "kumusayikitira vinke," "Mukondasi kehe uno wa kupira kumurwanita kukwenu ahamena."
\p
\v 51 Opo atikire pepi mayuva gha Jesus gha kukanduka muliwiru, mpo asapukire ayende ku Jerusalemu.
\v 52 Uye atumu vantumi vapite kumeho yendi, vavo ava yendi va kangena mumukunda wa Samaria vaka muwapayikire navntje.
\v 53 Ano ngoli vantu vamo vaswenine kumutambura mukondasi vayivire nawa-nawa asi ku Jerusalemu ana kuyenda.
\v 54 Ano varongwa vendi va Jakop na Johanesi opo vamonine vino, ava tanta asi, "Hompa, una sana tusungide mundiro muliwiru uva djonaurepo ndi?"
\v 55 Jesus apiruka ava harukire,
\v 56 Makura ava kayenda kumukunda wa peke.
\p
\v 57 Nda vahokwera kuyenda muruyendo rwavo, murume umwe atantere Jesus asi, "Kehe kuno ngauyenda ove nganukukwama."
\p
\v 58 Jesus amulimburura asi, "Vambandje vakara namakwina ghavo, ano vidira vya kara na vikorogo vyavo, ano ngoli Mona muntu kapi akara nalivango lya kurara apwiyumuke."
\v 59 Makura atanterepo unyendi asi, "Yau nkwame." Uye amulimburura asi, "Hompa, renka tanko nika vhumbike vavava."
\p
\v 60 Jesus amutantere asi, "Suva vafe vavhumbike vafe vavo. soyeko ove, yenda uka yuvite Untungi wa Karunga kuma vhango ghapepi nagha gha kuure.
\p
\v 61 Umwe aghamba asi, "Ame kuna horo nukukwame, Hompa, ano ngoli mpulitire nuka rekere vamumundi wetu."
\p
\v 62 Jesus amu limburura asi, "Kehe uno wa kutameka kupurura makura ngoli apiruke amone muruku rwendi ogho kapi awepera Untungi wa Karunga.
\c 10
\cl Ligaununo 10
\p
\v 1 Kuruku rwavino, makura Hompa atoghorora mo dimurongo ntano-nambili; avatumu vayende vavili-vaviri vapite kumeho yendo kwa kehe shitata na kehe livhango olyo ava tumine.
\v 2 Uye ava tantere asi, "Muyangu una vhuka, ano ngoli varuwani vasesu." Mpo ngoli asi sungidenu kwa Hompa mwenya muyangu atume mo varuwani mumuyangu wendi.
\v 3 Kayendenu. kengenu, ame kuna kumutuma yira ndjwi ghona mukatji kama mbungu.
\v 4 Anwe kwato kusimba ndjato ya maliva, ndi ndjato ya muruyendo, ndi nkaku ntani anwe nakumorora si muntu muruyendo.
\v 5 Kehe uno mundi muna kungena, muna hepa kughamba asi, 'Mbili yikare muno mumundi!'
\v 6 Nkenesi muntu wa mbili mo, mbili yenu ngayikara papendi, nkene mwato, mbili yenu ngayi vyuka kukwenu naumwenu.
\v 7 Muna hepa kukaramomo mumundi, lyenu na kunwa mbyovyo vana muyumbura, mbyovyohi muruwani ahepa kuwana ndjambi yendi ntani. Kapisi muyende tunda mundi yenda mundi.
\v 8 Kehe sitata osho ngamu kangena, nkene vana mutambura, lyenu kehe vino vana muyumbura
\v 9 muna kona kuverura vaveli ovo muna kawana mo. Muna hepa kuvatantera asi, 'Untungi wa Karunga pepi una kara nanwe.'
\v 10 Ano ngoli nkene muna ngene munkumbara makura vana swena kumutambura, rupukenumo muyende mundjira makura mughambe asi,
\v 11 'Nambundu yino ya munkurumbara senu yino yina tukakatero kuna kuyi kukumunina papenu! Ano ngoli yivenu vino: Untungi wa Karunga pepi nanwe una kara.'
\v 12 Ame kuna kumutantera asi muliyuva lya mpanguro upyakadi wa Sodomu ngaukara hasako kupita kana wa nkurumbara yinya.
\p
\v 13 Lihudi lyoye linene ove, Korasini! lihudi lyoye linene ove, Betesaida! Ahi vino viruwana na vitetu ndi kwaviruwanine vishorokere mushirongo sha Tirusi na mu Sidoni, ndi vakusiura kare, vadwate vyuma vyakutavauka vahungire mumutwitwi.
\v 14 Mpanguro ya va Tirusi na Sidoni ngayi kakara hasako kupitakana yenu muliva lya mpanguro.
\v 15 Novesi, Kaperenaum, kuna kughayara asi vakutumba, wanenepa mbyo vakuyere asi utike kuliwiru? Ani hawe, ove tupu ngava vhukumina uyende musirongo sava fe.
\p
\v 16 Kehe uno wa kuterera kukwenu kuterera kukwande, kehe uno wa kumuswena ame ana swena, kehe uno wa kuntjwena ame nampili ndjegho antumo naye ana muswena."
\p
\v 17 Ovo dimurongo ntano-nambri kwaka vyukire naruhafo rwarunene, ava ghamba asi, "Nampili na mpepo dadidona nado dina kakutapa dikare mulipangero lyetu lya mulidina lyoye."
\v 18 Makura ava tantere ahi, "Ame kuna mono Satana kuna kuwa kuliwiru yira ruvadi.
\v 19 Kengenu, ame kuna mupa nkondo asi mulyate mayoka na vange, nankondo dakupitakana muna nkore wenu Satana, navimwesi ovyo ngavivhuro kumuremeka.
\v 20 Nampili ngoli kapisi mukare naruhafo rwarunene mukonda yavino tupu, asi mpepo dadidona dina kakara mulipangero lyenu, nane ngoli karenu naruhafo rwarunene asi madina ghenu vana ghatjanga mumbapira ya muliwiru."
\p
\v 21 Pasirugho ntjoso Jesus akara naruhafo rwarunene mumpepo ya kupongoka makura aghamba asi, "Ame kuna kukupanda ove, vava, Hompa wa liwiru na livhu, mukondasi wa horeka vino kuva konentu na kuva nandunge mbyo wavi horora tupu kuvantu vakupira makurongo, ovo vakaro yira vanuke vavadidi. Yii, Vava, mongoli mwavisanena kusipara senu.
\v 22 Navaintje kwavitapa mulipangero lyande olyo lyatundo ku vavava, kwato ogho ayivo mona nkwandi vase, ntani kwato ogho ayivo vase nkwandi Mona natni kwakehe uno atonghorora Mona uye kuvi musorwera."
\p
\v 23 Makura Jesus apiruka kuva rongwa vendi ava tantere mukahore-hore asi, "Lirago lyalinene kumantjo ogho ana kumono ovino muna kumona.
\v 24 Ame kuna kumutantera asi, vaporofete na va Hompa vavangi kwasanine ashi vamone ovino muna kumuna anwe, ano ngoli kapi vavimonine, ntani vavo kwasanine vayuvhe vino muna kuyuvha, ano ngoli kapi vaviyuvire."
\p
\v 25 Mpopo tupu, musongi nkurungu mu veta asapuka umwe ayimane asi aseteke Jesus, amupura asi, "Musongi, vinke nivhura kuruwana mposi ngani kawane monyo wa naruntje?"
\p
\v 26 Jesus amulimburura asi, "Mumbapira ya veta vinke vatjanga mo? opo wa varurangamo ne weni waviyuvanga?"
\p
\v 27 Uye amu limburura asi, "Hora Hompa Karunga ghoye namutjima ghoye nauntje, na monyo ghoye na untje, na nkondo doye na dintje, na ndunge doye na dintje, ntani una hepa kuhora unyoye yira momu wakuhora naumoye." Jesus amutantera asi,
\p
\v 28 "Una limburura muuhunga. Ruwana na kutikitamo vino nga ukare na monyo waure.'
\p
\v 29 Ano ngoli, uye kwa sanine akuwapaike mwene, makura apura Jesus ashi, "Mwene ogho unyande ne wakuni nko?"
\p
\v 30 Jesus makura amulimburura na kumutantera asi, "Murume umwe kwa urumukire atunde ku Jerusalemu ayende ku Jeriko. Makura agwanekere na vawidi vamasaka, vavo ava musakana limona lyendi nalintje, ava mutoghona, ava musuvu kusana afe.
\v 31 MuPristeli umwe kwapitire ndjoyo ndjira aurumuke, opo amumonine, avindakana apitire museli munya ya ndjira.
\v 32 Momo mundjira nka tupu, ayapitimo mu Pristeli wa mu Levi, opo ayatikire po palivango amumono, makura avindakana apitire museli munya ya ndjira.
\v 33 Makura muSamariya, naye ayenderepo, makura aya muwana. Opo amumonine, makura amufere nkenda yayinene.
\v 34 Ayendi kukwendi makura adingi vironda vyandi, aturapo maghadi na mutondo. Makura amurondeke pa nkutira yendi amutwara kulivango lyendi, akamuvede.
\v 35 Liyuva lya kukwamako aupu vimaliva vya visili veli vivili atapa kwa mwenya livhango, amutantere ashi, 'Mupakere mbili, nkene ngavipitakana pano, opo ngani kavyuka, ngani yavifuta.'
\v 36 Kutwara mumoye pa vano vatatu uninge po unyendi wagho vatoghonine?"
\p
\v 37 Murongi wa matjangwa alimburura asi, "Ndjegho amufeliliro nkenda." Jesus mpo amutantilire asi, "Yenda nove ukaviruwane ngoli."
\p
\v 38 Muruyendo rwavo Jesus na varongwa vendi, kwayendire mumukunda umwe, mukadi umwe wa lidina Martha ava tambura mulipata lyendi.
\v 39 Uye kwakalire na muunyendi wa mukadi lidina lyendi Maria, ogho asungiliro kumpadi da Jesus aterere nkango dendi.
\v 40 Makura Martha uye kuna kuviyauka awapayike ndya. Makura aya kwa Jesus ayaghamba asi, "Hompa, kapi una kupakera mbili asi ogho munyande ana ntjuvu nuruwane mpentjande viruwana? Mutantere aya mbatereko."
\p
\v 41 Ano ngoli Hompa Amulimburura asi, "Martha, Martha, ove kuna kara nasinka mbyo una kukudivikira maudito ghamangi unene,
\v 42 Ngoli sininke simwe tupu sina karo hepero. Maria kuna toghororapo ruha rwaruwa unene, oro ngava pira kumuhakana."
\c 11
\cl Ligaununo 11
\p
\v 1 Vino kwa sorokire muliyuva limwe Jesus kwa kalire pa livango limwe kuna kuraperera. Opo amanine, murongwa wendi umwe amutantere asi, "Hompa, turonge natwe kuraperera yira momu aronga Johanesi varongwa vendi."
\p
\v 2 Jesus ava tantere asi, "nkene kuna kuraperera ghambenu asi, Shetu wamuliru lidina lyenu lifumane. Untungi wenu uyere. Kupanga kwenu kutikemo pano palivhu yira muliwiru.
\v 3 Tupenu ko ndya dakehe liyuva.
\v 4 tuupire nupo ndjo detu, momu twaupira ngapo natwe vandjo detu. Kapisi mutu kengerere tuyende muma seteko, nane mutu yoghore mundjo detu."
\p
\v 5 Jesus atantere varongwa vendi asi, "nkene umwe wa mumbunga yenu, anyende kumundi wa unyendi pakatji kamatiku, aka mutantere asi,
\v 6 nakara namugenda mumundi wande ogho ana tundo kuure, ame ne tumbu tumbu mulipata lyande kwato ovyo na kuvhura kumupa?
\p
\v 7 makura unyoye ogho anakaro mundjugho akutantere asi,' kapisi uyoyere name. dimuvero dina pata, name navana vande mumbete tuna kara tuna rara. Ame kapi nivhura kurambuka nikupe ndya,
\v 8 Ame kuna kukutantera asi, uye ntjenesi kapi ana kurambuka aya kupe ndya mukondasi ove unyendi, mukonda yoye ya kupira ntjoni nakumu nakumu kondjita unene, makura arambuke aya kupe mboroto dadingi da kupita kana podo una hepa.
\v 9 Mbyo nakukutantera asi, romba, ngava kupa, sanenu, ngamuwana, kungongora, ngava gharura livero.
\v 10 Kehe uno wa kuromba kumupa, nakehe uno wakusana kuwana, nakehe uno wa kungongora, kumu gharura.
\v 11 Anwe vase vanuke, nkene monoye kuna rombo ntjwi, ovene kuvura umupe liyoka mulivango lya ntjwi ndi? matjangwa ghamwe kwatanta na kufupipita. Matjangwa ghamwe kwarepita, ghamu mbapira ya Mateusa 7:9: ove vase, nkene monoye ana rombo, kuvhura umupe liwe ndi? ndi nkene ana rombo ntjwi, kuvura umupe liyoka ndi?
\v 12 ndi pontjene arombo liuta kuvhura umupe nge ndi?
\v 13 Mpongoli si, nampili anwe mwaliyivosi vavadona nange mwaliyivasi vasatana tapangenu mausui murupe rokuwapera kuvanavenu. mpepo mupongoki yokutika kuni vatapa ku mbovo vayivarombo?"
\p
\v 14 Jesus atjidamo mpepo yayidona ya ghupurupuru. opo yatundire mo mpepo yayidona, makura murume wa sipuru-puru atameke kughamba, mbunga ayi tetuka.
\v 15 vamwe ava tanta asi uye kutjidamo mpepo dadidona nankondo da Belisebubu, mukurona wampepo dadidona."
\v 16 Vamwe kwamuserikire asi ava neyede siyivito savi vya muliwiru.
\p
\v 17 Opo amonine Jesus asi movana kughara weno makura ava tantere asi, "kehe shino sirongo sa kutava ghana mwa sene kuhanaukapo, likare lipata lya kukutavaghana mwalyene kapi ngali karapo.
\v 18 Nkene si satana akutavaghana mwa memwene, untungi wendi ne weni omo ngahukarapo? Anwe kuna kutanta si ame kutjida mo mpepo dadidona na nkondo da Belisebubu.
\v 19 Nkene si ame kutjida mo mpepo dadidona na nkondo da Belisebubu, ovano vana venu ne nkondo dare varuwanita vaditjidemo? Mukonda ndjoyino, mbongava kakara vapanguli venu.
\v 20 Ano ngoli Ame ntjenesi kutjida mo mpepo dadidona nanyara yaKarunga, yivenu asi untungi wa Karunga unaya tiki kukwenu.
\p
\v 21 Murume wa nkondo nkene akara navirwito vwa mwene makura akunge mundi wendi, limona lyendi kuvhuka,
\v 22 ano nkene ava mufundu murume wa nkondo, ogho ana mufundo kumusakana virwita vyendi navintje navyo ahuguvara makura vakutapere limona lyendi.
\v 23 Kehe uno apiro kukara kuruha rwande kwakulimba name, kehe uno wakupira kupongaika kumwe name uye kahanaura.
\p
\v 24 Nkene mpepo yayidona yina rupuka mumuntu, yayo kurenda-renda mumburundu yisane -sane uturo. Nkene kapi yina kuuwana, makura yayo kutanta asi, "kuna kuvyhuka kumundi wande oko nakalire!
\v 25 pakuya tika, kuya wana djugho maghoko -ghoko vana yikenita yina wapa unene.
\v 26 Makura yayo kuka simbako mpepo dapeke ntano -nambiri dadidona unene dakupitakana padene makura ngadi yangene kumwe ngadiya tunge mo. viruwana vya uno murume vwakuhulilira ngavi vipa unene kupitakana vyakuhova."
