See in Reader
Gospels only June 2024
This commit is contained in:
parent
6e0e675f85
commit
9b54642cb6
|
|
@ -0,0 +1,1478 @@
|
|||
\id MAT
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Imatta
|
||||
\toc1 Imatta
|
||||
\toc2 Imatta
|
||||
\toc3 mat
|
||||
\mt Imatta
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Karapkpu 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ku litafi ko osili Iyesu Kristi, kong ka Dauda kong ka Ibrahim,
|
||||
\v 2 Ibrahim yeghe ade ku Ba'ah ku Ishaku, Ishaku ade ku ba'ah ku Yakubu, Yakubu ade ku Ba'ah ku Yahuza nang a kominan.
|
||||
\v 3 Yahuza a yemi Fasiia nan Zera ku ya'ah ku nyonong Tamar. Farisa a yemni Hasruna, Hasruna aku yemni Aram.
|
||||
\v 4 Aram a yemni Amminadab, Amminadab aku yemni Nashon, Nashon aku yemni Salman.
|
||||
\v 5 Salman aku yemni Ba'aza nan bi kooh bi yeghe Rahab, Ba'aza aku yemni Obida nan bi kooh yeghe Ruth. Obida aku yemni Jesse.
|
||||
\v 6 Jesse yegha yemni bigomo Dauda. Bigomo Dauda yegha yemni Sulaimanu nan bikooh bi Uriya.
|
||||
\v 7 Sulaimanu yegha yemni Rehoboam, Rahoboam yegha yemni Abija, Abija yegha yemni Asa.
|
||||
\v 8 Asa yegha yemni Yehoshefad, Yehoshefad yegha yemni Yoram, Yoram aku yemni Uziya
|
||||
\v 9 Uziya yegha yemni Yotam, Yotam yegha yemni Ahaz, Ahaz yegha yemni Hezikaya,
|
||||
\v 10 Hezikaya yegha yemni Manassa, Manassa yegha yemni Amon, Amon aku yemni Yosiya,
|
||||
\v 11 Yosiya yegha yemni Yekoriya nan mukomina mu yeghe, ader nama pkoki nyonong in kati amu yinzi mu Babila.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Na pkoki nyonong in kati amu yinzi mu Babila, Yekoniya yegha yemni Sheyaltiyel, Sheyaltiyel yegha yemniZarubabel,
|
||||
\v 13 Zarubabel yegha yemni Abihudu, Abihudu yegha yemni Eliyakim, Eliyakim yegha yemni Azuru.
|
||||
\v 14 Azuru yegha yemni Saduku, Saduku yegha yemni Akimu, aikankan Akimu aku yemni Aliyudu.
|
||||
\v 15 Aliyudu yegha yemni Aliazara, Aliazara yegha yemni Matana, Matana yegha yemni Yakubu.
|
||||
\v 16 Yakubu yegha yemni Yusufu nufi rumbi Maryamu nan yegha na yemni Iyesu, nufa na kuwoh nang yegha Almasihu,
|
||||
\v 17 Chettimi Ibrahim mu kana nang Dauda, A yeli ti tsara likiri nan ti Nass mukana nan Dauda, mukana ader nama pkoki nyonong in katu babila mun wan dubva nang Almasihu ti tsara likiri nanti nass
|
||||
\v 18 Uyeu Yesu uwana kini yaah ku yeghe Maryamu, nyuma seru righu nang Yusufu nyung doma yeli rungha an zughi nang mu siti ma Bidir bivur be Siri.
|
||||
\v 19 Nufi rumbiyeghe, Yusufu abi ner bimu tini azaku soni an doyanchin an peze. A kude ku ziku dunu yeghe a sopkpitiyang zaku yi kobidonng. Adi nunghan amu sanina Abiko Asiri awan zughi inungha mumotuzono inwoh ku yeghe, “Yusufu kong ka Dauda, su putka ugur uziki Maryamu a wanna bikobivu ki kuskimi kidi inungha ati nyenti yeghe aku zukkin nan bi dir bivur Besiri
|
||||
\v 20 Adi nunghan amu sanina Abiko Asiri awan zughi inungha mumotuzono inwoh ku yeghe, “Yusufu kong ka Dauda, su putka ugur uziki Maryamu a wonnan bikobivu ki kuskimi kidi inungha ati nyenti yeghe aku zukkin nan bi dir bivur Besiri.
|
||||
\v 21 An yemni kono an kang kan inwoh Iyesu, An gaska Ibvang ener ayeghe.
|
||||
\v 22 Anku yeli amarang uwarka an bettiki ikusu na annabi ama vomno inwoh
|
||||
\v 23 Titti bisigha n zugha musiti in yemni kono, nyong kaghi lizaghi liyeghe Immanuel. Awana Kasiiri kadeng nan awarang.
|
||||
\v 24 Yusufu aku ti zimta amoroh aku yeli ikusu na Abiko Asiri a denghi. Aku ziki Maryamu aku wana nufi yenbi yeghe.
|
||||
\v 25 Yusufu nyon doh ma mosoh nang yeghe seh na yemni konoh, aku doyi lizaghi Yesu.
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Karapkpu 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 A yemni Yesu Ubaitalami ku Yahudiya, a der kami Ihiridus aku seri ti gomoh, adongha ner ayuyi nung wotti u saku kira kumuyin nyung wang, hamu Urshalima, inti disa.
|
||||
\v 2 Yasi nufa na yemni bigombe Yahudawa? Teh degha demsu u saku kira kumu yin kunna te duba tin chang kan.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Ihiridus nang ku putka neng udunu un nantii aneng, aner u Urshalima.
|
||||
\v 4 I Hiridus aku kongiti amu Firistoci mu gbaki nangha yu nyakara ko ner in ripsi nyonong aye na yemni Almasihu?
|
||||
\v 5 Nyun woh aku yeghe, amu yinzi mu Baitalami na yemni yang aneng na bitumi ama nyakarah ndunga.
|
||||
\v 6 Vbu Baitalami muyinzi mu Yahudiya azamvbu deh kudoo ku piru nyizu nama woh inunghan nanan kitti nufan wana nufati gomo in kun wana nufu bigha ko ner iser'ila,"
|
||||
\v 7 I Hiridus aku kangha ayuyi amunyisa in ribi nyonong ader kami na kidemsu ke kira.
|
||||
\v 8 Aku tum nyonong Ubaitalami inwoh ka ripsin ayika na yemni konkami miruva, inne zugha in za in doma tadi mima in kani in kayeli khan uchagha.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Nan ku putka vomo abi gomo nyun deh ku jang nyonong, kidemsu kimi na nyo deghe usaku kira komu nyin, kinti jara uzonu nyonong in wan nyonnyo ayi kami na yemni konka meng.
|
||||
\v 10 Nang ku deghe idemsu kimi nyun daba aman gbeng.
|
||||
\v 11 Nyun de ku ringha a rakkami in deghe kong kami nyun di nang yakumi Imaryamu, nyun deh ku kengne uzonu yeghe in chaghi, ader kami nyun de ku binzi mukusu mu nyonong inde ku yeli kuneki ko mu zinariya, nang mu lubban, nang mu mur.
|
||||
\v 12 Kasiri kan disi nyonong amu motizino in suka neke nan Hiridus nyun deh ku neke amu yinzi mu nyonong udong u dunah ubakti.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nang ku choh ku nyonong bidong Bibiko be Siri bin deh ku dungiti liche nang Yusufu amu motizino in woh choh, “in ziki isenkimi nang yakumi in sumbu amu yinzi mu masar in ka zomo a yikami ma dungu vbu Ihiridus ati kubsuna ati ringhi kankami awung khan,”
|
||||
\v 14 I nungha tuk kankan Iyusufu aku choh in ziki konkami nang binah vbu yeu in seru Masar.
|
||||
\v 15 Aku zomo ayikaren i Hiridus aku kooh. Aran ani adeh uwarku an bettiki ikusu naka Siri kawoh aneh ka bitumi,” U masar aku kanghirka Bisanbinang.”
|
||||
\v 16 I Hiridus aku deghe ayuyi kumi nyun gutti kumama, udunu nanti gbeng, aku tuma anka wunzi nonna nyiza na rumi nami nadu Baitalami nan mu dong mu dooh mu patizini, aya tiwah tivban vba mu toro jes, mu zika ader kami na ayu yi kumi nyo dungha
|
||||
\v 17 Ader kami an de ku bettiki a vomo a Irimiya,
|
||||
\v 18 Ande ku putka lidong linyi inunghu dook ku Ramah akuti mangha nang udunu bur, I Rahilla aku magtika uwarku nongna yeghe aku wonyi putki limaghu awarko nyonong
|
||||
\v 19 A der kami na Ihiridus ama koh Bibiko bin duvba in wan dungiti liche nang Yusufu amu motizino Umasar inwoh,
|
||||
\v 20 “Cho in jabbu amu yinzi mu Isaila uwarka ya tirighi uvoh ku kong kami nyuma koh.”
|
||||
\v 21 Iyusufu aku cho in ziki konkami nang yakumi in duvba mu yinzi mu Isa'ila
|
||||
\v 22 Nang ku putka ku Akiliyus a seri iyima bichok Hirudus a seri tigomo tu yahudiya aku putka uguru ukana ayikaren Kasiri kayili domo amu motuzonoa sere mu kana amu yinzi mu Galili,
|
||||
\v 23 Aku de ku kana in ka zomo u donku dook nati kangha Unazarat aran anku bettiki i kusu na vomnoh aneng aneh kayu tumu inwoh an kanghi konku Nazarat.
|
||||
\c 3
|
||||
\cl Karapkpu 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inungha tuk ama rang I Yohanna nufu Baptisma ama dubva, in seri a vomo a Siri. Inungha rumu ku Yahudiya in seri inwoh.
|
||||
\v 2 “Dohna che tigomo te Siri tima patrika.”
|
||||
\v 3 Nufin yeghe ni Annabi Ishaya ama yeli a vomo yeghe, inwoh, linyi lebidon nufu kanghu a rumu in seri in woh, “Napsin udina Osiri, in napsa avomo ayeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 IYohanna aku karvini mu kusu mukpa mu rokumi in sisini liwoh lukpa. Kikuskeri kiyeghe Najinki nang mu tung.
|
||||
\v 5 Aner u Urshelima, nang Ayahudiya, nang seng mudook mumi mudih in piti nang ku mana ku Urdun nyun ti kanza nang yeghe.
|
||||
\v 6 Aku yeli nyonong u Baptisma u mana ku Urdun, nyun ti disa ivang i nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Nang ku deghe ko Farisawa nang a Sadikiyawa gbeng, nyuti kiza inti dubsa an yeli nyonong u Baptisma, aku woh nang nyonong “Iwunang nonni yoghi, ayati mun mana woh akuwunung insum u dunu dupsa?
|
||||
\v 8 Doohn nonnami nanang dunguti igooh iwunung.
|
||||
\v 9 In suka ziku dunu wunung inwoh, 'Ibrahim adeh ku Bah ku wari.' Uwarka a dunghinang, Kasiri kaduh siru kan choti Ibrahim no'noh inung a tararah.
|
||||
\v 10 Ko nakini ama dene adama amutinis monache. Warkaneng seng kache kami kadotto doh uyeu urib, an goghi kan indenu urah.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Mayelinang Ubaptisma nang mini, inwoh indoh liche. Nufan dubva atini kanang a pirum ugbakku, nufa na a kpakta yeghe man zaku chitu zika. Yeghan yelli nang ubaptisma nang bidiri be Siri, nang Urah.
|
||||
\v 12 Kuburuk koti vere tiyeghe tideh ana channa yeghe, an vesku gamu ku yeghe miribva, inkonti ireh irip in dene amene, mugofo mumi aku denu rah muza darah.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 I Yesu aku dubva in wotti amu yinzi mu Galili, in kanu mana ku Urdun nang IYahaya, warka a yeli u baptisma.
|
||||
\v 14 Iyahaya akuti gono a nuki in seri inwoh, “mi nufa nan soni bu yelimu ubaptisma, buku dubva nang mii?”
|
||||
\v 15 I Yesu aku mangha woh, “sah an wanneng nakini, warkan bettiki seng a vomo Asiri.” I Yahaya aku seri in yeliyang
|
||||
\v 16 An deh ku yelii Ubaptisma, Yesu aku kira inungha mini, nyun deghe izoh ei gunnuniki. Aku deghe bidiri be Siri ati dozuno naka puktu, inwang zomo ali che liyeghe.
|
||||
\v 17 Deghe, lidon liyhe li kira inwotti zoh, “in seri inwoh nufin yeghe adeh bisang binang nang soni. Nufa ati disuma man gbeng.
|
||||
\c 4
|
||||
\cl Karapkpu 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ayikamih Bidiri bibvur bin dotti nang Iyesu mu kana a rumu uwarka Ishetan a gbeki.
|
||||
\v 2 Aku yepte aneh atuk akiranas muyin nang katuk, atini kanih igboom ndabvi.
|
||||
\v 3 Nufu gbeke kun aku dubva, nwoh nang yeghe, “nabvu deh konoh ka Siri, deneh atari arah anwan mu gurasa.”
|
||||
\v 4 Iyesu aku manghi nwoh, “ama nyakira nwoh, 'azang nang ki kuskeri chas nabi ner an gargang, seh nang a vomo ami atu kiza aneh kah Siri.'”
|
||||
\v 5 Ayikami, Ishetan aku ziki nkati udoh ku gbaki, ntatti izoh amusuwa mu gbangiri,
|
||||
\v 6 Akuwoh nang yeghe, “nabvu deh konoh Kasiri pollukoh ajes. Uwarka na ama nyakira nwoh, 'andoh Abikoh ayeghe, usiru nyun chaurikubvu nang na chara na nyonong,” warka bu suka gooh u tari.”
|
||||
\v 7 Iyesu aku saku woh nang yeghe, “ama fin nyakira nwoh, 'suka gbeke Asiri kabvu.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Ayikami, ye setan akufi ziki nkati izo udong utari mugbangiri gbeng aku dunti seng ti gomo temu yinzi nang ugbaku unih.
|
||||
\v 9 Akuwoh nang yeghe, “Seng akusu mu man dobvu nabva kengne nyelum ujara.”
|
||||
\v 10 Iyikami Iyesu ako woh nang yege, “Chobvu ayika setan! Uwarka ama nyakira,' bvu yeli a Siri kabvu atamzu kan chas nbvan yeli kan ujara.”
|
||||
\v 11 Ader kan kan Isetan aku gatta in yaddiyan ayikami, Abiko Asiri nyun dubva in yeli ujara.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ayikami Iyesu aku putka inwoh ama dabi Iyahaya, aku cho in sere amu yinzi mu Galili.
|
||||
\v 13 Aku jinu Unazarat, in neke Ukafanahum nang kazom, urapkpu in rek ukeru ku mana ku Galili mu kana amu yinzi mu Zabaluna nang ku naptali.
|
||||
\v 14 Arah ama wana neng, uwarka an bettiki uvomno ku Annabi Ishaya inwoh,
|
||||
\v 15 “Ammu yinzi mu Zabaluna nang mu Naptali mu kana Umana nang urapkpu umana ku Urdun, Ugalili ko ya mu dini!
|
||||
\q
|
||||
\v 16 Aner aya zom kamu dini nyo deghe anpeze mu gbaki, nang aya nyu zomi uvunu uko, an peze mun pette nyunong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Kuzika ader kan, Yesu aku zonu disi nyonong nwoh" serin tigomo te Siri tima pitirki.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Amma ti jara in piti umana ku Galili aku deghe aner abva and likomina, ISaminu nufa nakuwoh Ibitrus, nang komina Andrawus, nyong ti peziti amu kelli umana, warku nyonung nyude aya muporok.
|
||||
\v 19 Iyesu aku woh nang nyonong, “dubin, indottum, man guttinang in wana ayu pori ko ner.”
|
||||
\v 20 Iyikankan nyun yaddi mu kalli mu nyunong, in dottii.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Iyesu aku re uzono nang ujaru, aku mana nang a dong a ner abva, nyunong ma mu de likomina, Iyakubu kono ka zabadi, nang komina ku yeghe Yahaya, nyun di inunghu Jirgi nang bichok bi nyunung Izabadi nyung ti peziti mu kalli mu nyunung. Aku kangirki nyunung.
|
||||
\v 22 Iyi kankan nyun yaddi ujirgi kumi nang bi chok in dottii.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Iyesu aku giriti seng mu yinzi mu Galili, inti gbessi nyunung amu deghe mu nyunong in ti disa avomo Asiri, inti gatti ko tiduk ti gbantina nang uza agaru inung aner.
|
||||
\v 24 An putka atadi u dubva ku yege amu yinzi mu Suriya, aner an waziti seng a gbanah, nang aya ti gbantina mohmoh, nang aya su ki pivi nang aya asifu, nang ayi tiksiri, nang agun. Iyesu aku gatti nyunong.
|
||||
\v 25 Aner gbeng nyun dorkini aya mu yinzi mu galili, nang ku Dikafolis, nang ku Urshalima, nang mu yinzi mu Yahudiya, mu kanu rapku ku Urdun.
|
||||
\c 5
|
||||
\cl Karapkpu 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nah i yesu amah rereh anar, aku tura i izah utari in zomoh, agbegsini ayageh nyn wohn zughii.
|
||||
\v 2 Aku gungnu aneh ka yeghe in bgesi nyong in woh,
|
||||
\v 3 “libraka iindi nagha yah nyu di ipivi ehbi diri bi sirih tigomoh tizah tideh tinyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Libarka lidi nangha yali maghu lukoh, an kpekpitinyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Libraka li di ayah nyu zugh u duna nyunung nyu gadi muyinzi.
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Libraka li de leh yah nyu puk igbom nang kuser ko vomah siri an sitiki nyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Libraka li de leh yah li maghu lu dunah, an magh nyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Libraka li di nang ayah nyu vur idunah, nyonong nyu nang rere Asiri
|
||||
\v 9 Libraka li de leh yu topbo ko li chan an woh nang nyonong 'non'nah Siri.
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Libraka li de leh yah nati kurviti nyonong uwarka nang a rip ami nah nyu seri, tigomo tizoh tideh tii nyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Libraka li di nang iwuhang ayah nati zoghinang in ti kurviti nang in ti disi nang linantin u warkunang,
|
||||
\v 12 yelin amahn ki kusu neng zugha gbeg ki di izoh. A neng nah ner amah yenzi ayah annabawa lizoni.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Iwunang ideh kutasinang koh muyinzi. Na ulemtu utasinang odarah, muden na kon kun lemtike? Seh bata an netang, in posang anah binah,
|
||||
\v 14 iwunang ideh am pezeh moh muyinzi, kudohk kumi ku de bi dandi ku zaku nyasini.
|
||||
\v 15 Aner aku zaku ghugnu an pezeh in wobpbiti adep ubendu seh dai an tati ayika takiri uwarka koman adi nung ana rari nami aku rere anpezeh.
|
||||
\v 16 Sahn aner an reri an pezeh mu wunung nang a nang a rip ami ni seri, in kun changtiki bah ku wunung nufa di zoh Asiri
|
||||
\v 17 In suka rek in woh in ku duva in nantang avohma Sirang nang a annabawa. In doto duva in nanta nengh in ku duva beziti a nii.
|
||||
\v 18 In ti disinang libin inwoh, si izoh nang kajes kah darah, ki kusu chim ken zaku voro. Inung a vomoh Asiri seh an kusu seng moh bereh.
|
||||
\v 19 Nang aneng, nufa gbepbeh i kusu kidenh inung amuh jir moh Siri in kung gbegseh adong nyun yeli neng. An gudti nyonong nyun wanah ayah chichizen izoh Siri, Nufa deh an dottii an kusu mummun in kun gbegseh a dong, an kang nyonong ayeh gbaki izoh Siri.
|
||||
\v 20 Ma woh aku wunung inwoh, nah anang a wunung a rip a dotoh voroh u rivu uyu nyakira nang a farisiyawa, enti ringi nang inung a ti gomoh te Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Imapuka a woh amah, wohiku nyonong a li zoni 'in suka yalimu wunah,' 'nufa yeli mu wunah, useriya u deh lich le yeghe.'
|
||||
\v 22 Inti disi nang, nufa yali udunah nang komminah, adi inung uhseriya. Nang nufa kun woh, ahku komminah, 'bu deh ki kusku wahm!' adii inung useriya, nufa ku woh ku vu bu ku mamah!' a yetiki in woh an ringo rah uzah mudarah.
|
||||
\v 23 'Nang neng nufah nang kadoh kuduksa ah rarikasiri in yitki in woh bidong ayebvu uh dunah,
|
||||
\v 24 ahku dan jinang in ka zughi Nnapsinah Nnuneke Nkado ka duksa kami.
|
||||
\v 25 Napsinah nah nufah kati bvu ayi ku seriya Ndoh tii jarah mukana ayiku seriya, warka a suka minka petubvu u zonoh olikali, likali aku den mu dogari. Nun ka gugbvu u kurkukh.
|
||||
\v 26 Intidisbvu libin, ban zah ku kira ayi kami, se bah beh yi i korgi mi nah dorki Nubvu.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Imah putkah woh, amah woh 'in suka yeli libena.'
|
||||
\v 28 Inti disinang, nufah titti nufi yeni, nang ku rehg revuh u yeni, amah yali libana nang yeghe udunuh yeghe.
|
||||
\v 29 Na. Liyisi libvu leh chara ka poyoh linang denbvu buku yali ikusu ki 'yeni, buku korki lin nnetang. Kupiri uribvu u woh kadong kajiri u domoh ubvu un ringu rah, nang ku woh udomu bvu un ringu rah.
|
||||
\v 30 Bah, kuwoh nah kah chara kabvu kah poyoh kan denbvu bukuh yeli ikusu ki yen, buku chepbe in netang. Godoh uwoh kadong kajiri kuh domubvu kan nanti, nang kuh woh an ziki u domubvu seng in petu rah u uzah mudara.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Kuh fin woh, 'nufa gidi bikohg, aku nyakirah ndoyii.'
|
||||
\v 32 Nti didsinang nufah gidi bikonhg, nzang uwarka libanah, an denyi aku wanah nufa libanah. Nufah a runguni nufa nah gidi, libnanah nah seri.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Eh kun putka amah woh akah yah zohni, 'nyun suka nuku yeli musiri moli kazah, nyun nuku yeli musiri moh siri.'
|
||||
\v 34 Eh putka awoh in suka hanu siri 'nang izo, adeh kaiyika zom kasiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Azang nang muyinzi mohjes kah, nang u urushalima, adeh kayi kah zom kah bigomoh bibgaki. Bah musiri nang u urushalima, kan deh kayika zom ka gbaki ka bigomoh;
|
||||
\v 36 Ba, anwoh, insiri ana che wunung, entichitinang ugutti tiche teh chewunung, tisir ba ti buk.
|
||||
\v 37 Sa avomo wunung an wang ku 'I, 'i, ba ku 'Oo' Oo'. Ki kusu ke voroh arang, anku wotti nang nufa linantin.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 A putka awoh, “liyisi umai liyisi, Iiyini umai liyini.”
|
||||
\v 39 Inti disinang, insuka yeli mukagara nang nufi yeni, nako wana neng, nufa woskinang ugbag ko poyoh, in kubvuirka ku babiri kumi anwosko.
|
||||
\v 40 Nufa soni a katinang ayiku seriya uwarka a serinang mukusu mudomo in yeddi mukusu mumeng.
|
||||
\v 41 Nufa dengnang ujaruh usiru umil ku deh, inyeki mu bva.
|
||||
\v 42 Nufa tamzininang idamwah indoyii, nufa righi u basi nang iwunang insuka nukkii.
|
||||
\p
|
||||
\v 43 E Putka ikusu nawoh, 'ban yimi nufa piti nan bvu inwombu nufa darku tittibvu.'
|
||||
\v 44 Inti disi nang yimin aya adarku tittili, in tamzina Asiri uwarka aya nyuti disinang ujara, Inden nyunung libarka, aya nyo wonyunung nang inyeli nyonong liheri,
|
||||
\v 45 uwarka inwang nohnon nyu bah kuwunung nufa dizoh. Yeghe aku dene uyin kun kira aka ya seri ikusu ki rib nang aya seri kiyinii, inkun deneh ubira unnuku dogoh akab ka nufa napsa nang aya linanting.
|
||||
\v 46 Nadeh inku soni aya nyu soninang, ku duki kuneki nang zugah? Azang aneng na ayu sese ku gandu nyu seri?
|
||||
\v 47 Nedeh itisoziti aya nyudeh mukomina muwunung chas, ki nyeng ni seri ki piri adong? Azang a neng nah aya nyu zakuyi Asiri nyu seri?
|
||||
\v 48 Uwarka neng ko wana kuwoh Nwang aya berini, neng na Ibaku wunung aberini.
|
||||
\c 6
|
||||
\cl Karapkpu 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 In ka vara insu yeli anang uchagna uwarka aner an deghinang, in ne yeli neng, enzaku zugha mu rip nang Ibaku wari izoh.
|
||||
\v 2 Warka neng, ninang yeli kuneki, insu pepkpe alituma, kin nara adong nyu seri amu puk motamzu nang ti dindina. Warka aner nyun changhi nyunung. Libin inti disinang, nyuma sere kuneki ku nyunung.
|
||||
\v 3 In ninang yeli kuneki, insu yaddi achara kagiri kan yitki ikusu naka chara kapoyo kaseri,
|
||||
\v 4 warka kuneki kuwunung kun wan alimomoh, ibaku wunung nufa rek ikusu ni seri alimomo an benang,
|
||||
\v 5 Kader kami ninang yeli atamzu Kasiri, insu yeli na ayu dunkuti kuyih, warka nuku soni nyun yeli atamzu Upuk ko siri ka nyunung in nyozi adong ituttuwa ati dindina, warka aner nyun deghi nyunung. Inti disinang, nyuma zuwa kuneki ku nyonong.
|
||||
\v 6 Nan neng, iwunang ninang yeli atamzu Kasiri, in ringhi inung. In gungha arong, in yeli atamzu nang Ibaku wunung alimomo, Ibaku wunung nufa rek ikusu ni seri alimomo, an benang.
|
||||
\v 7 In ninang yeli atamzu, insuka yeli mutaziti, kin nara ayu zaru dotti ko Siri nyu seri, kurek ku nyonong an putki nyonong uwarka mu taziti mu nyonong.
|
||||
\v 8 Warka neng, insu wana na nyonong, warka Ibaku wunung ayi ikusu ni sonichettimi indoma tamzini.
|
||||
\v 9 Warka neng ninang yeli atamzu inwoh: “Ibakuwari kizo, sa anguski lizaghi libvu.
|
||||
\q2
|
||||
\v 10 Sa tigomo tibvu tin dub. Sa kuyimi kubvu kun wanneng inung amu yinzi kin na neng aseri izoh.
|
||||
\q2
|
||||
\v 11 Doli ikuskeri ke ku yira.
|
||||
\q2
|
||||
\v 12 Veskili ibang iwari, kin na neng nati ti veze aya selli mu nantang.
|
||||
\q2
|
||||
\v 13 Suka katili inungha mu nantang, nane neng gaskili nang nufi yining.'
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Warka neng veske aner ibang i Nyunong, Ibaku wari kizo an veski nang i wunung
|
||||
\v 15 ibang. In ni do veske aner ibang i nyonong Ibaku wunung kizo an zaku veski nang ibang i wunung.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 A neng, inninang yeli uyepte kuneh, insu gbellike an nyen kin nara aya seri limaghu, kin na ki kusu na aya linanti nyu seri. Nuku gbellike anyen mu nyonung, warka nyon dungutu aner inwoh nyu seri ali yep. Libin, inti disinang, nyuma ser ku neki ku nyonong.
|
||||
\v 17 Ninang yeli u yepte koneh, in munziti ache awunung nang munuk, in sawa an nyen muwunung,
|
||||
\v 18 warka ner ansu yitki inwoh iseri liyep, se Ibaku wunung kizoh chas, Ibaku wunung kizoh nufa rek ikusu ni seri alimomo.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 “In su konti ache wunung uzughu amu yinzi ma, ayika na Anruru nang Isasa en nantang, kayika na tugu nyon pura in zika.
|
||||
\v 20 Na wanneng, kontin an kusu mu wunung izoh, ayika na Anruru nan Isasa nyon zaku nantang, nang kayika na tugu nyon zaku pura in zika.
|
||||
\v 21 Warka ayika nu uzughu bvu udeng ayikami seng nyo dunu bvu udeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Ayisi ade anpeze mu domo. Warka neng, in na yisi abvu arib, udomu bvu on bere nang an peze seng.
|
||||
\v 23 In na yisi abvu a yining, udomu bvu on wana mudini seng. Warka neng, in na anpeze mu domu bvu mu wana mu dini, kiyen kide ugbaku amu dini mummun!
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Aza nyunung nufa anang wana bijara bena Siri na bva, se bata a wonyi nufi deh, in yimi nufi deh, ba a yimi nufi deh in wonyi nufi deh. En zaku wana ajara Asiri nan uzughu.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Warka neng inti disinang, in suka nanti uduna, nanki kusu neng reh, nanki kusu neng so nang mu kusu mumi neng dene u domu wunuh, ase kuvoh kuzaku piri ikuskeri, udomo uzaku piri mu kusu?
|
||||
\v 26 Tittin na neng nizo siri. Naku zaku yeli ti binza, in zaku yeli muzati, nuku zaku konti ana mene, seng Ibaku wunung izo ati duksu nyunong ure nang ku soh inki zaku piri nyunong ati gomo?
|
||||
\v 27 Imang inung i wunung, warka unanta ku dunu yege, an chitu pira ko tuk ayege?
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Uwarki yeng namu kusu mo daminang? Tittin ibosarumu, iti kunza. Nyu zaku utuma, nyu zakuti nuwa mu kusu.
|
||||
\v 29 Seng neng inti disinang, I Sulemanu, inunghu gbaku uyege ado yeli mu renne nabi dong inungha yama rang.
|
||||
\v 30 Inna Kasiri ka reriti ugboh urumu, oncho in kunza atuka, anchin peti inunghu rah, mu duki mu renne nang muduki mu renne nanan yelinangh, iwunang akpeu uduna odorkini ko Siri?
|
||||
\v 31 Warka neng ki yeng naten reh? Kiyeng naten so? Mu duki mu kusu naten deneh?
|
||||
\v 32 Iyi aya mu dini nyuti righi an kusu munmun, ibaku wunung kizo ayi inwoh isoni mun.
|
||||
\v 33 Warka neng righin ti gomo teh Siri nang ku sere kuyege, an kuskusu mun mun an donang.
|
||||
\v 34 “Warka neng insu nanti uduna uwarka likata, likata lideh le Siri. Ko kadukka tuk kadi ivura ekan.”
|
||||
\c 7
|
||||
\cl Karapkpu 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 In su yeli useriya warku ansu yeli nan.
|
||||
\v 2 Ku yanghi kumi ne gbiran kun nang gbrinang.
|
||||
\v 3 Warki yen navbu ti kitirah ikus kideng ali yisi li jangu, budo kitirka aki kuri kimi kideng ali yisi livbu.
|
||||
\v 4 Ba mu den naban woh nang jangu san in kitti bisan bimi bideng ali yisi livbu indi ki kuri ali yisi lvbu?
|
||||
\v 5 Vbu nufu gbaku yih zono in kitti ki kuri kimi kide ali yisi livbu, ban chita udeghe mirivba in kitti abi san beli yisi li jangu.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 In su do na sang ikus ki rib. In su roh maledi itari irip i wunung. In na zang aneng nyon posan ana bina na nyonung in kuvurka in kasnan.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Tamzina an donang, righin en zuga, kwagin an gunninangh.
|
||||
\v 8 Nufa tamzina an sere, nufa righi an zuga, nufa gwaga an gunni
|
||||
\v 9 yanghan. Ba mana inunghi wunun kong ka yeghe kan tamzina u burodi, aku doh kan utari?
|
||||
\v 10 Ba naka tamzina abi cheh buku do kan abi yoghi?
|
||||
\v 11 Warka neng i wunang ideh ayu dunu sir iyi ikus ki rip neng doh nong na wunung, mu den ibaku wari kizoh en nate tamzina ikus ki rip an zaku do nufa tamzina.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Warka neng ki kusu ni soni aner an yeli nang i wunang in yeli nyunang kun ku deh useriya nan Annabawa.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Ringin a rong ka baskini karong kamu ringa urah kapogozi, udina umi ugon u dotti ayu ringa ayikami nyu gbaki.
|
||||
\v 14 Karong kamu ringi zoh ka baskini udunu mi u merkini u dotti, aya anan zuga u dotti nyo zaku gbaki.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Inka vara nang a Annabawa ali kaza, aya aku duvba nan mukpa mi dunku inde mu yauyau.
|
||||
\v 16 En yitki nyonong ayika nongna nyonong aner aku kpozoh innabi udomu sap ba mu dus udomu mu konis.
|
||||
\v 17 Aneng kache karip kaku yemne nono na rip kache kayikan kaku yemne nono na yining.
|
||||
\v 18 Kache karip kan zaku yemne nono na yinin aneng kache kayikan kan zaku yemne nono na rip.
|
||||
\v 19 Kache kami ka zakuti yemne nono na rip an gogo in petu rah.
|
||||
\v 20 Warka ayika nono nannan nan yitki nanang.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Azan nufa akuwoh kumi Kasiri Kasiri anang ringa tigomo te Siri, se ya nyo dotti uduna ubakunan kizoh Siri.
|
||||
\v 22 Uyin kunkun aner gbeng nong woh kumi Kasiri Kasiri tido yeli ali lumi ali zaglivu, tido kitti a gbergheri ali zaklivu, ti do yeli utuma ugbaki ali zklivu?
|
||||
\v 23 Ader kami man woh nang nyonong in zaku yinang kikirin nan nanmi aya linanting.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Warka neng nufa putka a vomo anang in seri utuma an mengitii nang nufa ti pamba na nufa a suga arari kayeghe izoh utari.
|
||||
\v 25 Ubira un duvba nanku jah nan u vunu uncho in woska arari kami kan do goh warka a sughi kan izoh utari.
|
||||
\v 26 Neng nufa a putka a vomo anang indo yeli utuman an mengiti nan ku mama kobi ner nufa asuga arari kayeghe isan.
|
||||
\v 27 Ubira un duvba nang ku jah, uvunu uncho in nutti arari kami kan goh in butizina.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Iyesu aku duru disi nyonong a vomo arang, akonsoro ka ner nyon yeli amu sanina mu gbesse ku yeghe.
|
||||
\v 29 Warka aati gbessi nyonong nang ti rogo tu yih, azang kin nara ayu nyakira.
|
||||
\c 8
|
||||
\cl Karapkpu 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 IYesu ama toro izoh utarumih Kajini ka ner kgbeng kan dutti.
|
||||
\v 2 Degin, bi dong bigun bin dubva uzonu yeghe in kenneh, nserin, “Kasiri, ban chitu, gargitum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Iyesu aku doh chara kayeghe in riki, nwoh, Udunu nan odom. Garga.” Inugha der kangkan Ku kuturu kumi kun garga.
|
||||
\v 4 Iyesu akuwoh kuyeghe, suka dungha ner i don ki dammang. Seru jarubvu, dunghitu Firis liche libvu, indo kuneku kumi ni Musa amurubvu, ba dunghiti ikusu na yelubvan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Akuti jara mu kanu Kafanahum, bidon kujarumi kun dubva nan yeghe, inti tamzini in
|
||||
\v 6 serin woh, “Kasiri, Bijara binang bi mosi ana rari aza gara, tigbantina tuso ku domo tima soyi gbeng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Man dubva in garghiti.”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Ku jarumi kumi kun manghin woh, “Kasiri, Kuzaku mani anwoh bvu wang ringha rak kanang. Yela vomoh chas bijara binang beng gharga. In deh biner bimi indi nugha tigomo,
|
||||
\v 9 indi a sojami nang du zonu nyonong a serumi utuma. Namawoh ku nufi, 'sere,' aku sere, nan nufi babiri, 'Dubva,' aku dubva, nang bijara binan, 'Yeli kih,' aku yeli kin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Iyesu aku putka nangha mi, an lemtiki uduna akuwoh nang aya nyu dorkini, “Alibin mawoh kuwunung, indo ma zugha nufa duh uyiru kai uruh i nughu iseraila.
|
||||
\v 11 Ma dunghinang, Aner gbeng nyon dubsa amusah mu kira kuyhin nang musah mu goh kuyhin, nyon moso nang Ibrahim, Isaka nang Iyakubu, inugha tigomo te Siri.
|
||||
\v 12 Kongka tigomo kang roh nyonong inugha mudini muyhining ayikami neng maghina nang ku kaza kiyhini.”
|
||||
\v 13 Iyesu akuwoh nan kujarumi kumi, “Serin! Ima sere ani, an wanneng nang iwunang.” Bijara bimi bin gargha inugha der kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Ader kami ni Yesu a dubva arari ka Bitrus, aku deghi bi kana bi yheni bi Bitrus aza ghara in serti zallaru.
|
||||
\v 15 Iyesu aku rika chara kayeghe, ti zallaru timi tin jinyang. Aku chon yeli usujada.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Amu rhong, aner gbeng nyon waziti Iyesu aya nyu diti gbantina te gbergberi. Aku kiziti muvoh muyinin nang avomoh chas in gharkiti seng aya nyu zagassi.
|
||||
\v 17 Arang ade an bettiki avoma mi na Ishaya nufa tibille awoh, “A ziku zaru garu wari inzikan gbantina gbantina mu wari.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Iyesu aku deghe ajighi ka ner nang yeghe, aku woh nang nyonong nyun naki upette kudeh ku mana ku Galili.
|
||||
\v 19 Bidong nufu gbesse ko voma Siri aku dubvan woh kuyeghe, “Begbessini, man dottubvu kokaye nabva kana.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Ayanyawa nyu dizi rhoong, na neng nang mu talum, Kongka biner ka zayi ajiri kami nang nonghi licheng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Bidong inugha gbessini ayeghe akuwoh nang yeghe, “Kasiri, sam inkani inka kakpiti ibakunang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu akuwoh ku yeghe, “Dottum, yaddi nasurh nang kakpiti na surh na nyonong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nan ku ringha ku Yesu aghu ka mini, agbessini ayeghe nyun dottih inugha ghu kami.
|
||||
\v 24 Deghin, Kajiri kama rinih gbeng umana, ku rokumi komini kun chon nang wopkpiti aghu kamini mumi. Iyesu aku sera morooh.
|
||||
\v 25 Agbessini an dubvan choti, nseri, “Gaskili, Kasiri; tinang kuzu!”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Iyesu akuwoh ku nyonong, Muden ni pukgu ghur, iwunang ayu kai chim?” Aku chon chimu vunu mi nang ku mana kumi. Ka jiri kanka nyonyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Aneran dabva mang nwoh, “Haniyiri biner binbina, Uvunu nang kumana kuti duksi ichirbvu?”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Iyesu akun dubva upette ku mana usako muyinzi mu Garasinawa, anerah bva aya nyu chenna gbergberi idomi nyonong nyon zughi. Nyun ti kiza usaku na suuh, in seri mu yitizina, nyu deh ayu ghur, ba nufan chitu dotti usakumi nanu deng.
|
||||
\v 29 Deghin, nyun woski mujina nwoh, Kinyen ke damubvan nang awarang, Kong Kasiri?” bu ku dubva bu dolu jarah udubva kader?”
|
||||
\v 30 Libigini lemu ledi mun piti ayikami, inzaku danghini nang kayikami.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Agbergberi an tamzini Yesu nwoh, “Nabva kittili, buku nuttili inugha libigini lemu ledi mung.”
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Serin!” Agbergberi ami ande ku kiran ka ringhi nugha muledi; deghi, seng libigini le muledi mumi suma mu toro inka ringhu mana in kuzu inugha mini.
|
||||
\v 33 Aya libigini lemu ledi mumi nang ku deghe neng nyun de ku suman ka ringhu dooh inka disa seng kikusu kimi ke wana ayikami, indisi kus kimi ke wana nang anera mi na gbergberi nyu di inughi domi nyonong.
|
||||
\v 34 Deghin, Seng ku dooh kumi kin kira nyun mangsini nan Iyesu. Nyun deghin, nyun tamzini aserih in yaddi muyinzi mu nyonong.
|
||||
\c 9
|
||||
\cl Karapkpu 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku ringha guh ka mini, nrakpa, in ringhi nughu doh.
|
||||
\v 2 Ande ku wati nufa di tigwantina ti so ku domo aku mosi uyah. Nang ku deghu vuru dunu nyonong Iyesu aku woh nang nufa ti gbantina tu so ku domo, “Konoh, yela man. Ama veski bang ibvu.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Adong ayu nyakira nyong woh inunghi nyonong, “Biner bi ati yaksu bah ko Siri.
|
||||
\v 4 Iyesu aku yi ikus kidu dunu nyonong akuwoh, “Ki nyeng ke dene iseri musanina mu yining iduni wunung?
|
||||
\v 5 Ki nyen kide godogodo, anwoh anveski ibang ibvu, nang kuwoh chon jabbvu?
|
||||
\v 6 Ade uwarka in yitki kong ka biner kadu suru uyafe kibang amu yinzi mu,” Aku de kuwoh nan nufa tigwantina timi, “Cho in pirku uya kubvu in zabvu.”
|
||||
\v 7 Biner bimi aku de ku chon zayi ana rari,
|
||||
\v 8 Ka konsoro ka nerami kan deghe neng inchangha Siri kami kado ner ira ti rogho tittin.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Iyesu akuti woso, aku deghe bidong biner nakuwoh nang yeghe Matiyu aku zomi udara ku sese ku gandu. Aku woh nang yeghe. “Dottum.” Aku chon dottii.
|
||||
\v 10 Ader kami ni Yesu ama zomo innan reh ikuskeri anan rari, ande ayu sese ku gandu nang ayi bang nyon dubva inreh ikuskeri nang Iyesu nang atuma yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Afarisiyawa nyon de ku deghe neng nyon woh nang atuma yeghe, akiyhen kesa na nufu gbesse kuwunung ati reh ikuskeri nang ayu sese ku gandu nang ayi bang?
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Iyesu aku putka neng nwoh, aner aya gassi domo azaku soni ulikita, seh agwana (aya za gassi).
|
||||
\v 13 Dan yitkin ikusu na woh ana voma rah, 'Mi kam, insonu tausayi azan usadaka. Azan ku dubva inkangha nyuvuru iduna nyong dub, seh ayi bang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Atuma Yahaya nyong dubva nang yeghe nwoh, “muden wari nang Afarisiyawa ti ser liyep, Agbessini avu nyon za ser liyep lim?”
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Muden konkami nanan yeli kan irunga udeghe koyi runga kanan nantu duna bi sibbi runghi mi kandi tare nang nyonong? Kader kati dubsa nan zik nyonong bisigha bi runghi mi, ader kami nyon dabiliyep.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Ba biner bimi binang binzu porong ku gus izo mukusu mu pas, ku porong ku gus kumi kun zaku jitta, ku jitta kumi kon pirku jitta ku zoni gbeng.
|
||||
\v 17 Aner anzaku chitu gara ko mimmu inabi mu pas inughi nukki gus kemu mimmu inbi. Nano yeli kinuk kimi ken retizene mimmu innabi mumi mon netizene, an pusiri nukkimi. Nangha neng, nyong gara mimmu inabi mu pas mumi inughi nukki pas, seng ko man mon hari man.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Iyesu aku ser nyonong a voman kusu kusu mammang, biner bigbaki bin dubvan kangne uzonu yeghe, nwoh nang yeghe, “Nakini na kong kanang ka yeni ka koh, dubvan tatti kana chara, kangargha.”
|
||||
\v 19 Iyesu nang a gbessini ayeghe nyon chon dottii.
|
||||
\v 20 Inung anang arah seng, bi dong nufi nyeni nufu jara mu naziti komu nyoh atiwah likiri nang tibva, aku dubva atini ka Yesu in riki birefe bvu righa ku yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Adenu dunu yeghe, “Innama riku zalla mu kusu mu yeghe man gargha.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu aku kurvika in deghi, nwoh, “Kong kanam, ziku siru; uvuru dunu vuh ogargitivuh” Ande nufi nyenbimi aku gargha inung a der kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nang ku ringa ku Yesu ana rari ka nufi gbaki bimi, aku rere ayu peve ki suriya nang ka jinghi ka ner nyun ser liyogho.
|
||||
\v 24 Akuwoh, “Serin, bisik bimi bido koh, aden moro na seri.” Nyon de ku dabvi tisina te yak.
|
||||
\v 25 An kitti a jinghi ka ner uyek, aku ringha inunghu puk kumi nzokpo bisik bimi ana channa yeghe, bisik bimi bin de ku choh.
|
||||
\v 26 A voma mi anka hama mu sah mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Iyesu akuti woso, aduma bva nyon dottii, nyon dabvu mu yitina inserin woh, “sere tikanchi tiwari, konka Dauda.
|
||||
\v 28 Iyesu aku ringha na rari nami, aduma mi nyon dubva nang yeghe. Iyesu akuwoh ku nyonong, “Aserenwoh man chitu yelinan anangha rah?” nyon woh nang yeghe, “I, Kasiri”
|
||||
\v 29 Iyesu aku riki ayisa nyonong nwoh, “sahn wanneng nang iwunang inughu vuru iduni wunung,”
|
||||
\v 30 Ayisa nyonong ande ku gunnuku. Iyesu aku muri nyonong woh, “Deghin bidon asu yitki nang a nang amarah.”
|
||||
\v 31 Ande anera bva mi nyon kiran janyonong inka disa voma mi amu sah mumi seng.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nang ku sere ko nera bva mi, an wati Yesu bidong biner nufa tigbantina tejan.
|
||||
\v 33 Nang ku kitti kobi gbergberi bimi kumamah kumi kun deh ku yela vomo, kajighi ka nera mi nyon dabva musanina nwoh, “ado tabu deghe ira nangha rah Uisraila.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Afarisiyawa mi an serin woh, “Nang usiro tigomo te gbergberi nati kiziti a gbergberi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Iyesu aku ringha seng inungha mu dok mu gbaki nang mu nyiza. Aku ruh zono nang ku gbesse nyonong inugha mu deghe mo Siri, inti disi nyonong a voma Siri ati gomo ti yeghe, inti gatti seng an gbantina gbantina nang kodu zaru garu.
|
||||
\v 36 Nang ku deghe ko jinghi ko ner gbeng aku putka ughonu nyonong inughu jara nang ku gbepte ku duna. Nyuma dih kinna idunkimi izani bibigini.
|
||||
\v 37 Akuwoh nang a gbessini ayeghe, “Mu zati mireh mu gbaki, Atumzini ami nyon deh chim.
|
||||
\v 38 Nangha neng tamzinin Asiri kamu zati yeri, ka tuma nang ayu tuma inungha ya mu zati mu yeghe.
|
||||
\c 10
|
||||
\cl Karapkpu 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku kanrika gbeksini yeghe nyunon likiri nang aba ayikade indoyununy usuru izoh abiko yinin nyun kiziti nyunon, akun gargiti an gbantina gbantina
|
||||
\v 2 Na kini azagi a tummi ananna. Azagi a likiri nan abami nufi zoni ade Esaminu nufa nati kayi Ibitrus, nang komina Kuyeghe na Iadrewus, nang Iyakubu konka Zabadi nang komina kuyeghe Iyahaya.
|
||||
\v 3 Ifilibus, nang Ibatalamawus, nang Itoma, nang Imatiyu, nufu sese ku gendu nang Iyakubu konka Halfa nang Taddawus,
|
||||
\v 4 Esaminu nufu dunu ubur nang Iyahuza Iskariyoti nufa nan zizii a yamara aku cim nyunong.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Nyunong likiri nang abami Iyesu ama tun nyonong in woh, “insu ringa nang aya zakuyi Asiri, in suriga udo ko samariyawa.
|
||||
\v 6 Uwarka neng seh bata in kani nang idonku imima wuru arari kisar.
|
||||
\v 7 A ner avomo asiri, innuku woh, inung ugaru wunin, ti gomo tesiri tima patirka?
|
||||
\v 8 In gargiti aghbana, in choti aya ama kuzuh, nang aya adafa, inkun kiziti nyonong asifu kuneki ne serana kuneki neng dong.
|
||||
\v 9 Inu yetti ikurfi nan iwuni nang naburki.
|
||||
\v 10 Insu zika aburki ujaru wunung ko tiriga ti bah, ko kpakta, ko kabina, bitumzini amanan ari ikuskeri kiyeghe.
|
||||
\v 11 Ko kuduki kudooh, nang butuma ne, ringa, inzugan inrighi nufa inzomo ayikami inkata der kucho.
|
||||
\v 12 Ni nang ringa a rari inyeli usumuzu a rarkkami.
|
||||
\v 13 Naka rari kami ka dakan di mutini nyung, mutin mu wunung mon zomo ayikami, bana mutini mu zamunana mutini mu wunun mun neke nang wunun.
|
||||
\v 14 Nang ya do Siri nang indoto pukkinang ninang yeddi rakkami ko kudo kumi in kpaghirka ibundu u nabin nawunun.
|
||||
\v 15 Libin, nanti disinang, katuka mutee, godoh an tuza mu yinzi mu Saduma nang ku gwamrata. Nana ayu dokunkun.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Deghin matumnan na idunk ace kamu nyinyiu, uwarkuneng wanin ayati panba ni iyoghi ayu zunantan na napuktu.
|
||||
\v 17 Inka vara nang aner uwarka nyung katinan, nang arari ka mutee nyung shinan inun amu dege mutamzu ka Siri kah nyung.
|
||||
\v 18 Nyung katinan uzono a gomo a gbakizi nang tiyiza uwarkanang kun wanu seidah nang nyonong insu zallina, nang nyonong nangha yahzakuye Asiri
|
||||
\v 19 Nazikinan indo nyung insu zallina, nan kikusu ninang vomno, kikusu ninang ka vomno Kasiri kandonan kader.
|
||||
\v 20 Azan iwunan isari avomo ade kuvoh ko Siri Izo kunan yeli avomo uwarkuwunung
|
||||
\v 21 Li komina linzika komina indo anwuni, kuba'a kun da konoh kayeghe, Nono nang yaksa aya yemni Yunong, non dene an wunzi nyonong.
|
||||
\v 22 Koman an wunyi nan uwarka alizagi linan, nufa kpaktirka inkati amudara anghari.
|
||||
\v 23 Na nyugesinan udoku, insumnan mukana aku zono, libin inti disinang indoma Duru ugiriti amu doh mu isar'la kon ka Siri kanduba.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Nufu gbase agbase akuzaku birki nufa ti gbase, bijara akuzaku pirka nufa rari kayeghe.
|
||||
\v 25 Kumani nufu gbase ayitki na nufa gbasi bijara akuwana na nufa rari kayeghe, i na nyukanrika nufa rari kanyunong in wa bigbegheri nun nanti aner arari kayeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Nang neng insu pukku gur nyonong kikusu ki nyasii kizakinen nang zaku perke.
|
||||
\v 27 Kikusu na ma dunginang alimomoh vorminin an peze, kusu nama dunginangabituwa, wagirkin kin.
|
||||
\v 28 Insu gura aya aku wuna kudomo nyung zaku cita uwuna bi diri, gurin nufa nang cita wuna, udomo nang bidiri in paturah uzamudara.
|
||||
\v 29 Kuzan ankinen mubah na aku zizi bikhovoh? Bidon anti goyiajes nazan bakuwari izo ayaddiyan.
|
||||
\v 30 Tice teli che tiwunung inung baru na tiden.
|
||||
\v 31 Insu putku ugur, uribvuh wunan ubirih una nanen gbekuh uwarka neng.
|
||||
\v 32 Nufa aserum uzono aner, mima man seri uzono ubakunang nufa de izo.
|
||||
\v 33 Nufa do serum uzono aner mima man zaku seri uzono ubakunang nufa de izo.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Insuka zika inwo inku watinan a mulemtu amuyinzi muna, azan awasaran na inaduba. In wati nang ligomo.
|
||||
\v 35 Ade inku duba topkpi konoh nan kuba kunang liyeru, konh kayeni nan bina, biyeni nan bikana.
|
||||
\v 36 Konwana ayali yeru livoh nyung nyun ayarari kubvu
|
||||
\v 37 Nufa pirisoni kobi chook nan binah nan mi ado manan uwana biner binang. Nufa pirisoni ku nunna yeghe nang mi manan uwana biner binan,
|
||||
\v 38 Nufa do chere ipifvi iyeghe indotum adowana uwana binang.
|
||||
\v 39 Nufa asoni bidiri bi yeghe anbizibin. Nufa abiza adiri bi yeghe warkanan, yakuti gazibin.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Nufa seri nang ade mi na seri.
|
||||
\v 41 Nufa serum asar nufa tummi, nufa sarbitumi be Siri uwarka nade bitumi be Siri anzugha kuneki na bilumi, Nufa sar nufa asari anang a rip warka anang aripamina seri anzugha kuneki kimna nufa aseri anang arip.
|
||||
\v 42 Nufa ado konkade inun nonnah ukamchi ko inimmu zuyghu kansoh wasa kade bi gbesini binang, libin intidisinang anzaku biza kuneki kuyeghe.
|
||||
\c 11
|
||||
\cl Karapkpu 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kader kami nah Iyesu amah duruh chimah ko gbekseninah yeghe nyonong likiri nangha nerah bva, aku kehng ayikami akah gbeksi, in ti disi nyonong avomoh Siri inungha ti gergheree tinyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Iyohanna inunghu bursunaku nang ku putkakon kusu kusu mumi ni Kristi aseri, Aku deh ku tumah gbekseni a yeghe
|
||||
\v 3 ung woh ku yeghe, “Abvu deh nufu dubva kungkun bah tin denah yisi nang udong?”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Iyesu aku mangah woh ku nyonong, “sehrin inka gutti Iyohanna ikus kimi neh deghe kon putkah.
|
||||
\v 5 Adumuh anti zuksu rek ko jiri, agun nyuti jarah, ayah dafa nyutu zuksu garghiti, adakarah nyun kun rah puksi, ayah mah kuzu ati choziti nyonong inunghu rai, avomah Siri ti rinzini inungha tung ayu bizzu.
|
||||
\v 6 Libarka lin dotti koh man nufa doh turu uwarku nang,
|
||||
\v 7 Kader kami na nerah mi nyumah sehre Iyesu aku zonuh woh nang kajir kaner aliche li Yohanna nufu Baptisma kinyen naku kanang ka deghi inungha rumu - ughboh nu vunung ti pevee?
|
||||
\v 8 Naki kainu yenghu mu ka dehng - biner nufa denni mukusu mu lees? Aneng, ayah nyo den mukusu mu lies nyun ku zomoh arak kati gomoh.
|
||||
\v 9 Naki nyen neh kanu deghe kumi uyek? Nufa vomoh nang Kasiri? I, mah woh kuwunung a pirih nufa vomoh nang Kasiri.
|
||||
\v 10 Numi yabvun bun namah nyakirah liche liyeghe,
|
||||
\v 11 Livbin namah woh kuwunung adoh mamah zughu biner uyeu konah yeni nufa piri Iyohanna nufu Baptisma ughaku indi eng binerbinyezah inungha tigomoh te Siri a piri useru.
|
||||
\v 12 Muzikah nah chikan tuk ah Iyohanna nufu Baptisma muwong durubah nakini, tigomoh teh Siri timah son munantang, ayah munantang nyon bonghoh nanghu siru.
|
||||
\v 13 Sengha annabawa nang munyazah mu Musa mumah ti disa muwun gereg nang Iyohanna,
|
||||
\v 14 yeghah di Iliya nufa manang dubva.
|
||||
\v 15 Nufa deh tunghu putka aku putka.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Kiyen namang gbekah tungha rang? Kin ku sughi nah nohnoh nah seru rangrang inunghu kasuwa, aya nyuku zomoh ti kangha chee nyonong woh,
|
||||
\v 17 “Teh pevhinang bisuriya in wannanghi yili ku yigha. Ten yeli muyisi in dotti mongha
|
||||
\v 18 Iyohanna mah dubva in zah ti rii kuskeri nzati sozu mu ininabi, nyun woh ku yeghe adeh nufa gbergberi.
|
||||
\v 19 Kono ka biner kan dubva inti rehn ti soh nyun woh, deghin nufa ti reh zah ka gboroh, nang nufa suuk, bijami beh nyu sehse ku gandu nangha yi bang, kuyii kuku dungitu yii kukun inunghu yeli, Deghin inti tumzi bi tumi binang nanghi wunang, nufa nang wan napsi nanghu dinu wunung.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Iyesu aku suku zonuh chimah ko mudook mugbakizi mumi nan mah yelizu tumu yeghan gbeng, warka nyononh wun nyonong sehre ko Siri.
|
||||
\v 21 Kasedi ku wunung aneru, korazin; ku Bethseda inna nah mah yelang kusukusu mu kurvuka ku dunuh ruu utyere nang ku Sidon inna nah mah yeli nangha nyu manang tubah chettimi inungha mu porong nangha chee,
|
||||
\v 22 nan neh kon kah nanang di godo godoh, nangha yuu Tyre nang ku Sidon o muyin mu seriya nanghi wunang.
|
||||
\v 23 Bvu ku Kafarnahum, bvu rek kinnang kah zupkitibvu mukana siri? Hoong an nanang tottivu ajes inunghu hades. Innah mahmah yeli nang an kusu kusu mumi nah mah yeli Sodom ku doh dengha mudubva tukah.
|
||||
\v 24 Mah woh ku wunung kon nanan dii deedeei nang muyinzi mu Sodom nanghu wunang atuk ku seriya”
|
||||
\v 25 Ader kankang Iyesu ku woh “ma dubva amaan, Bah, kasiri kizoh, nang kahjes, nubva nyisa yu yii nangha nannah, in gunnah neh nang nohnoh
|
||||
\v 26 I, Bah, anangha nannah amah yelu ribvu inungharek kubvu.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Seng an kusu kusu ibakunangha mah doh manah kumu; bidongha zayi konkami seh Bakumi, bidongha fin zayang nufa yii Bah, kumi seh konkami nang nufa nah konkami kah zawu woh kan dungitii.
|
||||
\v 28 Dubvin nang mii, seng kuwunung ayu walah nangha yuu zibvun tirah, mii man donang uvisinah.
|
||||
\v 29 Zikin li sir linang in gbekse nang mii, min deh nufu zunghu dunah, inzunghu visinah kidirii wunung.
|
||||
\v 30 Lisir li nang lidi shiu, utirunang uzah zibvi.”
|
||||
\c 12
|
||||
\cl Karapkpu 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 A der kami, Iyesu a nyin ma sabar, ama ringah a kap ki reh. Atumi a yeghe nyun puk igbom, an de nyun zonoh piva ki seeh inti reh.
|
||||
\v 2 Afarisiyawa an deni nyono ande nyun woh nan Yesu “Dene atumzini abu nyu seri ikusu ki zariba a nyin ma sabaci.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Iyesu aku woh nang nyono, “Idotto karinta ikusu na Dauda ama yeli ader kami nama putki gbom, adong a ya rumi nyun de yeghe?
|
||||
\v 4 Amma ringah arari ka Siri, In reh amu gurasa na ku kujiri a rih na yah ti jara nang yeghe. A mu Firistoci chas nyun chittu reh?
|
||||
\v 5 Warka neng idoh karinta inungha sharia, ko woh, unyin ko sabarka, mu Firistoci mumi mu deng inungha kudeghe nyono ma nyuku gata unyin ka sabar, kini nyudo yeli laifi?
|
||||
\v 6 In ti disi nang libin woh nufa piri kudeghe gbaku a deng ayika;
|
||||
\v 7 woh in ki yi a nang ra “Isoni mutini zan ku hadaya i nang zaku sharanta nufa za yi ivabang
|
||||
\v 8 Kong ka Siri kan kade Ubangiji ko Sabar?
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Ayika mi Iyesu aku jinan ajiri kami in ringah upuk ko Siri ka nyonoh.
|
||||
\v 10 “Bi dong bi ner a siwa chara inunghu mi, Afirisiyawa an ribi Yesu woh, aku rib woh an gargiti bi ner an nyin ma sabar? Nyun ku dong neng an zughi nang ivbang.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Iyesu aku woh, man inungh wuni na di bi Dunku bi de, bi Dunku bimi bin goh inunghu rooh u kembiri u nyin ko sabar aku zaku dova in kitti bin?
|
||||
\v 12 Mu deng nang mansana bi ner nang bi dunku! Warka neng ku rib in yeli Alheri a nyin ma sabar.”
|
||||
\v 13 Iyesu aku tu moh nang bi ner bimi, “Daska a chara kavu” Aku daska chara ka yeghe, ka chara kan garga wanna na kade kami.
|
||||
\v 14 Afarisi nyun kira uyek in zono napsina a nang a yeni nyun yeli nyu ti righi udunu wuni.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Iyesu aku tu yitki neng, kukti udomu yeghe ayi kami. A ner an dottih gbeng aku gargiti nyono seng.
|
||||
\v 16 Ande yuku woh, nyun ku dunga ko da man.
|
||||
\v 17 Anang anka wana libin na kusu na annabi Ishaya ama woh,
|
||||
\v 18 “Titti bi jara bina, ku son nang, nufa a seri mang man gbeng, man denni abi Dir bin nang, an vomni u hunkuci mu kanah nang a ner a za yimi
|
||||
\v 19 An zaku kogoh, anzaku zokpoti li nyu i zoh a mu sugha mi zoh.
|
||||
\q
|
||||
\v 20 An zaku pura ku sagha ko an kom burki kun, an zaki rimbi u fitila kumi nako bitiriki koh, an wati uhkunci rib.
|
||||
\q
|
||||
\v 21 Aner ami azaku yiyii, nyun doh liche li nyono an yikti hizagih li yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 An nuti bi dom biner ade bidumu, inde kudakara, Asufua ringa, Iyesu aku gargiti, aku dene jiri in vonno avomo.
|
||||
\v 23 Aner an sanima gbeng, in woh, ba kong ka Dauda kanka?”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Afarisiyawa ande ku putka anang mi, nyo woh bi ner bi ati kiziti asifu nan lizagh li Bahalzabuba bi gombe sifu,
|
||||
\v 25 Iyesu ayi mu sanina mu nyono, aku tu woh, seng nati gomo te gattizina, ti ku za nyonnoh, seng naku doogh ko gattizina, ku kuzaku nyonyo na karari ka satta, kaku yittizini
|
||||
\v 26 Ma shaitan a kitti shaitan, a gattizina aliche li yeghe. Mu deng ti gomo ten nyonyo?
|
||||
\v 27 Nan ti kiziti asifu nang uiko Bahalzabuba, ayika man ayah durki nan aku kitti nyono? Ayika neng nyono nan yeli nang u sharia.
|
||||
\v 28 Man ti kiziti asifu nang Bidir be Siri, libin ti gomo te Siri te duva nang iwunang.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Muden biner an chita u ringah arari ka nufi Siri in zika mukusu, in zaku zono usizii? Ayikami nang zugha ayeli utughu a mukusu mo rari ka yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Nufa azaku di nang me, aku nazzitang.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Warka neng, inti disinang, ko duki ivbang nang usabo, aku yafe, na yeli usabo nan bi Dir be Siri, an zaku yafuvan.
|
||||
\v 32 Nufa ayeli kong ka bi ner ibati an yafiyan. Nufa ayeli Bidir be Siri ibati an zaku yafiyan seng mudara mu Duniya
|
||||
\v 33 Na va napsa a che ka rib, nong na mi nang ka riva, na va napsa ache ka nyene, anong nang nemi nyene.
|
||||
\v 34 Iwunang nang mi nyoghi ide asifu, muden in chita vomno an kusu mu rib? Inungh u duna na ka neh kaku vomno.
|
||||
\v 35 Bi ner be mufini inungha uduna u yeghe aku kitti ikusu mu rib, ku mugu ko bi ner, an kusu mu nyene mu inungh a uduna yeghe muku kitti an kusu mu nyene.
|
||||
\v 36 Warka neng ma woh ku wunu, atuku nyin kusharia ko duki bi ner an barga ikusu mu nyene na vormino.
|
||||
\v 37 Ayika vomo a wunu an gaski nang, ayika vomo wunu an wuninang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Adong ayu nyekara ka Attaura nang a Farisiyawa nyun mangi woh aku Yesu, “Kumalami, ti soni tin deng udong alama nang bu.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Iyesu aku mangi nyono woh, “Uzamani a mugunta nan ayi ivbang, nyutu righi alama. An ya doh nyono alama, seh alama a der ka Yunusa.
|
||||
\v 40 Na neng Yunusa ama yeli atuk atar nang ku yira atuk atar inungha ati nyen ti bi cheh, aneng kong ka bi ner kan yeli atu atar nang ku yira atar inugha uduma jes.
|
||||
\v 41 Aner a Nineba nyun nyonnyo unyia ku sharia inungha zamani uru, an suku wunu nyono nyun ma putka a vomo Asiri nan Yunusa, in sere Asiri, reim inufa piri Yunus aderi nang iwunang.
|
||||
\v 42 Ku sarauniya ku kudu ko chok inungha zamani uru, un wunza nyono. Aduka a mu dara mu Duniya a putki u yii ku Sulaimanu, tittin nufa piri Sulaimanu a deng nang iwunang.
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Na bi dir bi nyene a gattizina nang bi ner, aku ka righi ayika mimmusir mu deng a visini, aku zaku zugha.
|
||||
\v 44 Aku woh man neke arari kanang ayika na ma kirang. Na za in zugha arari kami an ma veske ki kan, kan wannan nang uvuruh.
|
||||
\v 45 Aku neken wati idir usunderi, ayah piri uyinu, seng ku nyono, unyun zomo ayikami. Aneng bi ner bi nakini apiri bi zoni uyunu. Aneng ken wannan ader ka zamani uru.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Kader na Iyesu ati disa avomo Asiri yah ku yeghe nang mu tan mu yeghe nyun duva nyono u yek, nyun soni nyun yeli a vomo nang yeghe.
|
||||
\v 47 Bidong aku woh nang yeghe, titti, iyah kuvu nang mu komina muvu nyu de uyek nyu soni nyun yeli a vomo nang vu.
|
||||
\p
|
||||
\v 48 Iyesu atu manga nufa dunghi, “man ade yahkuvu ate ade mukomina munan?”
|
||||
\v 49 Iyesu aku cheghe a chara in dunguti atumi a yeghe, woh, “nyn nyu de ku yah kunang nang mu kumina mu nang.”
|
||||
\v 50 Seng nufa seri aneng a bah ku yeghe ki inugh iza Siri, yeghe ade kommina ku yeghe, nang ku tang kuyeghe nang ku yah ku yeghe.
|
||||
\c 13
|
||||
\cl Karapkpu 13
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Atuk arakan Iyesu ama kira ana rari inka zomi abituwa bu mana.
|
||||
\v 2 Kajighi kaner nyon wan ghemiki, aku deh kuka ringha ghu ka mini nzomo inyadda jighi ka nera mi nyon yhozi abi tuwa bbu mana.
|
||||
\v 3 Iyesu ama yeli nyonong avomagbeng inugha tibille nwoh, “bidong bikabvi aku kira a kanti binzah timegk.
|
||||
\v 4 Aku binzi megk iyeghe, idong imegk in go abituwa bvu duna, naneng nang dubvan teghe.
|
||||
\v 5 Idong imegk in nete izo tari, ayika naka zakan kabundu, Imegk mi inde ku kira yeri yeri.
|
||||
\v 6 Nang ku kira kuyhin, inde ku gbellizinike uwarku izaini tirigi, an kezini inetan.
|
||||
\v 7 Idong imegk in nete inugha musap. Nang ku kiri kini musap mun sirkiti nii,
|
||||
\v 8 Idong imegk in neta jes karib inyelu yau urip. Idong likiri nang likiri, idong akiru tasi, idongha kira tar.
|
||||
\v 9 Nufa deh tung, sanyhi aputki.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Agbessini ayeghe nyun dubva nang Iyesu nwoh, “kinyen ke deneh na bvu serah vomoh nangha ner inugha tibille?”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Iwunang ama donang uyi kon kusu kusu mu nyhizini moh tigomo teh Siri, nang nyonong an zaku doh nyonong.
|
||||
\v 12 Seng nufa dih, yeghe nang piriyang, yeghe nang zugha gbeng. Nufa zadih, nang ki kuskimi na dih, an serkin seng nang yeghe.
|
||||
\v 13 Kikus ke dene nama yeli nyonong a vomo inugha tibille; Nang ku rek ko jiri kah nyonong, nyu zaku rek; aneng nyu pukgha vomoh, inzaku puk anih, ko nyun yitki.
|
||||
\v 14 Urek ku nyonong mu motizino mi Ishaya moh bereh, mumi mowoh, 'Putkin, enputka, en zaku yitki; kurek, en zaku dheghe, aneng en zaku yitki.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Iduna anera rah ima wanu zaru so kikus kirip, nang atungha nyonong nyon zaku putka, ayisa nyonong ama gunzuru. Azangha neng nyonong deghe nang a yisa nyonong, in putka nang atungha nyonong, in yitki iduni nyonong in saku kuvurka, mi man garkiti nyonong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Libarka udii, nangha yisa wunung, arek; atung awunung, upuk.
|
||||
\v 17 Libin nanti disinang uwoh ah Annabawa gbeng nangha nera yah libin nyon denu dunu rere kon kusu kusu mumi ni wunang a yitku rere in zaku rere mung. Nyon denu dunu putka kon kusu kusu mumi ne putka in zaku putku mung.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Putkin tibille te nufa likava li abinzi megk iyeghe.
|
||||
\v 19 Seng nufa putka voma Siri, in dottoh yitka ni, isetan an dubva insuphih kuskimi na binza inughu dunu yeghe. Uiri megk imi na binzi ni izu dinah.
|
||||
\v 20 Ki kus kimi na binza asanah a de biner bimi be putka voma mi in seranih yeri yeri inugha mang,
|
||||
\v 21 in zaku kaphini aliche liyeghe in siri ader chim. Nuh jara nang mukoh mochoh uwarka voma Sira mi, biner bibin an gooh yeri yeri.
|
||||
\v 22 Ki kusu na binza inugha mu sap, kin kideh biner nufa putka voma mi, nang mulemtu mo mu yinzi, nang usoh ti karma tin baskitah voma mi, aku wana nufu zaru do ku
|
||||
\v 23 yhau. Imegk imi na binza amuyinzi murib, yeghe adeh biner bimi nufa putka voma Siri in yitki. Aku koki nonoh in ku doh uyhau ireh, idong likiri nang likiri, idong akiru tasi, inughi idong akira tattar kinna ma binzi ni gbeng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Iyesu akukun yeli nyonong avomoh inugha tibille nwoh, “Tigomoh ti nugha Siri ti sughi na biner nufa binzi imegk irib inugha kab ka yeghe.
|
||||
\v 25 Kader kami na ner noh mosoh, nufa munanti mu yeghe aku dubva in binzi mukarka biko inughi alkama imih in janyhi.
|
||||
\v 26 Ialkama imi in siti in kiziti ache, mu karkabiko mumi mang mun kiza mun mah.
|
||||
\v 27 Ajara nufa kab kami nyon wan zughi nwoh ku yeghe, nufa rari, azanghi imegk irib nabva binzah arumu kabvu? Ki yhen ke deneh na mugbooh muh mo kira arumu kami?
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Aku woh nnang nyonong, “Nufa munantang ayeli neng,”
|
||||
\v 29 Ajarah mih nyun woh ku yeghe, tin kani tinka kezii mun? Nufa kab kami akuwoh hoong, in suka keze, newohn kezu gbooh mi, enkeze seng naghi megk iribi mi.
|
||||
\v 30 Yaddini ni inkunzi ayika demih, mu kana der kamu zati. Ader kamu zati manwoh nang ayu tumu mi, “Zoning in kezu mugbooh mumi in sisizi manh asiri asiri in popsi munh, in konti i alkama mi ajirka deh inka gara inugha mene kanang.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Iyesu aku kun yeli nyonong a vomo inugha tibelle. Aku woh, “Tigomo teh Siri ti sughi nabi sehk bi mustad bimi na biner a zika inka megha akab kayeghe.
|
||||
\v 32 Bi megk binbi bideh bi nyiza gbeng inughi imegk seng. Nabe kira bikugbakinang pirka che. Biku wana kache, na neng nizoh naku dubva in yelizi mu talam mu nyonong izoh ipak imi.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Iyesu aku fin yeli nyonong avomoh inugha tibelle. “Tigomo te Siri ti sughi nahn yisti mumi nabi dong nufi yeni a zika inrirghiti inugha yanga tar amu flawa har ader kami na munan bughu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Seng ankus kusu mu Iyesuakuwoh nang kajighi kaner inugha tibelle. Akuwoh ku nyonong inughu zara tibelle.
|
||||
\v 35 Arang ade ami nama rigan woh nang nufa tibelle an bettiki ani, Na woh, “Man gunnu aneh kanang inugha ti bille. Man vormuno an kuskusu mumi mu nyasini chettimi ukapkpiti komu sugha kamu nyinzi
|
||||
\v 36 Iyesu akudeh ku jin ajinghi ka nera mi in ringhi inugha na rari. Agbessini ayeghe nyon dubva nang yeghen woh “dungitili tibille temugbooh mo kab kami.”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Iyesu aku manghi nyonong nwoh, “nufa binzi imegk irib adeh kong Ka biner.
|
||||
\v 38 Ka kab kami adeh muyinzi; imegk irib imii, adeh nong natigomo teh Siri. Mu karkabiko mumi adeh nong na setan,
|
||||
\v 39 nufa munantan nufa binzi ni adi Setan. Ti konti ade mu dara momu yinzi, aya mu konti nyude Abikang.
|
||||
\v 40 Nang ku rek ko neng, kinna na konti mugbooh mang urah onre mun seng, aneng nang wanah mu darah momu yinzi.
|
||||
\v 41 Kong ka biner kan nanang tuma abikoh ayeghe, nyon konti seng an kuskusu mu waziti kigoh nangha yah nyo yelu jaru yining.
|
||||
\v 42 Nyon roh nyonong inughu rah upiu, ayika nyonong maghina nang ku kaza ki nyini,
|
||||
\v 43 Ayah yoh yela rah mutini nyonong nyon nanang ti welte na kuyin inugha tigomoh teh Siri kubah kunyonong. Nufa deh tung, sayi aputki.
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Tigomo tizo Siri ti sughi na udukiyu nyisini inugha rumu. Na biner a zuga in nyasa. Inugha mang aku sere, In zizi seng ki kusu na di, inka zemine kab kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Aku fin woh, tigomo ti nugha Siri ti sughi na biner nufi korgho nufa ti righi atar uwarka mu renneh.
|
||||
\v 46 Na zugha aya nudii urip aku sereng ka zizi seng ikusu na dii inka zemina kab kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Aku fin woh, tigomo ti nugha Siri ti sughi na murinuri timi nama rooh inughu manah tin konti chehn.
|
||||
\v 48 Nang ku bere ko kun aya mu porok mumi nyon kokti mirimiri kumi uyek. Nyon deh ku zomon zawi rib in disa inugha mu bendu, I nyining imi nyon netan.
|
||||
\v 49 Kinkinan wana neng amu dara momu yinzi. Abiko nyon nanang dubvan gangza aya munantang nangha aya libin.
|
||||
\v 50 Nyon nanang rooh aya munantang inughu rah upiu, ayika nyonong maghina nang ku kaza ki nyini.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Yitka nang anannang seng?”
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Inugha ayu nyakira nufa wana bi gbessini betigomo teh Siri a sughi na biner nufa deh rari, nufa kittan kuskusu mugus nang mu pas inugha tarikah kayeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 53 Nang ku duru ko vomoh Iyesu inugha tibeille timi, aku deh ku jina jiri kami,
|
||||
\v 54 Iyesu aku ringha upette ko nerah yeghen inti gbesse ner inughu changha ko Siri kah nyonong. Anangha mi ama wanah kikus ki kurviti ku dunoh nera mi nyun woh, “Ayeh nabiner binbi be zughu yii, nanghu siru yeli kon kuskusu muh?
|
||||
\v 55 Azang biner binbi ade kongku Kafinta? Azang iyakuyeghe nakuwoh Maryamu? Azang mutan muyeghe nyudeh Iyakubu, Isufu, Isaminu nang Iyahuda?
|
||||
\v 56 Azang mu komina muyeghe mu yeni mudih nang awarang? Ayeh na yeghe a zugha anangha nannah seng?