\p
\v 27 Vino kwasorokire, uye simpe kuna kughamba vino, mukadi umwe mumbunga aghamba naliywi lyali nene asi, lya ragopa unene lira olyo lya kusimbiro kumwe na maswe ogho akuyamwikiro."
\v 28 Ano ngoli uye alimburura asi, "muuhunga, ano ngoli valirago lyanene mbovo vakuyuvha nkango daKarunga na kudipungura."
\p
\v 29 Sivaro sa vantu asi kuwederere sivhuke unene, makura Jesus avareke kava tantera asi, "vantu vantantani vadona unene. Vavo kuna sana vamone viyivito va muwiru, ano ngoli na kuviva pasi nkwandi kuvapa tupu siyito sa Jona.
\v 30 Yira momu tupu akalire Jona siyivito ku vaninive, na mona muntu naye ngakara ngakara siyivito kwa vantu vantantani.
\v 31 Hompa wamukadi wa kumbindakano ya virongo ngaka vhumbuka pa mpanguro ya kuhulilira kumwe navantu vano vantantani makura ngaka vape undjoni, mbyovwosi uye kwa tundire kuuhura wa Salomo, kengenu si, wamunene ogho apito solomo ndjeuno pano.
\v 32 Na vantu va muninive navo mpo ngavakakara pa mpanguro kumwe navantu va ntantani makura ngava kava pe undjoni, mbyovosi vavo vakusighulire opo vayuvire nkango da Jona, kengenu si, wamunene ogho apitakano Jona uno pano.
\p
\v 33 Kwato muntu, wa kuhuameka ramba, makura ayihoreke munda ndi po ayifikilire musikumba, akona kuyitura pa wiru yatafura, mposi wamone ukenu ovo vana kungenamo.
\v 34 Ramba yarutu roye ne lintjo. nkene si mantjo woye mawalika, rutu roye naruntje kukara muukenu. Ano ngoli ntjene mantjo ghoye agha vipa, rutu roye naruntje kukara mumundema.
\v 35 Mpongolisi, kara una kotoka owo ukenu una karo mumoye kapisi ukare mundema.
\v 36 Ano ngoli nkene rutu roye naruntje aru kara muukenu, makura mupire kukara ruha rwa rusovagani, kutanta si rutu roye naruntje ngarukara muukenu yira ramba yina ku kutemeno.
\p
\v 37 Tupu amana kughamba Jesus, mu Falisayi umwe amuyita vakalye kumwe mulipata lyendi, Jesus makura ayendi akalya naye.
\v 38 Mu Farisayi kwatetukire pakumona asi Jesus kuna kulya ahana kuhova kukukusa.
\v 39 Makura hompa amulimburura asi, "Anwe vaFalisayi kukusa tupu nkinda nashisa pantunda, ano ngoli munda anwe kwayura makurulya naurunde.
\v 40 Anwe varume muvagova! Nane karunga ogho aruwano vya pantunda mesi ndjenka aruwano vya munda?
\v 41 Tapenu vya munda kuva hepwe, makura navintje ngavi kare vina kusuka.
\p
\v 42 Lihudi lyalinene kukwenu vaFarisayi, anwe kutapa viumurongo vya lividi na vitovalita vya muvipata vyenu, ano ngoli kapo mwapakeranga mbili uhungami nasihoro sa Karunga. vino mbyo muna hepa kuruwana, kapisi ngamu suveko vimwe.
\v 43 Lihundi lyalinene kukwenu vaFarisayi, anwe kwahora kusingira kumeho pavi puna vya vakamakuto mu sinogoge ntani anwe kwahora mfumwa ya kukukunda-kunda muma vhango gha ngesefa.
\v 44 Lihudi lyalinene kukwenu, anwe kuna hafa yira mayendo opo va pira kutura liwe lya siyivito makura vantu kuyendaurapo mukondasi kwato ovyo vana yivako.
\p
\v 45 Musongi umwe wa matjangwa amu pura asi, Musongi, kwavyo una ghamba kuna kutu tuka natwe?
\p
\v 46 Jesus amutantere asi, "lihudi lyalinene kukwenu, vasongwa va matjangwa! Anwe kumangaika dimudigho dadidito unene, muditape kuvantu vadidamune, ano ngoli anwe naumwenu kapi mwakwata ngako nampili kadidi asi mudidamune.
\v 47 Lihudi lyalinene kukwenu, mukonda shi anwe kutunga ntoko davaporofeto ovo vadipagavakurona venu.
\v 48 Anwe vambangi ovo kuviruwana ovyo varuwana vakurona venu, namuvantje mbyo mwavipanda ashi ghushili mbo vava dipayo makura anwe mbyo mwava tungira ntoko.
\v 49 Mukonda yino, mbyo una kutantera ukonentu wa Karunga asi, "Ame nganu vatumina vaporofeto na vapostoli, vamwe ngamuva hepeka ntani vamwe ngamuva dipaya.'
\v 50 Kukwenu anwe vantu muna karopo weno, honde yava porofete oyo yateko palivhu kutundilira kuli sito lya undjuni, ngava yitura na kuyito ndorera papenu,
\v 51 Kutunda kuhonde ya Abeli dogoro kuhonde ya Sakariya, ogha vadipayilire mungereka kusindjambero. yii, Ame kuna kumutantera asi, matengekero naghantje ngava tura papenu.
\v 52 Lihudi lyalinene kukwenu vasongi va matjangwa, mukonda si mwasakana vantu tjapi ya ukonentu; nanwe si kapi ngamu kangena mu untungi wa Karunga, makura mbyo muna kuditopita ndjira yavo vana sana kukangena mu untungi wa Karunga."
\p
\v 53 Opo atundirepo Jesus, vasongi va matjangwa na va Farisayi ava tameke kumupura ghera kumwe na kumukanana muvighamba vya kukusuva- suva,
\v 54 makura ava murundiri, nakutjindja nkango dendi asi vamuwane undjoni.
\c 12
\cl Ligaununo 12
\p
\v 1 Mpopo tupu, makura apayapongo mbunga ya mayovi na mayovi vantu kuna kukulyatanga, Jesus atameka kutantera varongwa vendi navantje asi, karenu muna vangara ku hingo yava Farisayi, ya uvikupaki.
\v 2 Kwato oso sahoramo asi ngashipire kusoroka, ndipo kwato oso savando asi ngasipire kuyuvika.
\v 3 Mpongoli si, kehe vino muna munakuwa mbera mumundema ngavi yuvika paukenu, vikare ovyo muna kukughoghotera mumatwi mundjugho ngava viyuvilira pawiru yandjugho.
\p
\v 4 Ame kuna kumutantera, anwe vaunyande asi, kapisi mutjire ovo vakudipaya rutu tupu pentjaro, nkene vana mana kwato nka vimwe vya kuvhura kutompora.
\v 5 Ame kuna kukurondora ogho kogho uvhura kutjira. Tjirenu uno, wa kurenka nkene ana dipaya, uye nka akara nankondo da kukuvhuku mina mumundiro naruntje. yii, ame kuna kumutantera asi, uye mutjirenu.
\v 6 Nane mandjunge matano na kuvhura si kugha varura na senda mbiri? Ano ngoli kwato na mpili liwe olyo avhura mapo kusipara sa Karunga.
\v 7 Ano ngoli anwe nampili huki damumutwe dapwa kuvarura. kapisi mukare naghoma. Anwe mwakara na mulyo wakupitakana mandjunge ghamangi.
\p
\v 8 Ame kuna kumutantera asi, kehe uno wa kutongonona atantere vantu kuhamena kukwande, mona muntu naye ngaka mutongonona kumeho ya va Engeli vaKarunga.
\v 9 Ano ngoli kehe uno watjwena kumeho yavantu name nganu kamusena kumehoyava engeli vakarunga.
\v 10 Kehe uno wa kushaura mona muntu, ngava kamu dongononapo, mpepo ya kupongoka, nakuvhura si kumudongononenapo.
\v 11 Nkene ngava mutwara mu Sinagoge, na kuva panguli natni na mumpanguro, kapisi ngamu kupakere sinka asi weni ndi vinke mukakupopilita, ndi asi vinke mukavhura kughamba,
\v 12 mbyovo si mpepo ya kupongoka ngayi muronga pasirugho ntjoso ovyo ngamuvhura kughamba."
\p
\v 13 Makura muntu umwe wa mumbunga atantere Jesus asi, "Murongi, tantera mukurwande tukutapere upingwa wetu."
\p
\v 14 Ano ngoli Jesus amulimburura asi, "Ove murume, are ogho antoghororo mukare asi nganukare mupanguli ndi mutapeli wenu?"
\v 15 Jesus makura atantere mbunga nayintje asi, "Karenu muna kotoka asi kapisi mukare na lidogho na limona, mbyovo asi monyo wa muntu na kuparukasi tupu kulimona lyendi, nampili akara na limona lyaliyingi unene.
\p
\v 16 Jesus ava tantare sifanikito, asi, "Lifuva lya murume umwe wa ngawo kwa yimine muyangu wa ungi unene,
\v 17 uye makura akupura mwene, asi, 'weni omo nganu vhura kuruwana, mukondasi kapi nakara na sisete sakutura mbuto yande?'
\v 18 Makura ue aghamba asi, 'weno mongani vhura kuruwana. Nahepa kuyungurura visete vyande navintje makura nganutunge vyavinene, makura nganu turemo muyangu wande kumwe navininke vyande navintje.
\v 19 Makura nganu tantere monyo wande asi, "Monyo, ove una kara namuyangu washui ogho una pungura ngaukare mwaka dadingi. Pwiyumuka ngoli, na kulya, na kunwa ntani ukare na ruhafo.'"
\p
\v 20 Ano ngoli Karunga amutantere asi, 'Murume wa ligova, kumatiku ngoghano monyo ghoye kuna kuupamo, Olilimona wa pungura, are ngoli ngali pingo?'
\p
\v 21 Mo ngoli ngavi kashoroka ku vantu ovo va kupongayikiro limona lyalingi kwa Karunga."
\p
\v 22 Jesus atantere varongwa vendi asi, "Ame kuna kumutantera asi, kapihi mupakere sinka monyo denu, asi vinke mulya; ndi kumarutu ghenu asi, vinke ngamu ghadwateka.
\v 23 Mukondasi monyo wa pitaka ndya, rukare rutu naro rwapitakana vidwata!
\v 24 Monenusi makorova, ghagho kapi akunanga ntani kapi ghayanguranga. Ghagho kapi ghakara nandjugho ya kupungura ndya ndi sisete, ano ngoli Karunga ndje wa kugharera.
\v 25 Ame si anwe mwakara namulyo wa kupitakana vidira! Are umwe mukatji kenu wa kukara na vininkeke vyavingi kumurenkita awederera ko mayuva ghaliparu lyendi?
\v 26 Nkenesi anwe na kuvhura si vino vyaviseshu une, vinke mukarera na sinka kwavi vya kuhupako?
\v 27 Monenu si dimucuko damuwaiya-omo da kuranga.
\v 28 Ano nkenesi Karunga kuwapeka mushoni wa mulifuva ukare una wapa, mposi ukarepo na muntji tupu, yona ngava uture mumundiro, weni ngoli ghuye omo ngapira kumudwateka muwape mupitakane musoni, ove wa lipuro lyalisesu?
\v 29 Walye mwayendanga mukasane ovyo ngamulya ndi ovyo ngamunwa, kapisi vimupe mukare naghoma.
\v 30 Mukondasi dimuhoko dava pagani nadintje mbyo vasananga vino, ntani senu naye ayiva asi muna vihepa vino.
\v 31 Hovenu kusana Untungi wa Karunga, makura ovino navintje ngava viwederereko kukwenu.
\p
\v 32 Mwasa kara naghoma, mbunga ghona, mukondasi Karunga kuna sana kumupa Untungi wendi.
\v 33 Ulitenu limona lyenu makura mutape kuva hepwe. Ruwanenu ndjato dakupira kukurupa-pongekenu limona lya muliwiru lya kupira kupwa po, na mpili muwidi na kungenamosi, ntani kwato kulikana kuvampuku.
\v 34 Kehe kuno kwa karo limona lyenu, nko ngadi kara dimutjima denu.
\p
\v 35 "Mangenu nkama denu mumbunda dikore ntani hamwekenu ramba denu dihamwe,
\v 36 karenu yira vantu ovo vana kutaterero muhona wavo ana kutundo kusipito salikwareko, opo ayatika angongore kulivero, mposi vaya gharure wangu-wangu muvero.
\v 37 Vana lirago anwe vakareli ovo ngaya wana muhona wenu kuna kuruwana viruwana vyendi. Usili nakumutantera asi, uye ngava wapayikaira mwene tafura oko ngava yavhura kuya singira, ngava ya djobwane kumwe naye.
\v 38 Nampili ngayatike pakatji kamatiku 00h00, ndi pa ngura-ngura ya matiku 03h00, kuyava wana vana kuwapayikire, ovo vakareli va lirango unene.
\v 39 Anwe yivenu vino asi, nturaghumbo wa mundi nkene ayiva asi muna widi kwaya mo sirugho sino, uye akona kukunga mundi wendi kapisi va vakemo.
\v 40 Nanwe karenu muna kuwapayikire, mukondasi kapi muna yiva sirugho oso ngayatika Mona muntu."
\p
\v 41 Petrus amupura asi, "Hompa, sino sanikito atwe tupu una kusitantera ndi navantje?"
\p
\v 42 Hompa amulimburura asi, "Lino ndyopo nane lirenga lya kulimburukwa lya ukonentu olyo ngakatura muhona ngali kakare mpititi wa vantu vendi ngaka tapere ndya pasirugho oso?
\v 43 Muna lirago ndjegho mukareli ngaya wana muhona wendi kuna kuruwana.
\v 44 Usili na kumutantera asi uye ndje ngaya tura ngakare mukungi wa limona lyendi nalintje.
\v 45 Ano ngoli nkenesi ogho muruwani aghayara mumutjima wendi asi, 'Muhona wande kapi ngayatika wangu,' makura atameke kutoghona varuwani vavarume nava vavakadi makura atameka kulya na kunwa akorwe,
\v 46 Hompa ngakaya kuva kareli vendi muliyuva olyo ngava pira kumutaterera musirugho oso vana piri kuyiva ngaya vatengeke kumwe nakuya vatapa mumaghoko gha vantu vavarunde.
\v 47 Uno mukareli, ayiva nawa-nawa siruwana sa Hompa wendi makura kapi akuwapayikira ndi aruwane yira momu vamutantera, ogho ngava musepura unene!
\v 48 Ano ngoli mukareli ogho apiro kuyiva asi vinke ngaruwanena ngora dadisesu. Kehe uno vapa vya vingi, ngava kamuwedererako nka uno vatapa limona lyalingi, ngava kamupura nka naye ngaka tape vyavingi.
\p
\v 49 "Ame kwaya nuya vankede mundiro pa ntunda ya livhu, ame kuna sana asi ndi una dumukakare.
\v 50 Ame kuna kutaterera liyoyero olyo ngava nkusa, ame nganu kara muliguvo dogoro ngali tikemo linapu!
\v 51 Anwe kuna kughayara asi ame kwayita mpora patunda ya livhu? Hawe, kapisi mpora nayoita, nane ngoli makunyengo.
\v 52 Kutunda pano vantu vatano vamumundi ghu mwetupu ngava kunyenga-vatatu ngava nyengo ovo vaviri, ntani vaviri ngava nyenga vatatu.
\v 53 Ngava kunyenga, vase vamuntu ngava kunyenga na monendi wa murume, monarume nganyenga vase, vawina va muntu ngava nyenga monendi wa mukadona, mona wa mukadona nganyenga vawina, ngumweyi ya muntu nganyenga ngumweyi yendi.
\p
\v 54 Jesus atantere mbunga asi, "Nkene amumono maremo ana kutundo kuUtokero, anwe kughamba asi, 'Mvhura kuna kuya; makura visoroke.
\v 55 Nkene amumono mpepo ya kughurundu kuna kupepa yivinda kane, anwe kughamba asi, 'Ngakukara mwi wa kusora; makura kusoroka.
\v 56 Anwe vavikupaki, anwe mwayiva kufwaturura viyivito vya pa ntunda ya livhu navi vya muliwiru na mpepo, omo vya mupuka vya kufwaturura vino viruwo tuna kara ne weni?
\p
\v 57 Mukonda munke mwapiranga kuruwana uhungami panqa umwenu?
\v 58 Nangesi kuna kuyenda kumpanguro muntu ogho wa djonena, kambadara wangu-wangu mukuyuvhe mukuupirepo mpopo muna kuyenda mundjira kumwetupu mposi kapisi akutware kuvapanguli, vapanguli va kakutape kuva porosi, vaporosi vakakuture mudorongo.
\v 59 Vyausili na kukutantera asi, kapi ngaghuka tundamo ove wahana kufuata vimaliva navantje."
\c 13
\cl Ligaununo 13
\p
\v 1 Pasirugho oso, pakalire vantu ovo vatantiliro Jesus vya kuhamena va Galileya ovo adipayire Pilatusi makura ndjambo yavo ayirunga-runga na honde yavo.
\v 2 Jesus ava pura asi, "Anwe kuna kughayara asi ovo va Galileya vya sorokilire vino vandjoni unene kupitakana va Galileya navantje?
\v 3 Hawe, ame kuna kumu tantera asi. Nkene kapi muna kukusiura, nanwe si namuvantje mo ngamufa ngoli.
\v 4 Ndi ovanya vantu murongo navatano-navatatu ovanya lya welilire litungo lya siroya liva dipaye, anwe kuna kughayara asi vavo vandjoni unene kupitakana vantu va muJerusalemu navantje?
\v 5 Hawe, ame kuna kumutantera asi. Nkene kapi muna kukusiura nanwe namuvantje mo ngamufa ngoli."
\p
\v 6 Makura Jesus ava tantere sifanikito asi, "Muntu umwe kwatapikire sitondo sa Ukuyu musikunino sendi sa vinyu makura akavyuka aya simbeko nyango ano ngoli kwato ovyo aya wanineko.
\v 7 Makura atantere muruwani wa musikunino asi, 'Kenga, ame nakakara mwaka ntatu mbyo na kavyuka nuya simbeko nyango kuno kuUkuyu ano ngoli kwato ovyo nayawanako. Utete utundepo. Kwato tupu ovyo uhepekera livhango.
\p
\v 8 "Muruwani wa musikunino amutantere asi, 'Mukalikuto, usuve tupu tanko uno mwaka ngatu ukankere rutoko tutureko.
\v 9 Mwaka ou ghuna kuyoko nkene nga uyima nyango, ndi nawa tupu, nkene kapi ngaghu yima, ndi ntani ngatu utetapo!'"
\p
\v 10 Jesus kwa rongire muSinagoge yimwe mu liyuva lya Sabata.
\v 11 Mpopo tupu, pakalire mukadi ogho akaliro na mpepo ya yidona mwaka murongo nantano-nantantu. Uye kayendanga kukurumana kapi kayimananga avyukilire.
\v 12 Opo amumonine Jesus, amuyita amutantere asi, "Mukadi, uvera ghoye una kutundu."
\v 13 Jesus makura amukambeke maghoko, mpopo tupu mukadi avyukiliri kuyimana makura afumadeke Karunga.
\p
\v 14 Ano ngoli mukurona wa Lipongero kwa mukolire unene ovyo averulire Jesus muliyuva lya Sabata. Makura mupititlili aghamba na kutantera mbunga asi, "Kwa kara mo mayuva matano-nalimwe gha kuvhura kuruwana muntu. Muna hepa kuya muyava verure mumayuva ogho, kapisi muliyuva lya Sabata.'"
\p
\v 15 Makura Hompa amulimburura asi, "Anwe vavikupaki! Opo muna kara nakuvhura si usuture hove yoye ndi sidongi soye usitware kumukuro sikanwe mema muliyuva lya Sabata ndi?
\v 16 Uno mukadona mesi naye mona Abrahamu, ogho amanga Satana ure wa mwaka murongo nantano-nantatu, nane nakuvhurasi kumumangurura muliyuva lya Sabata?"
\v 17 Jesus tupu aghamba vino. vana nkore vendi navantje ava fu ntjoni, ano ngoli mbunga nayintje ava kara naruhafo kuvininke navintje ovyo aruwanine.
\p
\v 18 Jesus aghamba asi, "Untungi wa wa Karunga weni wa fana, vinke vya kuvhura kughu setakanita nagho?
\v 19 Untungi wa muliwiru kwafana yiranmantorwa gha mbuto ogho akunine muntu mulifuva lyendi, makura ayikuru yikare sitondo sasinene, vidira aviya viya tunge vitunguru kudi mutavi daso.
\p
\v 20 simpenka Jesus aghamba asi, "Untungi wa Karunga nanke tuvhura kughu setakanita?
\v 21 Untungi wamuliwiru kwafana yira hingo oyo aupire mukadi ayiture mumahemere matatu gha Utura yikuhanene muviduva navintje."
\p
\v 22 Mundjira yendi ya kuyenda kuJerusalemu Jesus apiti mudimukunda na mudoropa dakukusuva-suva, aronge vantu.
\v 23 Muntu umwe amupura asi, "Hompa, vantu ovo ngava peruko ne vavasesu tupu ndi?" Uye amulimburura asi,
\v 24 "Muna hepa kukondja ngamu ngenene mulivero lya lididi unene, mukondasi, ame kuna kumutantera asi, vavangi nagava seteka kupitiramo, ano ngoli kapi ngava vivhura.
\v 25 Nkene mwenya mundi asapuka apate kulivero, anwe ngamuyimana pandje mungongore kulivero kumwe nakughamba asi, 'Hompa, Hompa, tugharure tungene.' "Uye ngamulimburura na kumutantera asi, 'Ame kapi na muyiva nakosi muna kutunda.'
\p
\v 26 "Anwe ngamughamba asi, 'Atwe katu lyanga na kunwa kumeho yoye opo kaghuronganga mundjira detu.'
\p
\v 27 "Uye ngamulimburura asi, 'Ame kuna kumu tantera asi, Ame kapi nayiva ko nakosimuna kutunda. Tundenupo pano, anwe vakuruwana urunde!'
\v 28 Anwe ngamukalira kumwe na kukukwetja mayegho opo ngamukamona Abrahamu, na Isaki, na Jokop, ntani na vaporofete navantje vavo mu Untungi wa Karunga, ano ngoli anwe ngava kamuvhukumine pandje.
\v 29 Vantu ngava tunda ku Upumeyuva, naku Utokero, na kumukuro, natni na kuUrundu, ngava ya singire kutafura ngava ya djobwane mu Untungi wa Karunga.
\v 30 Anwe yivenu vino, vakuhulilira mbo ngava yakaro vakuhova, ano vakuhova mbo ngava ya karo va kuhulilira.
\p
\v 31 Pasirugho ntjoso, va Farisayi vamwe ava ya kwa Jesus makura ava mutantere asi, "Tundapo pano ukayende mukondasi Herodesi kuna sana akudipaye."
\p
\v 32 Ano ngoli Jesus ava tantere as i, "Yendenu muka mutantere ogho mbwawa ashi, 'Monenu, ame kuna kutjidamo mpepo dadidona na kuverura vantu namuvantje, na yona makura pinduko nganu mane shiruwana shande.'
\v 33 Vino monga vishoroka, vina kara hepero kukwande mukutwikira kuruwana namuntji, na yona, na pinduko, mukondashi kapi vavi pulitira ashi mu Porofete va mudipayera pandje ya Jerusalemu.
\p
\v 34 Jerusalemu, Jerusalemu, ove kudipaya vaporofete kumwe na kutoghona mawe ovo vatuma kukoye. Rungapi nasinine kupongayika vana voye yira momu ya pongayikanga nkuku vana mumavava ghayo, ano ngoli ove kap wavi shanine.
\v 35 Monenu, ndjugho yenu maghoko-ghoko ngayikara. Ame kuna kumu tantera asi, kutunda pano kapi nka ngamumona dogoro liyuva olyo ngamughamba asi, 'Afumane oghu ana kuyero mulidina lya Hompa.'"
\c 14
\cl Ligaununo 14
\p
\v 1 Vino kwa sorokire mu liyuva limwe lya Sabata, Jesus kwayendire mumundi wa mukurona wa va Farisayi akalye mboroto, vantu ava vareke kumunomena.
\v 2 Vakuharukako, kumeho yendi kwa kalire ko murume wa kudunda mauru.
\v 3 Jesus apura varongi va matjangwa na va Farisayi asi, "Vapulitira kuverura mu liyuva lya Sabata ndi Hawe?"
\v 4 Vavo ava mwena teyete. Makura Jesus amu kambeke mawoko, amuverura, makura amutantere akayende.
\v 5 uye ava tantere asi, "Opo muna kara are wa kupira kupopera monendi ndi hove yendi nkene yina were mulitope apire kuyi upamo wangu-wangu momo muliyuva lya Sabata?"
\v 6 Vavo kapi vavhulire kumulimburura.
\p
\v 7 Jesus opo amonine vamwe ovo vayitire vana toghorora vakasingire vipuna vya kumeho, makura ava tantere sifanikito sino, asi,
\v 8 "Nkene vana kuyita kusipito salikwareko, kapisi uka singire kusipundi sa kumeho, mukonda si pamwe vana yitako vakamakuto vavanene vaku pitakana papoye.
\v 9 Opo ngayatika nturaumbo ogho ana muyito nove naye, ngaya kukoye aya kutantere asi, 'Tapa livango lyoye kwa uno muntu makura ove ngauvhuke kulivhango lya ku nyima kumwe na ntjoni doye.
\v 10 Ano ngoli nkene vana kuyita, yenda uka singire kusipuna sakunyima, opo ayatiki ogho ana kuyito, akutantere asi, 'Muholi, yenda kumeho.' Ntani ngau wana mfumwa kwavo ngausungira navo kutafura.
\v 11 Mbyovo si kehe uno wakukunenepita mwene ngava kuvamudidipita, wakukudidipita mwene ngava kamunenepita.
\p
\v 12 Jesus atantere nka nturaghumbo ogho amuyitiro asi, "Nkene kuna kutura silika ndi kuna kutapa ndya, walye mwaitanga va Unyenu, ndi vakuruvenu, ndi vamunyadenu venu, ndi valikoro lyenu, ndi vamaparambo ghenu, ndi vangagho, ngau wanepo mfuto yoye.
\v 13 Ano ngoli nkene kuna kutura sipito, yita vahepwe, na virema, na virema vya mundambo kumwe nava twiku,
\v 14 makura ngaukara na lirago lyalinene, mukondasi vavo kwato ovyo ngava vhura kukuvyutira. Ove ngaukawana mfuto yoye kwa Karunga, palivhumbuko lya vahungami."
\p
\v 15 Umwe ogho asungiliro kutafura kumwe na Jesus opo ayuvire vino makura aghamba asi, "Wa lirago ndjegho ngakalyo ndya kutafura mu Untungi wa Karunga!"
\p
\v 16 Jesus amulimbura asi, "Murume umwe kwa ruwanine sipito sasinene makura ayita vantu vavangi.
\v 17 Opo satika sirugho sa kudjombwana, atumu mukareli wendi aka tantere ovo vayitire asi, 'Tuyendenu, mukondasi navintje vinapu kuwapayika.'
\p
\v 18 "Navantje ava shwena ava tameke kuromba lighupiropo. Wamuhovo aghamba asi, 'Ame kanu uru lifuva, nahepa kuyenda nukalimone. Ame kapi nuvhura kumoneka.'
\p
\v 19 Umwe naye aghamba asi, 'Ame kuna uru hove da djoko ntano, kuna kuyenda nika diseteke. Kapi nuvhura kumoneka.'
\p
\v 20 "Murume ghumwe aghamba asi, 'Ame ntantani kanu kwara, kapi nivhura kumoneka.'
\p
\v 21 "Makura muruwani akavyuka aya tantere muhona wendi navintje. Nturaghumbo makura agarapa makura atantere muruwani wendi asi, 'Kwangura ghuyende mundjira na muvitaura vya sitata uka yite navantje vahepwe, na virema, na vatwiku, kumwe navirema vya mundambo.'
\p
\v 22 "Muruwani avyuka akatanta asi, 'Muhona, ovyo muna tanta vinapu kuruwana, ngoli mavango simpe mpo ghali.'
\p
\v 23 "Muhona wendi amutantere nka asi, 'Kayende mundjira na kumavhango naghandje uka vatininike vakaye, vaya yude ndjugho nadintje damumundi wande.
\v 24 Mbyo nakumutantera asi, kwavanya nayitire pa muhovo kwato ogho nga makero ndya dapa sipito sande."
\p
\v 25 Mbunga yayinene kwayendire na Jesus, makura apiruka ava tantere asi,
\v 26 "Nkene aya muntu kukwande uye apire kunyenga vase, na vawina, namukadendi, navana vendi, na vakuruvendi na va uni vendi vavarume navo vavakadi, ntani naliparu lya mwene, na kuvhurasi akare murongwa wande.
\v 27 Kehe uno wa kupira kudamuna silivindakano sendi ankwame nakuvhurasi akare murongwa wande.
\v 28 Ndi muntu munke wa kutunga litungo lyalire unene apire tanko kusingira avarure asi vingapi nyali vhura kupura akenge si ana kara navi vina gwanapo vya kutungita dogoro ngalipwe.
\v 29 Mposi, nkene kapi ana viruwana tupu ngamana kutateka makura ngavi mupwere pakatji ngapire kumana, navantje ovo ngava vimono makura ngava musepe,
\v 30 ngava ghambe asi, 'Uno murume avalikire kutunga mbyo vya muvhura kapi amana.'
\p
\v 31 Ndi po Hompa, nkene kuna kuyenda kuvita akarwanite Hompa unyendi, akona kusingira tanko akona-kone nkenesi kuvhura akarwite navakavita mayovi murongo kwa Hompa unyendi ogho ana karo na kavita mayovi dimurongo-mbiri?
\v 32 Nkene kapi avhura, vavo simpe ure vana kara, akona kutumako vantumi vakapure vaturepo mbili.
\v 33 Kehe uno, wa kupira kusuva limona lyendi nakuvhurasi akare murongwa wande.
\p
\v 34 Mungwa uwa, ano ngoli nkenesi mungwa una hamupara, vinke ovyo ngava ruwanita mposi ngava uwapeke ukare nka simpe mungwa?
\v 35 Wagho kwato nka mulyo kapisi hepero ughuture mulifuva asi ukare rutoko. Wakona kukauvhukuma. Ogho akaro na matwi ghakuyuvha, ayuvhe."
\c 15
\cl Ligaununo 15
\p
\v 1 Vafutiti mutero na vakandjo kwa sanine vaye kwa Jesus vaya terere.
\v 2 Va Farisayi navallirongi matjangwa ava vareke kuvhunguta asi, "Oghu murume kutambura vanandjo kumwe na kulya navo."