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Nyuma putku duna nang Iyesu. Iyesu akuwoh kunyonong,
|
||||
\v 58 Amah doh yeli an kuskusu gbeng uwarku zaru siru iduni nyonong.
|
||||
\c 14
|
||||
\cl Karapkpu 14
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kader kangkan Ihiridus bigomoh amah putkah labarah Iyesu.
|
||||
\v 2 Aku woh kajarah yeghe, “Nufa adu Iyohanna nufu Baptisma amah chooh inunghu yah mah kuhzuuh. Kikus ke deneh nah sakizong kusa kusa muuh sisirji kingkin,”
|
||||
\v 3 Ihiridus amah dabvi Iyohanna kulli inunghu kurkuku uwarku Hirudiya, bikoh bvu tan kuyeghe Ifilibus.
|
||||
\v 4 Yii Yohanna mah woh kuyeghe, “kudoh yelu rivu bvu rungini nufi yehn bi konnau.”
|
||||
\v 5 Ihiridus amah nang wunii nazanghu gurah ner nah mah putkah urek kuh woh Iyohanna mah deh binabbi.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Katuk kuyin kuh yewuh yeghe kun dubva kong ka yeni kah Hirudiya kan yelu yigha kumu kumah doh Ihiridus amaan.
|
||||
\v 7 Aku deh kun yel likauri nang musiri ang doh kaan seng kikus kimi nakah ribvi.
|
||||
\v 8 Nang kuh sehre koh vomah nyaki nanghi yakumi, akuh woh, “domah aikah, inungha seek, liche li Yohanna nufu baptisma.”
|
||||
\v 9 Bigom bimi mah doh putku lemtu ikuskimi nakah mah ribvi, ammang musiri mumi nah yeli uzonoh ner,
|
||||
\v 10 aku denang ka cheski liche li Yohanna inunghu passinah.
|
||||
\v 11 An de ku wati liche li Yohanna inugha seek in wan doh bisigha bimi bin ka doh yakumi.
|
||||
\v 12 A gbeksinah Yohanna nyun dubvan zikah sooh kami kapkpiti, nyun sukuuh neken kah dunghi Iyesu.
|
||||
\v 13 Iyesu nang kuh putka koh nangha rah, akuh deh kuh kirii inungha guuh ka mini mukanah dong kajiri kah bakti. Nang ku putkah neng kajinghi kaner kan dotti anah binah mudok mudok.
|
||||
\v 14 Iyesu kuh durbuu zonuuh nyonong in deghi gbakuh aner. Akuh putkuh tausayu nyonong in garghitah gbanaah nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Murong mun won dubva, agbeksinah yeghe nyun dubvan woh kuyeghe, “kajiri kanah deh karumu, katuk kamah righan yeli, sallama jighi kah nah nyon zugha rinzinah inunghan butuma, butumah, in zemzinang kusu moh rii.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Iyesu kuh woh ku nyonong, ku sallimi koh ner kon ti yeli kuun, iwunang doh nyonong ikuskeri.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Nyun woh nanghi Yesu, "kikusu nati dii aikah, adeh mu biredi mani shi nanghi cheh ini bvah.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Iyesu ku woh watin mii monn.”
|
||||
\v 19 Iyesu kuh denah jinghi kaner nyun zomoh jees izuuh gbooh. Akuh ziku mu biredi manii shi kimii nanghi chee ini bva, In cheghan nyehn izooh Siri, akuh den libarkan in kun rukuru mu beredi mumi in doh gbeksinah yeghe, a gbeksinah mii nyun duksa jinghi kanerah mii.
|
||||
\v 20 Nyun reeh seng ku nyonong in wan lisiti. Nyun kontang yuku yuku mumii mun bettiki muuh bendu likiri nang mu bva.
|
||||
\v 21 Ayah nyuh mah ree kinnah nerah kiru shi likiri, ben nangha yayeni nang nohno.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Inungha neng akuh denah gbeksinah yeghe nyun ringah guuh in zongiti mukanah rapkpu,
|
||||
\v 23 yeghea kuh naktah jinghi kanerah mi. Nah mah naktah jinghi kanerah mi aku turii zuu tarih in tamzinah Siri. Murong mun wan dubva akuh deghang aika mii.
|
||||
\v 24 Kaguuh kah minmumi kan danghini nang kuh keruuh, bibarka bi minii bin ti dami nyonong uwarku vunnuh mii umah ti peveh.
|
||||
\v 25 Inugha bii korghi bi naziri beh tuk Iyesu kuh won dubva yek nang nyonong, inti jarah zuu manah kumi.
|
||||
\v 26 Agbeksinah yeghe nang kuh deghi akuh ti jari zuu manah, nyung putku gurrin woh adeh berim, nyun deh kuh yeli mujinah mu gurr,
|
||||
\v 27 Iyesu kuh yeli nyonongha vomoh ader kankan inwoh, zikinuh seruh adeh mii, insukah putkuh gurr.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ibitrus akuh manghi woh, Nufu gaskah, nah deh bvu, dene min dub nang bvu izooh mini”
|
||||
\v 29 Iyesu kuwoh, “dubva” ahneng mi Ibitrus zah ma tora zooh guu kami in jarii zooh mimmumi mu kanah nanghi Yesu. Mii,
|
||||
\v 30 Ibitrus zah mah deghu sirah vunun mi aku deh ku putku gurr. Akuh deh kuh zomuh ribangha, akuh maktekeng woh, nufu gaska, gaskum”
|
||||
\v 31 Iyesu akuh daskah charah yeriyerin chauriki Ibitrus inwoh kuyeghe, “bvu nufa mudasa sehrekuh siru kiyen ke denee nabvu duuh goh ku dunah?
|
||||
\v 32 Iyesu nanghi Bitrus nyun kah ringhi inungha guuh kamiunnuuh mii undeh kuuh nyonyon.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Agbeksinnah mii ayah nyumah dii nugha guuh kami nyun yeli Iyesu sujada, innakuh woh, “Aliibin bvu de kong Kasiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Nang kuh gannaikah kuh manah kumii muwon ringhu dook koh Gimisaret,
|
||||
\v 35 Aneruh dook kumii nag kuh yitki Iyesu, nyun deh kuh tumah nanghu tumuinunghan mbutumah muh Ginnserat, nyun waziti ayah tigbantinah.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Nyun tamzini bah gbanah mii nyun riki ritee uringha, kuyeghe chas, sengha yah nyumah riki rifee miii nyumah garngha.
|
||||
\c 15
|
||||
\cl Karapkpu 15
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Adong a farisiyawa nang ayu nyakira nyon dubva nang Yesu in wottu Urshalima.
|
||||
\v 2 Nyon woh, “Kiyeng ke dene atumi avu nyo gbeppke utanda oya chirbvu? Uwarka nyoku zaku guzu nachara na nyonong na nunang reh ikuskeri”
|
||||
\v 3 I Yesu aku manga inwoh aku nyonong, ke kinyen ke deneh ne gbeppke amugir mu sirih uwarka utanda uwunung?
|
||||
\v 4 Kasiri kawoh doh bakubvu nang yakubvu Ichirbvu, “Nufa a yeli Ibaku yeghe nang Iyaku yeghe avomu wam, se koh. Iwunang ewoh,'
|
||||
\v 5 Nufa woh nang Baku yeghe ba yaku yeghe, “ku kanah kumi nabva zuga nang mi ade kuneku nabva yeli a Siri,”
|
||||
\v 6 Ku doto wana uwoh nufin bin adoh Ibaku yeghe Ichirbvu. 'Uwarka ama rang agutti avomo Asiri uwam uwarku utanda uwunung.
|
||||
\v 7 Iwunang ayu nukura, ko yeli uribvu na Ishaya ayeli lilumi ache awunung inwoh,
|
||||
\v 8 Aner arang ichirbvu aneh nanu kurum, Iduna inyonong idangini nang mi.
|
||||
\v 9 Katamzu ka nyonong nanu serum kuwam, uwarki ikusu nanyuti disa kinku deh ke ner.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Ande nyunku kangirka lipitiki le ner inwoh nang nyonong, “Naghing atung in yitki _
|
||||
\v 11 Azang ki kusu kimi kiki ringa a neh kabi ner kiku nantiyang. Adeh ki kusu kimi kiku kira aneh, kin kiku nanti binerang.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Agbeksini an dubva inwoh nang Iyesu, “Buyi inwoh idunah a Farisiyawa i duna i nyonong ima nanta nang ku putka ko marang?
|
||||
\v 13 Yesu aku manga, “seng kache kami na zang Kasiri kizo ka binza an keske kan. Jini nyonong, nyu deh adumu.
|
||||
\v 14 Nabi dumu ati kogho abi dumu seng kunyonong nyon gho urong”
|
||||
\v 15 Bitrus aku manga inwoh nang Iyesu “doli anpeze moti bille tinti;
|
||||
\v 16 I Yesu aku woh, “na nakini iwunang ma inku doto ma yitki?
|
||||
\v 17 Inki do yitki in woh seng ki kusu ke ringa inung aneh kiku voro inung ati nyeneh inka voro a yika bizi?
|
||||
\v 18 An kusu mumi muti kiza aneh inunghu duna namuti kizang.
|
||||
\v 19 An kusu munmun mun muti nanti binerang. Inunghu dunah nang kusu mu baru mu yining muti kiza, kinna mu wunah libana, utughu nanti zogho. An kusu munmun muku nanti binarang.
|
||||
\v 20 Kureh indo guzu ana chara kuku za nanti binerang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Iyesu aku deh ku sere amu yinzi Mutaya nan ku Sidon.
|
||||
\v 22 Se ga bidon nufi nyeni a wotti amu yinzi mu Baka'aniya. Aku rata inwoh Kasiri gaskum, putka ukai anang abvu kong ka Dauda, kong kanang ka kuri ujara nang ti gwantina te jan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 I Yesu adoh woh ki damngwamng nan yeghe. A gbekseni an dubva inwoh deni ajanyi, adorkinili nang mu jina.”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Iyesu aku mang,” ama do tumum nang bidon adeh nang i dunku imi a wuru arari ki Israila.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aku dubva in dukurka uzono u yeghe, in seri inwoh Kasiri kanum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Aku manga inwoh, “kuzaku ribva an ziki ikuskeri ke nono in doh an raka muna sang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Bin woh, “I Kasiri, an raka muna sang muku reh an yaka yaka mumi mo guzuruna ajes inwotta seh ka nufa rari.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 I Yesu aku manga inwoh nan bin, “Nufi yeni ku doh koliche libvu li gwaki. Kin wanneng nabvu soni.” Kong ka bin kan garga a der kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Iyesu aku jina jir kankan in jaiyi mupitu umana ku Galili. Ande aku tura abi dandi in zomo ayikami.
|
||||
\v 30 Lipiti le ner nyon dubva nang yeghe. Nyon wati agun, adumu adakara, nan adon gweng aya gwantirna. Nyon wati nyonong uzono u Yesu aku garkiti nyonong.
|
||||
\v 31 Nang aneng lipitiki le ner gweng nyon yeli Umamaki nang ku deghe ko mu mama nyon seri a vomo, agun nyon garga, agungi nyon ti jasa, adumu nyon ya reksi. Nyon zobkpiti Asiri ki Isra'ila.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Iyesu aku kangirka agbeksini ayeghe inwoh,” inpuk ukai ukonsoro ko ner, nyo zomo nan mi atuk atar zaku reh ki damngwang. Inti sonum in natti nyonong nyon doh reh idamngwang na zang neng aner nyon remtinizi idunah.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 A gbeksini nyon woh nan yeghe, kaye naten zuga ikuskeri gbem kimi ken hama alipiti le nerera.”
|
||||
\v 34 Iyesu aku woh nang nyonong, mu burodi mu war ne di? “Nyon woh, ku sunderi nan iche chim.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Iyesu aku kunti lipitiki limi nyon zomi ajes.
|
||||
\v 36 Aku zika mu burodi u sunderi nan iche imi in yeli atamzu, aku pinira amu burodi mumi in doh a gbeksini. Agbeksini an duksa alipitiki le nerami.
|
||||
\v 37 Aner ami seng nyon reh in sitizini. Mu bendu usunderi mun nakan.
|
||||
\v 38 Aya nyuma reh no kati aner likiri likiri akiira nas bennang ayayeni nan nonoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Ande Iyesu aku natti alipitiki le nera mi in de ku ringa agu ka mini in sere amu yinzi mu Magada.
|
||||
\c 16
|
||||
\cl Karapkpu 16
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ande Afarisawa nang a Sudikiyawa nyon dubva in gbeki uzono in tamzini a dunkiti nyonong idangmwang ki wotti izoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Aku mangi nyonong inwoh naka der kamu room ka yeli enwoh kajiri kan ripka
|
||||
\v 3 Kumokpu inwoh kajiri kanti ribkpa kanan a tuka uwarko naka senge in duru udoh in yiineng na en vomno u kamu izoh Siri, in zaku chitu udungiti ader na ki kusu kinang wana.
|
||||
\v 4 Ku sana kuya biniti nyoti righi an dungiti nyonong i kusu ke kiri zoh, ki kus ken wana ken zakineng se ki Yunusa.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 A gwessini ami an rakpa u rakpu reng, nyong ma wunnu nyun ziki amu gurasa,
|
||||
\v 6 I Yesu aku woh nang nyonong in ka vara inyi nang a Sudikiyawa.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Ande a gbessene ami an zono a vomo ana che a nyonong in woh “uwarka nati do wati amu gurasa mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 I Yesu aku ama ran inwoh iwunang ayu bangaskiya uchin aiki yen niti vormono ana chewunung inwoh warka nati do wati amu gurasa?
|
||||
\v 9 I doto yitki nanmu gurasa muni shi nati mareh nan aner likiri likiri a kirishi, mu bendu mu war nati ma konti?
|
||||
\v 10 Mu gurasa munu sunderi nama doh aner likiri likiri nan anas mu bendu muwar nama zika?
|
||||
\v 11 Amu den nida chittu yitki inwoh azan mu gurasa mumi nan tivorminang? Inka vara inyi nang biseh mo Farisawa nan a Sudikiyawa.
|
||||
\v 12 Ayikami nyon suku yitki inwoh azang nyukuti disi nyonong nun ka vara nang biseh be nugha mu gurasa, nyon ka vara nang ugbessenu o Farisawa nang a Sudikiyawa.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Ader kami nang Iyesu ama dubva amu yizi mo Kaisariya Filibi,
|
||||
\v 14 aku ribi a gbesseni ayeghe inwoh" aner anku seri inwoh kongka biner kanku de man? Nyun woh “adon aseri inwoh Iyahaya nufu baptisma adon Iliya kusi nyun woh I Irimiya ba bi don inugha Annabawa.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Akuwoh nang nyonong, “iwunang inki woh miman?”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Ande Saminu Bitrus aku mangi inwoh, “Vbuh Almasihu kong ka Siri kagar.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 I Yesu aku mangi inwoh, “vbu nufa libarka Saminu kongka Yunusa azang udomo omu nyooh mo dungutubu anang arah, ade Ibakunan nufa adeng izoh.
|
||||
\v 18 Inti disi vbu inwoh vbu Bitrus, Izoh utaru ruh man suga udenghe kunang. Na rong namu Hades mon zaku yeke nan kun.
|
||||
\v 19 Man dovbu mubudi moti gomo tizoh Asiri. Seng ki kusu nava sisi amu yinzi ken wana neng izoh Siri. Aneng ki kusu nava binzi amu yinzi ken wanana neng izoh Siri.”
|
||||
\v 20 Yesu aku muri a gbesseni ayeghe nyon su dunga inwoh yeghe adi Almasihu.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Ader kankan, Yesu aku zono udisa a gbessini ayeghe inwoh ko sirii inwoh a janyi u Urshelima aka su jara ugbaki ana channa ya chirvbu nang mu fristochi mu gbaki nan ayu nyakara ko Ataura, an wuni in choti inungghu garu atuk ka taziri.
|
||||
\v 22 Ande Bitrus yuku kotti abi tuwa in yhakana aku yeghe inwoh, sah' anang arah an dangarki nan vbu Kasiri. Anang asuka zuguvbu.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu aku kuvurka inwoh nan Bitrus kikirivu nan mi Setan! Vbu ban wana utaru uturu nan mi, warka an kusu mo Siri mu zamun udunu vbu seh mo ner.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 A yikami Iyesu aku woh nang a gbessini ayeghe, seng nufa soni a dottum aku wonyi aliche liyeghe, in zika ipip i yeghe indottum.
|
||||
\v 25 Seng nufa a soni a gaski licheli yeghe an bizilin. Seng nufa biza uvoh kuyeghe uwarkunang an zuk kun.
|
||||
\v 26 Ki yen kide uzugu, nabi ner azugu amu yinzi in biza uvoh kuyeghe?
|
||||
\v 27 Kong ka biner kan duvba i nungha ana chan na baku yeghe nang a Biko a yeghe. A yikami an beh koman utuma u yeghe.
|
||||
\v 28 Alibin inti disi nang a don i nunghi wunung aya a nyozi ayika nyon zaku deghe ukooh se nyon deghe kong ka biner kati zaksina inungha ti gomo te kan.”
|
||||
\c 17
|
||||
\cl Karapkpu 17
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nan ku dara ko tuk utasi Iyesu aku zika IBitrus nan Yakubu nan IYahaya komina ku yeghe, in kati nyonong udon ku pana ku kpangiri nyonong ukunu nyonong.
|
||||
\v 2 Udomu nyonong un saka uzonu nyonong anyen mu yeghe mun yelen peze nara kuyin, aneng mu kusu mu domu yeghe mun ti walta.
|
||||
\v 3 Ayikankan Imusa nan Iliya nyun kira anyen mu nyonong in seri avomo nan yeghe.
|
||||
\v 4 IBitrus aku manga, “Nufa rari”, ko ripkpha nati de ayika. Man yeli an dara mutar, “kideh kivuh, kideh ki Musa, kideh ki Iliya.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Ader kan nama seri a vomo mi muyiri mon peze mun wopkiti nyonong, nyon de ku putki linyhi inung amuyiri mumi, linseri, “nufinbi bisanbinang bu duna, putkin khan.” Nan ku putka ko nannan,
|
||||
\v 6 agbessini ayeghe nyon de ku wopkpurko ajes, uwarku ghur.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Iyesu aku de ku dubva in riki nyonong nwoh, “Chon! Insuputkughur.”
|
||||
\v 8 Nan ku cheghe ko nyen mu nyonong nyon doh den bidon ndi Yesu chas.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Agaba mi nyono ma ti tozuno upana kumi Iyesu aku chim nyonon, nwoh, “nsu dungu bidon ikusu ne deghe, se ka der kami konka biner kacho inughu seh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Agbessini ayeghe an ribvii, inwoh, “Uwarki hyen nayu nyakara nyowoh Iliya an ganghu dubva?”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 IYesu aku manga nwoh, “ade libin, Iliya an dubva ngutti ko ki nyhen.
|
||||
\v 12 Inti disinang, Iliya ama wan dubva, ande nyon ku doto yitkii. Nan aneng nyoh yelii ikusu nyonu soni. Aneng, na konka Siri kan soh ujara.” Ayikan kan
|
||||
\v 13 agbessini ayeghe nyon suku yitki nwoh yeku seri nyonon a vomo a Yahaya nufa Batisma.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Nan ku dubva ku nyonong ayika konsoro, bidon boner aku dubva, nkengneh,
|
||||
\v 15 “Nufa rari, putka ukai ukonka nang kadi itiksiri kati reh tikanchi gbeng, aneng kaku zaku goro indoto goh urah ba mini.
|
||||
\v 16 Mma wati khan nang a gbesseni abvu nyon doto garkiti khan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 IYesu aku manga nwoh, “Iwunang ayu zaru yi ko Siri agabva goon, sen pan naman zomo nan iwunang? Npan naman chita nan iwunang? Watin khan nan mi.”
|
||||
\v 18 I Yesu aku nyakana nan yeghe be gbergheri bimi, bin kira udomu yeghe, Konka mi kan de ku gargha.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Agbessini ami nyon deh ku dubva nan Yesu ali momo nwoh, “ki nyhen ke dene ti dodo kitti kiin?”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 IYesu aku mangi nyonong, “Uwarku zu siru dunu wunung. Libin nanti disinang, Ade inkidi usiru dunah chim nabi seh bebi Kpan, enwoh ku pana ku kikkira kiniren, kun nan kikkira, ki dammgwang ken zaku
|
||||
\v 21 mesinang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 I nung a zom ka nyonong UGalili, IYesu aku woh nan a gbessini a yeghe “Andoh konka biner i nungha nachar na ner,
|
||||
\v 23 Nyon wunii, atuk kataziri an chotii.” Uduna gbessini a yeghe unzipkpi.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Nan kuka hama ku nyonong u Kapanahum, ayu sese ku gandu nyon dubva nan IBitrus nwoh, “nufa niti gbesse nan yeghe ati beze ugandu mi?”
|
||||
\v 25 Aku mamag nwoh, “aneng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 I Bitrus aku manga nwoh “nan adon.”
|
||||
\v 27 Warka tin suka dene ayu sese ku gandu nyon goh, kanumana, inka peti liwita beche bimi nabva zonon dabva, nabva gunnu aneh kabin ban deghe bikorko buki kitti indo ayu sese ku gandu mi uwarku nang nan bvu.”
|
||||
\c 18
|
||||
\cl Karapkpu 18
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ader kankan atumi a Yesu an dubva in woh iman apiri u gbaku ati gomo te Siri
|
||||
\v 2 I Yesu aku kanghirka kongka chin kan dubva nan yeghe aku tar kan uzono u nyonong
|
||||
\v 3 aku woh nan nyonong inti disinang nede gutti ache wunung nara nongna yhiza en zaku deghe an nyen mo Siri.
|
||||
\v 4 Warka neng nufa gutti liche liyeghe nara konka yhiza yeghe ade nufu chirbvu izoh.
|
||||
\v 5 Nufa ser konka chin inung ali zakli nang mi na serum.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Nufa den konka chin kan yeli ibang, godo an mokirki numi uweze utoh in peti umana.
|
||||
\v 7 Iyis komu yinzi uwarka der ku turu! Kader kan kan kan dubva inka yhi nufa naka der kan kan kan dubva aliche liyeghe.
|
||||
\v 8 In naka chara kabvu ko kabina kabvu kan dembu buku turu buku cheppki kan in netang, godubu uringa ati gomo te Siri nan ka bina kade nan kuwoh bu ringi nan na chara nabva.
|
||||
\v 9 In na liyisi libvu len denbu buku turu, buku korki lin in netan, kon pirkuvu u ringa ati gomo te Siri nan liyisi li deh nan ku woh bu ringi urah nan ayisi abah.
|
||||
\p
|
||||
\v 10
|
||||
\v 11 In ka vara insu yaksa aya yhiza, ko ka duki kader izoh, abiko a Siri nyoti kitira an nyen mu bakunan nufa adi izoh.
|
||||
\v 12 Ki yhen kide musanaina mu wunung? Nabi ner adi idunku likiri likiri bideh bin wuru, an zaku yaddi idunku akiru tara nan ku tara abi tuwa bu mana inka righi bideh bimi be wuru?
|
||||
\v 13 In na teghe bin in ti disinang an yeli aman warka na teghi bideh bimi be wuru. In pirka ini akiri utara nanku tara imi ido wuru.
|
||||
\v 14 Azang ku yeli ku baku wari nufi zoh nufa dih inung ayia yhiza an koh.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 In nabi don a yeli bvu ulaifi zughi iwunang ubva, inna putkubvu buku guttii aku wana komina kubvu.
|
||||
\v 16 Inna wonyi putkubvu buku zika anera bah ko atar, inka zughi uwarka useida, warka useida anrea bah ko atar ku piri.
|
||||
\v 17 Inna wonyi buku kati upuk ko Siri. Inna wonyi uputka ko vomo mi buku gutti bikofi.
|
||||
\v 18 Inti disinang ki kusu ne sisi amu yinzi, ki sisini izoh siri, ki kusu ne binzi amu yinzi, ki binzini izoh siri.
|
||||
\v 19 Inti disinan in na nera ba a zomo in sere ikusu ninan tamzina, ibaku wunung izoh an yelinang.
|
||||
\v 20 Kayika na nera bah ko atar a konsoro inungha lizaklinang, miman zomo nan nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Ibitrus aku dubva inwoh nan Yesu, Baku nan so tiwar nabi ner ayeli bvu ulaifi inku natan? Seko kati likiri nan likiri?
|
||||
\p
|
||||
\v 22 I Yesu aku woh nan yeghe indo woh kusunderi, ku sunderi suwa kiri usunderi.
|
||||
\v 23 Warka neng an mengiti ati gomo te Siri nan bi don bi gomo nufa ama soni a bafrrgi ati karma tiyeghe ana char nayutuma uyeghe.
|
||||
\v 24 A ku zono uripsi in wati nufu deh inungha yu tuma uyeghe nufa na dorkini u dubu likiri likiri.
|
||||
\v 25 Aku yitki azayi ikusu nan an beyan, ku ba ko rari kami aku dene an zizi abiko nan nonna yeghe nan ki kus ki de ki yeghe uwarka an behn.
|
||||
\v 26 Bi jara bimi aku goh in kanne uzono unufa rari ka yeghe inwoh nufa rari varum man bebu seng ikusu nama sere.
|
||||
\v 27 Warka neng nufa rari kayeghe aku kitirki in woh ma natan ikusu nan dorkinuvu, an de anku sopkitiyan.
|
||||
\v 28 An sopkitii aku ka zuga bi don na dorkini ikorgo mu dirani likiri likiri aku chauruki in yeptiyi utoh in woh bem ikusu nan dorkunuvu.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Nufu basi kumi aku tamzini in woh an beyi i kusu na dorkinii.
|
||||
\v 30 Bi jara bin bin bin tamzini aku wonyi, aku de ku dene an ziki in peti u kurkuku inwoh se a beyi.
|
||||
\v 31 Ku sih ko jara mi an deghe i kusu ke wana kun roh nyonong, nyon de nyon ku sere in ka dunghi nufa rari ka nyonong ki kus ke wana.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 An de nufa rari kami aku kanghirki inwoh nan yeghe, “Bu nufa biniti ma yaddi ikusu nan dorkinivu seng warka nava tamzunum.
|
||||
\v 33 Kuzan kuwoh buma bu yaddi ikomina kubvu ikusu nabu dorkini?
|
||||
\v 34 Nufa rari aku yeli uduna, in doyi nan ayu chimi se duru ube ki kusu na dorkini.
|
||||
\v 35 Anen Ibakunan izoh an yelinangh inna kodomanan ado veski udunu yeghe nan bijami.
|
||||
\c 19
|
||||
\cl Karapkpu 19
|
||||
\p
|
||||
\v 1 An de ader kami Iyesu amma duru a vomo ami aku yaddu Ugalili induba amu dasa mu Yahudiya urapku ku mana ku Urdu.
|
||||
\v 2 Aner gbeng nung dotti, aku garkiti nyunong.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Afarisiyawa nyong duba nang yege, nung duba in gbessi, nung wo, nang yege, “kirib inwo bener a soppkiti nufi yeng biyege?” Awarka don aman,
|
||||
\v 4 Yesu aku manga inwoh, “Ido karinta inwoh yege nufa yeli nyonung chettimi lizoni nufi rumi nan nufi yeni?”
|
||||
\v 5 Yege nufa yeli nyonung aku woh, awarka amaran biner an yeddi baku yege nan yang yaku yege in dotti nufiyenbi yege, nung wanu domu deh.
|
||||
\v 6 Nyonung azang idomi vba udomu deh. Aneng naki kusu naka Siri ka topkoh bidon asu ka ganza.”
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Nyung woh aku yege to, kiyeng kima dene Imusa akuwa tin nyakiri upalan ku sopkpiti ki runga.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Aku woh nang nyonung uwarku gwara tung a wunung kuma dene Imusa aku sernang inwoh sopkpitin a yayeni awunu, lizoni amma zani neng.
|
||||
\v 9 Inti disinang nufa sopkiti nufi yenbi yege na zang uwarkati parka, in rungini bidon, ti parka na kuri.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Atumi ayege anwo nang Yesu, “Na de aneng nadi nan biner nannufi yeni, azku ribvu woh biner ayeli irunga.”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Iyesu aku woh nang nyonong, azan kodiman an sere yiru gbesse kunkun se aya nyo sere.
|
||||
\v 12 Ayemi na yemni nyonung akuru, aneng anarumi na gutti nyonong akuru, aneng adong akuru agutti ache nyonong akuru uwarka tigomo te Siri kizo. Seng nufa sere u gbesse ku aku sere.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 An waziti adon nonna nyiza a tatti nyonong ana chara na yege, ande atumi ayege ande ku nyakina aku nyonung.
|
||||
\v 14 Iyesu aku woh nang nyonong, “yeddin nongna nyiza, in suka nuku nyonong u duba nang mi, ti gomo te Siri ade ti nyonung.”
|
||||
\v 15 Aku tatti nyonong ana chara aku de ku cho in yaddi ajir kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Bidon biner aku duba nang IYesu inwoh begbeksini ki duki ki kusu kirib naman yeli inzuk uvoh ku zaku dara?
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu akuwoh, “ki yeng kesa buku repmi ikus kede kirip? Ki deh kide ki rip, nade buku soni bu zuk uvoh kuren, buku dotti a vomo asiri kami.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Biner bimi aku woh nan yege, aduki avomo asiri?”
|
||||
\v 19 Doh ibakubvu nang yakubvu ichirbvu inyonong, so nufa pati nanbvu nali chelibvu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Biyanbimi akuwoh nang yeghe, “ima yeli amarang. Kiyeng nankun soni?”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Iyesu akuwoh nang yeghe, “in nabvu soni buwana nufi rip, kazizi kokiyeng kibvu indo akpeu ban zuga ataraka izo asiri, buku neke indottum.”
|
||||
\v 22 Aku de ku janyi inunghu duna, ade yuku deh nufu zughu.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Iyesu akuwoh nang atumi ayeghe inti disinang libin nufu zugu an zaku chitu ringha udeng ko Siri.
|
||||
\v 24 Aneng mawoh nang iwunang, Ku manuwoh ku rokomi kun ringi ali boti llelilura nang ku nufu zugu a ringhi inung ku deng ko Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Atumi ami an putka an zono musanina gbeng, anwoh aman anzughu gaska?
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Iyesu aku titti nyonong inwoh, “Nang aner arang anzaku wanana neng, Nang ka Siri an wana neng,”
|
||||
\v 27 I Bitrus aku mangi inwoh, “Titti, tima jini koki nyeng in dottibvu. Naki nyeng naten zuga?”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Iyesu akuwoh nang nyonong, libin inti disinang iwunang aya dorkunum kader kami na kongka biner kazomo ukparang koti gomo te Siri, iwunang ma in zomo amu kparang munlikiri nanti bva in yeli useria atipi te Iserila.
|
||||
\v 29 Seng nufa jini na rari, mukoni mu rumi nang mu yeni, ibakuyeghe nang yakuyeghe, nonna yeghe, ko muyinzi uwarka lizaklinang nyong sere likiri nan likiri luvoh ku zaru dara.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Aneng aya gbaki nudu zono nong wana aya tini aya tini nong wana ayu zono.
|
||||
\c 20
|
||||
\cl Karapkpu 20
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ti gomd te Siri zoh ti sughi na nufa kap, nufa aku kira u wokpu inka righi ayu tuma anka tumzini akap ka yeghe.
|
||||
\v 2 Na nyoh napsina ikusu nan be atumzini kini ku dinari kude aku yira, an de yuku tum nyono a kap ka yeghe
|
||||
\v 3 Aku jin kira uyek a der kati tar, in dene adon atumzini ukasuwa nyu zayomu utuma.
|
||||
\v 4 Aku woh, ku nyono, dubin inka yeli utuma akap kanan, seyo ki kusu neh woh, man be nang, nyun de ku kana inka duba utuma.
|
||||
\v 5 Aku kun kira a der ku tassi, ande ku karu kira ader ku tara, in yeli na lizoni.
|
||||
\v 6 Aku jin kira ader ka li likira nan kude, aku dene adong nyu nyozi za seri dammang, a ku woh nang nyono, ki nyen kedene aku yira ku iza seri dammang?
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Nyun woh ku yeghe, ba nufa duba in zikili tin ka yelih wuma. Aku woh, wunang ma kanin akap ka mi.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Na muroong mayeli, aku woh nang ku manaja ku yeghe, kang rika a tumzina mi, in beh nyono, buku zono nang ayah tini inka mankiti na yah zoni.
|
||||
\v 9 Ader na ayah duva muroong nyun duva aku beh nyono ikorogo ku yira mu dinari mu dende.
|
||||
\v 10 Ayah ama zono utuma cheltimi mokpu, nyun dura seri an boh nyono gbeng in pira ayah muroong, ande anku beh ko daman mu dinari mu dende.
|
||||
\v 11 Nyn sere inti durmunu nang nufa kap kanii
|
||||
\v 12 nyon de ku woh nang nufa kap ayah na duva a tini ka der kade chas na nyo yeli utuma, buku menkitili nang nyono, warang nate yiru utuma u nyin ku piu ku
|
||||
\v 13 Nufa kap aku manga nufa de inungha nyono, in woh, Bijanbinang, in dotto yeli nang ivbang, tin ku napsina man beh nang na aku beh ku yira zang neng?
|
||||
\v 14 Seri kusu kide ki wunu, u so nang, na ma atini ka wunu.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Iku zaku riva inyeli ikusu kide kinang, a zan u sonan in yeli ikusu kide kinang? In ku puk literu nang mutini nang?
|
||||
\v 16 A neng ayah tini an wanna ayah zoni, ayah an wana ayah tini.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Na Yesu nan kana urushalima, aku zika aner ayeghe tikiri nantiba, ka der kami na nyutu jara, aku woh nang nyono,
|
||||
\v 18 “Tittin, tinan kanu urushaima, an ka doh kong bi ner nang firistoci mu gbaki, nang ayu nyakara. Nyun chaske ukunci uwuna,
|
||||
\v 19 nyun ziki doh ayah zaku yiyii, nyun bati, in challi, in kapkputi in zoh a che. Inungha tugha tar, an choti.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Yah ku nong na Zabadi aku duva nang Yesu nang nong na bin. Aku kanne uzono yeghe.
|
||||
\v 21 Iyesu aku woh nang yeghe ki nyen navu soni in yeli vu? Bin woh nang yeghe, in soni nong na nan nyun zomi inungh tigomo tivu, kade achar ka poyo kavu, kade achar ka giri kavu.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu aku mangi woh, i zaku yi ikusu neng tamzina. En chitta su inungha aseek kanni na man su inungha tughara? Nyun mangi woh, “ten chitta.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aku woh nang nyono, na de ka seek kami na man su, en su, ka zom ka chara ka poyo kanang nang kagiri kanang, a zan mi man doh, ade baah kunang nan doh ayah na napsi nyono.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Kader na atumzini ayeghe likiri nyu putka neng, uduna un nanti nyono nang aner a ba mi.
|
||||
\v 25 Iyesu aku kangriki nyono nyun kotoki nang yeghe, aku woh, i yii woh agomo a piri usuru nyono, nang ayah gbeki inungha dooh, nyu ti disi nyono u wiko.
|
||||
\v 26 An zaku wanna neng nang iwunang. Warka neng, nufa soni aku wanna nufa gbaki inungh wunu, aku wanna bi jara bi wunu.
|
||||
\v 27 Nufa soni a wan nufu zoni aku wanna bi jara bi wunu.
|
||||
\v 28 Kong ka bi ner ka duva a zan an yeli ka ujara, kan ka yeli jara. In doh bi dir bi kanh, bu gaska ko ner gbeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Nyoh kira u yariko, kagongorko ka ner kan dotti.
|
||||
\v 30 A ner a ba adumu nyun zomi abi tugha bu duna, nyun putka woh Iyesu ati pisa, nyon cheghe li nyi woh, Ubangiji, kong ka Dauda, yella ukai.”
|
||||
\v 31 Aner an gborku nyono woh kiling adumu anku pira cheghe linyi nyun woh, “Ubangiji, kong ka Dauda, yelli ukai.”
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Iyesu aku tu nyounyoh chak, in dene an kangirki nyono, aku woh nang nyono, “ki nyon ne soni in yelinang?”
|
||||
\v 33 Nyun woh Ubangiji tin zughu dene an peze.”
|
||||
\v 34 Iyesu aku tu putka mu nyooh, aku riki a yisi nyono nyun dene an peze i dotti.
|
||||
\c 21
|
||||
\cl Karapkpu 21
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ader na Iyesu a pitirki Urushalima nyun hama Betafaji usaku pana ku zaitun. Yesu aku tuma atumi ayeghe ner a ba.
|
||||
\v 2 Iyesu aku woh, “Ringin udogh kun nakudu zono wunu, in dene uzenki na ka Hodori. Binzin watum.
|
||||
\v 3 Na bi dong a vomni nang, in woh, Ubangiji a soni mun. Bi ner bimi anturunan nang mun nakini.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 “An yeneng an bettiki annabci a annabi, woh,
|
||||
\v 5 dungini ikongke Sihiyona, titti, bi gomo bi vu oti duvsa nang vu, nufa mutini, izoh uzenki nang kahodori”
|
||||
\v 6 Atumi ayeghe an yeri neng na tum nyono.
|
||||
\v 7 Nyun wati uzenki nang ki kong ki hodori, nyun tatti. Mu kusu mu nyono izoh, Iyesu aku tunang zoman amu mukusu mumi.
|
||||
\v 8 Aner gbeng a vasa mukusu munyono uduna, adong a nongo a vang udunumi.
|
||||
\v 9 Ka jing ka ner na ka deng uzono uyeghe nang ka tini ka yeghe, nyun cheghe li nyi, woh Hossana nang kong ka Dauda! Nufa sanbarka ati dufsa inungha tizak le Siri. Hossana nang Kasiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Kader na Yesu a ringa Urushalima li yogoh lin bere inunghu udooh, an seri woh, man yavumbu?
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Aner an manga, “yeghe na aku woh Yesu annabi, usuku Nazeret ku Galili.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Iyesu aku tu ringa u haikah. Aku gidi koda man ayah bi zeh inunghu Ikkilisiya. Aku nutizi mutebur moh ya mu seska mi korga, nang mutebur moh yi zizi na neen (mutantabara). Aku woh,
|
||||
\v 13 “A nyakara woh, en kagha arari kanang kaiari ka tamzu, e gutti kang kan wana ku tek ku tughu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Adumu, ati gun nyun duva nang yeghe aku gargiti nyono.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Na mu Firistoci mu gbaki nang ayu nyakara ko attaurat nyu dene ikusu na yeli, nyun sanina, kader kami nyun de ku putka on nono nyon cheghe li nyi inungha uttaikali seri woh, “Hossana nang kong ka Dauda”, nyun putku duna.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Nyun woh ku yeghe bi puk ikusu na aner ra ati vomino? Yesu aku woh, “idooh karinta, woh inungha a neeh na nono nang an sen nyun chaghum?
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu aku kiri udooh kumi, kana Betaniya inka mosoh ayi kami. Likata tin vurka aku nang neke udooh kumi, aku putki igbom.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Likata lin vurka aku nang neke u dooh kumi, aku putki igbom.
|
||||
\v 19 Aku dene ache kudoss abi tugha bu duna, aku gata a kache kami kan zakan uyeu seh avang. Aku tu woh nan kache kami, su kun yemne har mudara muvu. Ayi kami kache ku doss kar kutki kan.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Na atumi a yeghe a dene nen, nyun woh, a mudeng na kache ku doss ka kutka?
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Iyesu aku mangi nyono woh, libin, libin inti dissinang, ni di ubangaskiya in zanang amu nyooh, ai azan kache kudoss chass neng uyeke, ne woh nang ku pana choh ingoh inunghu teku, an nang manna neng.
|
||||
\v 22 Kikusu nava tamzina, sere woh ban zugha ki.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Kader na Yesu a ringa u deghe ko Siri, Firist ku gbaki nan ayah cirvu nyun kana nan yeghe in rivi woh, nang uduki wiko nabi seri anong ra? Man a dovu wiko ru?
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Iyesu aku mangi nyono, woh, me man yehiang ka rib lideli, nedungum, me ma man dunginan na uwiko uman nan seri anang ra.
|
||||
\v 25 Ku baptisma ko Yohanna, kun ku kira yech? Izoh. Siri ba nan aner? “Nyun kira inka ribsi ache nyono woh,
|
||||
\v 26 na te woh izoh Siri, an woh ku wari, yeng ka dene ti woh seri? Na te woh nan aner ti pukugur aner, nyu yi Iyohanna ade annabi.
|
||||
\v 27 Ande nyun ku mangi Iyesu in woh, ti zaku yi? Iyesu aku woh ku nyono, “me ma man zaku dungi nan, nan uwiko uman nan seri anang a ra.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Kiyen neti sanima? Bi dong bi ner adi nong na ba. Aku kana nang ka zoni kami, kono, kana akap inka yeli utuma atukkah,
|
||||
\v 29 kong kami kan manga woh, kan zaku kana, min tini saku duna inkana akap kami.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Bi ner bimi aku kana nan kong ka babiri, vomnu neng. Kong kan mangi, woh, man kana baah, kan doh kana. Inungha non na ba na, aman a yeli ikusu na bi chook a soni?
|
||||
\v 31 Nyun woh, ka zoni.” Iyesu aku woh nang nyono, libin inti disinan, ayu sese ku gandu ron mu karuwai (mufes) nyono nyon ringa arari ka Siri in gogti nan.
|
||||
\v 32 Iyohanna a duva nan iwunang inungha uduna mutini in wonnan useri, ayu sese ku gandu nan mu karuwai nyon seri, e dene anayisi wunu idoh sere ali zoni nakini in ziku sere.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Putkin mu don musali ayeli bidon biner nufa kap. A binza akap, in gughu kan, in yizzi rong umi na vabpkuti mu innabi inungha kap kami, aku sugha u dara ku chigha, in doh adong akavi u haya ko kap kami. In janyi a mu don mu yinzi.
|
||||
\v 34 Ku samma kun kira, innabi in ma yeli, aku ruma a dong ajara yeghe nyon man seriyan ireh e kap kami.
|
||||
\v 35 A kava mi, an dava ajara, an robbo nufi de, in wuna nufi da, in tiza nufi dee nan a tari.
|
||||
\v 36 Nufa kap kami aku tuma adori ajara ami apiri li zoni, akava mi, an yeli nyono na ama yeli ayah lizoni.
|
||||
\v 37 Nufa kap kami aku tini tuma kong ka yeghe nang nyono, woh, nyon yeli kong ka yeghe ikpomo ni.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Akava mi an dene kong kami, in woh ana che nyono, kan kade magaji. Duvin tin wun ka, ka kap kam wanna ka wari.'
|
||||
\v 39 Nyun de ku ziki kan inroh inungha, in wuni ka.
|
||||
\v 40 Na nufa kap kami a duva ki yen nang yeli nang a kava mi?
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Nyun mangi woh, nufa kap kami an wuna amu mugu mo kavi mi u duna pieu, in doh adong akavi uhaya, aner nang ka beh yi ader na inabi a yeneh.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Iyesu aku woh nan nyono, i dooh karinta u nassi, “utari mi na nufa mu sugha a yaksa, uni uku wana utari urib, aran nan Kasiri ki kuske mu sanina ana yisi a wunu?
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Warka neng an seru ti gomo te Siri nang inunang in doh ti piih na nyon doh ikus ki rib.
|
||||
\v 44 Seng nufa goh izoh utari ru, a gbektizine, nufa na utari 'O' go aliche liyeghe on goghi.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Mu firistoci mugbaki nang Afarisiyawa nyon putka musalai mumi nyun yitki nan nyono na serang,
|
||||
\v 46 nyun righi neng nan davi, in putka ugur a jing ka ner ami, nyoh ziki ade annabi.
|
||||
\c 22
|
||||
\cl Karapkpu 22
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku kun tini in yeli nyonong avomoh in nuggha to bille in woh.
|
||||
\v 2 “Ti gomo ti zoh ti suggi kinncu bi dogn bi gomo nufa kubsunu iruggi kong ka yeghe nang minmu soh.
|
||||
\v 3 An deh yuku tuma a jarah yeghe i kaninka duggha aya na kuni nyonong nun dubayiki kunghi mi, ynun za duba.
|
||||
\v 4 Bi gombi mi aku kunng tuma adonggha jara in “woh dungghi na yana kuni nyonong nundub” deghe in ma kubsini ikuskeri in cesi i nah irumi ibgwakazi nang ku sii kon kusu in ma duru u kupsuna seng dubin na yiki runghi mi
|
||||
\v 5 Anerami an do ziku u kaghu mi nang mu tini in seri nyonong ti nyonong, bi dongh aku tigghi bi dong ayiki tazari yeghe
|
||||
\v 6 ku sii ko nerami nun deku daba ajarah bi gomoh in rob nyonong in kung wunzi nyonong.
|
||||
\v 7 Bi gombimi aku putku dunang in tuma soja, (ayati bell ana rege) in woh kanin in ka wunza ayamu wunah, in kung popsu doh kumi.
|
||||
\v 8 Aku woh nang ajara yeghe in ma duru mukubsuna mu buki. Ayana kuni nyonong nuza mani an woh a ya na kuni nyonong
|
||||
\v 9 u warka neng kanin a ti din dina in ka kuna ner gbeng nung duba ayiki rungghi.
|
||||
\v 10 Ajarami an tsere anti din dina inka konti a seng aya na zug nyonong aya rib nang ayayinin. Ku deghe ki ruggli mikun bere naggha jen.
|
||||
\v 11 Nan ku ringa kubi gomo bimi a degha jen a lebbi dong zayi mu kusu mu rib mi rugga.
|
||||
\v 12 Bi gomo aku woh aku yeghe jangu mu den na ba yeli in rigga yika in zabu mu kussu mi rugga? Be ner bimi aku bizih kusku woh,
|
||||
\v 13 Bi gomo aku woh nang ajarami sissin bi ner bin na bina nan na carah. In rohyi inungha mu dini ayika mi nanan maga nan ku kaza kiyini.
|
||||
\v 14 A ner gbeng na kangha cim na zalga.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Afarisiyawa nun deh ku sere in ka nabsina Iyesu li nan tin a na vomamayeghe.
|
||||
\v 16 Nun deku nutti a gbesini a yeghe, nan a iridiyawa nu woh ku Yesu “nufu gbegse, ti yi in woh bu deh nufa libin in deh nufu dutti u dina libin le Sirih, bu nufa buza dorkina avoh ma bi dong in kun zati dutti ubaktuzu ingha ner
|
||||
\v 17 na dungutili inyen ki deh inunghu dunubu? Kun ku manu woh an be ugandu aku kaisar?”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Iyesu aku yitki linattin li nyono in woh “inyenke dene iti makusum. Iwunang ayi ku sih koo?” ayiki nyen niti maksum, iwunang ayamu niti anerruwam?
|
||||
\v 19 Domi bi korgo bi gandu mi" de ku wati bi korgo bimi.
|
||||
\v 20 Iyesu a woh nang nyonong" kugtu kuma na lizag li man?
|
||||
\p
|
||||
\v 21 “Nun de ku woh" i kaiseri Iyesu aku woh a ku nyonong, “naneng doni i kaisar ikusi deh ki kaisar kuski deh ke Siri in doh a Siri.
|
||||
\v 22 Nun putka neng, nun de ku dabu musanina; nun de ku jiniyan in janyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Atu ka rakkan adogh Asandukiyawa; aya ma woh aya ma kuzu nun zaiku coh, in duba nang yeghe in ribi in woh,
|
||||
\v 24 nun woh nutugbese" imusa awoh aku inna bi nera koh in zayi nono, komina an ruggi ni biko bimi in zughii nonoh, a dong alikomina li nyonong, nyunu sunderi
|
||||
\v 25 Nufi zoni aku yeli irugga in koo in doma zug nono kommina aku rugghi ni nuti yeni bimi kommina kumi nan nutu yeni bimi
|
||||
\v 26 I kommina kumi ku babiri yema aku yeli neng, mu kana nang nufu taziri aneng nano goh in ka hamu sunderi,
|
||||
\v 27 Atini ka nyonong nufi yeni bimi aku kooh.
|
||||
\v 28 Nakini atu ku cho nufi yeni bimi binku nan wanah bi man inungghu sunderi kungkun aya nyo runsiki,"
|
||||
\v 29 Iyesu aku mangi nyonong i woh e wuruh u warka ni tang ni nang u baibul nang u gbako Siri.
|
||||
\v 30 Atu ku coh irunga izaineng. U warka nyawa abika asirii.
|
||||
\v 31 Nagha vomoh cho ko yama kuzu, in ku do karin to ikusu naka Sirii kama woh aku wunu in woh,
|
||||
\v 32 min deh ka Sirii ki Ibrahim, kasirii ki Ishaku nan ka Sirii ka Yakubu? Ka Siri azan ka Sirii ka.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Li pittiki li ner nyun putki kuski kin, nun gu putku gur u bgese.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Nan ku putka ku cima Iyesu ama yeli a Sandukiyawa Afarisiyawa nyong konyiti a ce nyonong.
|
||||
\v 35 Nufi deh inugghu nyonong adeh nufu yi ko voh ma a Sirii, aku yeli ya rib? In ti maksi.
|
||||
\v 36 Nufu gbese ki nye ki deh kigbaki inuggu mu jir shari'a?
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Iyesu aku woh nang yeghe, “yeli u soh Sirii seng inugha li suba li vuh nangghi bidirii nangghu dunubu.
|
||||
\v 38 Ki ke deh ki gbaki nang ki zoni nuggha mu jir mu Sirii.
|
||||
\v 39 Mu jir mu babiri mu sugi na mu babati soh jangu na li ce libu.
|
||||
\v 40 Inugha mu jir mu ba mumuna seng mu jir nang alumi seng nanu tarki ner.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 “Ader kan Afarisiyawa nung doh kong kini Iyesu yeli nyonong arib.
|
||||
\v 42 Aku woh, inyeng ki deh musanina mu wunu nan nufa kisti yiku deh nan? “Nyon woh aku yeghe, nyu woh kong Dauda”
|
||||
\v 43 Iyesu aku woh aku nyonong na mu denni Dauda a nugghu bi dirii na kagiri a Sirii, in woh,
|
||||
\v 44 ka Siri ka woh nang ka Sirii kanang, zomoh acara ka poyoh kanag cikta sema gutta aya li yaro libu mun wana ayu posoh?
|
||||
\v 45 Ni Daudu kagghri kisti Kasirii, muden na wana kang ka Dauda?”
|
||||
\v 46 Bi dog ama do cituh manggi, ya vomoh, bi dong ama do kun yali ya arib muzika tu kakan mu dara.
|
||||
\c 23
|
||||
\cl Karapkpu 23
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu ah mah yeli lipitiki lener ahvomoh nang abgegsini ah yeghe.
|
||||
\v 2 Nwoh, “ahyuh nyakira nanghe Farisiyawa nyo zohmii ahyikah zohm kah musa.
|
||||
\v 3 Warka ran koh uduhku mujir nang o nyo woh nyeli yelin mun nkati varah. Nsukah bgesdeh iyimah I nyonong, ah yaku vomneh nzakuh bettikii.
|
||||
\v 4 Aneng nah nyuku murah ner nyun yeli anang nah nyonong nyon zaku citu yeli.
|
||||
\v 5 Nyu ku seri neng anah yisii aner ankah reg nyonong. Nyuku binza mukuhsu muh jifi nang irifii ipotikizi
|
||||
\v 6 Nyonong ayah nyu soni azom izoh mu kwarang mu gbakizii ayiku reh nso nang mukwarang mu zomoh ayi changha kosiri.
|
||||
\v 7 Nanghu sumuzuh uhrip ayarah, bizeh an nutuwoh ku nyonong ayuh yii.
|
||||
\v 8 Nsuka kang nyonong nwoh ayuh yii, nufu yii adeh nufu deh chas. Seng kuwungh ayah deh mii.
|
||||
\v 9 Nsukah kangrika bidong in woh 'bah kuwunung a muyinzih, adeh kuh bah kuwunung ku deh chas, yeghe adii zoh Siri.
|
||||
\v 10 An suh nuku kanghi nang in woh ayuh dissah (malamai) bi disini be deh nii di chas yeghe adeh i Almasihu.
|
||||
\v 11 Nufa adeh nufu chirbu bgakii inung uwunung an wannah bijarah bi wunung.
|
||||
\v 12 Aneng nufah zophiti liche li yeghe an chengii. Nufah nongoh liche li yeghe an zopbiti lin.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Inkayi iwunang ayuh nyakirah nang ayuh Farisiyawa, ayuh nukurah eh gungha adong ahrong kah rahrii kizoh. Ndottoh ringah, ndah sa adong nyun ringa.
|
||||
\v 14 In kah yii ayuh nyakira nang a Farisiyawa, ayuh nukura!
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Nka yii ayu nyakira nang a farisiyawa, ayah uzah liche! Itii jarah
|
||||
\v 16 “Nka vara ayu wuzutii konerrang, iwunang ayah ikuwo, nufah Siri nangku haikali ikuwoh azang ki dam wang. Nah nufah Siri nang ki kuskirip kinung kudeghe musiri moh sisii”
|
||||
\v 17 Iwunang adumu uwam! Kinyen ki piru bgaku kigyen kii pirii kuzinariya bah kudeghe? Kunang uzinariya kun wana ki kuski vur?
|
||||
\v 18 Nkun woh, nufah Siri nang kai ku Hidimoh Siri azang ki damwang. Neng, nufah Siri nang kuneki kumi na tattu Bagadi, muh Siri mohn dahvii.
|
||||
\v 19 Iwunang ah dumuh! Ki yehn ki piri ubgaku kuneki ba ku badadi kumi kukuh deneh kuneti kumi uvuruh?
|
||||
\v 20 Nang haneng, nufah Siri nang ku bagadi, a Siri nang kin nang ki kuski di zoh kin.
|
||||
\v 21 Nufah Siri nang kudeghe an Siri nang kuhn nang nufah adi inung ah kuhn.
|
||||
\v 22 Nufah deh, asiri nang izoh, ah Siri nang kayikah zohm kah Siri (kursiya) nang nufah zomi izohag.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nkayii iwunang ayu nyakira nang afarisiyawa! Nang ayu inukura! Ikuh doh u zakka kohn kusu kusuh, in suku nehti anang ayah ataura nang arip nang u kai nang ku dotti Kasiri. Anii adeh kuwoh in yeli, in zang in nehti usii nzaku yeli.
|
||||
\v 24 Iwunang ayuh dunti adumuh uhdinah, iku chenge ankan kokoh mu nyizah, andeh nkuh mitti uroh kumii.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Nkayii ayuh nyakira nang afarisiyawa, ayah uzah liche! Ikuh guzuh a timi kuh kop nang kuh khonung, innung zakuh vurah.
|
||||
\v 26 Vuh biduhmuh beh farisiyawa! Gangha in guzuh ah tini kuh kop nang kuh kohnung uwarkah mun mah munkah vurah,
|
||||
\v 27 Nkayii ayuh nyukira nang afarisiyawa, ayuh zah liche! Neng niyii musehk muhmi nah dissi muhn kah bundu kah bohk, mun rip uregh uyehg, inung in deh a kuvuh ayah kuni nang ti rig moh-moh.
|
||||
\v 28 Ah nah yiss aner ideh ayah Libin, in sukuh seri inukira nang ah nang ah yinii.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Nka yii ayuh nyakira nang afarisiyawa, ayah u zah liche, ikuh napsa musehk moh yuh anabawa, ikuh reritii amuhsehk moh yah nyu deh ayuh mutinii.
|
||||
\v 30 Iserii nwoh. “Adeh tinkuh mah deng agavah muh bah mu wari tii mah nang zakuh kani nyonong uwun zah a anabawa Asiri.
|
||||
\v 31 Awarah neng eh dungutii ache a wunung ideh nen-nah yah nyumah wunzah a anabawa.
|
||||
\v 32 Eh bettiki uh yangi koh choohnghnghan.
|
||||
\v 33 Iwunung iyohghi, nan wukuriya muden neng hahri nang uringa arahri kurah?
|
||||
\v 34 Uwarka neng tittin ntii tumzinang annabawa ayu yii nang ayu nyakira nang ayuh nyakira. Eh wunzah adong nyonong Nsagrikah dang. En challa adong inung uh denghe kosiri in durkini nyonong a mu dohk-mudohk.
|
||||
\v 35 Ki kusuh nang gutti nan yah, liheiki leh muh nyo moh yah vur ahmi neh nehtang ah muyinzi len nekeh ah nache ah wunung, kuh zikah amuh nyo muh Habila nufa zah ibang nufa mu tini mukah duvah nang izakariya konkah Barakiya, nufah nah imah wunii mukahnah u kudeghe nang kuh bagadi.
|
||||
\v 36 Inti disinang libin, anang arang anku nang toroh akah aner ader kah.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Urushalima, buh nufah bah wunah a annabawa ayah nah nuttuvu nyonong buku tizii nyonong nang a tahri! Sun tiwar nah mah soh nkongitivu neng nakah kurugh kahkuh kongiti an nohnoh kahn inung h pahn ah kahn, buh kuh wombuh.
|
||||
\v 38 Anahnnah nah yeddi nang a rahri kawunung sohtizi-sohtizi.
|
||||
\v 39 In tutuh disinang, en zaku fin dehghum se kah tuk kami neh deh ehwoh, 'libarka lin wan nang nufah atii dubsa inung ali zahghi le Siri.
|
||||
\c 24
|
||||
\cl Karapkpu 24
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku vuron kira udegne obiri udina uyeghe. Agbegsin ayeghe nuny duva ntu dunti musuwa mu deghe.
|
||||
\v 2 Aku manga nwoh nang nyonong, “edegye seng an kusu mun? Libin ntu disi nang, ba utari umi nuh tarkini izoh bi jimi na nang zaku autti ajes.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Aku ka zomoh upana ku olives, agbegsin ami nung wang zuh, abituwa nwoh nang yeghe, “Dungili anpan na anang ara anamu wana. Kigye ki nang wana alamamu duva mu vu nang mu dara, munh der?”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Iyesu aku mangi gyonong nwoh “Guttin uhankali bidung asuka wutti nang.
|
||||
\v 5 Warka aner gbeng anduva alizagyi linang. Nong woh, 'minde Kasiri,' inwutti aner rang gbeng.
|
||||
\v 6 En putka ligonoh nang alabari aligonoh. In suka putka ugur, ankusu mu seh muh wanah, amma mudara mun dutto.
|
||||
\v 7 Mu yingze mun cho ana che ajami, tigomo seng anche ajami. Anyeli igbom nang kuyiga kukajes an jijjiri momoh.
|
||||
\v 8 Seng ankusu lusu mu nara muh zono mu putka kujafi uyai.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Nung donang uwala in wunzi nang. Sen muyinze an wungyonan nang uwara lizagye linang.
|
||||
\v 10 Ayika mih aner gbeng an goh anung nong wutta jamih in won gyonong ache.
|
||||
\v 11 Ayah vumo asiri alikaza nung cho gbeng. Uwarka nung wutta doghang.
|
||||
\v 12 Warka uzah soh ache.
|
||||
\v 13 Nufa gbagtirka an hari.
|
||||
\v 14 An yeli uwa'azi a vumoh lemtu umulki usiri inung amu yinze seng; udaral mun na suku duva.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Aneh, na ika degha an kusu mu jineng mutu wanza mumi na Idariel ama vurminu, uzonoh ayika vur" (nufu kitira ki gyara aku yitki)
|
||||
\v 16 “Sah ayah nudi Ujudea nung suma mukan upana.
|
||||
\v 17 Nufa adi izo puk asuka turo dep upuk;
|
||||
\v 18 Nufa deh ajiygi asuka neki inka zika ugodo.
|
||||
\v 19 Ukaito aya mu siti nang aya uwaskiti ku nono!
|
||||
\v 20 Yelin atamzu kader kami kan ka suka duva an seri tiwuk ko katuk ku yeli asiri ujara.
|
||||
\v 21 Uwarka ansoh ipivi gbeng inda na doto ma talu soh, o-o an zaku fi saku soh irini ba.
|
||||
\v 22 Kumi natuk ami awana akub, azah gyonon nufa nang harih. Uwara aya na amma zawa atuk amih an wana akub.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Ayikamih na bidung awoh nang bu, deghie, Kasiri kanaka! Ba, Kasiri kami kankareg! Suka sere anih.
|
||||
\v 24 Na Siri na kaza nang aya vumah Siri kali, warka nung wutti a dung seng ma nang aya nama zawa.
|
||||
\v 25 Deghier, kamin kader.
|
||||
\v 26 Uwarka nih, na nowoh nan wunang deghie, yavureng arumu in suka kanah arumu kami nah deng. Rah, deghier, adi Ikatinung, I suka denu dunang.
|
||||
\v 27 Na anpeze muku mernike mukana ugabar in ka hamma uyamma, aneng mu duva mu kono ka Siri.
|
||||
\v 28 Ayika na kasoh kabi nama be cumu bi deng, ayikamih namu guluk mun kosirang.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 “Amma atuk ipivi ren avuru, ku yin kun sirgi, upene un zaku doh anpeze an demsu mun guzirina, ayika mi seng usiru Osiri unchactinika.
|
||||
\v 30 Anih alama akono ka Siri andurgiti, seng tipih ten yili ubakin ciki. Nung deghie Kono Kasiri mu zah inung Usiru nang licheghiru cigbaki.
|
||||
\v 31 An nutti atumin ayeghe nang ku pefe litumah li gbaki, nung konti seng ayah na zawa muzi seng mupette mu nas mu duniya.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Yetki idamkpang nan kache kubaih. Na ba degheri avang ayette buyinwo ligus lebitirki.
|
||||
\v 33 Aneng na edeghei seng akusu kusu mu mutu wanza, inyi nwo kader kama pitirki, kama zah arong.
|
||||
\v 34 Libin ntu disinang, azah yonong ki kusu ki mih kinang furu uwom, seh seng an kusu mu muuh wanah.
|
||||
\v 35 Izoh nan kanem kan vuru amma ki kusu nama vumno kin zaki pira uwam.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Nang kuyen kun-kun azah gyonon nufa yi azang atumi asiri, zang kono Kasiri, adeh ku bah kumi chas.
|
||||
\v 37 Nara na aduk anoah amawah, aneng aku duva ku kono kabiner.
|
||||
\v 38 Na ama deh anatuk aran kafin kurigawa numatu teh intu sozu, ntu dugsa irunga ntu zizah irunga ujirgi,
|
||||
\v 39 nung zaku yi idapma seh katuk kami na mini, mu rigawa muma wang gpoki yognong seng, aneng anang wana namu duva mu kono kabi ner.
|
||||
\v 40 Aneng aner atah nung deh ufili an zika nufi deh inyaddi nufi deh.
|
||||
\v 41 Ayayeni abah nung seri tigowo an zika nufi de nyandi nufi deh.
|
||||
\v 42 Uwarka aneng zumin nyi, warka izaku yi katuk kami na kono Kasiri kan duva.
|
||||
\v 43 Kayi arah nwo ane nufa rari yukunang yetki ader kami aduk na bitugo anamu ringi a rari, aku namu napsina inciga, zang a yaddan bitugo a piri ararin ringa.
|
||||
\v 44 Iwunang seng zomin inung amu napsina warka izaku yi ader kami na kono kabi ner kan duva.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Bi duki mijara birip nang uwaya nufa na nufa rari ka yeghe a doyi kitira ko rari aku yebte kan miruva ntu doksi yognong ikuskeri ader ka riti?
|
||||
\v 46 Nufa albarka adeh nufa na nufa rari kaytie a dova zuyhie aku kuri neng.
|
||||
\v 47 Libin ntu disinang nufa rari kami an tatti izoh utira uyeghe.
|
||||
\v 48 Na bijara biyining bir awo, inung iduna uyeghe 'nufarari kanang amma goro',
|
||||
\v 49 nzonoh uruvu ko jami ujara, ndava ari nang kasuh nang a sonih.
|
||||
\v 50 Ayikami nufarari kabi jara bin an duva a tuka na bijara bin adoto tara udunang ader kami nang zaku yi.
|
||||
\v 51 Nurari an gyirizi Ndoyi ajiri nang aya za lilin, ayika nanang maginang nang ku gyogo kiyini.
|
||||
\c 25
|
||||
\cl Karapkpu 25
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aneng nanang mengiti umulki Siri nang asigya ukiri aya no kira uka mana nang biggani nufa nang yeli irunga.
|
||||
\v 2 Kishi inung uygoni nudi uhikima kishi nung de mumama.
|
||||
\v 3 Ader kami na mumama mohsiga rah nu ziki mufitila mu yognon ndo zika mudung mumai.
|
||||
\v 4 Asigah aya uhikima urung nung zika kuturung momu mai nang mufitila mu yognong.
|
||||
\v 5 Bi gyani bin nanti aderan, nung zono uzung zu an moco mun ziki yognong.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Acho katuk an putka uwawirika nwo, bigyani, bimi ya vun kirin omangi.
|
||||
\v 7 Seng kosigga ran nung cho nnapsa mufitila mu yognong.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Mu mama mun munwo nang ayu hikimi urung, 'nekinli chim inung amumai mu wunung, mufitila muwari mutu kuzuh.'
|
||||
\v 9 “Ayika nih aya hikima urung nung woh nang yognong 'mumai mu mon zaku hamili nang iwonang, kirin kana nang aya zizi nzemine mu wunung.
|
||||
\v 10 Nang ku sere ku yonong uka zamine mu mai bigyani aku ringa, aya numa kumsina nung ringa nang biygani ayika irunga, an neken guggu arong.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Kader chim asiga ran aya numa zakini nung wang zah seri nufa rari gugnu li arong.
|
||||
\v 12 Aku mangi yognong woh libin nzaku yi nang.'
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Warka neng kodo man aku lura ba nufa yi uyin belle ader.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Uwarka ayeli ukamu nang bi dung biner nufa nang kana amu dung muyinzi. Aku kangrika aya uyeli utuma in do yognong udukiya u yeghe.
|
||||
\v 15 Nung bidung aku doyi mutalanti ishih, nang bidung mubah, nang bidung aku doyi utalanti kudeh. Kodoman adoyi nang kucita ku yeghe. Biner bi aku sere ujaru ugeghe.
|
||||
\v 16 Ayikami nufa sere mutalanti shi kin atu zono ukurviti, Nzuwa mu dong ishih izok.
|
||||
\v 17 Aneng nufa mutalanti mu bah munseng aku zuwa mudong mu bah izoh.
|
||||
\v 18 Amma nufa kudeh kun aku yeli ujaru yeghe, Nka yizie urong, nkaphiti ikarga nufa rari kanka yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Adong kader nufa rari kajararan aku zah, uwarka a bazie ikorgo iyognong.
|
||||
\v 20 Bijara bimi ama sere mutalanti ishih, aku wati mu yeghe nan ariba ishi izoh. Nwo, 'Nufarari, ba dom mutalanti ishi, mimina ma zuwa mudang ishi izong.'
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Nufarari kami akuwo nang yeghe, sambarka bijara birib! Bayeli mutini azoh ikusu kichin. Man tattivu izoh ankusu-kusu mugbaki. Ringa inung ufarin ciki unufa rari kavu.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 “Bijara bimi amasere mutalanti mu bah mun, aku duva woh, nufarari, Bah dom mutalanti mubah, mimmi ma zuwa mudong mubah izong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nufarari ka yeghe aku woh, 'sambarka, buh bijara birib nufa mutini! Bayeli mutini izoh ikusu kichin. Man tuttuvu izo ikusu ki gbaki. Ring inung aman a nufarari kavu.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Bijara bin nufa amsere utalanti kudeh kun aku duva nwoh, 'Nufarari, nyi bude nufi piu. Buku girbi ayika nabu dotto binza, nkonti ayika nabu dotto gyalliti.
|
||||
\v 25 Mah putka ugur uwara neng kun nama ka gyassa ikogo ivu inung wrong. Deghe ki kusu kudeh kivu kinki.'
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Aiyka mih nufarari kami aku mangi nwo, buh kumugu kulala ka bijara, nabuyi nwo nku girbi ayika nang dotto binza nkonti ayika nang dotto netang.
|
||||
\v 27 Buma nang kati ikorgo nang ayika taraka, nang kuzah kunang nku sere manang nang ariba.
|
||||
\v 28 Warka neng bugin utalanti kunang yeghe npiri nufa mun likiri linang.
|
||||
\v 29 Uwarka nufa deh npiri yang kin hamie. Nufa, fa azayie kimih na diti an bogo.
|
||||
\v 30 Ron bijara buza u amfani, uru inung urah upein. Ayika na atu magina nang ku gyogo ki yinih.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Ader kami na kono kabiner ka nang duva inung ugbaku-ukan nang seng asivu asiri nang kan, agava mih nanang zomo ukparan ku yeghe ku gbakuh.
|
||||
\v 32 Uzono ugeghe ankoli seng aner, an gazza aner muden-deh, nara nah nufa libiga aku bazziti idungu nang na won.
|
||||
\v 33 Andene idunku upette ko chara ka poyo, na won a chara ka girih.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Agava ami na bigomo anangwoh nang aya chara ka poyo ka yeghe, 'Duvin iwunang na ibaku nang ama donang Libarka, Ozomoh arari kamih nama napsinangang cettimih kamin an kabpiti uduniya.
|
||||
\v 35 Uwarka nma putki igbom ndomi ikukeri, nku putka user ndom minih nku soh, nkana lijen ndom ayika mussi.
|
||||
\v 36 Nzam mukusu ndemmi mukusu, ntu gbaninah nlura nang mih, nde ukurkuku nwang sozikum.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Ayika mi aya mutini mun neng manga nwo, 'Nufarari anpan nate deghi vu buku puk igbom tin dovu ikuskeri? Ba buku puk user rin dovu minih?
|
||||
\v 38 Anpan nate deghe vu mijeri tin dovu ayika musie? Ba har bifuntu tin dovu mukusu?
|
||||
\v 39 Anpan nate deghi vu buku ti gbaninah ko ukurkuku tinwan sozikuvu?
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Ayika mih Bigomo an mangi yonong nwo, intu disinang, seng kikusu kichin kimi na eyeli bidung inung ayallanang adeh mi na eyeli mang.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Ader kan nwo nang aya chara ka giri, yaddun mang, iwunang mula'ananu, serin inung ura ujahanama na'ama napsa uwarka shaitan nang gbergeri ayeghe.
|
||||
\v 42 Uwarka ma putki gbom indoto dom ikuskeri. Nku puk user ndoto dom minih; Nde bijen ndoto dom ayika nasi;
|
||||
\v 43 Nde bi funtto ndoto demi mukusu. Ndo ghanina Nde ukurkuku Ndoto kitirkum.
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Ayikami gyonong ma nung manga nwo, 'Nufarari, anpan nate deghe vu buku puk igbom, ba ku ser ku mini, ba kabu seri lijin, ba buku debi funtu, banti gbanina, ba buku de ukurkuku ting dotto kanuvu?
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Ayika mih an manga nwo, ntidisinang seng kikusu na i doto cita uyeli bidong inung a yalla nang i doto yeli mang.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Ayalla nang nung sere inung urah uzaku rimti, aya mutini nung sere inung urai uzah dara.
|
||||
\c 26
|
||||
\cl Karapkpu 26
|
||||
\p
|
||||
\v 1 IYesu aku de ku duru a womorah inwoh nang a gbessini a yeghe.
|
||||
\v 2 “Iyin woh inung atuk abah ku Idi ku rapkpa ando kongka Siri an sak khan”
|
||||
\v 3 Nang aneng begombemu Fris nang a chirbvu nyon konsoro udeghe ku nufi chirbvu fris nufa nama ti kangnghii Kefas.
|
||||
\v 4 Nyon ringhi na nong dabi IYesu ali mohmoh in wuni.
|
||||
\v 5 Numa seri inwoh “azan ader ku Idi uwarko mu pomno mun suka cho inung aner”
|
||||
\v 6 Ader kan IYesu aku di Ubethani arari ka Saminu ku kuturung,
|
||||
\v 7 nang ku zomo ku yeghe uzono utable, bidon nufi yeni aku dubva nang yeghe in yebi ikuturung kemu mai mi korgho aku de ku gari man izo aliche li Yesu.
|
||||
\v 8 Nan ku deghe ko neng a gbessini a yeghe nyon putku duna inwoh, “ki nyen kede ku nanti komu mai mu uwam?
|
||||
\v 9 Ki kusu na manang zizi i korgi gbaki in duksa a akpeu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 I Yesu aku yhi nang aneng aku woh ku nyonong, “muden niti ringhi nufi yembi arinkane? Yeghe ama yeli ikus kirib akumi.
|
||||
\v 11 Jiddom iku di nang aakpeu azang jiddum niku di nang mi.
|
||||
\v 12 Mu mai mu nah garumudomo yiku yeli neng uwarku ko kunang.
|
||||
\v 13 Libin inti disinang, seng ka yika nah vomo a remtu arah aringa inung amu yinzi mu seng, I kusu na nufi yembi na ayeli an nuku yeli a vomo ali che li yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Nufi deh inughali kiri nang abah mumi, nufa nama nuku woh Yahuza Iskarioti aku kana nang nufi chirbvu be fristochi
|
||||
\v 15 inwoh, “ki yhen ninan dom in demkinan yiih?” nyon doyi i korgo azurfa akiriatar.
|
||||
\v 16 Mu zika der kang kan aku zono uring koti dindina ku demki nyonong yiih.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Nakini uyin ku zoni ku Idi ku rapkpa a gbessini ami an dubva nang I Yesu inwoh, “kayeh nabvu soni tin ka napsubvu ayika nbvan reh kuskeri ku rapkpa kumi?”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Aku woh, “ringing inung udoh inka woh ako bi don biner inwoh aku yeghe, I malam awoh kader kama wana nan reh ikuskeri ku Idi a rari kabvu nan a gbessini a nang.”
|
||||
\v 19 Agbessini ami an yeli kinna ni Yesu a kunti nyonong, in napsi ikuskeri kimi.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Muroon mun yeli aku zomo uwarka iri ikuskeri nang a gbessini ayeghe likir nang an bah,
|
||||
\v 21 nyon tireh, aku woh, “libin nama woh kuwunung nufi deh inunghu wunung an doh meng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Nyon wana suuh, nyon zozno uripsi ko cheh inti ripsi, “amih Kasiri?”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aku manga woh, “nufa topkpo achara nan mih inung a seh kadeh yeghe anang zizum.
|
||||
\v 24 Kong ka biner kan sere, innah nama nyakirka aliche liyeghe. Anang ati kanchi an toro nan biner bimi anan doh kongka Siri! Ku pirun woh ama doh yemnii.”
|
||||
\v 25 I Yahuza, nufa nan damkii, aku woh, “nufu gbesseh, amii?” aku mangi inwoh, “bah vomno alicheli bvu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Nyon ti rih kuskeri, I Yesu aku ziku borodi, rirvikan, npusurah. Ndoh agbessini a yeghe nwoh, “Serin nreh. Adeh udomu nang.”
|
||||
\v 27 Aku kun ziku kamchi in denu sanbarka, ndoh nyonong nwoh, “Soon, senkuwunuh.
|
||||
\v 28 Adeh munyo munang mumi na nang natan uwarki veske ki vang ener.
|
||||
\v 29 Inti disinang, man za kufin soh minmo cheka nang iwunang seh tukkan naman soh mupas nang iwunang nang Bakunang izoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Nyon sipsah, in sere Utaru Zaitun.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 I Yesu aku woh nang nyonong, “Seng kuwunung enturzunu uwarku nang atukka, ama nyakirkah,
|
||||
\v 32 Nama koh nchoh, man zongitinang mu kanu Galili.” 'An woski bibigini bimih Idunki mih en sotoh.'
|
||||
\p
|
||||
\v 33 I Bitrus aku woh nang yeghe, “Innah seng ku nyonong nyonang goh mi mam zaku goh uwarku bvu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 I Yesu aku woh, “Libin i nti disibvu, atukka, ban wonvu mi titar ku goni kun doman gokirkoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 I Bitrus akuwoh, nanang koh nan bvu man zaku wonmi vuh.” Kusih ko gbessini amih nyon woh waran ma neng.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Iyikami I Yesu aku sere nang nyonong, ayika naku woh jessamani inwoh nang a gbessini ayeghe, “Zomin ayika san min kani uzono inka tamzini Asiri.”
|
||||
\v 37 Aku ziki I Bitrus nang nonna Zabadi nabvah Udomu yeghe nang udunu yeghe unka yeneh.
|
||||
\v 38 Aku woh ku nyonong inti magmu yeshi gbeng inung udunu nang, urere ukoh kunang. Zomina ka inti chiga.”
|
||||
\v 39 Aku kotuko chim inkenneh in tamzina Asiri, nwoh “Bakunang nabvan sere buku kuvi pivirih alicheli nang, nang neng sah ku sere kubvu kun zugu sereh.”
|
||||
\v 40 Aku neke inzughu nyonong nyon seri amoroh akuwoh nang Bitrus enzaku chitu zomo nang mi chim imah kana moroh?
|
||||
\v 41 Inkayi inti tamzina Siri in suka goh inungha nang ayining. Kuvoh kuvur ko sere, udomun za siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Aku neke libabiri in yela tamzu, aku woh “Bakunang inna ko wana kuwoh inpiviriih inzaku pira, sema sozinih sa anwanneng”
|
||||
\v 43 Aku fin zah in zugk nyonong nyon sera morooh, ayisa nyonong amma zibkwe nangha morooh.
|
||||
\v 44 Aku fin jini nyonong in sere litaziri, in sera tamzu iin sera vohma dehmi.
|
||||
\v 45 IYesu aku neke nang agbesseni ayeghe inwoh ku nyonong in kudotto ti visinah in sera morooh mu wunung? Deghin, kader kara piti, ama doh kong ka biner ana channa yi bvang.
|
||||
\v 46 Chong, sang tin ser, Tittin nufa anang zizum a piti nang mi.
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Aku sera vohma yeghe Iyahuza, bi gbessini biyeghe belikirinan anbahaku dubva nang aner gbeng nang yeghe inma kirah nang a fristoci nang aya chirbvu nyong dubva nang natang na gbaki.
|
||||
\v 48 Nufa anang doh Iyesuaku ma dungiti nyonong neng nang yeli, Inwoh “Nufa nama warviki adeh yeghe neng dabvi”
|
||||
\v 49 Aku deh ku tasuru in kannan Iyesu inwoh, “Masozukubvu nufu gbesse” In warvikiih.
|
||||
\p
|
||||
\v 50 Iyesu aku woh nang yeghe, “Jau, yeli ikusu ke watubvu bvu yeli.” Nyong deh ku dubva, In dabvi Yesu in serang.
|
||||
\v 51 Aneng, bidon inugha ya dih nang Iyesu aku deh ku kitti atang kayeghe, in sepkpeh bijara ni nufi jirbvu bi Frist utung.
|
||||
\v 52 Iyesu akuwoh kuyeghe “Netti atang kan inungha upara ku yeghe, “gutti atang kabvu inunghu para ko kan Aya nyo zika tang ka, ayika tang nyon kooghang.
|
||||
\v 53 Buku rek inwoh manzaku chitu kangirka ku Bakunang, An tumah nang a tuma yeghe likiri nang'abah?
|
||||
\v 54 Na mu den na a vomah Siri anang bere, Inwoh arang an wanna neng?
|
||||
\p
|
||||
\v 55 Ader kankan Iyesu aku woh nang na konsoro nami, inku dubva nan natan nang mu romsoin dabvum, kinnan ku deh bitughu? In ku zomi inunghu puk ko Siriinti gbesse, in do danmi.
|
||||
\v 56 Seng anang arah anku wana uwarka an bettiki avomah tumami na nyuma nyakira" Anang amarang atumami ande kusum nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 57
|
||||
\v 58 Aya nyo dabvi Iyesu nyong ziki in katiih nang Ikayafa ku Frist ku gbak, ayika na nyonyakira nang aya chirvu nyo kongitinang.
|
||||
\p
|
||||
\v 59 Ader kankang aya chirbvu mu firis nang seng aya chirbvu nyon zonu ringhi ikuske linantang, nyon Kongitiyan uwarka nyon zuk nyon wuniih.
|
||||
\v 60 Nyon doto zughi damgwang nang yeghe, ayu disa kolikaza gbeng nyon dubsa. Adong anera bva nyon dubva
|
||||
\v 61 nwoh, “Biner bi awoh, 'man chitu tisku pukko Siri in sughu kun inugha tukgha tar.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 62 Nufi chirbvu firis aku chong woh nang yeghe, “Ban zaku woh kidammwang? Kinyen ke dungiti ikusu nawoh alicheli bvu?'
|
||||
\v 63 Iyesu aku kizih. Nufi chirbvu Firis aku woh, “Inti muribvu inung alizangle Siri nufu voh, dungili bukude Ialmasihu kong ka Siri”
|
||||
\v 64 Iyesu aku mangi, “Ba vomno aneh kabvu. Minti disibvu mu zika nakini ban deng konka Siri ka zomi acharka poyo kati rogoh, ati dubsa izo muyiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Inufi chirvu firis aku jisiri mukusu mu domu yeghe nwoh, arang ade avomu wam! Tin ku doto soni aya nyunan wan do useda uyeghe? Tittin, nakini ima putka linantang limi.
|
||||
\v 66 Ki nyen ni soni?”
|
||||
\v 67 Nyon de ku tupkpiti mu tau anyen in robi, adong nyonti varizi
|
||||
\v 68 nwoh, “dungitili uyih kubvu, bvu Kasiri. Imannang awosku bvu?”
|
||||
\p
|
||||
\v 69 Ibitrus aku zomi ache karari, bi dong bi jara bebi sigha bin dubvan woh kuyeghe, “Budi tare nan Iyesu ku Galili.”
|
||||
\p
|
||||
\v 70 Aku kagira nwoh azang yeghe uzonu nyonong, nwoh, “Inzakuyih ikuskimi nabvu sera vomang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 71 Aku kira mu kana rong ku kira, bidong bi sigha bin ku deghi nwoh nang aya nyude ayikami, “Bi ner bi adi nang Iyesu Banazarat.”
|
||||
\p
|
||||
\v 72 Akukun kagira, nanmu siri, nwoh, nzaku yi biner bi”
|
||||
\v 73 An zika der chim aya nyu nyozi ayikami nyun dubva nang Ibitrus nwoh ku yeghe, budi tare nang nyonong, yira vomami nabvu seri ama dungitin woh bude bi nyonong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 74 Aku zono masiri muyinin, “In zaku yiih biner bi,” ku goni kun de ku gokirko.
|
||||
\p
|
||||
\v 75 Ibitrus aku de ku yitki nang a voma Yesu ami nawoh.” Ban kagirum titar ku goni kun dama gokirko.” Aku kiru yek in maga gbeng.
|
||||
\c 27
|
||||
\cl Karapkpu 27
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Likata lin varka ayacirbvu seng mu firistoci nan ayati gomo nunzomo in tazina linanatin wasa nun wuni. Iyesu.
|
||||
\v 2 Nyunung sisii inkati nan bigomo Bilatus Iyahuza nufazizi akudegne
|
||||
\v 3 Iyahuza akudene, nufa zizi adege bigomo awo anan anwoni, Iyesu aneke atirin aguti korgimi azurfar akirin atar adu mu firistocin nan agomomu. Ayacirbo udo.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Akuwo, “mayeli ibvan mayeli likaza alice linufa zayi marik nyunwo kiyen kedmili jambu nan ikorgibvu.
|
||||
\v 5 Aku yanlika ikorgimi azurfar ajes inun upuk kumi inyedine ayakami inkira inka den kusiri lito
|
||||
\v 6 Ku pirist ku kwaki kunzika ikorgimi in wo kuzaku ribva korgirina an tokwini ayika taraka kawari warka korgimi ide ikorge moyoh.
|
||||
\v 7 Nun zomo inyeli avomomi umomu nyung. Ikorgimi nyung zamini akap nan nufa suwa kon nukuh, kayikami kanwana kayika musee mojen.
|
||||
\v 8 Kun kodene atikahga ayikami kakap kamu nyuh har nakini
|
||||
\v 9 See kikusna Irimiya bitumi avomo anekayeghe kebire awo, “Nyun zika use ikorgo azurfa akiritar kusu na aner Isra'ila nyu dene ace liyeghe.
|
||||
\v 10 Nyun do uwarka kap kanufa musuwa kan nuk, kinna kana siri ka denmi”
|
||||
\v 11 Iyesu aku nyunyu uzonu ubi ugombi ghbaki (Gvt), ku gomna. Kun ribi, voh bigombe Yahudawa? Iyesu aku manga, “Nin naba vomno.”
|
||||
\v 12 Mu Firistoci mu ghbakizi nan ayachirbu nyun wo ai adowo kidanw.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Billatus akuwo akuyeghe, “budo pukka ikusu na atiror mino alice libu”
|
||||
\v 14 Yeghe acto yeli voo lidiba Bigomo bigkwaki akuputku ugurh.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Agaba konkurko ku idi, agabami bi gomo akudunyung abiner bide nufa na aner nyuzawa.
|
||||
\v 16 Agabami nyun di bidon nayuyiyi aguyi ukurkuku na aku wo Barabbas.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Nyun konkurko Billatus akurip nung, “manni soni in dunan? Barabbas ba Iyesu nufa naku wo Almasihu?
|
||||
\v 18 Uwarka nayi inwo nunku wati uwarka an wuni.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Aku zomi ukwaran koti gomo, bikobiyeghe akutuma inwo, “Kitti hice libvo avomora biner bi ado yeli dam gba. Ma morin in motisno alice lebinar bi indo pukka ulemti uwarku yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Agabami mu Firistoci nan ayacirbo udo dabilice liyudokumi inwo ansoghkwiti Barabbas, anwuni Yesu.
|
||||
\v 21 Bi gombi ghkaki akurip nyunong. “Man nisoni ansopghtiyan. Nyung woh “Barabbas”
|
||||
\v 22 Billatus akuwo Almasihu? Konkasiri? Nyun manga nan liyii Lisiri inwo “an gicciye”
|
||||
\v 23 Akuwo, “uwarkiyen, adiki anan ayinin nayeli?” Nyun fimanga nan liyii lighbaki an gicciye.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Billatus aku dege anzaku cita Uyeli damma areki inuyitina inunan cho akuzika mini in guski nacara nayeghe uzonu aner in wo “inzana minan nan muyo mubi nerbi nufa doyeli idomma kiyinin, yelin ikusu ne soni”
|
||||
\v 25 Aner seng nyung wo “sa muyoh muyeghe inun naka alice liwari nan non na wari”
|
||||
\v 26 Aku soghkwiti Barabbas. In suku siti Yesu in suku donyunung warka nyunka gicciye (sasi)
|
||||
\v 27 A sojojin abigombi ghbaki nun ziki Yesu mukana upuk kuppkizi nyun konti asojoji seng.
|
||||
\v 28 Nyung kitti mu kusu in suku dani muku moti gomo mu seng.
|
||||
\v 29 In deni aliceri limu sap, indoyi abina kati gomo acara kapoyoh. Inkenne uzonuyeghe in sari bisawa. Inwo kuvoh kubvo kungoro Bigombe Yahudawa.
|
||||
\v 30 Nyun ponti mutalli nyun bowo abina kami in woski liche.
|
||||
\v 31 Nanyun doru bisawa bimi nyunkiti uriga kottgomotimi nyun deni mukusu muyeghe, in suku ziki mukana ayika nanan ka sagi (gicciye).
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nyun kira uyek, in mana nanbi don Bakurame nakuwo Saminu, nyun deni adoti nyung warka a kani uzika ace kami.
|
||||
\v 33 Nun kahama adon kaji nakuwo Golgotto, kayikami kade kukubu kalice.
|
||||
\v 34 Nyung doyi mini inabi na numa rirgiti nan ki kusu kiyaki, aku dama inbupka aku wonyi soh.
|
||||
\v 35 Nuyung duru sagi (Gicciye) nyung vasi riga kuyeghe in yeli Uranran izo,
|
||||
\v 36 in zomo in tirkini.
|
||||
\v 37 Izo alice liyeghe na no nyaza ikusu nati ripsi inwo ayeli “inwo nufi ade bigombe Yahudawa”
|
||||
\v 38 Asagi Gicciye nan atuwu, aner aba nitide achara ka poyo kayeghe nusi de achara ka giri kayeghe.
|
||||
\v 39 Ayati pisa nunti zogi inti chatta che.
|
||||
\v 40 Nyun sari inwo bvo bawo ban cita uyitiri udeye in kun suwa atuwa tar, gaski lice libvu mana in nabude konka Siri, toro dagi zo imi nabvo sagan.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Neng na mu Firistoci mu ghbaki mumi nyun sari bisawa, nan ayu yakira nan aya chirbvo nuti vormuno.
|
||||
\v 42 “Ba gaski adon indoto cita ligaski hicelibvo yeghe ade bigombi isra'ala, toro izomi mana tin dege tun suku sarbu.
|
||||
\v 43 Ba sere a Siri, sa'a kasiri kami kan gaski uwarka nawo mi kon Kasiri.
|
||||
\v 44 Neng na atuwo abami na sagi nyonong ayikade, nan yeghe no zogi.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Kuyin kun degan mudini mun deku guwo amu yinzi mumi seng in kati ader titar temuron.
|
||||
\v 46 Kinna kader titar, Iyesu aku zoghti liyi lisiri inwo “Eli Eli lama sabaktani?” kikusu na wo, “kasiri kanan Kasiri kanan muden naba wonbi mi?”
|
||||
\v 47 Aya ama nyuzin inpiti nun pukka. Unwo yakuki kage Iliya.
|
||||
\v 48 Ayikami bidon aku sumtika inzika usoso in tanghba inun min munono muna ce mu chamcham. In waghti a kusaga in cengiti asu.
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Kusi kanarrami nyun wo akuyeghe ayediyan. Insa tin den baye liya anduba in gaski.
|
||||
\v 50 Iyesu a zopghko liye Lisiri inyeli limagu inde yaku soghti Uvoh kuyeghe.
|
||||
\v 51 Ande ku Labulai haikali kun jita ti bah zika izo mu wantoro ajes kajes kan yettika, atari an pukina.
|
||||
\v 52 Museh mungunnozu, ayakuma adorkina asiri miruba numa sarin an moro nyun cho.
|
||||
\v 53 Nyung kiza innon amuse atine ku cho kuyeghe nyun ringa udo ku vor, inti disa nar igye.
|
||||
\p
|
||||
\v 54 Nufi chirbo be sojami nan aya tirkini Yesu nodege nan nakajes kayettika nan ki kus kewana nun bukku gurun gueai “nunwo “Libin nafi ade konka Siri”
|
||||
\v 55 Ayayemi ugalili kumi numa doti Yesu warka nun zunti nun yozi mu dangini in tirkini.
|
||||
\v 56 Inun nyunong Maryamu magadaliya, Maryamu yaku Yesu nan Yusufu, nan yaku nona zabadi
|
||||
\v 57 Mu yon bidon mufi korwo biner bo arimatiya aku duba, akukani Yusufu yegama ade be tumi be Siri.
|
||||
\v 58 Aku kana nan Billatus akutamzina andoyi udomi Yesu, bilatus akudene andoyi.
|
||||
\v 59 Yusufu aku zika udomimi aku kumsu uporon. Ku vor.
|
||||
\v 60 Aku peti inun user kupasis na sene inun utari aku gonruko utari aneku seh kumi ingaiyi.
|
||||
\v 61 Maryamu Magadaliya nan Maryamu kudekumi nu zomi a mu dara mu seh kumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 62 Inchin kira uyinku tazina mu Firistoci mu chirbo na a Farisiyawa nun konkurko nan Bilatus.
|
||||
\v 63 Nunwo “Nufa rari teyinki a gabami na nufa likazalin ama garai amawo “na atuwa tar apira an cho.”
|
||||
\v 64 Dene ayu ciga kuseli kumu ko tuwa tar innazan nen atumayeghe nun duba in tugi, indisa aren in wo amma cho inun aya amakuzu kikaza lemu dara lenpirka lizoni.”
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Bilatus akuwozikin ayu chiga nun yali uchiga nan usiri unyunong.
|
||||
\v 66 Nyung dekusere inka chiga useh kumi, nyung den biyara utarumi, inden ayu chiga.
|
||||
\c 28
|
||||
\cl Karapkpu 28
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Atuk uyin ku sabar, kuyin ku zoni inunghu sati kutu wanza, Imaryamu Magadaliya na Maryamu ku de kumi, nyun kana nyun deng useh ku Yesu.
|
||||
\v 2 Mu yinzi mu zirriki gbeng, Bitumi be Siri atoroh in nutti utari kumi na gughu u seh ku Yesu in turang zoman izoh kun.
|
||||
\v 3 Ukamu uyeghe utu welke, mukusu muyeghe mu buk naku suno.
|
||||
\v 4 Ayu chigha nyun ziririki warka gur, nyun wana na yah kusu.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Bi tumbe Siri aku vomno a vomo nan ayah yeni me, woh, “insu putku ugur, in yi inkitirighi Iyesu na kapkwati inzoh che.
|
||||
\v 6 A za yang, ama choh na ma vomno. Wan deghin ayika na nongiyan.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Intasuru in ka dunga atumi ayeghe woh ama choh inunghu ayah kusu. Tittin, ama jaiyi ugaliti, Ayikan neng zughiyan. Mi ma dungi nang.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 A ma yenimi nyun tazuru in yaddan u seh kumi nang ugur nang aman, in summa inka dunga atumi yeghe.
|
||||
\v 9 Nyun tu mana nang Yesu aku woh nang nyono, “sinka ku wunu.” A na yenimi an kenne dava nabino Iyesu in yeliih U sujada.
|
||||
\v 10 Iyesu aku woh nang nyono, in su putku gur, jan nang inka dunga aner a nang in du Galili. Ayikami nan deghim.”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Kader na yayeni mi ati jarah, adong a soja an ringa udooh in dunga mu Firistoci mu cirvu ikusu ke wannan.
|
||||
\v 12 Mu Firistoci nan ayo cirvu nyun zomoh kitirika anangmi nyun de ku dooh asojoji ikorgo gbeng,
|
||||
\v 13 nyun woh nang nyono, “Dungin u siih ku wunu woh, “Atumi Yesu nyo duva in lughu u domoh Iyesu yin seri amoro oh.”
|
||||
\v 14 Na anang ami aka zuwa igovomna, wari ten nungu udunu yeghe in ganzinang nan anang ami.
|
||||
\v 15 A sojo mi antu sere ikorgo mi nyun yeli ikusu na woh nang nyonon. Anang ra tu gatizina inungha ayahudawa inti reh uzonoh muka tuka.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Atumi likiva nan li deh nyun kana u galili, izoh utari na Yesu a woh nyun kani ayikami.
|
||||
\v 17 Nang kudeghi, nyun yeli Usujada, adong nyun yeli shakka.
|
||||
\v 18 Iyesu aku wan zughu nyonon in yeli nyono avomo, woh, “seng uiko umi udeh zoh nan ka jes ama dom”
|
||||
\v 19 Kanin inka gbeksin ati piih. In zuri nyono inugha li zaghi li Siri nang kono nang Bidir be Siri.
|
||||
\v 20 In gbeksi nyono nyun dotti seng ikusu na ma den nang. Tittin, me indi nang iwunang nakini nang mudara mu reng.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,920 @@
|
|||
\id MRK
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Imarkus
|
||||
\toc1 Imarkus
|
||||
\toc2 Imarkus
|
||||
\toc3 mrk
|
||||
\mt Imarkus
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Karapkpu 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aran ade ku zono kovomo Yesu konka siri
|
||||
\v 2 Kin na yakara utakarda ku Ishaya bitunzini, ma nutti bitunmzini binan uzonu wunu, nufa anan nabsinan uduna,
|
||||
\v 3 Liyuh linufa ligwatta, len delli uduna mu kana nan kasiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Yohana nufa muzura a duba inti zura ayami no sera siri, in veskiti ibang iyunung sen.
|
||||
\v 5 Sen a ner amu yinzi muyahudiya nan aner Urshalima no dubsa nan yege, koduman aku dungiti ibang iyege, aku guzu yunun sen unibu Urdun.
|
||||
\v 6 Yohana adi mukusu mumi na yeli nan tigur turokumi in sisini liwo lukwa, kikuskeri kiyege ade mu jinki nan mutung.
|
||||
\v 7 Ati disi yunung a vomosiri, inseri bidon ati dubsa nufa pirum kodan de liwo lukwatta kuyege manzaku chitu binzi.
|
||||
\v 8 Minti zurinan nan mini, yege kuvoh kuvur nan yelinan nan mun.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 I nun a der kami I Yesu aku dubu udoh ku Nazarat Ugalili, I Yohana aku zuri unibu Urdu.
|
||||
\v 10 Nan ku kira ku Yesu i nung univumi, Izo in gunnuku, kuvoh kuvur kunde ku tori udomu yege, na kapuktu.
|
||||
\v 11 Aku putki liyuh izo, lin seri bu konkanan nufa nan soni, udunu nan useru aman nan bu.
|
||||
\v 12 Kuvoh kuvur kun de ku ziki inung a rumu,
|
||||
\v 13 inung atuk a kira nas aku de arumu, Bisifu binde ku duba in bati, Abiko nun de ku duba in seryi in yeliyi ikuskeri, aku de arumu nan inama rumu.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 An dabi Yahaya, IYesu aku ringu udo ku Galili inti disi nyunon avoma siri,
|
||||
\v 15 Kader kanyeli, tigomo te siri tima pitirki, jininan ibang in sere avoma siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Akuti jara abituwa bu mana ku Galili, Saminu nan IAndarawus komina kuyege nun seri muporok, nunku de aya mu porok.
|
||||
\v 17 IYesu akuwoh nan nyunon dottinmi, in kuguttinan in wana aya muporok moner.”
|
||||
\v 18 Ande nuku neti muchiki mu nyunon, in dottiyi,
|
||||
\v 19 Nan ku kotuko ku Yesu chim, Yakubu konka Zabadin nan Yahaya komina kuyege nun ti napsa muchiki mu nyunon inung agu kamini.
|
||||
\v 20 Akude ku kangirgi nyunon, nun jini Zabadi ibaku nyunon nan ajamu tumu nyunon in dottiyi.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Nan ku ringga ku nyonon amu yinzi mukafarnahumuyin kosabar, I Yesu aku ringu puk ko tamzu kasiri in gbessi nyunao avomo asiri,
|
||||
\v 22 Ugur undabi nyonon a gbesse inughu ugwaku ugargiti, azan u nyakara.
|
||||
\v 23 Inun arak katamzu kasiri bidon nufu voh kuyinin aku woski mujina,
|
||||
\v 24 Kiyen ke damilan nanbu, I Yesu Banarezat? Bu ku duba bu wunili? In yibu, bude kuvoh ko siri
|
||||
\v 25 I Yesu aku nyakana Uvor kuyin kumi “Kiza in kira inung udomu yege.”
|
||||
\v 26 Kuvoh kuyinin kumi kunde ku woskiya jes, Kuvoh kuyini kunde ku wolliki mu jina, in kira inung udomu yege.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Ugur unde ku daba ner, Uhaniyiri abiner bibin? Nunti rissi ache a nyunon, Mu dukmu gbesse na seri mu pas, nan ugwaku u gargiti? Ati duku voh kuying kun seri lichira.
|
||||
\v 28 I nung ader kami atadi ayege ayege ande kuti ringa Inunghudoh ku Galili.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Nan kucho kunyunon arak katamzu ka siri. Nun ringa a rari ka Saminu nan komina Andarawus, nun kongini nan Yakubu nan Yahaya.
|
||||
\v 30 Bikana bi Saminu aku mosi, in pugi pip. Nun de ku dungi Yesu.
|
||||
\v 31 Aku dabi achara in choti, ki pip kimi kinde ku jinyan aku cho in yeli nyunon ikuskeri.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Amuromh, an waziti a gwana nan aya muvoh muyinin,
|
||||
\v 33 Ayu doh kumi nun de ku konsoro aneh ka rom.
|
||||
\v 34 Aku gargiti aya nuza gassigwengn nan kodiyiri ti gwantina, in kiziti aya nu dizi uvoh musir muyiman, in nuku Asifu avomohuwarko nani yii.
|
||||
\v 36 Aku cho alikata letuk in sereh in ka zomu kunuyege intamzina Asiri. Aya nu konghini aliyalide nan Saminu nun ka rigyi,
|
||||
\v 37 Nun zughi, nun wo nan yege aner ati rimbu.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Akuwo nan nyunon jarin ti kani adon kajiri, Ankandoh mu mumi mu pitiziniin kati nyunon avomoh asiri, ade aran a watum.
|
||||
\v 39 Aku sere udoh ku Galili inti dissi nyunon avomo asiri, inun arari ka vomo Asiri. Ini kiziti Asifu Ade aran awatum.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Kudon kuturu kun duba nan yege in tamzina garkitum,
|
||||
\v 41 Akude ku maktika inung uduna, Yesu aku de ku chege achara in riki udomo in woh, ma gargitibu.
|
||||
\v 42 I nun ader kami tikuturu tin chingyang aku vurka pes.
|
||||
\v 43 I Yesu aku chimi a in nutti aser.
|
||||
\v 44 In woh nan yege asuka dungi bidon, kana inka dungiti lichelivu nan ku firist, kana in ka yeli kuneki kibang, kin na Musa woh.
|
||||
\v 45 Nan ku kira kuyege aku dabu disa ku koduman, a vomoh me, har ko deni Yesu aku zaku chitu ringu doh insopgwoni, aku ka zomu kunuyege. Seng na annen aner nukuti dubsa nan yege daga ana jijjiri.
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Karapkpu 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nan kuza kuyege Ukafarnahum atuk chim anwo ade na rari.
|
||||
\v 2 Nan kuza kuyege aner an konsoro gweng har aron ba kayiku voro, Iyesu aku gbessi nyunun avoma siri.
|
||||
\v 3
|
||||
\v 4 Adon aner nun de ku duva nan bi gun; anera nas an chenni. Nun duva in da zugu uduna ukana nan yege worku gbaku oner, nunde ku lasika in den liboti akami ni Yesu a nyozan, nunde ku totti uyah kumi nabi gun bimi bi mosan.
|
||||
\v 5 Nan ku dege Ubangasiya kunyunon Iyesu akuwo nan bigun, “konoh a veski Ibang ivuh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Adon ayu nyakara nun zomi inti sanina inwo muden binerbi avomno nen> Awuru! Iman anan chitu veski ibang? Na zan kasiri?
|
||||
\v 7 Amuden binerbi a vomno neng? Awuru! Iman an yitki uveski ibang “ai kasiri chas?”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Ayikami Iyesu aku yitki uvoh kuyege kuvur, amu sanina mu duni nyunon. Aku de kuwoh “muden niti sanina inunghu iduni wunu?”
|
||||
\v 9 Kiyen kipiruwoh anwoh ku bigunbi ziki uyah kubu in sere?
|
||||
\v 10 Ankayi inwoh konka siri kadu usuru uveske kibang amu yinzi mu, akuwoh nan bigun bimi,
|
||||
\v 11 akuwoh nan yege cho in ziku ya kuvu in zabu ana rari.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ayikami aku cho uzonu nyunon in ziku yah kuyege in sere ana rari, sen ku nyunon nun ti sanina, in chagha Asiri, “nunwoh nuda tabu deghe yira nan ara.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Aku neke abitugha bu mana, Ka konsoro kaner, kan wan duba nan yege, kan wan gbesse nyunon.
|
||||
\v 14 Ader kami nati pisa, aku deni ILevi konka Halfa aku zomi aiku sese ku gandu, akude kuwoh nan yege “dottum.” Akucho, in dottii.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Ader kami nan Iyesu a ringa arakka Levi inti ikuskeri, ayu sese ku gandu nan ayi bang nan atumi, nun wan duva nan yege, aner gbeng an dottii.
|
||||
\v 16 Inung ayu nyakara ade Afarisawa, nunde ku deghi Iyesu atire ikuskeri nan ayi Ibang nan ayu sese ku gandu, nunwoh nan atuma yege “nyen ke dene atire nan ayu sese ku gandu nan ayu ibang?”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 IYesu aku putka inwoh nan “nyunon, aner agar nonzaku righi nufu gan, Ade a gbana ana ringhi nufu gan. “Azanku duba uworku ayuyi, in ku duba uworku ayi bang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Atumi aYahaya nan atumi Afarisawa sun selli yep, adon aner nun duba inwoh, “Uworkiyen atumi a Yahaya nan afarisiyawa nu seri liyep, avu nun zaku seri?”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Iyesu akuwoh ajami anufi runghi pas non yelli yep ader kami na nufi ringhi pas adi nan nyunon? Nanudi nan nufi ringhi pas non zaku yeli alliyep.
|
||||
\v 20 Atuk ati dubsa na'anwan ziki nufi runghi pas, inung atugha maran nanu nan yelli yep.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Ba nufan binzi mukusu mu pas, in topgbo nan mu gus, mu kusu mumi mon nanta in jitizina,
|
||||
\v 22 Ba nufa anan den minu mu innabi inunug a kuturun kagus, kakuturu kami kan puta. Minmumi mun nete. Abizimun sen tivah.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Uyin ko Sabar Iyesu aku ringa kap kire, atumi ayege nun de kuzono tibuva tire,
|
||||
\v 24 Afarisawa anwoh nan yege titti kiyen ke dene nu seri ikuskiza riva uyin ko Sabar?”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Iyesu akuwoh nan nyunun, inkido Karanta ikusu na Dauda ama yeli ader kami nama pughi Igbom? Nan aya nma di nan yege?
|
||||
\v 26 Aku ringa arari kasiri ader kami Abiyata aku de ku Firist ku gbaki akure mugurasa kimi kide kemu Firist kimi kido manan anwoh nunri, nan kodu manan anre, mu Firist chas. Har aku do aya di nan yege?
|
||||
\v 27 Iyesu akuwoh, “Asabar anku yeli uwarka biner, ada yeli biner, uwarka sabar.
|
||||
\v 28 Uwarkanen konka siri kuba kizo har nan kosabar.”
|
||||
\c 3
|
||||
\cl Karapkpu 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kader kami nakasiri kama ringa upuk kotamzu kosiri.
|
||||
\v 2 Bigun bin deghi nan adon aner nun soni nyun deng ba an yeli utuma atukka sabar, aworka nyun yelii awomo uwan.
|
||||
\v 3 Iyesu akuwoh akubi gun bimi cho in nyonyo ache kane.
|
||||
\v 4 Iyesu akuwo nan nyunun, aduki apiru ribu, kuyali ikusu kirip ba kiyinin? Nunzaku manga, udunu unnanti Iyesu uwarku agwara tung anyunon, An gaski urai atukami ba anwun? Nun kizi nyunon.
|
||||
\v 5 Iyesu aku kuburka intitti nyunun inun uduna, inung uzibu udunu yege uworku gwara tung anyunon, akuwo kubi ner bimi niskiti achara kayege, aku niskiti achara kami inde ku garga.
|
||||
\v 6 Afarisiyawa nan a Hirudiyawa nun kira in topgwa che in ringho udinumi non wunii.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Iyesu nan ayu gbesse nan yege numa kira inkanu mana aner gbeng nun dorkini nyunon in ma kiru Ugalili nan kujudiya,
|
||||
\v 8 Urshelima, Idumiya muka toro inka voru Urdun mu tengini utaya nanku Saidon. Nan ku putka ki kusu nama seri, kajinghi kaner kan duba nan yege.
|
||||
\v 9 Aku dene ayu gbesse nan yege nun zugi aguk kachin ka mini mu piti nanku deghne ko gbaku aner awarku nun suka baskiti,
|
||||
\v 10 Nan ku deghu garkiti ko ner koman nufa tigbantina ancho inwan baskiti nan kuwoh nan riki an zuwa ugarga.
|
||||
\v 11 Sen agabami na abiko asiramu nuku deghi non goh uzonu yege ingara mu jina inwo “nunwo vude konka siri.
|
||||
\v 12 Aku nyakana aku nyunun nun suka dunkiti aner uyi kuyege.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Aku turu upana inkangirga aya na soni nyunon nun duba.
|
||||
\v 14 Aku zawa atumi aya nunan kuki atini nan aya nan tum nyunon nunka shaidi a vomosiri,
|
||||
\v 15 Aku do nyunon usiru u kiziti asifu inung idoma ner.
|
||||
\v 16 Aku za-wah aner likiri nan abah ISaminu,
|
||||
\v 17 Iyakubu kon ka Zabadi, Iyahaya.
|
||||
\v 18 Andarawus, IFilibus, IBartalamawus, IMatta, IToma, I Yakubu kon ka Halfa, I Taddawus, I Saminu Bakananiye
|
||||
\v 19 nan Yahuza. IIskariyoti nufa anan sagi.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Kader kami nama ringa ana rari aner gbeng an kun duba in nuku nyunon ari ki kuskeri.
|
||||
\v 21 Aner ayege nun putka nen inkiri nyunon inwo nun dabi nunwo azaku di inung abidir biyege.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Nayu nyakara kumi numa duba u Urshalima nun woh ati ranni te “Ai Ba'alzabuba na seru usiru atigomo te Asifu in ti kiziti asifu ayinin.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 IYesu aku zono udisi nyunon atibille, “Mu na Bisifu ben kitti Bisifu?
|
||||
\v 24 Nati gomo te gatta tibah, tenzaku sira.
|
||||
\v 25 Anen naka rari ka ganzina tiba kanzaku sira.
|
||||
\v 26 Ni Setan awo an yeli agbera tung in ganzina tiba anti nyunyi usiri anko.
|
||||
\v 27 Nabi tugu anan yeli utugu arari kanufu siri aku zonu sisiyi in suku yeli utugu umi,
|
||||
\v 28 Libin nanti disinan inwoh, ibang imi ni seri man yafinan,
|
||||
\v 29 nufa yeli Uvoh kuvur ibang inyi, an zaku seri. In wana nufi bang iza mu dara.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 IYesu Yukuma woh nen uwarko nanu seri “inwo ade agwergweri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Iyaku yege nan “mukomina mu yege nun nyozi uyek in tuma inwo adub.
|
||||
\v 32 Anerami nun di nang yege nunwo aneravu nuti rinvu, I Yakuvu nan mukomina muvu nun duba in nyozi uyek.”
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Aku mangi nyunon “inwo, aje nikuwo Iyakunan nan mukomina munan?”
|
||||
\v 34 Aku kitirika aya nu zomi nan yege inwo kuyakunan nan mukomina munan nyunya!
|
||||
\v 35 Nufa yeli ikusu nan soni yege de iyakunan akonang.”
|
||||
\c 4
|
||||
\cl Karapkpu 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku zomo amu pitu umana, inti gbesse nyunon aner gben nunwan ghemih aku ringa in zomo agugu ka mini inung umana. Kajin kaner nun yhozi ukeru kumana kumi.
|
||||
\v 2 Aku gbessi nyunon inung ati billeh, inung ati gbesse kuyege akuwoh nan nyunon.
|
||||
\v 3 Putkin! Bikabi akira mukana tibinza ti mwek.
|
||||
\v 4 Ayika ti binza timi idon imwek in nete uduna na nhen nan teghe
|
||||
\v 5 Idon in kun nhete a tari ayika kazakan ubundu.
|
||||
\v 6 Nan ku kira ku yhin ireh imi in kutka, Uwarka idote zuwa ayuku kapkiti kuti ninghn.
|
||||
\v 7 Idon in goh inung amu sap. Mu sp mun kunza in mwitki ni in nuki ni u yemneh.
|
||||
\v 8 Idon in goh aka bundu karip in kunza miruba in yelu yau akira tar, akiru tassi, nan akiri likiri.
|
||||
\v 9 Akuwo “nufa deh tung u putka aku putka”
|
||||
\v 10 Agabami ni yesu amma ka zomu kunuyege, aya ama piti nan yege nan ayu gbess nan yege, nun ribii ti billeh timi.
|
||||
\v 11 Akuwoh nan nyyunon iwunan ama donan utumasiri, aya azaku yim nyunon nan seri nyunon tibilleh.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 Na yho titt, i I no titti, inzaku rek, aneng nanoh putka, i no putka, nunzaku yitki, azan anen non neke in dohliche kasiri kan gaski nyunon.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Akuwoh nan nyunon, a tenghe ti billeh tinti? Muden ne yitki tibille timi seng.
|
||||
\v 14 Nufa ti binza timi a binza avomo.
|
||||
\v 15 Aya na binzu dina anyonon nude a vomo mi na binza. Nyono putka avomo asiri Isetan aku wottu bogho koni nan nyonun.
|
||||
\v 16 Imek imi agho utaru nyonun nude aya putka avomoh asiri in sere nang aman.
|
||||
\v 17 Nu zaku diti ning, inzaku goro in yep. Naligono lecho uwarkho avomo asiri ugur un dabi nyonon nun sum nyunonzakudi uvoh
|
||||
\v 18 Anen asugyi na ayami nama binza amu sab, nyunon nudeh aya putka avomo amih,
|
||||
\v 19 Ulentu Uduniya nan ankusu mu duniya mon bogho a vomomi nan nyunon, nung doto yemni idamghen.
|
||||
\v 20 Aya nama binza aka bundu karip nyunon nudeh aya sere avomoma siri in yemnizine Akira tar, akiriutasi nan akirilikiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu akuwoh nan nyunon inku ku wati anpeze ana rari in yhasa in zaku tarman izoh ayika nan rere munan?
|
||||
\v 22 Azayunun ikusu ki yasi na anya ku yitki nan kimi atu nyasisina naken zaku kiru yek.
|
||||
\v 23 “Nufa de atung u putka aku putka”
|
||||
\v 24 Aku kun woh ku nyunon naghin na tung nan ki kusu en putka, kuyangi kumi ne magan kun nan maginag, in kun piran.
|
||||
\v 25 Anen nufa dih, anpiriyan, nufa zadi anbogo ikusu kichi kimi nadi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Aku kunwoh, “Karari kasiri kasughi, na nufa bizi mek ajhes.
|
||||
\v 27 Aku moso inchin kira inzakuyi nen na ke kira in kunza.
|
||||
\v 28 Ireh iku kira in yemne aliche lini,
|
||||
\v 29 In kunza in hama tibuba nufa kabkami aku ziku lauje inka chesang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Aku kunwoh “kiyen naten topkwo nan ka rari kasiri, ba ti duki tibille naten vormono,
|
||||
\v 31 kusughi na bi mwek bimi bimi bi piru ajami unyizu.
|
||||
\v 32 Na binza bin kunza in pirka ajami in yeli pak gweng nanen nanwan yeli matalum utongroh kuini.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Anen nama yeli nyunon ti bille timi gweng nung putka yitki,
|
||||
\v 34 Indo kun yeli nyunon avomo zati bille. Kader kami nama zomi ukunu yege aku disi ayama seru utuma nan yege nyunon likri nang ava amaran, adon an dotti nyunon ayikami.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Muroong mum ma yeli atukami
|
||||
\v 36 Iyesu akuwoh nan nyunon wanjerin tin kani upette kureng, nung ziki Iyesu, nun ka ringa Agughu kamini,
|
||||
\v 37 Nadon na gughu nami nan durkini nyunun. Nan ku ringa ku nyunon uvunu siri uncho.
|
||||
\v 38 Iyesu akura mosi in sera moroh, atamzini ayege an zimbi imma putku ugur ukoh, nun choti inwoh nufa rari muden naba yaddilan tinku?
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Yesu akucho in nyakana nan uvunumi un nyonyoh. Akuwoh nan uvunu “Nyonyo” uvunu un nyonyo kajiri kan ka kiza.
|
||||
\v 40 Akuwoh nang nyunon muden ne putku gur inkido to doh uduna nang kasiri?
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Ugur unma dabi nyunon anya seri ana che a nyunon “Aman yavunvu, naku mana nan uvunu upuk avomo ayege.
|
||||
\c 5
|
||||
\cl Karapkpu 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nyo hama u rapku ku mana ku gbaki udon ku doh nakuwoh Agarasiyawa
|
||||
\v 2 IYesu aku toro inun agub ko mini, bi don biner adi asifu akuwon zughi.
|
||||
\v 3 Kazom kabi ner bimi inun amuseh, ba nufa anan chitu sisi ko nan isarka.
|
||||
\v 4 Amama rigan gidi chettimi nang igun in sisini sarka. Aku chatara ni indisi gun, ba nufa adi usiru usisi.
|
||||
\v 5 Atuk nan muyin inun amuseh mumi aku seri mujina inti chesi udomu yege nan atari.
|
||||
\v 6 Aku denghi Yesu mudangini in chon ka kenne uzonu yege.
|
||||
\v 7 Ingaru mujina inwoh kiyenke chitubu nan mi, Vu Yesu, konka siri kagwbaki? Inti tamzina inun ali zaghi lesiri, jimman.
|
||||
\v 8 Iyesu akuwoh nan Asifi ami kira inun udomu yege,
|
||||
\v 9 Aku ribi inwoh kiyen kide lizaklibu? Aku manga inwoh.”
|
||||
\v 10 Nun dabu tamzini asuka ganziyunun inun amu yinzi mumi.
|
||||
\v 11 Lijom lemuledi mun ti bigini izu kupana.
|
||||
\v 12 Asifu antamzini inwo jinilan tinka ringi inun amuledi.
|
||||
\v 13 Aku yaddi nyunun nun seere, Asifu ami an kira in ringa amuledi, mun de ku toro izo pana kumi in ka ringhu inunghu mana, mu ledimumi muma ka riba inunghag mon kati mu dubu muba;
|
||||
\v 14 Abigini amu ledimumi nun ringa inun udoh mugbaki nan mu chin in disa ikusu ke zugi yunun. Aner gbeng ankanza nun ka deng kuske zugh nyunon.
|
||||
\v 15 Nun kana na Yesu nufa sifu aku zomi miruba in di mu kusu, musanina mun dabi nyunon,
|
||||
\v 16 Aya nyo kana in ka deghe ikusu ke zuga nufa asifu nun neke inka disa ner i kuske zuga aya muledi.
|
||||
\v 17 Aner ami nun tamzini Iyesu a jin nyunan amu yinzi mu nyunon.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Iyesu aku nan ringa aguh ka mini mu sere nufa na kittiyan asifu aku tamzini IYesu inwo an dotti. Iyesu an ringa aguh ka mini mu sere nufa na kittiyan asifu aku tamzini IYesu inwo an dotti.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Iyesu aku wonyi. Woh kuyege zabu arari kavuh inun a neravu dunghi nyunon ki susu naka siri kayelivang.
|
||||
\v 20 Biner bibi aku ringa Udikafolis in disa ikus kigbaki ni Iyesu ayeliyan, musanina mu gbaki mun daba ner seng.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Kader kami nama tini Iyesu aku rapkpa abi tugah bu mana ka jin kaner kanwan zugi,
|
||||
\v 22 bidon biner bigbaki nakuwo Yayirus aku kana nan yege in kenne uzonu yege.
|
||||
\v 23 Intamzini inwo konkanan kayeni kazau gara kana pitu koh in ti tamzunibu jara a rari kanan inka tattikanan achara kan garga.
|
||||
\v 24 Iyesu aku dotti nan aner gweng anti nuziti.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Bidon nufi yeni ama kati tiwa likiri nantiba inti sumu mu nyoh.
|
||||
\v 26 Ama ti kanza nan aya tigan inwunzi korko ada zugu garu, suh riku zonoh.
|
||||
\v 27 Ande aku putka anan arip aYesu. Aku dubva usako tini kayeghe inugha jighi kaner inriku riga kuyeghe.
|
||||
\v 28 Nufi yehn bimi akuwoh, “In nama riku riga kuyeghe, man garga.”
|
||||
\v 29 Nang ku rikih, ku suma komu nyoh mumi mun deku nyonyo, aku goh ajes inserin woh ma garga.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Ayikami Iyesu aku putka udon usiru okira udomu yege aku rebi (iman arikum mukususu mu domo)
|
||||
\v 31 Atumi ayege anwo aner agbaki kini banwo imana rikubvu?
|
||||
\v 32 Iyesu aku kuvurka aden nufa riki.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Nufi yeni bimi ayi ikuske wana aku putku gur in kana inka kenne uzonu Iyesu nanti zallaru in vomnu libin.
|
||||
\v 34 Akude kuwo nan bin Kono kuden ku dunuvu ko gargitivu jabbu ba garga ati gbantina tivuh.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Ader kami na Yesu aku seri vomo nan yege aner ami ankira arari kanufi chiribu bimi inwoh konkabvu kama koh kiyen ke dene buti dami?
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Iyesu aku do damu nang avoma nyonong, akuwoh nan nufi chirbvu be rak kavoma Siri, “Suka putku ghur. Sere avoma nang.”
|
||||
\v 37 Ado woh bidon a yenghitih Ibitrus chas, Yakubu nang Iyahaya komina ku Yakubu.
|
||||
\v 38 Nyon dubva arari nufi chirbvu bvu jami'a aku deghe aner gbeng nyu seru mu yitizina; nyun ser mu limaghu nan mujina gbeng.
|
||||
\v 39 Aku ringha arak kami, akuwoh nang nyonong, “Muden nhi seru duna nser limaghu? Kangkami kado kooh adehn morooh na seri.”
|
||||
\v 40 Nyon deku dabvi tisina te yhak. Aku kitti nyonong uyek inringa nang ibah ko kaonkami nang ku yah kumi nang aya nyu di nang yeghe, In kana iyikami na nongi kong kami.
|
||||
\v 41 Aku dabva chara ka konkami in woh nang kahn, “Talita kumi!” serinwoh, “Kiseng kebi sigha, mawoh kubvu, choh.”
|
||||
\v 42 Inugha der kami konkami kang chohn dabvu charu (Ti wahti yeghe likiri nang anbva). Amang andeh ku zugh nyonong.
|
||||
\v 43 Aku chim nyonong bidon asuka putka anang amara. Akuwoh ku nyonong nyun dokan idammang kan rhih.
|
||||
\c 6
|
||||
\cl Karapkpu 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aku yaddi nyunun inzayi atuma yege an nakan dotti.
|
||||
\v 2 Kuyin kosabar kon wana aku ringhu den ko siri in gbesse aner an putka an davu musanina inwoh kaye na zuwa yira vomo arah. Uhaniyiri kuyi naka siri ka doyi kini? Uhaniyiri anan uzirkirki na yeli ana channa yege?
|
||||
\v 3 Kuzan kukafinta kun bisan bi Maryamu, mutan muyege mude Yakubu, Iyesu, Yahuza nan Saminu? Kuzan mutan muyege muyeni nude ayika nan wari? Uduna un nanti nyunon.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Iyesu akuwoh, “bitumi azayi muyhi arari kayege nan kudo kuyege, nan udangi uyege”
|
||||
\v 5 Ado zuga u yeli udon utuma omutini ade aner chim na tatti nyunun na chara ingarkiti nyunun.
|
||||
\v 6 Uzaru sere kasiri kanyunun ko dene aku sere amudon mudoh mu pitizi. In zomo gbessi nyunon.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Aku kangirka likirinan abami atuma yege in nyonyo mubamba in do nyunun usiru abiko asir.
|
||||
\v 8 In chim nyunon inung u jaru mi insu ziki damman ke pira abina, kusker, kaburki nan ikorgo inung ana jifu awunung.
|
||||
\v 9 Akwagta chas neng zika, insu disa mu riga mu bamba idomiwunu.
|
||||
\v 10 Aku woku nyunung, agaba mi ne ringa arari kabidon in chitta ader kami ninan cho.
|
||||
\v 11 Kudo kumi ne ringa ando ser nan, indo putkinang in kwagirka u bundu ona binna wunu, ku dungiti inwoh aringa udokumi ando seri nan,
|
||||
\v 12 Nun sere in ti disa aner dubin kasiri kan guzinan ibang iwunung.
|
||||
\v 13 Nun kisiti asifu idome ner gbeng, in munziti aya nuza gassi nan mu mai muvur nungarga.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Bigomo Hirudus aku putka aran lizagi li Yesu, le zugu uringa nan aner adon nunwo nan yege ade Iyahaya nufu Baptisma nufa ko incho a seri anang ugurumi ali zagi li Yesu.
|
||||
\v 15 Adon anwoh “ade Iliya” Adon anwoh “Ade bitumi be siri” ba akude bitumzini beya zoni.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Hiridus aku putka inwoh “ade Iyahaya nufa nama chepgpi liche acho.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Ade Hiridus amma dene an dabi Yahaya in ka guhyi {uwarko biko bi komina filibus} Hirodiya, wasa na runginyi.
|
||||
\v 18 Wasa na Iyahaya a dongi kuza kuriba burungini biko bu tankubu. Hirodiya u duna unnanta akuwo an wuni Yahaya akudo chita.
|
||||
\v 19 Hiridus aku putku gur Uyahaya ahyhi inwoh anyozi udina inde kuvoh kosiri, kayi nan ka zomka yege uwarko aran
|
||||
\v 20 Hirudus azaku soni kidan man kin zugi Iyahaya, anan ami ankuti dami in na putka avomasiri nan Iyahaya. Seng nan anen aku putka aman.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Hirodiya aku zuwani uyeli ikusu nan udunu yege usoni uyeli. Ku ying ku yau uyege kun duba Hirodiya aku yeli aya chirbu ati gomo nan aya chirbu UGalili ikuskeri.
|
||||
\v 22 Konka yege ka Hirodiya kayeni kan duba in yeli ajen ayege uyiga, nun putku lembtu, Ibakumi akuwoh aku bisiga bimi “ribi ikusu na soni man dobu.”
|
||||
\v 23 Aku siri inwo aku yege ki kusu nabu soni man dobu ko ku patta koti gomo temu yinzi munan nabu soni.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Kan kira inka rip binah inka ripbina, kiyhen naman ribi akuwoh licheli Yahaya nufu Baptisma.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aku neke yeri nan bigomo inwoh insoni budom liche li yahaya nufu Baptisma Utire.”
|
||||
\v 26 Ana ami an dami bigomo, Wasu nanuma rigan tazina ajen anden anzawo oo.
|
||||
\v 27 Bigomo aku tum bidon bisoja adub adeni aka chebki lichelimi in wati, Bisoja bimi bin kana ukurkuku inka chepghe licheli mi in wati.
|
||||
\v 28 In wati lichelimi inunghu tire, kon kami kan sere in kati binah.
|
||||
\v 29 Atumi a siri nun putki kusu ke wana nun ka zika asuh kami in kapkiti.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Atumi a siri nung kan nan Yesu in dungi nyunon ikus ke wana, nanki kusu nanuti gbesse nyunan.
|
||||
\v 31 Akuwo aku nyunon, “kanin ana jiri na rib in ka zomo in visina chim.” Aner aseri mu kana nan muza, Kabere nun zuwa ader kariki kuskeri,
|
||||
\v 32 Nun sere ayika rib rinung agu kamini inka zomo nyunon chas.
|
||||
\v 33 Nun dege usere ku nyunon aner gbeng nun yitki nan nyunon, Nun kiza i nung amudoh mudoh mu nyunon irak in gaghi nyunon in ka chittu nyunon ajiri kami.
|
||||
\v 34 Nanku rapkpa ku nyunon, Yesu aku deghe ajin ka ner, aku makyunun wasu na nu wana na idunki mi iza nufa libiga. Aku ruh zono nan ku gbesse nyunon akusu gbeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Amurom atuma yege nun duvah nan hyege inwoh, “kayika ade kayika jir kader kama pira.
|
||||
\v 36 Yaddi nyunan nun ringi mudoh nan andoh mu piti koman arin ikusku reh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Aku mangi nyunon inwoh, do nyunon ikus nonon reh.” Ten chita u kazemine ke mu dari mu bah indo nyuonon?”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Akuwoh ku nyunon mu gurasa muwar nidi? Ka katirkin. Nunwoh akuyege mu guras kishii nan iche ibah.
|
||||
\v 39 Aku deh nyonong nyun zomzino najin najin.
|
||||
\v 40 Nyun zomoh najin najin, adong likiri likiri adong akirishi.
|
||||
\v 41 Aku zika mu gurasa ishi nan iche ivah me in chege anyen izoh in tamzina Asiri, in rukuru mu gurasa nan iche me indo atumzini ayege inwoh serin in ganza aner seng.
|
||||
\v 42 Seng ku nyunon nun reh in siti.
|
||||
\v 43 Nun konti an yakayaka momu gurasa, in bettiki abendu likiri nan anvah, nan an yakayaka miche.
|
||||
\v 44 Aner mudubishi no re mu gurasa mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Nan ku duru ku nyunon akuwoh nantumzini ayege ringa agu ka mini in zongiti, mukanu UBaitsaida Aku naka tini a deghu soto koner.
|
||||
\v 46 Nanku ser ku nyunon aku turu pana inka tamzina asiri.
|
||||
\v 47 Murom munyeli kagu ka mini kande ache ku mana, yege aku deh izu pana kunyege.
|
||||
\v 48 Aku dengh nyunon nu seri ipipbi ande uvunu uti gesi nyunon, uvunu un nuku nyunon ujaru. Ader tinas ku umoghkpo jipjip aku jara iso mini in ka hama ayikami in nan pra uzonu nyunon.
|
||||
\v 49 Nun deghyi ati jara izo mini nun putku gur in seri ba ku Fatalwa, nunde kuden mujina.
|
||||
\v 50 Ande ugur unkuwan nyonon seng, aku yeli avomo nyeri yeri inwoh siri nu dunah, ade mi! Insu putku gur.”
|
||||
\v 51 Aku ringa agu min nan nyunon, Uvunu unde ku nyonyo. Anan ugur an dabi nyunon.
|
||||
\v 52 Nun do yitki avomo amu dunkule, wasaran iduni nyunon in merkirika.
|
||||
\p
|
||||
\v 53 Nan ku rapkwa ku nyunon nunka za Ujanisarita nun sisi agu kamini kumi nanliwo.
|
||||
\v 54 Nan ku kira ku nyunon agu ka mini aner ande ku yitki inwoh ade IYesu.
|
||||
\v 55 Aner ande kusumina in ringa amu yinzu mu nyunon in waziti agbana inzo muyah, seng ayika no putka ati dubs.
|
||||
\v 56 Kayika nama nuku ringan, mudoh, andoh nan muyinzi. Ama nuku wati a gwana ukasuwa. Nunti tamzini nyun riki ko kurigha kuyege aya nyo riki numa nuku garga.
|
||||
\c 7
|
||||
\cl Karapkpu 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Afarisawa nan ayu nyakira numa duva in konsoro nan Iyesu, U Urshalima.
|
||||
\v 2 Nun deghe inwoh adon atumi ayege atire ikuskeri bamu sawa,
|
||||
\v 3 {Afarisawa nan Ayahudiyawa nuku zaku rii kuskeri se no sawa na chara uworku nun dotti utanda koya
|
||||
\v 4 chiruvu. In na Ufarisawa noza ukasuwa se no zura insuku re ikuskeri. Uwarku nun dotti iyima inyunon kinna muguzu mu kamchi, munuk, nan andon ansibi, nan ku puk koriki kuskeri}.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Afarisawa nan ayu nyakira an ribi Iyesu, kiyen ke dene atumi abu aku zaku dotti iyima aya chirubu, uwrku nuku re ikuskeri ba mu sawa?
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aku manghi nyunon inwoh Ishaya amma yeli avomoh achewunu ayu jara udeghe ko yisi, aku nyakara inwo anera ra ati duksimi ichiribu ane iduni nyunon in dangini nan mi.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Katamzu kanyunon kasiri ade ku wam, nanu seri uwarko nanuti gbesse iyima anerugnaku iyimi nyunon.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Inku neti avomo asiri in yepti iyima ner.
|
||||
\v 9 Akuwo nan nyunon, agono nen ne choti a vomo asiri inziki iyima iwunu aner.
|
||||
\v 10 Imusa ainwoh do ibakuku nan yakuvu ichiribu, i nufa zogi ibaku yege nan yaku yege ankoh ayikami.
|
||||
\v 11 Awoh na biner awoh nan mu ba muyege, sen ku kana kumi ko wana inzuk nan mi ken wana kinan “mado Asiri.”
|
||||
\v 12 Na anen, adoyi usiru asuka yeli ibakuyege nan yakuyege idamman.
|
||||
\v 13 Iti disa inwoh avomoh asiri kikuskuwan, uwarku iyimiwunung nedo nyunon. Ara, nan adon an kuskusu mumi ni kuri.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Aku kun kanghirika a konseri koner, inwoh nan nyunon naghi na tung in yitki.
|
||||
\v 15 Baki kusken ringa uyek abiner naken nantiyen tiyege kin kiku nantiyan,
|
||||
\v 16 sa nufa de atung uputka aku putka.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu aku jina ajin ka nera mi in ringa ana rari, atumi ayege aribi ati bille timi.
|
||||
\v 18 Iyesun akuwoh inki zakuyi? Inku zakuyi inwoh ki kuske ringa inung ati yenti tebi ner uyek azan ken ken nantiyan,
|
||||
\v 19 An zaku chutu kati inunghu dunuyege se kin ringhi inungha tiyene in kira naka bizi.” Uwarko awomo ara Iyesu aku gutti kokiduki ki kuskeri kin wana kirib.
|
||||
\v 20 Akuwoh kikusu, kidi inung uduna obiner kin kiku nantiyan.
|
||||
\v 21 Inung ati nyenti biner, nan inung udunu yege na ankusu muyinin muti kiza, anan ayinin ati kiza, iyimi yinin, utugu, muwuna, kudorkini ko nayeni, liyisi, anan ayinin,
|
||||
\v 22 kuzan kuyinin, udunu yinin, kudene liyeru, tizogo, Ugbaku liche nan ti mama.
|
||||
\v 23 Sen akuskusu mummu inung uduna abiner nam uti kizan, mun muku nanti bineran.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Akucho in sere Ushiryasu nan ku Sida. Aku ringa adon ka rari aza ku soni bidon ayitki inwoh ade ayikami, ado chitu vukunu.
|
||||
\v 25 Bidon nufi yeni na konka yege kade asifu ayinin nufi yenbin aku putka anan aYesu aku duba inkanne uzonu yege.
|
||||
\v 26 Nufi yenbimi amu yinzi Mugirka, kudoh kuyege Fonishiya. Bin tamzini a kitti asifu ayinin inunghu domo konka yege.
|
||||
\v 27 Akuwoh nan nufi yenbimi satin zangni nono. Kudo yeli uribu an ziki ikuskeri ke nono in do nasan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nufi yenbimi aku mangi inwoh I, “Kasiri nasan nuku re usi kikuskeri ke nono.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Akuwoh nan yege ba vomno kini, ban chitu jabvu asifu ami adi udomu konkavu ama kira.”
|
||||
\v 30 Aku neke ana rari inzuk konkami kan mosi ukumi, asifu ami an ma kira udomo kan.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Aku kira udo ku Shiryasu, indotti tu Sidon, mukana agu kugalili nan ku Shiryadikafolis.
|
||||
\v 32 Nun wati Udakara ade kumama, nun ti tamzini Iyesu a tatti achara.
|
||||
\v 33 Aku kokti abituwa bejin kaner, aku denyi tibok inung atung udakara, aku pungiti amutau in riki lirem.
|
||||
\v 34 Aku chege ayisi izo in kokti uvoh inwoh kuyege, “Ifata” “Gunnu atung.”
|
||||
\v 35 Ayikami aku gutti upuk ko vomo ayege. Ki kuske sisi lirem liyege lin binti, aku zono avomo miruva.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Aku nyakana aku yunung nun su dungi bidon. Nan ku chima ku mi na yeli nyunon nudo chitu kiza.
|
||||
\v 37 Nun seri amu sanina nen na yeli kus kirib, Adene adakara nung puk avomo, mu mama mun seri avomo.”
|
||||
\c 8
|
||||
\cl Karapkpu 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inung atuk aran kadon kajin ka ner kama den, nun zanyunun ikuskeri kure. Iyesu aku kangirka atuma ayege inwoh,
|
||||
\v 2 “In puk tikanchi te nera ra katuka kuyin ku taziri ba kikuskeri.
|
||||
\v 3 Namawo nun zanyunon za kure ki kuskeri adon nong rimtizinu udina na ranna nyunung na dangini.”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Atuma yege an manga inwoh. “Kaye naten zugi kuskeri ken hama anerara?”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Aku rip nyunong,
|
||||
\v 6 “Mu gurasa muwar nidi?” nung manga inwoh kusunderi.” Aku nyunung nun zoma jes in zika amu gurasa usunderi mumi aku yeli atamzu in pusura indo atuma yege anganza neran. Nyunun nung ganzu nyunung.
|
||||
\v 7 Andi iche inyiza chim. Aku yeli atamzu indo atuma yege nun ganza neran
|
||||
\v 8 nung re insiti kusi kun nakan, nun bettiki mubendu sunderi.
|
||||
\v 9 Anarumi no kati akiri akiranas. Yesu aku den nyunung nung ser.
|
||||
\v 10 Aku ringa agu kamini nan atuma yege musere Ushiryadalmaluta.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Afarisiyawa nun duva in zono mukara nan yege. Inti righi a dungiti nyunun idanman izo, an maksi.
|
||||
\v 12 Akukokti uvoh kuvur Kiyen ke dene usana ku kuti righi udeghe ki danman. In ti disinan ba ku don kudeghe kumi nan dungiti usana ku.”
|
||||
\v 13 Aku jin nyunun in ringa agu kamini mukana urapku.
|
||||
\v 14 Ader kan atuma yege nun wunnu uzika ugurasa kude chas nanu yep inung agu
|
||||
\v 15 kamini. Aku nyakana aku nyunung inwoh “dottin ren, nan kari ki kuskeri ke Farisawa, nanke Hiridus.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Atumami nun zono avomo “ache nyunun, ti zali mugurasa.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu ayi nan aran, akuwo ku nyunun kiyen ke dene neti vormono ache wunun ache wunun aiku gurasa? Inkidoyitki? Ido deghe? Udunu wunun unku di mudini?”
|
||||
\v 18 Idi ayisi inzaku rek? Inkude atung inzaku puk? Inki do tuna?
|
||||
\v 19 Nama pusura amu gurasa inun aner inun alikiri akirishi, Kusi komu bendu muwar ne zuga mo nakan? Nunwo ku yege, “likiri nanmu ba.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Mapusura mu gurasa usunderin inung aner akiri akiranas, mubendu muwar ne zika mun beri nanku si komu gurasa? Nunwoh nan yege, “Kusunderi.”
|
||||
\v 21 Akuwoh kuyunun, “inkido yitki?”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Nun duba Ubasaida. Aner ayikami nun wati bidumu, nun tamzini a riki.
|
||||
\v 23 Iyesu aku yepte achara kabidumu nun kira umiru doh, aku pungiti amu tau anayisi abiner bimi, in tatti ana chara aliche lebi ner bimi, aku ribu, inwoh “burek.”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Aku chege yisi inwoh irek aner ati jara “nana che.”
|
||||
\v 25 Aku kun tatti a chara ayisi ayege, ayisi abi ner bimu angunnuku, aku zonu deghe miruva.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Iyesu aku deniyi azayi, “asuka ringi inung udoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Iyesu nan atuma yege nun sere ando muyiza mu Kaisariya nan ku filipi. Nundi udina, aku rib nyunun, “Aner akuti kanmi inwoh man?”
|
||||
\v 28 Nun manga inwoh Iyahaya nufa muzura mo siri, adon nun woh “Iliya” adon, “Inun a tuma siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Aku rip nyunun inwoh nan nyunun “inkuti kanmi inwoh manan?” Ibitrus akuwoh bude konka siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Iyesu aku chim nyunun nun suka dungi bidon iyimi yege.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Aku zonu gbesse nyunun konka biner kaso in pipi, Ayachiribu nan aya atumi nan mu firist non wonnyunun yege an wuni. Inung atuk atar ancho inung uvoh.
|
||||
\v 32 Avomno aren anpeze, IBitrus aku kokti abi tuwa in zonu nyakana akuyege.
|
||||
\v 33 Iyesu a ku kuvurka nan atuma yege in chimi Bitrus inwoh neka tini isetan, “buti kitira ankuskusu moner azan mo siri”
|
||||
\v 34 Aku kangha a konsoro ka ner nan atuma yege ayika de inwoh nan nyunun sen nufa soni a dottum aku wonyi alicheliyege in panu giciye kuyege in dottum.
|
||||
\v 35 Nufa soni a gaski uvoh ku yege an biszi kun, nufa bizu uvoh kuyege uworkunan nan avomoh anan man gaski.
|
||||
\v 36 Kiyen nabi ner anan zuga amu yinzi mu in na bizu uvoh kuyege.
|
||||
\v 37 Ki yen na biner anan do in seru voh kuyege?
|
||||
\v 38 Sen nufa putka anchin munan ko avoma nan inung amu yinzi mu sana ibang iri konka siri kan putka ancin muyege ader kami naza inung uchaghu ubakuyege nan abiko avur.
|
||||
\c 9
|
||||
\cl Karapkpu 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kuwoh nan nyunon, libin adon inun iwunu non zaku ko, se no ndeghe “u mulki asiri on wan za inung u gbaku.”
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Atuk utasi Iyesu aku ziki Ibitrus, Iyaku nan Iyahay, nun turu upana ukamu Uyesu un saka uzonu nyunun.
|
||||
\v 3 Mu kusu muyege mun buka pau, ba nufa mu guzu mumi anan chitu guzu nen.
|
||||
\v 4 Se Iliya nan IMusa nu seri avomo nan Iyesu.
|
||||
\v 5 Ibitrus aku manga inwoh malam ayeli uribu nati deh ayika, ten yeli mudara mutar, bu kude, Imusa kude, Iliya kude,
|
||||
\v 6 Yukuma biza ikus ku vomno uwarku gur uma dabi nyunun.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Ayikami kuyiri kun toro in gun nyunun an putka ligyi inughan,” lewoh, konkanan kami nan soni putkin kan.”
|
||||
\v 8 Nun jengirke ba bidon, Yesu chas.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Mu tozunu upana aku pepgiti nyunun nung suka dungi bidon, ikusu nano deghe se kasiri kacho uko.
|
||||
\v 10 Nun yadda avomo ami ana che anyunun nung ti ribsi ache, “Kiyhen kide kucho ukoh”
|
||||
\v 11 Nun suku ribi avomoh a gbesseni ataura ayika nanowoh I Iliya an gaghan za?”
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Awana uwoh Iliya an dan duba in napsa ankusu kusu sen. Anwo muden na nyakara inwoh konka siri kansi ipibi momo an wonyunun kan?
|
||||
\v 13 Inka yi inwoh mawoh nan wunung I Iliya duba, nun yeli kusu nonu yitki uyeliyan kin na amama nyakara alicheliyege.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Ader kami nunza nan a dorkini ayege, ndeghe aner a gongini gbeng nseri mukagara nan agbesseni a Ataura.
|
||||
\v 15 Nan ku deghyi ka konsoro kami kan dab mu sanina, nunde kuchon kana nan yege inti kasositi.
|
||||
\v 16 Aku ribi adorkoni ayege inwoh “mu tubina miyhen seri nan nyunun?”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Bidon inung aya konsori kami aku manga nwoh “Malam”, Kono nama wativu nasifu asir ayepkan.
|
||||
\v 18 Ader kami nate cho kan nuku peti ajes, ma yeli a dorkoni avu avomoh in woh nun kitti nudo chita.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Aku mangi nyunun nwoh iwunan aner ader ka, aya uza kudo ku duna anpan naman zomo nan iwunang in kwagtirka? Watum mi yege.
|
||||
\v 20 Nun wati konkami Asifu an deghi Yesu nun woskikan ajes kana zalla, Afufkufuku anti kiziyi aneh.
|
||||
\v 21 Iyesu aku ribi bicho nwoh anpan naka ma zono, bichok akuwoh chettimi ati nono tiyege.
|
||||
\v 22 Tima so upeziti inung urah nan mini uwar tin wuni, nan ban jitu yeli ki danman bu ku kalli.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Iyesu akuwoh nan yege, banjita? Kokiyhen kide ku wana nan nufa doh uduna.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Ande ibakumi aku chege liyho nwoh madoh uduna. Gidi uza udo ku dununan.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Iyesu aku deghe ajinghi kaner mudubsa nan nyunon Iyesu aku pipgpti asifu asir mawoh kira inung akonkan, inzaku neke inung akan.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Asifu an cheghi liyho in kira in yaddi konkami, kan wana naka suu, Adon aner anwoh kama koh,
|
||||
\v 27 Iyesu aku dabi kan achara in choti kan, konkami kan de ku nyonyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nun ringa ana rari adorkini ayege nun ribi, muden nate doto chita ugidi?
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Akuwoh nan nyunun nuku zaku kira seh nan ka tamzu.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Nun wang sarku Ugalili inzaku soni bidon ayitki ayika nanuden.
|
||||
\v 31 Akuti gbesse adurkoni ayege inwoh kader kati dupsa ando konka ner ana chara na ner, non wuni, inung atuk atar ancho.
|
||||
\v 32 Nun doto yitki avomo ami, nun putku gur uribi.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Nun de ku duba Ukafarnahum, nun ringa inung ana rari aku ribi agbesseni ayege, avomi nyen nima seri udunah?
|
||||
\v 34 Nunkiza, nun kuma seri mu tubina ana che nyunun udina inwoh man ade nufi gbaki.
|
||||
\v 35 Aku zomo in kangha agbesseni akira ba nwoh nan nyunun, nufa soni awan nufi zoni, aku gutti licheliyege na konka hyiza, in wana bijara be jamisen.
|
||||
\v 36 Aku de kuzika akono kachin ntara uzonu nyunun nwarbikikan upeme nwoh.
|
||||
\v 37 Sen nufa seri koka alizaklinan na serum, nufa seru azan mi chas na serum, seng nan nufa tummi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Iyahaya akuwoh, Malang te deghe bidon ati kiziti asifu tin nuki uwarka azakudi inunghu wari.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Iyesu akuwoh yaddiyan ba nufan chitu yeli anan agbaki uru alizaklinan aku tini in vomno ayinin anachewari.
|
||||
\v 40 Nufa doto dar ku tittili ade bi wari.
|
||||
\v 41 Nufa donan mini muso inungha lizaklesiri anzaku biza kuneki.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Seng nufa adene nono na nyiza, nan turu godo an sisi utaru oti gogo utoh nroh umana.
|
||||
\v 43
|
||||
\v 44 Nade kachara kavu kanamu dene buku ringa urah, chepki kan in natan godo bu ringi asiri nan ka chara kade, nan kuwoh bi ringi urah nan na chara na vba. “Aka ni tinzi enzaku ko urah unzaku rimti.”
|
||||
\v 45
|
||||
\v 46 Nade kabina kana dene buku ringu urah, chepgbe nnatan godo bu ringi asiri nan kabina kade nan kuwoh bu ringi urah nan na bina nava. Ayika ne tinzi enzaku ko, urah unzaku rimti.
|
||||
\v 47 Nade liyisi livu len dene buku ringu rah kerkilin, godo bu ringi asiri nan liyisi lide nan kuwoh bu ringi urah nan ayisi ava,
|
||||
\v 48 ayika ni tinzi enzaku ko, urah un zaku rimti.
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Na urah nanan guzu koduman.
|
||||
\v 50 Kutasinan ku lemti nako bizu ulemto kun, muden naban dene kun lemtike? Zomin amu remtu inyeli azom ku garu nan koduman.
|
||||
\c 10
|
||||
\cl Karapkpu 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 IYesu ajinan ayika na den in sere Uyahudiya Urapku kumana ku Urdun. Aner an de ku kana nan yege. Aku ruzono nan ku gbesse nyunon, kinnu tanda uyege.
|
||||
\v 2 A Farisawa nun duba nan yege,” inwoh kon ripkpa biner a sopgpiti nufu yenbiyige?” nun ku yeri aripkan nen uwarku nun maksi.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Aku manga inwoh kiyhen IMusa a woh aku wunun?
|
||||
\p
|
||||
\v 4 “Nunwoh” Imusa awoh biner aku nyaza utakarda indo nufu yenbiyege, indeni azayi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Uworku a gbaratung a nyunon adene akuwoh ku nyunon nen,” Iyesu akuwoh nan nyunon chettimi.
|
||||
\v 6 Kuzono ki yeli ki kusu, “Kasiri kayeli nufu rumi nan nufu yeni.”
|
||||
\v 7 Uwarka ran biner an chitu Yaddi Ibakuyege nan yakuyege indabkirka nan bikobi yege.
|
||||
\v 8 Nyunun ubah nung topkurkho in wanu udomu de.
|
||||
\v 9 Ki kusu naka kasiri ka topgbko biner ada hama a ganzi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Kader kami nanu de inung ana rari, atuma yege anti ripsi avomo amaran.
|
||||
\v 11 Akuwoh akuynyunon, “Nufa sobkiti nufi yenbi yege in rungini bidon uvunu na seri nan bin.
|
||||
\v 12 Nufi yenbimi akira in rungini bidon nufu rumi yege ma uvunu na seri nan yege.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Aner an waziti “nonng na yunon na nyiza aku riksiki nyunon, atuma yege nyon gbepkiti nyunon.
|
||||
\v 14 Iyesu aku putku duna, inwoh ku nyunon. Yaddin nonna nyiza nan dub nan mi, in su nuku nyunon umulko siri adi yuru nyunon nu soni.
|
||||
\v 15 ALibin nanti disinan, mawo nufa do sere umulki osiri kin na kongka chin anzaku ringa arakka siri.”
|
||||
\v 16 Aku warbiki nyunon in den nyunon achara kalibarka.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Ader kami na zonu jaru, bidon biner aku cho irak in ka kennhe uzonu yege. Aku ribi, Malam nufa mutini muden naman yeli in zugu uvoh ku zaru dara?”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 IYesu aku manga, inwoh yhen ke dene inwoh nan mi nufa mutini? Ba nufa mutini seh kasiri chas.
|
||||
\v 19 Eyih avomoh mi nan ma donan: suka yeli muwuna, suka yeli urighu wam, suka yeli utugu, suka yelli likaza, suka kwarbika, do ibakuvu nan yakubu. I chirbvu”
|
||||
\v 20 Biner bibi binwo nufa mutini, ma yeli an kuskusu munmun indo de kono.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu aku aku titiyi miruva iinwo nan yege babiza i kusu kide kazizi seng ikusu nabudi indo aya zanyunon. Ban wana nufu zugu izoh asiri,
|
||||
\v 22 Nan putka nen uduna uyege un nanta akusere nan udns u wosu ns di korko
|
||||
\v 23 IYesu aku kiu titti atumi, inwoh ku gong nufu zugu aku ringa arari ka siri.
|
||||
\v 24 Atumi ayege nun dabu mu sanina avomoh yege. Iyesu amma dungi nyunon inkuwoh, “Nonna nan ku gon anwoh nufu zugu aku ringa arari kizo.
|
||||
\v 25 Ku piru uwoh kurokumi kun ringi urom alura nan kuwoh nufu zugu a ringi arari kizo.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Nun de ku dabu mu sanina, nunwoh ache nyunon, “Inna de nen manan anan hari?”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Iyesu aku titti nyunon inwoh, “Nan biner kon zaku yeli, nan kasiri kon yeli.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Bitrus akuwoh aku yege, “Te yaddi kokiyen indottivu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Iyesu akuwoh, Libin bi nufan yadda arari kayege, nan mukomina muyege, murumi nan muyeni, Yakuyege nan Bakuyege, Nonnayege nan narumu, Uworko tumunan.
|
||||
\v 30 Nufa yaddi ikuskiyege in dottum ader ka anzuk ki gwaki, Narari, Mukomina muyeni nan murumi, Muyah, Nono, Narumu, nan Uduniya mi oti dubsa, aku zugu uwoh ku zaru dara.
|
||||
\v 31 Aner gwen non wana aya tini aya tini nun wana ayu zono.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nunti jara mu kanu Urshelima, Iyesu aku zongini nyunon. Atuma yege nyun dab musanina, anerami nu dorkini nyunon ugur un dabi nyunon. Iyesu aku kitirka atumi likiri nan abami, in zonu disi nyunon ikus kinan zugi.
|
||||
\v 33 Deghin tinan kanu Urshelima anan do konka siri nan mu Firist mu gwaki nan ayuyi ko Ataura, nun waliki in wuniih, in doyi nan aya nuza yi asiri.
|
||||
\v 34 “Non yeli ibati, in punti mutau, in challi in wuna. Inung atuk atar akucho.”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 IYakubu nan Yahaya non na Zabadi nun duba nan yege inwoh, “Malam, ti soni mu yelli ikusu nate tamzunubu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Akuwoh kunyunon kiyen ni soni in yennan?”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Nunwoh “Yaddilan tin zomi nan vu adon achara ka poyo adon achara ka giri arari kavu kizo.”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Iyesu akuwoh aku nyunon. “Itanninan ikusu ninan tamzina. Enchitu so ujarunan? An zurinan nan yira muzura mumi nan yelim?