\p
\v 3 Makura Jesus avatantere sifanikito asi,
\v 4 "Are mukatji kenu, nkenesi kwa weka ndjwi lifere limwe makura yikombanepo yimwe, vinke ngauuvhura kuruwana? Kapi ngau suva odino dimurongo ntano-nane na ndjwi ntano-nane mumburundu ngauyende ghukashane oyo yina kombano dogoro ngaukayi wane ndi?
\v 5 Nkene ana kayiwana, akona kuyi kukambeka pa mapepe ghendi na ruhafo.
\v 6 Pakuyatika mumundi, akona kuyita vaunyendi na vamaparambo vendi, ava tantere asi, 'Yenu tuya djombwane kumwe, mukonda si ndjwi yande oyo ya kombano nakayiwana.'
\v 7 Ame kuna kumutantera asi, namu liwiru namo musikwavo ngamu kara ruhafo rwa kuhafera muna ndjo umwe ogho ana kusiuro, kupitakana rwa kuhafera vahungami dimurongo ntano-nane na vatano-nane ovo vana piro kuhepa likusiuro.
\p
\v 8 Ndi nkene mukadi akara navi maliva vya muwaya-waya, makura yikombanepo yimwe, vinke ngauvhura kuruwana? Kapi ngahwameka ramba, akwere mundjugho, avhure kuyisana dogoro ngayi wane ndi?
\v 9 Nkene ana yiwana, makura ngayita vaghunyendi na vandambo, ava tantere asi, 'Yenu tuya djombwane kumwe, mukondasi siringa oyo ya kombano nayi wana.'
\v 10 Mbyo, nakumutantera asi, 'Mukatji kava engeli vaKarunga navo ngava kara naruhafo nke ne muna ndjo umwe ana kusiuro."
\p
\v 11 Jesus ava tantere asi, "Pakalire murume umwe ogho akaliro na vana vaviri va varume,
\v 12 wa mwanuke po atatere vase asi, 'Vava, mpenu ruha rwa limona lyande.' Savo makura ava tapere limona kehe uno awane ruha rwendi.
\v 13 Kapi papita mayuva ghamangi, monendi wa mwanuke aupu limona lyendi nalintje aulite makura asapuka ayende kuvirongo vya ure unene, oko nko akahanaulire limona lyendi balintje.
\v 14 Tupu amana kuhanaura limona lyendi na lintje musirongo amuya lirumbu lyalinene, makura atameke kuhepa.
\v 15 Makura ayendi akasane viruwana kwa muntu wa momo musirongo, makura amutura akare wa kutapa ndya kuvinguru vyendi.
\v 16 Uye kwa sanine ndi alye mutjeke-tjeke wa vinguru ano ngoli kwato ogho aumunukitiro.
\v 17 Mumati makura aya vidimburura mwene asi, 'Vavava kwa kara navaruwani vavangi ntani nka vavo vakara andya dadingi dakulya, ano ngoli ame uno kuno kuna kuya fa ndjara!
\v 18 Ame nganusapuka nganutunde mo muno nganuyende kuva vava, nganu kava tantere asi, 'Vava, ame nadjona kwa Karunga na kukwenu.
\v 19 Ame kapi nka nawapere mukuntwenya asi, numonendi; nturenu tupu name nukare umwe wa varuwani venu.'"
\v 20 Makura mumati asapuka atundemo ayende ku vashe. Uye simpe kuure, vase ava mumono makura amufere nkenda yayinene, aduka makura naye amukwata na maghoko maviri makura amucumita unene.
\v 21 Mumati atantere vase asi, 'Vava, ame na djona kwa Karunga na kukwenu. Ame kapi nawapere nka asi nukare moneye.'
\p
\v 22 Ano ngoli vase avatantere varuwani vendi asi, 'Kwangurenu mukayite vyuma vyavipe, muya mudwateke, muwatekenu na linga kunyara yendi, ntani mumudwateke na nkanu kumpadi dendi.
\v 23 Makura mukayite ntana oyo ya kulyero ya kuneta makura muyayi dipaye. Tuyature sipito tuya djombwane kumwe tupu!
\v 24 Mbyovosi uno monande kwafire, ano ngoli ntantani ana kara namonyo. Kwakombanine, weno ana moneke.' Makura avatameke kudjobwana.
\p
\v 25 "Ano monendi wa mukondi kwayendi kumafuva. Tupu atikire pepi namundi, atameke kuyuvha ntjumo na vantu vana kudano.
\v 26 Uye makura ayita muruwani umwe amupure asi vinke vina karomo.
\v 27 Uye amutantere asi, 'Munyoye ana kavyuka kumundi makura vaso mbyo vana dipaya ntana oyo ya kulyero ya kuneta mukondasi ana yatiki wa ndjewa-ndjewa.'
\p
\v 28 "Makura monendi wa mukondi agarapa unene na mumundi kapi ashanine kungenamo, makura vase ava rupuka vakamusengawide.
\v 29 Makura uye atantere vase asi, 'Monenu, ame kwamuruwanena mwaka dadingi, ame kwatikitamo vipango vyenu navintje, ano ngoli ndana kara mumpeko nampili simpendje asi nudjobwane nava unyande,
\v 30 ano ngoli opo anayatiki ogho monenu ogho akadjonauro limona lyenu kuvakadi, mbyo muna ya mudipayere ntana ya kuneta.'
\p
\v 31 "Vase ava mutantere asi, 'Monande, ove kumwe name wakara, nabintje ovyo naweka ne vyoye tupu.
\v 32 Vina wapa tupu tudjobwane na kupembura kumwe, mbyovyosi muunyoye kwafire, ngoli ntantani ana kara namonyo; kwakombanine, ntantani ana moneke."
\c 16
\cl Ligaununo 16
\p
\v 1 Jesus kwa tantilire varongwa vendi asi, "Pakalire murumeumwe wa mungagho ogho akaliro na lirenga, makura ava kalirapota kwa muhona asi kuna kuha ura limona lyendi.
\v 2 Murume wa mungagho makura ayita lirenga lyendi alipura asi, 'Vinke nka ovino na kukuyuvira? Pongaika na kuvarura vininke navintje vya mulipangero lyoye, mbyovo si kapi ngauvi pangeranka waro.'
\p
\v 3 "LIrenga alikupura lyene asi, 'Weni omo nuruwana, nkenesi muhona wande kuna kuyenda aka ngupemo musiruwana sande? Kulima lifuva na kuvivhura si ntani ntjoni kurombayera ndya.
\v 4 Nayiva asi weni omo nganu ruwana, nkene si muhona wande ngavavaupe mo muviruwana vyande, mposi vantu ngava kantambure mumandi ghavo.'
\v 5 Lirenga makura aliyita navantje ovo vakaro no makongo gha muhona wendi umwe na umwe, ayita wakuhova aya mupure asi, 'Makongo akuura kuni owo walya lwa muhona wande?'
\p
\v 6 Uye makura amulimburura asi, 'Makende gha maghadi lifere." lirenga alimutantere asi, 'Upa mbapira yoye yamakongo utjangemo wangu-wangu, dimurongo ntano.'
\p
\v 7 Makura muhona ayendi akapure umwe asi, 'makongo akutika pani walya?' Ghuye amu limburura asi, 'Ntjako darukokotwa lifere.' Makura uye amutantere asi, 'Upa mbapira yoye yamakongo, utjangemo dimurongo ntano-nantatu.'
\v 8 Muhona makura apandayiki lirenga lyavipempa mukonda si lina ruwana nandunge. Vantu vamu Udjuni kwa kara na ndunge dakuruwanena vantu vavo, kupitakana vantu vamuukenu.
\v 9 Ame kuna kumutantera asi, rwanitenu limona lyenu lyavipempa muno muUdjuni muwane vaholi mposi opo ngalipwa limona lyenu, ngavakamutambure mumandi ghavo ghanaruntje.
\v 10 Ogho vahuguvara mwavyo vya visesu, nampili vyavinene kumuhuguvara, ogho vapira kuhuguvara movyo vyavisesu, navyosi vyavinene kwato kumuhuguvara.
\v 11 Ntjenesi mumoye mwato lihuguvaro nalimona lyahana mutompo, omo ngava kuhuguvara nalimona lyene-lyene lyausili ne weni?
\v 12 Ntjene kapi mwayiva kuruwaita vimaliva vyavantu, kuninko oku ngatunda ogho ngakakupo vimaliva asi ngavikare vyoye?
\v 13 Mukareli nakuvhurasi kukarera vahona vaviri, mbyovyosi nganyenga po umwe ntani ngahora po unyendi, ndipo ngapakera sinka sasinene kwa umwe makura ngaswenepo unyendi. Nanwe nka musikwavo nakuvhura si kukarera Karunga ntani nalimona."
\p
\v 14 Ano vaFalisayi, kwaholire unene vimaliva, opo vaviyuvhire vino, vavo ava musepe unene.
\v 15 Jesus ava tantere asi," Anwe kukuhungameka naumwenu kuuto wavantu, ano ngoli Karunga ayiva vyamudimutjima denu. Mukonda si ovyo vafumadeka unene vantu mbyo anyenga unene Karunga.
\p
\v 16 Veta yaMoses nava porofete kwaya sayera pa Johannes muyoghi. Kutunda po, makura mbudi yaruhafo yaUntungi waKarunga mbyo vanakuyiyuvita, navantje mbyo vana kudukira nankondo.
\v 17 Mara ngoli Liwiru naLivhu ureru kudongonokapo, ano ngoli kudimuragho kwato nampili sikomona ngasikatundoko.
\p
\v 18 Kehe uno wakuswena mukadendi ngaka kware mukadi wapeke ogho kuna kusondera, kehe uno wakukwara mukadi ogho vakomba naye kuna kusondera.
\p
\v 19 "Pakalire mukafumu umwe wamungavo ogho kadwatango vikoverero vyaghufughuli vyavikenu vyakuvembera uye kahafanga kehe liyuva kumwe nakukutumba mukonda yalimona lyendi lyalingi.
\v 20 Ntani pakalire murume umwe wamuhepwe lidina lyendi ndje Lazarus uye kararanga palivero lyangavo, murutu rwendi kwakalire nauvera wavimburu rutu mudima,
\v 21 Uye kasananga kulya ufefere ogho kauwango kutafura oyo kalyeranga ngavo. Nampili mbwa ndodo kadiyanga diya peshaghure vimburu vyaparutu rwendi.
\v 22 Siruwo asi tikimo makura muhepwe afu vaEngeli ava yamudamuna vamutware mulivango lyaAbrahamu. Ngavo naye afu ava muvhumbiki,
\v 23 Opo akankukire mantjo ghendi ghuye mushirongo savafe, murunyando rwendi, makura amono Abrahamu kuure naLazarus uye mulivango lyendi.
\v 24 Uye makura ayiyiri unene nakughamba asi,' Vava Abrahamu, mfereko nkenda utume Lazarus, adove nyara yendi mumema aya nengeneke ruraka rwande, mbyovyosi ame kuna kara muudito waunene mumundiro kuna kupya.'
\p
\v 25 "Ano ngoli Abrahamu amulimburura asi,' Monande, vhuruka asi ove kwawanine vyaviwa opo wakalire ove kuna kuparuka, ano ngoli Lazarus kwawanine vyavidona. Ano ngoli ntantani uye kuna kuyapwiyumuka ove kuna kuya mona udito waunene.
\v 26 Kuupako navintje vino, limpompa lyalinene lino vatura pakatji ketu lyakurenka asi, vakuruha runo nampili kuna sana asi vavindakane vaye kukwenu, nakuvhurasi nampili vamumwenu navo nakuvhurasi vavindakane vaye kukwetu.'
\p
\v 27 "Mukafumu wa ngavo aghamba asi,' Ame kuna kukanderera kukoye, Vava Abrahamu, ndi umutume kumundi waVava-
\v 28 mbyovyosi ame kwakara navauni vande vatano vavakafumu- akavape marondoro, mposi ngava pire kuya muno mulivango lyaruhepo.'
\p
\v 29 "Ano ngoli Abrahamu amulimburura asi, vavo vakara nankango da Moses nadi dava porofete; vana hepa kudiyuvha.'"
\p
\v 30 Ano ngoli mukafumu wangavo alimburura asi,' Hawe, Vava Abrahamu, nkwandi ngamutunde ghumwe mushirongo savafe akavatantere, ntani ngava kusiura."
\p
\v 31 Ano ngoli Abrahamu amulimburura asi, 'Nkene kapi vana kuyuva nkango da Moses na vaporofete, nampili ngegho ngatundo musirongo savafe kapi ngavakamuyuva.'"
\c 17
\cl Ligaununo 17
\p
\v 1 Jesus atantere varongwa vandi, "maseteko ghamangi ngaghaya pavantu nagava pandukemo vature ndjo, lihudi unene kwagho ngarenkito vantu vakarunga vature ndjo!
\v 2 Kukwendi uye hasa tupu kumumange rere liwe lyalinene muntingo yendi makura kumu vhukumina mulifuta, mposi kapisi kumwetupu nawo apukita mwanuke uye atunde kwa Jesus.
\v 3 Kukungenu naumwenu, Nkene si unyoye ana tura ndjo, vimuswenene, ano ngoli nkene ana kushighura, mughupi repo.
\v 4 nkene si unyoye ana kudjono rukanda rutano-na ruviri muliya, makura akavyuke kukoye ayarombe liupiropo rukando rutano-na ruviri asi, 'nakusiura, una kona kumuupirapo!"
\p
\v 5 Va Apostoli ava tantere Hompa asi, "Tuwederere kokulipuro lyetu. Ano ngoli Hompa ava tantere asi,
\p
\v 6 "Anwe ndi kwakara nalipuro lya kutika pa ntanga, ndi kuvhura mutantere sino sino sitondo sa unyandi asi, 'Durukapo pano, uka mene mulifuva, ndi ngasilimburuka kukwenu.
\p
\v 7 Opo muna kara, are ogho ana karo na muruwani wa kupurura ndi kukunga vindjwi, nkene ana ya tiki mumundi amutantere asi, 'kwangurako wangu ushungire makura uye'?
\v 8 Ame si ngaghu mutantera asi, 'wapayika ndya dande nulye, mangamo rughodi milipumba lyoye uwa payike ndya dande dogoro numane kulya na kunwa. ntani nove uvhura kulya na kunwa'?
\v 9 Uye na kuvhura si kupanda mukareli wendi mukonda sikuna tikitamo siruwana sendi, oso samutumbukiro?
\v 10 Nanwe mongoli, nkene muna mana kuruwana navintje ovyo vamutumu, muna hepa kughamba asi, Atwe vakare li vahana mulyo. Atwe kuna ruwana tutikitemo ovyo vatutuma asi tuya viruwane."
\p
\v 11 Jesus opo ayendire kuJerusalemu, uye kwa pitilire pa katji ka Samaria na Galileya.
\v 12 Opo angenine mumukunda umwe, agwanekere na varume murongo va vingondwe.
\v 13 Vavo kwayimanine ure naye, vavo ava yiyiri unene, na kughamba asi, "Jesus, murongi, tufere nkenda."
\p
\v 14 Jesus opo ava monine, ava tantere asi, "yendenu kuva pristeli mukava nayede." vavo simpe mundjira vana kara yakuyenda makura ava veruka.
\v 15 Ano uno umwe opo amonine asi ana veruka, makura avyuka, kumwe nakufumadeka karunga liywi lya linene.
\v 16 makura aya were na nakughombomana pa mpadi da Jesus, amupandure. Guye kwakalire musamaria.
\v 17 Makura Jesus ava pura asi, "Nane kapisi murongo ovo vana veruko? ovano vatano_na vane kuninko oko vana kara?
\v 18 Kwato umwe ogho ana kavyuko ko ayatape mpandu na kushamberera Karunga, nkwandi djeuno muna virongo tupu?"