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Nunwoh kuyege,” Tenchita.” Yesu akuwo kunyunon ujarumi nanan so, uni ninan so, muzura mumi nanan zurum, mun nan zurinan.”
|
||||
\v 40 Kazom achara ka poyo nan kagiri azan kanan naman do, ade kaya na napsi nyunon kan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Kusi ko tuma likiri nun putka udunu UYakubu nan Yahaya.
|
||||
\v 42 Iyesu aku kanghi nyunon inwoh, “Aya na yi nyunon nan ti gomo te ner nuku dungiti nyunon uiko, aya chirubu u nyunon nunku dungiti uiko nyunon.
|
||||
\v 43 Azan anen nan wana ache kawunun. Nufa soni awana nufi chirbu aku wana bijara be jami.
|
||||
\v 44 Nufa soni awana nufu zoni inung iwunu aku wana bijara bi koduman.
|
||||
\v 45 Uwarka nen Konka siri kan ku duba an suwo an yeli jara, Uwarkoran yuku duba ayelu jara, Indu uvoh kuyege uwarku ku gusu kibang aner.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Nanku ringa nyunon u Yeriko. Nanku kira ku nyunon u Yeriko atumi ayege nan ka jin ka ner bidon bidumu nufa tamzu, lizakli yege Baitimawus konka Timatawus aku zomi abituwa bu dunah,
|
||||
\v 47 Aku putki Iyesu bi Nazire, aku zonu chegi liyhi, inwoh, “Yesu uyau uDauda, Putki ati kanchi tinang.”
|
||||
\v 48 Ka jin kaner kande ku gwebkiti bidumu bimi inwo kiza. Aku piru zopkbo koliyhi, “Uyau Dauda putki atikanchi tinang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 49 IYesu aku nyonyo inwoh, kangurkunmi yege, nunde ku kangigki bidumu bimi inwoh “Kbwaktirka! Incho! Ati kanghuvu”
|
||||
\v 50 Aku roh uborgo kuyege abi tuwa, akude kucho inkannan Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Yesu aku ribi inwoh, “Kiyhen nabu soni in yeluban?”
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Yesu akuwoh aku yege, “Sere. Kusere ko siri kavu ko garkitibu”, Ande aku zuwa arek kajiri, aku dotti i Yesu nun sere.
|
||||
\c 11
|
||||
\cl Karapkpu 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Numa duba Urshelina in pitirki Ubatafaji nan ku batanya nan Utari Uzaitun.
|
||||
\v 2 Iyesu aku tumi atumi aba.
|
||||
\v 3 Akuwo nan nyunun ringin udoh kuren indeghe Uzanki in binzi kun in watum.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Nun sere in ka degu Zanki kun sisini alibira in pitu dina nun bizi.
|
||||
\v 5 Nufa ribinan inwoh kasiri ka tuminan, in na duru an zati.
|
||||
\v 6 Nun ringa udoh in deghe Uzanki kumi alibira nun binzi in seran.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Atumi a Yesu nyunon uba nun wati Yesu Uzanki, nun vasa mukusu mu nyunun.
|
||||
\v 8 Aner an watizi mukusu muyunun in vasu uduna adon anti vasa avang i runki.
|
||||
\v 9 Aya du zono nan katini kayege anti sipsa Hossana ga konka Dauda nufa Alibarka, nufa ati dupsa alizakle siri.
|
||||
\v 10 Libarka lin wana inungha lizakle siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 IYesu aku ringa u Urshalima, Aku ringa upuk ko tamzu ka siri in kitirka, murom mun yeli aku sere Ubatanye nan aner likiri nan Aba.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Inchin kira nun yaddi Ubatanya, Igwom in dabi.
|
||||
\v 13 Aku dene ache mudangini aku kana ba kadi uyau ado zuwa ande avang chas, azan kader ku yau kache kami.
|
||||
\v 14 Akuwoh nan kache kami “Bidon azaku reh” Uyau ache kabu, atumi ayege nun puk avomami.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Nun duba Urshalima aku ringa upuk ko tamzu ko siri, in gidi ayu sisi kamu kusu, nan aya bize, nan ayu seskum.
|
||||
\v 16 Aku nuku nyunon nunsu ziki danman kimi nan chitu zizi upuk ko siri.
|
||||
\v 17 Aku gbessi nyunon inwoh, izaku yi karari kanan kade kayika tamzu kaner seng?
|
||||
\v 18 Firist bi gwaki nan ayu nyakara nun putka ikusu na woh, nun righyi nun wuni in putku gur. Uwarka kajin kaner nu pugu elemtu amu gbesse.
|
||||
\v 19 Muyege. Murom mun yeli nun yaddu doh kumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Nunti vosu umwokghku nun deghe ache kami kanma kutka.
|
||||
\v 21 Anan ami an dubi IBitrus uduna akuwoh “Malam kache kami kama kutka.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 IYesu akuwoh serin Asiri.
|
||||
\v 23 Inti disinan nufa sera siri inna woh nan utari cho inka go umana, kon wannen nanka siri.
|
||||
\v 24 Inti disinan, ki kusu nava tamzina indo udunuvu ban zuga, ken wana kivu.
|
||||
\v 25 Kader kami navu seri atamzu, su yepti bidon uduna.
|
||||
\v 26 Anen buba ibakuvu kizo anzaku yeptubu uduna.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Nun neke u Urshelima, Iyesu aku ringa upuk ko tamzu, aya chiruvu nan ayu nyakara an duva nan yege.
|
||||
\v 28 Nun ribii “usiru uman”, nan kuyi kuman nabu seri ikuskinkin?
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Iyesu aku ribi nyunon “dungunum”, mima in ku dunginan usuru u nufa nan seru utuman.
|
||||
\v 30 Muzura mu Yahaya izo namo kiran ba nanbi ner? Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Nun biza ikus kuwoh “in zono avomo” ana che nyunun, in nanowo izo anwoh ayiki nyen nidodo uduna uwunung nan kasiri?
|
||||
\v 32 In nanowoh ade muzura mobiner nun putku gu anerr, uworka nu mama disa ner inwoh Iyahaya ade bitum be siri.
|
||||
\v 33 Nun mangi Iyesu inwoh tizakuyi, Yesu aku mangi nyunon manzaku dunginan usiru man nan seri anan anan.
|
||||
\c 12
|
||||
\cl Karapkpu 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku zonu gbesse ku nyunon nan ti bille amawo,” bi don bi ner amma napsa kap kayege in girika kan amma suwa jiri kamini in suku damki adon aya nan naka rhek yong. In suku janyi ujari.
|
||||
\v 2 Kader kamu konti kan wan duba, aku tumi bijara biyege nan aya nama do nyunon akap kayege, akaser nan nyunon uyau anache “Mulemu” na kap kami.
|
||||
\v 3 Nan aneng nun ziki in robi in kitti ana channa gara.
|
||||
\v 4 Aku kun tumi bimanzu nun putki yugun aliche in yeli ikusken chin.
|
||||
\v 5 Akukun tum bidon nun wunii, nun yeli aner muyini in wunza don.
|
||||
\v 6 Aku kun di bimanzu bide nan tuma, konku gado uyege chas nufa nama nutti kureng mukana nan nyunon, akuwo nyon ka do konkanan ichirbu.
|
||||
\v 7 Ayami nunwo akache nyunon nufe ade nufu reh kugadomi, dobin tin wunii ugadomi un wana uwari.
|
||||
\v 8 Nun kokti abi tugha inwunii, in natan asu kami uyek.
|
||||
\v 9 Na denen kiyeng nufa kapkami anan yeli? Naza an duba in wunza aya ati chiga akapkami indo adon akapkami.
|
||||
\v 10 Inku tiyinang ikusu na vomoh asiri awoh? “Utarumi na ya muswa no netan owana musuru mobagha - bagha.
|
||||
\v 11 Anan arah ama kira nan kasiri inkun wana arip ana yisiawari.”
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Nan ku putka nen aya chirbu Ayahudawa nun ringhu dinu dabi Yesu uwarka nano yitki inwo avomo ati billi nayeli a nanti nyonon.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nun putku gura ner in cho nyunon. Nun suku ka tuma Afarisiyawa nan a Hiridiyawa nan yege, uworku nun ringiti aka tata.
|
||||
\v 14 Nan ku duva ku nyunon nunwoh “Malam kikusu na ner no deghe uduna azan kin kidebu uduna, nanku rek, vbooh zati zawa ner. Bvu ade nen buti gbessu dotti ko siri, kun ku wanu woh an bezi ugandu ba, ba hoong”?
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Yesu aku nan rigan yi munanti mu nyonon inwoh, “kiyen ke dene iti maksum?” watummi bikorko in kitirki.”
|
||||
\v 16 Nun wati Yesu bikorko bide, akuwoh nan nyunon, “anyhen mu man ne dheghe?”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu akuwoh doni sizah kikus kide ki sizah, ke siri indo asiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Asadukiyawa aya nowoh kucho kuna sooh likazah, nunduba inzughi inwoh.
|
||||
\v 19 “Malam, IMusa ama nyakira inwoh kuwari na konih akoh indi nufi yeni zah konoh, konii aku ziki nufi yeni bimi in zughi nonoh.
|
||||
\v 20 Nyunwoh adon nyunon sunderi likomina nun runghini nufi yeni bideh nun kuzu, seng ku nyunon zah uyau.
|
||||
\v 21 Nufi babiri nan nufi taziri nun rungini in kuzu ba nonoh.
|
||||
\v 22 Nyunon kusunderi kumi nun kuzu seng ba nonoh, nufi yenbimi binko, unabin.
|
||||
\v 23 Atukku choh nanu choh nyukunan wana biko biman? Seng ku nyunun sunderi kumi numa deh likomina, numa runghini biko bimi.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Iyesu akuwoh azan ki kuskimi ke dene iti gattizina kin kin? Ade inki zayi uBible nang u siru yih ko siri”
|
||||
\v 25 Na kader ka duba non choh, non zah rungah, anzaku rungini nyunun nun kunan wana abiko inungha siri.
|
||||
\v 26 Nan avomoh ayucho in kuda karanta ikusu na IMusa ama nyakara, kinna kasiri kama yeli avomo nan yege inung gha rumu, Kasiri kama woh nan yege minde kasiri ka Ibrahim, Ishaku nan ka Yakubu?
|
||||
\v 27 Yege azan kasiri ka kuzah ade kaya gar.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Bidon inung ayu nyakira aku duva in nagha tung in putka avomo ayhunun inwoh, Yesu adoh manga kurib. Aku ribi inwoh “aduki avomoh agir abiru usih kumi uribu seng?”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Yesu aku manga inwoh “Israila putkin ikus kipri uribvu, kasiri kawari ade kasiri kade.
|
||||
\v 30 Yege chas nabvan soyih i nunghu duna nan kuvoh, nan inungha bikooh bibu, nan usirubvu. Idon avomoh agir awoh so nufa pati nanbvu nalichelibvu.
|
||||
\v 31 Kidamgbang kizakineng avomoh jir na kinking.”
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nufa nyakara kumi akuwoh “anen Malam! Ade libin navawoh kasiri kade kadeh, kadon kasiri kazakanen nayege.
|
||||
\v 33 Kuso ku yege naghu dunah, nankuyih, nan usiruh, inkung so nufa pati nanbvu kupiri seng usadika ku popsoh nang ku doh komu nyoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Kader kami ni Yesu ama deghi biner bimi aku doh manga kurip, akuwoh kuyege bvu za danghini nan izoh siri, aneng ba nufa hama ayeli Yesu arip.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Agaba mi ni Yesu ama ti gbesse inung deghe ko siri, akuwoh,” kiyeng ke degne nayu nyakira awoh Ikristi konka Dauda?
|
||||
\v 36 Yi Dauda alicheliyege inung uvoh kubuk ko siri amawoh, nang aya numa dinang yege inung aman nung naghi ya tung, “Kasiri kakawoh, nan kasiri kanang” zomo achara kanan ka poyoh sema gutti nufa muwuna mubvu inungha na binakavu.
|
||||
\v 37 I Dauda alicheliyege awoh nan yege “Kasiri” Muden na Kristi anan wana konka Dauda?
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Inunghu gbesse kuyege IYesu akuwoh, “inkayi na ayu nyakira nan ayu nuku sonu jara inung aner nang mukusu muchopsisi inti righi uzugunza inunghu kasuwa,
|
||||
\v 39 Nunkude aya mu gwaran mu gwakizi inunghu deghe ko siri nan ayuku konsoro.
|
||||
\v 40 Nun kun nuku boksi narari na kaya, ayu tamzina ko siri gweng urekko yisi aner. Aner arah nyon seru koh ku gbaku.”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Iyesu aku. Zomo ajes mu kana ayuku peziti usadaka i nughu ayika naku chagha sirang in tirkini aner aya numa ti peziti kurgho inungha botong kami. Aner gweng ayu dii, nunwoh disi korgho gweng a botong kami.
|
||||
\v 42 Ader kankan bidon nufi yeni bikaya nufu bizu aku duba in peti wuri bah imi imenkini nang binini.
|
||||
\v 43 Aku kangirka a gbessini ayege inwoh ku nyunun “libin nanti disinan, ki kusu nabi kayan bi be petan ki piri ke yanu petan seng inung ikusu nangho pezitang seng.
|
||||
\v 44 Seng kunyonon no duksa i nung u zughu nyonon, nufi yeni bi kayan bi chas inung ati wam tiyege, adeni korghi mi nama di seng in zomo ana chang na gara.
|
||||
\c 13
|
||||
\cl Karapkpu 13
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu akuti jara inma kira uhaikali bidon nufu gbesse inung ayu gbesse akuwoh kuyege Malam titti murivah uribvu atara rah nang uribvu ana rannah.
|
||||
\v 2 Yesu akuwoh Ba deghe uribvu ana rari na gwagazina? Seng uribvu atara rah anzaku jinu udeh izoh udeh, nang zaku nanang totti.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Nanku zomo kuyege izu taru Zaitun in pati nan ku haikali IBitrus, Yakubu nan Andarawus nun ribi ali momoh.
|
||||
\v 4 Dungili anpan na anagha rah anan wana? Kiyhen kidu alama ku wana ko nang arah?
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Yesu aku zonu woh aku nyunon,
|
||||
\v 6 inkayinwoh aner gweng non duba inungha alizaklinan inwoh min de yege nyon righu wutti ko nerang an yeli muyining.
|
||||
\v 7 Ne putka vomoh alighonoh nan muteeh muli ghonoh insuka zikirki, anang arah seh awanh, inkayinwoh kader kadoto.
|
||||
\v 8 Aner non wongyunon aner, Tigomo ten wontin tigomo, aneli musoptununo momu yinzi ana jijiri nan uzzaru ireh, inkayi inwo ku zono koti rmuroh moti nyeng tu nyau.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Inka zomi inyi non kati nan ati gomo, non challinan inung a jiri ku sujada. In nyonyo u zono agomo agwbaki nan anchin u warku alizallinan, kin kide ushaida nang nyunon.
|
||||
\v 10 Ki kuskinkin ken zaku wana seh Ubisharu mi okana inung atung aner seng.
|
||||
\v 11 Kader kami nanoh kulli nan in donan ana janna na gomo in suka bizuwoh izanan ikus kuwoh, nufu voh kumi ade kuvoh kubuk ko siri.
|
||||
\v 12 Likomina nan likomina nyon duksa ache nyunon an wunah, kuba kon doh konoh. Nono non dungiti ayah yemni nyonun ugwaku aliche in kotti nyunon uko.
|
||||
\v 13 In wana kikus ku ziri ana yisi aner seng warka alizaklina, nan anen nufa kwaktirka inka riti yege anan zugu gaska.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Kader kami ne deghe munantan nan (uzaru gur, rho siri ayika nuh zasu soni an dighan) Sa nufa karanta aku yitki, aya no do Judiya non suma mukanu pana
|
||||
\v 15 Sa ayami nudi zuh puk nung su toro inung ana rari, inzaku ziki danman in katu yek,
|
||||
\v 16 Seh i nufa deh arumu asuka neke inwan ziku riga
|
||||
\v 17 Kasedi nan aya musiti nang ayami ati wassi nono inung atukaran.
|
||||
\v 18 Tamzinin asiri anang arah an suka wowana akira ka sassamma.
|
||||
\v 19 Atuk anan nan kande katuka kamu ppsono gwbeng na doh mamah deghe chettumi na kasiri kama yeli muyinzi, seh nakini an zakun yeli nen.
|
||||
\v 20 Na zan kasiri kanan tuza atk ami nufu ti puza azayi nufan nan ka zughu gaska, na zan uwarka nufa na zanii nyunon yaku tuza atuk ami.
|
||||
\v 21 Nufa akawo awunnu, Kristi yabu ayika nnag ayikareng in suka serh.
|
||||
\v 22 Mu kristi molikaza nan a Annabawa molikaza nhon kira nan ukamu udungiti non osiri awarku nun wate anera sirang nang aya nuzaku yeh asiri.
|
||||
\v 23 Madunghinan inka zomi nagha tung kader kati dubsa.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 -
|
||||
\v 25 -
|
||||
\v 26 - Nan mu popsuno mu wahala munan wan voroh, agaba mi nanu nang deghe konka biner kanti dubsa inung amusali nan usuru uyeghe ugwaki nan uchanghu.
|
||||
\v 27 Yeghe an suku tuma abiko ayegeinkun konti seng aya nude anera yege seng i nungha bagha bagha na nas, ki kuske zika muyinzi seng mu kadara mizoh. Ku yin kon nanan sirgi Upeneh onza dohn anpeze, Andemsu mon guzurzina in wontizoh musiru mizoh mun chutika.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Kuyin mudisirinah nan kache ku dosinee deghe ipak ghe kan nangha vang akan inyin woh kusik kurah piti.
|
||||
\v 29 Naneng neeh deghe anan amarang ati wanza, yitkin in woh yege ana piti, bat nang karong.
|
||||
\v 30 Libin namwoh kuwunun kusanah konzaku woroh seh nan g anan nang seng a wanah
|
||||
\v 31 Izoh nan ka jes kan voroh a vomoh anan anti voroh ani.
|
||||
\v 32 Na deh kuwatinan katukkan ko kader kan bidon ati yiyi, Zanma biko inung asiri zang konkami ibakumi.
|
||||
\v 33 Inka varah, uwaoh kader kankan izaku yii,
|
||||
\v 34 kader kami kan ku sughe kinnah biner nufa yelu jaru, in yadda rari kayeghan nan utuma arari kami, induksi nyunon utuma mudende, insukudoh nufu chigha rgon kami asu seku.
|
||||
\v 35 Nang aneng zominin inkayi, inni zakuyi agaba mi na kubah ko rari kami kunan za, anka madeh murong, ba kache katuk, nan kughoni ko ghokiriko ba uvurka kalikata.
|
||||
\v 36 Inna duba yeri yeri a suka wan zugubu buku seremorho,
|
||||
\v 37 Ki kusu nama dunginang madungi koman akayi.
|
||||
\c 14
|
||||
\cl Karapkpu 14
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Anaka atugha bah nan Idi ku keterewa, nah konsoro ku ragha mu yoriyo mu zamun muyisy, ande aya cirbvu mu firtochi nan ayu nyakara ko taura, nyon righi nyon davi I Yesu ali momo warkan nyon wuni.
|
||||
\v 2 Nyon woh “azan kader ku Idi nyon su topkpo mu yitina.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 IYesu aku de Ubatanya a rari ka Saminu ku kuturun, akutu kuksina arik, nufu yeni aku chenni u kwalba ku turare, aku munzini aliche.
|
||||
\v 4 A yah ma dih nan Yesu nyon yelu duna in pipkpiti in woh;
|
||||
\v 5 Uturaru ruh udi korgo, yen ke nuku zizi in doh ayu wam? Kiyen kide ku sonti mu mai ma.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 I Yesu aku woh “jinyan ki yen kiden woh in nukii?
|
||||
\v 7 Nidi uduna uwoh en kana apkweu in zominan, nyonong chittimi, me zan nan iwunang.
|
||||
\v 8 Nufi yenbi ama yeli anang arib, kuksum warku kakputum.
|
||||
\v 9 Libin indi disinang seng ayika na yeli a vomoh Siri an zaku wunnu nan ki kusu na nufi yenbi a yelum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Nan ku putka neng Yahuza Iskariyoti nyfu de inung atuma yeghe a cho irak in kana nan ku firist ku gbaki warka a zizi,
|
||||
\v 11 Nan ku putka nan ayu yeli aman, nyon zika uduna in woh nyon doh Iyahuza ikorgo, aku zonu rinku dina nan doh nyonong Iyesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Attuka zoni ku raga komu yoriyo, atumzini a yeghe an rivi ayika na ynon zomo in reh amu yoriyo mu Idin Keterewa.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Aku tuma atumi ayeghe a nerabva inung udooh, ne zuk bidon a chenni nuk ke mu misir,
|
||||
\v 14 ka rari kami na ringa, in dottin woh nufa rari, Imalam awoh “In soni ayiku visina nan a tuma nan uwarku Idin keterewa.”
|
||||
\v 15 An dungitinang upuk kizoh ku rib in napsilang,
|
||||
\v 16 Nan ku ringa ko tumami udooh, an wannaneng nawoh, An deku kuksina u Idin keterewa
|
||||
\v 17 Mu rong mun wana aku ringa nan atuma yeghe likiri nan anbah
|
||||
\v 18 Kader kami na nyu ma zomo utebur inti reh, Iyesu, “Libin inti disinang bi don bimi wuni nati ti reh nan yeghe an zimum”
|
||||
\v 19 Iduna in zikpi nyonong mu dende, “nyon ti ripsi ache nyonong azan mu? Nufa akuwoh azan mi?”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 I Yesu aku mangan woh inung wunu likiri nan abva ra, nufa ati disa achara nakini nan mi inung jor”
|
||||
\v 21 kong ka Siri kan sere na ma nyakara ali cheli yeghe, Tir, nan nufa nan zizum, “kun pirku woh a doto ma yemmni”
|
||||
\v 22 Kader kami na nyu tireh ikuskeri I Yesu aku zika u yeriyo inden li barkan in pina, indoh nyonong, woh “serin” udomu nan unun nu!
|
||||
\v 23 Aku fin zika u kofi in yelu sanbarka in doh nyonong, nyon seren soh.
|
||||
\v 24 Woh nan nyonong serin mu nyoh munan molikawali na netan warku ner gbang.”
|
||||
\v 25 Libin man zafin soh mini mu Innabi seh katuk na man so mu pas u mulki o siri.
|
||||
\v 26 Nyon sifsa mo siva ku chagha ko Siri, nyon kiran sere upana ku Zaitun,
|
||||
\v 27 Iyesu aku woh in intuzurunu in goh uwarku nan a nyakaran woh “Man wosko bi bighini, idunku in soto,
|
||||
\v 28 Na chotum man gaghi nan in ringa u Galili.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 I Bitrus aku manga “ko seng kunyonong noh guzuruna mi man zaku goh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 30 I Yesu aku woh, “Libin in ti disibvu inung a tukka kafin ku goni kun gokirki li babiri ban kagurum sonti tar”
|
||||
\v 31 Yeh Bitrus aku fin woh, “ko kunan wunum nan bvu man zaku kagurvu” Seng kunyonong nyon ziki nang.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nyon dubva ayika nakuwoh Getssamani, Iyesu aku woh nan atuma yeghe “Chiktimmi ayika, inka yela tamzu”
|
||||
\v 33 Aku ziki IBitrus nan Iyakubu nan IYahaya. Aku de ku zonu putka ku jara gbeng.
|
||||
\v 34 Aku woh ku nyonong “Ku voh kunan kutu sozi ipivi man koh. Nyonyin ayika inka rek.
|
||||
\v 35 I Yesu aku kotiko in goh jes in yeli tamzu in woh na nan wan neng kader kan vori.
|
||||
\v 36 Aku woh “Ba ah ko kiyen kide nen nanvu, zika major kipiviri, azan ku yeli kunan ade kuvu.”
|
||||
\v 37 Nan ku neke ku yeghe aku zugh nyonong nyon seren moroh, aku woh nan IBitrus Simon an moroh nabvu seri? Ban zaku yeku zomoh ko der kadeh?
|
||||
\v 38 Zomin in yih in seri tamzu in sun goh inungha channa setan, kuvoh ko zika udomo wonuni.
|
||||
\v 39 Aku tini neke ayika tamzu na lizoni, inti guzu a vomo demi nali zoni,
|
||||
\v 40 Aku fin neken zugh nyonong nyon sera moroh warkan an moroh muman sisi a yisa nyonong, nyo do citta woh kidamman nan yeghe,
|
||||
\v 41 Aku neke ti tazini in woh nan nyonong, “Nakini an moroh ni seri inti visina? Ko hama! Neng kader ka yeliamo do konka biner nan ayi vbang
|
||||
\v 42 Chon tinser nufa zizum yavun ama pitirki.”
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Aku di mun avomo ado gugha neh Yahuza nufa de inung alikiri nan abva, aku dubva nan aner nyon yebsi na tan nan na bina, Fristochi mu gbaki nan a gbessini ko taura nan aya chirvu nyo dotti nyonong.
|
||||
\v 44 Bi zizini bimi aku woh, nufa nama warviki ade yeghe, davin yi in seran.
|
||||
\v 45 Nan ku duva ku yeghe nan IYesu, “Malam”, nde ku warviki.
|
||||
\v 46 Nyon davi in serang.
|
||||
\v 47 Bidon ku nyonong aku nyozi, aku kitti a tan in gigi bijara bu Firistku gbakiutung. I
|
||||
\v 48 Yesu aku woh “In ku kira nan ayu dabva kobi tughu? Nan na Tan nan na Bbin ain danmi?
|
||||
\v 49 Ader nan ma ti gbessinang inung upuk koSiri. Ko duk kuyin idoh dommi, aku dennen an bettiki ikusu nak Kasirika vomno,
|
||||
\v 50 Aya madi nan Iyesu nyon yaddiya nin soto nan irag.
|
||||
\v 51
|
||||
\v 52 Bidon bi yani a wopponinan mu yafi aku dotti, nyon sutta aku yeghe, aku buktika yaddi nyonang mu yafi in summi
|
||||
\v 53 Nyon ziki Yesu in katti nan ku prist ku chirzu kummi Ayikami aya chirvu an konki - nang.
|
||||
\v 54 I Bitrus aku chon dottih in kanah mu danghini inrek a rarih ku priest ku chirvuh kumi in ka zomoh nang a ner ami in ati chikti nyonong; nyon zomih intu woroh.
|
||||
\v 55 Ku Priest ku chirvu kumi nang ayah chirvu udooh kumi nyon ti ringhi i kuskimi ken deneh nyon zughi I Yesu nang ki kusu ki yining kimi ken deneh an davih in wunii. Nyon ruru indoh zughi.
|
||||
\v 56 A dong an waziti a vomoh alikazah uwarku yeghe ba nyong sizii in doto zugha anih.
|
||||
\v 57 Adong an choh in nyonyo in yeli likazah uwarah an zugh ikusu na nyon daviyang; nyonwoh
|
||||
\v 58 “Timah pughii akuwoh, man pusurah musugha manah in sugha ana chara inung a tuk a tar, inkun gutti mudong mudong mumi na zang nachara na sugha.
|
||||
\v 59 An wonyonong usereh kovomoh a nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 60 Ku Priest ku chirvuh kumi kunchoh in nyonyoh nang nyonong in ribvi, Yesu, Bukuh zawuh vomoh?”
|
||||
\v 61 I Yesu aku kizii in zaku manghi dammang. Ku priest ku chirvuh kumi kun kun rivii inwoh, in woh, abvu na kuwoh Kristi konka nufi piri udih”
|
||||
\v 62 I Yesu akuwoh adehmi. I rereh konka binerr a gavahmi aku zomih a charah ka poyoh ka nufi sirih, in durkini mah yirih mizoh a siri”
|
||||
\v 63 Nufi chirvu bemi priest mumi aku yelu udunna in zonuh jisira kuti righa ti yeghe inwoh aku nyonong i dotoh kun ti righi a dong a vomoh ache liyeghe?
|
||||
\v 64 Imah putkah ikusu ki yikin kimi navuh serih; kinyeng newoh?
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Seng kuyonong nyon yeli linantiin inwoh an wuniih. Adong an zonoh u chiddii mutau in gunghii ayisi inti mallitii. In kuri neng nang yeghe, “Dungha!” Ayaah serruh tumah ayikami an zikii inka rovii.
|
||||
\p
|
||||
\v 66 A gavah mi Bitrus aku di innung ana rari,
|
||||
\v 67 bidong bisigha aku duvah mupitii nan yeghe Bitrus aku zomih pitu rah intu woroh, Bisigha bimi bin kotikoh mu pitu nan yeghe inwoh, ba musiti jarah nang bi Nazare Bin na kuwoh 'Yesu' Bitrus aku kaghira in serihn woh nan bi sigha bimi,
|
||||
\v 68 Ntanghnum ikusu na bvuti vorminoh.” Akudeh ku kirah mukanah alibirah, ku gonih kun gogkurikoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 69 Bisigha bimi bin kunwoh nang ayahma nyozi ayikami, biner bin adi inung inyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 70 Bitrus akun kaghirah. Ayah madeh yikami nyon minwoh nan Bitrus, libin buti jarah nang nyonong budeh nufa yu Galili.
|
||||
\p
|
||||
\v 71 Bitrus aku zononh masirih, In zaku yi biner bi ni seri a vomoh yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 72 Ku ghoni kunkun gokkurkoh libavirih Bitrus aku ka yitki ikusu na I Yesu ammahtu disi. Inwoh ugokurkoh ku gonih, litaziri bvan kaghirum in kati titar. Bitrus akudeh ku daba limaghu.
|
||||
\c 15
|
||||
\cl Karapkpu 15
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Umopkpu Jif jif, mu firistoci mu gwbakinan, ayajirbu nan ayu gamu, nyun sisi Yesu in katu uzonu Bilatu.
|
||||
\v 2 Bilatus aku yeli arip avuh bude bigom be Yahudawa? IYesu aku mangi inwoh, “kikusu navawoh”
|
||||
\v 3 mu firistoci mu gwaki munti jamni Yesu.
|
||||
\v 4 Bilatus aku neke in ribi buzavu ikus kuwoh? Biyii inwoh ati jamnubu.
|
||||
\v 5 Yesu aku doh manghi, anang ami anwani nan musanina.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Nakini kader ku Idi Bilatus ama nuku sopgwiti nufa deh inunghu bursusa, nufa na ner nu soni an sopgwiti nyunan.
|
||||
\v 7 Inung u bursuna aku tara aya deh aya mu yitina nang ku wunza koche, bidon nufu wunzakoche nakuwoh Barabas.
|
||||
\v 8 Aner aner anduba nan Bilatus ayeli inda naku yeli.
|
||||
\v 9 Bilatus aku ribi nyonon inwoh in sopgwitinan bigom be Yahudawa?
|
||||
\v 10 Yuku yelinan inyinwoh a Fristochi azaku sonii.
|
||||
\v 11 Mu firistochi mun disa ner inwoh an sopgwiti nyonon iBarabas azan iYesu.
|
||||
\v 12 Bilatus aku neke in ribi nyunon inwoh “muden naman yeli nan bi gom bi Yahudawa?”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Ande ku manga nan mu jinah “ankapkpiti izoche.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 IBilatus aku ribi nyunon inwoh kinyen na yeli kiyinin? Nunde ku piru mu jina “Ankapkpiti izoche”
|
||||
\v 15 Bilatus asoni anapsi iduna ner inde ku sopkiti i Barabas, in jalli Yesu in nutti anka kapkpiti izoche.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 A Soja an zika in kati inung akagara nang a Soja gweng.
|
||||
\v 17 Ande ku deigyi mukusu rip nan ku cheri komu sap.
|
||||
\v 18 Inti changhi nan i bati inwoh “Ansoziki bigom be Yahudawa”
|
||||
\v 19 nyun woski liche nan kabina in chiskiti mutau an nyhen in kanneh indoyi ichirbu.
|
||||
\v 20 Ande nunku duri ibati inkitti mukusu in deniyi muyege in kitti uyek in ka kapkpiti izoh ache.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Inung ujaru nung deh ku mana nan bidon nakuwoh Saminu Bakairawani {baku alinza nan Rhufos}; Ande ku deniyi aziki ache ka Yesu in chere.
|
||||
\v 22 Asoja mi an wati Yesu ajiri na kuwoh Golgota {Kaseh kaliche)
|
||||
\v 23 Nyun doyi mini mu innabi intopgwho nan umur.
|
||||
\v 24 Nun kapkpiti izoh che in ganza mukusu muyege nan ku yeli ki dara komang azuk kuyege.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Ader kabi korgho titar nama kaapkpiti izoche.
|
||||
\v 26 Ande ku nyakara i batimi inwoh “Bigomo be Yahudiyawa”
|
||||
\v 27 numa kapkpiti izoh che nan atughu abah nufideh achara ka boyo kadeh achara ka giri an bettiki avomasiri.
|
||||
\v 28
|
||||
\v 29 Nun ti pisa inti zoghi nan ku chatta koliche inseri “Aha! Bubab nutti u danko siri in neke in ogha inung atuk atar.
|
||||
\v 30 Gaski lichelivu in toro izo che.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Aneng mu firistoci mu gbaki nang aya gbessini a voma Siri, nyon seri ayak, in seri woh, “Agaska dong, ado chitu gaska koli cheli yeghe.
|
||||
\v 32 Sah Kasiri, bi gombi Isera'ila, nyun tori izu giciye nakini, ti deghe indoh libin.” Aya na sak nyonong nang yeghe nyun ma nyon zogizi.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Inugha der utasi, mudini mun wan gughu ajiri kami seng in kati ader utara.
|
||||
\v 34 Inugha der utara Iyesu aku magha in cheghli nyu liyeghe inwoh, “Eloi, “Eloi, Lama sabaktana?” Akuwoh, Kasirikanang, ka Siri kanang, muden nabva wunnu nang mi?”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Aya nyu nyozin piti nyun putka vomah yeghe nwoh, “Deghin, ati kanghi Liya.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Bidon inughi nyonong aku suma, inka ziku soso inka sopkpiti inugha misir mu cham cham, in sisi kun izo binah, inka doyi asuh. Bi ner bimi bin woh, “Sah tin deghn ba Iliya an dubva in tottih ajes.”
|
||||
\v 37 Iyesu aku magha in cheghli nyu liyeghe gbeng in sopgpitu voh kuyeghe.
|
||||
\v 38 Mu labule mo rak Kasiri mun jitta tibva inzoni zoh muka tora jes.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Ader kami nabi goni bimi bi nyozi in rek Iyesu na deghe ama righan koh, akuwoh, “Libin biner bi ade konka Siri.”
|
||||
\v 40 Adon aya yheni nyonong ma nyun nyozin rek in danghini. Inughi nyonong Imaryamu magadaliya, Maryamu (Ku yah ku Yakubu komina ku Yusufu), nang isalomi.
|
||||
\v 41 Adeh nyonong nyuma dorkinih ader kami nama duh Galili, inseri ujara. Nang ayayeni gbeng aya nyo yenghiti mu kanu Urshelima.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Amuroong, ade ku yhin ku yelu ku shiri, kolikata Asabar,
|
||||
\v 43 Yusufu bi Arimatiya aku dubva ayikami. Ati duksi ichirbvu gbeng udoh kumi nufa chighi tigomo ti dubsa ko Siri. Aku ziku siru uduna in kanang Bilatus inka ribi an doyi udomu Yesu.
|
||||
\v 44 Ibilatus aku yelu mamaki nwoh Iyesu ama rigan kooh; aku kanghirki bigoni bimi in ribin woh ba Iyesu rigan kooh.
|
||||
\v 45 Bilatus aku yitki neng aneh kabigoni bimi Iyesu ama kooh, aku doh Iyusufu asuh kami.
|
||||
\v 46 Yusufu aku wati likafani. In totti ajes daga izu giciye kumi, in wopkpiti nang mu likafani mumi, inka nonghi inughu seh nama nabsa nang utari. Aku nuttu tari in ghughu aneh ku seh kumi.
|
||||
\v 47 Maryamu Magadaliya nang Imaryamu iyaku Yusufu nyon deghe a jiri kami na kabgpkpiti Yesu.
|
||||
\c 16
|
||||
\cl Karapkpu 16
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Atuk asabar ama voro, Imaryamu Magadaliya nan Mary Iyaku Yakubu nan Salomi nyun zemine munuk momu mai mulemtu nyonka munziti udomu Yesu, uwarka ankapkpiti.
|
||||
\v 2 Atuka zoni ku sati mukira kuyin
|
||||
\v 3 Inti vormono ace nyonong “imanang ka nuttili utarumi udeh arong kuse kumi?”
|
||||
\v 4 Nyon chege ayisi zo, nyon deghe ama rigan nuttu tarumi abi tugha, adu tau gbaki.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Nyon ringa inung useh kumi in deghe bidon biyhani a zomi nang mukusu mubuk, in zomi zchara kapoyo, Ugur undabvi nyonong,
|
||||
\v 6 Akuwoh nang nyong insu putku gur inkiti righi IYesy Banazarat nufa na Giciyii. Ama choh. Azayan ayika. Deghin ayika na nongiyan.
|
||||
\v 7 Kanin ka dunga atuma yeghe na Bitrus, Azongininang mu kanu Galili. Kayika nen deghiyan kinna ama vomno.
|
||||
\v 8 Nyon kira inung useh kumi nang irak in selli zalliru nang musanina. Indo dunghi bidon.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Uyin ku zoni ku sati, aku dunghiti liche liyeghe, nan Maryamu Magadaliya, nufa nama kitti asifu sunderi.
|
||||
\v 10 Aku kanan ka dungha ya numa di tare nang yeghe, Nyon sera zom ku koh nang limaghu.
|
||||
\v 11 Nyon putkan woh ama choh I Yesu agar, akuwaoh nang nyonong mi ma deghii, nyon woh nan yeghe ade likaza na seri nyonong.
|
||||
\v 12 Aku fin dunghiti liche liyeghe nang adong atumi yeghe bva nyonti kiza mu kanu don kudooh.
|
||||
\v 13 Nyon neke inka dungha usi ko tumami, nyonwoh nang nyonong ade likaza.
|
||||
\v 14 IYesu aku dunghiti licheliyeghe nan atumi likiri nan lide nyon zomin tireh ikuskeri, Aku pbebpiti nyonong inwoh ku nyonong ayu zaru duna, Ido sere ikusu na ya nyo deghum no dunghinang inwoh imma choh.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Aku woh nang nyonong, “Ringin inungha mu yinzi seng, in disa ner seng avomo Asiri.
|
||||
\v 16 Nufa sere voma mi na yeli u Baptisma an zughu garu, yeghe nufa wonyi sere ko vomo nang an ringu rah u zaru dara.
|
||||
\v 17 En densike an kuskusu nang aya nyo sere a voma nang: Inungha lizaklinang nyon kiziti a sifu. Nyon vormono ati pitih pas.
|
||||
\v 18 Nyon dabsi yoghi nan na chara na nyonong, in soh mu gbana, monya yeli nyonong i dammang. Nyon tatti ni chara izoh agbana, nyon gargizina.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Nan ku duru ko voma Yesu, ande ku ziki mu kani zo siri inka zomo a chara ka poyo ka Siri.
|
||||
\v 20 Atuma yeghe nyon nakan ringa kokaye inti disa voma siri, Kasiri kanti kani nyonong, nan avoma mi ananden nyonong nyon yelan kuskusu mumi mude mo Siri.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,1570 @@
|
|||
\id LUK
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Iluka
|
||||
\toc1 Iluka
|
||||
\toc2 Iluka
|
||||
\toc3 luk
|
||||
\mt Iluka
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Karapkpu 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aner gbeng nyuma zika usurunyhakira kon kuskusu nama bere inughi nyonong,
|
||||
\v 2 Kinna nyo numa doli mun uwaje aya zoni a deghi nang ajara vomah mi.
|
||||
\v 3 Urek kunang anang arip, Inma dotti in kitira kokiyhen mirubva chettimi lizoni, in yhakiri in nuttibvan anang ami, nufi chirbvu Tiyofalas.
|
||||
\v 4 Mun wana bvu kayi libin le kusu nabva gbesse.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 A der Kahiridus bigom bvu Yahudiya kudong ku firis nakuwoh Zakariya, inughu kungiya ku Abaija; nufi yhenbi yeghe Alisabatu inughu dangi Uharuna.
|
||||
\v 6 Seng kunyonong nyu dih iduni vur uzono Siri, nyu durkini avoma Siri, in za nyonong ikus keti zogho.
|
||||
\v 7 Nyu zanyonong kono Ialisabatu azati yemnizine, seng kunyonong nyuma rigan chirvika ana tuk na nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Kader kan dubva Izakariya aku duh zono Siri, In seru tumu yeghe ufiris utumu mi un ziki in kati ukungiya ku nyonong.
|
||||
\v 9 Inughu tanda ku tuma mu firis ukuriya ungoh aliche liyeghe, yeghe anang ringhu deghe ko Siri apopsu turare.
|
||||
\v 10 Seng kajighi kaner kan duyek in sera tamzu kasiri ader kami na popsu turaru mi.
|
||||
\v 11 Ader kami, abiko Asiri an wan zughi aku nyozi abituwa bvu bagadi ku popso ku turaru mi,
|
||||
\v 12 Izakariya aku deghi, aku zikirki, ughur un dabvi.
|
||||
\v 13 Bibiko be Asiri binwoh nang yeghe, suh putku ghur, Zakariya, ama putka tamzu kabvu. Bikoh bivu Alisabatu an yemnibvu kono. Ban doyi lizaghi Yahaya.
|
||||
\v 14 Ban yeli amang gbeng, aner gbeng nyon yela mang agabvu yau uyeghe.
|
||||
\v 15 An wana biner bi gbaki uzozno Siri. An zaku so mimmu inabi, nang ki kus kinang denyhi tikosi, an bere nang bidir be Siri inugha ti yhenti yaku yeghe.
|
||||
\v 16 Aner a Iseraila nyon neke in kuvirka in dotta Siri kanyonong.
|
||||
\v 17 An jaru zonoh Siri inugha bidir nang u iko Iliya. A kuvirki iduna mu bah in neke nang nonna nyonong, nang ayu gwara tung nyun wana aya mutini - aku napsi Asiri aner nyun ka zomi nyhi nang ku dubva kuyeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Izakariya akuwoh nang Bibiko be Siri, mu den naman yitki? Nakini inma wana bireveh, bi kobvinang ama reh tiwah gbeng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Bi biko bin manghin woh, “Mi nakuwoh Jibrin in nyozu zonu Siri. An ku tummi in watubvu a vomah lemtu.
|
||||
\v 20 Deghe! Ban wana ku dakara, ban zaku chitu yeli ko vomo, se katuka na nangha mi a bere. Arang an ku wana neng uwarka nabvu do sere a voma mi, anang ami an bere inugha ader kami.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Aner an chighi Zakariya, nyun seri musanina achiku zika ader gbeng inughu deghe ko Siri.
|
||||
\v 22 Nang ku kira, ado yeli avomo nang nyonong. Nyun yitkin woh ama yela morooh ader kami na dih inughu deghe ko Siri. Aku ser nyonong a vomo nang na chara, za linyhi.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Atukghu tumu yeghe un bere, aku sere ana rang na yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Inugha tukgha mi, Bikoh Alisabatau aku zik mu siti, yasi liche liyeghe ki peni shii. Akuwoh,
|
||||
\v 25 “Anang arah Kasiri ka tittum in kittum inughan chin uzono ner.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Inughu penu tassi, Kasiri kan tumi bi Biko Jibrailu inughu dooh ku Galili nakuwaoh Nazarat,
|
||||
\v 27 Nan bidon bisigha nama rigan ninghi bin nang bi don biner nakuwoh Yusufu, inughu zuriyu Dauda, aku kanghi bisigk bimi Maryamu.
|
||||
\v 28 Aku dubva nang yeghe nwoh, “An sozukubvu, Bvu nufa na zawa Kasiri kadi nang bvu.
|
||||
\v 29 Aku doh yitki a vomah mi, in seri musanina uhaniyiru sumuzu ununnun nuna.
|
||||
\v 30 Bi biko bin woh nang yeghe, “Su ka putku ghur, Maryamau, vuhma zughi kus kirip nang Kasiri.
|
||||
\v 31 Deghe, ban ziku mu siti ati yentibvu in yemne. Ban dohyi lizakghi 'Yesu.'
|
||||
\v 32 An wana nufi gbaki anwoh nang yeghe kong ka Siri kizoh, Kasiri kan doyhu kpwarang ku baah kuyeghe Dauda.
|
||||
\v 33 An yeli tigomo seng ana rari ka Yakubu tu zaru dara, tigomo tiyeghe ti zatini mu dara.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Imaryamu akuwoh nang bi Biko be Siri, “Muden na anang arah anang wanah, in zakuyhi konka rumi?”
|
||||
\v 35 Bi biko bin mangha nwoh kuyeghe, “Bidir be Siri beng wopkpitibvu, usiru unufi zoh on wopkpitibvu. An yemni bidir be siri an kanghin kong ka Siri.
|
||||
\v 36 Deghen, Ikomina kuvuh Alisabati yeghe ma adi musiti ati yogho tiyeghe. Adi inughi peni tassi, na ma ti kanghi nufu zaru yau.
|
||||
\v 37 Ba kikus kinang mesa Siri,
|
||||
\v 38 Maryamu akuwoh, “Deghe, inde bijara biyeni be Siri. Sang wanneng avomah mi nabva wati.” Bi biko bimi bin deh ku sere in jinyang.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Inugha tugha mi Imaryamu aku tasurun chon sere amu dong mu yinzi mo tari, mu kanu don kudoh amu yinzi mu Yahuza.
|
||||
\v 40 Aku ringha rakka Zakariya in soziki Alisabatu.
|
||||
\v 41 Kun wanan Alisabatu aku putku sumuzu Maryamu, Kiseng kiyeghe inugha yhene kinka rikirki, I Alisabatu aku beri nag bidir be Siri.
|
||||
\v 42 Aku magha gbeng, nwoh, “Libarka nang bvu inugha nayheni, Libarka nang kongka tiyhentibvu.
|
||||
\v 43 Ki yhen ke zughum naku yah ko Siri kanang ko dubva nang mi?
|
||||
\v 44 Deghin, Nang ku putka ku sumuzu bvu atungha nang, kono inugha tiyhentinang kang ka rikirki inugha mang.
|
||||
\v 45 Libarka nang nufi yheng bimi be sere avomah mi naka Siri ka dunghi abere.”
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Maryamu akuwoh, Udunu nang useri masivah ma mamg nang Kasiri,
|
||||
\v 47 bidir binang bi seri amang nang Kasiri nufu gaskum.
|
||||
\q
|
||||
\v 48 Akitirka tikanci te bijara biyheni bi yeghe. Deghin, Anera mu yinzi seng nyon kangh mi nufa libarka.
|
||||
\q
|
||||
\v 49 Yeghe Kasiri kizoh kayelum akuskusu mugbaki, lizaghli yeghe Bidir be Siri.
|
||||
\q
|
||||
\v 50 Ukai uyeghe onwana uzamani uruh mukanu don uzamani nang ayah nyu pughu ghuru yeghe,
|
||||
\v 51 A dunghiti usuru yeghe nang na chang nayeghe; in sotiko ayu gbako liche inughi duni nyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 52 Aku totti agomo izoh ti gomo ti nyonong in zopkpiti aya nyu zaku siri.
|
||||
\q
|
||||
\v 53 Aku wati lisiti nang ayi gbom, in gidi ayu di nyon sere ana charu wam.
|
||||
\q
|
||||
\v 54 Akanah bijara biyeghe Isara'ila, asuka wunnu ku yeli kukai
|
||||
\v 55 (kinna nawoh nang ibaku wari) nang Ibrahim nang uzuriyu yeghe mu reng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 56 Imaryamu aku zomo nang Ialisabatu kotipeni tar in neke ana rari na yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Kader ku yau ualisabatu odubva aku yemni kanog ka rhumi.
|
||||
\v 58 Aya nyu piti nang yeghe nang mu komina muyeghe nyun putka Kasiri kam dunghiti ukai ugbaki, nyun yeri aman nang yeghe.
|
||||
\v 59 Inugha atuk ururai nyun dubv in yeli kaokami ukachiya. Nyumanan doh kangkami lizaghi “Zakariya,” lizaghli bakumi.
|
||||
\v 60 Iyakumi akuwoh, “Azanneng. Akanghi Yahay.”
|
||||
\v 61 Nyun woh kuyeghe, “Inugha mukomina mubvu ba nufa naku kanghi nang lizaghi.” Lina
|
||||
\v 62 Nyun yeli bakumi avomo inughu alama aku soni akang konkami manan.
|
||||
\v 63 Ibakumi akuwoh an watii ikus ku yhakira aku yhakira lizaklimi, “Lizakli yeghe Yahaya.” Umamaki undabvi nyonong.
|
||||
\v 64 Kaneh kayeghe nang lirem lin gunnuku. Aku yela vomo inchangha Siri.
|
||||
\v 65 Ugur unde ku zughi aya nyu deh ayikami. Avoma mi ande ku ringa seng inughu amu dooh mumi yinzi mu pana ku Yahudiya.
|
||||
\v 66 Seng aya putka nyun tara ni inughi duni nyonong, serin woh, “Kongka kan kunang wana kiyhen.” Kachara Kasiri kadi nang yeghe.
|
||||
\v 67 Ibaku yeghe Zakariya aku bere nang bidir be Siri in yeli annabchi, inwoh,
|
||||
\v 68 “Kasiri kahamu changha, Kasiri ka Israila, adubva a kani anera yeghe nan utumu gaska.
|
||||
\q
|
||||
\v 69 Ama choti nufu gaska arari kabijara bi yeghe Dauda
|
||||
\v 70 (kinna na yeli avomo aneh kabi dir bvu annabi chettimi),
|
||||
\v 71 Tin zopkpiti ayannyu pughi duni wari in kittili ana channa na ya nyuzaku sonili.
|
||||
\q
|
||||
\v 72 An yengneng adunghiti ukai nang ibaku wari insu wunnu nan likawali liyeghe livur,
|
||||
\v 73 Masiri mumi na yeli ibrahim ibakuwari.
|
||||
\q
|
||||
\v 74 Asirin woh an kittili ana channa ya nyuzaku sonili,
|
||||
\v 75 ten yeli ujara ba ku puk ku ghur inughi duni buk uzonu yeghe har mudara munang.
|
||||
\p
|
||||
\v 76 I, vuma, kono, ankanghivu inwoh Annabi kugbaki, ban kanu zonu Siri bu nabsi udunu yeghe, in napsa ner uwarku dubva kuyeghe,
|
||||
\v 77 indungiti aner udinu yhi ku gaska ki bang inyonong.
|
||||
\q
|
||||
\v 78 Anang arang an wanan inughu jinkai upiu Osiri, izo siri anpeze mu mwokpku onkiran zughili,
|
||||
\v 79 an peze mumi mohn veskiti aya nyo zomo inugha mu dini nang inughu vunu oya koh. Akunan yeli neng a denli ayisi tin nyonyhi miribva inughu dinu rib.”
|
||||
\p
|
||||
\v 80 Kongka mi ka gbakina in wana biner bisiru voh kuvur, aku ka zomo arumu mukana atukgha mi nang dunghiti licheli yeghe nang aner Israila.
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Karapkpu 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inugha chika tugha mi, Kaisar Augustas aku dene an wagarki an yelu bvaru anera mi azomi amu yinzi,
|
||||
\v 2 ader na Kiriniyus ama de Ku Gomnah ku Siriya.
|
||||
\v 3 Warka neng koduman a neki udoohk kuyeghe aka yeli urigister warku bvaru.
|
||||
\v 4 I Yusufu aku choh nyaddu dohku Nazarat mu kanu Baitalami kumi ku du yahudiya mu kanu doh ku Dauda, warka na kira ati yhenti Dauda.
|
||||
\v 5 Aku kana kami yeghe nan Maryamu, kumi nama tidorinii, aku deh musiti. Yon ka yelu rigista.
|
||||
\v 6 Nakini nyon de ayikami kader kan wana ku yau uyeghe.
|
||||
\v 7 Aku yemni konga yeghe ka rumi, konka zoni, in vusu nang mu porong inka nonghi inunghu kullung, a puk u zika ko ner an zaneng.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Inugha mu samun abigini nyuku moru yek, inseru chighi dunki nyonong atuk.
|
||||
\v 9 Bidong bi Biko be Siri bin wang nyonyo mupitu nang nyonong, Uzopkpunu Osiri unka wanan peze ayika nanu denghan, ugurun ka davbi nyonong gbeng,
|
||||
\v 10 Bibiko bin woh nang nyonong, “Nsu putku ghur, deghin, ade kikus kirip nvba watinang ke man gbeng, kimi kinang wana ke ner seng.
|
||||
\v 11 Warka katuka a yemninang nufu gaska inughu dook ku Dauda, yeghe adeh Ialmasihu, Kasiri.
|
||||
\v 12 Man dunghitinan ualama, enka zuk konkami kan gughi nang ku jeptu ku kuku, in mosi inughu rong kinah.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Se ga atadi bi Biko bin nang kajighi kagbaki in wotti zoh, nyuti changha Siri, nserin woh,
|
||||
\v 14 Uzopkpunu un wang nang Kasiri ayikareng inughi zoh ka piru zopkpunu. Amu nyinzi kazom kalemtu kang wang neng, anera mi na sera man nang nyonong gbeng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Abiko ami an jini yang nyun neke izoh Siri, abigini amu anwoh nang acheh nyonong, “Tin seru Baitalami nakini, tika denghi kus ke wana ayikami, ami naka Kasiri ka dunghili.”
|
||||
\v 16 Nyun tasuru nsere, Nyun zughi Maryamu nang Iyusufu, nang kongkami kan mosi inughu rong kinah.
|
||||
\v 17 Nang ku deghi, nyun dunghi nyonong a voma konkami.
|
||||
\v 18 Seng aya nyo putka, nyun davbu yeli ko man ko voma mi na abigini arang nyo vomno.
|
||||
\v 19 Imaryamu aku yepte seng ankus kusun mumi na vormuno, aku yeba ni uduna.
|
||||
\v 20 Abigina mi nyun neke, nti changha Siri, warka seng ikuskimi nanyo putka, ndeghe, inda na dunghi nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Kuyin ko tuk ururai kan wan duvba nanang yelii ukachiya, an denyi lizagi Yesu, lizakglimi na Bibiko be vomno aku doma ziki musiti
|
||||
\v 22 Atuk ki veze kibang an wang duvba uyeli ku seriyu Musa, nyun watiih u Urshelima, an dokan nang Kasiri.
|
||||
\v 23 Kinna na nyakira useriya Osiri nwoh, “Seng kongka zoni kami na yemne, anwoh nang kan nufi zari bang ESiri”
|
||||
\v 24 Nyun doh uhadaya kan izo ikus kimi nu seriyo Siri owoh, “napuktu na vba, ko an nono mon tantabara mu vba.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Bidong biner bideghn u Urshelima, na ku kanghin woh Saminu, Azayi bang, adoh Asiri licheliyegh, Achighu nyin kumi nan kanu sumuzu u Israíla. Kuvoh kuvur kun ti jara nang yeghe.
|
||||
\v 26 Kuvoh kuvur kumi kuma righan toroh nang yeghe, Nwoh an zaku kooh se adeghi Yesu almasifu.
|
||||
\v 27 Kuvoh kunti murii, Aku ringhi nughu puk ko voma Siri. Aya no yemni konkan na kuwoh Yesu no wan duvba, Nyun yeli konkami ikusu nu seriya owoh,
|
||||
\v 28 Isaminu aku zopkpii, in yela Siri usanbarka, nwoh,
|
||||
\v 29 “Nakini, vbu nufi koki nyen, nutti bijara bivuh bin zabin inugha man, izoh ikusu navah vomno.
|
||||
\q1
|
||||
\v 30 Äyhisa nang a deghu gaska kuvbu,
|
||||
\v 31 Navba napsa uzonu kabila seng.
|
||||
\q1
|
||||
\v 32 Anpeze mumi munan dunghiti anera mu nyinzi udunu vbu, nang uzopkpunu anera vbu a Israíla.”
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Ibaku yeghe nang iyaku yeghe nyu seri musanina ikusu nasera voma yeghang.
|
||||
\v 34 Isaminu aku deng nyonong alibarka, akuwoh ku Maryamu iyah ku Yesu, “Ba deghn konkang, adeh kang na deng kan wana kikus ki goh edong, kuchoh kodong gbeng inughi Israíla, yeghe anang wana ualama umi na nyon wonyonong yeghe.
|
||||
\v 35 Utunanu duna gbeng an dunghitu nih.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Bidong bi annabiya bideng, nakuwoh, Hannatu, 'Awottu Fanuyila, ukabila ka Ashiru. Ama wana binyogho gbeng, Ayela zom ki runghi yeghe tiwah usunderi nang kuziki ati siga tiyeghe.
|
||||
\v 37 Nufi rumbi yeghe aku kooh, aku yela zom koti wah akiru rurai nanti nas. Ko kaduk kader adi inughu puk ko voma Siri, a sera Siri ujara katuk nang munyin ayiku tamzina ko Siri nang ku yep ko neh.
|
||||
\v 38 Inugha der kami aku wang duvba mupiti nang nyonong, aku yela Siri usanbarka, aku yela voma ikonkan nang seng aya putka ugasaka ku Urushelima.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Nang ku duru ki koki yhen izu seriya Osiri, Nyun neke amu nyinzi mu Galili nyun seru dook ku nyonong Nazarat.
|
||||
\v 40 Konkimi kin gbakina nwatu siru, aku wana nufu nyih. Liheri le Siri lin dih nang kahn.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Binah nang baku yeghe nuku kanu Urshelima ko lidukli wah urapkpa ku idi.
|
||||
\v 42 Aku yetti wah likiri nang anbah, nyun sere nang yeghe ader ku idi kikus na alada nyunong awoh.
|
||||
\v 43 Nang kuduru ku Idi, nyun ti zaksina, kongkami, Iyesu, aku nyonyu Urshelima, za kuyhi kubah nang kuyah ku yeghe.
|
||||
\v 44 Nyunong nyunti jari nyonong kunyin kunka goh, nyun serin woh ba aku di inugha ya nyuti jara tare nang nyonong, nyun davbu ringhi inugha nera nyonong nang a jami.
|
||||
\v 45 Nyun da zughi, nyun neku Urshelima, nti ringhi.
|
||||
\v 46 Inugha atuk ka taziri nyun ka zughi inughu puk ko voma Siri aku zoma che ka gbessini, npuk ikusu na nyuti vormino, aku seri nyonong arip.
|
||||
\v 47 Seng aya nyo putkii nyun putka anang aman in sitizini nan ku mansika ku yeghe.
|
||||
\v 48 Nang ku deghinyun yelu mamaki, iyaku yeghe akuwoh nang yeghe, “Vuh konkanang, muden navba yelli neng? Deghe wang nang bakuvbu titi ringvbu chettimi udunu wari o nanta.”
|
||||
\v 49 Aku woh nang nyonong, “Ki yhen ke deneh iti righum? Nki zaku nyin woh man yela nang Ubaku nang?”
|
||||
\v 50 Nyun da yitki avoma mi na yeli nyonang.
|
||||
\v 51 Aku dotti nyonong nyun neku Nazarat, aku ser nyonong ikisu na nyu soni. Iyaku yeghe aku yepte seng anang arang udunu yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Iyesu akuti piziran nang uhikima, nti chivirka, nti zuksu sere nang Kasiri nang aner.
|
||||
\c 3
|
||||
\cl Karapkpu 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inugghan ti wah likirinanki shii tibariyus kasariya, Bilatus Babunti a yep ti gomo tu Yahudiya, Hiridus aku yep tigomo tu Galili, nang kommina ku yeghe Filibus aku seri tigomo te Mudassa mu Ituriya nang mu Tirakon nitis, Ilisaniyas aku seri tigomo tu Lasu Abiliya,
|
||||
\v 2 Ader kami I Hanana nang kayata nyun deh mu Firistoci mu bgwaki, avomoh Asiri an deh ku duvba nang Yahaya kong ka Zakariya, Inugha ruhmuh.
|
||||
\v 3 Aku jara inunghang muyinzi mu Urdun intidisa vomo a Siri nang mu zurah mu guzuh mu vbang.
|
||||
\v 4 Kinna ma nyakara inugha u Litafi ku bi tumi Ishaya, bellumi “linyih inugha rumu liti kahghah, in woh kubsina nang Kasiri nang ayara mi navba wuru.
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 An bettiki ko kadik ka wogh, n purko ku duki u tari in kun Titiri ko bidiki bidandi, in kun niskiti ko ti duki tidindina timi ti komtiri in kun beziti ti dindina timi dizi nang woghk,
|
||||
\v 6 seng aner an degku tumu gaska ko Siri.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Iyahaya aku gun piru dunggha ko kongsuro ka nera mi nang ayah ti dubsa an yeli nyonong mu zura, “eyoghi ayati muum, imanang adunggi nang in junan uduno Siri unsu nantang u mi uti dubsa?
|
||||
\v 8 In doh nan usumuh umani u sere ko Siri, in suka zonu woh inunghu wunu, tidi Ibrahim nufa nang naka wana kinna bi cho bi wari, u wasa nantti dissinang, ka Siri ma kan citu choti Ibrahim nono inuggha tarah rah.
|
||||
\v 9 Nakini kadama kara kakpeni utinis kumi nan kazan kudoh uyeu an goghikan ndenu rah.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Kakungsoroh kanerah mi kanrivbii nwoh, nakini muden naten yeli?
|
||||
\p
|
||||
\v 11
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ayu sese ku gandu mi nyun duvba nwoh a yeli nyonong baptisma, nyun woh nang yeghe bidisini, muden naten yeli?
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Aku woh nang nyonong nsuh seseh ingorgho mi npira ikusu nah woh n sesih.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 “Adonggha soja nyun de ku yeli ya rib in woh, “warang fa'a? Muden nati nang yeli?” Aku woh a ku nyonong, in suka bogi bidong ikurfi in suka yeli bidong linanturu leli kazah. Nyeli sinka nang kikusu nati bezinang.”
|
||||
\v 15 Anera ma zomi inti ciktu u duvba ko Kristi, kodi manang aku ti sanina u dunu yeghe uwarka Yahaya, bayeghe ade ka Kristi.
|
||||
\v 16 Iyahaya aku manga n woh nang nyonong,” mi seri nang baptisma nang mini nufa a pirumiu gbaku nufa nan manzaku yeku binzi ati woh te kpakta yeghe, an yeli nang baptisma inunghu voh kuvur.
|
||||
\v 17 Kuburuk kuti vere ku deng anachanna yeghe averi ireh irib nang iyhining. An popso mugofoh nang urah omi onzaku kooh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Nang u nyaku bgwaki aku zonu disa aner a vomoh lemtu a Siri.
|
||||
\v 19 Iyahaya aku nyakina a ku Hiridus bigomo, uwarka na rungini nufi yeni bu konmina ku yeghe Hiruduya.
|
||||
\v 20 Ande I Hiridus yiku piran in kun yeli ikuski yini, in deneh an gughi Iyahaya inugghu kurkuku.
|
||||
\v 21 Ader kankan, ama yeli aner u batisma, Iyesu ma ama yeli yang, ader kami nama seri atamzu, izoh Siri n gungnuku,
|
||||
\v 22 an deh bidir bivur bin de ku toro aku yeghe na kapuktu, “linyi lekira in wotti zooh. Bu de kong kanan nan kuduna. Nufa nan puk lemtu khan.”
|
||||
\v 23 Iyesu ama zono utuma Siri nrah piti tiwah akiratara. Ama vomno nwoh kong Yusufu kong Heli,
|
||||
\v 24 Kong ka Matat, kong ka Lawi, kong ka Malki, kong ka Yanna, kong ka Yusufu.
|
||||
\v 25 Iyusufu ama de kong ka matatiya, kong ka Amos, kong ka Nahum, kong ka Hasli, kong ka Najjaya,
|
||||
\v 26 kong ka maata, kong ka Matatiya, kong ka Shimeya, kong ka Yusufu, kong ka Yoda.
|
||||
\v 27 Iyoda ama de kong ka Yowana, kong ka Resa, kong ka zarubabica, kong ka Shiyattiyel, kong ka Niri,
|
||||
\v 28 kong ka malki, kong ka Addi, kong ka Kosama, kong ka Almadarma kong ka Er,
|
||||
\v 29 kong ka Yosi, kong ka Aliyeza, kong ka Yorima,
|
||||
\v 30 Ilawa ma de Kong ka Saminu, kong ka Yahuda, kong ka Yusufu, kong ka Yunana, kong ka Aliyakima,
|
||||
\v 31 kong ka Malaya, kong ka Mainanci, kong ka Matata, kong ka Natata, kong ka Natan, kong ka Dauda,
|
||||
\v 32 kong ka Yesse, kong ka Obida, kong ka Bu'aza, uyewu Solomon, kong ka Nashon.
|
||||
\v 33 Inahshon ade kong ka Amminadab, kong ka Adimi, kong ka Alama kong ka Hezruna, kong ka Feresa, kong ka Yahuda,
|
||||
\v 34 Kong ka Yakubu, kong ka Ishaku, kong ka Ibrahim kong ka Tera, kong ka Nahor,
|
||||
\v 35 kong ka Serug, kong ka Reyu, kong ka Feleg, kong ka Abiru, kong ka Shela,
|
||||
\v 36 Ishelah ama de kong ka kainana, kong ka Arfakshada, kong ka Shem, kong ka Nuhu, kong ka lamech,
|
||||
\v 37 kong ka Metusela, kong ka Adamu, kong ka Yaret kong ka Mahalel, kong ka kaikana,
|
||||
\v 38 kong ka Enosh kong ka Shitu, kong ka Adamu, kong ka Siri.
|
||||
\c 4
|
||||
\cl Karapkpu 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku berini nang kuvoh kuh vur, aku zah in wottu umana ku Urdun kuvoh vur kun deh ku yenghini mu kani nungha rumu.
|
||||
\v 2 Inungha Atugha akira nas, ishetan aku ti maksi. Aku doh rii kusu keri Mma putki gbom.
|
||||
\v 3 Aku woh aku yeghe, “nnah vbu deh kong ka Siri, vbu ku kurvku taru ruh un wana kikuskeri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Iyesu aku manga woh, “amama nyakara nwoh azan nang ki kuskeri na bi ner anan ka zomo ngara seh nangha vomah Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Ishetan aku kun dungitih Iyesu tigomo ti muyinzi mah.
|
||||
\v 6 Ishetan aku woh aku yeghe, “man do vbuh tigomo nang ku zuppkuti, seng an kusukusu momuh yinzi mah mudi nungha nachan nah nang, man yeku doh nufa nan soni.
|
||||
\v 7 Nan aneng naba kengne in tamzinom seng akusu mu mun wana mu vbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Iyesu aku mangi nwoh nan yeghe, “amama nyakara 'nwoh Kasiri kavuh cas navbu nang changhikahn.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Ishetan aku fiin kati izoh mudong musugha U Urusalima, “nvbu deh kong Kasiri vbu tipta,
|
||||
\v 10 mah nyakirkah nwoh, ankunti abikah yeghe nyun chauriku vbu, ngasku vbu,'
|
||||
\v 11 Ngasku vbu bu soh ka putki gun.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Iyesu aku mangi nwoh “Baza ku maksi bah vbu Kasiri.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nan ku duru maksi ku Iyesu aku deh ku jayi.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Iyesu aku deh ku neku Galili inunghu voh ku vur ko Siri, a vomo yeghe alemtu ang riga sengha nagigiri nuh Galili.
|
||||
\v 15 Aku deh zanu bgwekseh inunghu denghe ku tamzina koh Siri, seng ku nyonong nyun chaggha.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Ka dun katuk aku dubu Nazarat, inunghu doh ku bgwaki kumi na ma yeli uninu yeghe kin nama sabu kuri aku ringga ayika tamzu an deh ku yin ko Asabaci, aku deh ku coh nyognyo uwarka akatinti avomoh Asiri.
|
||||
\v 17 An deh ku doyi ulitafi kobi tumi Ishaya, aku gunu Litafi aku deghe ayika na nyakara,
|
||||
\v 18 bi dir be Siri bi deh li celinan, uwarka na be toro kumi ni disa vomoh Siri naggha yu ubizu, aku kun tummi in bgwesa ner avomoh Siri aya sissi in gunna yisi ayazarek adumu, in kun sobkwoti ayadi nugguh jarah,
|
||||
\v 19 man kun yeli uwagirka ali wah luzuga ki cirbu Siri,"
|
||||
\v 20 Aku deh ku gughu ulitati, in gutti ku nang bitumzini a rari ka Siri, aku deku zomo, seng aya dinuggha net nun deh ku wanggoti ya ayisi.
|
||||
\v 21 Aku zonu nyonong avomoh, “katuka ku nassi ko bere ana tuggha wunung.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Seng aya de ayikami nung sheidi ikusu na dugga seng ku nyonong nun dabu musanina naggha donggha vormino muliheri muti kiza aneh kayeghe nu kuring woh “kong kan kang uyehu Yusufu kurum, baazagha neng?”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Iyesu aku woh nan nyonong, “manmurinan in dunggum ikuski deh liche levoh ma rang “nufu ghan gargiti liche libu, seng kikusu nabuma yeli a muyinzi mu katar nahum, te putka sebu yeli udoh kubu ma.”
|
||||
\v 24 Aku kun tinin in woh, “aneng madunginang, bi tumi aku zah zugu sere udoh ku yeghe
|
||||
\v 25 Libin in ma dungginang idiza kayang byweng inungha mu yinzi mu Isra'ila inggha der ka Iliya a dar kami na gughi a yiri izoh ti wah ti tar nan ku sii zah ubira, ader kami an deh ku yeli ibgwomi gohn seng upoguzu amu yinzi mumi.
|
||||
\v 26 An doh tumi Iliya akani nan bi dong bi nyonong, an deh an ku tumi nan bi kayang bimi aduh zarifat ayikaren mu piti nang ku sidon.
|
||||
\v 27 Mu kuturu mu deh ayikami bgweng inugghu Isra'ila a der kabi tumi Elisha, aza i nufa na gargiti sii Na'aman cass bi ner bu suriya,
|
||||
\v 28 Seng anerami adi nuggha kadeghe nun deh ku putku dunu bur, libin a der kami na no putki ikusu na vorminoh.
|
||||
\v 29 Nun deh ku coh in nuti mu kanu doh ku bgwaki, nun deh ku kati aneh ku tari umi na suggu doh ku nyonong uwarka nun roya jes.
|
||||
\v 30 Aku gata ce ka nyonong in dabu zonu yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Ader kami aku deh ku dungruka mu kanu u Kafarnahum, inughu doh ku bgwaki ku Galili ku rib adong asabaci aku ti bgwesa ner inuggha deghe ka Siri.
|
||||
\v 32 Libin nun samina nan ku bgwesine ku yeghe u warka vomah yeghe aditih rogoh
|
||||
\v 33 Inungha der kakan bi dong bi ner a di nugha a deghe nufa sifu ayinin, aku de ku pag mujina bgwehg,
|
||||
\v 34 “in woh tizali minan, nang bvu, Iyesu ku Banazarat? Buku duba bu wunili? Min yi bu bu deh koman, nufu nurh kong ka Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Iyesu aku nyakina nang asifu in woh, “kiza kira inughu domu yeghe!” nabi sifu apetiya cekaner aku deh ku kira inughu domu yeghe in doh deniyu ughun.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Seng ko ner nun dabu musanina, nun deh ku sera avomoh ikuskin a ce ka nyonong. Nun woh, “ani yiran vorminoh mumum neng? Aku mura asifu aya mu voh mu yining nangghu siruh nan ti roh goh nun deh ku kira,”
|
||||
\v 37 Uwarka ran an zonu mgwege ku tadu yeghe mu kana ugirinan soh mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Iyesu aku yaddi mujamiya in ringa rari ka Siman. Inugha der kami, bi kana bi Siman aku puk nan u pihu u domo bgweng nun deh ku tamzini uwarka yeghe.
|
||||
\v 39 Aku woh nang nyonong aliche li yeghe, in nakina nan u pihu domu u deh ku yaddi yan. Ayikami, aku coh in zonu yeli nyonong asuk.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Nang ku warere kumu rohm aner nun watti Iyesu seng ayati bgwantina nan aya ti bywantina ti baktizi, aku tatti nyonong na carah in gargiti nyonong.
|
||||
\v 41 Abger, geni nun kira in wotti adong mong, nyun ti maga in kuri, “Bu deh kong ka Siri” Iyesu aku bkebkitiyi a bgwargarami in kun nuki nyonong avoh moh, uwarka rang nu yi in woh yeghe a deh bi rogoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Naku mgwaku ko yeli, aku garki liche liyeghe a bi tuga in jayi a dong kajiri na bi dong azayan mu bgwaki mo ner nun ti rigghi nun deh ku duba a yika na deng in ghono nan yeghe in woh nun nuki asu yaddi nyonong.
|
||||
\v 43 Aku woh nan nyonong, “awanum mu Siri in yeli u tumoh Siri inungha mu dong mu dohog mu baki, kikuske dene uwarkaneng na tummi ayika-na.”
|
||||
\v 44 Aku deh ku ruh uzonoh nan ku dissa ko ner avomo inugghu deng ko Siri seng u phoguzu u Yahudiya.
|
||||
\c 5
|
||||
\cl Karapkpu 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kader kami aner ah mah kongsiroh nang Iyesu inpuk avomoh Asiri, aku nyosi nreghe ayika minimuh Janisarata.
|
||||
\v 2 Aku denghe mu guhg mo mini mubah muh nyozi nreghe mini munu. Ah yah nyuh mah di ihnung uh agugh inti dabsin che nyun kirah inti guzuh muh kuhmah muh nyonong.
|
||||
\v 3 Iyesu atikuh ringah inungh uh guhghi kuh deh kuh Bitrus, Ahkuh deh nii a ku kogti aguhg kumi chim muh kanan inung ah mini aku gbegse aner amih nyu di inung aguhg kami.
|
||||
\v 4 Nang kuduru koh vomoh, aku woh nang Siman, “koti koh agugh kumi muh kanah ayika kembiri in pehti muh kumah muhmegh uwarka bu dapsi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Isiman aku manga in woh, “Ti mohrii uh tumah in dottoh dabi damgbang, uwarka avomoh vuh man kun peti muhkuma muneng.”
|
||||
\v 6 Nyun yeli neng, ndabsah iche gweng, muh kumah mumu munti iitizi nah.
|
||||
\v 7 Nyun tamzinah ajami uh tumah uhui nyu aguhg bahuiri nyun woh kani nyonong. Nyun dunah nbeziti nahguhg nah bah nang iche nang zonunh
|
||||
\v 8 Ibitrus aku deghe neng, aku goh uzonu Yesu nwoh, “Kasiri wane mi navbu nang nyonyo npiti nang mi, min de biner nufi bang.”
|
||||
\v 9 Warka yeghe nang aya nyu nyozi nang yeghe seng, musanina mun davbi nyonong, uwarki cheh imi na nyo davba.
|
||||
\v 10 Aneng Iyakubu nang Iyahaha nonna Zabadi, ajamu tuma nan Ibitrus. Iyesu akuwoh nang Bitrus, Suka putku ghur. Uzono ade ner nvban ka ringhu dubsi nyonong.”
|
||||
\v 11 Nyun de ku wati naguh na nyonong a rapkpu, nyon yaddi koki yhenang in duttiih.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Adonka tuk Iyesu aku du dook kudeh inugha mu dook munmun, Bidong biner aku wan duvba nufa nati kuturu tima piru suru yeghe awan duvba. Nang ku deghe ku Yesu aku ghoh uzonu yeghe, aku tamzini nwoh, “Kasiei, navba sere budu suru gargutum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Iyesu aku chegha chara kayeghe, nrikiih, akuwoh, “Masere, gargha.” Tikuturu timi ti deh ku kiritin.
|
||||
\v 14 Iyesu akuwoh nang yeghe suka dunghi bidong, akuwoh, “Kana nang ku firis aka deghuvbu. Nka doh munyu uwarka navba gargha, uwarka yeghe aka nyi. Kinna neng ni Musa awoh.”
|
||||
\v 15 Aneng atada yeghe anden kuti pizu disa ko ni, kon kati kajighi ka gbaki kan zonu konsoro mu dubsa, uwarka nyon putkiih, an garkiti nyonong izu garu mi nanyu seri.
|
||||
\v 16 Aku zonu kikiri mu kana ana jijiri namu nabidong azayang.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Ande akuti gbesse inugha dong atuk ama rang, bidong Aifarisiyawa nang ayu nyi ko voma Siri, nyun kiza ko mudook mudook amu nyinzi mu Galili, nang mu nyinzi mu Yahidiya, nwottu Urshelima, nyun denghan zomi. Usiru Asiri ugarkiti undeghan.
|
||||
\v 18 Adong aner nyun deghan in chenni bidong nufa tigbantina tusoh ku domo izuh yah kuyeghe, nyunti maksina nyun ringhiti nyun ka tarii uzonu Yesu.
|
||||
\v 19 Nyun bizu dinu ringhiti uwarka jighi kagbaki, Nyun deku turu izu puk kizoh, nborghu rufu puk kumi ntotti yajes nang ku yaku yeghe, atarii ache kaner uzonu Yesu.
|
||||
\v 20 Iyesu aku deghu deneh kolibin li nyonong akuwoh, “Bi gbessini, aveskuvuh ibang ivuh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Agbessini avoma Siri nang Afarisiyawa nyon zona rip nserin woh, “Imanang yavbun vbu asera voma yakka? Imanang anan chitu vezi bang azang Kasiri chas?”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu, aku yi ikus kidi inughu dunu nyonong, aku mangan woh, “Muden ni sera rip inughi duni wunung?
|
||||
\v 23 Ki nyen ki piru, woh, 'Ama vezivbu ibang,' Nang kuwoh, 'Chon, jarah'?
|
||||
\v 24 Uwarku woh inka nyin woh “konka biner kadu suru vezi kibang amu nyinzi mah”, Akuwaoh nang bi gun bimi, “mawoh kuvbu, Choh, ziku yah kuvbu, nsera na rari.”
|
||||
\v 25 Aku deh kuchoh uzona nyisa nyonong, nzika ajirka mosi kayeghe, nsera na rari, nti changha Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Nyun de ku davbu musanina gbeng, seng ku nyonong, nyon davbu changha ko Siri, ughurun davbi nyonong, nyun woh, “Katuka te deghi kus nati doh tabu deghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Ärang npira aku kira, aku deghi bidong nufu sese ko haraji, na ku kanghi Lawi, aku zomi, nseru tuma akyiku sese ko haraji. Akuwoh kuyeghe, “Dottum.”
|
||||
\v 28 Aku yaddi koki nyenan seng, aku chon dottii.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Ilawi aku yeli ikuskeri kirip arakka yeghe, kajighi ka kayu sese ko haraji nang adong aner nyun de kami inti reh nang nyonong.
|
||||
\v 30 Afarisiyawa nang agbessini anyonong avoma Siri nyun zonu yeli ko gbessiniayeghe a vormino vormino abi tuwa, nyun woh, “Muden niti rehn ti soh nang ayu sese ku haraji nang anyi bang?”
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Iyesu aku manghi nyonong nwoh, “Ayu garu domo nyu zaku sonu ghan, se aya nyu zaku garah.
|
||||
\v 32 Azan ku duvba nkang anyu vuri iduna, se ayi bang, nyun sera Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Nyun woh ku yeghe, “Atumi Ayahaya nyu yep naneh, nyuti tamzina Siri, Aneng atuma Farisiyawa, Atumavbu nyuti rehn ti sohzo.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Iyesu akuwoh nang nyonong, “En chitu dena jama nufi runghi pas, nyun yepti naneh nang yeghe nufi runghi pazi mi?
|
||||
\v 35 Kader kati dubsa nang ziki nyonong nufi rhunghi pazi mi. Ader kankan na nyunang yepti naneh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Akufin yeli nyonong tibille, akuwoh, “Ba nufa nang chitu jisku mu kusu mupas, nzika inka binza mu kusu mugus. Na chitu yeli, an jisku mu kusu mupas mumi, mu kusu mu ghus mumi mon ya ku manu mukusu mu pas mumi.
|
||||
\v 37 Ba nufan garu mimmu inabi mupas inughan nuk mugus. Inna gara muun, mini mu innabi mupas mon pusura munuk mumi, mun nete, munuk mumi mun nanta.
|
||||
\v 38 Mimmu inabi mupasi, ai, se azuk mu nuk mupas.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Ba nufan nang soh mimmu inabi mugus in soni akufin so mimmu inabi mupas, uwarka awoh, Ái, mugus mumi mu rip.
|
||||
\c 6
|
||||
\cl Karapkpu 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 A mah deng, Iyesu a kuti jarah a tuk ka seber mu kanah a kap ki reh, a ador kini a yeghe nyunti gbevh i reh, nti ruh kuruh anah chara nti reh.
|
||||
\v 2 A dong inung a Farisiyawa nyun woh, “Ayika nyen ni seri ikusu kimih nah a dotoh woh an yeli atuk kah seber?”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Iyesu aku manga inwoh aku nyonong, “Kuh dottoh denghe karanta I kusu ni Dauda amah yeli ader kami nah amah puk igbom, nang aner ami amah di nang yeghe?
|
||||
\v 4 Aku kana arari kah Siri In zikah ikuskeri ke Siri Ndakan reh, doh a yah rumi ami adi nang yeghe nyun reh deh yukuh soni a Firistoci nyun ri.”
|
||||
\v 5 Aku woh, “kong ka biner kan kah de kubah koh saberci.”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 A dong katuk kah seber aku kanah upuk koh vomoh Asiri in disah aner ayi kami nang bigun,
|
||||
\v 7 Ayu nyakaira nang a Firisiyawa nyun rehg bah an gargiti bi dong uyen kuh seber, uwarka nyun zug ani in yeli ikusu kizah ribah.
|
||||
\v 8 Aku yii kuh nyonong, a kuh woh a ku bigun bimi, “Cho in nyonyo kinih ache ka ner.” Aku cho in nyoyo.
|
||||
\v 9 Iyesu aku woh nyonong, “Nti ripei nang, kuh rip u woh an yeli ikusu ki rip bah ki yeni a tukka seber, an ceci rai bah an wun?”
|
||||
\v 10 Aku titti nyong woh kuh bigun bimi, “wati a chara kabvu kah chara kami kantuk gargah.
|
||||
\v 11 Nyun yeli u dunah, nyun kitirka ikusu nah nyu nang yeli Iyesu
|
||||
\v 12 Anah tuk a marangg aku turo izoh u tari a tamzini Asiri nang katuk.
|
||||
\v 13 Aku kangrika a derkini a yeghe u mwopbo nyun duba, aku zawa likiri nang abah inung u nyonong, ayah nati kang nyonong inwoh “a dorkini”
|
||||
\v 14 A zahghi a dorkini ami naku woh Siman nufa nati kangha Bitrus nang komminah, Andarawus, Yakubu, Yahaya, Filibus, Bartalamawus,
|
||||
\v 15 Matta, Toma, Yakubu kangkah Halfa, Siman nufah nati kangha inwoh zaleti, Yahuda kangka Yakubu,
|
||||
\v 16 nang Yahuda kangka Iskariyoti nufah amah wanah nufuh reh kah mana.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu aku toroh nang nyonong mukira izoh utari nyun nyoyo an pezeh, adorkini nyun deng ayikami. Nang aner u Yahudiya nang kuh Urushalima, nang ayuh Tiya nang kuh Sidon.
|
||||
\v 18 Nyun duvah nyun putki nah namu zugha ugaruh unti gwantinah ti nyonong.
|
||||
\v 19 Aner ami amah di agwergheri nyun garga. Aner ami an soni an rikii uwarka ikusu nah seri, aku garghi ti nyonong seng.
|
||||
\v 20 Aku kitirka adorkini ayeghe inwoh, “Libarka lin wan leh yah nyu deh ayu wam, izoh ideh i nyonong.
|
||||
\v 21 Libarka lin wan leh yii gbom, an den nyonong lisiti. Libarka lin wan leh yah ti maginah, nyonka sizikah
|
||||
\v 22 Libarka lin wan nang ayah nah ner a wonah nyonong nang, nyeli nang munantang uwarka lizaghi leh Sir.
|
||||
\v 23 En rerineh npollizigho, en zugha u ladah nangkah Siri, uwarka neng mubah nang muyah nyu mah yeli aya zonang.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Nti disa ayu zughu, Imah rigan zugha u kusandu ku nyonong.
|
||||
\v 25 Inti disah ayah deh lisiti nakini, nyong putka ibgom, inti disinang ayah ti sizikah nahkini. Nyon kah maghinah.
|
||||
\v 26 Inti disinang ayah nah ner aku ti changhi nang, aneng nah ayah zoni nyu mah nuku yeli a anabawa ali kazah.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Ayah pughum inti disinang, soh ayah zaku soninang, ayah nyu zaku soninang yeli nyonong ikusu kirip.
|
||||
\v 28 Ayah ti zoghu nang in den nyonong libarka, ayah seri nang u walkanchi in tamzinah Asiri warka nyonong.
|
||||
\v 29 Nufa varuvu u bgag ku poyoh bukuh kurviki ku baviri. Nah bidong ah zikivuh u godoh, sukah nuki.
|
||||
\v 30 I nufa yeli vuh a tamzuh bukuh nekii. Na bidong a ziki damwang ki wunung, in suka woh a gutti nangha.
|
||||
\v 31 Ki kusuh navu soni an yeli vagan, buku yeli unvuh.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Navah soh ayah nyu sonivu chas, ki nyen kinang riphuvu? Ayi bang mah nyu soni ayah nyu soni nyonong.
|
||||
\v 33 Ni seri ayah seri nang ikusu kirip chas, ki nyen ki deh ku ladah kuwunung? Ayi bang mah ayu seri neng.
|
||||
\v 34 Nah adeh ayah anang benang ubasi, in sukuh doh nyonong ubashsi, ki nyen kideh u zughunuh u wunung? Ayi bang nyuku doh ayi bang u bahsi, in soni ankah gutti nyonong ikusu nah nyo doh.
|
||||
\v 35 Soh ayah zakuh soninang, in yeli nyonong anang arib. In doh nyonong u bashsi in zaku tara udunah an beh nang. En zugha kuneki ku gbaki. En wanah nonoh nah mafifici, aku putkah ugoni akah ayah nyuku zaku den u sinka nang ayi dunah iyeni.
|
||||
\v 36 Wannin ayu puk kuh tausayi warka ni bah ku wunung adeh nufuh puk ku tausayi.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 In suka yeli bidong u seriya awarka an sukah yeli nang, in suka wanah, warka an suka wuni nang, yafin adongha, uwarka an yafi nang.
|
||||
\v 38 In nuku neki, an deh nang gbeng. Ku yangi ku beri in ti netizinch, an nehtang inti netizineh. Kuyangi kumi neh magang, kun nang maginangha.”
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Aneng aku kun dungi nyonong tibilli, “Bidumu anchitu dungiti bidumu udinah? Nah namu dunguti, nyon zakah kah goh inunghu rong?
|
||||
\v 40 Bidorkini azaku pirii nufa magsii, nufa nah magsii aku yitkii murivah an wanah nah nufa magsii.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Kinyen keh dene navah denghe kikuri aliyisii lii konaw, insuku dotoh kitti kimii ki deh liyisii livuh?
|
||||
\v 42 Muden navah woh aku konnaw, konii sah nkittivu kikuri kimi kii divuh aliyisii, 'Bohlichelivuh bukuh dottoh denghe kikuri kimi kudivah aliyisii livuh? Buh nufuh uzaliche; gangha nkitti kikuri kimi kii divuh liyisii, ban sukuh nah denghe murivah inkitti kimii kideh liyisii lii konnaw.
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Kache karip kan zakuh yemneh uyew uyenehbah kache kah yeneh kan yeli uyew urip.
|
||||
\v 44 Koh kaduki kache ayii uyiru yew umii nah kaku yemneh. Warka ran anera kuzaku kwozo uyewhache kuh baure izoh ache kamu sah, bah nyun dohgsah I nabi ajikin sarkakkiya.
|
||||
\v 45 Nufah nangha rip, aku yeli anang arip inunghu udunuh yeghe urip, nufah nangha yeneh, aku yeli ikusu ki yeneh. Waranang, dagi nunghudunu yeghe naku kitta vomoh aneh kah yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 “Kii nyen keh deneh niti kaghum bah, bah insuku zakuh dorkini ikusu nang kuwoh nang iwunang?
|
||||
\v 47 Nufah duvah nang mii inputkah vomoh anang ndottah nii, man ungii nang ikusu nah namuh wanah.
|
||||
\v 48 Asughi nah nufah namu sugha rari nyizi ayiku foundation ukembiri ndena tarang. Nah kuh rigawa koh duvah, mini mun nuku woskoh atarii ami voroh, musugha mumi mon zaku zighriniki, uwarka a sugha muri va.
|
||||
\v 49 Inna biner bimii aputkah vomoh nag ndotoh dottah nii, a sughi nah nufah sugha rari kah yeghe izoh isan, ndotoh deneh atarang. Inna mini kah duvah kan goh seng.”
|
||||
\c 7
|
||||
\cl Karapkpu 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nang ku duru seng ki kuskimi ni Yesu ati vormino aner anpughi, aku ringu Nahum.
|
||||
\v 2 Bi don bigoni adi bijara nufa nati duksi ichirbvu gbeng, azaku garauzaru garu mi onoghiti gbeng usoni un wuni.
|
||||
\v 3 Bigoni bin putki ikusu ni Yesu aseri, aku tuma aya chirbvu a Yahudawa nan yeghe, inwoh kuyeghe a dub in garghiti bijara biyeghe.
|
||||
\v 4 Nyun dubva nan Iyesu, in tamzini nang iduni nyonong, nwoh, “Ai ko manan ayeliyan neng,
|
||||
\v 5 yeghe adeh nufu so ko nera mu yinzi, yeghe ade nufa sughili ayika tamzu Kasiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Iyesu aku rhu zono nang ujaru yeghe nang nyonong, aku do piti nang na rari, bigoni bimi bin tum bijambi yeghe awaoh kuyeghe, “Kasiri, suka den lichelibvu utuma, indo hamuwoh budub arakkanang.
|
||||
\v 7 Aneng indo hamuwoh indub alichelinang nang bvu, yela vomo chas bijara binang ben gargha.
|
||||
\v 8 Mima ade inku de ana channa bi don, nang asoja ana janna nang. Namawoh ku nufi, 'sere,' an sere, nwoh nufi babiri, 'dubva,' aku dubva, nang bijara binang, 'yeli kih,' aku yeli kin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Iyesu aku putka ama rah, aku wana nang amang nang yeghe, aku kuvurka inwoh nang kajighi kanera mi a dorkini, “Mawoh kuwunung, ko dan deh inughi isreila man zaku zugha nufa di uri udunu ruh.”
|
||||
\v 10 Ader kami nayah nama tum nyonong nyo zah na rari, nyun zughi bijara bimi bin ghari.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Inugha tuk chim, Iyesu aku sere udon ku dook nakuwoh Nayin, Agbessini ayeghe nan kajighi kaner nyun sere nang yeghe.
|
||||
\v 12 Aku pitirki arong ku dook kumi, deghin, anchenni asuuh kabi dong biner, kong kadeh kayakuyeghe (Nufa nabirumi ama ko), Kajighi kaner gbeng inughu dooh nyun dorkinih.
|
||||
\v 13 Kasiri kan deghi, aku putku tausayi uyeghe, inwoh kuyeghe, “Suka magha,”
|
||||
\v 14 Aku kanan ka riku kataku kumi na chenna suuh kami, aya nyu chenni kang nyun nyonyon. Akuwoh, “Bisara be konka, Mawoh kubvu, choh.”
|
||||
\v 15 Kasuuh kabi ner bimi kang chon zomo dabva vomoh, Iyesu akuwoh nang yakumi ser konka bvu.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Seng kunyonong ughur un dabvu nyonong, nyon ringhu changha ko Siri, serin woh, Ku annabi kugbaki kuma dubva inughu warri" nakini “Kasiri kama kitirka anera yeghe.”
|
||||
\v 17 Atadi a Yesu an ringha inughu Yahudiya nang muyinzi mu piti seng.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Atuma Yohanna nyun dunghi kokiyeng seng. Iyohana aku kanghirka atuma yeghe abva
|
||||
\v 19 in tum nyonong nang Kasiri nwoh, “Bude nufan nang dubva, ba tin denu duna nang bidong?”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Nyun dubva inpiti nang Iyesu, anera mi anwoh, “Iyohanna nufu Baptisma atumili nang bvu nwoh, 'Bude nufu dubsa, ba ti denu duna nang bidong?”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Inugha der kankang aku garghiti aner gben aya zagassi nan angbentina gbantina nang aya nyu chenni a gbergberi, nag adumu gbeng nyon zugha ayisi nyonong.
|
||||
\v 22 Iyesu aku manghi nyonong inwoh ku nyonong, “ne sere inka dunghi Yohanna ikus ne deghe in putka. Adumu ati densike, ayu zara na bina nyuti jara, Akuru ama ghuzi nyonong pes, adakara nyu puksi, anera mi nyo kuzu a choziti nyonong, Aya nyu za nyonong idammang nyo zugha atadi arip.
|
||||
\v 23 Nufa ado nyonyu tara ku duna nag mi uwarki ikus nang seri libarka li di nang yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Nang ku sere kobi tumi bi Yohanna, Iyesu aku dabvu disa ajighi kaner avomah Yohanna, “Utirku yhen ne kana inugha rumu in seri? Karong kami nuh vunu uti chakta?
|
||||
\v 25 Kiyhen ne kiran ka deghe? Biner bimi be dene muporong momu kusu? Tittin, aya nyo dene musu murip nan aya nyu zomi inughu lembtu nyu dehn arakka tigomo.
|
||||
\v 26 Ki yhen ne kiran ka deghe? Ku annabi? I, mawoh kuwunung, a piru annabi.
|
||||
\v 27 Adeyeghe nama yakira udubva kuyeghe, “Dehge, man nutti bi tumi binnag bin zongiti bvu,' nufa anan napsu bvu duna,
|
||||
\v 28 Inti disinang, Inugha ya nufi yeni a yemne ba nufa piri Iyohanna. Aneng nufa piru yhizu atigomo te Siri apiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 (Nang ku putka ko ner seng, nang ayu sese ku gendu, nyun woh Kasiri ade nufi vur, Iyohanna ama rigan yeli nyonoong ubaptisma.
|
||||
\v 30 Afarisiyawa ayu yi ko voma Siri, nyun wonyinun ikusu naka Siri kasoni nang nyonong, Iyohanna ama rigan yeli nyonong ubaptisma,)
|
||||
\v 31 Nang kiyhen, naman, mengiti anerah der kana? Nyun ku suwi naki yheng?
|
||||
\v 32 Nyu suwi na nonnami na seru urangrang ayikami na seri bizeh inti zizi, nufa zomi intin kangha ner, nwoh, 'teh pevebvu lisuri, buku wombu yigha. Teh yelibvu masibva mu kooh buku wombu magha,'
|
||||
\v 33 Iyohana nufu Baptisma aduvba in zatireh ugurasaa in zakti sozo mini mu innabi, bukuwoh, A chenni a gbergberi.'
|
||||
\v 34 Konka biner a duvba ntirehn soh, bukuwoh, 'Titti! Adeh biner berih gbeng adeh bisozini, bijam bi nufu sese ku gendu yeghe adehnufi bang!' Seng aneng kuyhi ko Siri,
|
||||
\v 35 Adeh unku seru tuma an yitki libin leh nonna bin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Bidong Bafarisiakuwoh nang Iyesu nyon karih kuskeri nang yeghe.
|
||||
\v 37 Nang ku ringa ku Yesu arakka Bifarisi bimi, aku ka napsa ayika nanyunang rih kuskeri kimi. Bidon nufi yhembu dooh kumi nufi bang aku wan duvba. Aku putkan woh Iyesu ati reh ikuskeri arakka Bifarisi bimi, aku wati idon ki kuttu kemu mai mu kanshi.
|
||||
\v 38 Aku yhonnyo atini kayeghe in piti ana bina na yeghe, inti magha, aku zughuti na bina nang muyisi mu yeghe, aku veskiti mung nang tiche tiyeghe aku sunbachi na binnami nang mu mai mu kamshi mumi.
|
||||
\v 39 Bifarisi bimi be seri Iyesu nang ku deghe neng, akuwoh nang liche liyeghe, nwoh, Inda ankuwoh biner bi akudeh nufa morooh, Da, biner bi be yitkin woh nufi yhenbi biti riksikiih, adeh nufi bang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Iyesu akumanga nwoh kuyeghe, “Saminu. Ndeh a vomu yeli nang vuh.” Akuwoh, “Nufu yhakira!”
|
||||
\v 41 Iyesu akuwoh, “Bidong a dorkini anera vba ubasi, nufi deh mu dinari akiri likiri shii, bibabiri akirishii.
|
||||
\v 42 Nyon doh chitu behyhi, aku yefi nyonong sengku nyong. Nang aneng, inughi nyoung iman anang piru dungiti ku so uyeghe?”
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Isaminu aku manghi nwoh, “I urek kunang adeh nufa ni korkiyeghe ipiru gbaku,” Akuwoh nang yeghe “Ba mangha mirivba.”
|
||||
\v 44 Iyesu aku kurvirka nang nufi yenbimi nwoh aku Saminu, “Ba deghe nufi yenbina. Ma ringha inugha rakkavbu. Budoh dom mini ingus na binna nang, yeghe a guzu na binna nang, nang muyhisi in veze mun nang tigur teliche liyeghe.
|
||||
\v 45 Budo wang womburkum in sozukum, Chettimi uduvba kunang adoh nyonyu sumuzu ona binna nang.
|
||||
\v 46 Budoh wang mungutum liche linang nang mu mai, yeghe awang mungutum na binnanang, nang mu man kanshi.
|
||||
\v 47 Uwarka ama rang, Ibang iyeghe, imi nayeli gbeng, ima yafiyhi ni seng, a dunghiti usoh ugbaki. Nufa nayefeyan chim, adeh aku seru soh chim.”
|
||||
\v 48 Aku woh nang nufi yenbimi, “Ibang ivbu ama yafuvbang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Aya nyuti reh nan yeghe nyun zonu woh koche nyonong, “Iman yabunbun anang chitu yefe ki bang?”
|
||||
\p
|
||||
\v 50 Iyesu akuwoh ku nufi yenbimi, “Kudoh koliche livbu kuma gaskituvbu. Sere inugha mang.”
|
||||
\c 8
|
||||
\cl Karapkpu 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inugha tuk chim Iyesu aku giriti mu dook mu gbaki na andook mu yhiza inti disi nyonong avoma Siri, In seri Ubishara kotigomo te Siri. Agbessini ayeghe likiri nang anbah nyon dih nang yeghe.
|
||||
\v 2 Nang adong a yayeni na gaski nyonong nang agbergherri asir nang uzaru garu nyonong. Inughi nyonong nag Maryamu nakuwoh Magadaliya, nufa na kittiyang agbergheru sunderi.
|
||||
\v 3 Nang Iyuwana nufi yembi Kuza, bitumi bi Hiridus, nang Isuzanatu, nang adong gbeng ayah nyo kannyonong uyepte komukusu mu nyonong
|
||||
\v 4 Nang kukonsoro ko ner gbeng, aner nyonti dubsa nang yeghe mudook mudook, aku do nyonong tibille nwoh.
|
||||
\v 5 “Bidong nufi mege ki mek akana ka megi mek. Akuti megi mek idong in gooh udina, an posi nih, napuktu nang teghi nih.
|
||||
\v 6 Idong in gooh izu tari. Nang ku kira kinih in kutka, uwarka kabundu kazakaneng ayikami.
|
||||
\v 7 Idong imek ingoh inugha musab, in kunza nang musab mumi, musab mun kunza inka piru suru imek imi.
|
||||
\v 8 Idong in gooh ajes karib, in kunza, in yelu seh inyela rivba likiri likiri.” Nang ku vomno neng, aku chegge linyi nwoh, “Seng nufa deh atung upuk, aku putka.”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Agbessini ayaghe nyon ribiih kinyen ke dene buku yelli tibille ting.
|
||||
\v 10 Akuwoh, Iwunang ayaddinang inkayi ki kus kideh ki nyasi ketigomo te Siri. Nang ajangang se ma yeli nyonong tibille, urek kun, nyon zaku deghe, nang ku putka ku nyonong nyon zaku yitki anangha mi.'
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Ti bille tin adeh, Imek imi adeh avoma Siri.
|
||||
\v 12 Imi a guzuruna udina adeh aya nyo putka avoma Siri, Isetan aku duvba inkitti avoma mi inughu duni nyonong, uwarka nyon suka do libin in zugu gaska.
|
||||
\v 13 Izu tari ade ayah nang ku putka ko voma mi, nyon sere nang aman. Nyonong nyu za nyonong tirigi. Nuku ser libin 'inugha tuk chim, ader ku jarah, nyun deh ku wuru.
|
||||
\v 14 Imi a guzuruna inugha musab ade nyonong aya nyo putka avomo, inka chin kira anangha mu yinzi, nang aya di kusu, nang mulemtu momu yinzi mun yepti nyonong, nyon wana ayu wam.
|
||||
\v 15 Imek imi na binza ajes karib ade nyonong aya no putka avomami, nyun yepta ni udunu deh urib, nyun gbaktirka in wanan ayu tumu rib.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 “Ba nufa nang kunnang peze in wopbiti mun nang kasek, ko atar mun ajes ukumu, adeh atar mun izo ayikami na ku tattan, uwarka ayu ringa nyun dengh anpeze.
|
||||
\v 17 Ba kikus kinyasi kimi nanang zaku buzi kin. Ba ki kus ki nyasi kimi nanag zaku buzu kin in kitti kin an peze.
|
||||
\v 18 Inka vara, in putka, nufa di kusu aku piriyang. Nufa zayi dammwang, ki kus narek inwoh adihkin, an serkin nang yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Iyaku yeghe nang mukomina mu yeghe nyu duvba nang yeghe, indo chitu ka zughi uwarka kajighi kaner.
|
||||
\v 20 Anwoh nang yeghe, “Iyakuvbu nang mukomina muvbu nyu nyozu yek, nyu soni nyun deghuvbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Aku manghi nyonong nwoh, “Aya puk kavoma Siri, inseru tuma nang ani, adeh, nyon nyudeh Iyakunang, nyun nyudeh mukomina munang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Adong katuk aku riga agu kamini nang agbessini ayeghe. Akuwoh nang nyonong, “sang tin rapkpi arapkpu kumana kareng.” Nyun deh kucho.
|
||||
\v 23 Nyun deng inughu jaru an morooh mun deh ku davbi. Kajiri kan deh ku rini uvunun choh umana. Kaguh kamini kan zonu jipkpitu ko misir, ugur unka dvbi nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Agbessini ayeghe nyun kanan ka choti, nyun woh nang yeghe, “Nufa rari, Nufa rari, tinang kuzu!” Aku chong moroo, aku nyakina ko vunu nang ko mini. Seng undeh kun nyonyo, kajiri kan ka kiza.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Akuwoh nang nyonong, “Libin liwunung linki deh ayeh?” Nyun davbu musanina in pukgu gur. Inseri ana che nyonong, “Iman yavbun vbu, Uvunu nang amni ati chimi mun, muti duksi yhi ichirvbu?”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Nyun kati amu yinzi mu Garasinawa inwotti anachannu riga amu yinzi mu Galili.
|
||||
\v 27 Nang ku toro ku yeghe ajes bidong nufa chenni Agbergheri akira inughu dooh in jirgiti. Agoroinyati disu mukusu, aku zaku zomo ana rari, ayika na ti kapziti na suuh kang kadeh kayika zom kayeghan.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nang ku deghe ku ku Yesu aku demmu jina, ingoh uzonu yeghe, in chegli nyon woh, “Kinyen ke damuvang nang mi, Iyesu kong ka Siri nufu changha? Inti tamzunu vbu, suka domu jara.'
|
||||
\v 29 Aku vomno neng uwarka na Iyesu awoh a chimi ma Gbergheri an kiran jini biner binbin. Agbergheri ami a chiku nuku robi, aku kulli inughupuk, in sisii nang isarka, nang ku sisi kun aku chatiu sisi kumi, Agberghera mi aku nutti inugha rumu.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Iyesu aku rivbi, “Lizaklivbu man?” Akuwoh, “Gbeng,” Uwarka Agbergheri nyo ringih inughu domu yeghe gbeng.
|
||||
\v 31 Nyun tamzini a suka chimnyonong nyun ka goh ayika nanyon kuzu.
|
||||
\v 32 Ayikankang lipuki le muledi liser libigha ajes nang utari, Nyun tamzini ayaddi nyunang nyun ringi inughi nyonong. Aku jing nyonang.
|
||||
\v 33 Agbergheri ami nyun deh ku jini biner bimi, nyun ringi muledimumi. Lipuku lemu ledi mumi mun de ku suma in toro jes utaru mi, muka ringu mana, mun kuzu inugha mini mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Aya libigini lemu ledi mumi nang ku dege neng ki kus ke zug nyonong, nyun sumina, inka doh atadi ikus ke zuk nyonong inughu dooh ku gbaki nang andooh mu nyiza.
|
||||
\v 35 Aner nyon kiza nyun deghi kus ke zugk nyonong, Nyun duvba nang Iyesu, in zugh biner bimi na Agbergheri ami a jiniyang, azaomi uzonu Yesu, indi mu kusu murib, in gari. Nyun putku ghur.
|
||||
\v 36 Aya na yeli ikus kin ana yhisi anyonong, nyon disi nyonong yadda na yeli in garkitii,
|
||||
\v 37 Seng anera mi apatini amuyinzi mu Garasinawa nyun tamzini yesu a ser in jin nyunang, uguro davbi nyonong gbeng. Aku ringa Guh ka mini in dekiih.
|
||||
\v 38 Biner bimi na kittiyii Agbergheri ami, aku tamzini Yesu asoni aser nang yeghe. Aku woh nang yeghe aser inwoh,
|
||||
\v 39 “Zavbu ana rari, inka disa akus mugbaki mumi nak Kasiri ka yeluvang.” Aku sere kokaye inughu dooh kumi inti disi nyonong ankusukusu mu gbaki mumi ni Yesu a yeliyang.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Iyesu aku neke, kajighi kaner kan soziki nang kuzah,
|
||||
\v 41 uwarka nyuma zomi chettimi inti chittu za ku yeghe. Bidong biner na ku kanghi Yayirus, nufu chirvbu vbu pukko voma Siri, aku duvba ingoh uzonu Yesu, aku tamzini akani arakka yeghe.
|
||||
\v 42 Adih konka yeni kadeh chas, an chitu kati tiwah likiri nang anvba, aya gara apitu kooh, akuti jara, kajin kaner gbeng kan baskini.
|
||||
\v 43 Bidong nufi yeni ayetti wah likiri nan anvba munyomuti sumi, ama wuni seng kikus nadi ke na channa yeghe ukanza nang ayati gang, ba nufa chitu garghiti.
|
||||
\v 44 Aku patirka usako tini kayeghe, inrika neh ku gbodo kuyeghe. Ku suma komu nyo mu yeghe mun deku nyonyo.
|
||||
\v 45 Iyesu akuwoh, “Iman na rikum?” Seng nyun woh azang nyonong, IBitrus nang aya nyu nyozi nang yeghe nyun woh, “Nufa rari, Kajin kaner gbeng kati nuzituvbu inti baskitivbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Iyesu akuwoh, “Ama rikum, uwarka ma putku suru okira inughu domunang.”
|
||||
\v 47 Nufi yembimi aku deghe an ya chitu vukunu, aku kotirko in ser ti zallaru, aku goh uzonu yeghe, aku dunghiti liche liyeghe uzona ner indunghi nyonong ikus ke denyi aku riki, yeghe a seru woh an garga.
|
||||
\v 48 Akuwoh nang nufi yembimi, “Konkanang, kuden kolibin livbu ko garkitivbu. Sere inugha man.”
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Aku deng inugha vomo, bidong biner aku duvba inwotti arakka nufu chirvbu be rakka Kasiri, inwoh, “Kongka kayeni kavbu kama kooh. Suka doh bigbessi ujara.'
|
||||
\p
|
||||
\v 50 Iyesu aku putka neng, akuwoh nang nufi chirvbu be rakka Kasiri, suka putku ghur. Do libin chas, kang gargha.”
|
||||
\v 51 Nang ku hama kuyeghe arakkami, ado jin bidong a ringi nang yeghe, se Ibitrus, nang Iyahaya, nang Iyakubu, nangkuba kobi sigbimi nang kuba kuyeghe.
|
||||
\v 52 Seng aser limaghu nang mujina uwarku yeghe, Iyesu akuwoh, “Jining limaghu lina. Ado kooh, aden morooh na seri.”
|
||||
\v 53 Nyun de ku seri tisina te yak, uwarka nyu nyi ama kooh.
|
||||
\v 54 Yeghe aku yepti na chara, aku chenghi linyi inwoh, “Bisiga choh.”
|
||||
\v 55 Kuvoh kuyeghe kunka zah, aku deh kuchoh. Akuwoh nang nyonong donyi kuskeri.
|
||||
\v 56 Ibaku yeghe nang yakuyeghe nyun de ku davba mang, aku chimi nyonong nyun suka dunghi bidong kikus ke wann nyonong.
|
||||
\c 9
|
||||
\cl Karapkpu 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aku kangha a gbessini ayeghe akiri nang anbah in doh nyonong usiri nang anpeze izoh Agbergheri seng, in garkiti angbentina gbantina,
|
||||
\v 2 aku fin tumi nyonong nyon ka disi aner avoma tigomo te Siri nyun fin garkiti aya za gassi.
|
||||
\v 3 Aku fin woh ku nyonong, “In suka ziki bireh inughu jaru wunung, ko kabina, ko kaburki, ko ku gurasa, ko ikorgo. In suka zigki mu kusu mu dene mu bah.
|
||||
\v 4 Seng karakka mi ne ringa, zomina kami mu kana der kami neng choh.
|
||||
\v 5 Seng aya nyo wonyunung userinang, ninang jina rakka kami, in veze kabundu kana binna wunung uwarku seda izoh na che nyonong.”
|
||||
\v 6 Nyun deh kuchon ringa amu dooh mi nyiza inti disi nyonong a voma Siri, inti gargitizi ayah nyu za gassih ko kaye.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Bigomo Hiridus aku putka seng kikus na seri, aku putku duna gbeng, uwarka adong nyu serin woh adi Yahaya na choti inugha ya ma kuzu.
|
||||
\v 8 Adong nyun serin woh adi Iliya a duvba. Adong nyun seri adeh a Annabawa a zoni aya na choti nyonong inugha aya kuzu.
|
||||
\v 9 Ihiridus akuwoh, “Inma cheski Yahaya lichen wuni. Iman yabunbun nang puk uyira nang ami na sekizi?” Aku ringhu denghi.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Nang kuza ko gbessini ko yavoma Siri, Nyun dunghi Yesu ikus kimi nano yeli. Aku sere nang nyonong udong kudook na kuwoh Betsaida. Nang ku deghe neng kajighi kaner kan deh ku dottii.
|
||||
\v 11 Aku ser nyonong, in yeli nyonong avoma tigomo te Siri, in garkiti aya nyu soni an garkiti nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ugoh ku nyin, agbessini likiri nan anbah nyon duvba nang yeghe, inwoh nang yeghe, “Gurawoh nang ajighi le nera rah nyun ser, nyun ringhi amu dook mu gbaki nang mu nyiza mu piti, inka righi ayika mosi, in righi kuskeri, uwarka ayikami nati deghan aner nyu zanyunenghan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Akuwoh nang nyonong, “Iwunang don nyonong ikuskeri.” Nyunwoh, Kikus nati di nakini kida pira mugurasa Kishii nang iche ibah, se bata natinang ka zemine seng anera rah ikuskeri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Anarumi nyo kati mu dubi Shii. Akuwoh nang agbessini ayeghe, “guranwoh nang nyonong zomzini a pusku apusku, koli dukli pusku nyona kiri shii.”
|
||||
\v 15 Nyun deh ku yelineng, nyun deng nyonong nyun zomzini.
|
||||
\v 16 Aku ziki mugurasa kishii mumi nang iche ibah, in chegli liche izoh, in yeli a Siri usanbarka, aku nyakira mun, inti duksa gbessina yeghe, nyuti kazita ner.
|
||||
\v 17 Seng nyun reh in sitizini, an kgbokso an yakayaka mumi mo nakang, abendu akiri nang anbah.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Adong ka tuk aku sera tamzu Kasiri ukunuyeghe, agbessini ayeghe nyun duvba nang yeghe. Aku rib nyonong, inwoh, “Anera rah nyon ku serinwoh inku deh manang?”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Nyun manga nwoh, “Iyahaya nufu Batisma, adong nyun seri, Iliya, adong nyun woh, adeh bidong inugha Annabawa azoni nufa cho inugha ya kuzu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Akuwoh nang nyonong, Iwunang, inki serin woh mimang?” Ibitrus aku mangan woh, “Ialmasifu Kasiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Aku kpepkpeti nyonong nyun suka dunghi bidong avoma marah.
|
||||
\v 22 Akuwoh, Kongka biner kan sozu jaru baktiziti, Aya tigomo nang mu firistoci mu gbaki nang agbessini avoma Siri nyun wonyonong yeghe, an wuniih, katuk litaziri an choti.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Akuwoh nang seng kunyonong, “Seng nufa sona dottum, aku wonyi liche liyeghe, aku zika che kami na sagiyang koka duk ka tuk, in dottum.
|
||||
\v 24 Seng nufa sona kubsi uvoh kuyeghe, an bizii. Seng nufa bizu voh kuyeghe uwarku nang, akuti kubsunu uvoh kuyeghe.
|
||||
\v 25 Kinyen kinang ripkpi biner na zugh mu yinzi in bizu voh kuyeghe, ko dan deh akunang kooh?
|
||||
\v 26 Seng nufa putkan chin mu doku sedu nang nang avoma nang, Kongka biner kan ptkan chin mu doh ku sedu yeghe ader kami na zopkpiti uduvba kuyeghe, in zopkpiti ubah, nang Abiko arib.
|
||||
\v 27 Libin inti disinang adong nyu nyoza ka nyon zaku kooh se nyo deghn tigomo te Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nang ku pira ko tuk ururai nang ku yeli ko voma rah, Iyesu aku ziki Bitrus, nang Yahaya, nang Yakubu, in tutu don ku tari uwarka ayela tamzu Kasiri.
|
||||
\v 29 Aku sera tamzu, an nyeng mu yeghe mun baktika, mukusu muyeghe mun ka buka, inti wunza nyisi
|
||||
\v 30 Anera bah nyun kiran sera voma nang yeghe, Imusa nang Iliya.
|
||||
\v 31 Nyo kira inughu changha, in sera voma mucho mu yeghe mu kani zoh, ami nama soni a dura ni u Urshalima.
|
||||
\v 32 Ibitrus nang adong nyunka jirkitiih, amorooh mun ma bettiki nyonong anyisi, nyun zimta in deghe yiru changha kuyeghe, nang anera bah rang ayah nyozi nang yeghe.
|
||||
\v 33 Anera rang nyun deh kujiniyang, Ibitrus akuwoh ku Yesu, “Nufa rari kurip nawoh tideghan nang vbu. Tin kapkpiti mubuka mutar, kideh kivbu, kideh ki Musa, kideh ki Iliya.” Azakuyi ikus na ti vormino.
|
||||
\v 34 Nag ku vomno neng mu dong munyiri mun toron wopkpiti nyonong. Ku gughu komu nyiri mu mun dene ugur un davbi nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 An putki lidong linyi inugha muyiri, lin seri, “nufi yeghe adehkongkanang kami nama zawa, putkin nyi!”
|
||||
\v 36 Nang ku duru ko voma mi, An deghi Yesu yeghu kunu yeghe. Nyun kiza. Inugha tukghami nyuda dunghi bidong ikus kimi nano deghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Uvurka kolikata, nyun toro izu tari, kadong kajighi kaner kan jirgitii.
|
||||
\v 38 Bidong inugha jinghi kanera mi aku yeli likaghu, inwoh, “Be gbessini, inti tamzinuvbu titti konkanang nang anyisu kai, kan chas nang dih.
|
||||
\v 39 Agbergheri aku turii, aku wosku mujina inughu zaru yhi. Bigbergheri bimi biki woskii, udomu yeghe uku davbi ti zallaru, kaneh kayeghe kaku ti kiziti ukumpa. Uku yaku jiniyang se a wufiri udomo.
|
||||
\v 40 Ma tamzina gbessini avuh nyun kitti yani, nyu da chita.”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Iyesu aku manga, inwoh, “Iwunang kusan ku zaru yhi kalibin, ayu zaru pukko vomo! Muden naman chitu zomo nang iwunang, indo nangtumu dunah? Wati kongka vbu ayikana.”
|
||||
\v 42 Akuti dubsa, Bigbergheri bin wuskii, udomu yeghe unti zallah. Iyesu aku chimi bisifu bisir bimi, aku garkiti kongkami, ingutti konkami nang baku yeghe.
|
||||
\v 43 Seng an deh ku dvbu musanina mu gbaku siru Osiri seng kunyonong nyun seru musanina mon kusu kusu mumi na seri, akuwoh nang agbessini ayeghe,
|
||||
\v 44 “Avoma rang a ringha inugha tungha wunu! An doh kong kabiner nang biner.”
|
||||
\v 45 Nyun do yitki avoma mi, anku nyasi nyonong ani uwarka nyun suka yitki. Nyonong nyun pugu ghur uribi avoma mi na yeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Amusu andeh kucho inugha che nyonong, imang adeh nufi chirvu binyonong.
|
||||
\v 47 Iyesu aku yitki ikus kidi inughu dunu nyonong, aku davba chara ka don kono ka nyiza in tari kan mupiti nang yeghe
|
||||
\v 48 Inwoh nang nyonong, “Seng nufa ser konkana inugha lizaklinang, ami na serum. Nufa serum, asere nufa tummi. Nufa deh konka nyiza inughi wunung yeghe adeh nufi chirvbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Iyahaya aku mangha nwoh, “Nufa rari, te deghe bidong ati kiziti Agbergheri inugha lizaklivbu, tin nukii, uwarka aya dorkinili.” Iyesu akuwoh nang yeghe,
|
||||
\v 50 “Insuka nukii. Nufa za seri Igaba nang iwunang, ade bi wunung.” N
|
||||
\v 51 Nang ku duvba Koder ku seri izoh siri ko duvba, aku davbu rinzina inughu Urshelima gbeng.
|
||||
\v 52 Aku tuma dong ajen nyun zonghiti, nyun sere inka ringha udong kudook ku chin Usamariyawa nyun nabsinu duvba kuyeghe.
|
||||
\v 53 Asamariyawa nyun wonyonong userii, uwarka iduni inki serin woh akunang seru Urshelima.
|
||||
\v 54 Agbessini ayeghe Iyakubu nang Iyahaya nyun deghe neng nyun woh, “kasiri, ba buku soni tin denu rah untori in wotti zoh in wunyonong?”
|
||||
\v 55 Aku kuvurka in chim nyonong.
|
||||
\v 56 Nyun ruh zono, in seri don kidook kichin.
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Nyun ti jaru dina, bidong biner akuwoh nang yeghe, “Man dottuvuh kokaye navba kanang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 58 Iyesu akuwoh nang yeghe, “Mu yoyo mudizi rong, na puktu nang najiri na masi na nyonong, Kongka biner ka zakan ajiri ka mosi.”
|
||||
\v 59 Akuwoh nang bidong, “Dottum.” Akuwoh, “Kasiri, yadumang indan kani inka kapkpiti birebbinang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 60 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Sah aya kuzu nyon kapziti ache nyonong aya kuzu. Vbu sere inka dunga tigomo te Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 61 “Bidong akuwoh, “Kasiri, man dottuvbu, sanka dunga aya rakkanang woh minnan serum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 62 Iyesu akuwoh kuyeghe “Nufa zoni likavba nang kukeke koli kavba, inseru tirko tni, ado manu woh aringi inugha tigomo te Siri.”
|
||||
\c 10
|
||||
\cl Karapkpu 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Atini kan kusu mummun, Kasiri kan tuma adong aya pas anera banba, uwarka nyun rinzini amu dook nang kayika na yeghe anan kanan.
|
||||
\v 2 Aku woh nan nyonong, “Muzatizi mu gbaki, atumzuni an yaku gbaki. Nang aneng an yeli Asiri kuzatizi a kap ka yeghe.
|
||||
\v 3 Tittin, jannang, ma tuminang kinna an nono mamu rago inugha mu nyiu nyiu.
|
||||
\v 4 Nsu zika a burki ki korgoh, nang ka burki ku jaruh, nang akwakta, suka soziki bidong udinah.
|
||||
\v 5 Koka duk karari kami ne ringa, inzonong woh, 'Kazom ku remtu inugha rari kanah!'
|
||||
\v 6 Na konka mu remtu ka dengh ayikami, kazom kamu remtu kang zomo nang yeghe, na zangha neng, mon neke nang iwunang.
|
||||
\v 7 Nzomo arari kami, karih nankasuh nang kokiyhen na donang, bitumzini a hamuwoh arih uyukupiu kuyeghe. Insu rinzina narari narari.
|
||||
\v 8 Ko kuduk ku dook kumi ne ringa, na serinang, reng kokiyhen na donang
|
||||
\v 9 ingargiti aya za gassi. Nwoh ku nyonong, 'Tigomo te Siri tima duvba npiti nang iwunang.'
|
||||
\v 10 Ader kami ne ringa inughu dook nyun do serinang, kirin ati dindina ti nyonong nwoh,
|
||||
\v 11 'Kabundu ku dook kuwunu kami ka nantili na binna wari, ten kwaghirinan kabundu kawunu mun wana useda ana che wunu! Inka yhi amarah: Tigomo te Siri tira piti.'
|
||||
\v 12 Mawoh kuwunung uyhin kunkun kon wana ku dunu zuuk Usodoma nang ku dook kun kun.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Eyis'kuvbuh, Korasinu! Eyis kuvbuh Baitsaida! Nade utumu agbaku mi na yeluvang anku yelu ni uTaya nang ku Sidon, da sere a voma Siri chettiminyu zomi inugha tek nang mu porongg moli maghu.
|
||||
\v 14 Kon wanan kazom ku dunu zuuk nang aneru taya nang ku Sidon ayiku seriya nang iwunang.
|
||||
\v 15 Iwunang, Kafarnahum, vbu buku rek nwoh, vban zughu changha? O'o'u' an petuvbu inughu Hadisan.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Nufa putkuvuh a putkum, nufa wonyuvuh a wonyum, nufa woiyu serum a woiyi nufa tummi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Anera kiru sunderi nyun zah nang amang, nserin woh, “Kasiri, Agbergheri ma nyo doli liche inungha lizaglivuh.”
|
||||
\v 18 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Ma deghi setan agoh inwotti zoh Siri inughan peze mu gbaki.
|
||||
\v 19 Deghin, imma donang usiru inposi yhogi nang inangh, nang usiru izoh aya za soninang, ba kikus kinang chitu popsunu dunah.
|
||||
\v 20 Naneng insu yela man izoh anang arah, bidir bivur bimi na donang, yelina man gbeng ama napsinang azaka wunu izoh Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Inugha der kadeh aku yela mang gbeng inugha bidir bivur nwoh, “Ma changh vuh, Kubah, Kasiri kizoh nang kamu yhinzi, uwarka ba veskiti ikuski uzonu oya dih kuyih in chenghi nyonong nang aya zayih ugbesse, na nonna nyiza, Aneng, Vuhbah, neng kudeh anang aman uzonu vuh.
|
||||
\v 22 Ibakunang adom ankusu seng, ba nufa yhi iman adeh kankami adih bakumi chas, ba nufa yhi Bakumi, adeh konkami chas nang aya na konkami ka dunghi nyonong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aku kuvurka nang a gbessina yeghe abitugha nwoh, “Libarka lin wana nang aya nyo deghi kus navah deghe.
|
||||
\v 24 Mawoh kuwunung, a Annabawa nang agomo nyu soni nyun deghi kus nvah deghe, nyu da chitu deghi man, nyun putki ikusu navah putka, nyuda chitu putka.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Bidong, nufu yhi ku seriya aku chon woh a godi Iyesu, inwoh, “Bigbessini, kiyhen naman yeli uwarka min zuk uvoh ku zaru dara?”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Iyesu aku woh ku yeghe, Kinyehn na nyakira inughu seriya? Muden navuku Karinta?”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Aku mangin woh, “Ban du dunuvuh seng nang Kasiri kavuh, Kuvoh kuvuh seng, nang usiru vuh seng, nang udunu vuh, inso nufa piti nang vuh na liche livuh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Iyesu akuwoh nang yeghe, “Ba manga miruvah. Yelineng, ban zughu voh ku zaru dara.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Aku putka amang aliche liyeghe, woh ku Yesu, “Imanang adeh nufa piti nan mi?”
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Iyesu aku manghin woh, “Bidong biner ama ti jara nwottu Urshelima mu kanu Yeriko. Aku mana nang atughu, nyun boghi mu kusu mu yeghe nrobi, in yaddiyang ayikami inughi gun gbeng.
|
||||
\v 31 Mu kana ayikami Ku dong ku firis aku dotti upette ku dunu mi, nan ku deghi aku dotti bituwa bu dunu mi in piran janyhi.
|
||||
\v 32 Aneng bidong Balawe, nang ku hama kuyeghe ayikami in deghi, yeghe ma aku dotti bituwa in pira muka seriih.
|
||||
\v 33 An denghan udunun wati bidong Basamariye ayikami na denghan.
|
||||
\v 34 Nang ku deghi, ukai unka davbi, aku kannan yeghe, aku sisiziyan igunimi, inti disiziyan mumai nang mu mimmu inabi. Inzikin tattu zu zenki kuyeghe, nkatii ayika na zoman, aku zomo nan yeghe in seri tigan.
|
||||
\v 35 Inchin kira aku wati ikorgoh mu dinari mu vba indo nufa rakka mi na zoman, nwoh, 'Ka seri tigan, seng ki kuskimi naban nakan wuna inughi korgi vbu, nama kaza man bevbu.'
|
||||
\v 36 To, inugha nera tararah, iman navbu rek an chituwoh nan yeghe an wanan komina ku nufa na tugha rang a robi?”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Akuwoh, “Nufa dunghitii ukai.” Iyesu akuwoh nang yeghe, “Vbu ma, kana innukuka seri neng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Nyun ti jara, aku deh ku ringhi idong kidook, bidong nufi yeni nakuwoh nang yeghe Marta aku seri arakka yeghe.
|
||||
\v 39 Aku di kudong ku komina nakuwoh nang yeghe Maryamu, nufa zomu zonu Ubangiji inpugha voma yeghe na serih.
|
||||
\v 40 Imarta ande utumu mi na seri unzikii uduna, aku kannan yeghe, nwoh, “Ya Kasiri, buda deghe, ikomina kunang yadduman ukunnan unku seru tuma? Dunghi awan kammi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Kasiri kan manghi nwoh, “Marta, Marta! Bu seru duna, ba denu duna izon kusu gbeng.
|
||||
\v 42 An kusu navbu soni mudeh chim, Kirib inunghan adeh kideh chas. Imaryamu azawi ikus kideh kirib, an zaku serii kin.”
|
||||
\c 11
|
||||
\cl Karapkpu 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Adong katuk Iyesu akuti tamzina Siri adong kajiri. Nang ku duru kuyeghe bidong inugha tuma yeghe akuwoh nang yeghe, “Ya Kasiri, gbessili atamzu Kasiri, kinna ni Yahaya a gbesse atuma yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Akuwoh nang nyonong, “Ni sera tamzu Kasiri inwoh, 'Kubah, Inka vara nang uvuru lizaghlivbu, tigomo tivbu tin wan duvba,
|
||||
\v 3
|
||||
\v 4 Suka doli ikuskeri ke tuka nang ki kodan pang. Guzuli ibang iwari, awaran titi guzu aya nyo yelli ibang. Suka katili ayiku jara.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Akufin dunghi nyonong, "Tibille, navbi dong inughi wunung a di bijami, inkanna nang yeghe ache katuk, nwoh nang yeghe, domu aro mu gurasa mu tar,
|
||||
\v 6 bidong bijambinang akiru jaru inwang tora rakkanan nakini, inzami kuskeri kimi naman doyi nakini.'
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Bijambin bin mangi inwoh, 'Suka nantumu duna, ama gungha rong, mi nang nonna nan tima moso, man zaku chitu wohn chon dovbu idong kidammwang.
|
||||
\v 8 Inti disinang, ko kudeh an zaku chitu woh achon doyi idong kidammwang uwarku woh yeghe adeh bijami, an chituwoh an doyhi koki yhen na soni uwarku woh a nyonyhi aliche.
|
||||
\v 9 Inti disinang, inka sera tamzu, an donang. Inka ti righi, enzugha. Inkati rovba rong, an gungninang.
|
||||
\v 10 Seng nufa tamzina, aku doyhi, nufa ti righi, adi nang ku zugha, nufa ti rovba rong an gungni yang.
|
||||
\v 11 Kuduk kubah inughi wunung, na konka yeghe kanang tamzinii (gurasa, aku doyhu tari? Ko atamzini) abichen, aku doyhi biyoghi?
|
||||
\v 12 Ko atamzini ligwang, aku doyhi binang?
|
||||
\v 13 Na neng, Iwunang ayu dunu nyining, Inyu doh ko nonna wunung ikus kirip, Ibaku wunung izoh ando nang uvoh kuvur nang aya nyo ribii?”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Adong katuk Iyesu akuti kiziti bi gbergheri bi zara vomo, nang ku kira kobi gbergheri bimi, biner bu zara vomo aku zonu yeli ko vomo, Kajighi kaner kang yelu mamaki.
|
||||
\v 15 Adong nyun woh, “Nang usiru Ba`alzabu bigombe gbergheri ati kizita gbergheri.”
|
||||
\v 16 Adong, uwarku nyun godi, nyun righi a dunghiti nyonong idong kidammwang inwotti zoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yeghe nufa nyi iduni nyonong, akuwoh nang nyonong, “Seng tigomo timi te gatta inughu zaru lemta zom, on nanta. Aneng, naka rari ka gatta inughu zaru lemto zom kan gooh liche lekan.
|
||||
\v 18 Na Isetan agatta inughu zaru lemto zom, muden tigomo timi tinan sira? Ima woh nang usiru Uba'alzabul inti kiziti a gbergheri.
|
||||
\v 19 Nama kitti agbergheri nang usiri Uba'alzabul, to, nonna wunung, nang usiru man na nyuti kiziti? Naneng, nyun nyunang wana anyu seriya uwunung.
|
||||
\v 20 Na de min kuti kiziti agbergheri nang usiru Siri, tigomo te Siri tima duvbinang.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Na nufu siri anapsina miruvba, Inti chiga rakka yeghe, mu kusu mo rakka yeghe mon zomo inughu garuh.
|
||||
\v 22 Na nufa piru suru yeghe a duvban robii, in batii, an boghi seng akus mumu pomno mumi na do usurang, in ganziza mu kusu muyeghe induksa aya nyu za nyonong.
|
||||
\v 23 Nufa zan binang, uduna na seri nang mih. Nufa zati kammi ukonti, ade mu nezitang na serii,
|
||||
\v 24 “Agberghera sir, na jin bineran, aku dotti na jiri na zara mu misir, akuti righi avisini. Na biza akuwoh, 'Man deke arakkanang ayikami nama kirang.'
|
||||
\v 25 Naka neke ana ranna mi inka zuknang anma napsinang miruvba.
|
||||
\v 26 Aku kanan ka daka adong a Gbergheru sunderi ami apiru dunu nyining. Nyun ringha nzoma iyikami. Biner bin kazom kayeghe nakini kan pirka zom kayeghe ka zoni u nanta.”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Akuti vormono neng, bidong nufi yeni ajigi kami aku cheghi linyi inwoh kuyeghe, “Libarka linwan nang nufa yemnuvbu, nufa navba soh liwasi liyeghe.”
|
||||
\v 28 Akuwoh, “I. Libarka li piru sere nang aya nyu pukgha voma Siri, in dorkina ni.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Kajighi kaner kanti pivirkan, aku zonu woh, “Uzamanu ruh ade uzamanu dunu nyining. Nyun ti righu deghe ki dong kidammwang ku dunghiti, nyun da zuk kin, kimi nang dunghiti nyonong se uwaju Yunusa.
|
||||
\v 30 Kinna nyi Yunusa awana ki kus ku dunghiti nang aneru Nineba. Aneng, Kong kabiner kanan wana uzamanu ruh.
|
||||
\v 31 Atughu seriya, Nufi yembetigomo tu saku kira ku nyin an cho nang aneru zamanu ruh in peti nyonong. Aku duvba inwottu bongo komu nyinzi areri uhikimu Sulemanu. Deghe, bidong nufa piri Isulemnu adeh iyika.
|
||||
\v 32 Atuku seriya aneru Nineba nyon choh nang aneru zamanu ruh npeti nyonong. Nyun sera Siri uwarku wa'azu Yunusa. To, nufa piri Iyunusa yavbuna.”
|
||||
\p
|
||||
\v 33 “Ba nufan nang kunnu fitila nyasu kun inughu room, ko a gunkun nang kasek. Se atatti kun izoh ayiku tar kun, uwarka ayu rinzina nyun deghan peze.
|
||||
\v 34 Ayisi ade npeze mu domo. Na nyisa vuh agar, udomu vbu on wana nang npeze seng. Nalinyisi livbu lidu gun, udomu vbu on bere nang mudini.
|
||||
\v 35 Uwarka neng, inkati vara ba npeze mumi mu du domu vuh ade mu dini.
|
||||
\v 36 Nu domu vbu o bere nang anpeze, ba kayika namu dini mudeng, mon deh ku dong peze seng, kinnan peze mu fitila muti duksivan peze.”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Iyesu a sera vomoh, bidong Bafarisiye aku kanghirki arih ki kuskeri. Aku ringha arih kuskeri.
|
||||
\v 38 Bafarisiyen aku wana nan musanina mu deghi Yesu anang zonu reh ki kuskeri zaru guzu kona chara.
|
||||
\v 39 Kasiri kan woh nang yeghe, “Iwunang Afarisiyawa, Iku guzu a tini ka sek, nyaddi nughan in beri nang murik nang iduni nyining.
|
||||
\v 40 Iwunang ayu zaru nyi! Nufa yela tini kami azang yeghe ayeli inugha sek kami?
|
||||
\v 41 Guzinin inughi mi, ko kaye kan wanuvuh nang uvuruh.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Kaitu wunung, Afarisiyawa! Itikiziti lideh inugha likiri amu na'ana'a nag kukalkashi, nang koti duk tigbem teti ghinang. A wonnang u yeli kolibin nang udunghiti kuso Siri. Arang adeh anang ami neng yeli, azang nang ku dotti ko nang areng.
|
||||
\v 43 Kaitu wunung, Afarisiyawa! Isoni an donang ayika zom kichirvu arakka voma Siri, nang usumuzu ana jiri nabizehn ti zizi.
|
||||
\v 44 Kaitu wunung! Isughi na nasuuh nanmi na kuya deghinang, nami na ner nuti poso inughu zaru nyi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Bidong inugha nyunnyi ko voma Siri aku manghin woh, “Be gbessini, buku vomno neng, warang ma budo yelli anang arib.”
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Iyesu akuwoh nang yeghe, “Iwunang kiatu wunung, Ayu nyi ko voma Siri! Iti kuksa ner mukusu mumi munang do nyonong uwuyu chere, iwunang ache wunung ko nang li book lideh nyah chitu kan nyonong nang lin!
|
||||
\v 47 Kaitu wunung! Iti suwa ikus kinyining a Annabawa ami na abang nyo wunyunong chettimi.
|
||||
\v 48 Iwunang endu seda usere kikus na abang nyo yeli, nyun nyo wuni nyonong, iwunang isughi nyonong amu sek!
|
||||
\v 49 Kun ko dene kuyi ko Siri kowoh, “Man tum nyonong nang a Annabawa nang a Manzani, nyun wunza dong,'
|
||||
\v 50 Uwarka munyo mo Annabawa seng na netu nyonang chettimi ukapkpiti komu nyinzi, mu duvba nang aneru zamani ruh,
|
||||
\v 51 Chettimi amu nyo mu Habila, muka duvba mu Zakariya, nufa na wunih ajirku do ku hadaya kuvur. Aneng, inti disinang, an dotti anangha mi seng izoh aneru zamanu ruh.
|
||||
\v 52 Kaitu wunung, a nyu nyi ko voma Siri! Aziku budi mu nyi ki kusu, iwunang ache wunung ido ringhan, enuku anyu so nyun ringhi u ringha.”
|
||||
\p
|
||||
\v 53 Nang ku kira ki Yesu ayikami, anyunyi ko voma Siri nang a Farisiyawa nyun zonu maskiti gbeng, nyun ti righii arinkane a yela voma an kusu kusu gbeng,
|
||||
\v 54 Nyun ti yhizii uroon uwarka agong inughan avoma yeghe.
|
||||
\c 12
|
||||
\cl Karapkpu 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inugha der kan, mudubbai mo ner nyun konsoro adong nyun ti posa che nyonong, aku zonu yela voma nang a gbessini ayeghe. Aku zonu woh. “Inka vara nang muyisti mo Farisawa, ku rinka rinkene ka nyonong.
|
||||
\v 2 Ba kikus ki wopkini nang zaku buzu kin, ko kikus nyasi nan zaku chitu buzu kin.
|
||||
\v 3 Uwarka neng ko kinyen ki nyasi ne vomno an putki kin anpeze. Ko kinyen ne vormino atung usaki nong, an yali shela kin uyek izu puk,
|
||||
\v 4 “Iwunang aya sonum, inti disinang in suka putku gur aya kuwun biner, in nyono wuna, nyon zaku chitu yeli damwang.
|
||||
\v 5 Man dunghi nang inufa ninang gurii. Putkin uguru nufa wuna, aduh suru roh inugha rakku rah. Aneng, inti disinang, yeghe ninang guriih!
|
||||
\v 6 Azan, mucher shii naku zizi ikobi bah? Ba nufi deh inughi nyong naka Siri ka wunnu nang yeghe.
|
||||
\v 7 Kai! Ko tiche teliche lieunung ama rigan bazitin. Insu putku gur. Ai, Kazom kwunung kalemtu ka piiru mucher ugbakiu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 “Inti disinang koduman aku dungiti usere kunang uzono ner, Konka biner kan dungiti usere kuyeghe nang vuh uzono abiko Siri.
|
||||
\v 9 Nufa woiyu yii kunang uzono ner an woiyi yeghe uzono abiko Siri.
|
||||
\v 10 Nufa yeli akonka biner avomu chok, an veski munyisi, i nufa yelu voh kuvur ibang an zaku veziyi mu nyisi.
|
||||
\v 11 In nano katinang udeghe ko Siri, Udeghe kotigomo nang yachirvbu, nsuka sanina udunu wunung neng nang yela vomo, nang kikusu nen woh,
|
||||
\v 12 warka kuvoh kuvur kon gbessinang ikusu nen vomnoh ader kami.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Bidong inugha jin kami akuwoh nang yeghe, “Nufu gbesseh, guranwoh nang komina kunang a ganzi gado nang mi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Iyesu akuwoh nang yeghe, imanang a demmi inwaninang nufu seriya?”
|
||||
\v 15 Akufin woh nang nyonong, “Inkavara, nanli gbongho, ugbaku amu kusu azang uni udeh kuvoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aku do nyonong tibille nwoh, “Karumu kabidong nufu dih kama yeli ireh gbeng.
|
||||
\v 17 Ande yukuwoh udunu yeghe, 'Mudeng naman yeli? Inzama yika naman tari ireh akapkanang.”
|
||||
\v 18 Akufin woh, 'Ga kikusu naman yeli man pura amene kanang nsughi na gbaki, ngari ireh inang seng nang mu kusu munang inughan.
|
||||
\v 19 Manfin woh nang udunu nang, “San visini indi ireh gbeng inugha namene nanang, man reh n soh, npughu lemtu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Kasiri kanwoh nang yeghe, 'Vbu kumamah kui! Inugha tukka nziku voh kuvuh. Kireh kimi navba konti mun kunan wana mu mang?'
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Aneng, nufa konti liche liyeghe ikorgo aneng nadih, azayi udong kudih nang Kasiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Akuwoh nang a gbessini ayeghe, “Na neng, nti disinang, nsuka putki dong ki dammwang ayiki kus ninang reh, ko kikuski ninan denu domu wunung.
|
||||
\v 23 Kuvoh ku piri kuskeri, Udomo upiri mukusu
|
||||
\v 24 Deghin mugaga! Ai, mu zaku seri ti binza, nyo zaku seri muzati, nyu za nyonong asek ko Kamene, Kasiri kati duksi nyonong ireh. So tiwar kikus kirib kiwunung ki piri ke naneng!”
|
||||
\v 25 Iman inughi wunung uwarki kus kiti dami anchitu pira tuk kuvoh kuyeghe?
|
||||
\v 26 In ninang zaku chitu yeli ikus kinyiza ira kin, muden ni pughu duna nang ami anakang?
|
||||
\v 27 Deghin mufure mukuti kunza, muzaku seru don utuma, aneng, inti disinang, ko Isulemanu, yeghe nang ku napsa ku domu yeghe, ado ma tabu napsu domu yeghe unka pirka kobidong inughi nyonong.
|
||||
\v 28 Innaka Kasiri kati napsu gbo rumu, ugbo mi ugar atuka, inka cin kira an roh mun inughu rah, belle iwunang? Iwunang aya libin linyiza!
|
||||
\v 29 Iwunang nsuka damu nang kikus ninang reh, ko kikus ninang soh, Insuka putku dong.
|
||||
\v 30 Anera mu nyinzi mu nyoti righi uyiran kuskusu mu, Iwunang, Ibaku wunu ayi nang kikus kimi ni soni
|
||||
\v 31 Denin udunu wunung nang kikus ketigomo te Siri, Npirinang nang ankuskusu manman.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nsuka putku gur, lipiti linyiza linah, Ibaku wunung apukgha man udonang tigomo.
|
||||
\v 33 Kazizing seng ikus nidih indo aya nyuti righi an kan nyonong, rigin ache wunung naburki ni korgho namu nanzaku guska, udukiyu zaru dara izoh siri, ayikami nabi tughu ben zaku chitu rpitirkan, ko nanah nang nantang.
|
||||
\v 34 Ayikami naka taraka kavbu kadeghan, ayikami nu dunuvbu udeghang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 “Napsining, kunnin mupitila mu wunung,
|
||||
\v 36 Nwana na yah nyu chigha Siri kanyonong kan zah nwotti arakka nyu buki, nang ku woski nonong arong nyun gunniyang.
|
||||
\v 37 Libarka lin wang nang ajara rang naka nufa rakka nyonong azang zugk nyonong nun regha jiri. Nti disinang, an napsina, nwoh ku nyonong zominin reh ikuskeri, aku dotti koduman inughi nyonong inti duksi ikuskeri.
|
||||
\v 38 Nadeh aku duvba ache katuk, ko ku voro koche katuk, nzuk nyonong nyun regha jiri, Ajaranan aya libarka.
|
||||
\v 39 Inka nyi, da nufa rari akunang nyi ader nabi tughu binang duvba, anang zomon napsini, nnuku ringha ko rari kayeghe.
|
||||
\v 40 Iwaunang inka zomin ka nyi, ader kami nin kazomi zakuyi Kongka biner kan duvba.”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Ibitrus akuwoh, “Kasiri awarang navbuti disili tubille tintin, ba koduman?”
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Kasiri kan woh, “Aje nyude atuma ran ayu nyi, na nufa rakka yeghe anang doyi uyep le rakka yeghe, nti duksi nyonong ikuskeri inugha der?
|
||||
\v 43 Libarka lin wan nang nufa na nufa rakka yeghe na zah an zughi aku seri neng.
|
||||
\v 44 Inti disinang, an doyi seng mukusu mu yeghe nadih.
|
||||
\v 45 Navbi jara bin bewoh udunu yeghe, “Kasiri kanang suka duvba nakini, aku ringhu robo ko jara rumi nan ajara yeni, nrehn soh nwanah bisozini,
|
||||
\v 46 Kasiri kabi jara bin anduvba atuk kami nang zaku nyi, ader kami an zakuyih, Nchalli ndisi asuturu nang livarvu, ndoyi ikus kide kiyeghe nang ayu zaru kai.
|
||||
\v 47 Bijara bin nufa yi uduna Siri kayeghe, ndo napsina, ndo dotti ikus naka Siri kasoni, an robi gbeng,
|
||||
\v 48 nufa za yi ikus naka Siri kasoni, nyeki ikus kuwoh an robi, An robi chim. Seng nufa na doyi ikusu ki gbaki, An denu dunu zughi kusu gbeng nan yeghe, Nufa na doyi ikusu gbeng, ki kusu gbeng nang righi nang yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 49 “Adu rah nama duvba ngari mu yinzi muna. Usoh nang?
|
||||
\v 50 Anwoh uma semte! Ndu batisma umi nang yeluman, Ima denu dunu woh se a yeluman unih.
|
||||
\v 51 Inki serin woh nku duvba nwatinang azom kalemtu amu yinzi muna? O'o, Nti disinang, se ku ganzina.
|
||||
\v 52 Agaba dubsa, arakka deh, aneri shi nganzi nyonong tibah, anera tar nyon ka seri duna nang anera bah, anera bah nyon seri duna nang anera tar.
|
||||
\v 53 Aneng na nyunang ganzina. Kuba kon seru duna nang konoh, kono kan seru duna nag bichok biyeghe, Kuyah kon seru dunah nang konka yeni kayeghe, kon kayeni kan seru duna nan binah biyeghe, Bi yenghi bin seru duna nang bikoh be konka yeghe, bikoh be konka yeghe bin seru duna nang biyenghi bi yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 54 Aku fin woh nan kajighi kaner, “In ne deghe muyiri muti choksune nwotti ugoh ku nyin, Iku tasurun woh, 'Anang yelu birah.' Ubirumi unde kutoroh.
|
||||
\v 55 Ne deghu vunu okiran wottu kira kunyin, Ikuwoh, 'Nyelu yuku piu gbeng.' Nyeli kun.
|
||||
\v 56 Iwunang aya ringkane! En chitu yitki ko nang ajes nang izoh muyiri mosiri, muden nido chitu yitki anang uzamanu ruh?”
|
||||
\p
|
||||
\v 57 “Ki nyen ke dennang nido chitu baktika ikus kimi kideh kirib?
|
||||
\v 58 Ni ti jara mu kanu zonu seriya nang nufa katinang, yelinu surun woh in nabsinu duna, uwarkan suka katinang uzonu nufu seriya, nufu seriya aku donang nang nufu ka gunnang, nufu ka gunnang aku zikinang inka gughu.
|
||||
\v 59 Inti disinang, enzaku chitu kira se abeh seng ba idong ikorgi mi inang nakinang.
|
||||
\c 13
|
||||
\cl Karapkpu 13
|
||||
\p
|
||||
\v 1 A der kami, adong aner nyun wan disinang na Agalilawa na Bilatus ama tokpkwo amu nyo nang uhadaya u nyono.
|
||||
\v 2 Iyesu aku mangi nyono woh, inki seri woh Agalilawa nyun ku piri useh ku galilawa ivbang, na nyutu sozu ujara neng?
|
||||
\v 3 O'O' inti disinang, ne doh sere a Siri, seng ku wunu en ringa rah na nyono.
|
||||
\v 4 Ba aner likiri na ku rure na nyu den usiluwum na kupuk zoh kuma go in wunzi nyono, inki rek woh nyun ku piri useh ko ner Urushalima ivbang?
|
||||
\v 5 Inti disinang a zang neng. Seng nufu awoyyi usere ko siri seng kuwunu en ringu rah.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Iyesu aku doh mu sali, “Bi dong bi ner adi ache ku doss nama beh inungha akap ka inabi ka yeghe aku kana a ring a nang na che kani in doh zugha?
|
||||
\v 7 Biner bimi aku woh nang nufi chigha, “Titi, ti watitar inti divsa inti righ nang nu doss, in da zugha. An gogi kan. Biden nang jinikan ka gughu jiri uwam?
|
||||
\p
|
||||
\v 8 In de bi chigh bimi aku mangi woh, Do kan ader sim man keterin kan in den kanu teki.
|
||||
\v 9 Ki wah li duvsa kan yemni nonoh, ba kan ya yemni nanol an gogi kan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Ka dong atuk Iyesu ama ti gbekse u deng ko tamzu, amu nyin moh sabar.
|
||||
\v 11 Bidong nufu nyeni ama yelli ti wah likiri nan kurure adi bidir bi nyeni, ammatu kwomtirki, aku za chitu data.
|
||||
\v 12 Iyesu aku tu yenghi, i kargriki, in woh nufu nyeni, ama garkutuvu ti gwantina tivu.”
|
||||
\v 13 Iyesu akutu tattiya chara aliche, ayi kami akutu datan choh nyonong in zonu chagha Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Nufi chirvu ku denghe kumi aku tu putku yuna warka na Yesu a yeli tuma ku garkiti u nyin ko sabaci. An de nufi chirvu bimi aku manga in woh ko ner, “a ti di atughu tasi nati ku yeli tuma. Duvin an garkiti nang a zan ku nyin ko sabaci.”
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Kasiri kan de ku mangi in woh ku yeghe, “ayi duni munafikai: Aneng koman inungh munu in zaka chitu ubinzi azenki, ko bi na wuku kati bin ka so mini unyin ko sabaci?
|
||||
\v 16 Aneng kongka rari ki Ibrahim, nufa na setan ama sizii tiwa likiri nang kurure, Aneng an zaku yeku binzi bin unyin ko sabaci?
|
||||
\v 17 Nang ku vomno kon kusu mumun, seng nyono ayu nanti ku dunan nang yeghe nyun putkan chin. Seng ka konsoro kami kan yeli aman nang an kusu mu rib na yeli
|
||||
\v 18 Iyesu aku woh, mu deng nang ukamu te gomo te Siri, nang ki nyeng man dunkuh?
|
||||
\v 19 Bi sughi na bi seeh bu mastad, bimi na bi dong ama zika in roh akapka yeghe, Bin kira in kunza a in wana ka ce ka gbaki, na neng naku yeli ti wah Tpak kan.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Aku tini woh, Neng ki nyen na man dunkuti to gomo te Siri?
|
||||
\v 21 U sughi na ku yitsi na bi don nufu yeni ama zika in tokpo nang ku bur ku mudu atar ku alkama, wassa kun bughiti.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu arinzina amu doogh mu gbaka zi nang mu doogh mu nyiza, udunu yeghe mu kanu Urushalima inti gbeksi nyono.
|
||||
\v 23 Ande bi dong aku woh nang yeghe, “Ubangiji aya nang zuwa ku gaska nyu de chim?” Aku de ku mangi woh,
|
||||
\v 24 “zikinu. Suru in ringa a rongka nyiza, warka nama woh ku wunu, Aner gbeng nyun righi u ringa in zaku yeku ringa.
|
||||
\v 25 Na nufa rari ama cho in gugha rong, in zuku nyono uyek inti wosk rong in serin woh, Ubangiji, Ubangiji, jinglang ti ringhi inung. Ande yuku mangi nyono. Me inzaku nyinang, ayeh ne kirang.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Aneng en woh, Te rah in soh uzono vbu, vbu ku kun gbeksili amu sanina mu wari.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 A nang mangi nyono woh, inti disinang, in zaku yi ayika ne kirang, serin ayika nang mi, seng kuwunu aya yeli nang nyini.
|
||||
\v 28 An maghina nang ki kusu ki yini a der kami neng deghe Ibrahim nang Ishaku nang Yakubu nang a Annabawa seng inunga ti gomo te Siri aneng iwunang an rooh nang yek.
|
||||
\v 29 Nyon duva u gabas, uyamma, ukudu nang ku Arewa in wan reh ukwakrang koti gomo te Siri.
|
||||
\v 30 In ka yi nang rang, aya tini nyon wana aya zoni. Aya zoni nyon wana aya tini”
|
||||
\v 31 Ayi kan kan, aAfarisiyawa nyun wan zughi woh, Seri vbu inti disinang in zaku kun daghum se katuka ne woh, “ku sanbarka ko wana libin nang nufa ti duvsa nang lizaghi le Siri “ayi kanka Ihirudus a soni a wunu vbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Iyesu aku woh, serin in dunghu Dila kumi inwoh. 'Deghe, ati kiziti a gwargeri, inti garkiti koduka nang li kuda, inungha tugha Tar an duru tumu yeghe.
|
||||
\v 33 Ko da mu deng, man ri uzono nang ujaru nang katuka nang likata nang katukareng, ku dotto rikpa an munu Annabi in dangini nang Urushalima.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Urushalima, Urushalima ayu wunza ko annabawa, nang ayu tiza ko yah na tuma nang nyono. Tmar nang soni in kongiti nang na vbu na ka kuruk kaku konti nong na yeghe inungha pani vbu ku doh sere neng.
|
||||
\v 35 Titti ama daru titti arag ka vbu. Ma woh ku wunu en zaku denghum seh iwoh, 'sanbarka nang nufa duva a li zak li Siri.'”
|
||||
\c 14
|
||||
\cl Karapkpu 14
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Adong katukka Sabar, aku ringha inugha rakka bidong nufi chirvbu bu Farisiyawa warka arih kuskeri, Aner nyun deng ntirkinii.
|
||||
\v 2 Bidong nufa tigbantina aku wang nyonyu zonu yeghe.
|
||||
\v 3 Iyesu aku manga ayu nyi ko voma Siri nang afarisiyawa, “Ko manu woh agarkiti bidong atuka Sabar ba nsuka garkiti?”
|
||||
\v 4 Nyun de ku kizi nyonong, Iysu aku yeptiih achara, ngarkitii, nwoh ku yeghe ajanyhi.
|
||||
\v 5 Akude kuwoh nang nyonong, “Tibille, “Iman inughi wunung adih kono ko ki konku zanki nake goh inughu rigiya atukka Sabar, nzaku suma nka kittii yeri yeri?”
|
||||
\v 6 Nyun do chitu manghi nkuskusu mammang.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Nang ku rek ko ya nawoh nang nyonong nyun dubsi nyo zawa nyun zomi anajir na ya chirvbu, aku fin doh nyonong tibille nwoh,
|
||||
\v 8 “Na kanghinang ayikami na seri akonsoro ka mang, nsuka ka zomzino ana jir naya chirvbu, kun suka manuwo, akang bidong nufa pirnang udaraja.
|
||||
\v 9 Nufa woh kuwunung ubah indub aku duvban woh kuvbu, 'Chong doh nufireng ajirka zom.' Inughan chin buku chong ka zoma ajirka chonoh.
|
||||
\v 10 Na kanghinang ayika konsoro kamang, bukuka zomo ajirka chono, warka na nufu kangha ka konsoro na duvba, akuwoh kuvbu, Jangu, turi zo ayika nan.' Ban zughi chirvbu uzono ya ni zomi nang nyonong.
|
||||
\v 11 Seng nufa zopkpiti liche liyeghe, ngutti vbu bichono. Nufa gutti liche liyeghe bi chono nzopkpiti.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Aku fin woh nang nufa konghita ner, “Navbu nang kang biner a konsoro kamang ko karih ki kuskeri, suka nuku kangha jamavbu chas, ko mu komina muvbu, ko udanghu vbu ko apatina vbu ayu dih, nyun ma nyun suka kang vbu uwarka nyun guti vbu ikus navba yeli nyunang.
|
||||
\v 13 Na vunang kangha konsoro kamang, vbu ku kangha ayah dasini, agun, akuturu, nang aya nyu zarek ajiri,
|
||||
\v 14 ban zughi libarka, warka nyu za nyunung udinu gutti ikus navba yeli nyunang. An guttuvban ikus navba yeli nyunang atuka nang choti aya yeli ikus kirib.”