\v 19 Uye amutantere asi, "sapukenu ukayende. Lipuro ndjo lina kuveruro."
\p
\v 20 Va Farisayi vamwe ava mupura Jesus asi Untungi wa Karunga ne surugho munke nghuya, Jesus ava limbura kumwe na kuva tantera asi, "Untungi wa Karunga kapi nghuya na viyivito vya kumoneka.
\v 21 Kapi ngava tantaa, 'Kengenu, ouno pano! ndi asi, mpouli panya!' Kengenu, Untungi wa Karunga mpoghuli mukatji kenu,"
\p
\v 22 Makura atantere varongwa vendi asi, "Matuva kuna kuya opo ngamusana asi ngamumone nampili liyuva limwe lya mona muntu, ano ngoli kapi nga mulimona.
\v 23 Vavo ngava mutantera asi, 'Kengenu, oghuno!' Kapisi ngamu yendeko ndi ngamu kwameko,
\v 24 ngavi soroka yira momu tupu rwavemanga ruvadi kuruha rumwe oko lya katwa liwiru dogoro rukaku vete kuruha oko lya katwa liwiru, na mona muntu mo ngavikara muliva olyo ngasoroka.
\v 25 Ano ngoli pa muhovo akona kuhepa unene dogoro vano vantu vantantani ngava muswene.
\v 26 Yira momu tupu vyakalire mumayuva gha Nowa, na mumayuva gha Mona muntu mo ngavi soroka.
\v 27 Vavo valire, vanwine, kuna ntani vakukwalire dogoro kuliyuva olyo aka peramine Nowa muwato-makura ruhandjo rwarunene aruya ruya vadjonaurepo navantje.
\v 28 Yira momu tupu, nka vya tunga. kalire mumayuva gha Lote-vavo kuna kulya na kunwa, kuna kughura na kughulita, kuna kutapeka na kutunga.
\v 29 Liyuva olyo atundamo Lote muSodomu, makura mundiro na mungwa wa mundiro wa kutunda muliwiru ayi varokere yiva vevekepo.
\v 30 Na muliyuva olyo ngasoroka mona muntu mo ngavikara ngoli.
\v 31 Muliyu lino kehe uno ngakaropa wiru ya ndjugho nkenesi vyuma vyendi munda ya ndjugho kapisi ngaghu dumpuke asi ghu kavisimbemo, ntani kwagho ngakaro mulifuva kapisi nga vyuke kumundi.
\v 32 Vhurukenu mukamali wa LOte.
\v 33 kehe uno wa kupopera monyo wendi nga ukombanita, kehe uno wakukombanita monyo wendi ngakaparuka.
\v 34 Ame kuna kumutantera asi, vantu vaviri ngavarara pa uro umwetupu. Muntu umwe ngava mughupapo, ntani umwe ngakara mpopo."
\v 35 Vakadi vaviri ngavatwa musinu simwe tupu. Umwe ngava muupapo, ano umwe ngava musuvapo."
\v 36 Vantu vaviri ngava kara mulifuva; umwe ngava muupapo ntani umwe ngakara.
\p
\v 37 Vasongwa vendi ava mupura asi, "Kuni nko oku ngavisorokera vino, Hompa?" Jesus ava tantere asi, "nkoku linakara lirambo lya nyama, nkoko nko kwakuponga makuvi."
\c 18
\cl Ligaununo 18
\p
\v 1 Makura Jesus ava tantere sifanikito asi vana hepa kukara mundapero kehe pano kapisi vakare na udwa,
\v 2 Uye ava tantere asi, "Musitata shimwe kwa kaliremo mupanguli umwe ogho apiliro kutjira Karunga ntani kapi afumadeka vantu.
\v 3 Ntani momo nkurumbara mwakalire mufita vyendi, ogho kayendango kehe pano kwa mupanguli kumwe nakumutantera asi, 'Tupangure navo twakudjona navo mposi udito utundepo.'
\p
\v 4 Papitire sirugho sasire unene mupanguli kapi asanine kumuvatera, opo sapitapo sirugho sangandi mupanguli akupura mwene asi,' Nampili momu napira kutjira Karunga ntani kapi nafumadeka vantu,
\v 5 Kuna kuviruwana, mukonda si uno mufita vyendi kuna kuntininika, kuna kumuvatera kuudito wendi utundepo, mposi kapisi ngandorore kehe liyuva uye ayange kukwande.'"
\v 6 Hompa makura ava tantere asi," Tererenu kwauno mupanguli wamudona omo ana kughamba.
\v 7 Makura Karunga ngapire kupopera vantu vendi ovo atoghorora ovo vasungidango kukwendi matiku namwi? Ndi ngakare maranga mukuva vatera? Ame kuna kumutantera asi uye ngakwangura ngava vatere wangu-wangu.
\v 8 Ntjene mo ngoli, opo ngaya mona muntu, ngaya wanamo vantu valipuro muUdjuni ndi?"
\p
\v 9 Jesus atantere sifanikito kuva mwe ovo vakumono uhungami mbyo vadina vaunyavo asi,
\v 10 "Vakafumu vaviri kwasapukire vakandukevayende ku nkirise vakaraperere-umwe mu Falisayi umwe mufutiti mutero.
\v 11 Mu Falisayi akayimana pa pantjendi makura araperere asi, 'Karunga, ame napandura mukonda si ame kapi nafana yira vano vantu-vawidi, vandjoni, varusonda-ndi yira ndjuno mufutiti mutero.
\v 12 Ame kuraperera ndapero yakudililira rukando ruviri musivike. Ame kutapa vi Umurongo kuviwana mo vyande.'
\p
\v 13 Mufutiti mutero, uye kwayimanine kuure, nampili kuliwiru kapi asanine kukankuka amoneko, ano ngoli akukwata lighoko panturo, makura aghamba asi,' Karunga, nkenda, ame muntu wamundjoni.'
\v 14 Ame kuna kumutantera asi, pavano vantu vaviri opo vavyukire kumundi, mufutiti mutero ndje akaliro ana hungama kusipara saKarunga, mukonda si kehe uno wakukunenepita mwene ngavamudidipita, ntani wakukudidipita mwene ngavakamunenepita."
\p
\v 15 Vantu makura avayita vanuke kwaJesus aya vakambeke lighoko, ano ngoli opo vavi monine varongwa vendi, makura ava va sweneke.
\v 16 Ano ngoli Jesus ava yita vaye kukwendi, nakuvatantera asi," suvenu vanuke vaye kukwande, kapisi muvasweneke. Untungi waKarunga kukwavo wahamena.
\v 17 Usili nakumutantera asi, ntjene kapi una kutambura Untungi waKarunga yira momu vautamburanga vanuke ove narumwesi ngaukangenamo."
\p
\v 18 Mupangeli umwe kwa pulire Jesus, asi," Musongi wamuwa, vinke ovyo niruwana mposi ngamuka pinge monyo wanaruntje?"
\p
\v 19 Jesus amulimburura asi," Mukonda una kuvighambera asi ame musongi wamuwa? kwato ogho ahungamo, nkwandi Karunga pentjendi.
\p
\v 20 Vipango vyaKarunga ame si waviyiva-kwato kusondera, nakudipayasi, naku vakasi, nakurundira si unyoye, fumadeka vanyoko navaso."
\p
\v 21 Murume atantere Jesus asi," Ame kwavitikitamo navintje vino kutunda kuwanuke wande."
\p
\v 22 Jesus opo ayuvha vino, amutantere asi," mposili sininke simwe tupu oso wapira. Yenda ukaulite navintje ovyo waweka kumwe nakukatapera kuva hepwe, mposi ngaukawane limona lyaliwa muliwiru-makura ntani ngaukaya uya nkwame."
\v 23 Ano ngoli murume opoayuvire vino, akara naliguvo lyalinene, mukonda si uye kwakalire na limona lyalingi unene.
\v 24 Jesus opo amu monine asi ana guvu ghunene matjangwa ghamwe kwa kutanta asi; Uye kwakalire naruguvo mwato. makura aghamba ashi," Ghudito unene mukukangena muUntungi waKarunga ovo vaweko limona lyalingi unene!
\v 25 Ureru mukurenka asi ngamero yika ngene nakupita mulintjo lyantonga, vina kuvhuru namuntu wamungavo asi aka ngene muUntungi waKarunga."
\p
\v 26 Makura ovo vayuviro dino nkango ava mupura asi," Are ogho ngaka vhuro kuwana liparu lyanaruntje?"
\p
\v 27 Jesus ava limburura asi," Kehe vino vyavidito kuvantu kwaKarunga vireru."
\p
\v 28 Petrus amutantere ashi," vhuruka asi, atwe twashuva vininke vyetu navintje tuyakukwame."
\p
\v 29 Jesus ava tantere asi, "Usili, nakumutantera asi kwato ogho asuvo lipata lyendi, ndi mukamali wendi, ndi vauni nava kuru vendi, ndi vakurona vendi ndi vana vendi, mukonda yaUntungi waKarunga,
\v 30 asi ngapire kukawanenamo vyavingi vyamuno muUdjuni, ntani namonyo wanaruntje wamu Udjuni wakumeho."
\p
\v 31 Jesus makura ayita vano murongo nava viri kwapentjavo, ava tantere asi," Monenu, atwe kuna kukanduka kuJerusalemu, mpo asi navintje ovyo vatjanga vaPorofete vyakuhamena Mona Muntu ngavikatikiliremo.
\v 32 Mbyovyosi ngava kamutapa kuva pagani, ngava kamuhepeke, nakukamuswaura, ngava kamutipire manyenye.
\v 33 Ngava kamusepura nangora, ngava kamudipaghe, ano ngoli muliyuva lyaUtatu ngakavhumbuka kuUfe."
\v 34 Ano ngoli vavo kapi vakwatire lighano kwavino aghambire, mukonda si dino nkango kwakalire dina horama kukwavo, vavo kapi vayivire asi vinke atambire.
\p
\v 35 Makura, Jesus opo aya tikire pepi naJeriko, murume umwe wamutwiku kwasungilirekundjira arombayere,
\v 36 opo ayuvire mbunga kuna kupitauka, makura apura asi vinke vina kusoroko.
\p
\v 37 Vavo makura ava mutantere asi, Jesus wamunasareti ana kupito.
\p
\v 38 Murume wamutwiku makura ayiyiri, nakughamba asi," Jesus, Mona David, mfereko nkenda."
\v 39 Vantu ovo vapitiro kumeho makura ava mukava murume wamutwiku. asi amweneko teghete. Ano ngoli ghuye adameke kuyiyira unene asi," Mona David, mfereko nkenda."
\p
\v 40 Makura Jesus ayimana atantere vantu vayite ogho murume kukwendi. Opo aya tikire murume wamutwiku pepi, makura Jesus amupura asi,
\v 41 "Vinke una horo ovyo nikuruwanena?" Uye alimburura asi, "Hompa, ame kuna horo nipahuke."
\p
\v 42 Jesus amutantere asi, "Pahuka. Lipuro lyoye ndyo lina kuveruro."
\v 43 Mpopo tupu makura mutwiku apahuka avareke kumona makura akwama Jesus, kumwe nakufumadeka Karunga. Vantu navantje, opo vamonine vino, ava samberere Karunga.
\c 19
\cl Ligaununo 19
\p
\v 1 Jesus kuna kungena apite mu Jeriko.
\v 2 Mwamo, mwakalire murume ghumwe lidina lyendi Sakeusi. Uye kwakalire mukurona wa vafutiti mutero uye ngawo yayinene.
\v 3 Uye kwa sanine amone Jesus asi weni omo afana, ano ngoli kapi avhulire kumumona mukonda mbunga yayinene, mbyovo si uye kwakalire wa mufupi unene mumutika.
\v 4 Makura aduka apite kumeho akarondo kusitondo sa Ukuyu, mposi avhure kumona Jesus murwa ayivire asi mpo ayapita mpopo.
\v 5 Jesus opo ayatikilire po palivhango, makura akankura amumono makura amutantere ashi, "Sakeusa, kwangura udumpukeko, namuntji mumundi ghoye mo nukakara."
\v 6 Sakeusa, adumpuka ko wangu-wangu makura aya mutambura na ruhafo.
\v 7 Navantje opo vavimonine vino, makura ava vhunguta na kughamba asi, "Uye kuna yendi aka dingure mumundi wa murume wa mundjoni."
\p
\v 8 Sakeusa ayima makura atantere Hompaasi, "Mona, Hompa, ukahe wa limona lyande kuna kutapa kuva hepwe, nkenesi mpwali ogho nashakana limona lyendi, nganu muvyutira na kuwedederako parune."
\p
\v 9 Jesus amutanterere asi, "Namuntji liparu lya naruntje lina yatiki muno mumundi, mukondasi uno murume naye mona Abrahamu.
\v 10 Mbyovosi mona muntu kwayera aya sane na kuya parura ovo vakombano."
\p
\v 11 Vavo shimpe kuna kuterera vino, Jesus ava tantere nka sifanikito simwe, mukondasi uye kwa kalire pepi na kutika mu Jerusalemu, vavo kwa ghayalire asi Untungi wa Karunga kuna kuya papepi una kara ghutikiliremo ghumoneke. Uye
\v 12 mpo ava tantilire asi, "Pakalire murume umwe walikuto ogho ayendiro kusirongo sakuure vakamutungike akare Hompa natni ngaka vyuka.
\v 13 Uye makura ayita vakareli vendi murongo makura kehe uno ava mupa vimaliva vya ngorodo kumwe nakuva tantera asi, 'Viruwanitenu dogoro mpopo nganukavyuka.'
\p
\v 14 "Vantu vamushirongo shendi kwamunyengire makura ava tumuko vantu, vakamutantere asi, 'Atwe kapi tuna sana asi ouno murume akare Hompa wetu.'
\v 15 Uno murume opo akavyukire, uye vana kamutura mughu Hompa, atanta asi vakayite vakareli vendi ovo asuvilire vimali vakaye kukwendi, ayamone asi kehe uno vimali vingasi awedererapo.
\p
\v 16 "Wakuhova aya kukwendi aya tanta, ai, 'Hompa, vimaliva lyoye vya ngorodo vya yitiramo nka vimaliva vya kutika ku murongo.'
\p
\v 17 "hompa amutantere asi, 'Vina wapa, ove mukareli wa uhunga.' momu wa neyeda lihuguvaro mwa vi vya visesu, ngava kakupa nkondo da kupangere vitata murongo.'
\p
\v 18 "Wa uviri naye ayapo, makura aghamba asi, 'Hompa, vimaliva vyoye vya ngorodo, vya kuwederera vyayitirapo vimaliva vya kutika ku rutano.'
\p
\v 19 "Hompa amutantere asi, 'Nove ngaupangera vitata vitano.'
\p
\v 20 "Wa utatu naye ayatiki, aghamba asi, 'Hompa, vimaliva vyoye vya ngorodo vino, ame kwavi mangerera pa sikese mbyo navihoreka na kuvipungura nawa,
\v 21 ame nakara naghoma nove, mukondasi ove ne muntu wqa mudito. Ove kwa hora kuwana limona olyo wa pira kuweka, ntani ove kwahora muyangu ogho wapira kukuna.
\p
\v 22 Hompa amutantere asi, 'Ame kuna kukupangura nankango da mukanwa koye, ove mukareli wa mudona. Ove kwa hepa limona olyo napira kukara nalyo, ntani kwa hepa muyangu ogho napira kukuna.
\v 23 Mukonda munke wapira kutura vimaliva vyande mumbanga, mpo asi ngamuya waneko ntjontjo kuvi maliva vyande?'
\v 24 Hompa atantere ovo vayimanino po asi, mushakanenu vimaliva navintje, muvitape kwagho ana karo navimaliva vya ngorodo murongo.'
\p
\v 25 Vavo ava mutantere asi, 'Hompa, uye ana kara kare na vimaliva murongo.'
\p
\v 26 "Ghuye ava tantere asi, Kehe uno akaro na limona ngava kamuwedererako, ogho apiro kuweka, ngava kamusakana kehe sino akara naso.
\v 27 Vana nkore vande, ovo vapiro kushana asi kapisi nganukare Hompa wavo, vayitenu kuno muya vadipayere kumeho yande."
\p
\v 28 Jesus tupu amanine kughamba vino, akapita kana, aka kanduke ku Jerusalemu.
\v 29 Opo ayatikire pepi na Betefage ntani na Betani, pandundu oyo vatwenyanga asi ndundu ya mauywe, makura atumu varongwa vendi vaviri,
\v 30 ava tantere asi, "Yendenu kusitata sakumeho. Tupu mukangena mo, kumukawana sidongi ghona oso vapira kuronda rumwe. Makura mukasisuture mukasiyite kuno kukwande.
\v 31 Nkene kwa kamupura muntu asi, 'Vinke muna kusisutulira? mutanterenu asi, 'Hompa ana sihepa.'"
\v 32 Ovo atumine makura ava yendi ava kasiwana sidonki yira momu ava tantilire Jesus.
\p
\v 33 Vavo shimpe kuna kushutura sidongi ghona, vavene ava yatiki ava vapure asi, 'Vinke muna kusisutulira sino sidonki ghona?"
\p
\v 34 Vavo ava limburura asi, "Hompa ndje ana sihepo."
\v 35 Makura ava kasiyita kwa Jesus, makura ava turapo vyuma pa sidonki ghona mposi asungirepo Jesus.
\v 36 Jesus opo ana kuyenda, vavo ava yara vyuma vyavo mundjira.
\p
\v 37 OPo vayatikire pa ndundu ya mauywe vaurumuke, mbunga ya vantu yayinene kumwe navaromgwa ava tameke kusamberera na kutanga Karunga unene morwa viruwanavya nkondo navintje ovyo va monine,
\v 38 ava ghamba asi, "Vamutange muyogholi ogho ana kuyo mulidina lya Hompa! Mpora muliwiru ntani Karunga afumane muliwiru-wiru!"
\p
\v 39 Va Farisayi vamwe vamo mumbunga avatantere Jesus asi, "Musongi, mwenikida vasongwa voye."
\p
\v 40 Uye ava limburura na kuva tantera asi, "Ame kuna kumutantera asi, nkene vamwena vano, ndi mawe ngo ayimbo."
\p
\v 41 Jesus opo atikire pepi na Jerusalemu amone sitNkurumbara, atameke kulira,
\v 42 Nakughamba asi, "Ndi wayiva asi lino liyuva lyoye, ove, lya kukuyitira mbili! Ano ngoli weno vana vihoreke kusipara soye.
\v 43 Sirugho ngasiya opo ngavaya vana nkore voye ngava yatime likwina ngali kukundurukite ngava kuture mukatji makura ngava kupatilikite kuma ruha naghantje.
\v 44 Ngava kuyona palivhu, kumwe na vana voye. Mumoye kapi ngava suvamo liwe likjare pantunda mukondasi ove kapi wayivire sirugho sasiwa opo aya kudingulire Karunga ove kapi wa sidimburulire."
\p
\v 45 Jesus angene munkirise akatjida-tjide mo vauliti navo vana kuuro,
\v 46 makura ava tantere asi, "Kwa tjanga asi, "Ndjugho yande, ndjugho ya ndapero,' anwe mbyo mwayitura yikare uvando wava ka widi."
\p
\v 47 Jesus karonganga kehe liyuva muntembeli. VaPriste; li vavanene na varongi matjangwa na matimbi gha mahoko, kwa sasine vamudipaye,
\v 48 ano ngoli kapi va wanine mpito mukondasi vantu navantje kwayire vaya terere kukwendi.
\c 20
\cl Ligaununo 20
\p
\v 1 Liyuva limwe Jesus uye kuna kuronga vantu munkrise na kuyuvita mbudi ya ruhafo makura va Pristeli vavanene na vasongi matjangwa kumwe na matimbi avaya kukwendi.
\v 2 Vavo ava mupura, na kughamba asi, "Tutantere asi nankondo munke wa viruwananga vino, ntani are ogho adikupo odino nkondo."
\p
\v 3 Jesus ava limburura na kughamba asi, "Name kuna kumupura lipuro, makura mulilimburure.
\v 4 Likuso lya Johanesi: Kwatunda muliwiru ndi ku vantu?
\p
\v 5 Vavo ava kuyongo, ava ghamba asi, "Ndjene kutu ghamba asi, 'Kwatunda muliwiru,' ghuye kwatupura ashi, 'Mukonda munke mwapira kuvipura?'
\p
\v 6 Ano ngoli nkene tughamba asi, 'kwatunda ku vantu,' ovano vantu navantje ndi kuvatudipaya na mawe, mbyovo si vamuyiva nawa-nawa asi Johanesi ne muPorofete."
\v 7 Vavo makura ava mulimburura Jesus asi kapi vayiva oko wasatunda. Jesus makura ava limburura asi,
\p
\v 8 "Nkenesi mo ngoli name kapi nuvhura kumutantera asi na nkondo munke na ruwananga vino vininke."
\p
\v 9 Jesus makura atantere vantu sino sifanikito asi, "Pakalire murume umwe ogho akaliro na sikunino sa vinyu, makura asitapa kuvantu valimemo, makura uye ayendi ugenda akakarako sirugho sasire unene.
\v 10 Opo satikire mo sirugho sakuyangura atumuko mukareli wendi kuva kasikunino, asi aya simbeko muyanguwa mandjembere ga musikunino. Ano ngoli vakasikunino ava mutoghona, kumwe na kumutuma avyuke maghokoghoko-ghoko.
\v 11 Makura aya tumuko nka mukareli wendi wapeke naye nka ava kamutoghona, kumwe na kumufita ntjoni makura ava mutjida avyuke maghoko-ghoko.
\v 12 Uye ayatumuko wa utatu naye ava kamutoghona ava kamuremeka, ava kamutjida.
\v 13 Mwenya sikunino sa vinyu akupura asi, 'Weni omo nuvhura kuruwana? Kuna kutumako monande ogho nahora unene. Pamwe walye ngava kamufumadeka.'
\p
\v 14 "Ano ngoli vandimi sikunino opo vamumonine, ava kutantere-tantere, asi, 'Oghuno ndje mupingi wa sikunino. Tokwenu tumu dipaye, makura uno upingwa ngaukare wetu.'
\v 15 Vavo makura ava muvhukumini pandje ya sikunino va kamudipaye. Jesus ava pura asi, Ovano vantu vakufana weno opo ngayatika mwenya sikunino ne kuvaruwana weni?
\v 16 Uye ngaya vadipaya vandimi sikunino, makura sikunino ngaya sitape kuvantu vapeke." Opo vaviyuvire avaghamba, asi, "Nakuvhurasi!"
\p
\v 17 Makura Jesus ava mono, aghamba asi, "Vinke dina kutanta odino nkango vatjanga ashi: 'Liwe olyo vashwena vatungi ndyo ngali kakro liwe lya mulyo unene?
\p
\v 18 Kehe uno ngaliwera ngali mumbandaura ntani kehe ghuno ngawero pano paliwe ngatjokauka, ano ngoli ogho ngaliwera ngali mumbandaghura."
\p
\v 19 Vasongi matjangwa na vaPristeli vavanene kwa sanine vamutoghone mpopo pasirugho oso, mbovosi vayivire asi sino sifanokito mbo asengilikidire. Makura vavo kwatjilire tupu mbunga ya vantu.
\v 20 Vavo makura ava munomene, makura ava tumuko vantu vakakukitaghukire asi navo vahungami, makura vakamurundire mu vighamba vyendi, vakamutape kuvaka veta na vapanguli vakamupangure.
\v 21 Vavo makura ava mupura asi, "Musongi, twayiva asi nkango doye na marongo ghoye auhunga, ntani twayiva asi ove kapi wa monanga kulikuto lya muntu, ano ngoli ove kuronga ndjira ya Karunga ya usili.
\v 22 Vavipulitira asi atwe tufute mutero kwa Sisa Hompa wa Roma ndi hawe?"
\p
\v 23 Makura Jesus adimburura maghano ghavo, makura ava pura asi, vinke muna kuntjetekera,
\v 24 "Yineyedenu si oyo silinga muna kara nayo kuno kwande. Lifano lyare na lidina lyare vatjanga po?
\p
\v 25 Makura uye avatantere asi, "Tapenu ovyo vyahameno kwa Hompa wa Roma, ntani mutape nka ovyo vya hameno kwa Karunga."
\v 26 Vavo kapi vavhulire kumuwana undjoni kumeho ya mbunga, makura avatetuka unene kuukonentu wa kulimburura, makura vavo ava mwenako teete.
\p
\v 27 Va Sadukayi vamwe vavo kapi vapura asi, mpoliliko livhumbuko lyavafe,
\v 28 makura ava ya kwa Jesus vaya pure, na kughamba asi, "Musongi, Moses kwa tjanga veta mbyo ayitupa asi murume nkene ana fu, asuve mukadendi ana hepa kukwara mukada mukurwendi, mposi ngayitirepo mukurwendi vana.
\v 29 Murume kwa kalire navana vendi vatano navaviri vavarume, monendi wa mbeli akwara mukadi, makura afu ana kuturapo vana,
\v 30 musikwavo wa mbeli akwara ndjegho mukadi naye afu ahana kuturapo vana. Wautatu naye amukwara, dogoro naghu wautano-na uviri navantje ava fu vahana kusuvapo vanuke.
\v 31 Kunyima ya sirugho mukadi naye aya fu.
\v 32 Opo ngava kavhumbuka kuufe, are ogho ngaka muupo uno mukadi?
\v 33 Sirugho so navantje vatano navaviri vamukwalire."
\p
\v 34 Jesus ava limburura asi, "Vantu vamuno mu udjuni ne kukukwaraghura.
\v 35 Ano ngoli mu udjuni wa kumeho ntani navo ngava kawano livhumbuko kuufe vavo ne kwato nka kukwara ndi ngava kakware.
\v 36 Ntani vavo kapi nka ngava vhura kufa, vavo ngava fana yira va engeli ngava kakare vana va karunga, ovo ngava kavhumbuko ku ufe.
\v 37 Vya kuhamena livhumbuko lya vafe, Moses amana kare kuvineyeda, musisorokwa sakuhamena sishwa sakupya na mundiro wa kupira kuveva, opo ayendire aka raperere kwa Karunga wa Abrahamu na Karunga wa Isaka na Karunga wa Jakopu.
\v 38 Ntantani weno uye kapisi Karunga wa va fe, nane ngoli uye Karunga wava vakamonyo, mukondasi vavo navantje kuna kuparuka kumwe naye."
\p
\v 39 Vasongwa vamatjangwa vamwe ava mutantere, asi, "Musongi, una limburura muuhunga."
\v 40 Kutundapo na umwesi nka amupuliro lipuro.
\p
\v 41 Jesus ava pura asi, "Weni omo muna kughamba asi Mesiya ne Mona David?
\v 42 Ntjene si David mwene kwaghamba mu mbapira ya Mapisarome asi,
\q
\v 43 'Hompa kwatantera Hompa wande asi, 'sungira kurulyo rwande, dogoro ngauture vana nkore voye ngava kare ulyatero wa mpadi doye.'
\p
\v 44 Ntjene si David kwatwenyine Mesiya asi, 'Hompa,' weni nka Hompa omo akara si mona David?"
\p
\v 45 Mbunga yayo simpe kuna kuterera makura Jesus atantere varongwa vendi asi,
\v 46 "Karenu muna kotoka kuva songi matjangwa, ovo vahoro kudwata marwakani ghamare ovo vahoro kukukunda-kunda pamavango gha maulitiro ovo vahoro kusungira pa vipuna vyaviwa muSinagoge ovo vahoro mavango ghava kalikuto pa vipito.
\v 47 Vavo kumana limona lya mumandi ghafita vavya vavo, vavo kukuneyeda mukuraperera ndapero dadire unene. Ovano varume vakufana weno mpanguro yavo ngayikakara yayidito unene."
\c 21
\cl Ligaununo 21
\p
\v 1 Jesusa gha kankuka, amono vantu vavangagho, ovo vatuliro mauswi ghavo musikumba.
\v 2 Ghamono mufitavyendi umwe atuliromo mapeni maviri.
\v 3 Makura a ghamba, "Usili nakumutantera, uno mufitavyendi wahepwere ana turamo vyavingi kupitakana navantje.
\v 4 Navantje vano kunatapa mauswi kutundilira movi vyavingi vakara navyo. Ene ngoli mufita vyendi uno, kutundilira muruhepo rwendi, kuna turamo navintje-navintje ovyo aparukanga.
\p
\v 5 Opo vaghambaire vamwe kuhamena nkirse, omu vayi wapaikire namawe ghamawa navitapa, aghamba,
\v 6 "Kuvininke vino muna kumona, ngaghaya mayuva omu ngapapira kuhupapo liwe limwe paunyalyo olyo ngalipiro kubamaukira palivhu."
\p
\v 7 Makura ava mupura, mukughamba, "Musongi, liyuva munke ngavisoroka vino? Sineyedito munke ngasi karopo apa ngarukara ruvede rwavyo rwakusoroka papepi?
\p
\v 8 Jesus a limburura, "Takamitenu mpo asi vapire kumukonga. Konda asi vangi ngava kayero mulidina lyande, nakughamba asi, 'Ame ndje,' ntani, 'Ruvede papepi runakara.' Kapisi ngamu vakwame.
\v 9 Nangesi mwayuva vita nandjorongani, kapisi ngavimutjilite, morwa asi vininke vino vina kona kusoroka pamuhovo, ngoli uhura kapi ngaukarako mpopo."
\p
\v 10 Makura aghamba kwavo, "Dimuhoko ngadika kuyambura nadimuhoko peke, ntani mbara na mbara.
\v 11 Ngakukakara sindundumo salivu, ntani mumavango akukusuva-suva lirumbu na mahamba. Ngakukakara visoroka vyakutjilita na vineyedito vyavinene kutundilira muwiru.
\v 12 Ngoli kumeho yavininke navintje vino, ngava kamutoghona na kumuhepeka, kumutwara mumapongero namudorongo, kumuyita kuvahompa navaNguuru mukonda yalidina lyande.
\v 13 Ngavi katwalidira kumpito yaghundipo wenu.
\v 14 Mpo ngoli asi kusingonone muntjima ghoye udire kukuwapayikira mukukupopera kumeho ya ruvede,
\v 15 mposi ame kunikupa nkango na ukonentu ogho vadira kukananita vanankore voye nakuuswena
\v 16 Ngoli ngava kamutapa nka vayiti, vakueu, valikoro, navaholi, ntani vamwe venu nga vadipagha.
\v 17 Ngava munyenga navantje mukonda yalidina lyande.
\v 18 Ene ngoli kundereko ruhuki rwamumutwe ghoye ngarukombano.
\v 19 Mulididimiko lyenu ngamu kawanamo maparu ghenu.
\p
\v 20 Apa ngamukamona Jerusalema kunayi kundurukidai lidjonauko pepi lina kara.
\v 21 Makura kupulitira ngoli vantu vamu Judeya vadukire kumandundu, vanya musitata vatundemo, ntani vanya pandje yasirongo ndi nakuyangena nkasi mu nkurumbara.
\v 22 Ghano ngo mayuva gha livyutidiro udona, mposi vininke navintje ovyo vatjanga nga vitikemo.
\v 23 Rugugho rwarunene kovanya vana karo marutu mavili noku kwava vanakupakero vaveli sinka mumayuva ogho! Mbyovi asi ngaku kakara siponga palivu, ntani ugara kuvantu vano.
\v 24 Ngava kawera kuuhura warufuro, ntani ngava vatwara muupika mudimuhoko nadintje, ntani Jerusalema nayo ngavaka lyataghura vapagani dogoro nkoko ngarukatika mo ruvede rwavapagani.
\p
\v 25 "Ngakukara vineyedito muliyuva, mukakwedi, ntani muntungwedi, napalivhu. Dimuhoko ngadikara musiponga, sinka-nka mukonda yalinungo lyalifuta namankupi.
\v 26 Ngakukakara vantu ngava pwiliro kuwoma nakulitaterero lyavininke ovyo ngavikayero Udjuni. Morwa nkondo da liwiru ngavakadi nyunga.
\v 27 Makura ngava kamona mona muntu kunakuya muliremo nankondo nauyerere waunene.
\v 28 Ano ngoli apa ngavikatameka kusoroka vininke vino, anwe yimanenu mukankure dimutwe denu, mukonda asi liyoworo papepi lina kuyendera."
\p
\v 29 Jesusa ava timwitili sitegho, "Kengenu kuukuyu, nakuvitondo navintje.
\v 30 Opo vya sokeranga, kuvikumonena naumwenu asi kwenye papepi anakara.
\v 31 Mo nka, apa ngamuvimona vino kunakusoroka, yivenu asi Untungi waKarunga papepi una kara.
\v 32 Usili nakumutantera, ruvaro runo kapi ngarupwa dogoro vininke navintje vino ngavisoroke.
\v 33 Liwiru nalivhu ngavipwa po, ene ngoli nkango dande kapi ngadi pwa po.
\p
\v 34 "Ano ngoli kupakerenu naumwenu sinka, mpo asi dimutjima denu dipire kuditopa nakunwa kwakupitakanena naunkorwe navinka vyaliparu, ntani liyuva olyo ngalipire kudimina pwenu hararasi yira siraha.
\v 35 Vyavyo ngavi kaya pa kehe uno aparukango pantunda yalivhu.
\v 36 Ngoli vangararenu kehe ruvede, kuraperera mpo asi mupame kugwanenena mukusendauka vininke navintje vino ngavi soroko, nakuka yimana kusipara sa Mona Muntu."
\p
\v 37 Mwi gho uye kwasongire nkurumbara, ntani kumatiku akarupuka ghaka kare panya va twenyanga asi Ghosidumba.
\v 38 Vantu navantje kwa menekilire nkurumbara vaya muteyerere.
\c 22
\cl Ligaununo 22
\p
\v 1 Pano ruvede lifeste lyamboroto yahana vifulito rwaro pepi runa kara, eli vatwenyanga asi Pasika.
\v 2 Vakurona vavanene navatjangi vamatjangwa kwaghayalire omu vadipaya Jesusa, mbyovisi vakalire nautjirwe kuvantu.
\p
\v 3 Makura Satana angene mwa Judas, oghu vayitanga Isakarioti, oghu ghakaliro ghumwe wavaro nambiri.
\v 4 Judas gha yendi kuvakurona vavanene nava kurona vavakavita mukukatimwitira navo omu gha yenda Jesusa kuntji amuvayitire.
\v 5 Vavihafilire nakuvitambura mukumupa maliva.
\v 6 Ghavipulitiri nakusana-sana mpito ndi amutape kukwavo mumbunga mo.
\p
\v 7 Makura liyuva lyamboroto yahana vifulito alitiki po, opo pakaliro lidjambo lyandjwighona yaPasika.
\v 8 Makura Jesusa atumu Petrusa na Johanesi, aghamba, "Kayendenu mukatu wapaikire ndya da Pasika, mposi tuvure kukalya."
\p
\v 9 Avaghamba kukwendi; "kuninko una tusanene kukawapayikira?"
\p
\v 10 Ava limburura, "Kengenu, opo mukangena nkurumbara, murume ana simbo hupa yamema mukagwanekera naye. Mukamu kwame mumundi omo akangena.
\v 11 Makura mukaghambe namwenya ndjugho, 'musongi kuna ghamba koye, "kuninko kunkondwa yavagenda, oku nikalyera pasika navakasisongero vande?"'
\v 12 Kwaka muneyeda nkondwa yakuwiru navipuna yavyo. Mukawapaikilire moomo."
\v 13 Makura avayendi, nakukawana navintje moomu avitantire. Makura avawapaiki ndya da Pasika.
\p
\v 14 Opo yatikire vili, a sungili nava Apositoli.
\v 15 Makura aghamba kukwavo, "Ame kani sana unene-nene kulya Pasika kumwe nanwe kumeho ngani kanyande.
\v 16 Mpo nakughamba ngoli kukwenu, "kapi nikayilya nka dogoro ngavintikiliremo muUntungi waKarunga."
\v 17 Makura Jesusa aupu nkinda, opo amanine kutapa mpandu, aghamba, "Ghupenu yino, muyikugaunwine mwanaumwenu.
\v 18 Moomu nakumutantera, kapi ngani kanwa nka kulinyango lyasindjembere dogoro nkoko ngaukayera Untungi wa Karunga."
\v 19 Makura aupu mboroto, opo amanine kutapa mpandu, ayi bamuna, nakuyivapa, aghamba," Runo ndo rutu rwande, oru vana tapa murwenu. Viruwanangenu vino mukumuvhurukirapo."
\v 20 Aupu nkinda mundjira ndjoyo nka kurukurwa murarero, Aghamba," Yino nkinda likukwatakano lyalipe muhonde yande, oyi yatekangero pa pwenu.
\v 21 Ngoli kwatenu lighano. Liwoko lyowo akantjororo name ana kara kusitafura kuno.
\v 22 Mo ngoli si Mona Muntu kuvi mupita moomu vavi ngungunyikira. Ngoli rugugho kumuntu unya linapitili liyendo kuntji yendi!"
\p
\v 23 ava tameke kukunungaura asi ndi unindjepo pavo ghavuro kuruwana vyangoweyo.
\p
\v 24 Makura moomo mukatji kavo amutameke dimutangu kuhamena are mukatji kavo ana wapero kukara munenepo.
\p
\v 25 Aghamba kwavo, "Vahompa vighambere yuvhe vaKarungaghona pa pwavo, ntani ovo va karo naunankondo pa pwavo vavo kwava twenyanga asi varuwani viruwana vya viwa.
\v 26 Ngoli kapisi vikare yira ngoli kukwenu, mulivango lya ngoli, pulitirenu wamunenepo mukatji kenu akare yira ndje mwanuke po, ntani pulitirenu unya wamulyo po ngudu akare yira ndje waku karera.
\v 27 Nani are wamunene po, ndjegho a sungirango kutafura, ndi ndjegho a karerango? Nani kapisi ndjeunya asungirango kutafura? Tara ame nakaro mukatji kenu yira ndjeghu a karerango.
\p
\v 28 Ngoli anwe kamutwikirango name mumpanguro dande.
\v 29 Namusungidika muuntungi, nampliindi yira moomu tupu vantjungidika vavava muuntungi,
\v 30 asi muvure kunwa nakulya kutafura yande muuntungi wande, ntani anwe ngamuka sungira kuvipuna vyauHompa mukupangura marudi ronambili gha Israyeli.
\p
\v 31 "Simoni, Simoni, kotoka, satana kunapura aku upe, asi ndi ngaka kusuke yira rukokotwa.
\v 32 Ngoli nakuraperere po, lipuro lyoye kapi ngalisaya. Kuruku yakuka vyukamo muruku, ngau ya pameke vauni na vakuru voye."
\p
\v 33 Petrus a ghamba kukwendi, "Hompa, Ame nakurongikidiri kuyenda nove nakuntje kudorongo nakumfa."
\p
\v 34 Jesusa gha limburura," Nakukutantera, Petrus Sikondomboro sahana kuyigha liyuva lino, kumeho ya ku ka nkanana vikando vitatu kundjiva me."
\p
\v 35 Makura Jesusa a ghamba kukwavo, "Opo na mutumine mwa hana kandjatoghona, ndjato ya vihepwa, ndi vicamakaku, mpoviri vyamu piliron ndi?" Ghava limburura, "kwato."
\p
\v 36 Makura a ghamba kukwavo, "Ene ngoli, ou ana karo nakandjatoghona, gha vitambure, ntani nka ndyato yavihepwa. Ou ana piro rufuro a ulite sikoverero sendi a ure ko rumwe.
\v 37 Moomu na ku mu tantera, ovyo vatjanga kuhamena ame vyakona kutikiliramo. 'kwamu varwire kumwe nava vapiro veta. 'Kovyo va pumba kuhamena ame kuna kutika mo."
\p
\v 38 Makura ava ghamba, "Hompa, kenga! marufuro mavili ghano." A ghamba kukwavo, "Ana gwana."
\p
\v 39 Jesusa akayenda, yira moomu tupu kaviruwananga, kundundu ya mauywe, navakasisongero ava mukwama.
\v 40 Apa vakatikire, aghamba kukwavo, "Rapererenu mposi mupire kungena mumasheteko."
\v 41 Atundupo pavo kuhamena livukumo liwe, ntani a tongamene nakuraperera,
\v 42 Vava, nange asi una panga, ngupe nkinda yino. Napo nawa tupu, kapisi sihoro sande, ngoli soye sisoroke."
\v 43 Makura mu Engeli wamuwiru amumonekere, nakumupameka.
\v 44 Kukara murunyando, araperere unene-nene, ntani liyuva lyendi alikara yira ligwili lyahonde lina kuwero palivu.
\v 45 Apa a sapukire pandapero yendi, aya kuvakasisongero ntani aya vawana vavo vanarara, mukonda yarugugho rwavo,
\v 46 avapura, "Vinke munararere? Rambukenu muraperere, mpo asi mupire kungena mumaseteko."
\p
\v 47 Ghuye po simpe kuna kughamba, mpopo tupu, mbunga ayi moneke, na Judasi, umwe wavakasisongero, ana kuvapititiro, aya papepi na Jesusa amucumite,
\v 48 ngoli Jesusa aghamba kukwendi, "Judasi ove ngoli kuna kusorora una kusorora Mona Muntu nalicumito?"
\p
\v 49 Makura vanya vakundurukidiro Jesusa opo vamonine ovyo vina kusoroko, ava ghamba, "Hompa, tutoghone mo na rufuro?"
\v 50 Makura umwe wavo atoghona po mukareli umwe wamupristeli wamukurona, nakutetako litwi lyendi lyakukalyo.
\p
\v 51 Jesusa aghamba, "Vina gwana mbyovyo!" Akwata kulitwi lyendi nakumuverura.
\v 52 Jesusa aghamba kuvapristeli vavakurona, kuvakurona vavakavita nkurumbara, ntani nakuvakurona-pongero ovo vamuyeliliro mukumu rwita, "Anwe kuya yira kuna yere mukawidi, namarufuro navitwa?
\v 53 Opo kanikaranga kehe liyuva nanwe munkirise, kapi mwakambikire mawoko papande. Ngoli yino ndjo vili yenu, ntani unankondo wa mundema."
\p
\v 54 Nko kumukwata, vamughupepo nakumuyita kumundi wamuPristeli wakuwiru. Ngoli Petrusa amukwama kughurere.
\v 55 Kuruku yakuvankeda mundiro pakatji kalivango lyampanwiro nakusungira pamwe, Petrusa gha sungiri mukatji kavo.
\v 56 Mukareli-kadi umwe amumono omu asungilire musite samundiro nakukenga kuvyukilira kukwendi makura aghamba, "Ou mukafumu naye kakaranga."
\p
\v 57 Ngoli Petrusa avi kanana, mukughamba, "Mugholikadi, Ame kapi namuyiva."
\p
\v 58 Muruku yakaruvede-ghona mpwali nka umwe amumonino, ntani aghamba, "Nove umwe wavo." Ngoli Petrusa aghamba, "Mukafumu, kapisi ame."
\p
\v 59 Muruku rwahambara vili murume umwe a tininiki nakughamba, "Usiri-siri murume uno naye kakaranga, mbyovisi uye muka Galireya."
\p
\v 60 Ngoli Petrusa aghamba, "Mukafumu, ame kapi nakuyivasi vinke nawa-nawa una kughamba." Paruvede ndoro uye kuna kughamba, sikondomboro asi yiyi.
\p
\v 61 Nko kupirukako, Hompa a kenge kwaPetrusa, Petrusa ntani ana kuvhuruka nkango daHompa, opo aghambire kwendi, "Kumeho yakuka yiya sikondomboro namuntji ove una nkanana vikando vitatu."
\v 62 Petrusa aka rupuka pandje kumwe nakuka bwayamo alire.
\p
\v 63 Makura varume vanya vakungiro Jesusa ava musempurura nakumutoghona.
\v 64 Ava mufikilili sikese nakumupurayera, mukughamba," Porofete! are unya anakutoghono?"
\v 65 Vininke vingi vaghambawire varenkaure Jesusa mwamudona, mukumu shwaura.
\p
\v 66 Tupu lya kaya, vakurona vavantu ava pongo pamwe, navantje vapristeli vakuwiru navatjangi vamatjangwa. Ava mutwara mundango
\v 67 nakughamba," Nangesi ve Kristusa, tutantere." Ngoli aghamba kukwavo, "Nange ninutantera, kapi muvipura,
\v 68 ntani nange nimupura, kapi mulimburura.
\v 69 Ngoli kutunda pano, Mona Muntu ngakasungira kuliwoko lyarulyo rwankondo daKarunga."
\p
\v 70 Navantje ava ghamba, "Makura ngoli ve uMona Karunga?" Jesusa aghamba kwavo, "Muna ghamba asi ame."
\v 71 Ava ghamba, "Vinkenka tuhepera mbangi? Vantu tuna kuyuviroko naumwetu kutunda mukanwa kamwene."
\c 23
\cl Ligaununo 23
\p
\v 1 Moomu vayendilire navantje ava sapuka vayite Jesusa kwa Pilate.
\v 2 Ava tameke kumurundira, mukughamba, "Twawanine murume uno kuna kupukita rudi rwetu, mukusweneka kutapa maliva kwa Sizari, nakughamba asi uye mwene ndje Kristusa, Hompa.
\p
\v 3 Pilate a mupura, mukughamba, "Ove Hompa wava Juda? Jesusa a mulimburura mukughamba, "Una ghamba mo."
\p
\v 4 Pilate aghamba kuvapristeli vavanene nambunga, "Ame kapi nawana undjoni mu mouno murume."
\p
\v 5 Ngoli vavo ava tininiki, kughamba, "Uye kurunga vantu, kusonga mwayendo Judeya, kutamekera kuGalileya nakulivango lino tunakara."
\p
\v 6 Makura Pilate apa a yuvire vino, apura nange murume wamu Galieya.
\v 7 Apa a nongonwine asi uye wakuntji yampangera yaHerode, mpo a tumine Jesusa kwaHerode, ou akaliro nka naye mwene akaliro ku Jerusalema mumayuva ghanya.
\v 8 Herode apa amonine Jesus, a hafa unene, morwa uye kare ghaghupa kushana kumumona. Amuyuvha nka, ayuva kuhamena kwendi nka uye ahuguvalire kumona vipimpo vimwe aruwananga.
\v 9 Herode apurayere Jesusa nkango dadingi, ngoli Jesusa kwato vi amulimbwilire.
\v 10 VaPristeli vavanene navatjangi vamatjangwa ava yimana, nanyanya vamurundire.
\v 11 Herode navakwaita vendi ava tuku Jesusa nakumutinda. Makura ava mudwateke vyuma vyaviwa nakumutuma a vyuke kwaPilatusi.
\v 12 Va Herode na Pilatusi kwaya kalire vantu namuholi wendi kutunda liyuva ndyolyo, ngoli vavo kwahovire kukara vankore.
\p
\v 13 Pilatusi kumswe no vaPristeli vavakurona nava pangeli nambunga yovantu
\v 14 avatantere, "Anwe kuna ndjitiri uno muntu uno yira ana kupukito vantu vakare mwapeke, ntani muna mono, omu na mupurayere kumeho yenu, mwasamona undjoni murume uno kuhamena vininke ovyo muna kumurundira.
\v 15 Hawee, nampindi, mposi uye ko Herode anamututumine avhuke, akenge, kwato vinawapero mfa kovi aruwana uye.
\v 16 Makura ame ngoli kuni mutengeka tupu nakumu naku mumangurura."
\v 17
\p
\v 18 Ngoli vavo ava yiyire kumwe-kumwe, mukughamba, "Tundepo murume uno, nakuturupwitira Barabasi!"
\v 19 Barabasi kwakalire murume vatulire mudorongo kukupira kuyuva munkurumbara na lidipayo.
\v 20 Pilatusi ava tantere nka, nasihoro sa kumangurura Jesusa.
\p
\v 21 Ngoli vavo ava yiyire, mukughamba, "mupamparerenu, mupamparenu."
\v 22 A ghamba kukwavo sikando sautatu, "Mukonda munke, vinke aruwana vyavidona murume uno? Ame kapi nawana undjoni waku muwapera mfa uno. mposi me kuruku ya kumutengeka uye, ame kuni mumangurura."
\v 23 Ngoli vavo kwayyilire namaywi gha kudameka, mukumtokwera si vamupampare vamupamparere. Mayui ghavo agha tetukita Pilate.
\v 24 Makura Pilatusi mpo atokolire kuvapulitira ovyo vana matokoro vatitinikire kuruwana.
\v 25 arupwita ouu vakwata vatokwsera mfa kumwe nokuvapa Jesus vakamuruwane kutwara mo vatokolire.
\p
\v 26 Moomu vamurupwitirepo vamutware, ava kwata po Simoni umwe waku Sayirini, atundiro kusirongo so, ntani ava mukambeke silivindakano asimbe, uye kuna ku kwamanga Jesus.
\v 27 Mbunga yayinene yavantu, ntani nayi yavakamali ovo vaguviro ngudu nakumulilira, kwamu kwamine.
\v 28 Ngoli apiruka kukwavo, Jesus aghamba, "Vana va vakamali vamuJerusalema, mwasa ndilira me ngoli kulilirenu umwenu no vana venu.
\v 29 Kengenu si, mayuva kuna kuya omu ngava kaghamba asi, 'Vatungikwa mbovo vakaro vangandje namara anya apiro kuyita, namaswe anya apiro ku yamweka.'
\v 30 Makura ngava tameka ku kaghambera ndundu, 'Tuwere,' ntani nakuvikanduko, 'Tufotere.'
\v 31 Mpo ngoli asi nange ghava ruwana vininke vya ngowe yo saso sitondo simpe siteke, vinke ngavi kasoroko apa ngasi kukuta?"
\p
\v 32 Vakafumu vamwe, vakorotji vaviri, kwava twalire kumwe naye vaka vadipaye.
\v 33 Opo vayatikire kulivango vatwenyanga "Likora," nko vaka mu pampalilire nava korokotji vanya-umwe kurulyo rwendi ntani umwe kurumontjo rwendi.
\v 34 Jesus aghamba, "Vava, vaupirepo, mbyovisi kapi vana yiva ovi vana kuruwana." Makura avati wera, ava kutapere vyuma vyendi.
\v 35 Vantu kwa yimanine vakengere omu vana kumu sepa vapangeli, mukughamba, "Ghana yowora vaunyendi. Naye akuyowore mwene sa, nangesi uye Kristusa waKarunga, owu vatoworora."
\p
\v 36 Vakavita navo ava mutindi, ava muswenene, nakumupa vikunwa vyaulyungu-lyungu,
\v 37 nakughamba, "Nangeshi ove Hompa wavaJuda, kuyowore naumoye."
\v 38 kwakalirepo nka sineyedito pwendi, "Uno ndje Hompa wava Juda."
\p
\v 39 Umwe wavakorokotji ogho andjendjiliro nkoko amuhomokere mukughamba, "Nani kapisi ve Kristus? kuyowore naumoye ntani natwe." Nani kapishi ove Kristus? Kuyowore ntani natwe."
\p
\v 40 Ngoli ghunya ghumwepo amu tuumukiri, mukughamba, "Ove kapi watjira Karunga, nomu munakara mumpanguro yimwe tupu?
\v 41 Atwe mpotuli pano pahana ufuki, mbyo tuna kuwana mbyovyo vina tuwapero kutwara kuviruwana vyetu. Ngoli mukafumu uno kundereko ovi anaruwana."
\v 42 Makura aghamba, "Jesus kamvhurukeko apa ngauya muuntungi woye."
\p
\v 43 Jesus aghamba ku kwendi, "Usiri-siri nakukutantera, namuntji name uka kara muparadisa."
\p
\v 44 Pano ndi hambara kuviha vya viri yau hambo-umwe, ntani mundema awu kara palivhu napantje dogoro viri yauntane
\v 45 moomu lyaka tipupalire liyuva. Makura likese lyamuntembeli ali tauka pakatji.
\v 46 mukuklira naliywi lyakudameka, Jesusa aghamba, Vava, mumawoko ghoye nakutapa mpepo yande.
\p
\v 47 Mukurona wavakavita apa gha monine ovyo vya sorokiro, a yererepeke Karunga, mu kughamba, "Vya usili mukafumu uno kwa kalire muhungami."
\v 48 Mbunga nadintje dayiro pamwe da kalire ungambi wo kumona namantjo vininke vino vya sorokiro, ava kavyuka kuna kutowona pamaswe ghavo.
\v 49 Ngoli navantje vanya vamu yiviro, no vakamali vamukwamino kutunda kuGalireya, kwa yimanine ku ure, vakengere vininke vino.
\p
\v 50 Mpopo tupu, kwa kalire po mukafumu walidina Josefa, owo akaliro umwe wo ndango. Uye kwa kalire mukafumu womuwa ntani muhungami.
\v 51 Mukafumu uno kapi a kuwire no mafanayiko ghavo novyo varughunanine. Uye kwa tundire ku Arimatiya, sitata sava Juda, ntani uye kwa kalire kuna kusana-sana untungi waKarunga.
\v 52 Mukafumu uno, a sweenene Pilatusi, apura rutu rwa Jesus.
\v 53 Aruturura, aru dingiri mulikese, nakurutura muntoko oyo ya kaliro muliwe vatetire, omu vapira simpe kurangeka muntu.
\v 54 Kwa kalire liyuva lya liwapayiko, ntani Sabata nayo pepi nakutameka.
\v 55 Vawolikadi vatundiro na Jesus kuGalireya ava kwama ava kamona ntoko namu vakarangikire rutu rwendi.
\v 56 Ava kavyuka vakawapayike ghutura wasidumba no maghadi. Makura pa Sabata ava pwiyumuka kutwara kusipango.
\c 24
\cl Ligaununo 24
\p
\v 1 Nangura-ngura yayinene muliyuva lyakuhova musivike, ghava yakuntoko, vayite kautura ka sidumba va wapayikire.
\v 2 Ava wana liwe lina tindumukako.
\v 3 Ava ngene mo, ngoli kapi vakaruwanine mo rutu rwaHompa Jesus.
\v 4 Ovi kwa soroka, paruvede oro kalire asi vana piyagana kovino, hararasi, vakafumu vaviri ava yimana kuntere yavo muvyuma vya kuvembera.
\v 5 Mpopo vawolikadi vavo vanakara nawoma makura ava nyongeke vipara vyavo palivhu, nokughamba kuvawolikadi, "Vinke muna kusana-sananena muntu wamonyo mukatji kavafe?
\v 6 Uye mwato muno, ngoli ana vhumbuka! Vurukenu omu aghambire nanwe uye panya simpe muGalireya,
\v 7 pakughamba asi mona muntu ana kona kutika mumawoko ghava kandjo nokumupampara, ntani muliyuva lyautatu ngaka vhumbuke nka."
\v 8 Muwolikadi avuruka nkango dendi
\v 9 nokukavyuka atunde kuntoko ntani a timwitiri vininke navintje vino kovanya roumwe ntani nava vakuhupako.
\v 10 Pano Maria Magdalena, Johana, Maria vawina vayaJakop, ntani vawolikadi vamwe navo ava katanta vininke vino kuva Apositolisi.
\v 11 Enne ngoli mbudi yino kwa yuvikire ngwaya tupu kuva Apositoli, ntani vavo kapi vavi pulire vyo vawolikadi.
\v 12 Ngoli simpe Peturusa a sapuka no kukadukira kuntoko, ntani, a ngenine nokukakenga mo, a mono makeshe wovyuma pantjavyo mo. Petrusa makura aka vyuka kumundi wendi, uye kuna kughayadara asi vinke vina soroka.
\p
\v 13 Mpopo tupu, vaviri mwavo ndi ndyo liyuva vayendire wakumunda walidina Emanus, owo akaliro ure wo kilo dimurongo hamboumwe kutundilira ku Jerusalema.
\v 14 Ava kutimwitiri vininke navintje ovyo vya sorokiro.
\v 15 Ovi kwa sorokiro si, pasiruwo ha vahokwa kutimwitira no kukupurayera muukatji kavo, Jesus mwene avayere nokukayenda navo.
\v 16 Ngoli mantjo havo kapi avulire kumudimburura.
\v 17 Jesus aghamba ku kwavo, "Anwe muvavili vinke nane muna kutimwitiranga anwe kuna kuyenda?" Ava yimana mpoopo noruguvo.
\p
\v 18 Umwe wavo walidina Cleopasi, a mulimburura, "Ove tupu wakaromo mu Jerusalema una piro kuyiva ovi vina sorokomo mayuva ghano?
\p
\v 19 Jesus aghamba kukwavo, "Vininke munke? ava mulimburura, "Vininke vina hameno Jesus wamu Nazarete, owo akaliro muporofete, usili munankondo ntani nkango kusipara sa Karunga ntani kuvantu navantje,
\v 20 ntani omu vamuyitire na kumupangura vaPristeli vavakurona navapangeli vetu vamupangure dogoro mfa do kumupampara.
\v 21 Ngoli atwe kwa huguvalire asi ndje ngaka yoworo Israyeli. Yii, ntani vyo vinene po, weno liyuva lyo utatu kutunda opo kavisoroka.
\v 22 Enne ngoli nka, vawolikadi vamwe vamumbunga yetu vana tutetukita, opo vana yendi kuntoko ngura-ngura yo yinene.
\v 23 Kapi vana kawanamo rutu rwendi, mpo vanaya, no kughamba asi vana vhuru nka kamona limoneko lya va Engeli ovo vana ghambo asi uye ndi nomwenyo ana kara.
\v 24 Vakafumu vamwe vana karo natwe mpo vana yendiko kuntoko, ntani vana kaviwana moomu vana vitanta vawolikadi. Enne ngoli kapi vana kamu mona uye."
\p
\v 25 Jesus aghamba ku kwavo, "O vakafumu vo vavaya no dimutjima davo koka mukupura monavintje vinya va ghambire vaPorofete!
\v 26 Nani kapi vya kalire hepero Kristus kunyandera vininke vino, ntani no kukangena mu uyerere wendi?"
\v 27 Makura kutamekera kwa Moses ntani naku vaporofete navantje, Jesus kwava torokilire vininke vya haminino kukwendi mumatjangwa naghantje.
\p
\v 28 Opo vasanine kutika pamukunda vatambire, Jesus a kurenkita yira uye ure a tambire.
\v 29 Enne ngoli ava mutininiki, mukughamba, "Kara natwe, nayone ngurova kare ntani liyuva nalyo hambara yira lina piti tupu kare." Makura Jesus a Kangena aka kara navo.
\v 30 Ovi kwa sorokiro asi, pakusungira navo alye, a upu mboroto, no kuyi tungiki, nakuyibamuna, ayi vapa.
\v 31 Makura mantjo ghavo aghamahuka, nokumuyiva, uye adongonoka kumwe mumantjo ghavo.
\v 32 Ava kughambita vavene, "mutjima wetu kapi unapi mwana umwetu, panya uye kuna kutu ghambita mundjira, omo ana tutwenyene matjangwa?"
\v 33 Ava sapuka ndjoyo viri vavyuke kuJerusalema. Ava kawana ava murongo noumwe vana pongo pamwe ntani vanya vakaliro naye,
\p
\v 34 mukughamba, "Hompa ana vhumbuka, mu usili-sili, ana monekere nka Simoni.
\v 35 Makura ava timwitiri vininke vinya kavi soroko mundjira, nomu kava dimburura Jesus paku bamuna mboroto.
\p
\v 36 Moomu va ghambire vininke vino, Jesus mwene aya yimana mukatji kavo, ntani aghamba ku kwavo, "Mbili yikare ku kwenu."
\v 37 Enne ngoli kwa tukukire ntani kwa yulire woma, ntani vavo yira kwa monine tupu mpepo.
\v 38 Jesusa aghamba ku kwavo, "vinke muna karere mu maudito? Vinke muna karere nomakupurayero mu dimutjima denu?
\v 39 Muna kumona mawoko ghande nompadi dande, Ame naumwande. Nkwatenu mumone. Mpepo kapi yakara nonyama novifupa, yira moomu muna kumona me."
\v 40 Opo a manine kughamba vino, ava neyeda mawoko nompadi dendi.
\v 41 Simpe kapi vavi pulire mukonda yoruhafo, ntani kwa kalire vana hafa. Jesus aghamba ku kwavo, "munakara ko navintu vyo kulya?"
\v 42 Ava mupa karuha kantjwi yakuyota,
\v 43 ntani ayi upu nakuyi lyera kumeho yavo.
\p
\v 44 Aghamba ku kwavo, "Dino ndo nkango dande naghambire kukwenu opo na kalire nanwe, ame navintje vinya vatjanga muveta daMoses no vaPorofete no vaPisarome vya kona kutika mo."
\v 45 Makura amahura ndunge davo, asi va vure kukwata lighano matjangwa.
\v 46 Aghamba ku kwavo, "Mo vavitjanga, asi Kristusa a hepa kunyanda ntani nga kavumbuka nka kuva fe muliyuva lyo utatu.
\v 47 Mapirukero womutjima noliupiropo lyo ndjo ndi lya hepa ku liyawira mulidina lyendi kudimuhoko nadintje, ku tamekera kuJerusalema.
\v 48 Anwe mbangi do vininke vino.
\v 49 Kengenu, Ame kuna kuyenda nika mutumine ovi vamutwenyidira va vava. Enne ngoli anwe karenu munkurumbara dogoro ngava mudwateka nkondo dakutunda kuwiru."
\p
\v 50 Opo Jesus ava pititlilire varupwite dogoro pepi na Bethany Ayerura mawoko ghendi avatungike vavo.
\v 51 Ovi kwa sorokire, pasiruwo ava tungikire vavo, uye ava suvu vavo no adamukire mu untungi waliwiru.
\v 52 Makura ava mutongamene nakuvyuka kuJerusalema noruhafo rorunene.
\v 53 Ntani ava kakarerera kuntembili, vatange Karunga.