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Nang ku putka neng bidong inugha jama rih kayeghe akuwoh nang yeghe, “Libarka lin wang nang nufa reh inugha tigomo te Siri!”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Iyesu akuwohnang yeghe, Bidong biner a tara konsoro karih kagbaki nkangha ner gbeng.
|
||||
\v 17 Ka der karih kan yeli, aku tum bijara biyeghe akawoh nang aya na kang nyonong, 'Duvbin, ama napsi ko kinyen,'
|
||||
\v 18 Seng ku nyonong ayikami nyun zonu waziti nkan vormino. Bidong akuwoh kuyeghe, 'ma zemina rumu, Se ma kana inka deng kanh. Nti tamzinu vbu dan sam.'
|
||||
\p
|
||||
\v 19 “Nufi babiri akufin woh, 'ma zemini nah likavba ini likiri, san kanin ka godi nih. Inti tamzini vbu sam.'
|
||||
\p
|
||||
\v 20 “Bidong akufin woh, 'Ma yeli rungha, uwarka neng man zaku chitu duvba.'
|
||||
\p
|
||||
\v 21 “Bijara bin wan zan do nufa rakka yeghe atada mi. Nufa rakkami aku wana nang uduna, Nwoh nang bijara biyeghe, 'Kira nakini, ndotti tidindina ti nughu dook nang najijjiri na nyasi, nka wati aya dasini, ayi gun, ayu zaru rek, nang akuturu.'
|
||||
\p
|
||||
\v 22 “Bijara bin woh, 'Nufa rari, Ki kusu navba woh kumi ama dura ni, har nakini apuk ado dizan.'
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nufa rakka konsoro akuwoh kobi jara, 'Kiran, dottu dunu gbaki, inka tamzina ner nyun dubsi, uwarka karakkan kan ber.
|
||||
\v 24 Inti disinang, ba bidong biner inugha nera mi nanma kang nyonong an wan dami kuskeri kinang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Kajin kagbaki kan durkiniih, aku kuvurka nwoh ku nyonong,
|
||||
\v 26 “Seng nufa nang duvba nang mih, na doh piru so unang nang kubah kuyeghe, nang Iyaku yeghe, nang biko biyeghe, nang nonna yeghe, nang mukomina mu yeghe mu nyeni nan narumi, nang kuvoh ku yeghe seng, nzaku chitu wana bigbessini binang.
|
||||
\v 27 Seng nufa doh chitu zika ku giciye ku yeghe ndottum, anzaku chitu wana bigbessini binang.
|
||||
\v 28 Tibille, na bidong inughi wunung asoni a sugha rakki zoh, Nzonu zomon baza ki kisu nang wuna, aku deghe ba dih ikorghi mi inang hami uduru ku tumu mi?
|
||||
\v 29 Asuka wana na zonu kapkpiti komu sugha, aku dari duru, aya nyo deghe nyon zonu yeli avomu chok,
|
||||
\v 30 serin woh, 'Deghin biner bi azono musugha ndo chitu mangitih!'
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Ba biduk bigomo, nanang kani ligono nang bidong bigomo, An zaku zonu zomo nyelu shawara ndeghe yeghe nufa naru dubu likiri nchitu mansina nang nufa neru dubu akira bah?
|
||||
\v 32 Inn do chita, to, aku tasurun tuma atuma yeghe nufuren aku do danghini, nyun kanan karibi muden nanunang yeli, in nabsina uwarka nyun yela zom kalemtu.
|
||||
\v 33 Aneng, kodumang inughi wunung nufa woiyu doh seng ki kus nadi an zaku wana bigbessini binang.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 “Kutasinang adeh ki kus ki rip, nako bizu lemto kun, nang kinyen nanang napsi kunang?
|
||||
\v 35 An zaku yelu tuma nang kun a rumu, ko an gutti kun nu taki, se an natangg. Seng nufa deh atung upuk, aku putka.
|
||||
\c 15
|
||||
\cl Karapkpu 15
|
||||
\p
|
||||
\v 1 A deh sen ayu seseh ku gandu nang ayi ivbang nun deh kuti dubsa nan Iyesu in ti win nazatung.
|
||||
\v 2 Afarisiyawa seng nanggha yu nyakara nunti dummur nu ana ceh nyonong, nun woh, “biner bi ati seseh ayi ivbang, aneng seng ku nyonong nutirikuskeri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Iyesu aku dungi nyonong u sugi kusu kinna inwoh,
|
||||
\v 4 “In na bidong inugghu wunung adih idunku aki-ruh Tadegyi, bi deh inugghang bin wuru, on zah yaddu usi ko kiruh tara” nan kutara in neke in ka rig bi deh bimi be wuruh in zati?
|
||||
\v 5 In na zug bimi be wuruh aku panah upeme in serah man, in zahgang.
|
||||
\v 6 Na deh azah ana rari aku kagghirika ajama yeghe nanggha jama patana, in woh aku nyonong, iwin kanuna man uwasa nama deghe bi dunku bi nang nabi ma wuruh.'
|
||||
\v 7 In ku ti dissinang, anang na nan yeli aman izooh, ayika biner bi deh nufi ivbang aserah Asiri, nang ku woh aner akiruh utara nang ku tara aya doh duba nang limagu lu woh nun serah Asiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Hani yuru nufi yeni in na dih ikurfi imi eka ti na burki likiri, in na wutti bideh aku ya mangu urah useme upitilla umi u nangveske a rari kami, inti rigghi ikuskimi in menzen zugha?
|
||||
\v 9 In na deh azugga ikuskimi aku konggiti ajama yeghe nang ajama patana, inwoh, win kanuma man inma zugi kurfi mi nang imi ima wuruh.'
|
||||
\v 10 A neng nanti dissinang, ade kikuske man na nonu tumo Siri in na nufi deh nufi ivbang a sere Asiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Iyesu aku de ku woh, “bidong bi nerah deng adi nang nabah na rumi,
|
||||
\v 12 nufi cin bimi aku woh nang bi coh bimi, 'Bah kunan, nekumi kuske de kinang inughu zuggu bu,' i bah ku yehu nyonong aku ghazi nyonong u deh ku zuggu yeghe.
|
||||
\v 13 Atuk cim an voroh, ku tan ku cin kumi kun konghi ti ikusu na di seng, in deh ku dabu dinah mu kanu u dong muyinzi mu dangini ayikaren na ka wuziti ikusu na di kimi naghangza uwan.
|
||||
\v 14 Ka der kami na wuzutan an kurkusu mumi nadih ande ku yeli ibgom bgweng amu yinzi mu mi, aku deh ku ringu ughongoni.
|
||||
\v 15 Aku kana ka doh liche li yeghe uwarka utumu abi ner bu mu yinzi mumi aku deh ku tumi inugha na rumu na nayeghe uwrka anukuti duksi mu ledi ikuskeri.
|
||||
\v 16 Aku min putku tser ku woh sah ati ikuskeri an yakkiryak momu ledi uwarka nazayi nufa nang neki idam bgulang aku reh.
|
||||
\v 17 Na udunu yeghe omosoh reng aku woh ajara baku nang nun ku di bi war na nu di ikuskeri ki hammini, kun namin deh ayika, in nang koh uwarki bgwom!
|
||||
\v 18 Man coh in jammi nang nufa yemnung, in ka woh aku yeghe, “Bah ma yeli nufi zoh ivbang, in kun yelu bu u wuruh.
|
||||
\v 19 In zaku mani an guran woh nami kong ka bu, kinna anguttum in wana nufu deh inuggha jara bu.'”
|
||||
\v 20 Aku deh ku coh in kana nang baku yehu yeghe. Aku doh wuri mu dangini bi coh bimi aku deh ku nyaangtiki rah yeri in ka warbiki inti soh zitiyi.
|
||||
\v 21 Bisami aku kun woh, Bah in ma yeli izoh a Siri ivbang, in kun yelibu wuruh, in doh kun hama nakini an kun woh nang mi bisambi bu.'
|
||||
\p
|
||||
\v 22 An deh bi coh yuku dunga ajara yeghe, zikunu siru yeri in wattu riga kumi ku piruh ribuh in win deni in kun deni kipahk acarah naggha bgwaktah a na bin na yeghe.
|
||||
\v 23 Ader kami in watti ureki kumi nati biga in ceske tin yeli akongsoroh ka man!
|
||||
\v 24 Mawoh kong kanan kama koh lizoni, nakini mawoh kadeng in garah. Kama wuruh, lizoni mawoh nakini in ma zugkan,' nun deh ku zoni kuskekri.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Ader kankan kong ka cirbu kami kan doh wurih a rumu, nadeh a duba mu piti nan na rari aku putka ati robo an kusu mu rang rang inti kun yiginah.
|
||||
\v 26 Aku deh ku kangriki bidong bi jarah be rari ka mi, in ribih uwarki nyen nati robo an kusumumun.
|
||||
\v 27 Bijarah bimi aku woh nang yeghe, adeh kommina kubu azah a na rari, kun na bakubu adene an ceski ureki kuli biga kun kun, uwarka na zah ana rari ingarah.'
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Adeh kommina yiku putku uduna, in wohyu ringa inungha, bi coh bimi aku kira in tamzini.
|
||||
\v 29 An deh kong ka cirbu kanku mangi bakumi inwoh, 'Kitirka ubwaka ko ti wati seng nan seru buh jarah, min doh tabu wohmi avomobuh uyin ku deh seng nang neng bu domo tabu dom Bisara bi deh bi daidai inku ceske nang ajamanang in yigina,
|
||||
\v 30 aneng kong kan kabuh kami kason ti ikusuh nabu dih atuka deghe ba ceskw kani u raki kuli bega limi.'
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Bi coh buh yehu aku woh ku yeghe, 'Kong kanang koh kudiki kuyin budi nan bu seng kikuski deh kinang ki deh ki buh.
|
||||
\v 32 Adeh kikuski rib kimanuh an yelih amanh uwaseh na deh ku tan kun ku bu kumi kuma kooh, Adeh kun nakini ku deghan in gara, nufa ma wuruh nakini ama zughi.'
|
||||
\c 16
|
||||
\cl Karapkpu 16
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu akuwoh nang agbessin ayeghe, “Ayeli bidon nufi korgoh adi nufu yelu utuma. Anka dunghi nufu tumu yeghe anang reyi mukusu seng nduru nang ikorghi yeghe.
|
||||
\v 2 Nufi korghi mi aku kangirghin woh, 'Atadi nyen nang puk uvuh? Wan bazuman seng utumu mi nama demvbu, inya doh sonu vbu nang utuma.'
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Nufu tumu yeghe akuwoh inughu duna, 'Kinyen naman yeli, Nufa rari kanang anang seru tumu mi na dom? In zamu siru olikavba, In pugha chin mo tamzu.
|
||||
\v 4 Inyi ikuskimi naman yeli, warka inna kittum ayiku tumu mi nang seri, anera serum inugha naranna nyonong.'
|
||||
\v 5 Nufu tumu mi aku kangha seng ayah na nufa rakka yeghe a dorkini nyonong ikorgoh, in ribi nufi zoni, 'Awar navbu yep nufa rakka nang?
|
||||
\p
|
||||
\v 6 “Akuwoh, Mu garwa akiri likiri mo mu mai.' “Akuwoh nang yeghe, 'Seru palang ki kus na dorkini vbu, zomo yeri, nyakirka akiri shii.'
|
||||
\p
|
||||
\v 7 “Akuwo nang bidong, 'Bufa, awar na dorkini vbu?' Akuwoh, 'Mubuhu likiri likiri mi alkama, akuwoh nang yeghe, seru palang ku, nyakirka akiru rurai.'
|
||||
\v 8 Nufa rakkami aku doh nufu tumu mi nufu zara libin uwarku yhi ku yeghe. Warka nonu zamanu ruh anang anyonong nang aneru zamanu nyonong, nyu pira neran peze unyi.
|
||||
\v 9 Mawoh kuwunung, yelin lijami li korgoh, ade kikus kinang chitu yeli anang anyining, ader ne dara nyon sernang ana rannu zaru dara
|
||||
\v 10 “Nufa seri ikus ki rip ikus kichin, an yeli ikus kirip aki gbaki. Nufa zaku seri libin ikus ki nyiza, ade nufu zara libin ikus ki gbaki.
|
||||
\v 11 Ni da yeli ikus kirib nang akus mude momu yinzi mu, iman anang seri nang nang udukiya ude olibin?
|
||||
\v 12 Ni do yelli bin nang mukusu mobi dong, imanan donang ikus kideh ki wunung?
|
||||
\v 13 Ba bijara bimi binang chitu yela aya na rari na vba ujara, Ko a woiyi nufi deh, nsoh nufi deh, ko aser nufi deh, nyaksi nufi deh. Azan kuwoh in yela Siri nang mu kus mo mu nyinzi ujara a der kadeh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Afarisiyawa adeh aya nyu soni korgoh, nang ku putka neng, nyun dabu yelii tichuta.
|
||||
\v 15 Akuwoh nang nyonong, “Iwunang ideh ayu changha ko che wunung uzono ner, Kasiri kayi iduni wunung. Kikus na ner nyuti changha, ai, ade ki kus kiyikin nang Kasiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 “Attaura nang kulitafi ko annabawa mu deghan mu kana nang Yahaya, ader kang nyuma sera voma tigomo te Siri, kodumanag ama soni akati liche liyeghe inughan.
|
||||
\v 17 Kon pirku woh kizoh nang kajes kan voro, nang kuwoh ku kalma kudeh ko voma Siri an nanti.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 'Seng nufa gidi nufi yenbi yeghe inka runghi ni bidong, a yeli kus kirik nang yeghe. Nufa ka rungini nufi yembimi na sopkpitan a yelu murik.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Ayeli bidong nufu dih, nufa ku deng mu kusu mu kala nang mubuk mu kalta npukghu lemtu yeghe ko kadukka tuk.
|
||||
\v 20 An tari bidong nufu zaru dih bitamzini alibille rakka yeghe, naku kanghi Liázaru, nufa seng udomu yeghe annor,
|
||||
\v 21 aku soni arih ikuskeri kimi kiti guzirzina nwottu zu tebur ku nufu dih. Na sang naku duvban ti rene annor mu domu yeghe.
|
||||
\v 22 An deghan nufu zaru dih kun aku kooh, Abiko nyun wan ziki, nkati nang Ibrahim. Nufu dih yeghe ma aku kooh, an kapkpiti.
|
||||
\v 23 Aku di inughu hades inti sozi pipbi, aku chegli cheh ndeghi Ibrahim ndanghini, nang Liázaru nang yeghe
|
||||
\v 24 Aku yelli kangharun woh, 'Ibah Ibrahim, putku kai unang, tumi Liázaru adenli cheh leli bogh liyeghe inugha misir nwan gbotkuman ali rem linang, ade ujara nanti sozo inughu rah ruh.'
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Ibrahim akuwah, 'Konka nang, kayin woh, kazom kavbu inughu duniya basu duniyu vbu, Liázaru yeghe aku su jara. Nakini ulemtu nati duksi, vbu adu jara navbuti sozoh.
|
||||
\v 26 Azang arang ma seng, warang nang iwunang udong uroong udanghini, uzoma kami, warka na ya nyu soni nyun rapkpi mu duvba nang iwunang nyon zaku chita, bidong an zaku chitu rapkpa mu duvba nang awarang in wotti nang iwunang.'
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Nufu dih akuwoh, 'Inti tamzinu vbu, Bah, tumi arakka bakunang,
|
||||
\v 28 indi mukomini shi aya rumi, aka yeli nyonong avomo, nyun suka duvba ayiku sozu ku jaru ruh
|
||||
\v 29 Ibrahim akuwoh, 'Ai, nyu dizi mu palang mu Musa nang mu annabawa, nyun gbessi mun.'
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Akuwoh, 'O ó,' 'Bah Ibrahim, na bidong inugha ya ma kuzu na kanna nyonong nyon sera Siri.'
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Ibrahim akuwoh ku yeghe, 'In nano do putka upalang ku Musa nang ku annabawa, ko bidong aku choh inugha ya kuzu, nyon zah sera nih.'”
|
||||
\c 17
|
||||
\cl Karapkpu 17
|
||||
\p
|
||||
\v 1 I Yesu a ku woh nang a gbessen a yeghe, “ti dindina tideng tu deneh ko neri nyon yali i bvang kashedi ka nufa a deneh a wang neng!
|
||||
\v 2 Kong piriku woh npati a likam nang ku woh a den inungha ya cincizina nyon turu
|
||||
\v 3 Inka vara nang ache wunung. Na konnau a gata inchimi, na righu napsina inyafi.
|
||||
\v 4 Nah natinang udunang usunderi atuk kadeh, nah neke nang iwunang usunderi, nseri, 'madoliche,' nyafiyang”
|
||||
\v 5 A tumi amih nyon woh nang Yesu, “pirili uyiang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 I Yesu aku woh, nidi uyi chim kinna biseh bebi kpan, enyeku woh nang kache ka, 'kete nka kapkpirka umana,' kannan putkinang.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Ba man inung iwunung, nyufa di bijara beli kabva ba nufa libiga lidunku, a nang woh nang kuzah kuyeghe, 'dubva nakinkini nzomo nri ikuskeri'?
|
||||
\v 8 Anzaku woh nang yeghe yalimi dammwang nrih buku napsina nyalimu tuma nkuduru a rih nang ku soh. Nangha neng buku reh nsoh'?
|
||||
\v 9 Adoto yeli bijara bimi usanbarka uwarka na yeli an kusukusu mumi na kuntii a yeli?
|
||||
\v 10 Na neng nedotti sang ikusu na kunti nang nyeli, enwoh, a wari azang ajara arip awarang tinku yeli kusu ke manang uyeli.”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Adong katuk akuti jara mu kanu Urshalima, aku dotti usaku Samariya nang ku Galili.
|
||||
\v 12 Aku rinzini dong kidook, mu dong mu kuturu mun likiri mu rumi mun ka mana nang yeghe, mun nyozin danghini.
|
||||
\v 13 Nyun cheghe linyo li nyonong nwoh, “Nufa rari Yesu, putku kai uwari,”
|
||||
\v 14 Nang ku denghi nyonong, akuwoh nang nyonong, “Kaning nang mu firistoci nyun denghinang,” nyun de ku davbu jaru, nyun deghe nyo gargha.
|
||||
\v 15 Nufi deh inughi nyonong nang ku deghe na garghiti, aku deke, inti changha Siri nang linyo lisiri,
|
||||
\v 16 aku goh uzonu Yesu, nseriyu sanbarka. Yeghe adeh Bisamariye.
|
||||
\v 17 Iyesu aku manghan woh, “Azang nyun likiri na garghiti nyonong?
|
||||
\v 18 Kusih ku tara nyonsi? Ba nufa na zugha aneke nchangha Siri, se bijen bin chas?”
|
||||
\v 19 Iyesu akuwoh ku yeghe, “Choh, serivbu. Libin livbu lima garghitivbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Afarisiyawa nyon ribiih ader ku duvba kotigomo te Siri, aku manghi nyonongn woh, “Muduvba motigomo te Siri azan nang a nyisi naku deghn tin.
|
||||
\v 21 Azang ankunang woh, 'tintina,' ko nwoh, 'Tintireng tintireng.' Ai, tigomo te Siri ti kudih nang iwunang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Akuwoh nang agbessini, “Kader kati dubsa ninang righu deghe unyin kudeh inugha tuk a Kongka biner, en zaku deghe.
|
||||
\v 23 Nyon woh nang iwunang, Yabun,'ko, 'Yaburen!' Nsu kana, Nsu dotti nyonong.
|
||||
\v 24 Kinna nan peze muti walta walau, uguvba ku duniya mu kanu reng, aneng, Kong kabiner kanan wana atuk ku duvba kuyeghe.
|
||||
\v 25 An zonu sozu jara moon moon, aneru zamanu ruh nyun wonyonong yeghe.
|
||||
\v 26 Kinna no wana uzamanu Nuhu, aneng non wana ader ku duvba ko kongka biner.
|
||||
\v 27 Anti reh, inti sozo, in seri rungha inti runsuka, mu kana atukka mi ni Nuhu a ringha guh kamini, mimmu tufana mun wan duvba, nwunyonong seng.
|
||||
\v 28 Aneng nama yeli uzamanu Lutu, inti reh, inti sozo, inti zemzine, inti zizi, inser timeghe nang mu sugha,
|
||||
\v 29 katukka mi ni Lutu ama kiru Saduma, Urah uncho na ataru rah inwotti zoh, an wunyonong seng.
|
||||
\v 30 Aneng kunang wana atuk ku duvba ko kongka biner.
|
||||
\v 31 Atuka mi nufa di upuk kizoh, mukusu mu yeghe mun di inugha na rari, asu toro uwarka awan ziki mun. Aneng nufa deh rumu, asu neke.
|
||||
\v 32 Insu wunnu nang bikoh bi Lutu.
|
||||
\v 33 Seng nufa soni anapsu voh kuyeghe, an bizu kun. Nufa bizu voh ku yeghe. Akuti napsu voh kuyeghe
|
||||
\v 34 Inti disinang, inugha tuk kana an degha nera vba ukumi kudeh, an zik nufi deh inyaddi nufi deh.
|
||||
\v 35 An degha ya yhena vba nyu ser tigogo ayika deh, an zik nufi deh in yaddi nufi deh.
|
||||
\v 36 An degha nera vba a rumu, an zik nufi deh in yaddi nufi deh" Nyun manghan woh, “Ayeh neng, ya Kasiri?” Akuwoh nang nyonong, “Ayikami na kikus ke kooh, ade ayikami na aguluk aku konghinang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Nyun ribii, “Aye, Kasiri?” Akuwoh nang nyonong, “Ayikami na amushe adenghan, ai, ade kayikami na muguluk munang konsorang.
|
||||
\c 18
|
||||
\cl Karapkpu 18
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aku yeli nyonong a vomo inugha tibille, nwoh ku nyonong nyun nuku yeli atamzu Kasiri kodan pang, nyun suka wana ayhi zaru duna,
|
||||
\v 2 Aku woh, “Udon ku dooh bidon nufu seriya adeng azaku pukghu ghuro Siri Azati duksa ner ichirvbu.
|
||||
\v 3 Inughu dooh kumi bidong nufi yheni nufa navbi rhumi akooh, aku ringhu dubsa nang yeghe, innuku woh kuyeghe, “Kanmi inringha che kawari nang ajamaligono anang.'
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Aku dan zonu wonyii, akumin woh koliche liyeghe, Inzaku pughu ghura Siri ko ndu ichirvbu nang nufu zonu nang,
|
||||
\v 5 Ku gwamruwa kunah kunzaku yaddumang insoh mini, man kanni in dotti ikus kideh kiyeghe, asuka wanum utira udubsa nang mi.”
|
||||
\v 6 I Almasihu akuwoh, “Putkin ikusu na nufu seriya urazu libin ati vormino!
|
||||
\v 7 Nakini Kasiri kan zaku beh aya na zawi nyonong nyu seri limaghu katuk nang muyin ikus kide ki nyunong? Aku nang zaku kani nyonong yeri?
|
||||
\v 8 Inti disinang anbeh nyonong ikus kideh kinyonong, Yri yeri. Ader kami na kongka biner ka duvba, akunang zugha libin Uduniyu ruh?”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Aku fin yeli nyonong avomo ukitirka, adong nyo soh ache nyunong, nyonong ayu vuru idunah, nyuti yaksu sih ko ner, akuwoh,
|
||||
\v 10 “Adong anera vba nyun ringhu deghe ko tamzu Kasiri nyun tamzini Asiri, Nufi deh ade Bifarisiyawa, bide bimi nufu sese ko rahaji.
|
||||
\v 11 Bifarisiyawa bimi bin chong nyonyo, aku yeli atamzu kali cheli yeghe inwoh, Kasiri, ma yelibvu sanbarka, min zaku di na kusih ko ner, ayu rih kikus kizan kinyonong, ayu dunu yhining, ayu wama nang ayayeni, anarumi adong, nang aya dih na nufu sese ko gendu arang.
|
||||
\v 12 Inugha tuk usunderi inku yeba neh soh tivba. Kokiyhen nama zugha inku kittin doh lideh inugha likiri.'
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nufu seseh ko raji aku nyozin dangini, aku wonyu cheghe koliche izoh, ande bikooh biyeghe nati robo, inserinwoh, 'Kasiri, yelumu kai, mi ade nufi bang!'
|
||||
\v 14 Mawoh kuwunung, biner bin anekiyi anarari nang udunu yeghe uvur, azang nanufu babiri bimi. Seng nufa zopkpiti liche liyeghe, an netiyan liche liyeghe, nufa neti licheli yeghe an zopkpiti liche liyeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Adon nyun watizi nonna nyonong a riki nyonong, nan ku renneng Agbessini ayeghe nyon gidi nyonong.
|
||||
\v 16 Iyesu aku kang nonnami nang yeghe: yaddinang nonna yhiza nyun duvba nang mi, In suka gidi nyonong. Tigomo teh Siri adeh ti iruh nyonong.
|
||||
\v 17 Libin mawoh kuwunung, nufa wonyu sere kotigomo teh Siri na kongka yhiza an zaku zughu ringha inugha tigomo te Siri ku zaru dara.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Bidon nufi chirvbu be rakka tamzu Kasiri aku rivbin woh, “Bigbessini birib, kiyhen naminang yeli inzughu voh ku zaru dara?”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Muden navba kanghirkum nwoh nufu rib? Ba nufa rib adeh Kasiri chas.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Vbu yhi ikusu na murinang, Suka wama nang nufi yembe bidong/rumbe bidom, Suka wumbidong, Suh yelu tughu, suka du sedu yhining, Duh Bah kuvbu nang Yakuvbu ichirvbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Nufi chirvbu bimi binwoh, “Ima yeli arang chettimi inku dodeh biyhani,”
|
||||
\v 22 Iyesu aku putka amarang, akuwoh nang yeghe, “Adeh kikus kideh chas navba biza. Kanang ka zizi seng ki kus nvbu dih, in ganza yah nyu za dih, ban zugha kokiyhen Izoh siri - duvban, dottum.”
|
||||
\v 23 Nufu chirvbu aku putka neng, udunun davbi gbeng, adeh bikarma bi gbaki.
|
||||
\v 24 Iyesu, nang ku deghi neng, akuwoh, “Kon zaku chitunu akarma nyon ringhi inugha tigomo te Siri!
|
||||
\v 25 Kon piruwoh Kurokumi kun ringha ner ka lura, nang kuwoh bikarma bin ringhi inugha tigomo te Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Aya nyo putka voma marang nyun woh, “Na neng a manan anang zughu gaska?”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Iyesu aku manga, “Ki kus ki piru suru abiner, ken chituni nang Kasiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ibitrus akuwoh, “Ai, tima jini seng kisu kide kiwari inwan duttivbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Libin, mawoh kuwunung ba nufa nang jina rakka yeghe, nufi yenbi yeghe, mukomina muyeghe, aya nyo yemnuvbu, nonnavbu, uwarka tigomo teh Siri,
|
||||
\v 30 Iman anang zaku zugha gbeng seng ader kanah, usana kudubsa aku zughu voh ku zaru dara.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Äku konghiti agbessini ayeghe likiri nang avba, inwoh kunyonong, “Deghin, tinang seru Urshelima, Seng ki kusu na yhakira aliche le Kongka biner, ana channa Annabawa an wana neng.
|
||||
\v 32 An doyi ana channa yah nyuzaku yhi Asiri, nyon yeli ibati, nyon yeli uranrang unyor, nyon kun punti mutau.
|
||||
\v 33 Nyon challi, nyon wunih, katuk kataziri anchoh.”
|
||||
\v 34 Ko nufudeh adoh yitki ankusu kusu mummung, ama yhasi nyonong avoma marang, nyudoh yitki ikusu nawoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Aku pitirku Yeriko, bidong bidumu aku zomi abituwa vbu dunah in sera tamzu,
|
||||
\v 36 Aku putka jin kaner kati woso, aku ribin woh akiyhen.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 An dunghin woh “Ai, Iyesu Banazare atai wosoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Bi dumbimi bin chekgili nyo liyeghen woh, “Yesu, kongka Dauda, putku ukai unang.”
|
||||
\v 39 Aya nyu du zono nyun chimi nwoh akis. Akupiru zopkpiti koli nyo liyeghe izoh gbeng, In serinwoh, “Kongka Dauda, Yelum ukai.”
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Iyesu aku nyonyo, iindeneh anwati nang yeghe. Aku pitirki nang yeghe in ribi,
|
||||
\v 41 “Kiyhen navbu soni in yelivban?” Akuwoh, “Kasiri, In soni an guttuma yhisi nang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Sere ayhisa vbu. Kudoh ku dunuvbu ko gargitivbu.”
|
||||
\v 43 Inugha der kami ayhisa yheghe an gunnuku, aku chon duttiYesu, inti changha Siri. Urek koneng, aner seng nyun deh ku davbu changha ko Siri.
|
||||
\c 19
|
||||
\cl Karapkpu 19
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aringa in ti pisa yariko.
|
||||
\v 2 Bidong biner aku deng nakuwa zakka. Nufa ghaki bu sese ku haraji, kuma adeh nufu zuwu (mufi kusu).
|
||||
\v 3 Aku soni adeng nufa nakuwo Iyesu, aku do chitu deghi, adeh nufi kup azaku deh nufi chop.
|
||||
\v 4 Aku suma in kana zuno ner in ka tura ache ku baure don a rerih, tu katumi nati pisan.
|
||||
\v 5 Nyan ku duba ku Yesu aika mi, aku kitirka izo inwo nyan nang yeghe, “zakka, toro yeri, man zomo arari kavu.”
|
||||
\v 6 Aku toro yeri in duba nyan nang yeghe in seri nyan aman.
|
||||
\v 7 Nyan ku deghe ku kodo man, seng ku nyonong nyun kuri mudurmunu, in kuri, ama sere inka sozuko nyufi ibeng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Zakka aku nyon nyo in woh nyan Kasiri, “kitirka, Kasiri, urebi an kusu munyang mado ayah za nyonong, nyama chuchi kode man, man gutti kisu kimi sonti nas.”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Iyesu akuwo nang yaghe, “katuka kugaska (Salvation) kuma duba arari kabvu, yeghe ma konki Ibrahim.
|
||||
\v 10 Konka biner ka duba ugaska ko ner ayah nyon wuru.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Nang ku putka ko anang ami, aku ruh zono nang avvomo nan tibille, in pitu Urushalima, nyon kuri masanina muwoh tigomo te Siri ten toro yeri-yeri.
|
||||
\v 12 Akuwo, bidong biner nufa tigomo aku jaiyi dook ku dangini inka sere ali ghe liyeghe tigomo in zah.
|
||||
\v 13 Aku kanrika ajara yeghe likiri in do nyonong amu pam likiri in wo nang nyonong, ka yalin bizeh seh ma zah?
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Ama aner ayeghe nyon wonnyong yii in nutti an dottih, in kuri, 'Tenzaku sere biner bih aku yelili tigomo ana che wari.
|
||||
\v 15 Nang ku nyeke, ader kami nya zuwa ati gomo, aku dene an ghangirki aya na do nyonong ikurgo nyun dup nang yeghe, a yitki ikusu nan nya zuwa abi zee bimi nya yeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Nufi aku duba nang yeghe, inwoh, ku pam kuvu ko pirinikan nang ku pam likiri.'
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Bigomo bimi akuwoh nang yeghe, sinka, bijara biri. Ba yeli kusu kirib aki chin, an dovu suru amu dook likiri.'
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Nufi babiri aku duva, inwoh, ku pam kuvu, Kasiri, ko pirinika nang mu pam shii.'
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Bigomo bimi akuwoh nang yeghe, zika tigomo temu dooh ki shii
|
||||
\v 20 Bidong aku dovu, inwoh, 'Kasiri, ku pam kuvu kunku nan ma tara murivah amu kusu,
|
||||
\v 21 inpuk uguruvu, uwarka bu deh biner bu soni. Buku zika ikusu nan vu do tara, in girvi ikusu nan vu doh binza.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Bigomo akuwoh, nang yeghe, nang avomo avu nya man wuna, ruu bijara bi yinih. Bu yi inwoh mi nufa soni, inku zika ikusu nang dooh tara, in girvi ikusu nang dooh binza.
|
||||
\v 23 Ki nyen ke dene navu do katumi korgi inka ti tarika, in nang ma nyeke inku zuwa inma ghakina?'
|
||||
\v 24 Bigomo akuwo nang ayah yozi ayikami, serinu pam kumi ku dii nang yeghe, indooh nufa mu pam likiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Nyun woh nang yeghe, Kasiri, ka di mu pam likiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 “Mawo nang wunang, seng nufa dii an piri yang gheng nufa zayi, ki kusu kimi ki deh nya chara nang yeghe an sere.
|
||||
\v 27 Ayah muwauna mu nang aya nyozaku sonum nang tigomo, watin nyonong ayika in wuna nyonong uzonu nang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nang ku vumno ko maran, aku seru zono, mu kanu Urushalima.
|
||||
\v 29 Nang ku pitirki ku yeghe ubaitfaji nang ku Baitanya, izoh ayika mi nan ku kanrika inwo zaitun,
|
||||
\v 30 inwo, “kana rari ku zono. Nang ku ringa, ban zuwa zenki kumi nan do tabu turang. Bini kun in wati kun nang mi.
|
||||
\v 31 Nufa ribbu, 'ki nyen ke dene nava binzi kun?' kunyeng, 'Kasiri ka soni kun.'”
|
||||
\v 32 Aya nya tumi nyonong nyun kana inka zuwa zenki kinna Yesu dungi nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Nyon ti binzi zenku kumi, nufa kun akuwo nang nyonong, “ki nyen ke dene niti binzi zenki kumi?”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Nyun woh, “Kasiri ka soni kun.
|
||||
\v 35 “Nyun wati kun nang Iyesu, nyun vasa amukusu mu nyonong atini ku zenki in ziki Yesu in tattan.
|
||||
\v 36 Nang ku sere ku yeghe, nyun vasa amu kusu mu nyonong udina.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Nang ku pitirki ku yeghe amu dara mo jiri kami, seng ko ner nyun zono aman inti chagha Asiri nang li yii ligwaki utuma mi nya deghe,
|
||||
\v 38 in seri, “libarka leh wana nang bigomo bimi ati dupsa inyung ali zaghi li Yesu usalama izoh nang ughaku.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Adong Afarisiyawa inyung azam ka ner nyun wo nang yeghe, “Nufu ghekse, yali a gheksini avuu uyaku.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Iyesu aku manga inwoh, “inti disinang, na yamara akizi nyonong, atari an magha.”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Nang ku ringa ku Yesu udoo kumi, aku magha,
|
||||
\v 42 inwoh, “adeh in kuyi uyin kumi, ko iwunang, ki kusu ke wati nang azom ku garu. Nakini ki yahsi ana yisi awunung.
|
||||
\v 43 Ku yin kutu dupsinang na yah zaka soni nang nyon giriki nyang nang musuwa, in gughi nang ko bi dukibituwa.
|
||||
\v 44 Nyon gughu vuu nang nono na vuu. Nyon zaku jinu tari izo abi jami ba uwarka na vu zaku yi ader kami nang duva.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Iyesu aku ringa kadeghe in zono gidi a yah ti zizii,
|
||||
\v 46 inwoh nang nyonong, “ku nakirni, ka rari ka nang ka ma wana karari ku kpipkiti ko yisi, an deh in ku gutti kan ka wana kai ku tughu”
|
||||
\v 47
|
||||
\v 48 Iyesu akutu ghekse kodeh ka pan udeghe. Bigomo bi ghaki nang nufu nyakira nyon ti righi nyong nang tiyan, kinna nyonong adeh ayah cirvu aner, nyon doh zuwa udina yeli nang neng aner seng nyon pughii.
|
||||
\c 20
|
||||
\cl Karapkpu 20
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ka dong katuk Iyesu akuti gbesse aner inughu puk ko voma Siri iti disi nyonong a voma Siri, mu firistochi mu gbaki nang ayu yhakira ko voma Siri, nang ku duvba ko ya chirvu,
|
||||
\v 2 Nyun woh kuyeghe, “Dunghili imanang a demvbu yeli kong kusu kusu muna, imanang a woh kuvbu buyeli?”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Aku manghi nyonong. “Mima in sonin ribinang. Dunghummi,
|
||||
\v 4 Ubaptisma umi ni Yahaya a yeli, unku wotti izoh, ba nku wotti nang biner?”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Nyun deh ku davbu mu sanina ana che nyonong, nwoh, “Nate woh, nku wotti zoh,' Nwoh, “To, muden nida doh libin nang yeghe?'
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Nate woh, Adeh kombi ner,' Aner nyon tizili, nyo seru woh Iyahaya adeh ku Annabi.”
|
||||
\v 7 Nyun manghin woh, nyu tangni nyonong ayikami nyo wottang.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Aneng mima mang zaku dunghinang nufa woh kumi nyeli ankus kusu muna.”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Aku ringhu duksa koner atibille, nwoh, “Bidong biner a binza akap keInanbi, aku doh adong akavi uyep, njanyi udong kudooh inka gorooh.
|
||||
\v 10 Kader kamu zati kan yeli, aku tum bidong bijara biyeghe nang akavah mi, nwoh kunyonong donyhi ikusu ne kavah akap kami. Akavah mi nyun deh ku davbi nrobi, ngidi ana channu wam.
|
||||
\v 11 Aku fin tum bidong bijara, yeghe ma nyun fin robi, nyeli ikus kiyhining, nghidi ana channu wam.
|
||||
\v 12 Aku fin tumi biner bitaziri, nyun robii ndaiyhu gun, ingidi.'
|
||||
\v 13 Nufa kap kami akuwoh, 'Kiyhen naman yeli nakini? Man tum konkanang kami nang soni. Bata nyon deghi chirvbi yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Akavah mi nyon deh ku deghii, nyun deh ku konghiti ache nyonong in napsina ikuskimi nanong yelin woh, 'Ai, ade nufi ade magaji mu baku yeghe. Tin wuni, An kusu mu baku yeghe mun wana mu wari.'
|
||||
\v 15 Nyun davin roh uyek akap kami, nwunii. To, Kiyhen na nufa rakka kap kami anang yheli nyonong?
|
||||
\v 16 An duvba in wunah kava mi, ndoh adong akap kami.” Nyun putka neng, nyun woh, “Tir Kenza wana neng!”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu aku titti nyonong nwoh, “Arang na yhakira nwoh, 'Utarumi na yamusugha nyo wonyi nyonong, Unih unang wana utaru rip amu sugha?'
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Seng nufa gooh izu taru ruh an gbeptizina, nufa nuh taru run ogooh izoh liche liyeghe on gogi aku wana kubur.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Inugha der kami anyu yhakira ko voma Siri nang mu firistochi mu gbaki nyun rigi nun davbi Yesu, uwarka nyo deghen woh ade aku seri tibille tin nang nyonong, adeh nyun ku pukghu gura ner.
|
||||
\v 20 Nyun ti nariniih, nyun tuma aya naza yhi nyonong, nyun dunguti ache nyonong na ya mutini, nang udunu woh nyun davbi ana voma yeghe, ndoh nufa tigomo uwarka adaiyhi asu jarah.
|
||||
\v 21 Nyun ribin woh, Nufu gbesse, tiyhin woh avoma vbu nang ku gbesse kuvbu seng ade olibin. Ba ziki koduman nyu menkini, ku gbesse kikusu kideh kirib ke Siri navbu seri.
|
||||
\v 22 Arang, anku rivbu woh tin beh u haraji, ba tin suka beh?”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yeghe aku yitki anang ayhining anyonong nanu soni nun yeli, akuwoh nang nyonong,
|
||||
\v 24 “Dungutunmi korgi wunung. An yhen mumang mudih inughi korgi mi?” nyun woh, “Ade Ikaisar.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Akuwoh nang nyonong, “To, dohni kus kideh ki Kaisar, Ndoh Asiri kikus kideh kideh Kesiri.”
|
||||
\v 26 Nyun doh chitu dvbi ana voma rang uzono ner. Uwarka nyu seri musanina umangha ku nyonong na yeli, nyun deh ku kis nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Adong Asadukiyawa nyun duvba nang yeghe (nyonong aya nyu serin woh, azaku choti aya kuzu),
|
||||
\v 28 Nyun ribin woh, “Nufu gbesse, Imusa a yhakiri lang, Nwoh na komina kobi ner akooh, nyardi nufi yhenbi yeghe ba kono, Ikomina aku runghini bikooh bimi, uwarka yemni komina nonoh.”
|
||||
\v 29 To, ayeli mu dong munkomin munu sunderi. Nufu zoni aku yeli rhunga, aku kooh ba kono,
|
||||
\v 30 Bi babiri,
|
||||
\v 31 nang nufi taziri nyun rhunghiniih. Aneng, seng nyonu sunderu minyun rhunguniih, nyun kuzu, ba nufa tar kono.
|
||||
\v 32 Nufi yhen bimi bin nakan kooh.
|
||||
\v 33 Ader ku choti koya kuzu, nyuku nang wanah bikoh biman inughi nyonong? Uwarka seng kunyonong sunderi nyo rhunghiniih.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Nongna mu yhinzi mu, nyu seri rhunga nti duksi rhunga.
|
||||
\v 35 Ayah na deghu woh nyon zughu ringa uzamanu reng, nang kuchoh ayah ma kuzu, nyon zaku yeli rhunga nti duksi rhungha.
|
||||
\v 36 Kong ya yeluwoh nyon saku kooh libabiri, uwarka nyon nyudi Asifu, 'Nongna Siri, nyun kudeh nongnu cho koya kuzu.
|
||||
\v 37 Ucho koya kuzu, Imusa ama vomnah nii, inugha vomoh ali gbakta, ayika na kanghirku Bangiji, Kasiri ka Ibrahim, nang kasiri ka Ishaku, nang Kasiri ka Yakubu.
|
||||
\v 38 Ai, ayah naka Siri kadeh Kasiri ka nyonong adeh ayu voh ku zaru dara, azang aya ma kuzu. Nang yeghe seng ayu voh ku zaru darah.”
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Adong anyu gbesse ko voma Siri nyun manghin woh, “Nufu gbesse, ba vomnah rib.”
|
||||
\v 40 Nyu do chitu zughu siru yeliyhi adong ka rib. Yeghe?” n
|
||||
\v 41 Awoh nang nyonong, “Muden nanu nang woh Almasifu kongka Dauda?
|
||||
\v 42 Idauda aliche liyeghe Uzabura awoh, 'Ubangiji awoh nang Ubangji kunang, “Zomo achara kapoyo kanang,
|
||||
\v 43 Man denen buku poso aya nyu zaku sonuvbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Idauda awoh yeghe adeh Ubangiji. To, mudeng nang wana kongka
|
||||
\v 45 Akuwoh nang agbessini ayeghe uzono ner,
|
||||
\v 46 “Dottin rehn nang agbessini avoma Siri, ayu so ujaru inugha mu kusu mugbaki, ayu so an soziti nyonong inugha kami na seri bizhh nti zizi, ayu so nyun zomi izoh ayiki chirvbu amu deghe mo tamzu Kasiri, nang ayika zom kaya chirvbu ayikiti buki.
|
||||
\v 47 Nyon nyudeh ayu rih ken kusu kusu mu yayhena mi na yaruma nyonong nyo kuzu, ayu yeli katamzu kachop uwarka nyun wutti na binah. Nyonong na den nyonong i nughu jaru zaru darah.”
|
||||
\c 21
|
||||
\cl Karapkpu 21
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku chegha nyen inwotta ayikami na zoman aku degha adongha ner ayu dih nyuti peziti usadaka.
|
||||
\v 2 Aku fin eghe nufu zaru dih nufi yembimi na birumi ama kooh aku peti mu patta mu kobi bah.
|
||||
\v 3 Akuwoh nang a gbessina yeghe, “Alibin, inti disinang, ki kusu na nufi yenbin nufa nabi rumi akooh a peti inugha burki kan, ki piri ikusu ku si kumi seng.
|
||||
\v 4 Uwarka nyun nyu dih korko gbeng, nyun daka chim in petan. Nufi yenbi nufa birumi akooh, azayi dammwang, adoh seng ikorghi mi nadih na sona zemini an kusu mumi na soni.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Adon nyun sera tadi ka rakka ku gbesse ko voma Siri, na napsikan nang atara rip nan mu kusu mu rip mu sadaka mumi na ner nyo aziti. Iyesu akuwoh,
|
||||
\v 6 “An kusu ma ni rek an nanti munan seng. Aneng, kader kati dubsa ko utaru deh an yaku jinu nih izoh udong utari.”
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Nyun ribin woh, “Nufu gbesse, Anpang nang yeli anang arang? Ki yhen nang deghen yitki uduvba kader kami?”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Akuwoh, “Inka fara ansu wuttinang, aner gbeng nyon dubsa nang lizaklinang, nserin woh nyun nyude mi, nyon ka serin woh, 'Kader kama pitirki.' To nsuka dutti nyonong.
|
||||
\v 9 Ne kun putka tadi aligono nang mu pomnoh, nsuka putku ghur. Adeh in yitkin woh kader kang kama zonu duvba, ama mu dara mu doh dotoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Akuwoh ku nyonong, Muyinzi mon gonoh mu yinzi, Agomo nyon pomno ache nyonong.
|
||||
\v 11 Ana dong na jiri kajes kan retizine, an yeli gbom, nan aloba ana jijiri na baktizi. An yela anang ughur gbeng nang ualamu gbaki in wotti zoh.
|
||||
\v 12 Kamin anang aran seng, nyon dabinang, ndisinan ujara, indonang ana jiri na voma Siri ndennang amu kurkuku, nyon fin katinan uzono agomo nang ayu seriya uwarka lizaglinang.
|
||||
\v 13 Arang an wannan udunu doh ku seda.
|
||||
\v 14 Uwarka neng, wanin nan usiru duna, insu yelu dunah ader ka dubsa warka ikusu ninang vomno ingaska che wunung.
|
||||
\v 15 Uwarka min nang donang usiru yeli ka vomo, nang kuyi ko vomami na seng ajama mu pomno, nyon za ku chitu soghan ko nyun kotiki.
|
||||
\v 16 Ko nan a ya yemninan nan mu komina mu wunu, nang udangu wunung, nan ajama wunun, nyon chenghinang, nyon denang wunna dong inughi wunung.
|
||||
\v 17 Koman an yelu duna nan iwunang uwarka li zaklinan.
|
||||
\v 18 Ba tiche teliche liwunu lideh linang yeli gun.
|
||||
\v 19 Ne ringha inughu jara indo chewununnan Kasiri, En gaska chewunung.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Ne ka deghe lipiti leli gono le giriku Urshalima, In yitki ama pitirku nantu ku dooku mi.
|
||||
\v 21 Ader kan aya nyu deh amu nyinzi mu Yahudiya, nyun suminan ringhi inugha tari, aya nyudi inughu dook nyun sumina, Ayan dook mu nyiza nyun su ringhu dook.
|
||||
\v 22 Ade kader naka Siri kanan du dook kumi ujara, warka an bettikiikusu na nyakira.
|
||||
\v 23 Ku dukku jara kunang zugha ya yena musiti nang aya kukini nono nyunan putka, awarka ujaru gbaki onka tora mu nyinzi mumi, nang uduna Siri ayika ner.
|
||||
\v 24 An wunza don nang natan na nyaki, In dabsa dong nkaziti nyonong ayiku jara amu dook moya nyu za nyi a Siri. Aya nyuza kuyi Asiri nyon posu Urshalima, muka dara mu zamanu nyonong.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 “An deghi kus kinan zughu nyin, Upene, nan andemsu. Inugha mu nyinzi ma, Mu nyinzi man wana nang ughur gbeng, nyon zaku yitki kus ku yeli uwarka amugina mu mana nan murokomi mo mini.
|
||||
\v 26 Kuvoh kon dasa ner warku ghur, warka nyu chighi ikus kinan zugk nyonong ki dubsa amu nyinzi. An demsu mizoh siri mon chon jina jiri ka nyonong.
|
||||
\v 27 Inugha der kan nyon deghe konka biner kati dubsa inugha muyiri nang usiru zopkpini ugbaki.
|
||||
\v 28 Ader kami nan kusukusu mu nyining mo zonoh, In chega che intitti izoh, uwaka Kasiri kan gaskinang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Iyesu aku do nyonong ti dong tibille: nwoh " deghin ache kamu baure nang na che seng,
|
||||
\v 30 nang ku zono ku kiza, inrek, iwunan ache wunung iyinwoh ligus lima pitirki.
|
||||
\v 31 Aneng neka deghe anang aran a zonu dubsa, inka nyin woh tigomo te Siri tima wan duvba.
|
||||
\v 32 Inti disinang, uzamanu run onya dara, se an kusu kusu man mo wana.
|
||||
\v 33 Izoh siri nang kajes kan dara, avoma nang an zaku dara.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 “Inka vara nang achewunun, insu kana ajiri kami na ner nyu seri kus kinyikin nang kasuh, nan kiyiki piu kom nyinzi ma. Nava yeli nyira zom ka, ban zaku chighu duvba kunang. Inugha der kan man dovbu mamaki nama duvba.
|
||||
\v 35 Man duvba kon wana kinna binang be rumu na katata ka davba za kunyih. Aneng, man kaza za kuyih ku wunun, katukka mi kan duvba inza ku soni in deghum.
|
||||
\v 36 Kodan pan inka zomin nyih, In sera tamzu Kasiri uwarka inka chitu gannaka ku jaru dubsa, in fin nyonyu zonu kongka biner.”
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Ko kaduk katuk Iyesu akuka gbessa ner inugha rakka voma Siri, Atuk aku kiran ka mosi utaru mi nakuwoh nang unih Zaitu.
|
||||
\v 38 Ka kaduk kuvurka kolikata aner nyuku dubsa seng inugha rakka voma Siri npughi.
|
||||
\c 22
|
||||
\cl Karapkpu 22
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kunyin ku Idi ku kuskeri ki zara mu yist, kumi na kuwoh ku idi ku rapkpa, ko wan duvba,
|
||||
\v 2 Mu firistoci mu chirvbu nang agbessini avoma Siri nyun righi nyun wunih Yesu, ama nyun putku ghura ner.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Isetan aku ringhu dunu Yahuza, nufa naku kanghi Iskariyoti, bideh inughi likiri nang anbah.
|
||||
\v 4 Aku seren ka yela voma nang mu firistoci mu gbaki nang aya chirvbu koya tichiga rakka voma Siri kinna nang yelin doh nyonong Iyesu.
|
||||
\v 5 Nyun yela mang, nyun yeli likawari ku donyi korgho.
|
||||
\v 6 Aku sere, aku ringhu dunu doh nyonong yeghe atini ka nyisa ner.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Katuk ku idi ki kuskeri ki zara mu yist kun duvba, katuka naku cheske bisara bebi Dunku vbu idi ku rapkpa.
|
||||
\v 8 Iyesu aku tumi Bitrus nang Iyahaya, aka woh ku nyonong, “Kanin ka napsilan ikuskeri ku idi ku rapkpa warka tin rih.”
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Nyun woh ku yeghe, “Ayeh nabu soni tinka napsu vban?”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Akuwoh ku nyonong, “Nang ku ringha kunu inughu dook, en deghe bi dong biner achennu nuk ko mini. Dottin nyi mu kana rakka mi na ringha. Inwoh nang nufa rakka kami,
|
||||
\v 11 Bigbessini bewoh, “Ayeh naku puk ko jen ku deghan, ayikami nang reh uidi ku rapkpa nang atuma yeghan?'
|
||||
\v 12 An dunghitinang upuk izoh nama napsi kun. Ayikami ni nang napsirang.”
|
||||
\v 13 Nyun deh ku sere, Nyun ka zugha neng na dunghi nyonong, nyun kanan kanapsi kuskeri ku idi ku rapkpa.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Kader kan yeli, aku zomo arih kuskeri, atuma yeghe nyun dih nang yeghe.
|
||||
\v 15 Aku woh ku nyonong, “Aden kuma soni inrih ikuskeri kin ku rapkpa nang iwunang, Kamin insu jara.
|
||||
\v 16 Inti disinang man zafin reh kin, se a bettiki kin atigomo te Siri.”
|
||||
\v 17 Iyesu aku ziku kamchi, aku duru yela Siri usanbarka, “Akuwoh, Sering, insoh. Inti disinang, nakini,
|
||||
\v 18 Mawoh kuwunung man zafin saku soh ko mimmu inabi, se ku duvba kotigomo te Siri.”
|
||||
\v 19 Aku ziku gurasa, aku duru yela Siri usanbarka, aku nyakiru mun, ndoh nyonong, nwoh, “Adeh udomunang nang doh uwarku wunung. In nuku yelineng, insuka wunnu nang mi.”
|
||||
\v 20 Aneng, nang ku duru reh ki kuskeri, aku ziku kamchi ko mini, inwoh, “Ku kamchi ko mimmu adelikawari lipas, nang yitkin woh adeh mu nyo munang doh uwarku wunung.
|
||||
\v 21 Deghin, nufa anan chenghu yavbun atireh asehk kadeh nang mi.
|
||||
\v 22 Konka biner kanang sere, aneng nama vomno, seng nan aneng, kaito kobi ner bimi binang chenghi!”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nyun zona rip ka che nyonong, ba manang inughi nyonong anang yeli neng.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Amusan kachoh inughi nyonong, iman adeh nufi chirvbu bi nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Akuwoh nang nyonong, “Agomo aneru dook nuku dunghiti nyonong usiru, ayu seriyu nyonong nuku righi anwoh nang nyonong, 'Ayu kana ko ner.'
|
||||
\v 26 Iwunang azang aneng ni dih, se na nufi chirvbu inughi wunun a gutti licheliyeghe na konka nyiza, nufi chirvbu uzono aku wana nufu tuma.
|
||||
\v 27 Imanan adeh nufi chirvbu? Nufa zomu rih ki kuskeri, ba nufu tumu mi? Azan nufa zomu rih ki kuskeri? Deghin, indi inughi wunung na nufu tuma.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ïwunang a nyonyo nang mi ugoduzu mu nama sozo.
|
||||
\v 29 Kinna na Ibakunan adom tigomo, aneng, mima inti duksinan usiru,
|
||||
\v 30 rehn inso nang mi atigomo tinang, in zomo amu gbwarang, nti seranta atipii likri nang anbah mu Isra'ila.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 “Bitrus, Bitrus, Isetan arighi azughinang in verinang na Ialkama, azughi nang.
|
||||
\v 32 Mima tamzinu vbu Asiri, kudoh kolibin livbu lin suka darlin. Vuh navba ka neke, vbu ku yelu mu komina muvbu avomo nyun ka zomin siru dunah.”
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Ibitrus akuwoh ku yeghe, “Ya Kasiri, ma napsinan dottuvbu inughu kurkuku ko ku kooh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Iyesu aku manghi, “Madunghuvbu, Bitrus, katuka ku goni kon ya goghirko se ba yela musa nang soh titar.”
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Iyesu akuwoh nang nyonong, “Ader kami nama tuminang ba ikorgho idomi wunung, ba kaburki, ba akwakta, ki dong kidammwang kideng ne biza?” nyun woh, “O'o.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Akuwoh ku nyonong, “Nakini nufa burki ki korgho aziki, aneng nufa burki. Nufa zaya tang, aku zizi mu kusu mu yeghe inka zeminang.
|
||||
\v 37 Inti disinang, ko wanu woh se a bettiki avoma rah aliche linang, Abaza ni inugha yi bang.' Ki kusu na vormino alichelinang, ku yitki ko nih kuma duvba.”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Ande nyun kuwoh, “Kasiri, ga na tang na vba.” Akuwoh ku nyonong, Äma hama.”
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Aku kiran seri utaru Zaitun, yadda na chiku yeli. Atuma yeghe an dottiih.
|
||||
\v 40 Ayun ka hama ayikami, akuwoh nang nyonong, “Yelina tamzu Kasiri, insuka insu gho inughu maga ku setan.”
|
||||
\v 41 Aku seren dan jin nyunang udanghunu uroh ku tari chim, aku kannehn tamzina Siri,
|
||||
\v 42 Nserin woh, “Kubah, navba sere, buku zikum ujaru ruh nang ti sozo. Seng nang aneng, adeh anang avbu naman dottih”
|
||||
\v 43 Bidong bibikon bin wan duvba nang yeghe inwotti zoh, inti duksiyi usiri.
|
||||
\v 44 Uwarka ati sozu jara gbeng, Aku piru yeli ka tamzu Kasiri, Kuyukupiu kuyeghe kunti gbotizino ajes na munyo.
|
||||
\v 45 Aku choh ayika tamzu Kasiri, inneka nang atuma yeghe, aku zugk nyonong nyun sera morooh uwarku duna.
|
||||
\v 46 Akuwoh nang nyonong, “Uwarki nyen ni sera morooh? Chon, yelina tamzu Kasiri, insuka ghoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Akuwoh a gugha neh, se ga kajighi kaner ka duvba, biner bimi na ku kanghi Iyahuza, inugha tuma likiri nang anbah ran, yeghe aduh zonu nyonong. Aku kotirko nang Iyesu, uwarka a sozikiih.
|
||||
\v 48 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Yahuza, adeh nang usumuzu navbunan doh Konka biner?”
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Aya nyu piti nang yeghe nyo deghi ikus nan yeli, nyun woh, “Kasiri, tin gogzi nyonong nang na tang?”
|
||||
\v 50 Bidong inughi nyonong aku goghi bijara vbu firis kuchirvbu utung ku yeghe ko chara kapoyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Iyesu akuwoh, “Jin nyunang neng.” Aku riki utung kobi jara bimi, in garkitii.
|
||||
\v 52 Iyesu akuwoh nang aya nyu soni nyun davbi, a firistoci a gbaki, nang aya chirvbu ayu chigha ku puk ko Siri nang aya chirvbu aner, “Inki kiza nang natan nang mu kulki, na yah nyu nang davbi bitughu?
|
||||
\v 53 Ader nang ma dih nang iwunang, koka dukka tuk inughu puk ko Siri, ido chegna chara uwarka in davbu. Arang adeh kader kawunung nang usiro mu dini.”
|
||||
\p
|
||||
\v 54 Nyun davbi, nsere nang yeghe, nyun kati inugha rakku firis kugbaki. Ibitrus aku dorkini indakan danghini chim.
|
||||
\v 55 Nyun manghu rah ache ka rakka mi, nyun zomzino, Ibtrus aku zomi inughi nyonong.
|
||||
\v 56 Bidong bijara biyeni bin deghi aku zomi anpeze murah, aku kapkpitii anyisi, akuwoh, “Biner bi ma adih nang Iyesu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Aku reh musu, nwoh, “Vuh, Inzaku hanu nyi'nyi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 58 Ader chim kan pira, bidong aku fin deghi, akuwoh, “Ai, vbu dih nang nyonong.” Ibitrus akuwoh, Ya biner, azan aneng.”
|
||||
\p
|
||||
\v 59 Uvoro ko der kadeh bidong aku nyonyin woh, Biner bi nyon ku di tare nang yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 60 Ibitrus akuwoh, Haba, in zaku nyi ikusu navbu ti vormino.” Akudoma gungha ner, ku goni kun gogkirko.
|
||||
\p
|
||||
\v 61 Iyesu aku kuvurka intitti Bitrus. Ibitrus akuka nyitki avoma mi naka Kasir ka dunghin woh, “Katuka kamin kughoni kun ghokirki, ban yela musu nyi kunang so titar.”
|
||||
\v 62 Ibitrus aku kiru yek ndavbi limaghu gbeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 63 Anera miayebi Yesu nyun serii avomu wam, inti challiih.
|
||||
\v 64 Nyun sisi anyisi, nyun ribin woh, “Yelli annabci! Imana woskuvbu?”
|
||||
\v 65 Nyun ti disi avoma nyining, inti zogizi.
|
||||
\p
|
||||
\v 66 Uvurka kolikata, ka kazom kaya chirvbu ka ner nyun wan zomo, mu firistoci mu gbaki, nang agbessini avoma Siri.
|
||||
\v 67 Nyun kati upuk ko zom kanyonong nyun woh, “Navbu deh Almasifu, dunghili.”
|
||||
\v 68 Akuwoh kunyonong, “kon ku dunghinang, en zaku sera.
|
||||
\v 69 In nama ribinang, en zaku gudtuman avoma nang. Uzono, Kongkabiner kan zomo a chara ka poyo Kasiri nufu siruh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 70 Seng ku nyonong nyun woh, “Ashe ye vbu kongka Siri?” akuoh nan nyonong, “Yedda ne vomno, ade mih.”
|
||||
\v 71 Ande nyun kuwoh, “Uduki useda natinang righi? Tima putka achewari aneh kavbu.”
|
||||
\c 23
|
||||
\cl Karapkpu 23
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ande seng utaro unku joh, in ka wati Iyesu uzono u Bilatus.
|
||||
\v 2 Nyon zono choghi in woh, tima “zuwa abiner aku nanti muyinzi mu warang, aku nuku an du kaisar agandu, aku kuri inwoh nang yeghe ali che li yeghe ade Almasihu, bigomo.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Bilatus aku rivi inwoh “vu de bigomo be Yahudawa?” Iyesu aku mangi inwoh, “A nenge nava woh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Bilatus aku woh nang agomo agwaki nang ka zom ka gwaki, indo zuwa ikusu ki yini ko ki de nang bi ner bimi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Nyon kuri inwoh, “Ati choziti duna aner nang ku ghekse ko seng ko ner nang ti Yahudanci, aku zono dagu Galili mukana ajiri kami.”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Nang ku putka ku Bilatus, aku rivi inwoh ba biner bimi nyoku kira Galili.
|
||||
\v 7 Nang ku putka inwoh, ade jes ati gomo ti Hirudus, nufa ama du Urushalima ader kami.
|
||||
\v 8 Hirudus nang ku deghe ku Yesu, ku dava aman, dama ma ama soni adeghi cettimi. Ama ma putka gamenang yeghe aku kuri aman udeghe kon kusukusu mumu sanina nang yeghe.
|
||||
\v 9 Hirudus aku ribsi Iyesu aribu ghen, Iyesu aku do manga.
|
||||
\v 10 Ade agomo aghaki nang ayu nyakira nyon nyonyo in kuri an vormono mumi na zaku yi.
|
||||
\v 11 Hirudus nang asojo yeghe, nyon yeli avomo ami na zaku yi, nyon yeli abisawa, in deni mukusu mu rib in saku nutti Yesu nang Bilatus.
|
||||
\v 12 Hirudus nang Bilatus nyo wana ajami ache nyonong, atukami, nyoma de ajami gaba.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Bilatus aku kangrika seng a Bigomo bigwaki nang agomo nang kazom kaner
|
||||
\v 14 aku de ku woh, nang nyonong, “A watum biner bin bin kinna yeghe adene aner akuri ikusu kiyini, deghin, mi inma ribsi uzono wonong, indo zuwa ikusu ki yini nang yeghe kimi niti nantiyan.
|
||||
\v 15 Babu, ko Hirudus ma, an saku nekti nyonong nang yeghe, deghin, ba ki kusu kimi na yeli ke kati ku koh.
|
||||
\v 16 Nang neng man dan doyi utumu yeli inku sukunang sopkpiti aku wunung.”
|
||||
\v 17 Ko wani Bilatus a sopkpiti nyonong biner bideh ader ku Idi.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Ama seng ku nyonong nyon dava amagu, inwoh, “Jannyang nang biner bi, in soghkitili Barabas!”
|
||||
\v 19 Barabas adeh biner nufa nama deni ukurku uwarku choziti ki duna a ner nyun udok nang muwuna murder.
|
||||
\v 20 Bilatus kuma aku yeli nyonong avomo, asoni a soghkiti Iyesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Ama nyong yeli amujina, inwoh, Gicinin yi gicinin yi.”
|
||||
\v 22 Aku woh, nang nyonong litaziri, kinyen kiyini na biner bimi be yeli? Indo deghe ikusu ke wana udina uyeghe ukoh. Nang neng nama doyi horo, man jini nang.”
|
||||
\v 23 Ama nyung roge nang avomo, nyo soni an giciyi. Avomo nyonong an kurvika uduna Bilatus.
|
||||
\v 24 Bilatus aku sere in yeli nyonong ikusu nyoni soni.
|
||||
\v 25 Aku soghkiti nyonong nufa nyo gughi ukurku nang ku choti ki duna aner inyung dok nang muwuna. Ama aku do Iyesu inyung duna nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Nang ku sere ku nyonong nang yeghe, nyo dava abi dong biner nakuwo nang yeghe Siman Bakurane, akutu dubsa in ma kira inyung dok, nyon deni aziki giciye in dorkini Iyesu.
|
||||
\v 27 Ka konsuro ka ghaki ka ner nang ilimagu uwarka yeghe, nyun dorkini.
|
||||
\v 28 Nang ku kurvika nang nyonong, Iyesu aku woh, asighu Urushalima, insu maga uwarka nang, amma yelin limagu leh che wunyung nang uyan uwa uwunyung.
|
||||
\v 29 Rerin, atuk ati dubsa neng woh, libarka lin wan nang Bakararu nang aya dotto tabu yemne nang aya dotto tabu so amu wasi mu nyonong.'
|
||||
\v 30 Nyon zono wo atari, gong ana che wari, nang ku pana, woghkitili?
|
||||
\v 31 Nye yeli an kuskusu mummun ader kami kache kan do zugu, kighen ken wana ader kami naka kutka?”
|
||||
\p
|
||||
\v 32 An kati adogh aner aba aya yeli ikusu kiza riva uwarka an wuni nang nyonong
|
||||
\v 33 Nang ku duba ku nyonong ajiri kami na kuwo kwalluwa, akami nama giciyan nang ayu laifi nufi deh achara ka poyo nufi deh achara ka giri.
|
||||
\v 34 Iyesu aku woh, “Bah, yafi nyonong, ataghni nyonong ikusu na kuri.” Nyon yeli azawa ku ganza kumu kusu mu yeghe.
|
||||
\v 35 Aner nyon nyozi in kuri utirku agomo nyon kuni bisawa, in woh, “Amma gaska dong. Agaski liche li yeghe, nya deh yeghe adeh Almasihu ko Siri, nufa na zawa.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Asoja nyon yeli tisina, inti kanza nang yeghe, inti duksi amini mu nyaki,
|
||||
\v 37 nyun woh, nyvau deh Bigomo be Yahudawa, gaski liche livu.”
|
||||
\v 38 Adong alama adeh liche li yeghe, nyofin bin adeh Bigomo be yuhadawa.”
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Nufi deh inyung atugu ami nay giciyi, aku zoki in woh, “ku zan bu budeh Almasihu? Gaski liche livu nang awarang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Nufi deh bimi aku manga, aku ghorgiti inwoh, “Bu zaku puk ughur asiri, da yake shaari'a vu udeh nang uyeghe?
|
||||
\v 41 Awari anyelili muriva, te zuwa nang nyete yeli. Ama biner bimi ado yeli ikusu kimi ki zaku riva ba”
|
||||
\v 42 An deh akuwoh, “Iyesu, tuna nang mi atigomo izoh Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Iyesu akuwoh, nang yeghe, libin mawo nang vu, ka tuka ban zomo nang me ufirdausi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Kader kabi korgo tasi, mudini mun ghugu amu yinzi seng in kati ader kabi korgo tara
|
||||
\v 45 kuyin kun zono amu dini. Ku labule kudeghe kun ganzina ache tiba.
|
||||
\v 46 Nang limaghu li ghaki, Iyesu akuwo, “Bah, ma doh Ruhu nang anya chara nya vu. “Nang ku vomno neng, an de nuku koh.
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Nang ku deghe ku jarumi ikusu ke wana, aku zoghiti asiri, inwoh, “Biner bimi a nufa mu tini.”
|
||||
\v 48 Kader kami nan a ner seng aya ama duba nyon deghe ana yisi a nyonong ikusu ke wana, nyun neke inti rovo ikog nyonong.
|
||||
\v 49 Seng aya yiyi, nyon nyonyo mudangani, in tirtinan kusu mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 50 Bidong biner naku kagi inwoh, Yusufu, yeghe ade ku dan majalisa, biner kuma bemu tini.
|
||||
\v 51 Biner bimi ado sere shiri nang mutaki mumi nyona zika. Yeghe dagu Arimatiya amu yinzi mu Yahudiya nufa ati chiga ati gomo te Siri.
|
||||
\v 52 Biner bimi, aku zuwa Bilatus, in rivi udomo Yesu.
|
||||
\v 53 Aku totti ajes, in vusi nang ku pori kurib, aku nyongi seh kumi na sene utari, aika nya dotto tabu kaghkiti abi dogan.
|
||||
\v 54 Ka tukami kuwa ku shiri, Asabar an ma pitirki.
|
||||
\v 55 Nufi nyeni bimi na duba nang Iyesu dagu Galili, nyun dotti atini, nyon deng seh kumi nang aika na tariyan.
|
||||
\v 56 Nyun nyeke, in ka napsa amu kusu mu kamshi nang mu mai. Nyon visina atuka sabar inyung avomo jir.
|
||||
\c 24
|
||||
\cl Karapkpu 24
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ku ghokwu ku farko ku sati, nyon duba useh, nyun wati amu kusu mu kanshi mumi nya napsa.
|
||||
\v 2 Nyun zuwa an ma chuti tari mi aiku seh kumi.
|
||||
\v 3 Nyun ringa nyung amma nyo do deghe domo Yesu.
|
||||
\v 4 Kuma wana kader kami nyi duna nyonong ima zang en ana nyang ami, urik, aner a ba an nyonyo zono nyonong nyan mukusu mu walkiya.
|
||||
\v 5 Aya nyeni nyon putka ugur in jivziti ache nyonong ajes, nyon woh nang aya nyeni mi, “Ki nyen ke dene iti righi nufi gar inyun koh?
|
||||
\v 6 Azayi ayika, ama cho! Kayi ama yeli avomo ader kami aku duh Galili,
|
||||
\v 7 In woh an doh konka biner nyan ayi ibang nyun giciyi, ka tuka taziri an cho.”
|
||||
\v 8 Aya nyeni ami nyun tuna nang avomo yeghe.
|
||||
\v 9 Nang ku za ku nyonong aiku seh nyon dunga seng ikusu ke wana nang aner likiri nang lide nang ku sih kumi seng. I
|
||||
\v 10 Maryamu magadaliya, yuwana, Maryamu ku yah ku Yakubu, nang ku ih ko ya nyeni ami nyoni dih nang nyonong nyun dunga manzani ikusu ke wana.
|
||||
\v 11 A manzani azika avomo ami azani nyen, nyun do doh libin nang aya nyeni ami.
|
||||
\v 12 Ande Bitus aku cho in davi rak mukanu seh, in kenne in titti inyun, in deghe ufari chas. Ande Bitrus aku zayi ana rari, in kuri amusanina mi kusu ke wana.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Atukami, aner a ba inyun nyonong nyun ti jara mukana udon ku dok naku woh imawus, udangunu kan ku mil muksanu Urushalima.
|
||||
\v 14 Nyon kuri avomo ana che nyonong nang an kusu-kusu mumi mo wana.
|
||||
\v 15 Awana uwoh, kader kami nyoni kuri avomo nang karib seng ku nyonong, Yesu ali che li yeghe aku kotuko mupiti inti jara nang nyonong.
|
||||
\v 16 Amma ayisi nyonong nyun do chita yitki.
|
||||
\v 17 Iyesu aku woh nang nyonong, avomo neng nyi kuri inti jara?” nyun nyon aika mi in kuri bakin ciki.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Bidong inyun nyonong, nakuwo kiliyobas, aku mangi “Vu kunu vu chas bu dih Urushalima nufa zaku yi an kusu-kusu mumi muma wana ayika reng inyun atuk arana?”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Iyesu aku woh nang nyonong, “ki hani yiri kusu?” Nyun mangi, “An kusu mumi mo wana nang Iyesu ba Nazarat, nufa deh annabi, nufu tumu ghaki nang avomo wotti nang Kasiri nang aner.
|
||||
\v 20 Nang mu firistoci mu ghaki nang agomo nyon doyi sa nyun chegki avomo ami an kati ku koh an suku giciyi.
|
||||
\v 21 Amma te deneh duna woh, yeghe nufa nang kitti Isra'ila. I, baya maran, nyakini nang atuk atar nya nang ami ama wana.
|
||||
\v 22 Har nyakini, adong ya nyeni nyoni dih nang wari nyun yelili ikusu ku mamaki, nang ka zomi ka nyonong mopkwu seh.
|
||||
\v 23 Nyun do deghe domo yeghe, nyon duba in woh nang nyonong ma nyo deghe wahayi ko mala'iku mo ya awo adi nang ugaru.
|
||||
\v 24 Adong aya rumi aya di nang wari nyun sereh seh, nyun zuwa kun kinna na ya nyeni ami vomno. Amma nyun do deghi!”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Iyesu akuwoh nang nyonong, iwununang aner aya ti mama nang ayu zara ku do ku bangaskiya nang ki kusu nya anabawa vomno!
|
||||
\v 26 Ku do wana dole Almasihu aku su wala an kusu kusu mummun ba, kuma kun ringa uzoghiti ku yeghe?”
|
||||
\v 27 Ku zono nang musa nang seng a annabawa, Iyesu aku yeli nyonong seng ubayani an kusu-kusu mumi mu deh liche li yeghe seng avomo Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nang ku hamu doh kumi nya nyo ti kanzan, Iyesu aku dene kinna aku voro nyonong.
|
||||
\v 29 Amma nyon murih inwoh, “zomo nang wari, mu rong muma pitirki ku yin kuma kun ma pitirki dara.” An deh Iyesu aku jaiyi inka zomo nang nyonong.
|
||||
\v 30 Awana uwoh, kader kami nya zomo nang nyonong sari ikusu ke rih, an deh aku zika gurasa in dene libarka, in rukuru, in deh ku doh nyonong.
|
||||
\v 31 An deh ayisi nyonong agunnuku, nang ku yitki, an deh aku wuri nang nyonong.
|
||||
\v 32 Nyun woh, ana che nyonong, iduna iwari idoh nanta inyung wari, kader kami nya ma kuri avomo nang wari udina, ader kami nya gunnyuli avomo Siri?”
|
||||
\v 33 Nyun cho ader kami in nyeke Urushalima, in zuwa ali kiri nang lide tare, nang aya nya di seng.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Inwoh, “A neng Kasiri kama cho, adih zono siman.”
|
||||
\v 35 Nyon de ku dunga an kusu mumi mo wana udina, nang neng na dungiti nyonong Iyesu ader kami na rukuri gurasa.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Kader kami nyo nya yeli avomo an kusu mumi, Iyesu ali che li yeghe aku nyonyo ache ka nyonong, nwoh, nang nyonong, “ugaru unwana uwunung.”
|
||||
\v 37 Nyon de ku zirkirki in putka gur in kuri baru nyo deghe fatalwa.
|
||||
\v 38 Iyesu akuwo nang nyonong, “ki neng ke dene ne damu? Ki neng ke dene narib nati choksuno iduna iwunung?
|
||||
\v 39 Kitirkin na chara na nyang nang nabina nya nyang, ade mi. Rikunum n deghe. Uruhu uzani domo nang akuvu, kinna nang dih.”
|
||||
\v 40 Nang ku vomno maran, aku dungiti nyonong na chara nang nabina.
|
||||
\v 41 Nyon do sera ni sabo nang aman nang masani. Iyesu akuwo nang nyonong, “I dih ikusu neng reh?”
|
||||
\v 42 Nyon doyi bi che bu pobso,
|
||||
\v 43 aku zika n reh zonu nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Akuwoh nang nyonong, “avomo nyang nang ma yeli nang tin dih ni wunang, seng ki kusu na ghkira avomo jir a musa nang annabawa nang zabura dole an bere.”
|
||||
\v 45 Aku gunnu duni nyonong nyun yitki ghari mi.
|
||||
\v 46 Akuwo nang nyonong, “ama ghaza nwoh Iyesu an soh wuya ncho daga koh atuka taziri.
|
||||
\v 47 Yelin wa'azi tuba nang yafe ki vbang inyun ali zaghi li yeghe nang aner seng, zonin daga Urushalima.
|
||||
\v 48 Iwununang i deh mu shaidu ana nang amaran.
|
||||
\v 49 Kitirkin, man tumi nyan likawali li kusu na bah ko yeli. Amma chighin udoh, seh adeni nang mukusu mu iko daga zoh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 50 An deh Iyesu aku sere nang nyonong se na pitirki betanya. Aku zoghiti na chara nya yeghe in deni nyonong libarka.
|
||||
\v 51 Ka der kami nya ti disi nyonong libarka, aku jini nyonong an de an ku ziki mukani zoh.
|
||||
\v 52 Nyun yeli sujad, in de ku nyeki nyonong Urushalima nang aman aghaki.
|
||||
\v 53 Ko ka duki katug nyun deh aku tamzina ko Siri, in kuri asiri libarka.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,1131 @@
|
|||
\id JHN
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Iyahaya
|
||||
\toc1 Iyahaya
|
||||
\toc2 Iyahaya
|
||||
\toc3 jhn
|
||||
\mt Iyahaya
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Karapkpu 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inungha a lizoni u kalma udeng, Ukalmumi udi naang Kasiri, Ukalmumi udeh Kasiri.
|
||||
\v 2 Adeng nang Kasiri chetimi lizoni.
|
||||
\v 3 Ankusu seng ayika yeghe na yelimun, a napsa an kusu inungha udunu yeghe.
|
||||
\v 4 Ku vooh ku deng nang inungh yeghe ku vooh kumi ko wana a pezze mo ner seng.
|
||||
\v 5 An pezze muku wana mudini, mudini mumi mu doh kokti an pezze mumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Bi don bi ner na Kasiri ka tumi lighi li yeghe Iyahaya.
|
||||
\v 7 Yuku duvba a doh useda an pezze mumi ayika yeghe koman a serii.
|
||||
\v 8 Yeghe Yahaya azang yuku de apezze mumi, yuku duvba a doh usheda apezze mumi.
|
||||
\v 9 Apezze mumi mudeh molibin, mu doh ku ner an pezze seng, mumi mutu duvsa inungh amuyenzi.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Adeng inungh muyenzi, a sugha muyenzi nang yeghe, muyenzin mumi muzaku yiyii.
|
||||
\v 11 Yuku duvba nang a ner yeghe nyon doh seri
|
||||
\v 12 Seng ayah na serii nyun ku doh uduna nang lighi li yeghe nyon wana nonan Siri.
|
||||
\v 13 Ayah na yamni nyono zang inung amu nyooh, zang inung udomo, zang inung a bi ner seh nang Kasiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Liorminoh limi le wana udomo n zomo inunghu wari. Tin deng ugbaku uyeghe, ugbaku mi u yiru nufi zooh yeghe kunu yeghe nufa duvba izoh nang Bah ku yeghe n berini inunghu ukai nang libin.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Iyahaya aku doh useda a liche liyeghe inti kagha nang u seru n woh, nufa na ma yeli avomo aliche liyeghe n woh, yeghe ati duvsa a tini kanang, apirom a deng chettimi min ku dotto.
|
||||
\v 16 Uberunu yeghe nate sere ukai nan ukai. Useriya uma duvba nan Musa.
|
||||
\v 17 Ukai nang libin nyo duvba uduna Iyesu Almasihu.
|
||||
\v 18 Kader ka zakan nan bidong an deghe Siri, yeghe kunu yeghe Kasiri, nufa a yergini abi koh bu Bah, yeghe a vomn.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Useda Uyahaya na yahudawa nang a Firistoci nang a Laawiyawa nyu ma tuma an rivbi Yahaya, nwoh, “Vu nkuwoh man?
|
||||
\v 20 Ama disa muriva, adoh nyasi nyono n manghi nyonong nwoh. “A zan minde Almasihu.”
|
||||
\v 21 Ande nyunku rivi, vbu man? Vbu Iliy? Aku woh zang mi. “Nyun woh, vbu annabi? Aku manga nwoh, “O'O.”
|
||||
\v 22 Ande nyu ku woh nang yeghe vu man? Tinka dunghi aya timulii; ki yen buti vormino, nang liche livbu?”
|
||||
\v 23 Aku woh, “mi linyih inti kagha inungha rumi, n napsinin uduna Siri, kinna annabi Ishaya ama vomno.”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Ayah na tuma nyonong nyun ku kira nang afarisaw. Nyun rivi nwoh,
|
||||
\v 25 ayiki yen nafu seri Ubaptisma nade zan vbu Almasihu, zan Iliya, zan annabi?
|
||||
\v 26 Iyahaya aku mangi nyono, nwoh, mi, “nseri Ubatisma nan mini, inunghu wunu bidong a nyozi e zaku yii,
|
||||
\v 27 yeghe ati duvbsa atini kanang, liwoh le kpakta yeghe in doh hama n binzi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Anang a rang ankuma wanna Ubaitanya urakpu Urdun ayika na Iyahaya a seru Batisma.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Nchin kira, Iyahaya aku dene Iyesu ati duvsa nang yeghe aku woh, “Tittin kongka Kasiri ka cenni ivbang amu yenzi.”
|
||||
\v 30 Ade yeghe nang ti disinang nwoh, yeghe ati duvsa atini kanang a pirim, adeng chettimi.”
|
||||
\v 31 En zaku yi yi uwarka an disi nang Isarilawa kun ko dene nseri Batisma nang mini.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Iyahaya aku doh seda nwoh, ma dene abidir biti tozinoh izoh Siri na kapuktu n zomo aliche liyeghe.
|
||||
\v 33 N dotto yitkii, seh nufa tumin n yeli Batisma nang mini a dungum nwoh, seng nufa nama dene abidir be toro aliche liyeghe, ayeghe nang yeli Ubatisma inungghu Bidir be Siri.
|
||||
\v 34 Ma dene nku doh useda nwoh yeghe ade kong ka Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Ncin kira, Iyahaya aku nyozi nang atumi yeghe anera vba.
|
||||
\v 36 Nyun degha Iyesu ama ti pisa, Iyahaya aku woh, titin kong ka Siri”
|
||||
\v 37 Ande atumi ba a Yahaya an putk neng n dotti Iyesu.
|
||||
\v 38 Iyesu aku kurvuka n deng nyono nyu dorkini, aku woh nang nyonong, “kiyen ni soni?” nyun mangi, “bidisini vbu ku zomo ayeh?”
|
||||
\v 39 Aku woh nang nyono, “Duvin deghe. Ande nyun ku ka deghe ayikami na zomang; ande nyun ku zomo nan yeghe u nyin ko tukami, ader likiri lu mwopku.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Inunghu aner vba mi aku putka avomo a Yahaya n dotti Iyesu, ade Andrawus, komina ku Simon Bitrus.
|
||||
\v 41 Ade ku zono ring ku komina ku yeghe Simon nwoh nang yeghe, “Ti ma zugha Almasihu (nufa naku woh Kristi).
|
||||
\v 42 Aku watii nan Yesu. Iyesu aku titti nwoh, vbu naku woh Simon kong ka Yahaya. An kangvbu Kefas (Uma'ana Ibitrus).
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Nchin kira Iyesu aku ti napsina akanu Galili ande yuku zughi Filibus aku woh, nang yeghe. Dottum
|
||||
\v 44 IFilibus yuku de biner bu Baitsaida, ku doghku Andrewus nang Bitrus.
|
||||
\v 45 Ifilibus aku zunghi Nathaniel, aku woh nang yeghe “Tima zunghi nufa nang Musa ama nyakera aliche li yeghe nang alumi; iyesu kongaka Yusufu, Bah Nazarat.”
|
||||
\v 46 Nathaniel aku woh nang yeghe, an zunghi kusu ki mutini Unarat? Ifilibus aku woh nang yeghe, “Dubva ndenghe”
|
||||
\v 47 Iyesu aku denghe Nathaniel ati kanza nang yeghe, aku de ku woh nang nyono “Titin Ba israila belibin nafu zayi ivbang inunghu dunu yeghe.”
|
||||
\v 48 Nathaniel aku woh nang yeghe, vbuku denmuden yitikum?” Iyesu aku mangi nwoh nang yeghe, ader kami na vbma zomi utinish kuche ku Dos nan ma denghu vu, Ifilibus aku doh ma kangirku vu.
|
||||
\v 49 Inathaniel au mangi, “Rabbi vbu kong ka Siri! Vu Bigom bi Isra'ila”
|
||||
\v 50 Iyesu aku mangi nwoh, komi na woh, madenghi vbu utinish ku che ku Dos vba sere? Vban denghe an kusu-kusu mumi mupiri mu ugbaku.”
|
||||
\v 51 “Aku woh nang yeghe aneng nti disi vbu, Ban denghe izoh Siri iwonginko. Abiko nti tozino aliche le kongka biner.”
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Karapkpu 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inungha atugha tar, andi runga u Kana ku Galili, bina bi Iyesu aku deng ayikami.
|
||||
\v 2 Ande ku kangirki Iyesu nang atuma yeghe ayiki rungi mi.
|
||||
\v 3 Mini mu inabi mu ma dara. Bina bi Yesu aku woh nang yeghe, nyu za nyono mini inabi,
|
||||
\v 4 Iyesu aku woh nang yeghe, nufi yeni kinyeng ki deng vbu ku dubva nang mi? Kader kana ka dotto.
|
||||
\v 5 Bina bi yeghe aku woh nan ayu tuma, yeli seng kikusu na woh ku wunung.
|
||||
\v 6 Mu vuk mu minmisir mu tari muni tasi mudeng ayikami na Yahudawa nyuku yeli utuma nang man warka ati rave ti nyono tu vze ti vbang, vuk ku de konyeku ziku durom kud.
|
||||
\v 7 Iyesu aku woh nang nyono, “Bettikin amu vuk mumi nang mini musir.” Ande nyu ku bettiki man nang mini musir.
|
||||
\v 8 Iyesu aku woh nang ayu tumumi, “Chingin nkati nufi chirvu bekonsoro kami” Ande nyu ku yeli neng.
|
||||
\v 9 Nufi chirvu bimi aku dam mini mumi muma wana nah mini mi nabi, nzaku yi ayikami na mo kirang (atumzaina mi nyuhn chinzi mini musir mumi nyono nyu). Ande yuku kangirki binyan bimi nwoh.
|
||||
\v 10 Aku woh nang yeghe, “seng aner ama sitizini nang mini mi nabi muzoni, nakini buku suku wati murip mumi.”
|
||||
\v 11 Kikus kizoni nang Iyesu ama yeli kirip inunghu u kana ku Galili, a dungitu gbaku yeghe, agbasi ayeghe nyu seri muriva.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ayi kankan Iyesu nang bina bi yeghe nang mu komina mu yeghe, nangha atumi yeghe nyun jayono Ukafa Nahum. Nzomo ayikami nyela atuk.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Kader ku idi ku rakpa ko Yahudawa kon pitirki, Iyesu aku pira nkana Ursalima.
|
||||
\v 14 Aku zugha ayu zizi ki naah nanghi dunku nang mu Tantabara, ayi korviti ki korgo nyun zomo ayikami.
|
||||
\v 15 Aku nungi li varbu nang liwu ngidi nyono inungha udenghe kumi, seng nang ndunku nang naah mih. Aku tu gatirka ikorgo ayu kurvuti nuzuti mu kparang mu nyono.
|
||||
\v 16 Aku de ku woh nang ayu zizi komu tantabara, “kizitin mu mamu ayika nsu gutti arari ku bakunang ayika bize.”
|
||||
\v 17 Atumzini ami an yitki woh ama nyakira, tiyera tu denghe kuvbu le revu duna.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Ande aya chirvbu a Yahuda nyun mangi woh, “nduku alama nang bang dunkutuli kus ke dene bi seri on kusu - kusu mu?”
|
||||
\v 19 Iyesu aku manga, “yirkin u denghe ku, man sugha inungha tugha tar.”
|
||||
\v 20 Aya chirvbu Yahudawa nyun woh, “ama zika tiwa kirang nang ku tasi nti sugha u denghe ku, Ban zika atugha tar chas insugha kun?”
|
||||
\v 21 Mu sanina mu yeghe ku dengku domo yeghe.
|
||||
\v 22 Ma choti inugha aya kuzu, atuma yeghe an yitki woh, ama vomno neng, nyun de ku sere unassi nang avomo na Yesu avomno.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aneng ama di Urusalima u idin kurakpu, a der ku idi, a ner gweng ama sere lizaghi liyeghe, ader na nyu ma denghe ikuski gwakki na yeli.
|
||||
\v 24 Iyesu ada seri nyono, aku yi nyono seng, warka rang ati soni bidong adoyi ushaida be ner,
|
||||
\v 25 uwarka ayi ikusu ke deng inunghu yeghe.
|
||||
\c 3
|
||||
\cl Karapkpu 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Bidong Bafarise aku kaghi woh, Nikodimu, nufi chirvu inungha Yahudawa.
|
||||
\v 2 Bi ner bi ama kanna Iyesu atuk nwoh nang yeghe, “Rabbi, ti yii nwoh vbu nufu bkkse nava duva izoh nang Kasiri, ai bi dong an zaku chita uyeli an kusu mu nafu tu dunziti, se nufa na Kasiri kade nang yeghe.”
|
||||
\v 3 Iyesu aku mangi woh, “aneng, aneng, na da yemnu bi ner son ti vba, an zaku chitu denghe a ti gomo te Siri.
|
||||
\v 4 Nikodimu aku woh nang yeghe, “Mu deng nang kun yemni bi ner aku ma wanna bi ner? An zaki chita u ringa ti nyenti yaah ku yeghe an kun yemni, an chita?”
|
||||
\v 5 Iyesu aku manghi nwoh, “aneng, Aneng, na da yemin biner inungha mini nang Bidir, an zaku chitu ringa inungha ti gomo te Siri.
|
||||
\v 6 Ki kusu na yemne inungha udomo, ade udomo kikusu na yemne inungha Bidir, ade Bidir.
|
||||
\v 7 Su jitiri ni na ma woh ku vbu, lelle se kun yemnuvu.
|
||||
\v 8 Uvunu aku kpekpinike ayika no denghang, ban putka amu diri muma, vbu zaku yi ayika na mo kirang, nang kayika na man kanang. Aneng nufa na yemni inungha Bidir.”
|
||||
\v 9 Nikodimu aku manghi woh, mu deng na ananghara an wanna?”
|
||||
\v 10 Iyesu aku manghi woh, Vbu nufu dissa inungha Isarila vban zakuyi an kusumu?
|
||||
\v 11 Aneng, aneng, nku ti disi vbu, tiku vomno anku nati yii, nang akusu nata denghe seng nang ida sere ushaida uwari.
|
||||
\v 12 Nti disivbu an kusu momu yinzi, vbu ku doh sere, mu deng na van sere an kusu mizoh Siri.
|
||||
\v 13 Vba nufa ama tura izoh Siri se nufa toroh izoh Siri, ade kongka Biner.
|
||||
\v 14 Kinna na musa amu cheghe abi yoghi a Rumu, aneng ko wana lelle an choti kongka Biner.
|
||||
\v 15 Seng aya na seri nyon zuwa a Bidir vbu za dara.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aneng Kasiri ka soh amu yinzi gbeng, ndoh a kongka yeghe, seng nufa a seri kong, an zaku kooh, se zuk a Bidir vbu za dara.
|
||||
\v 17 Aneng ka Siri ka doh tuma kongka yeghe inungha mu yinzi a peti muyinzi mumi se agaski a muyinzi mumi uduna uyeghe. Seng nufa na serih, adoh petii,
|
||||
\v 18 seng nufa na doh seri ama petii, warka na do seri lizaghi linlin yeghe konu yeghe kongka Siri.
|
||||
\v 19 Ama rang ade useriya, uwarka an peze mu duvba amu yinzi, aner an piri so amu dini npiri anpeze, uwarka anang a nyono ayini.
|
||||
\v 20 Warka seng nufa na seri anang ayini a woyyi anpeze, aku kana ayikan peze uwarka an su gungnu anang ayeghe nyasini.
|
||||
\v 21 Aneng, seng nufa aku tumzina libin aku kana ayikan peze uwarka anang a yeghe, na tumzina uzono o Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu nang atumi ayeghe nyun seri nyono amu yinzi mu Yahudiya. Aku zomo ayikan hareng nang nyono nyeli nyono Batisma.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Iyahaya yeghe seru Batisma U Ainon npiti nang salim warka mimmusiri mu gbakki ayikami. Aner anti kanza aku seri nyono Batisma.
|
||||
\v 24 Uwarka a der kami an dama nutti Iyahaya Ukurkuku.
|
||||
\v 25 Atumi a yeghe nang bidong Bayahude nukagara mun ringi nyono ayika utanda ku veske ki vbang.
|
||||
\v 26 Ande nyunku kana nang Yahaya nwoh, “Rabbi, (Bigkekini). Nufa a ma de nang vbu urakpu ku mana ku urdun, titti a seru Batisma, aner seng ati kanza nang yeghe.
|
||||
\v 27 Iyahaya aku mangi, “Biner an zaku zuwa ikusu se adoyi izoh Siri.
|
||||
\v 28 Iwunang aliche liwunu edoh shaid na ma woh, azan min de Alimasihu, uwarka rang atummeng yeghe aku dotto.
|
||||
\v 29 Ade Amarya ku ango. Makini bijam vbu Ango, nufa nyozi npughi, aseri aman gbeng marka li nyi lu Ango. Aman anang a bere uwarka rang.
|
||||
\v 30 Yeghe apiririkan, meng ku tusuna.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Yeghe nufa kira izoh Siri a piri koman. Yeghe nufa duvba inugha mu yinzi, yuku de nufa mu yinzi. Ayiku mu yinzi a vorminang yeghe nufa kira izoh yuku di zoh nang koman.
|
||||
\v 32 A doh ushaida an kusu-kusu mumi na denghe, ba nufa sere ushaida yeghe.
|
||||
\v 33 Seng nufa a sere ushaida uyeghe a sere nwoh, Kasiri libin.
|
||||
\v 34 Warka seng nufa Kasiri katumi aku vormino a vomo yeghe. Warka a doh Bidir nang ku maksa.
|
||||
\v 35 Ku Bah ku soni kono aku doh kan ikokiyeng ana channa yeghe.
|
||||
\v 36 Nufa sere kongkami a di Bidir vbu zu dara, nufa woyii ku yeli kongkami ikpomumi an zaku denghe Bidir bimi uduna u peu O Siri udeng aliche li yeghe.”
|
||||
\c 4
|
||||
\cl Karapkpu 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu ayi in woh afarisiyawa nyu yi ati zuksa atumi in kuri nyonong ubatsima in piri Iyahaya.
|
||||
\v 2 (Ko na zan yeghe aliche liyeghe),
|
||||
\v 3 Ayinu Yahudiya in neku Galili.
|
||||
\v 4 Ama ko wana uwo nan yeghe adotti tu Samariya.
|
||||
\v 5 Aku duba udok ku Samariya, naku woh sika, mu piti ajiri kami na Yakubu adoh konka yeghe Yusuf
|
||||
\v 6 Ku rijiya ku Yakubu kun de akami; Iyesu akuma rurur nang ujaru aku zomo abi tuga bu rijiya kumi. Ka der kan de abi korgo likiri nan ti bah.
|
||||
\v 7 Nufi nyeni bu Samariya aku duba cingi ku mini, an de Iyesu aku woh nan yeghe, “nekum mini muni in suh.”
|
||||
\v 8 Atumi a yeghe nyon ma sere udok uzemune ki kusu ke rih.
|
||||
\v 9 An de nufi yeni ba-samariya aku woh nan yeghe, “muden na de vuh bede Bayahude butu rivsi meng amini mu soh, mi inku dey ba-Samariya?” A yahudawa azaku de ayika de nang a Samariya.
|
||||
\v 10 An de Iyesu aku mangha nwoh aku bin, “ade bukuyi kuneki ko siri, nan nufa awoh nan vbu, 'nekum mini mu soh, ba nangtamzani, aku dovbu mini mu voh kuvur.
|
||||
\v 11 An de nufi yeyi bimi yekuwo nang yeghe,” bu zaku di kusu ku cingi ko mini, ku rijiya kumi ku kembiri. Kaye na vban zuga mini mu voh kuvur?”
|
||||
\v 12 Ai bu zaku piri baku wari Yakubu, nufa doli u rijiya ku, yeghe ma aku soh mini mu rijiya ku, a neng non nah yeghe nang ina iyeghe?”
|
||||
\v 13 Iyesu aku woh nang bin, nufa soh mini mu an putku sehr.
|
||||
\v 14 N kade nufa soh mumii nah man doyi an zaku putku sehr, Mini mumi na man doyi mon wana mini ku voh ren.”
|
||||
\v 15 Nufi yeni bimi aku woh nang yeghe, dom mini mumi na man zakun putku sehr azan sema kun duvba n cingi mini.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Iyesu aku woh nang nufi yeni bimi, kana n kanrika nufi rumbi vbu n duvba nang yeghe.”
|
||||
\v 17 Nufi yeni bimi aku mangha nwoh, nzam nufi rumi, “Iyesu aku woh, vba vomno libin nwoh bu zavbu nufi rumi.
|
||||
\v 18 Vbuma ruguna aya rumi shi, nufa navba dih nan yeghe azan nufi rumi bivbu. Ki kusu navba vomno ade libin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Nufi yeni bimi aku woh nang yeghe nufu gbekseh, ma denghe vbu de bilumi.
|
||||
\v 20 Mubamuwari nyo yali atamzu kasiri utari uru, iwunang nwoh seh Urshalima ko wana kayika rib aner an tamzina Siri
|
||||
\v 21 Iyesu aku woh nang bin (yeghe), doh duna nang mii, kadar ka dubsa navban zaku tamzina Siri utaruru ko Urshalima.
|
||||
\v 22 Vban tamzina ikusu navu zaku yi. Awari tiku tamzina ikusu na tiyi ku gaska ku woti nang Ayahudawa.
|
||||
\v 23 Nang a nengh, kader ka dubsa, kah mah duvba, aya tamzu kah libin nyon tamzina Ubah inung uvoh kuvbur nang libin, yira neramii naku Bah kuti ringhi yun wana ayah tamzu ka yeghe.
|
||||
\v 24 Kasiri kadeh kuvo kuvbur, aner ami ati tamzani kahn nyong tamzani uvo kuvbur nang libin
|
||||
\v 25 Nufi yeni bimi aku woh nang yeghe, “n yin woh Almasihu ati dubsa (nufa nakuwo Kristi). Na duvba, an dun gili ko kinyen.”
|
||||
\v 26 Iyesu akuwo nan bin, adeh mi, n kura vomo nang vbu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Ader kami a gbeksini a yeghe nyong neke. Nyung kuri musanina neng seri a vomo nang nufi yeni bimi, bi nufa awoh, ki yen navbu tirkini?”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nufi yeni bimi aku jini nugk ki mini, n jaiyi udohk, nwoh nang aner.
|
||||
\v 29 “Duvbin, denghe bi ner bimi be dungum seng ankusu mumi nama yali. Azan e Kristi, Itah?”
|
||||
\v 30 Nyong jinu udohk n duvba nang yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Nyung aner, agheksini nyong tamzini, nwoh, “Bigheksini, reh.”
|
||||
\v 32 Aku woh nang nyong, “n dii ikusu naman reh navbu zakhu yi.”
|
||||
\v 33 An deh agheksini nyong woh nan che yonong nufa wati ikusu ku reh, vba zan neng?”
|
||||
\v 34 Iyesu aku woh nang yonong, ki kusu ke ri kanang n yalli ikusu nah denum n bettiki utuma uyeghe.
|
||||
\v 35 Azan iwunang awoh, 'ipene inas inakini an yalli muzati?' Nti disi nang, cheghin a yisi wunung n deghe ana kapnami, nama yalli amu zati.
|
||||
\v 36 Nufa mukonti aku sered ulada komu konti mon kusu mu zaru dara, neng nufa pinza nang nufa zati yong yalli mahn seng.
|
||||
\v 37 Inung a vomno, nufi deh abinza, bijami aku zati, ade libin.
|
||||
\v 38 Ma tuminang N girbi ikusu ni do yalli utuma kin. Adung ayali tuma, iwunang N ringa ujara.”
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Aner gheng udok ku Samariya nyong do uduna nang yeghe nang utadi umi na nufi yeghe adoh, “A dungum seng ikusu nama yali.”
|
||||
\v 40 Nang ku duvba koh Samariyawa nang yeghe, nyong tamzini azomi nang nyonnong, an deh yuku zomo akami atuk avbah.
|
||||
\v 41 Aner gheng nyo do uduna nann kikusu nah woh.
|
||||
\v 42 Nyong woh nang nufi yeghe bimi, te doh iduna, azan a vomno avbu chasvba, nang che wari putka, nakini te yitki adeh yeghe nufu gaska ku duniya.”
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Nang atuk avbah, aku jinang aika meng N jaiyi Ugalili.
|
||||
\v 44 Iyesu ali che liyeghe awoh aku zaku do abi tumi uzivu udok ku yeghe.
|
||||
\v 45 Nang ku duvba ku yeghe Ugalili, Agaliliyawa yong serii. Yoh deghe an kusu mumi nah yali Urshalima aiku buki, domin yonong ama kana aiku buki umi.
|
||||
\v 46 A neke kuma ukana tu Galili aika nah kuruiki mini mun wana inabi (musakum). A deh bidung biner nufa kuri utuma udeghe nufa nah konka yeghe ka zaku gara ukafarnahum.
|
||||
\v 47 Nang ku putka nwoh Iyesu amah duvba N wodtu Judiya mu kanu Galili, aku kana nang Iyesu Nwoh nang yeghe toro ajes N gargiti konka yeghe, nufa amah nang kooh.
|
||||
\v 48 Iyesu akuwoh nang yeghe, “Navu do deghe alama nang ki kusu kemu Sanina, bang zaku sereh.”
|
||||
\v 49 Bitumi akuwoh nang yeghe, “nufu ghekse, (bi gheksini), toro kafin kongka nang kang kuh.”
|
||||
\v 50 Iyesu akuwo nang yeghe, “jabbu. Kongka vbu kama gharga. “Bi ner bimi amah sere a vomno amih ni Yesu a yaliyang, aku jaiyi.
|
||||
\v 51 Ka der kami natu setse, ajara yeghe nung mana nang yeghe, nwoh kongka yeghe ka gar.
|
||||
\v 52 An deh yuku rivbi nyonong ader kumi na zono uzuwa ku garu. Nyung manga nwo, “a morong abih korgo sunderi nati gwantina timi te jiniyang.”
|
||||
\v 53 An deh bakumi nyuku yitki nwoh ka der kami ni Yesu awoh nang yeghe nang ka rari ka yeghe nyung doh liche.
|
||||
\p
|
||||
\v 54 Arah alama libabiri nah Yesu ayali na jinu Yahudiya muh kanu Galili.
|
||||
\c 5
|
||||
\cl Karapkpu 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Amma yelu don ku Idi ku yahudawa, I Yesu kanu Urselima.
|
||||
\v 2 I nunghu Urselima, I Yesu aku piti arong ku jirghi ku mini kumi ku nyozi a mini, nang Aramaniya aku kangha inwoh Bethesda, ku jirgi kumi kundi ati riyeneh uturah ishii.
|
||||
\v 3 Aner bgeng ayati gbantina, moh moh adong a dumuh, a gungi, agun nyon mosizi ayikami.
|
||||
\v 4
|
||||
\v 5 Bidong biner aku deh ayikami, ayetti wah akira tar nang ku rurai in za gara.
|
||||
\v 6 IYesu aku deghi a mosi ayikami, nang ku yitki ku yeghe biner bi ama goro ayikami, akuwoh nan yeghe, “Bu soni bu garghii?”
|
||||
\v 7 Bigbanah bimi aku manghii inwoh, “Nufarari, inzam nufa nan denum inungha mini mumi, na mini mumi mo zonu kuvzigha usiruh, nama woh in kani bidong aku gaghum uringha.
|
||||
\v 8 IYesu aku woh nang yeghe “Choh, ziku yah kuvuh, injabbvu”
|
||||
\v 9 Ayikaknkan bi ner bimi aku gargha, aku chon ziku yah ku yeghe in serii.
|
||||
\v 10 A Yahudawa nyon de kuwoh nang nufa na garghiti, “Katuka Asabar ku zaku ribu woh bu ziku yah kubvu a tuka”
|
||||
\v 11 Aku manghi nyonong, “I nufa gharghitum ade yegha woh nan mi, 'Ziku yah kubvu inchon sereh”
|
||||
\v 12 Nyon rivii inwoh, aman adeh biner bin bin nufa woh ziku yah kubvu in sereh?
|
||||
\v 13 Biner bimih aku fin zaku yitki nufa garghitii, uwarka agaba mi IYesu akuma tuksunu in ringha inungha ner gbeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 A minghiti IYesu aku fin deghii inunghu puk ko tamzu ko Siri akuwoh nang yeghe, deghe, buma gharga, suka kun yeli ibvang suka yeli ikusu kimi kipirih kinkih suka fin zugbvu.
|
||||
\v 15 Ande biner bimi aku deh ku janyi inka disah Ayahudawa inwoh adi Yesu ama gharghutum
|
||||
\v 16 Nakini yira nang arah A YAhudawa nun dabvi Yesu uwarka ama yeli amarang atuka Sabar.
|
||||
\v 17 I Yesu manghi nyonong inwoh, “I Bakunang aseru tuma nakini, mima neng in seru tuma.”
|
||||
\v 18 Uwarku rah a Yahudawa an righu woh an wunii uwarku woh azang utuma chas na yeli atugha Sabar, adeh akuwoh Kasiri kadeh ibaku yeghe, a menghiti liche liyeghe nan Kasiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 I Yesu aku manghi nyonong inwoh libin, libin konka kan zaku chitu yeli ki donki damngwang seki kusu naka deghe nangku Baah kun serih, aneng kikusu na ku Baah kuserih aneng konoh kan yeli.
|
||||
\v 20 Ku Baah kumi kusoni konka khan in gbessii an kusu kusu mumi na yeghe aserih, ankun duntii an kusu mumi mu pirih muh uwarka inputki gurr.
|
||||
\v 21 Neng naku Baah kukuchoti mukunuruh indoh man uvoh, aneng na konkami kan doh kodoman naka soni. Aneng,
|
||||
\v 22 ku Baah kumi kon zaku zomgbuvuh uzonu yeghe uwara amu teeh, ku Baah kuma doh konka kun kan yeli mu teeh. Ayikan kan na koman an deghe uribvu ukonkami kini na nyu rek uribvu Ubaah kumi.
|
||||
\v 23 Nufa dotoh deghe uribvu ukonka mi anzaku deghe uribvu Ubaah kumi, nufa tuma konkami.
|
||||
\v 24 Libin, libin nufa putka avomah nang in sereh a vomoh anufa tummi an zughu ghargha kurenn. Kumi an zaku kun kooh, a piruh kooh in zughu voh.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Libin, libin inti disinang kader kati dubsa, ade nakini, na yah ma kuzh nyon putki liyih le konka Siri, aya putka an zughu voh.
|
||||
\v 26 Ku Baah kumi kudu voh aneng na doh konkami uwarka aka du voh,
|
||||
\v 27 Kubaah kuma doh kon kami usiru uyeli ku seriya yeghe adeh konka bi ner.
|
||||
\v 28 In suka zirkirki nang amarang uwarka der ka dupsa na yah inung amu seh an put ka linyih liyeghe.
|
||||
\v 29 In kiru yek, ayamah yeli maribva uchoh kuyeghe nang kuvoh, nang ayah ma seri tichama nang ku cho kuyeghe amu teeh.
|
||||
\v 30 Man zaku chittu uyeli ki damngwang keliche linang, nara nama putka, man temineh muteeh munang mudeh mu ribv uwarka anzongiti righi ikusu
|
||||
\v 31 nama woh insoni, adeh kikusu na nufa tummi Asoni,
|
||||
\v 32 Nama woh man vomno uwarah aliche linang avomoh anang anzaku wana libin
|
||||
\v 33 Bvu ma yelu tumi nang Iyohanna, aku disa a vomo alibin.
|
||||
\v 34 Avoma mee, nama sereh ada kira ane kabi ner. Inti disinang amarah uwarka inzuk ugaska.
|
||||
\v 35 IYohanna ye kumamah wana anpeze mumi namuti semeh, in soni in yela man inunghan peze.
|
||||
\v 36 Useda umi nang dih, upiri UYohaya usiru, utumu mih ni Bah kunang a denmi inyeli, utumu mi nang seri, owanang woh ade Ibakunan a tummi.
|
||||
\v 37 Ibakunan nufa tummi yeghe ma adu seidu nang. Ido tabu putki linyi liyeghe ba in rehrhu iru yeghe.
|
||||
\v 38 Avoma yeghe adoto zomo idunah iwunung uwarka idoto doh liche nang nufa tumum.
|
||||
\v 39 Iti karenta avomoh Asiri in serin woh inung iduni wunung ninan zughu voh ku zuh dara, Inungha vomah marah ninang doh useda unang,
|
||||
\v 40 Idoh taru dunu wunung in dubva nang mih inzughu voh ku zuh dara.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 In doto ser lichanghiru nang a ner,
|
||||
\v 42 in yhing woh izaku soni Asiri iduni wunung.
|
||||
\v 43 Madubva inung alizghi lubakunang in doto serum. Nabvidong adobva inung alizghi liyeghe nserii.
|
||||
\v 44 Muden nen yeli indoh Asiri iduni wunung, iwunan ayah ti seseh lichanghiru inung aner, enzaku righi lichanghiru limi leh dubva nang Kasiri chas?
|
||||
\p
|
||||
\v 45 In sukarek inwoh man sehrinang arari kabakunang. Nufa zoghi nang adeh Musa, yeghe netarah idunah nang yeghe.
|
||||
\v 46 Neh taru dunah nang Imusa etara nang mih,
|
||||
\v 47 Ye kuma a nyakira a voma nang. Ni do serhi kus na nyakira, muden ninang serha voma nang?”
|
||||
\c 6
|
||||
\cl Karapkpu 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Na anan mummun woh pirah Iyesu aku tu jayyi usaku mana ku Galili, na ku kagha ku mana ku Tubariya.
|
||||
\v 2 Arek gwong an dotti, warka na nyo dene na garkiti a gluana.
|
||||
\v 3 Iyesu aku choh turu panah nka zomo nang a gbenksini na yeghe.
|
||||
\v 4 (Nakini kader ka idin ku rakp a, ku idi ko Yahudawa ko pitirk).
|
||||
\v 5 Kader na Iyesu a cheghe a yhen i zoh aku dene aner ati dufsa nang yeghe, “aku woh nang philip, aya tent zugha amu gurasa na a narraha reh?
|
||||
\v 6 (Iyesu yuku dennen arik, Filibus, yeghe aliche li yeghe ayii ikusu nan yelli nang aner ami.)
|
||||
\v 7 Filibus aku mangi woh “Mu gurasa woh dinari mu ba man zakau hamma anera ra ba.
|
||||
\v 8 Nufu deh inungha a gwekseni mii naku woh Anderawus komina ku Simon Bitrus, aku woh,
|
||||
\v 9 ka don kono kanka na mu sha'ir mun, shi nan icheh uvba. Ki nyono naan kusu mu mon yelli anerra ra gweng?”
|
||||
\v 10 Iyesu aku woh, deng nyono nyun zomo jes (ki jiri kami ka di ugwoh). Aya rumi nyun zomo nyun kati mu duvba shi.
|
||||
\v 11 Ande Iyesu aku zika mugurasa nyelli tsinka, ande nyunku ganza ya zomo jes. Aneng aku ganza icheh mi nang en hamma nyono.
|
||||
\v 12 Aner an deh ku reh Siri Yesu aku woh nang agwenkseni yeghe katin ikusu ke naka kinsun nanta.
|
||||
\v 13 Ande nyun ku konti nzugha mu bendu likiri nang a vba moh naka.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 A ner ande nyunku dene ikusu ne yeli, nyu woh yeghe ade annabi kumi kutu dufsa inungha mu yinzi.
|
||||
\v 15 Man ku yitki ku Yesu na aner ami nyun vormino, aku tu choh neku u zoh panah.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Man ku toroh kumu room a gwekseni ayeghe nyun toroh umana.
|
||||
\v 17 Nyun ringa a guh ku mana nrakpa mu kana u kafarnahum. Kader kami mu dini mu ma yeli, Iyesu aku do kana nang nyono.
|
||||
\v 18 Uvunu u Siri untu chakti nyono, ku mana kun tu bulliti.
|
||||
\v 19 Ka der kami na gweksinimi nyo jari mu mit akiraba nang kishi ko a kiratar ande nyunku deni Iyesu akutu jara izoh umam imma pitirki nang ga gu kami, ande nyun ku ziririki.
|
||||
\v 20 Aku de ku woh nang nyono “nsu ziririki ade mi.”
|
||||
\v 21 Nyun tu seri yeri inung a Gu kami, nyun tu ka hamma ukaru.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Ncin kira, ku sii ko konsuro kami ka nyozi urakpu nyun doh dene a Guh ayi kami ande kude na gweksini nyu sere nan ku Iyesu aku zayi inunghang, agweksini nyun nyu ma sere nyono kun nyono.
|
||||
\v 23 Ande na guh na dong nyo kira u Tibariya npiti nang ayika Iyesu amma yeh tsinka nang Kasiri anre amu gurasa.
|
||||
\v 24 Kader na ka konsuro kami nyo yitki woh, Iyesu na agweksini nyu zayo nang, nyun ti riga ana guh numi nkana urinku Iyesu u Kafarnahum.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Nang ku deni Iyesu arakpu umana nyun woh ku yeghe, “Bidisini apan navu ayika?”
|
||||
\v 26 Iyesu aku mangi nyono woh, libin nku tu ringmi a zan u warku anang nan ti dunku tina, warka nri nsiti.
|
||||
\v 27 Jinu nu jarah ku naku kuskeri kimi nan ken nanta, ringhin ikuskeri nanken katinan inung abidir bu za dara na kong ka bi ner kan doman, na Kasiri kamo daran a nyun mu yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ande nyun woh nan yeghe, muden naten yeli, tin tumzini utuma Siri?
|
||||
\v 29 Iyesu aku mangi nyono “ara ade utuma Siri, seri na nufa na tumi.”
|
||||
\v 30 Ande nyun ku woh nang yeghe, “adunku anang nan vanyeli, warke tin deng nseri nii?
|
||||
\v 31 Ki yen na ban yeli? Mu Ba mu wurri muma re amu manna inungha rumi, aneng nyono nyakara, “A ma doh nyono mu gurasa mu izhoh Siri nyun reh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Ayikami Iyesu aku woh nang nyono, Libin, Libin nti disinang a zan Musa amma doh nang amu gurasa mu izoh Siri, Aba kunang ama do nang amu gurasa moh libin izoh Siri.
|
||||
\v 33 Mu gurasa moh sii mun muku doh abi Dir inunghu mu yinzi.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Ande nyun ku woh nang yeghe “Bidisini dukka duk nuku doh.”
|
||||
\v 35 Iyesu aku woh nang nyono, “mende mu gurasa bu doh kobi Dir. Nufa duvba nang me an zaku putki gwom, nufa serum an zaku putki ser.
|
||||
\v 36 Aneng nti disinang edenghum e doh serum.
|
||||
\v 37 Seng nufa na Ba kunang a dom an duvba nang me, nufa duvba nang me man zaku gidi
|
||||
\v 38 Ma taro izoh Siri azan ku yii ku nang, ade kuyii ku nufa tummi.
|
||||
\v 39 A tummi nsu biza nufa naman ka choti u nyun kumu dara.
|
||||
\v 40 Ani ade uduna uba ku nang nufa dene kongkami nseri kan, an zuga abi Dir bu zah darah, me man choti unyin ku darah.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 A Yahudawa nyun duvba udunu buru, woh, a woh yeghe ade ugurasa umi otoroh izoh Siri.”
|
||||
\v 42 Nyun woh a zan Iyesu ka Yusufu, nati yii ubaku nan ku yah kuyeghe? Ayiki yeng nang woh, ma toroh izoh Siri.
|
||||
\v 43 Iyesu aku manga nwoh nang nyono, nsu durumunu iduni iwunu.
|
||||
\v 44 Ba nufa an duvba nang me, na Ba kunang nufa tummi nang yeghe, yeghe na man kokti, nchoti unyin ko mu darah.
|
||||
\v 45 A nyaka inunngha moh vbang moh annabawa nwoh, seng ku nyono Kasiri kan gweksu nyono. Seng nufa putka ngwekse ikusu na Ba woh, an duvba nang mi.
|
||||
\v 46 A zan woh bi dong a dene Uba kumi se nufa akira nang Kasiri, yeghe adene Uba kumi.
|
||||
\v 47 Libin, Libin, nufa sere adi bi Dir bu zah darah.
|
||||
\v 48 “Men de ku gurasa bebu Dir”
|
||||
\v 49 Mu Ba mu wunu nyo reh a mu manna inungha rumu, nyuma kuzu.
|
||||
\v 50 Me ide ku gurasa ko bi Dir be toro izoh Siri, seng nufa reh ugurasa an garga.
|
||||
\v 51 Ku renng, gurasa kumi na man doh ade udomoh unang warka ku gaska kumu yinzi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Ande uduna ku duvba a Yahudawa nyun zono mu kagara, woh, “Muden bi ner bi woh an cita udoh udomo yeghe tin reh?
|
||||
\v 53 Iyesu aku woh nang nyono, libin, libin ni da reh nnama udomu nang nda soh munyo munang, e zaku zugha bi Dir inunghu wunu.
|
||||
\v 54 Seng nufa na reh udomo unang nang munyoh munang an zugha a Bir bu darah, me man choti unyin komu darah.
|
||||
\v 55 Warka neng nama inang ade kikuskeri ki rip, munyoh munang kisku soh ki rip.
|
||||
\v 56 Seng nufa reh naman inang nsoh mu nyoh munang, a zomo inung nang, me inung iyeghe.
|
||||
\v 57 Kinna ku Baku nang ku garko tummi a neng mi ma nseri ugaru nang yeghe aneng nufa a reh nama nan an zughu garu.
|
||||
\v 58 Kache ku gurasa ka toro izoh Siri, a zan kami na mu Bah wunu nyuma reh nkuzu, seng nufa reh u gurasa ku, an zugha Bidir bi zu darah.”
|
||||
\v 59 Iyesu amma vormino a vomo rah inung udeng ko Siri u Kafarnahum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 60 Nang ku putka a deng a gweksini a yeghe nyun woh, “Avomo rah a Siri, man an cita?”
|
||||
\v 61 Iyesu a yitki udunu yeghe woh, agweksini a yeghe nyutu durmunu a nang ami, aku woh, nang nyono, aneng arah an ku wanna ulaifi?
|
||||
\v 62 Mu deng neng na dene keng ka bi ner kati ketse izoh ayikami na koma deng?
|
||||
\v 63 Abiko biku doh a bidir, udomo azan ki damwang. A vomo ami nama vomno ade Abiko nang bi Dir.
|
||||
\v 64 Adong inungha Iwunu nyu do sere, chetimi lizoni Iyesu ayii ayah nado sere libin limi, nyii nufa nang dene an wunni.
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Avomno nwoh kikuske dene nama dungi nang nwoh, Ba nufa nang duva nang mi, se uduna ubakuna.
|
||||
\p
|
||||
\v 66 Ayi kami inungha agweksini ayeghe gweng nyun neke a tini, nyu don kun jara nang yeghe.
|
||||
\v 67 Iyesu aku woh nang likiri nang an ba, izaku soni nseri ba zang neng?
|
||||
\v 68 Isimon Bitrus aku mangi, Ubangiji tin kan nang man? Vuh bide avomo uza mu darah.
|
||||
\v 69 Warang te sere nyii woh vbu de bi gomo bin bin be Siri.
|
||||
\v 70 Iyesu aku woh nang nyono, azan mi ma zawi nang likiri nan an vba, nufu de inunghu wunu ade Iblis.”
|
||||
\v 71 Aku nang kkiriyoti kong ka Simon, yeghe ade nufa Likiri nang an vba nang an dene an wuni Yesu.
|
||||
\c 7
|
||||
\cl Karapkpu 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Atini ka nang ara Iyesu akatu giriti inung Ugalili uwara ayaku soni uringa inung Uyahudiyaw uwara Ayahudawa nutu kubsina uwunih.
|
||||
\v 2 Ubukkoki Uyahudawa un ma pitirki.
|
||||
\v 3 Mu komina mu yeghe mun woh nang yeghe, “cho N sereh Uyahudiya uwarka agbegsin avu nungka deng ikusu navbu sere seng.
|
||||
\v 4 Vba nufa aku yeli ikusu avbi tuga Nna soni ko doh mahn ayitki kin. Buya Siri N kusu-kusu mu dungiti liche livbu anpese nang uduniya.”
|
||||
\v 5 Uwaka mukomina munmu yeghe nu doto ma doh libin nang yeghe.
|
||||
\v 6 Iyesu aku woh nang nyonong, “ader kanang ka doto mayeli, ammah i wunang koden pan kade kader kawunang.
|
||||
\v 7 Uduniya uru un zaku tabu won uninang ummah wannini mih uwarka nang ti vurminu nwoh kusu na useri kizaku rivah.
|
||||
\v 8 Iwunang serin ayika U-idi mih; mih mantu kanum ayika u-udi umih nakini uwarka kader kanang ka dotoh.
|
||||
\v 9 Aku dungi nyong anang arah aku gyongyo Ugalili.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Nang ku sere komina mu yeghe ayika u-idi mih yeghe seng aku sere, aku vukunu zang anh peze.
|
||||
\v 11 Uwarka Ayahudawa nung to rigie ayika U-idi me, nung seri nwoh “yasi neng?”
|
||||
\v 12 An vurminoh momoh ayika kogsiro kari aliche liyeghe. Adong nung serin nwoh “yeghe miner bemu tinih.” Adong serin nwoh “o” atuh magtiti iduna ener.”
|
||||
\v 13 Seng nang vba nufa a cita uyheli a vommo a yegie an peze uwarka nunpuk ugur Uyahudiya.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Agabawa mih nano kati a che ku idih umuh, Iyesu aku deh yuku ringa inung udeghie nzo ugbegse.
|
||||
\v 15 Ayahudiya nung putka umamaki nnuku ya woh, muden nang yeli biner vbi aku zuwa uyie gbeng kinie? Yeghe a dotto kanang gbesi?”
|
||||
\v 16 Iyesu aku manga nyonong nwoh, “ku gbegse kunang azang kunang adeh ku nufa a tummi.”
|
||||
\v 17 Nufa asoni a yeli ikusu na woh an yeli vba ku kbegse kuna kunku watti nang kasiri vba kumah kinang ka liche linang.
|
||||
\v 18 Nufa a seri a vomo aliche liyeghe atuh rigie tirogo teliche liyeghe, nufa rigie tirogo ti nufa nufa tummi biner vbi adeh nufa libin; Uzah uyih ko sin uzata dinang yeghe.
|
||||
\v 19 Nkuri vba Imusa a dong udoka sxeng neng soni nwoh uyeli udoka umih. Kigyen ke degne isoni numi.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Ayah ukongsiro nung mangi, “vbu di a gbergeri. Mahna soni a wunvbu?”
|
||||
\v 21 Iyesu aku manga nwoh, “mah yeli utumah udeh seng ku wunung nseri umamaki nang unih.
|
||||
\v 22 Imusa a donang unuku vbarga, (azang yeghe a woh adeh nang muvbah momu vbah mu nyonong kumah uyen ko saber iku wurga (Kaciya).
|
||||
\v 23 Nah biner a sere an vburgie a duk kasabar warka an sukah purah udoka Imusa uwari gyen nang putka uduna unang wasa nama gargiti biner atuka Asabar?
|
||||
\v 24 Nsuka yeli useriya urek kang yisi aneh yeli useriya u-adalci.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Adung inung nyognong azah U-urshalima nung woh “nufi a zang nufa nah rigie nung wun?”
|
||||
\v 26 Deghe a seri a vomo npese aza nyonong nufa a woh nang yeghe ki dangwa. Bata nu zaku yi nwoh adeh yeghe adeh kasiri kami bva zang aneng?
|
||||
\v 27 Awarang tiyih ayika noh wottang. Ayalla mih nah kasirir kaka duvba azah nyonong nufa namu yitki ayika nah wuttang.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Iyesu aku yelli a vomoh nang higli lighalli inung udeghi, ntu gbegse nwoh, “iyim nyi ayika nang wuttang. Ndoto duvba uwarka liche linang, nufa tummi adeh nufa libin iwunang iyaku yiyih.
|
||||
\v 29 Mih nyi uwarka nku wutti nang yeghe adeh yeghe a tummi.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Nang soni nung davbi, vba nufa chita utatti a chara uwara nakader ka yaghe ka dotto uma yelli.
|
||||
\v 31 Seng neng adong gbeng inung akonsiro kami nung doyih idune nyong nung woh, Agavba mih na Kristi a duvba, wannung an yeli andampwa mumi mu piri muna na biner bih a yeli?”
|
||||
\v 32 Afarisiyawa nung putka aner nuseri muyauina aliche Ii Yesu, agomo uhaikali nang Afarasiya dene aya tuma nung davbi.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Iyesu aku woh nang yonong, “Ndoto dih nang iwunang ader chim Nna serum nang nufa tummii.
|
||||
\v 34 Nrighum Nzaku deghum, ayika nang vbirang Nzaku chita ukanang.
|
||||
\v 35 Ayahudawa amii nyunong ana che nyonung, “ayeh nang biner bina a birang na ten zaku chita udenghi? Yuku nang sere nang ahelinayawa, nka gbegse ti Helinawa.
|
||||
\v 36 Aduki avommo neng; enrighum nzaku zugum, ayika nang birang enzaku chita ukana?
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Atuk ku mangiti uyin ku gbagki ku idi mii, Iyesu aku yonyo nyeli a vomo nang usiri nwoh, “Nabi dong apuk usehr aku duvba nang mii Nsoh.
|
||||
\v 38 Nufa ado libin nang mii nara neng rigan vommno, inung uyeghe na mini mu gara miunanivba mun sumang.”
|
||||
\v 39 Yukuseri nang Bidiri nah aya nodor liche nang yeghe nung sere; adoto mah dahn Bidiri seh chege Iyesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Adong inung ayah kongsiro kami agavba nanuma putka avomo ara nung woh, “biner bi ader biner bi siri.”
|
||||
\v 41 Adong nung woh “yanvbu kasiri.” Adong nung seri nwoh, “Kasiri kami kanku nang kira Ugalili?
|
||||
\v 42 Nkuri vba kunassi kuma rigan Nwoh ku Kristi kun nang kira uzuriya Udauda Ubatalami, udooh kumi nah Dauda nah deng?
|
||||
\v 43 Ayiak kami aner amii nung ganzina uwarku yeghe.
|
||||
\v 44 Adong inung uyognong davbi, vba nufa chita utattiih a chara.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Ayika kami atumzinii agbagki arang nung neke nang agomo udenghe nang Afarisiyawa ran, aya woh nanh yonong, “muden na idoto watii?”
|
||||
\v 46 Aya cirvu utumah nyunung manga, “Bi nufa ayeli uyirah avomo arah.”
|
||||
\v 47 Afarissiyawa nyung manghi nyonong nwoh, “kuma batinang seng?
|
||||
\v 48 Adong inung ayah uzonoh mii nung kumah doh liche nang yeghe, ba adong inung Afarisiyawa?
|
||||
\v 49 Ayah kongsiro kah nu zakuyi useriya nu mah zugu la'anah.
|
||||
\p
|
||||
\v 50 Inikodemus aku woh nang nung, (nufa mah duvba nang Iyesu lizoni, nufi dey inung Afarisiyawa),
|
||||
\v 51 Useriya uwari nku nukun woh a davbi biner seh aputka nang yeghe nyetki an kusu nah serii?
|
||||
\v 52 Nyung manghi nwoh, “Vbumah Ugalili naba kirang? Kitirka Ndenghe azah nyonong bitumih bimi beng kirah Ugalili.”
|
||||
\p
|
||||
\v 53 Ayika mih ko mahn aku zayi arari kah yeghe.
|
||||
\c 8
|
||||
\cl Karapkpu 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku kana utari Uzaitun.
|
||||
\v 2 Likata liti vurkizina aku zah upuk ko tamzu, aner amih anzah seng nang yeghe aku zomoh N gbek siyonoh.
|
||||
\v 3 Ayu ghakira na a Farisiyawa nung wati nufi yeni na davbi nang nufi rumi. Nung deni achee.
|
||||
\v 4 Nung woh nang yeghe “nufi kbekse, nufi yebbi a davbi aku serih uzinah.
|
||||
\v 5 Inung userig, Imusa adoli umurni tin ruzi ayah na davbi nyonong, bukighen nabawo aliche liyeghe?”
|
||||
\v 6 Nung ku vomnoh neng warka nung zughi ikusu nanong zogiyan, Iyesu aku kengne N ghagira nangh libok ajes.
|
||||
\v 7 Nung re uzonoh nang ku ribsi, aku cho N nyong nyo Nwoh nan nyonong, “nufa zayi ivang inung uwonnong, aku zonoh N teyi na utari.”
|
||||
\v 8 Akufi kengne, in ghakirka ajes.
|
||||
\v 9 Nung putka neng, nung deh nungku sotizonoh mu dendeh, muzonoh nang nufi chirvbu bi nyonong. Andeh aku yandi Iyesu ukunu yeghe nang nufi yeni bimi bide ache kah nyonong.
|
||||
\v 10 Iyesu aku cho N nyonongnyo nwpoh nang yeghe “nufi yeni, ayah mati zakuvu nungsi? Banufa wunvu?”
|
||||
\v 11 Aku woh, “babidong, Kasiri” Iyesu aku wsoh miman Ndoh wunvuh yeli ujaruvu sukafinkari uyeli kivang.”]
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Iyesu akufin yeli aner amih avomoh nwoh, “mindeh anpezeh nufa adottum, anzku yeli ujaru amudini, naneng anzugha anpezeh muvoh.”
|
||||
\v 13 Afaridiyawa nung woh nang yeghe, “butii duksi usaida aliche livbu, usaida uvbu azang libin.”
|
||||
\v 14 Iyesu aku mangha nwoh nang nyonong “N namado usaida aliche linang, usaida unang udeh libin, warka nyi ayika namakirang, nang kayika nang birang, iwunang izakuyi ayika nama kirang, izakuyi ayika nang birang.
|
||||
\v 15 Iseri usariya uso liche min doh yeli bidong useriya.
|
||||
\v 16 Nnamayeli seriya, useriya unang udeh olibin awarka azang mi kunnang, ndi nang bakunang nufa tummi.
|
||||
\v 17 Inung udoka anyakira nwoh usaida aner abah adeh libin.
|
||||
\v 18 Min serih usaida aliche linang, ibakunang nufa tummi a sri usaidu nang.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Nung woh nang yeghe, “ibakuvu yasi?” Iyesu aku manghi nyonong nwoh, “Izakuyim balletana bakunang, adeh inkuyim iyi ibakunang.”
|
||||
\v 20 Aku vomnoh in piti nang ka yika taraka ader kami namati gbekse upuk kosiri. Vba nufa bavbi warka kader kayeghe ka dotoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Aku finwoh nang nyonong “manh jammi. Enrigum enzaku zugumi, enkuzu inung ibang wunung. Kayika nang birang enzakju chitu kah nanghe.”
|
||||
\v 22 Ayahudawa nung woh, anang wuni aliche liyeghe, aku woh kayika nangti jarang lenzaku chita ukananghe
|
||||
\v 23 Iyesu aku woh nang nyonong iwinang ajes nideng, mih adeh izoh nang deng. Iwinang lele uduniya; Mizang biduniya.
|
||||
\v 24 Kikuskedene mawonang iwinang enko nang ibang iwunang. Innidodo uduna nang mih, enkuzu inung ibang iwunang.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Nung woh nang yeghe avumahn? “Iyesu aku woh nang nyonong, “Kikusu anmaz dunginang chettimi lizoni.
|
||||
\v 26 Indi ankusu gbeng naman disinang nkuwan tarnang ajes atigomo tinang. Warka neng, nufa tummi adeh nufa libin. Ankusu mumi nama putka nang yeghe, mun nang tidisu uduniya.”
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Nudo yitki aseri nyonong avomoh aliche libakuyeghe.
|
||||
\v 28 Iyesu aku woh, kader kami ne zobpki konka biner izoh, kader kami neng yitkikum, awarka indo yeli Idammang uwarka liche inang. Kinna neng na Iba a gbeksum. Aneng nang tidisinang ankusu kumun.
|
||||
\v 29 Nufa tummi adih nang mih ado yandimang ukunnang, awarka kokadukkader in seri ankusu mumimuti bukti uduna.
|
||||
\v 30 Ader kami ni Yesu atio vorminoh ankusu mummun, aner gbeng anseri.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Iyesu aku dungha Ayahudawa mi amah seri “Nne nyonong inung a vomoh nang iwunang a gbeksin alibin;
|
||||
\v 32 enyitki libin, libin limi leng gaskinang.
|
||||
\v 33 Nung manghi inung “warang likpip li Ibrahim tido yheli ujaro nang bidong, muden nabanwoh, an gaskili?
|
||||
\v 34 Iyesu aku woh “Libin, libin, inti disinang, nufa seri utuma ibang adh bijara bi bang.
|
||||
\v 35 Bijara, aku zaku zomoh anarari kureen, ama nuku zomkih kureen.
|
||||
\v 36 Warka neng na kongkami ka yaskinang enwana aveskinang miriva.
|
||||
\v 37 Inyinang likpop li Ibrahim, inku soni inwunum warka avomoh nang azakudi ayikkazom ati.
|
||||
\v 38 Ma vomnoh ikusu nama deghe nang bakunang, iwunang iseri ikusune putka nang ibazku wunangj
|
||||
\v 39 Nung manghi inwoh “Ibrahim ade kubakuwari” Iyesu aku manghi nyonong,” ade iwinang nanni Ibrahim enang yeli ikusu na Ibrahim a yeli.
|
||||
\v 40 Nakini isoni in wunum, biner bimi bedunginang libin na putka nang ka Siri. Ibrahim adlo yeli neng.
|
||||
\v 41 Iseri utuma ubaka wunung, “Warang ado yemnili udunu ufcaskanci, tidi uba kudei Kasiri.”
|
||||
\v 42 Iyesu aku woh nang nyonong ade Kasiri kade kuba kuwunung nang serum, awarka nku buvba nang Kasiri, mimmina, azang uwarka aliche linang nama duvba, ade yeghe a tummi.
|
||||
\v 43 Kighenke wanah ido yitki a vomoh nang? Warka enzaku chita u putka kavomonang.
|
||||
\v 44 Iwinang ide ku-ba, shaiutazn, warka isoni N yeli kubakuwunang yeghe ade bufa muwuna chettimi lizoni, azati nyong nyizino inung alibin, warka libin lizalineng inung iyeghe ade kami nati vormizinoh alikaza. Yekuti vormini uhali yeghe warka amade nufa likaza nang kuba kolikaza.
|
||||
\v 45 Warka nti disi alibin ido udunu wunung nang mi.
|
||||
\v 46 Manh inung wunung a dammi nang ibnag? Nnama vomnoh libin warkighen ndo serum?
|
||||
\v 47 Nufa de be Siri aku putka avomo Siri, Iwinang izaku puk avomo Siri warka izang be Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 48 Ayahudawa nung mangha nwoh nang yeghe, “Tido vomni libin naztewo bude Basamariye ndi abiko?”
|
||||
\v 49 Iyesu aku mangha, “mizam a biko, ntin duksi ibakunang ichirvu, Iwunang izakuti duksum ichirvinang.
|
||||
\v 50 Nzaku ti righi tigomoh warka liche linang; bidong adeng ati righi tigomo Nseri utuman.
|
||||
\v 51 Libin nti disinang nufa dotti avomonang, anzaku deghe u ko.”
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Ayahudawa anwonang yeghe, nakini nate yitki bude bibiko. Ibrahim nang a annabawa nyokuzu, na bukuwo seng nufa doliche nang avomovu anzaku rreru uko.
|
||||
\v 53 Buzaku piri ibaku wari Ibrahim Ugbaku nufa ko, vba bupiri? Annabawa nyokuzu bukuti zizi aliche livbu N wonang?”
|
||||
\v 54 Iyeszu aku mangha wo, nama chegha liche linang, kucheghe koliche linang ade wam; Ibakiunang a chegum nufa ne wo ade Ibaku wunung.
|
||||
\v 55 Iwunang izaku yiyyi, min yiyyi. Maw ana nara iwinang, nufalikaza. Min yiyyi ndorki avomo yeghe.
|
||||
\v 56 Ibaku wunang Ibrahim ayeli aman nang ku rere kuyin; a deghe nyeli aman.
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Ayahudawa nung wonang yeghe, “Budo kati tiwa akiri shi, bukuwo buma deghe Ibrahim?
|
||||
\v 58 Iyesu aku woh nang nyomomg, “Libin, libin, Ntidisinang kamin an yemni Ibrahiom ade mii.”
|
||||
\v 59 Nung zizaz atazri nung ruziyan, Iyesu aku suma nvukunu akukira upukku tamzina.
|
||||
\c 9
|
||||
\cl Karapkpu 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu akunan voroh akude ku denghe abidong biner noh mah yammi aku deh bidumu.
|
||||
\v 2 Agbegsini Iyesu nung ribi, “nufu gbegse iman ayeli ivbang biner bimbii bah bidong ati yenti nyenti nyonong? Nah yemnii bidumu?”
|
||||
\v 3 Iyesu aku mangi nyun, azan biner bimii azan bidong atiyenti nyonong nyeli ivbang.
|
||||
\v 4 Ko wanah woh tin yeli utuma u nufa tumili muyin. Katuk ka dubsa neng na bi nufa nang chitu utuma.
|
||||
\v 5 Ader kami nang mah de muyinzi, mu mimmah de an peze.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 “Iyesu aku de ku duru disa an kusu-kusu mummun, aku punkgiti mu tau a jas, nborgo ubundu nang mu tau. Mu tau muh mii, nveske ayisi abi ner bimi nag kabundu.
|
||||
\v 7 Aku woh ku yeghe, jabbu, ka guzu uni ba ku siloam (Ma'anarsa aike utumu).” Biner bimi aku deh ku jaiyi, nka guzu, nzah, nmah garga.
|
||||
\v 8 Apatana yeghe nang aner ami ama denghe aku seri atumzu nyono nwoh, “Azan biner bi nah ama zomi nseri atamzu?”
|
||||
\v 9 Adung nyono woh, “Ade yeghe.” Adong nyono woh, “O'O, adu kammu nang yeghe. “Yeghe aku woh, “adeh mindeh biner bimbin.”
|
||||
\v 10 Nyun woh ku yeghe, “muden nah yelii ngunnu bu ayisi?”
|
||||
\v 11 Aku manga, “Biner bimi naku kanyi woh Iyesu yeghe aborgi tiyinzi nveska ayisi nang nwoh ku mii, kanu mah, nah ku siloom nkah guzu an yan. Kun na ma kanang ka guzu, nzugu garu.”
|
||||
\v 12 Nyun woh ku yeghe, “yasineng?” Aku mangi, nzah ku yi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nyun wati biner bimi nufa mah deh bidumu nang Afarisawa.
|
||||
\v 14 Uyin ko sabar Iyesu amah borgi tiyinzi ngunnii ayisi.
|
||||
\v 15 Nakini Afarisawa nyono ribi muden nah ba yeli nzugu garu. Aku woh ku nyonong, yeku denmi tiyinzi an yan, nku guzu, nahkini nreg.”
|
||||
\v 16 Adung inungha Farisawa nyun woh, “Bi ner bi azaku yi Asiri uwarka nah dah dutti mujir mu yin ko sabar. “Adung nyun woh, “muden nah nufi vbang anang yeli yira nang arah?”
|
||||
\v 17 Nyun gattizina a chanyonong. Nyun kun ribi bidumu bimi, “yan nah buti vorminoh nang biner bimi be gunnu bu ayisi? Bidumu bimi aku woh, “yeghe adeh bitumi be Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Nakini Ayahudawa nuda seri udunah nang ku zug ku reg kumi nah zuga, senah nyun ma kangrika Iyaye yeghe.
|
||||
\v 19 Nribi, Iyaye yeghe, nufin yeghe adeh kon kah wunung kami ni ma woh eyamni bidumu? Muden nayeli ngarga?”
|
||||
\v 20 Iyaye mi nmanga “tiyi woh, kon kah ka wari ama yamni kan kandeh bibumu.
|
||||
\v 21 Neng na rig nakini, tiza kuyi, nufa gannii ayisi, tiza yi Ribbin yi, azan kono adi aneh an atu yeli avomoh.”
|
||||
\v 22 Iyaye mi nyun ku vomno neng, uwarku guru Ayahudawa. A yahudawa numah rigan zika udunu nyonong nwoh, nufa woh Iyesu adi Almasihu, an kittii inughu a jing ka yahudawa.
|
||||
\v 23 Uwarka ran nah Iyaye mi nmah woh, “ai yeghe azan konoh,
|
||||
\v 24 Nyun kun kangirki nufa ma deh bidumu bimi libabiri, nwoh ku yeghe, doh Asiri i chirvu. Wari ti yin woh, biner bin adeh nufi vban.”
|
||||
\v 25 Biner bimbin bin manga, “mii nzayi ba yeghe nufi vban mi kikusu ki deh nang yi” lizoni ima deh bidumu, nakini nrig.
|
||||
\v 26 Nyun woh ku yeghe, “nang na yeli vbang? Amuden nah yeli ngunnu ba yisi?”
|
||||
\v 27 Aku manga, nmah rigan dunginang, amah dah putka uwarki nang nii soni nkun putki? Bah nku soni nwan abbesinii a yeghe, aneng?
|
||||
\v 28 Nyun deh ku chimi nwoh, “Ideh agbegsini a yeghe, ama warang a gbegsini a Musa.
|
||||
\v 29 Tiyin woh Kasiri kama yeli avomo nang Imusa, ama biner bi, tiza kuyi bah aku kira ye.”
|
||||
\v 30 “Biner bimi aku mangi nyonong nwoh,” tir, izaku yii ayika na kirang, nang aneng yeghe a gunnum ayisi.
|
||||
\v 31 Tiyin woh Kasiri ka kuza putki nufi vbang, ama nah bidung nufa seri Asiri atamzu nseri ikusu ki rib, apuk gii.
|
||||
\v 32 Tun namah yeli muyinzi ada tabu putka nufa gargiti a idunu.
|
||||
\v 33 Biner bi nah zan yeku kira nang Kasiri, an zaku chitu yeli idammyak.”
|
||||
\v 34 Nyun mangi nwoh, “ku yamnu bu inung ivbang, nah kunna bu soni vbu gbegsini?” Nyun deh ku kittii.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Iyesu aku deh ku putkan woh nyu kitti inung aner. Aku zugi nwoh nang yeghe, “Bah doh lichelivbu nang Kasiri?”
|
||||
\v 36 Aku mangi nwoh, “yeghe adi man? Kasiri naman doh lichelinang nang yeghe?
|
||||
\v 37 Iyesu aku woh nang yeghe, “Ai ba deyi, yeghe nufa seri avomoh nang vbu.”
|
||||
\v 38 Biner bimi aku woh, “Kasiri, mah doh uduna.” Ande ku yeli sujada ande ku doyi chirvu.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Uwarka mu tee namah duvba muyinzi mu, warka ya nuza ku rig nyun karig, aya nurig nyun wana dumu.”
|
||||
\v 40 Adung Afarisawa aya nudi nang yeghe nyun putkan kusu-kusu mumun, nyun ribi, tiku deh adumu?
|
||||
\v 41 Iyesu aku woh ku nyonong, “Aneng nku deh adumu, da izanang ivbang, ama nakini nwoh, irig, warka neng ivbang nwana neng.
|
||||
\c 10
|
||||
\cl Karapkpu 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Libin nti disinang, nufa dotto dotti te rong kayi ka naka jin ki dunku, nka dotti udong udinah, nufin ade bi tugu, nang nufi terize ku duna.
|
||||
\v 2 Nufa ringa te rong yeghe ade nufa libiga li dunku.
|
||||
\v 3 Nufa rag kami an gunni arong. Idunki mii iku putki li yiih liyeghe, nkun kanghe dunki mii ali zan lini, nkun kati ni uyak.
|
||||
\v 4 Na deku kitti ni seng uyak nti jara uzono nii, idunku mii ndotti, uwarka nyu yii li nyii li yeghe.
|
||||
\v 5 Nyun zaku dotti bi jen seh nyon sumii, warka nuza ku yi li nyii li bijen.”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Iyesu aku yeli nyonong ati billi tina, bi nufa yitki an kuskusu mumi nati disi nyonong.
|
||||
\v 7 Iyesu aku kun woh ku nyonong, libin nti disi nang, min deh karong ki dunku.
|
||||
\v 8 Seng aya nyo duvba kamin nduvba ade atugu nang ayu terize ku dinah, ama idunkimi ida putki nyonong.
|
||||
\v 9 Minde karong kami nufa ringa nag an zugu gaska, an ringa nkira nzuga ayika libiga.
|
||||
\v 10 Bi tugu aku za ku duvba seh nanang duvbu tugu, ko wunu, ko awunzi. Mii nku duvba warka nzugu voh nkun zaga gbeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Min de nufa libiga li rib, nufa libiga li rib aku doh uvoh ku yeghe uwarki dunkimi.
|
||||
\v 12 Nufa de bitumi, azan nufa libiga limi, nufa zang nufi dunkimi n na denghe mu dubsa an sopkpiti dunki mii nsuma. An kyarkeci nziki nyonong nsotiki nii.
|
||||
\v 13 An suma uwarka yeghe ade nufa tumi korgo ada dene uduna nang dunki mii.
|
||||
\v 14 Minde nufa libiga lirib nyii kinang, kinang kin yim.
|
||||
\v 15 Ku bah kumi ku yim, mii nkuyi ubah kumi ndoh udununang uwarki dunki mii.
|
||||
\v 16 Ndi idong idunku mii nza tupkpeni nang iri mii rii, nwana woh, nmah putki linyi linang uwarka nyono wan ka jin kade nang nufa libiga lide.
|
||||
\v 17 Uwarka mah ran na ku Bah kumi ku som: ma doh uvoh kunang uwarka man zugha kun.
|
||||
\v 18 Ba nufa nang zika kun nang mii, mii mah doh kun aliche linang. Ndi usiru udoh ko kun, ndi usiru uzika ko kun. Nku sere umura kunkun nang ku Bah kunang.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 “Ku gattizina kun ringa usakani Yahudawa uwarkan vormino mumman.
|
||||
\v 20 Gbeng inung unyonong nyun woh, adi abikoh, ande biranni. Warka nang niti nang. Zi atun?”
|
||||
\v 21 Adong an woh, an vorminomu azang mu nufa di abikoh. Nufa di abikoh an citu gargiti nufa de bi dumu?”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Kader ka ndin kamu guzu kan yeli Urusalima.
|
||||
\v 23 Ader kali gus, Iyesu akuti jara ayika tamzu ka Suleiman.
|
||||
\v 24 Ayahudawa nyun deku giriki nwoh “ampan na ban jinili inunghu amu saninah? Na de vbu deh Kasiri, buku dungili dalla-dalla.”
|
||||
\v 25 Iyesu aku woh ku nyonong, “ma dunginang ama da doh udunah. An kusu mumi nang seri inunghu a ti zag libakuna, mun muti duksu shaidu nang.
|
||||
\v 26 Nang aneng ndah doh uduna uwarka izang dunku nang.
|
||||
\v 27 Idunku nang iku putki linyii li nang, nyii idorkum.
|
||||
\v 28 Nku doh uvbu kunang har amu dara mamu yinzi; nyun zaku kooh, bi nufa nang bogini ana channa nang.
|
||||
\v 29 Ibah, kunang, nufa doh mini, apiri koman ichirvu, bi nufa hamma aboghe ni ana cannu ba kumin.
|
||||
\v 30 Mi nang ku bah kumi tide ner adeh.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 “Ayahudawa nyun zizi tari uwarka nyun tizi.
|
||||
\v 32 Iyesu aku mangi nyonong, “ma dungitinang an kuskusu murib gbeng mumi mu kira nang Ibah kunang. Uwarka nang ni nang tizim?”
|
||||
\v 33 A zang uwarka udong utuma rib natinang lizibu ama uwarka nang, bude, biner ama buti kang li chirvu kongka Siri.
|
||||
\v 34 Iyesu aku mangi nyonong, “azang ama nyakira useri, uwunung ima woh, “Iwunang na Siri?”
|
||||
\v 35 Na kang nyonong na Siri, aya na vomoh a Siri a duvbi. Nyonong (nyun zaku chutu gbengbe unassi),
|
||||
\v 36 nkuti vorminong woh nufa naku ba kuma kittii ntumi inung amu yinzi 'aseri usabo; uwarka na woh, yeghe kongka Siri?
|
||||
\v 37 Nang za seri utuma Ubakunang nsuka doh uduna nang mii.
|
||||
\v 38 Neng seri an kusu mu, neng za ku doh udunah nang, ndoh udoh udunah nang an akusu mumi uwarka nyitki, nkun yitkin woh ku bah kumi ku deng inughu nang, mi kuma inungh ubah kumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Nyun yeli nyun dabvi, akude yeli ujaru yeghe, nkira ana channah nyonong.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Ndaiyi uzono nang ku manah ku Urdun mu kanah ayika ni Yahay ama seri Ubatisma nkun zomo ayikami.
|
||||
\v 41 Aner gbeng nyun duvba nang yeghe, nwoh, “Iyahaya amah dah yeli an kusu na mu nufi, seng an kusu mumi ni Yahaya ama woh ayika biner bimbin ade libin.”
|
||||
\v 42 Aner gbeng ndoh uduna ayi kami.
|
||||
\c 11
|
||||
\cl Karapkpu 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Bidong amah zaku gara nakun woh Ila'azaru. Amah kirah udong koh maryamu ngah nang kominah Imarta u Betangya.
|
||||
\v 2 Adeh Imaryamu nufa mah deghi Kasiri mu mai aliche nveski nabinah nang tiche teh liche liyeghe adegh ku komina kunku Ila'azaru.
|
||||
\v 3 Nyung ringhi Iyesu, woh “Kasiri, bigbanah bimbin adeh nufa navbu piru soni.
|
||||
\v 4 Iyesu ah putka neng, aku woh, an zaku ko uwarka tibgantinah tina” Uwarka Uzobphiti koh Siri ka zophiniko ayika neng.
|
||||
\v 5 Iyesu aku soni marta nang komina nang la'azarus.
|
||||
\v 6 Nang putka nwohj Ila'azarus azaku garah, aku pira tuk a bahghang ayika mii.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Nang neng aku woh nangha dorkini yeghe, “Sahn tii kun kahni Ujudiya.”
|
||||
\v 8 Adorkini amih nyun woh “Bibgegsinii a yahudawa nyun sonmi nyun tiziivuh, buku fin soni vbu kani ayikami?”
|
||||
\v 9 Iyesu aku mangha, “Aku zang mu awa nang bubah likiri uyen koh tukkah deh? Nufa jarah nuyen an zaku turu uwarka a rehg anpezeh.
|
||||
\v 10 Nah adeh, atii jarah tuk, an turuh buwarka azah ku rehg anpezeh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Avomnoh neng nangv ku pirah ko nang arah nwoh, “Bijami biwari Ila'azarus yuku seran mohroh, mahkah zimbgii.”
|
||||
\v 12 Adorkini amii nyun woh, “siri, nah deh yuku sere amohroh, angargha.”
|
||||
\v 13 Iyesu aku woh serse vomu kooh, nyun kurbah avomah uhm mohroh.
|
||||
\v 14 Iyesu aku kiran pezeh, nwoh “Ila'azarus amah koh.
|
||||
\v 15 Nserah mahn nang zaku deghe akanu uwarkin woh libin. Jarin tin kan nang yeghe.
|
||||
\v 16 Itomas, kumi naku kanghi Didymus, aku woh akah dorkini amii “Jarin unahlii tikooh nang Iyesu.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu aku duvba nwoh zuga Ila'azarus aku mah yeli atuk anas inung useh.
|
||||
\v 18 Ku Betanya kuma piti nang ku Urshalima.
|
||||
\v 19 Ayahudawa nyun duvba nyung sozikah Marta nang Maryamu ukooh kuh komina ku nyonong,
|
||||
\v 20 Nih Marta a putka nwsoh Iyesu ati dubsah, aku ka jirghitii, maryamu a zomi anarahri.
|
||||
\v 21 Imarta aku woh, “Kasiri, adeh buku mah deghe ayika, Ikomina ku nang zaku kooh vba.
|
||||
\v 22 Koh nakini mah kikusu nah buh tamzina a Siri kahn doh vbu.
|
||||
\v 23 Iyesu aku woh yeghe ikomina kuvbvu ahn kun cho.”
|
||||
\v 24 Imarta aku woh, “nyi nwoh ahn kan cho atuk ku darah kooh muh yinzii.”
|
||||
\v 25 Iyesu aku woh nang yeghe, “Mii deh mu darah nag ku voh, nufa dottum koh yuku koh, an zugu gharu,
|
||||
\v 26 nufa gharu ndorkunum anti kohyii. Eh sereh neng?”
|
||||
\v 27 Aku woh, “Masereh vbu vuh deh nufuh gaskili, kongka Siri, nufa namu duvba amuh yinzii.”
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nah woh neng aku seri abitugha nkangriki ikomina Imardyamu, nwoh, “Bigbegsini amh duvba ati kangvbu.”
|
||||
\v 29 Nah putka neng aku cho yeri nkana.
|
||||
\v 30 Iyesu amah dotoh nang duvba udok kumi ndoh deghe yika na Imarta amah zughii yang.
|
||||
\v 31 Ayahudawa mii amah tii sozitii, Imaryamu aku cho nkirah yeri, ndottii nsereh vba yuku namu kana ayika mah ayiku sehk.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nang Imarayamu a duvba deghe Iyesu adeh ayikami aku woh nang bin nah yeghe nwoh, “Kasiri, adeh buku mah deghe ayika, ikomina kunang an nang zaku kooh.”
|
||||
\v 33 Nang Iyeszu a deghi nangh Ayahudawa nyuti maghina, udunu yeghe unanta;
|
||||
\v 34 aku woh, “kayes ne petiyang?” nyung woh, Siri duvban deghe.”
|
||||
\v 35 Iyesu aku tottii muyissi.
|
||||
\v 36 Ayahudawa mii nyung woh, “deghe neng nang soni la'azazrus!”
|
||||
\v 37 Adong nyung woh, “Ku zank nufa mah deng vbi dunu aku deghe ajiri nkun deghe biner bin aku zaku kooh?”
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Iyesu inung utunani u yeghe aku kanah ayiku seh kumi, ku kurii nang utari un tarkinazng
|
||||
\v 39 izoh. Iyesu aku woh choti utaru mih.” Imarta komina ku la'azarus, nufa mah kooh, Iyesu aku woh, “Siri amah yeli ah nhas nang ku kooh amah bozoh.”
|
||||
\v 40 Iyesu aku woh yeghe nku dotoh dunghi nang nwoh doh ubangiskiya enreh utumah Usiri?”
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Nyung deh ku chotii utaru mii Iyesu aku cheghen nyedn izoh nwoh, “Bah singkah navba putklum.
|
||||
\v 42 Nyi woh bukuh pughum, nku woh neng uwarka lipitiki lenerarah nyun deh ayika nyun serr nwoh buvba tummii.”
|
||||
\v 43 Nang woh neng aku gara mujinah!” La'azarus, Kirah!”
|
||||
\v 44 Kasoh kamkii kan kirah nah bina nanzg nacharah nnag ghungni nang bku porong, nang anyen muhn vosi nang ku porong. Iyeszu aku woh ku nyonong, “Binzini a serr.”
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Ayahudawa mii aku duvba nang Maryamu ndeghe ikusu nang Iyesu ayeli, nyung serii.
|
||||
\v 46 Adong nyonong nyung kannang ayaz Farisiyawa ndungi nyonong ikusu nang Iyesu a yeli.
|
||||
\v 47 Nufu chirvbu bimi yah chirvbu nang Afarisiyawa nyung kongitii ache nwoh, “mudeng teng yeli? Biner bii amah yelizii anang.
|
||||
\v 48 Nang teh deh teh yeddiyang, aner sengf nyong serii, Aromawa nyong duvba nboh bghilii ajiri nang muyinzi.
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Icalaphas nufa deh nufu chirvbu binyonong biggaki agavamii, aku waoh, nyonong, “Izakuyii damg mang.
|
||||
\v 50 Idotoh dungitii nwoh kohpirdkah nufi deh aku uwarkaz ner, nang ku woh aner anku seng.
|
||||
\v 51 Aku woh azang tiyeghe. Nang kuwoh nang nufu chirvbu aliwah lillin, a sereh nwoh Iyesu aku Uwarka muyinzi.
|
||||
\v 52 Azah Uwarka muyinzi chas, uwarka nonasiri nami nanh mahmah sotoh nang nekeh ntopho cha.
|
||||
\v 53 Inung atuk amarahng nyon napsini neng nang nyong wunii Iyesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 54 Iyesu aku zakun fin dungitigii liche liyeghe anpezeh aka Yahudawa aku choyi ayikami njayyi inung udok nanh kuwoh Iefiremu. Aku kah zomii ayikami nang adorkini ayeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 55 Ku kongsiroh koh Yahudawa kumah pitirki, mugbaki munyonong ami yinzii nuyng sereh U Urshalima khafin nyung guhz ache nyonong
|
||||
\v 56 Nyung nyozii u nhaikali nti ringhi Iyesu, nyung nuku woh, “Utumani nyeng ni serii? Yuku nang tii duvbii a kongsiroh muhnii?”
|
||||
\v 57 Ku piris na Afarasiyawa nyung deghe an ringhi nkah dunghi nyonong uwarka ahn davbii.
|
||||
\c 12
|
||||
\cl Karapkpu 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Atuk utasi anaka ayeli kongsiroh kuragwa Iyesu aku duvba, ubantaye ayika nang Ila'azaru a deng nufa amako, Iyesu aku gargitii,
|
||||
\v 2 Anyeli ikuskeri ayikami Imarta adeh nufa tuma, sukku kami Li'azaru aku deng umomo aya zomi nang Iyesu.
|
||||
\v 3 Imaryamu akuzika utarare nang yeli nang manuk N munziti anabin nang Iyesu nang mun, akukun vezeh nabina nami nang liche liyeghe. Karari kami kan wanah wumoo nang uturare
|
||||
\v 4 Iyahuza Iskariyitgi, nufide umomo a kgbesin yeghe nang nufa doyi, aku woh,
|
||||
\v 5 Kiyeng kedene anzaku zizi uturare ikorgo likiri likiri tar ndo ayazaku siri?”
|
||||
\v 6 Aku vomno neng azang nunku daming ade yakude Bitugui yege ade nufa taraka, akutio tussu. Inunga burki kikorgimi.
|
||||
\v 7 Iyesu aku woh yeddiyang aku sari ataraka ikusu nang righi uwarka tuka kaphti.
|
||||
\v 8 Aya zaku siri nudinang wunang koanphang, mii mahn zaku dii nang awunang koaphang.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Lipitiki Ayahudawa nung putka, Nwoh Iyes ade ayikami nung duvba, azang uwarka Iyesu nang duvba ayikami ade nung kuh duvba nung denghi Li'azaru nufa amah kooh an gargiti (choti)
|
||||
\v 10 Atumzini a chirvbu a Iyesu nung tokwo nane ning darku titii nwoh nung wunii Li'azazru Yeghe mah.
|
||||
\v 11 Uwasu Yeghe nang Ayahudawa kgen nung kanah N kasere Iyesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Nchi kira, lipitiki aner nung duvba unkusuru ku indi nung putka. Nwoh Iyesu nang duvba Urshalima.
|
||||
\v 13 Nung zhika avbang amu davbin nkira inung udok nijiryiti inti khana nang liyih lisiri inserih woh “Hosanna! Nufa ubarka nufa atidupsa inung alizayi Sirih vbigom bii Isra'ila.
|
||||
\v 14 Iyesu akuzuga idonh kikong kunzanki inturah; kinnah neng Nyaliza.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 “Nsuh pukku ugurong, wunang Sihiyyona; deghe bigombi wunung atidupsa azomi izoh I kon kuzanki.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Akbesini a yeghe nung doh yitki ikusu kinang wahna lizoni; changhi Iyesu nung sukuh yitki nwoh nyaza utakarda nwoh nan ara anwana neng nang yeghe nung yeli ara seng.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Lipitiki lega amah deng nang Iyesu amah kanrika Li'azaru Usee akuh cho inung aya kuzu nung zomno.
|
||||
\v 18 Uwarkaran nah kunkonsuro koh duvba nung magha nang Yeghe Uwasana putka ayeli anang arang.
|
||||
\v 19 Afarisiyawa nung davba avomo ache nyonong woh degh izanang ikusu ninang yeli iliyiizi Sang dottii.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Dong Ahelinawa inung nyonung ayha amah ayiku tamzina koh Sirih kami uidi.
|
||||
\v 21 Ayalla nung khan nang Filibus, binerbi Betsaida ku Galili, nung woh nufu, kgwasili, “tisoni ting deghi Iyesu.”
|
||||
\v 22 Filibus aku serih indeghi Andrawus; Andrawus nung sere nang Filibus, nung dunghi Iyesu.
|
||||
\v 23 Iyesu aku magha nwo, “kader kama duvba nang zokghti kon kabi ner.
|
||||
\v 24 Libin, libin namah woh, kuwunung nang bii seh davbi aikama vbidoh gojes in ko, vbanzomo kunovbin, in navba kooh vbadoh Useeh kgwang.
|
||||
\v 25 Nufa soni uvoh kuh yeghe anbis kunh; nufa zakuh soni uvoh kuh yeghe a muyenzi muh yakuti napsi kung kuzamuh
|
||||
\v 26 dara. Nufa sarmi ujara, aku yasum kayika nang deng; kayika namahn jarah binan aden yegema seng aya sarmu jara, Bakunang anzogkiti nyonung izoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Kuh voh kunang kudih nung phivi kiyeng namahn woh? Baah, gaskum (aderka) agabara? Uwaseh rang namah duvba agabara (aderka).
|
||||
\v 28 Baah, chang lizagi libu.” Lidon liye linkira izoh nwoh “machayi mahnkuh chanyi.
|
||||
\v 29 Lipitiki liya deh ayikami nung puktika liyyi limi nung woh deghin mujina. Adong anwoh, “Mulaika mumayeli avomo nang yeghe.”
|
||||
\v 30 Iyesu aku mahngha inwoh, “liyyi lina leduvba azang uwasa unang, adeh uwasa uwunung.
|
||||
\v 31 Nakini nang yeli muyinzi muna (mute) Userfiya: Nakini agidi nufa wati gomo te muyinzi muna.
|
||||
\v 32 Nang neng mii, inna zikum inkuyedi muyinzi muna. Manzika aranang seng nung zomo nang mii.
|
||||
\v 33 Yaku zomo arang adungiti ukokuni nanang yeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Kukonsuro kumangha inwoh, “teputika nang ayu disili inwoh Kasiri kaden kazakan darah. Muden navba woh anzika kon Kasiri'? Mahn adeh kon kabiner?”
|
||||
\v 35 Iyesu awoh nang nyonong, “nang ka der chim inzomo nang anpeze, jarin anpeze mun do dinan awunang, in suyeddi mudini muhn zuginang. Nufati jara amu dini azakuyi ayika nang kanang.
|
||||
\v 36 Serin anpeze mumi mundodi nang awunang wasa. Inwan nong nang peze.” Iyesu aku vormino nang arang, inwoh jaiyi in (nisa) wukunu liche liyeghe.
|
||||
\v 37 Nang amih nayeli uzonu nyunang kghai, nudo sari.
|
||||
\v 38 Uwasa avomo anabi Ishaya abere, “amih awoh: Kasiri, mahna sare a vomo warih? Kuman naka chara ka Siri ka dungiti?”
|
||||
\v 39 Uwasa rang nudo sere, nang neng Ishaya akufiwo,
|
||||
\v 40 “Ma dennang tidumu. Adennang udanri uduna, wasa insuz deghe ayisin awunung, insu yitki idun iwunong in kurbuka kumi in gargitinang.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Ishaya yeli avomo ankusku mung adeh yakums deghe tigomo tesiri akung yeli avomo aliche liyeghe seng.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Nang aneng kghai inung nyonong aya chirvbu nung seri Iyesu; uwasa Afarisiyawa, nudo dongiti usare kumi anpeze nutu gura an suyeli nyonung uopuk kutamzina Kosiri.
|
||||
\v 43 Nusoni aner an chan nyonung nang ku chaga kumi kinku dxuvba nang Ka Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Iyesu akuyeli avomo inrata, “Nufa sarum, azang michas naserum, asare nufa tummi.
|
||||
\v 45 Nufa reghum arek nufa tumun
|
||||
\v 46 Mi inku duvba umomon peze a muyinzi uwasa nufa sarum anzaku yeli ujaru inung amudini.
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Nufa putka avomo nang inzaku sere. Manzaku yeli uhukunci; azang ku duvba inyeli amuyinzi muna uhunkunci unku duvba in gaski muyinzi muna.
|
||||
\v 48 Nufa wonyi miih in wonyi sere avomo nang bidon aden nufanang yeli uhukunci. Kusu namah vomno ani anang yeli uhukunci uyin komu dara.
|
||||
\v 49 Avomo amih nang seri azang alicheli nang. Adeh nufa tummi ati duksum ikusu namahm voh nang ki kusu namahn vomno.
|
||||
\v 50 Inyi kikusu nasoni adeh ku voh kuzarudara, kinnanen mawoh kikusu naku ku Baah ko woh neng na konkami ka vomno.”
|
||||
\c 13
|
||||
\cl Karapkpu 13
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ama deghan kuidi ku rapkpa kun doto, Iyesu aku nyi kader kayeghe kaman duvba nang cho amu nyinzi ma in neke nang Baku yeghe, warka na sona nera yeghe amu nyinzi ma, asoni nyonong gbeng. Nyun ti rih kuskeri ke tuk,
|
||||
\v 2 Isetan akuma denu dunu Yahuza Iskariyoti konka Saminu ado nyonong yeghe, ader karih ki kuskeri ketuk,
|
||||
\v 3 Iyesu nufa nyinwoh Iba kuyeghe ama doyih koki yhen ana channanyeghe inyin woh yeghe aku duvba in wotti nang Kasiri anang fin neke nang Kasiri.
|
||||
\v 4 Aku deh ku choyi ayiki rih ki kuskeri kimi in taru gbodo kuyeghe, in ziki jabtu in sisi.
|
||||
\v 5 Akuka chinghi minin gharu daro, nzonu guzu kana binna tuma yeghe, inti vezi nyonong nang ku jabtu kumi na sizini.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aku duvba aliche li Bitrus, yeghe akuwoh nang yeghe, “Kasiri, ande vbu nang guzum na bina?”
|
||||
\v 7 Iyesu aku mangan woh, “Nakini vbu zakuyi ikusu nang seri, ban nakan yitki.”
|
||||
\v 8 Ibtrus akuwoh kuyeghe, “Wane mi!” Iyesu aku manghin woh, “Nando guzuvban, ban zaku zughi dammwan nan mi.”
|
||||
\v 9 Ibitrus akuwoh, Kasiri, azan na binnanan chas, ban guzu nanna channanang nan lichelinan!”
|
||||
\v 10 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Nufa zura anzaku soi a guzi idong ki dammwang, se na binna yeghe chas, uwarka ado zayi tirik. Iwunang ma azanan tirik, azan seng kuwunung.”
|
||||
\v 11 (Iyesu ana rigan nyi nufa chenghi; kus ke deneh awoh, “azan seng kuwunung izanang tirik.”)
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Aku duru guzu nyonong na binah, aku wopkpiti udomu yeghe nang ku gbodon zomi, aku woh ku nyonomng, “Ayitki kus nama yelinang?
|
||||
\v 13 Iti kangmi begbessini, nang Kasiri. Ade aneng, adeh aneng nang dih.
|
||||
\v 14 Tun da newoh nang mi mindeh Kasiri kawunung nang be gbessini bi wunu, ma guzinang na binah, iwunang ko manu woh in guzu a changan na bina.
|
||||
\v 15 Ma dunghitinang ikus ni nan yeli, yira kimi nama yelinang.
|
||||
\v 16 Libin, inti disinang bijara bi kuzaku pirki nufa rakka yeghe, bi tumi aku zaku pirki nufa tumi.
|
||||
\v 17 Ni yi arang, in sera nih, ideh aya man.
|
||||
\v 18 Azan nang seng kuwunung nang seran. In yhi ayami nama zawa. Arang ade anku soni ikusu nawoh inwoh, 'Nufa atireh ikuskeri kinang aserum arinkane.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Nakini man dunghinang ikusu kin doma rigan wana, ader nake kan wana in do libin inwoh min deh yeghe.
|
||||
\v 20 Libin, inti disinang, nufa sere seng nufa nama tumi, ade mi naserum. Nufa serm, a sere nufa tummi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Nang ku vomno ku Yesu neng, aku putku zivbu duna, aku du seda inwoh, “Libin, inti disinang, bidong inughi wunung an chenghum nang yonong.”
|
||||
\v 22 Atuma mi nyon titta che nyonong, in seri musanina nang man na sera voman.
|
||||
\v 23 Bidong inugha tuma yeghe, nufa ni Yesu a piru so uyeghe, aku mosin piti nang Iyesu.
|
||||
\v 24 Ibitrus aku chimi nwoh, “Dunghili, nan man, na sera voman?”
|
||||
\v 25 Yeghe nufa mosin piti nan Iyesu aku kotuko, akuwoh nan yeghe, “Kasiri, An kude manan?”
|
||||
\v 26 Iyesu aku mangha nwoh, “Ade yeghe naman daki kuskeri kin doyi.” Aku daki kuskeri kimi, akudeh kudoh Iyahuza, konka Saminu Iskariyoti.
|
||||
\v 27 Nang ku sere ku poyu mi, Isetan aku de ku ringhii. Iyesu akuwoh ku yeghe, “Kaden, in yeli ikusu navban yeli nakini.”
|
||||
\v 28 Inugha ya nyuti rih kuskeri, ba nufa yih ikus ke deni Yesu aku vomno neng nang yeghe.
|
||||
\v 29 Adong nyun seri ba Iyesu akuwoh nang yeghe aku seri mu kagara mu Idi, ba aku doh ayu zaru suru idanmwang, Uwarka ade Iyahuza akde nufayep nyonong aburki ki korghi nyonong.
|
||||
\v 30 Yeghe nang ku sere ki kuskeri kimi na doyi, aku deh ku kira, ande katuk.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Aku deh kukii, Iyeshui, aku woh, “Nakini na zopkpiti konka Siri, In changha Siri uwaju konkami.
|
||||
\v 32 An zopkpiti Asiri mu kanang peze muyeghe, an zopkpiti kan yeri yeri.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Iwunang nonna nyiza, anaka kader chim inku dih nan iwunang, en righum, kinna nama dungha Yahudawa nwoh, 'Ayikami nanan kanan enzaku chitu kanang,' aneng nanti disinang nakini.
|
||||
\v 34 Adeh inkuti murinang apas, ani ade in wana nang usoh ache wunung. Kinna nama sonang, Aneng wunang ma, son achewunu.
|
||||
\v 35 Aneng koduman anan yitki nwoh ideh atuma nan, ni sona che wunung.”
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Ibitrus akuwoh ku yeghe, “Kasiri, ayeh nvbu nang serang?” Iyesu aku mangha, Ayikami naman serang, en zaku chitu dottum nakini, en ka nakan dottum.”
|
||||
\v 37 Ibitrus akuwoh ku yeghe, “Ya Kasiri uwarki nyen, nama zaku chitu dottu vbu nakinina? Ai, man duh voh kunang uwarku vuh.”
|
||||
\v 38 Iyesu aku mangha nwoh, “Ban chitu doh kuvoh kuvbu uwarku nang? Ade aneng, inti disivbu, Ku goni kon ya gokirgho se ba yela musu nyih kunan so titar.”
|
||||
\c 14
|
||||
\cl Karapkpu 14
|
||||
\p
|
||||
\v 1 “Iduni wunung insu nanta. Doon udunu wunung nang Kasiri, indo idunu wunung nang mih.
|
||||
\v 2 Arari ka Bakunang kayi kazom kadeng. Azang neng mah nang dunginang, mahn sereh warka inka nabsinang ajiri.
|
||||
\v 3 Nama kana inka navinang ajiri, mangza inzikinang mukananang mii warka kayika nang deh iwinang izomoh nang miih.
|
||||
\v 4 Nyi udina ayika nang birang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 5 “Itoma akuwoh nang Iyesu, Kasiri, tizakuyi ayika navbu birang, mudeng nateng yitki udina?
|
||||
\v 6 “Iyesu akuwoh nang yeghe, mindeh udina, libin, minde kuvoh; buzavbu udina amu kana nang ku Baah, senang mii.
|
||||
\v 7 Ade inkuyim, nyi Ubaah. Nakini imayitkii, indeghi.”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Ifilibus aku woh nang Iyesu “Kasiri, dungitili Ubaah, kun konghamili.”
|
||||
\v 9 Iyesu aku woh nang yeghe, “indi nang iwinang chettimi muduvba nakini ido yitkum, Filibus? Nufa rerum a reri Ibaah. Mudeng nabanwoh, dungitili Ubaah'?
|
||||
\v 10 Budo seren woh idi inunghu Ubaah, Kubaah kundeh inung inang? Avomoh mii nang tidisinang azang nan usirunang nanti disinang, Kubaah kumi kudi nang mii kuseri utumokun.
|
||||
\v 11 Serin libin nwoh in zomin nang Baah kunang, Kubaah ku zomi nang mii, doon uduna warka aliche linyonong.
|
||||
\v 12 Libin intidisinang, nufa serum anyeli utuma umi nang seri, anyeli utuma pirka ankusu mumun warka manjammi nang Ubaah.
|
||||
\v 13 Kikusu neng tamzina alizagi linang, mahn yeli kin uwarka Kubah kun zughu changha warku Kongka yeghe.
|
||||
\v 14 Koki nyen ne tamzunum inugha lizagklinang, man yelinang.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Har ni sonum, en dotta voma nang.
|
||||
\v 16 Min ku tamnizu Bah, yeghe an donang nufu kaninang aka di nang iwunang har mu dara mo der.
|
||||
\v 17 Kuvoh kuvur kolibin, ami namu nyinzi mon zaku chitu zugha ni, uwarka azaku reghi, azaku nyi nyiih, Iwunang, i nyi kahn, uwarka azomi nang iwunang, an zomo inughi duni wunu.
|
||||
\v 18 “Man zaku yaddinang in wana achono, man duvba nang iwunang.
|
||||
\v 19 Anaka kader chim munyinzi ma mon zaku fin deghu, iwunang en deghum. Warka mindo gara, iwunang enzaku kooh.
|
||||
\v 20 Ade atukkan nin ka nyitkii, mi ade inughu bah nan deghan, iwunang inughi nang, mi kuma inughi wunung.
|
||||
\v 21 Seng nufa nyih avoma nang, in dorkina nih, yeghe asonum. Nufa sonum, Ibakunang an soyih, mi kuma man wana nang uso uyeghe, in dunghiti lichelinang nang yeghe.”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyahuza (azan i Iskariyoti) akuwoh nang yeghe, “Ya Kasiri, ki nyen ke dene bunang dunghiti lichelivuh nang awarang, azang nan muyinzi?
|
||||
\v 23 Iyesu aku manghin woh, “Seng nufa sonum, an kanyih nang avoma nang, Ibakunang an soyih, ten duvban zomo nang yeghe.
|
||||
\v 24 Nufa zaku sonum, inzaku dorkina voma nang. Avoma mi ni puk azang anang, ade avomu bah nufa tummi.
|
||||
\v 25 Seng arang inku dunghinang chettimi tin di nang iwunang.
|
||||
\v 26 Nufu kaninang, kuvoh kuvur, kumi ni Bah anang tuma inugha lizakli nang, yeghe anang gbessinang koki nyen, inkun dennang inka yitki seng kikusu nama dunghi nang.
|
||||
\v 27 Ma yaddinang inugha man, Amang anang nang ti duksinang. Azan kinna mu nyinzi muti duksinang naminang donang. Insu nantu duna, in suka putku ghur.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Aputka mawoh kuwunung man serum, in fin ka zah nang iwunang. Adeh inku sonum isera mang warka minnan sere nang Kubah, uwarka Kubah kumi ku pirum.
|
||||
\v 29 Nakini ma dunghi nang anang ami ando ma dan duvba. Dong libin.
|
||||
\v 30 Man zakufin yelinang avomo agbaki, uwarka nufa tigomo temu nyinzi ma ati dubsa, azayi adong kachara aliche linang,
|
||||
\v 31 se uwarko munyinzi mun kanyin woh min sonu bah, inku seri ikus naku Ba ko denmi in yeli, chong tin ser inwotta yika.”
|
||||
\c 15
|
||||
\cl Karapkpu 15
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Mindeh kacheh ka inabi kalibin bicho binan yuku deh bikavbi.
|
||||
\v 2 Aku choti bidong bipak udomunang bimi bi zaku du yiau bimi be yemne aku piru napsi bin uwarka bin duh yau gbeng.
|
||||
\v 3 Ima veski duni wunung uwarka voma m, i nama dunghinang.
|
||||
\v 4 Zomin nan mi, min ku zomo inughi wunung, kinna bi pak bimi biku za chitu yemni nonna che aliche liyeghe se kan ku dopkpini nang kache kami, aneng iwunang enzaku cita se inki di nang mi.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Min deh kache ka inabi iwunang inde ipakghi mi, nufa zomon topkpini nang mi, aneng mima nang yeghe kaku doh i sumuru gbeng, in ni zadi nang mi, en zaku chitu yeli dammwang.
|
||||
\v 6 Aneng nufa zaku zomi nan mi, asughi na ipakghi mi ima kutka, an konti pakghi mi inka roh inughu rah, urah un reh tin seng.
|
||||
\v 7 Navbu di nang mi, avoma nang an di nang vuh, Rivbi kokiyhen navbu soni, an yelivban kin.
|
||||
\v 8 Inugha ranh Ibakunan ama zughu changha, en yelu yau gbeng in dunghitin woh iwunang ideh atuma nang.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Kinna ni bakunang asonum, aneng mima insoni nang. En zomo inughu so unang.
|
||||
\v 10 Ne tara ikus nama dennang, en zomo inughu so unang, kinna nama yeli ikus na ibakunang adenmi in zomo inughu so uyeghe.
|
||||
\v 11 Ma yelinang avoma nang arah uwarka aman anang an wana nang iwunang amang awunung an wana gbaki.
|
||||
\v 12 Arah adeh avomu mura kunang, inwoh inso ache wunung kinna mima sonang.
|
||||
\v 13 Ba usoh umi upiru yiru ruh nang aner, Biner aduh voh kuyeghe uwarka bijami.
|
||||
\v 14 Vuh deh bijambinang in navba yeli ikusu navba muruvban.
|
||||
\v 15 Man zafin kang vbu bijara, uwarka bijara biza kuyih ikusu na nufa rakka yeghe aserih. Ma kanghirvbu bijambinang, seng ki kusu nama putkan wotti nang Bakunang, ma dunghuvbu kin.
|
||||
\v 16 Azan iwunang a zahwum, ade mima zawunang in tuminang inka duksu yau uyau umi unang wanan uyau olibin. Arang aneng nang wana koki nyen ne tamzini bakunang inugha li zakli nang an donang.
|
||||
\v 17 Ki kus ki nama murinang, uwarka in yelu so ko che wunu.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 In namu yinzi ma mada serinangg, inka yin woh se namo wommun userum kafin mun wommun userinang.
|
||||
\v 19 Ade inku deh komu nyinzi da muyinzi mo sonang, warka iwunang azan kemu nyinzi, ma zawunang inugha munyinzi, kikus ke dene munyinzi muti wommunun userinang.
|
||||
\v 20 Inka yhi nang avoma mi nama yelinang nwoh, “Bijara biku zaku pirku ba korakka yeghe.' In nano demmi inughu jara, Iwunang ma an dennang inughu jara. Inda nyun ku dotti a voma nang, da nyo dotta wunung.
|
||||
\v 21 Seng arang nyun kunan yelinang uwarka lizaklinang, warka nyu za kuyi nufa tummi.
|
||||
\v 22 Ade azan ku duvba in yeli nyonong a vomo, ade nyu zaku di ibang. Nakini nyu za nyonong udon usuri ayiki ban inyonong.
|
||||
\v 23 Nufa woiyi mi an woiyi Ibakunang.
|
||||
\v 24 Adeh azan ku duvba in yelu tumu mi na ba bidong inughi nyonong a chitu yeli, ade nyu za nyonong ibang. Nakini nyo deghe, nyun wonnyonong userili, mi nang Bakunang seng.
|
||||
\v 25 An ku yela rang warka an bettiki a voma mi na nyakira inughu seriya u nyonong nwoh, 'Nyo wonyonong mi ba kidong kikusu kuwoh.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Kader kami na nufu kanah a duvba, nufa naman tumi in wotti nang Kubah, adeh kuvoh kuvur kolibin, kumi kuti kizan wotti nang Ibakunang, ade yeghe anang du sedu nang.
|
||||
\v 27 Iwunang adu sedu nang, uwarka chettimi lizoni idi nang mih.
|
||||
\c 16
|
||||
\cl Karapkpu 16
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Inku dunghinang anang amarang uwarka inchotinang ikus kinang dennang intuzunu. Nyon kittinang inugha ner.
|
||||
\v 2 Aneng, kader kati dubsa na kodumang inna wunu vbu an serin woh ai aku sera Siri Usujada.
|
||||
\v 3 Nyun kunang yelineng uwarka nyu za kuyi Kubah ko meh.
|
||||
\v 4 Inku disinang anang arah, in naka der ka nyonong kamin yeli, in yitkin woh imama dunghinang.” “Indo disinang anang arah lizoni, uwarka mindi nang iwunang.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Nakini minnang sere nang nufa tummi, seng aneng inughi wunung, ba nufa rimmi, 'Ayeh na vbunang kanang?'
|
||||
\v 6 Uwarka nama disinang anang arah, uzara zom kalemtu kama bettikinang iduni wunung.
|
||||
\v 7 Seng nang aneng inti disinang libin, kon pirkinang anwoh in serum, warka in nan do sere, nufu kana kun an zaku duvba nang iwunang. Innama serum, an duvba nang iwunang.
|
||||
\v 8 Ader kami naka duvba an chimi muyinzi ma izoh ibang, nang udalchi, nang uhunkunci.
|
||||
\v 9 Wato izoh ibang, warka nyu doh ser libin.
|
||||
\v 10 Izu adalci warka minnan kana nang kubah kunang. Enzaku fin saku deghum.
|
||||
\v 11 Uwark ama cheski nufa tigomo te muyinzi ma uhukunchi.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 In dizi ankuskusu gbeng mumi mo nakan nan dunghinang en zaku chiti ziki man nakini.
|
||||
\v 13 Kader kami naku voh kuvur kolibin ko duvba, kon dotti nang iwunang inugha libin, uwarka kon zaku yela vomo izoh liche le kun, se ki kus na putka, kin nan vomni kin, an dunghing an kuskusu mumi munang ka wanah.
|
||||
\v 14 An changhum, uwarka an zika inughi kus ke deh kinang in dunghi nang.
|
||||
\v 15 Seng ki kus nakubah kudih, adeh kinang. KI kus ke deneh mawoh an zika inughi kus kideh kinang in dunghinang.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 “Uvoro ka don kader chim, enzaku fin deghum, uvoro kader chim en fin deghum.”
|
||||
\v 17 Adong Atuma yeghe nyun woh nang ache nyonong, “Avomi nyen na seri nang awarang, 'Adong kader chim enzaku fin deghum, adong kader chim enfin deghum'? Nyun fin woh, Uwarka minnang sere nang Ibakunang'?”
|
||||
\v 18 Nyun woh, “Aku seru nufi nyen nawoh, Uvoro ka dong kader chim? Ti zaku nyi ikusu nati vormino.”
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Iyesu aku nyinwoh nu soni nun ribiih, akuwoh nang nyonong, “Inkiti ripsa che wunung ikusu nang seru nufi namwoh, 'Uvoro ka dong kader chim enzaku deghum, uvoro kadong kader chim enfin deghum'?
|
||||
\v 20 Ade aneng, inti disinang, en yeli limaghu nang mujina, muyinzi mon yela mang. En wana nang udunu nyining, udunu wunu uyining on neken wana nang aman.
|
||||
\v 21 Na nufi yenih a soni ayemni aku suh nyuku piu, uwarka kader ku yau uyeghe uma duvba. Naka yemni seng ke konkami, an wunnu nang ujaru mi na soh, uwarka ama zugh bijen amu nyinzi.
|
||||
\v 22 Aneng nakuni eberi nang udunah, Man fin deghinang, inugha der kan iduni wunu enka buka, ba nufa nang wan ziki nang amana wunung.
|
||||
\v 23 Unyin kumi, enzaku rimmi idong ki dammwang. Ade aneng, inti disinang, koki nyen ne tamzinu Bah an donang uwarka lizaklinang.
|
||||
\v 24 Har nakini idoma tamzini dammwang inugha lizaklinang. Tamzining, enzugha, uwarka aman awunung anzughu bere.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Seng arang ima disinang inugha tibille, kader kati dubsa man zafin disinang koki nyen inughatibille, se indonang avomu Bah an peze.
|
||||
\v 26 Atukkan en yela tamzu inugha lizaklinang. Mindowoh man tamzininang Uba,
|
||||
\v 27 uwarka yeghe Kubah kumi kusoninang, uwarka edunghutum usoh, Esere libin inwoh inku kiran wotti nang Kubah.
|
||||
\v 28 Inku kiran wotti nang Kubah, ma ringha muyinzi ma, har katuka man jinu munyinzi ma in neke nang Kubah kunang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Atuma yeghe nyun woh, Wuna jangan! Nakini navbu sera vomo enpeze, azang nang tibille!
|
||||
\v 30 Nakini nate nyitkin woh buyih koki nyeng, azan se bidong a ripbu. Arang a dene te doh libin vbu ku wotti nang Kasiri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Iyesu aku manghi nyonong nwoh, Ashe nakini ima doh libin?
|
||||
\v 32 Kader kati dubsa, kama rigan yeli, ninang sotizino, koduman an neke ana ranna yeghe, en yaddumu kunnang. Seng nang aneng azanmi ukunnang, Kubah kudi nang mi.
|
||||
\v 33 Inku dunghinang anang arah uwarku nang inzugha zom kalemtu. Amu nyinzi ma iti sozu jara, ama yelina man, inma yelu nasara nang munyinzi.”
|
||||
\c 17
|
||||
\cl Karapkpu 17
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nang kuvomno ku Yesu, aku chegli che izoh nwoh, “Bah, kader kama yeli. Zopkpiti konka vbu uwarka konka vbu kan zopkpiti vbu,
|
||||
\v 2 ba doyu siru izoh aner seng, adu voh ku zaru dara nang seng aya navba doyi.
|
||||
\v 3 Kuvoh ku zaru dara, adeh nyun nyitkuvbu, Kasiri chas nufa libin, Nang Iyesu almasifu nufa navba tumi.
|
||||
\v 4 Ma changhu vbu amu nyinzi ma, imma yelu tumi mi navba dom in yeli.
|
||||
\v 5 Nakini, Bah, zopkpitum mukanan peze muvbu nang uzopkpinu rhun nang duh ni nang vbu chettimi an doma yeli muyinzi ma.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Ma yela voma lizagli vbu nang anera mi navba dom inugha mu nyinzi ma. Nyuma deh anera vbu, vbu ku dom nyonong, nyun dotta voma vbu.
|
||||
\v 7 Nakini nyu nyi seng uyakachi ikusu navba dom.
|
||||
\v 8 Uwarka avoma vbu ami navba dunghum ma dunghi nyonong, nyo sera nih, nyu na rigan nyin woh aden ku kiran wotti nang vbu, nyo seren woh ade vbu ba tummi.
|
||||
\v 9 Mi, adeh katamzu nang seri uwarku nyonong. Azan mu nyinzi ma nang seri man atamzu, se aya navba dom nyonong, warka nyu nyudeh anera vbu.
|
||||
\v 10 Koki nyen ki deh kinang adeh kivbu, kivbu adeh kinang, ma zughu changha inughi duni nyonong.
|
||||
\v 11 Nakini in zaku doh zomi amu nyinzi ma, anera rah ade aya munyinzima, minti dubsa nang vbu. Kubah nufu voh kuvur, dotti nang nyonong nang usuru alizagli vbu nvba dom, nyun wana aya deh kinna watti dih.
|
||||
\v 12 Ader nandi nang nyonong, ma yepti nyonong mirivba inugha lizagli vbu. Ba kikus ke zuk nyonong, ba bidong bi nyonong na wunih, se inufinbin ku kunuri kun, uwarku bere ko voma Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nakini inti dubsa nang vbu. In sera voma rang chettimi inku deng inugha mu nyinzi ma, uwarka amanang nang an bere inughi duni wunung.
|
||||
\v 14 Ma dunghi nyonong a voma vbu, mu nyinzi mo wommun nyonong, uwarka nyonong azang aya munyinzi ma, kinna mima azan nufa mu nyinzi ma.
|
||||
\v 15 In zati tamzini vbu bu ziki nyonong amu nyinzi ma, se mu yebti nyonong mirivba nang nufu dunu nyinin uruh.
|
||||
\v 16 Nyonong azan aya muyinzi mana, Kinna mima zan nufa mu yinzi man.
|
||||
\v 17 Guzu nyonong pes inugha libin. Avoma vbu ani ade libin.
|
||||
\v 18 Kinna nvba tummi inugha muyinzi ma, aneng mima ma tum nyonong inugha muyinzi ma.
|
||||
\v 19 Ade uwarku nyonong nama doh lichelinang uwarka nyonong ma an guzu nyonong inugha libin. “Azan ayallan chas nang ti tamzini nyonang, ade seng nang aya nyo doh libin nang mi avoma nyonong
|
||||
\v 20 “Azan ayallan chas nang seri nyonong atamzu Kasiri, nang aya nyu seri libin nang mi inugha voma nyonong,
|
||||
\v 21 uwarka seng ku nyonong nyo wanah aya deh, kinna vbu, Kubah, vbu dih inughi nang, aneng mima inughu vbu, uwarka mu nyinzi mun ser libin, Inwoh adeh vuh vba tummi.
|
||||
\v 22 Ku changha kumi navba yeluman, ade ani nama yeli nyonang, uwarka nyon wana aya deh na awari tideh aya deh,
|
||||
\v 23 mi inughi nyonong, vbu inughi nang, uwarka nyun wana aya deh gbeng, mu nyinzi mun ka nyin woh adeh vbu vba tummi, mun fin yitkin woh ba dunghiti nyonong usoh kinna navba dunghitum usoh
|
||||
\v 24 Vbu Bah, min soni aya navba dom, nyun ma ynyu zomo nang mi ayikami nang denghan, nyun deghu zopkpinu unang navba yeluman, uwarka ba dunghitum usoh ando ma yeli munyinzi ma.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Kubah nufa libin, munyinzi ma mu zaku nyivbu, min nyivbu, ayallan nyu nyin woh adeh vbu vba tummi.
|
||||
\v 26 Ma dunghi nyonong nyun ka nyi nang lizakli vbu, man dene an yitki lin warka usoh umi navbu sonum sang onka dih nang nyonong, min kudih nang nyonong.
|
||||
\c 18
|
||||
\cl Karapkpu 18
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku yela voma marang, aku kira, yeghe nang a tumayeghe mu kana arapkpu ku nivbu Kidron, ayikami na kulembu kudeghan, aku ringha nang atuma yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Iyahuza nufa chenghi ayhi ayikami, Iyesu a chiku ka mansina nang atuma yeghe ayikami.
|
||||
\v 3 Iyahuza aku ka zika a soja nang ayu chigha ku pukko voma Siri nang mu Firistoci mu gbaki nang a Farisiyawa, nyun duvba ayikamii, nyep mu lanta, nang mu tochi nang mu kusu moligono.
|
||||
\v 4 Iyesu ayi seng kikus kinang zughi, aku yelu zonon woh nang nyonong, “Iman niti righi?”
|
||||
\v 5 Nyun manghin woh, “Iyesu Banazare.” Iyesu akuwoh ku nyonong, “Ade mi.” Iyahuza nufa chenghi aku nyozi nang nyonong.
|
||||
\v 6 Ni Yesu awoh nang nyonong, Ade mi.” Nyun davbu neksika atini, har nyun ka ghoh.
|
||||
\v 7 Aku fin ribi nyonong, “Iman niti righi?” Nyun woh, Iyesu Banazare.”
|
||||
\v 8 Iyesu akumanghan woh, “Ma dunghinang, Ade mih. Nadeh mi niti righi, jininang anang rah an ser.”
|
||||
\v 9 Arang uwarka an bettiki avoma mi na yelin woh, “Inugha aya navba dom indoh sere ko nufi deh.”
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Ibitrus aku yepba tang nang yeghe, aku kitti kan in cheski bijara vbu firis kugbaki, incheskii utung kuyeghe ko chara kapoyo. Lizakli bijara bimi Imalkus.
|
||||
\v 11 Iyesu akuwohnang Ibitrus, “Gutta tang kami inugha rakkan. Man zaku so ukoko kumi ni bakunang adom?”
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Asoja nang aya chirvbu anyonong, nang anyu chigha ko Yahudawa nyun davbi Yesu, nyun sisiih,
|
||||
\v 13 Nyun zonu sere nang yeghe nang Ihanana, Uwarka yeghe ade biyenghinbi Kayafa, yeghe nufa deh ku firis kugbaki aliwalimi.
|
||||
\v 14 Ikayafa adoh Ayahudawa ushawara, ku piri nyonong nufi deh akuhnang kuwoh aner gbeng.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Ibitrus aku dotta tini ka Yesu, aneng bi dong bitumi. Bitumbin adeh nufa na kufiris kugbaki ku yhiyi, aku ringha inugha rak ku firis kumi nang Iyesu,
|
||||
\v 16 Ibitrus aku nyozu yek arong. Bijara bin bideh bimi ku firis ku yhiyi aku kiru yek, aku yela vomo nangna nufa chigha rong, aku deh kuka ringha nang Ibitrus.
|
||||
\v 17 Bijara biyeni, bimibi zoma rong, bin woh nang Ibitrus, Anya! Vbu ma vbu zaku dih inugha tuma bi ner binbi?' Akuwoh, “O' O, in zami inughi nyonong.”
|
||||
\v 18 Ajara nang ayu chigha ko pukko voma Siri nyun ka manghu rah ochenih, Uwarka ajiri kama zughu, nyun nyozizi, nyunti woroh. Ibitrus aku nyozi nang nyonong npukghu rah umi.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Ku firis kugbaki kun ripsi Yesu izoh atuma yeghe nang ku gbesse kuyeghe.
|
||||
\v 20 Iyesu aku manghin woh, “Ai ima righan yeli muyinzi ma avomo npeze, ma chiku gbessi nyonong apugha Siri ayikami na Yahudawa nyo konsurangg. Indo nyasi danmwang.
|
||||
\v 21 Uwarki nyen nuvbu seru ma rip? Ripsi aya nyo putka voma nang izuh ikusu nama dunghinang, ai, nyu nyi ikusu navba dunghuvbu.
|
||||
\v 22 “Nang ku vomno neng, inugha ya nyu seru chigha aku woski Yesu nwoh, “Aneng ninang manghu ufiris kugbki?”
|
||||
\v 23 Iyesu aku manghn woh, Inna vba vomni kus kiyhikin, Vbuku duh seda izoh anih. Na dehn ku vomno arip, uwarki nyen ninang woskum?”
|
||||
\v 24 Ihanana aku deh ku nuttii nang Kayafa anka sisiih, ku Firis kugbaki.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Ibitrus aku nyozin puk muworo murah. Nyun woh nang yeghe, “Aiya! Vbu ma azang inugha tuma yeghe nvbu denghan?” Aku yela musu nwoh, “O'O, inzami nughi nyonong.”
|
||||
\v 26 Bidong inugha jara ufiris kugbaki, udenghi unufa ni Bitrus ama cheskii utung, nwoh, “Azang vbu nama deghu vbu indih nang yeghe amulembu?
|
||||
\v 27 Ibitrus akufin yela musu. Andeh kughoni kunku gohkirko.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Nang ami Kayafa nyun kati Yesu udeghe ko nufa tigomo. Adeh Uumopkpu. Nyunun aliche linyonong nyuda ringhu deghe kumi, Uwarka nyun suka wana ayati rhik nzaku reh ikuskeri ku rapkpa. Naneng,
|
||||
\v 29 Ibilatus aku kiru yek nang nyonong, nwoh, “Uduku kara ne wati nang biner bih?”
|
||||
\v 30 Ande nyun ku mangha nyun woh, “In na biner bin ama deh nufa za sera nang anyining, ade tidoh doyinang yeghe.”
|
||||
\v 31 Ibilatus akuwoh kunyonong, “Serin nang yeghe achewunung, inka yeliih useriya izoh useriyu wunu!” Ayahudawa nyun woh nang nyonong, “Ai, ti zalu siru cheske ku seriyu wuna kobi ner izu kodumana.”
|
||||
\v 32 Nyun vomno neng uwarka an bettiki avoma mi ni Yesu ayeli, ami amansini nang yiru kooh kumi nang yeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Ibilatus aku neki nughu deghe kotigomo, nkanghir ki Yesu nwoh nang yeghe, “Ashe, ye vbu, Vbudeh bigombu Yahudawa?”
|
||||
\v 34 Iyesu aku manghan woh, “Arang ade vbu ba mangha nih, ba dong no woh adeh mi akuvoh neng?”
|
||||
\v 35 Ibilatus aku manghan woh, “Minku deh Bayahude? Anera wunung nang mu firistochi mugbaki nyun no chenghu vbu nang mi. Ki nyen navba yeli?”
|
||||
\v 36 Iyesu aku manghan woh, “Tigomo tinang azan temu nyinzi ma, Adeh tigomo tih tinku deh temu nyinzi ma, adeh ajara nang ayelli gono uwarkan suka chenghum nang a Yahudawa. Ma dunghinang tigomo tinang azan te yikana.”
|
||||
\v 37 Ibilatus akuwoh, “Vbu kudeh bigomo?” Iyesu aku manghan woh, “Aneng navba vomno, mindeh bigomo. Uwarka neng na yemnum, uwarka neng nam duvba amu nyinzi ma, uwarka in disi libin. Seng nufa seru soh kolibin aku putki linyo linang.”
|
||||
\v 38 Ibilatus akuwoh kuyeghe, “Andeh kinyen, na kuwo nang kin libin?” Nang ku vomno neng, Akufin kira nang Ayahudawa, akuwoh ku nyonong, “Mindoh zughi nang idong ibang.
|
||||
\v 39 Idi idong al'ada na ku idi ku rapkpa ko yeli, inku sopkpiti nang biner bideh. Inki soni insopkpiti nang bigom bi Yahudawa?”
|
||||
\v 40 Nyun deh ku choti mujina inserin woh, “O'O, Azan nufin se Ibarabbas!” Ibarabbas kun adeh bitughu.
|
||||
\c 19
|
||||
\cl Karapkpu 19
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ibilatus aku deneh an sere nang Iyesu, anka challih.
|
||||
\v 2 Asoja nyun nugha gborok katigomo temu sap in denyi aliche, Nyun denyi mukusu mumi mu dakan seneh.
|
||||
\v 3 Nyun duvbu dubsa nang yeghe, nserin woh, “Kuvoh kuvbu kon ghoro, bigombu Yahudawa!” nyun serin ti varizi.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Ibilatus aku fin kiran woh nang Ayahudawa, “Deghin, minnang kittinang yeghe, uwarka inka nyin woh minda zughi nang idong ibang.”
|
||||
\v 5 Ande Iyesu aku kira, In nyozi nang kagborok katigomo kamu sap, nang mukusu mumi mudan seneh, Ibilatus akuwoh ku nyonong, “Biner bimi binbin!”
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Mu firistochi mugbaki nang anyu chigha ko rakka voma Siri nyo deghi, Nyun deh ku disu mugina nserin woh, “An saghi izoh che! An saghi izoh che!” Ibilatus akuwoh ku nyonong, “Serin nang yeghe ache wunung, Saghinyi, min doh zughi nang idong ibang.”
|
||||
\v 7 Ayahudawa nyun manghin woh, “Ai, tiduh seriya, useriyu wari owoh an wunih, uwarku woh agutti liche liyeghe Konka Siri.”
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Ibilatus nang ku putka neng akuka piru putku ughur.
|
||||
\v 9 Akufin righu deghe, inwoh nang Iyesu, “Vbuku wotta yeh?” Iyesu aku doh manghi.
|
||||
\v 10 Warka rang, Ibilatus akuwoh nang yeghe, “Ban zaku yeluma vomoh? Vbu zaku nyinwoh induh suru woh an jinvban, ko anka sagbu izoh che?”
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Iyesu aku manghi nwoh, “Vbu zavbu udong usirualiche linang nadeh azan ku dovbu inwotti zoh, Uwarka neng nufa chengum nang vbu a pirivbu ibang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Izoh arang Ibilatus aku ringhu woh a sopkpiti yang, Ayahudawa nyun deku dem mujina nyun serin woh, “In navba sopkpiti biner bin, Vbu azang nufu soh Ukaisar. Koduman a gutti liche liyeghe bigomo, aya soni Kaisar.”
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Ibilatus aku putka avoma rang, aku kiran nang Iyesu, aku zomu kbarang ku seriya, ayikami na ku kangha Debe, aku kangkan nanti Yahudanci, Gabbata.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Atuka rakan anti napsina u Idi ku rapkpa, arang kamu nyin. Akuwoh nang Ayahudawa, “Serin bigombi wunung!”
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Nyun davbu mu jina, inserin woh, “Kirin, nang yeghe, kirin nang yeghe; Saghin nyi!” Ibilatus akuwoh nang nyonong, “Insaghi bigom bi wunung?” ku firis kugbaki kun mangha, “Tzali bidong bigomo se Ikaisar.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Ibilatus aku doh nyonong Iyesu nyun ka saghi.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Nyun sere nang Iyesu. Aku kiran, chenni giciye koliche liyeghe, ajiri kami na kuwoh, Golgota.
|
||||
\v 18 Ayikami na saghiyan, nang adom anera vba nyun dih nang yeghe, an den nyonong ituttuwa, Iyesu aku deh ache kanyonoong.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Ibilatus aku nyakiru dong kudisa, inkapkpiti kun izuh giciye kumi. Ki kusu na nyakira, IYESU BANAZARE BIGOM VBU YAHUDAWA.
|
||||
\v 20 Ayahudawa gbeng nyo gbessu kudisa kumi, uwarka ayikami na saghi yesu ka piti nang kudook. A nyakiru kun nang ti Yahudanci, nang tiromanci, nang ti helinanci.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 A farisitochii agbaki a Yahudawa; nyun woh nang Ibilatus, 'Suka nyakira, 'Bigom vbu Yahudawa,' se vbu nyakirin woh, 'Uvomno kuyeghe yeghe adeh bigom vbu Yahudawa.'”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Ibilatus aku manghan woh, “Ki kusu navba nyakira, inma rigan nyakira kin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Asoja an duru sagha ku Yesu, nyun daka mukusu muyeghe, nyun ganzi mun naranna nas, ko biduk bisoja aku zika rakka deh. Nyun fin ziku riga kuyeghe, ku riga kumi kuzakun mubinza, ade mu binza mu deh chas,
|
||||
\v 24 nyun woh nang ache nyonong, “Tin suka jiski kun, setin yela gazan nang kun, tin deghe nufan nang reh.” Arang adeh an bettiki avoma mi na woh, “Nyo ganzi mukusu munang, ache nyonong, Ku righa kunang nyu dena gaza izoh kun.”
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aneng na Soja mi ayeli. Mu pitu nang kugiciye ku Yesu Iyaku yeghe aku pita kami, nang ikomina ku yeghe ku yeni, nang Imaryamu bikobi Kilofas, nang Imaryamu Magadaliya, nyun nyozi.
|
||||
\v 26 Iyesu aku deghu yah ku yeghe, nang bitumi bin na piru soh bin, bin nyosin piti, akuwoh nang yakumi, Yah “Konka vbu kankang!”
|
||||
\q
|
||||
\v 27 Aku deh kuwoh nang bi tumbin, “Biyokbivbu binbina!” chettimi ader kan kang, Bitumbin bin kati bin arakka yeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Udoh ko tini, Iyesu ayinwoh ama duru koki nyen seng. Uwarka an bettiki avoma Siri akuwoh, “In pughu ser ko misir.”
|
||||
\v 29 Bi dong bigovbo bin denghan ayikami na zuguti bin nanmu misir mu chamcham bin tari ayikami. Nyun zuguti usoso nang mu misir mu cham cham mumi, nyun kapkpiti izoh bigopbimi in deinya neh.
|
||||
\v 30 Iyesu aku mungu mu mimu cham cham mumi akuwoh, “Ama dara!” Aku deh ku kapkpiti licheliyeghe ajes nduh voh kuyeghe.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Kun wana katuka rakan adeh katuk kamu napsina, uwarka ansu jini domo izoh mu giciye atukka sabar (Uwarka asabar ami adeh kunyin ku gbaki), Ayahudawa nyun tamzini Bilatus an pusuri na binna nyonong, in ziki domi nyonong.
|
||||
\v 32 Asojan wan gbebire na binna nufi zoni bimi, nang bibabiri bimi na sagk nyonong tare nang yeghe.
|
||||
\v 33 Nyun duvba nang Iyesu, nyun deghe ama rigan kooh, nyuda gbebire na binnayeghe.
|
||||
\v 34 Nufi deh inugha soja mi aku ziku tar in borghi libab, munyo nang mumisir mun davuh suma.
|
||||
\v 35 Nufa deghe adeh yeghe aduh seda, usedu yeghe adeh olibin, anyi woh adeh libin na vomno, uwarka iwunang ma indo libin.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Arang ade uwarka an bettiki avoma Siri inwoh, “Ku kubu kuyeghe kudeh anya gbebpku kun.”
|
||||
\v 37 Adong avoma yeghe anwoh, “Nyon deghi nufa na no chunghi.'
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Udo ko tini Iyusufu, biner vbu Aramatiya, nufa ade bitumi bi Yesu, nufa nyasini, uwarku guru Yahudawa, Aku tamzini Ibilatus, adoyi udomu Yesu. Ibilatus aku doyi, aku duvban ziku domu Yesu.
|
||||
\v 39 Inikodimu nufa deh ku zono ku duvba ku yeghe atuk nang Yesu aku duvba nang mu mur nang alúla na maksi mun likiri nan likiri.
|
||||
\v 40 Nyun ziku domu Yesu in dene inugha mu kusu mu lilin nang mukusu mu yaru lemtu, inugha alada Yahudawa u kapkpita suh.
|
||||
\v 41 Ayikami na saghiyan kudon kudugu kuden, inughu dugu kumi kudong kuseh kudeghan kumi na doh tabu kapkpiti bidonghan.
|
||||
\v 42 Ade kunyin komu napsina mo Yahudawa, kuseh kumi kun piti, nyun deh kuka deni Yesu ayikami.
|
||||
\c 20
|
||||
\cl Karapkpu 20
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kunyin ku zonu inughu sati, Imaryamu Magadaliya aku kana asuh umogbku, mudini mun doh deghan, aku deghe ama nuttu taru mi aneh kasuh kami.
|
||||
\v 2 Aku neke nang irak mu kana nang Bitrus nang a tuma rang na Iyesu a piru soh unyonong, akuwoh nang nyonong, “Ama ka zika Siri inugha suh kami, ti tangnili ayikami na katiyan.”
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Ibitrus nang bitumbin nyun de ku kiran sere, mu kanu seh kumi.
|
||||
\v 4 Seng kunyonong ubah umi nyon dabi rak, bitumbin bin suma ngaghi Bitrus, inka hamu seh kumi.
|
||||
\v 5 Aku kenne tin vozo inughu seh kumi, aku deghu poron ku lilin ku tari, yeghe kuma ado ringhi inughu seh kumi.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Ande Ibitrus aku wan duvba atini kayeghe, voron ringhu seh kumi, aku deghu likafani kumi kun tari,
|
||||
\v 7 mu kusu mumi mu tari aliche liyeghe. Ado tarmun nang ku porong kulilin kumi apirki mun tara mouh.
|
||||
\v 8 Bitumi bin na gaghi bin uringu seh kumi yeghe ma aku ringha, aku deghe, aku doh libin.
|
||||
\v 9 Kamin kader kan nyudoh nyitki nang ki kusu na voma Siri aseran voman, nwoh seh achoh inugha ya kuzuh.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Atumami andeh ku neka narari.
|
||||
\v 11 Imaryamu aku nyozu yek useh kumi, inti magha. Aku timagha aku deh ku kenne in deghu seh kumi.
|
||||
\v 12 Aku deghe Abiko abah nyu dih mu kusu mubuk nzoma ayika nama nongha suh ka Yesu, usakoliche, nufi deh usaka na bina.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nyun woh nang yeghe, “Nufi yenbi, uwarki nyen nabuti magha?” Akuwoh nang nyonong, “Ade ankuma zikaSiri kanang, nzaku nyih ayikami na katiyang.”
|
||||
\v 14 Nag ku vomnoku yeghe aku kuvurka ndeghi Yesu aku nyozi, aku zaku nyin woh adeh Iyesu a nyozi.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Nufiyeni, uwarki nyennavbu ti magha? Iman nuvbuti ringhi?” nufi yembimi bin seri ba nufu tumu dughu, akuwoh nang yeghe, “Nufa rari, nadeh vbuba ziki, dunghu ayikami nvba katiyan, min ku ziki.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Iyesu akuwoh kuyeghe, “maryamu!” Aku kuvurkan woh kuyeghe ati Yahudanci, “Rabboni!” Wato Bigbessini.
|
||||
\q
|
||||
\v 17 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Suka yeptum, uwarka har nakini ndoto ma seri zoh nang Bakunan. Se vbu ser nan mukomina munang, inka woh ku nyonong man seri zoh nan bakunang ibaku wunung, Kasiri kang kasiri kawunung.”
|
||||
\q
|
||||
\v 18 Imaryamu Magadaliya aku kanan ka woh nang atuma yeghe, “Ma degha Siri!” Akufin woh, yeghe aadunghii amarang.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Atuka rakan amuroom, katuk kazoni inughu sati, narong na pugha mi na atuma mi adizi nughan nang kulluni warka nyu pughu ghur a Yahudawa, Iyesu aku wan duvban nyonya che ka nyonong, akuwoh ku nyonong, “Gisinka kunung!”
|
||||
\v 20 Nang ku vomno neng, aku dunghiti nyonong na channa yeghe nang libab liyeghe. Atuma mi nyon deku wana nang aman udeghe ko Siri.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Iyesu aku fin woh ku nyonong, “Gisinka kuwunu! Kinna ibakunang a tummi, aneng mima ma tuminang.”
|
||||
\v 22 Nang ku vomno neng aku pepki nyonong uvoh kuyeghe, Nwoh ku nyonong, “Serin uvoh kuvur.
|
||||
\v 23 Seng aya ne veskiti nyonong ibang inyonong, ama veskiti nyonang. Aya nidoh veskiti nyonang, adoh veskiti nyonang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Itoma, nufi deh inugha tumi likiri nang nbah, nufa nati kanghi Kongka Tagwai, akuzayan ayikami ader kami ni Yesu a duvba nang nyonong.
|
||||
\v 25 Kusiih ko tumami nyun woh nang yeghe, “Te degha Siri.' Yeghe akuwoh nang nyonong, “In nang doh deghe ayikami na kapkpiti yang mu kusa ana channa yeghe, inku denli boklinang uroong amu kusa mumi, in tatta chara kanang alibab liyeghe man zaku seru woh ade libin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Uvoro ko tukghu rurai atuma yeghe nyun doto dengh inugha rari kami, Itoma aku deghan nang nyonong, na rong nami nang kulluni, Iyesu aku wan nyono ache ka nyonong, akuwoh, “Gisinka kuwunu.”
|
||||
\q
|
||||
\v 27 Aku woh ku Toma, “Dengli bok livu ayikana, putki na channa nang. Wata chara kavbu in riki libab linang. Suka wana nufu zaru doh kolibin, se nufu doh kolibin.”
|
||||
\q
|
||||
\v 28 Itoma aku manghi nwoh, “Nufa rakkanang Kasiri kanang!”
|
||||
\q
|
||||
\v 29 Iyesu akuwoh ku yeghe, “Se navba deghum vbu ku suku doh libin? Libarka lin zugha ya nyu doh deghum, nyun serum ndoh libin.”
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Iyesu aku yelan kus kusu mu baktizi gbeng uzona tuma yeghe, mumi na doh nyakira mun inughu palang kumi.
|
||||
\v 31 Anku nyakira anang arang, uwarka indoh libin nang Iyesu yeghe adeh Almasifu, Kongka Siri, aya nyo seriih, nyon zughu voh ku zaru dara inugha lizakli yeghe.
|
||||
\c 21
|
||||
\cl Karapkpu 21
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyesu aku fin neken dunghiti liche liyeghe nang atuma yeghe aneh ku mana ku Tibariya. Adunghiti liche lyeghe kinina:
|
||||
\v 2 Ibitrus, nang Toma nufa nati kanghi konka Tagwai, nang Inataála komu nyinzi mu Galili, nang nonnang na Zabadi, nang adong atuma yeghe abah, nyun dih nang yeghe.
|
||||
\v 3 Ibitrus akuwoh nang nyonong, “Min nang ka righi cheeh.” Nyun woh ku yeghe, “Warang ma ten dottuvbu nkana.” Nyun kiran ka ringha ghu ka mini. Inugha tukkan nyuma doh davbi dammwang.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Kajiri kanti vurkuzuna Iyesu akuwang duvban nyonya neh ku mana, Atuma mi nyon da yitkin woh adi Iyesu.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Iyesu akuwoh nang nyonong, “Inyani rih, Idih cheh?” Nyun manghin woh, O'O,"
|
||||
\v 6 Akuwoh nang nyonong, “Rhong ni kus ki dabsi ki chemi a chara ka poyo usaku gur kamini en zugha.” Nyun deku roh, nyun davbi che gbeng indoh chitu koghi ni.
|
||||
\v 7 Bi tumi bin ni Yesu a piru soh bin woh nang Ibitrus, “Adeh Kasiri.” Ibitrus aku putkan woh adeh Kasiri, Aku deh ku sisi barmi nang ku riga kuyeghe, warka ama rigan ma kitti mukusu muyeghe, ngoh inughu mana kumi.
|
||||
\v 8 Kusii ko tuma mi nyun duvba inugha gur ka mini kachin, (Uwarka nyu za danghani nag kajirkami, udanghunu mi on kati nabina likiri likiri tibah), inti koghi chemi na nyuma davba inberi ikusku dabsa kichemi.
|
||||
\v 9 Nyun ka kiru yek umana, nyun deghu rah ocheni an ma tatti che izu rah, nan mugurasa.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Watinindong icheh imi ne davba ayikana.”
|
||||
\v 11 Ibitrus akuka tura guh kamini, inka kottu taru kumi uyek kun beri nang iche igboktiri likiri akira tar nan akiri shi nang antar. Seng nang ugbaki ni, ku taru kumi kuda jitta.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Iyesu akuwoh ku nyonong, “Duvbin inreh ikuskeri ku mogbku.” Inugha tuma mu ba nufa chitu yelu siru duna in ribii yeghe aku de man, Uwarka nyu nyin woh adeh Kasiri.
|
||||
\v 13 Iyesu aku duvba in ziku gurasa kumi, in doh nyonong, aneng iche imi.
|
||||
\v 14 Arang ade ku duvba ku taziri ni Yesu a dunghiti liche liyeghe nan atuma mi nang ku chotii inughu kooh
|
||||
\v 15 Nyun duru arih ki kuskeri Iyesu aku woh nang Ibitrus, “Bitrus konka Yahaya, vbu piri a yallan usoh unang?” Akuwoh nang yeghe, Ï, Kasiri, vbu nyinwoh min sonuvbu,” Iyesu akuwoh ku yeghe, “Yelli bigha li dunki nang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Akufin woh nang yeghe, ku babiri, “Bitrus konka Yahaya, vbu sonum?” Akuwoh nang yeghe Ï, Kasiri, vbu nyin woh min sonuvbu.” Iyesu akuwoh nang yeghe, “Yelli bigha lidunki nang.”
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Iyesu akuwohku yeghe, litaziri, “Bitrus konka Yahaya, vbu sonum?” Ibitrus aku yelu duna warka Iyesu a ribi soh titar, “Vbu sonum?” Akuwoh nang yeghe, “Kasiri, vbu nyih seng kikus ki, vbu nyin woh min sonuvbu,” Iyesu akuwoh kuyeghe, “Bighimi dunki nang.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Libin, inti disivbu, kader na vbu vba deh muzere, vbu ma nuku napsu domu vbu, in sera ayikami navbu soni, na vbu ka wana birebe, vban cheghi na channa vbu, bidong aku sizivbu ibarma, in katuvbu ayikami navbu zaku soni.”
|
||||
\v 19 Aku vomno neng adunghiti uyiru kooh kumi ni Bitrus anag yeli a zopkpita Siri. Nang ku vomno neng, akuwoh kuyeghe, “Dottum.”
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Ibitrus aku jenghirke in deghe atuma ran ni Yesu a soni nyonong aku dorkini nyonong, nufa baskini nang Iyesu ader ka rih ki kuskerin kin nawoh, “Ya Kasiri, imanang anang chenghu vbu?”
|
||||
\v 21 Ibitrus aku deghi, akuwoh nang Iyesu, “Kasiri, inufin fa?”
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Iyesu akuwoh kuyeghe, “Nang soni azoma yika har in kuwan zah, arang anku di muden nang vbu? Dottum.”
|
||||
\v 23 Avoma ran anka ringhi seng inugha janghan, inwoh, “Bitumi bin ben zaku kooh. Iyesu adowoh nan Ibitrus bitumi bin ben zaku kooh, nang soni azomi har inku wang zah, arang anku deh mu deng nang vbu?”
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Inufi adeh bitumi bimi nufa duh seda, ikuski, nang nufa nyakira ikuski, ti nyin woh kikuski na duh sedo kin adeh libin.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aneng andong andanmwang mu dizang gbeng ni Yesu a yelimun, in da an kunang nyakiru mun seng mudende mu dende, ko mu nyinzi ma liche le mun mon zaku chitu zika komu palang monmu na nang nyakira.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
MAT 5:37 Need to distinguish between ' as a single quote vs. a phoneme.
|
||||
MAT 21:31 Check location of verse marker and quotation marks.
|
||||
MRK 1:36-37 Check location of verse markers and quotation marks.
|
||||
MRK 3:16-17 Check name designation: Some begin with "I" and others with "I ".
|
||||
MRK 6:42-44 Check verse order
|
||||
MRK 7:18-19 Check location of verse markers and quotation marks.
|
||||
MRK 8:5 Verse fragment?
|
||||
MRK 8:17 Open quote missing.
|
||||
MRK 11:19, 21, 22 Verse fragment?
|
||||
MRK 14:68 Check location of verse marker and quotation marks.
|
||||
MRK 15:28 Empty verse, footnoted as spurious
|
||||
LUK 6:10 Close quote missing.
|
||||
LUK 17:36-37 Wording repeated
|
||||
JHN 1:21 Check quotes.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||
Issues detected by verifyUSFM, 2024-06-05, C:\DCS\Bina\work
|
||||
-------------------
|
||||
Straight quotes in 41-MAT.usfm: 11 doubles, 70 singles not counting 22 word-medial.
|
||||
Punctuation after quote mark at MAT 5:37: '.
|
||||
Empty verse: MAT 18:10
|
||||
Empty verse: MAT 26:57
|
||||
Straight quotes in 42-MRK.usfm: 2 singles not counting 4 word-medial.
|
||||
Missing verse between: MRK 1:34 and MRK 1:36
|
||||
Empty verse: MRK 2:3
|
||||
Empty verse: MRK 9:43
|
||||
Empty verse: MRK 9:45
|
||||
Empty verse: MRK 13:24
|
||||
Empty verse: MRK 13:25
|
||||
Empty verse: MRK 14:51
|
||||
Bracket or parens found in MRK 15:40, a verse that is often footnoted
|
||||
Straight quotes in 43-LUK.usfm: 5 doubles, 162 singles not counting 22 word-medial.
|
||||
Paragraph marker after verse marker, or empty verse: LUK 3:11
|
||||
Empty verse: LUK 3:11
|
||||
Empty verse: LUK 11:3
|
||||
Bracket or parens found in LUK 11:11, a verse that is often footnoted
|
||||
Word medial punctuation in LUK 17:23: Yabun,'ko,
|
||||
Forward slash in LUK 18:20
|
||||
Empty verse: LUK 19:47
|
||||
Free floating mark at LUK 21:29: nwoh " deghin
|
||||
Straight quotes in 44-JHN.usfm: 1 doubles, 28 singles not counting 27 word-medial.
|
||||
Mixed case word in MAT 1:12: yemniZarubabel
|
||||
Mixed case word in MAT 15:10: _
|
||||
Mixed case word in MRK 1:16: IAndarawus
|
||||
Mixed case word in MRK 2:14: ILevi
|
||||
Mixed case word in MRK 2:18: aYahaya
|
||||
Mixed case word in MRK 3:18: IBartalamawus
|
||||
Mixed case word in MRK 3:18: IMatta
|
||||
Mixed case word in MRK 3:18: IToma
|
||||
Mixed case word in MRK 3:19: IIskariyoti
|
||||
Mixed case word in MRK 6:45: UBaitsaida
|
||||
Mixed case word in MRK 10:15: ALibin
|
||||
Mixed case word in MRK 10:35: IYakubu
|
||||
Mixed case word in MRK 10:41: UYakubu
|
||||
Mixed case word in MRK 10:47: uDauda
|
||||
Mixed case word in MRK 12:24: uBible
|
||||
Mixed case word in MRK 14:49: koSiri
|
||||
Mixed case word in MRK 15:11: iBarabas
|
||||
Mixed case word in MRK 15:11: iYesu
|
||||
Mixed case word in MRK 15:14: IBilatus
|
||||
Mixed case word in MRK 16:6: IYesy
|
||||
Mixed case word in LUK 2:23: ESiri
|
||||
Mixed case word in LUK 10:13: uTaya
|
||||
Mixed case word in LUK 11:15: Ba`alzabu
|
||||
Mixed case word in LUK 13:31: aAfarisiyawa
|
||||
Mixed case word in LUK 17:23: Yabun,'ko
|
||||
Mixed case word in LUK 18:43: duttiYesu
|
||||
Mixed case word in LUK 20:9: keInanbi
|
||||
Mixed case word in JHN 4:9: ba-Samariya
|
||||
Mixed case word in JHN 5:16: YAhudawa
|
||||
Mixed case word in JHN 5:36: UYohaya
|
||||
Mixed case word in JHN 20:13: zikaSiri
|
||||
7 more mixed case words: ['IYohanna', 'IYahaya', 'ISaminu', 'UGalili', 'IFilibus', 'aYesu', 'IMusa']
|
||||
|
||||
SUMMARY:
|
||||
Mixed case word in ...: 31 occurrence(s).
|
||||
Empty verse: ...: 11 occurrence(s).
|
||||
Straight quotes in 4...: 4 occurrence(s).
|
||||
Bracket or parens found in ...: 2 occurrence(s).
|
||||
Punctuation after quote mark at MAT 5:37: '....: 1 occurrence(s).
|
||||
Missing verse between: MRK 1:34 and MRK 1:36...: 1 occurrence(s).
|
||||
Paragraph marker after verse marker, or empty verse: LUK 3:11...: 1 occurrence(s).
|
||||
Word medial punctuation in LUK 17:23: Yabun,'ko,...: 1 occurrence(s).
|
||||
Forward slash in LUK 18:20...: 1 occurrence(s).
|
||||
Free floating mark at LUK 21:29: nwoh " deghin...: 1 occurrence(s).
|
||||
7 more mixed case words: ['IYohanna', 'IYahaya', 'ISaminu', 'UGalili', 'IFilibus', 'aYesu', 'IMusa']...: 1 occurrence(s).
|
||||
|
||||
55 issues found.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
dublin_core:
|
||||
type: 'bundle'
|
||||
conformsto: 'rc0.2'
|
||||
contributor:
|
||||
- "Bayan"
|
||||
- "Bina"
|
||||
- "The_Right_Signet"
|
||||
creator: 'Bayan'
|
||||
description: 'An unrestricted literal Bible'
|
||||
format: 'text/usfm'
|
||||
identifier: 'reg'
|
||||
issued: '2024-06-06'
|
||||
language:
|
||||
identifier: 'byj'
|
||||
title: "Bina"
|
||||
direction: 'ltr'
|
||||
modified: '2024-06-06'
|
||||
publisher: 'Wycliffe Associates'
|
||||
relation:
|
||||
- 'byj/reg'
|
||||
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
||||
source:
|
||||
-
|
||||
identifier: 'ulb'
|
||||
language: 'en'
|
||||
version: '21-05'
|
||||
-
|
||||
identifier: 'ulb'
|
||||
language: 'ha'
|
||||
version: '12.1'
|
||||
subject: 'Bible'
|
||||
title: 'Bina Bible'
|
||||
version: '1.0'
|
||||
checking:
|
||||
checking_entity: []
|
||||
checking_level: '1'
|
||||
|
||||
projects:
|
||||
-
|
||||
title: 'Imatta'
|
||||
versification: ufw
|
||||
identifier: 'mat'
|
||||
sort: 40
|
||||
path: './41-MAT.usfm'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
-
|
||||
title: 'Imarkus'
|
||||
versification: ufw
|
||||
identifier: 'mrk'
|
||||
sort: 41
|
||||
path: './42-MRK.usfm'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
-
|
||||
title: 'Iluka'
|
||||
versification: ufw
|
||||
identifier: 'luk'
|
||||
sort: 42
|
||||
path: './43-LUK.usfm'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
-
|
||||
title: 'Iyahaya'
|
||||
versification: ufw
|
||||
identifier: 'jhn'
|
||||
sort: 43
|
||||
path: './44-JHN.usfm'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue