fixed most remaining issues

41-MAT.usfm

@@ -316,7 +316,7 @@
 
 \v 8 Nii dur nob kweneb bo ciya co ki "Teluwe mi labo wo mwi bou to lo miyeu. Tok kaker dila bwe canga ni atin twam.
 \v 9 wori no mo ken min nii ciyo dur biwan keret, tag ri min wiki nob kwenebo min dur dor cere. Miki yi w miki ya ri ci yaken, ki kanage 'bou ri ci bow kange ki canga mi, ma wuro dila cimam.
-\v 10 Kamo Yecu nuwa weri, cin nyi mangi la cin yi biro bwang cinnen ten tiyeu, " bilenker mi yi kom ti mi fiya bo kange win wo ki bilenker nawo mor Iciraila."
+\v 10 Kamo Yecu nuwa weri, cin nyi mangi la cin yi biro bwang cinnen ten tiyeu, "bilenker mi yi kom ti mi fiya bo kange win wo ki bilenker nawo mor Iciraila."
 
 \v 11 Min yi kom, kila atin bou twaar kange me la ciyan ca wari kange Ibrahim, Icaku kange Yakubu mor Liyar kwamar.
 \v 12 Yilo bibei liyareu atin cor ke mor kumta cilero kiring kiring fiye cika wiyek kange kika nuneg?
@@ -400,7 +400,7 @@
 \v 31 La nubo yobeu cerken wam kero dor dikero wo cunga ko cuo nin.
 
 \v 32 Kambo nubo co yobeb yaken tiri cin bou Yecu nen ki nii wo tabang tabange ker ti ki ningau.
-\v 33 Kambo ci cukom nigari nii wo tok ker la na nubo dimmeu nyimangi ri, " Nii tombo dikero wo wi biten Iciraila?"
+\v 33 Kambo ci cukom nigari nii wo tok ker la na nubo dimmeu nyimangi ri, "Nii tombo dikero wo wi biten Iciraila?"
 \v 34 La nob diklingebo tok ki "ki bi kwan iyar niga ci cikang ninga tiye."
 
 \v 35 Yecu bwangten cinar lor gwam kange cunukur cin cakaba ki meranka mor bi kur wabka ci tok fulen ker liyaret kange twakak dimer ni twirakeo gwam kange lumako nubo neneu gwam.
@@ -569,7 +569,8 @@
 \v 36 Mi yikom ti ki kakuk warka nubo an ne warke dor dikero bwir ko ci toke.
 \v 37 Ki kero nyii mweu an coknen ki kero nyii mweu an kuwa nen.
 
-\v 38 Nyori kangem nob mulang kar kange Fariciyawa ciya Yecu nin ki "nii merangka,  nyi cwiti nayi to yirom muneng" la Yecu yi ci ki, "Kom nubo bwir, kom nob burotumbo kaldo weu, ko do yirom ti mani k fiya ti no kebo ka wo Yunana nii tomangeu ce ri.
+\v 38 Nyori kangem nob mulang kar kange Fariciyawa ciya Yecu nin ki "nii merangka,  nyi cwiti nayi to yirom muneng"
+\v 39 la Yecu yi ci ki, "Kom nubo bwir, kom nob burotumbo kaldo weu, ko do yirom ti mani k fiya ti no kebo ka wo Yunana nii tomangeu ce ri.
 \v 40 Nyori Yunana da kuma taar, kakuko taar mor fwer jingi dur, na cuwo bi bwe nii an daa kume taar, kakuko taar mor bitine.
 
 \v 41 Nubo niniba a kweni an tii kange nubo kaldo we ki kakuk wara, ci an kuwa ci wori cin yiloten ki fulen kerek Yunana ro, la to nii kange wo la Yunana wo.
@@ -626,7 +627,7 @@
 \v 25 La nubo da dumtiri, nii kiye ce bou fiti yerako wi mor bikate ce, la cu ce.
 \v 26 Kambo Cuiko duyom meri, la ma ce bitwiti ceu ken
 
-\v 27 Cangam nii take bou yi co, nii dur, mwe fi bo dumbo ken take mwe ka?. Man nyi yerako wiye?
+\v 27 Cangam nii take bou yi co, nii dur, mwe fi bo dumbo ken take mwe ka? Man nyi yerako wiye?
 \v 28 Con yi ci "nii kiye ma we" cangam cebo yi co, la muki cui nyo ya nyo kubangum ka?
 
 \v 29 Nii take kii, O-ong, no com kubang yerako tiri kang kubangum ten kange bi kateu.
@@ -720,7 +721,8 @@
 \v 33 La bibei tomange ce mor nabire mwenge ci wab Yesu ci yiti ki bi cum mo bi bwe Kwama.
 
 \v 34 Ci yabum cin lau biten Janisata.
-\v 35 Nubo wiye nyomom Yesu, co ci tom tomange mor cinanlor, take ci bo cinen ki nubo ki buwarakeu. Cin ken co, ca ciya cimen na cin tai bwi belle ceu, gwam wo tai ceri fiyam luma.
+\v 35 Nubo wiye nyomom Yesu, co ci tom tomange mor cinanlor, take ci bo cinen ki nubo ki buwarakeu.
+\v 36 Cin ken co, ca ciya cimen na cin tai bwi belle ceu, gwam wo tai ceri fiyam luma.
 
 \c 15
 \p
@@ -841,7 +843,7 @@
 \v 16 Maboki ci bi bei tomange nin cin dor bo twaka.
 
 \v 17 Yecu, Kari tokki nom bwini birinke kange cwatanka kle fiya fiyang mayi ti ki kome ko bo ki co fiye mi wiye.
-\v 18 Yecu kwenancinenten la ning bwice celum bwi fiya tai ka?.
+\v 18 Yecu kwenancinenten la ning bwice celum bwi fiya tai ka?
 
 \v 19 Bi bei tomange ce bo Yecu nen yulum yurang me ki yebi nyo fweki co kake?
 \v 20 Yecu yiciki bilenker kumero nyo bi duwar mi yi kom ti naki kam wii ki beilenker na nun bi katairi kam nyi tiyo kamki kwam yaken fire tiyo an kom dike kange mani wo ala bi gwamm ki matiye.
@@ -1134,7 +1136,7 @@
 \v 43 kiritti yi ci la manyi Dauda mwor yuwa tangbe cuwo ce bi bwe tokki
 \v 44 bi bwe kwama yi bi bwe kwama yi kangko catiyer mer. la mai yila ke ki nob ki ye mwe ki no fiye fuwa namwek
 
-\v 45 ni kange mani wo kar cine kange ni kar ciriren bo kerwi kange meco bo wi tak ka ciko dicire
+\v 46 ni kange mani wo kar cine kange ni kar ciriren bo kerwi kange meco bo wi tak ka ciko dicire
 
 \c 23
 \p
@@ -1269,7 +1271,7 @@
 \p
 \v 1 la liyar kwamaro na bi butobbo kwobbeu wo tu talkire ce la cin yaken naci to nii kibineu
 \v 2 nung more ce kuletini rila nug more ce yula kabo
-\v 3 la kambo kuletini bi butobe tutal kire ceu ci tubo nuwango kange cinen dila bi butobo yula nyeu tu nuwanger cero kange calkiretini ceu
+\v 3-4 la kambo kuletini bi butobe tutal kire ceu ci tubo nuwango kange cinen dila bi butobo yula nyeu tu nuwanger cero kange calkiretini ceu
 
 \v 5 lakambonii ki bineu tabum bwiyeri ci dugo dumti gwamceri cin darangum dum
 \v 6 dila kina cii kumeri cin nuwa kwaka diregi to nii bineu ko ceri, nakom co gwam wabkanco,
@@ -1424,7 +1426,7 @@
 \v 67 ci tuom cinen ti bi tom bo tikob, yila cibukten co. ci kwabanco ki kani ceyeu.
 \v 68 la ciki, yii bo ker dukumer mo kiritti. we wo kwa nene?
 
-\v 69 la Bitru yim kale mor karake, la bubya kange canga bou cinen yii mo ki no kange Yeecu wo Galiliu''
+\v 69 la Bitru yim kale mor karake, la bubya kange canga bou cinen yii mo ki no kange Yeecu wo Galiliu"
 \v 70 la Bitru kanangum kabum ciyem gwam tokti ki, ma nyombo dike motokker ti dorce reu.
 
 \v 71 kanbo co cerken nyi lo ko kaleri, kange bubya toco la yii nubo wiyeu, nii wo ken kino kange Yeecu bunajare.
@@ -1497,7 +1499,7 @@
 \v 43 kambo ca ciya kange kwama. kwama a cerco wori cinyi ciki cimbi bwe kwama
 \v 44 nyo naco nob kubbowo nyo yob ci kulkenci wari yeu ci toce.
 
-\v 45 ki kakukce kumta cileu cumuom bitineu kwarub yalam kene ta'ar na meece. ki kene taareri, Yeecu kun diro kibi kwan yikii, eli-eli lama cabak tani? ki tokki, kwamanin, kwamami, yebwi mu mirannye wiye?
+\v 45-46 ki kakukce kumta cileu cumuom bitineu kwarub yalam kene ta'ar na meece. ki kene taareri, Yeecu kun diro kibi kwan yikii, eli-eli lama cabak tani? ki tokki, kwamanin, kwamami, yebwi mu mirannye wiye?
 \v 47 kanbo birombo timbo dmmen muwari nyeri, lacin yiki, nyi bicuor Iliyaro
 
 \v 48 dangjang dangjang kange woom nacwak yatuu cukko dokti mor munge fuwar dokti dor damge tarcinen ciya nom

42-MRK.usfm

@@ -44,10 +44,10 @@
 \s5
 \v 23 Ki kwama cuo ni kange wii mor bi kur waber cero nin wo ki yuwa tangbeko bwir kwa dir kibi kwan.
 \v 24 Ciki ye yonyowi kange mwe, Yecu wo Nazared deu? mwibow namwi twellangum nyoka? min nyumum we mo. muna wo kwamace wucakke.
-\v 25 Yecu werang kelkelito ciki kumom na cerucinen?.
+\v 25 Yecu werang kelkelito ciki kumom na cerucinen?
 \v 26 La yuwa tangbeko bwirko kwaco mirang wi bitine Yila cerum cinen ki kwamawo ci werna kiyange
 \s5
-\v 27 Nubo wiyak nyimangi la cin mekang bwiticeu "Ye wo? merang kako fwir ki bi kwan keret! cin yi Yuwa tangbeko bwir ker kibi kwan neret di ciin bwangten dir cero!.
+\v 27 Nubo wiyak nyimangi la cin mekang bwiticeu "Ye wo? merang kako fwir ki bi kwan keret! cin yi Yuwa tangbeko bwir ker kibi kwan neret di ciin bwangten dir cero!
 \v 28 Fulen keret cero wam mor biten Galili nin wiyak.
 \s5
 \v 29 Kambo ci ceriu mor bikur wabereri, cin bou mor luwe cimone kange Andirawuc ci wari kange Yakubu kange Yuwana.
@@ -87,7 +87,7 @@
 \v 6 ls nob mulangkabo kangembo yim wiri cin kwabi mor nere ce.
 \v 7 Man yi niwo a tok ti nawe? cin man dur we tab bwirang kerer tiye. dila kwama kikwace.
 \s5
-\v 8 Dangjang Yecu nyumom mor tangbece yeci kwati tiber cere, cin yi ci "ye bwi com kwa wuro ti mor nere kume?.
+\v 8 Dangjang Yecu nyumom mor tangbece yeci kwati tiber cere, cin yi ci "ye bwi com kwa wuro ti mor nere kume?
 \v 9 Ye bwaibe ayi kilen niir tiye bwirang keti mwero tabum kaka na yiki kwen ti, tum biciri mweu ayakenti.
 \s5
 \v 10 Dila nako nyumom komki bibwe nifire wiki bikwan keret dor bitiner na tabum bwirang keret cin yi kilendo.
@@ -102,7 +102,7 @@
 \s5
 \v 17 Kambo yecu nuwa weri cin yi ci nubo kwamer bwiyeu mani cai ni twakati dila kan nubo nubo nuwa lumau cii cotiye. ma boubo nami cuo nubo wo cak-cake dila nob bwirangkerer.
 \s5
-\v 18 La nob bwangkab Yohanabo kange nob dinglingeb yim ngak nubo kangmbo bow la yicu " Ye bwi nob bwangka Yohanna bo kange nob bwangkabo nob dinlngebo yim ngak ri nob bwanga mwebo yibo ngange?.
+\v 18 La nob bwangkab Yohanabo kange nob dinglingeb yim ngak nubo kangmbo bow la yicu "Ye bwi nob bwangka Yohanna bo kange nob bwangkabo nob dinlngebo yim ngak ri nob bwanga mwebo yibo ngange?
 \v 19 Yecu yici "farub niwo ki bincu atin yi dilomeu ngak kaka ki wura ki kwamawo niwo kibneu wi wari kange ciya? tano niki bincuwe kange ciri, mani ciya yiti (Ngak ki wura kaka ki dilomwe).
 \s5
 \v 20 Dila kumeni atin bau wo ciya tum ni ki bineuti cineneu, la ki kumeni curori ciyatin (yiki yi Ngak dulomweu kange wura).
@@ -153,7 +153,7 @@
 \v 21 Nubo lo ce nuwa nyori, co ci ceru we naci tamco, ci tokti ciki, mani mor dume nece.
 \v 22 Nob mulankabo yirau Urcalimau, ki ba'al zabu kwiken dor cere, kibi kwan liya kelkelir co cokan kelkelib tiye.
 \s5
-\v 23 Yecu cou ci fiye co wiye, la yici dangeke ki, bwe kelkele a cok bwe kelkele nyi?.
+\v 23 Yecu cou ci fiye co wiye, la yici dangeke ki, bwe kelkele a cok bwe kelkele nyi?
 \v 24 La nyo na liyar an tikan bwiciri, liyardo co manki tika.
 \v 25 No na luwe yalkan bwiti ciyeri luwe co mani a tii ti.
 \s5
@@ -167,7 +167,7 @@
 \v 31 La neece kange yitub cebo bou tirangum kale, lacin two cimen ki nyiyal co a bou.
 \v 32 Nubo mwerum kentangum co, coci yico ker kinee mwe kange yitub mwebo wo fo kale, ci donenti.
 \s5
-\v 33 La cin karcimen we nemi kange yitub mibo?.
+\v 33 La cin karcimen we nemi kange yitub mibo?
 \v 34 La yila con to nubo yii kentangum ceuri, yici ki nemi wo kange yitub mifo foo.
 \v 35 Niwo ma dike kwama cuitiyerii ni co yim, kange kor-yami kange nemi.
 \s5
@@ -185,18 +185,18 @@
 \v 7 kangembo cin yarken mor cuiwakkek ci dwiyang ken tiwi la cuiwakko cakkangum ci, cimabo nuni.
 \s5
 \v 8 Kangem dumebbo yarangken bitine ken kwen tuu duyangi ma nuni kangembo bilako kwini taar, kangem bo kwini nukkun, kangembo kwini kwob.
-\v 9 La yi ci niwo ki tu'u nuwakakeri anuwa;.
+\v 9 La yi ci niwo ki tu'u nuwakakeri anuwa.
 \s5
 \v 10 La Yecu ki kwaceri, nubo bi dom knge ceu kange kwob cilombo yobeu, cin me co diker dangke wo nung tiyeu.
 \v 11 La yila yici kumeu ciya ciya cumenko nyomom yur ker liyar kwamaro, nubo bro mani more kumeu ciyeu kero gwam kan danke.
 \v 12 wori to ka ki nuwe cin tom, laci nyombo, nuwakako cin nuwam fire ci bo, kati ci yilamri tabcinen bwirangkeu.
 \s5
-\v 13 La can yici ka nyombo danke wa? la ka nyom tangnim dankembo fiyang?.
+\v 13 La can yici ka nyombo danke wa? la ka nyom tangnim dankembo fiyang?
 \v 14 Nii fikeu, co ker kwamaro co fitiye.
 \v 15 nubo brom yarong nureu cin nubo fiti kero mor nere  ce, laci nuwamri, kuta bo bwekelkele bou bon tum kere fi mor nee ciyeu.
 \s5
 \v 16 Nyo tak nubo brou cifii mor tetteneu, ci nubo na nuwa kero danjangri yoki for nerer.
-\v 17 ciyeu la ci manki niti,manki bikwan, no dotange kange bune bou ki kero wori can candowo cin an yarum.
+\v 17 ciyeu la ci manki niti, manki bikwan, no dotange kange bune bou ki kero wori can candowo cin an yarum.
 \s5
 \v 18 Brou ci worombo yaranken mor cuiyakkeu, ci nubowo cin nuwa kereu.
 \v 19 La dikero fo kaceleweu, kange biboler cuiyekar, kage kum kange kangem dikerem cin doken cin cakkangum kero nercireu, cii manki nagen.
@@ -214,7 +214,7 @@
 \v 28 Bitineu kibwici kinem cari nyo, kii kako co kabako.
 \v 29 Na doro na nimre nuni ken. No na cori to bimdi can tubi lure co kiyem ciko cancan dowo cwakiya kon lam.
 \s5
-\v 30 Yitenci kinye ba bongang liyar kwamaro ti cike? kaka ki dangke wini a dango ti cike?.
+\v 30 Yitenci kinye ba bongang liyar kwamaro ti cike? kaka ki dangke wini a dango ti cike?
 \v 31 Na nun nyincine, no na fii cori co bi duwareu mor nuni dor bitinereu.
 \v 32 Na fim cori ki dwidwi la tangnim tinimbo mor kiyeu, kani ceu ka dur wo bilibeu ki yulang tende locio wiyeu.
 \s5
@@ -225,10 +225,10 @@
 \v 36 Lacin dubom nubo mwerumeu cin tu Yecu mor nabire mwenge kange ci, kangem nabire mwengem bo kange co.
 \v 37 La yunwa mwengeko kwam kwameu kwenu kange mwelankako mwelantiyeu diikenti mor nabire mwegero nin, wo kiyang nabire mwengeu dim ki mwem.
 \s5
-\v 38 Yecu wi mor nubo yim wii nabire mwegnero neneu, la dumbo tuu co dorkuncalar ci yung co nii merangka, mwa yumbo kambo yin darum bware ka?.
+\v 38 Yecu wi mor nubo yim wii nabire mwegnero neneu, la dumbo tuu co dorkuncalar ci yung co nii merangka, mwa yumbo kambo yin darum bware ka?
 \v 39 La Co yuramdi La ci tok ker kange yuwa ko, ki "Atiyo" La yuwako tacemendi, luma bwocemen.
 \s5
-\v 40 La cinyi ciki, yee bwiye kom cwatai tiye? kom manki belingker ka?.
+\v 40 La cinyi ciki, yee bwiye kom cwatai tiye? kom manki belingker ka?
 \v 41 La bwiciyeu tum katai la ciki tokange bwitice mwewo ar kange yuwako, kange caciyo neco dur.
 \s5
 \c 5
@@ -275,7 +275,7 @@
 \v 28 Wori co tok ki tano man tayum bwi belleceri man fiya luma.
 \v 29 Ka taikamiko, curka bwilko an tim, la con nuwa bwi ci con fiya luma komka ceko nen.
 \s5
-\v 30 Can nawo Yecu nuwa bikwando ceri bwici. La con yilakange mor mwerkankako con mee "we tai bellemi?" .
+\v 30 Can nawo Yecu nuwa bikwando ceri bwici. La con yilakange mor mwerkankako con mee "we tai bellemi?".
 \v 31 Bibei tomange ce yiki "Mor mwerkanka nubo kila nyeu mon mwe muke "we tai nene?
 \v 32 Yecu wulongi na co too we tai ce.
 \s5
@@ -299,7 +299,7 @@
 \cl Dimero 6
 \p
 \v 1 Nobom ci con dou cinanlorciye, bi bei tomange ceu bwangu co.
-\v 2 Bi diye fobkako bo con do bilkur waber co merang cimenti. Nubo duce nuwa meranka ceko diger nyomanka tam ci. ciki fiya merankakowo fee?. Yilen do wini kwama nece nye? nangen nyomanka ko wini co mati ki kang ceke?.
+\v 2 Bi diye fobkako bo con do bilkur waber co merang cimenti. Nubo duce nuwa meranka ceko diger nyomanka tam ci. ciki fiya merankakowo fee? Yilen do wini kwama nece nye? nangen nyomanka ko wini co mati ki kang ceke?
 \v 3 Kebo bibwe nii kwanka kuweko wabi bwe maryamu, yii Yakubu kage Yoci kange Yahuda kange Caminu? Kebce bo natubo wo bo wari kange ci? ci nuwa bo luma nerciyer ki Yecu.
 \s5
 \v 4 "Yecu tokki nii dukume mani le dur, ki le lo co kange curnukur cer kange naniya cek.
@@ -319,7 +319,7 @@
 \v 14 Liya Hiridu nuwa nyo den Yecu ylam nyomom nyome nubo nin gwam. kangem bo yiti ki Yuhana nii yumweti kweni tuwe co diker bwi ci maran nagen nyomankako wo ticinene.
 \v 15 Kangem bo yiti ki Iliya nyo na wo kangem yiti ki win mor toka dukume
 \s5
-\v 16 Hiridu nuwa wori con yiki Yuwana wo ma mwotum dore co kwene ka?.
+\v 16 Hiridu nuwa wori con yiki Yuwana wo ma mwotum dore co kwene ka?
 \v 17 Hiridu doki a ta Yuhana na merken fucina ki ker Hirodiya (wii Filibu yice). Na co nam co.
 \s5
 \v 18 Wori Yuwana yi Hiridu ki dabo ca na wi yice.
@@ -385,7 +385,7 @@
 \v 3 Wori Faricawa kange Yahudawa maci ca cari ci nirbo kang yora wuro ci bwangten dam nubo carem cem ti
 \v 4 Tano faricawa miyeka kange tenkari yilacimen kanciyan yumwen na yime cica cari dambo carko kangenwi nawo cibwangtentiye nanirka kwelmungek, kange kangum koltini wo kemero kucerkoceu ku caka cark
 \s5
-\v 5 Faricawa kan-nge nob mulangka me Yecu,yebwei nob bwangka mweko bwangtenbo yimbo caeko tiye, wori ca cari to nirbõ nirbo kanciko?
+\v 5 Faricawa kan-nge nob mulangka me Yecu, yebwei nob bwangka mweko bwangtenbo yimbo caeko tiye, wori ca cari to nirbõ nirbo kanciko?
 \s5
 \v 6 Dila ciya cimen yiici, Icaya tok ker dukemer ki bwanka kumeko natoka nuwekoce, woca bulan-nyi cayiki nubowo kineye durko foni dila nerciro kutan kan-nge mwo
 \v 7 wabkako kebo na bilikece cimeran bidoti nuberti nawo kebo ceu Yecu yiici, weendi kom manki yomka?
@@ -411,7 +411,7 @@
 \v 22 Burotum, moodike, biciren, mantum, kucuni ƙõr, kwaneri, cwika duwek, kuleen.
 \v 23 kulento bwir ko kwarub ciki ciranguu mor fuye niffire, cii cikang nii tiye.
 \s5
-\v 24 kweni wifo yaken biten cur kan-nge cida.doken mor luwa kan-nge wori cicwibo kan-nge anyimi cin wifo, dila dolbõ yurangka
+\v 24 kweni wifo yaken biten cur kan-nge cida. doken mor luwa kan-nge wori cicwibo kan-nge anyimi cin wifo, dila dolbõ yurangka
 \v 25 dila caneko cuwo Nawiye kan-nge anyimi cin wifo, wo bi bwece cokkangti ki yuwako bwireu nawiye wuro nuwa fulen Yecu dila bou boncungngi koco.
 \v 26 Nawiye kino biten cirka, twe luweceu kino foniciya. ken Yecu a cokum yowako bwirko mor bwiye bi bwece
 \s5
@@ -437,9 +437,9 @@
 \v 1 ki kumetin dowo, nakali mwer kangka nubek, laciman kicari
 \v 2 Yecu cwo nob bwang kaceb yiciki mici bwini nubo wuroti wuri lamkume taar ciwari kan-nge moo cari mani. n
 \v 3 non yokenci miniya yilarenggen loci cari maniri ciyan cuwela nure wori loniceu kutagnyii kabo.
-\v 4 nob bwangka cebo ciya yiki, ba fiya tillita wurofe mor kiye wuro alam nubo wuro nyeu ?
+\v 4 nob bwangka cebo ciya yiki, ba fiya tillita wurofe mor kiye wuro alam nubo wuro nyeu?
 \s5
-\v 5 meci tiilita nyii kom ciya ? cinyiki niber.
+\v 5 meci tiilita nyii kom ciya? cinyiki niber.
 \v 6 yi nubo ki ciya yironken. cintu  tiilitau kambo ci danbuka kan-nge keri kiyan tiilita cuwo, laciyi nobbwanka cebo ciya kabkan nubo nin la cin kabkang nen.
 \s5
 \v 7 ciki jinye biduwattini. kanbo ci danbuka kange keri yi nob buwanka cebo ciya kabkang nubo nin.
@@ -455,25 +455,25 @@
 \v 15 yici kom kabati ki yicti Faricawa kannge yicti tiriduceu.
 \s5
 \v 16 nob bwanka cebo cin ter fuwakankako tiber ciyer wori binmanki tiilita.
-\v 17 Yecu nyumũomwo, colayici yebũi ko fuwakanti ker tiilitaree ? ka nyombo duwalka duwal kom manki nyomkaka ? kaka nwr kumero fimkumtacileka ?
+\v 17 Yecu nyumũomwo, colayici yebũi ko fuwakanti ker tiilitaree? ka nyombo duwalka duwal kom manki nyomkaka? kaka nwr kumero fimkumtacileka?
 \s5
-\v 18 kom wiki nuwe, makom toyiya ? komwikitũ, mani kom nuwatiya ? kom kwãba ? 
-\v 19 ma kiyan tiilia mor nubo bikate nungeu, carito nyi kum kafiya ? ciyi coki kwab cilombo yob.
+\v 18 kom wiki nuwe, makom toyiya? komwikitũ, mani kom nuwatiya? kom kwãba? 
+\v 19 ma kiyan tiilia mor nubo bikate nungeu, carito nyi kum kafiya? ciyi coki kwab cilombo yob.
 \s5
-\v 20 kannge tiilita maki yannyin mor nubo bikate na'ar  caarito nyi kayeu dimki wuro kummeu ? ciyico ki niber.
-\v 21 yiciki, dilanaweu ka nyomba ?
+\v 20 kannge tiilita maki yannyin mor nubo bikate na'ar  caarito nyi kayeu dimki wuro kummeu? ciyico ki niber.
+\v 21 yiciki, dilanaweu ka nyomba?
 \s5
 \v 22 cinbou Betcaida dilanubo wiyeu boo cinen ki fukma, laciin kenco a teico.
-\v 23 Yecu taukan fukmako, Yecu tacinin bideyeceu yaken kico bwilom cunnukut remboco kaci twombitom cembo nuwe niccore, kannge yoka kanngek dornicor, dilan meco muto fiye tiya ?
+\v 23 Yecu taukan fukmako, Yecu tacinin bideyeceu yaken kico bwilom cunnukut remboco kaci twombitom cembo nuwe niccore, kannge yoka kanngek dornicor, dilan meco muto fiye tiya?
 \s5
 \v 24 kun nunweceu yiki, mito nuboti yakenti na tini.
 \v 25 yila kunka yocinenti, nii co wumwom nuwe ceu, cola tertoka fiyeko yora
-\v 26 Yecu yokenco yakenti loco dangjang,yicoki, dore mor cinalloret.
+\v 26 Yecu yokenco yakenti loco dangjang, yicoki, dore mor cinalloret.
 \s5
-\v 27 Yecu kange nobbwanka cebo cin doken cinallo kaicariya wo filibiceu. kanbo cidor nure reri, inmeci nubo kiyi kiminwe ?
+\v 27 Yecu kange nobbwanka cebo cin doken cinallo kaicariya wo filibiceu. kanbo cidor nure reri, inmeci nubo kiyi kiminwe?
 \v 28 cin ciyaco cin yiki, yahaya nii yuka munyek. kanyunboki Iliya. kanyembo tak tak ki win mor nob tomanyeb
 \s5
-\v 29 kom ki tok ki me wei ? Bitru ki mon kiritti
+\v 29 kom ki tok ki me wei? Bitru ki mon kiritti
 \v 30 Yecu werci kuyire kange nii
 \s5
 \v 31 la merancinenti bi bwe nii an nuwa dotange nubo dur kange nob mulanka kange durem faricawa ciyan koco, ciyan twalumco. ki kume taareri an kwenum tuwee
@@ -482,9 +482,9 @@
 \v 33 dila Yecu nuwe tonob bwanka cebo, layi Bitru mwerumboti yitiki, bwe kelkele, wori muki to ka diker nuber koni, kebo kwama ce
 \v 34 dila co mwer kanka nob bwankacebo fiye win, tona niwo cuiti naci bwank menteneri ako dor cero, atu cuktum bwatiyeceu na bwagmenten.
 \s5
-\v 35 tanu niwo cuiti naci fulo dorcereri canlem co tano niwo lemdumeceu kermir kange ker wabbab kwama reri., an fuloco
+\v 35 tanu niwo cuiti naci fulo dorcereri canlem co tano niwo lemdumeceu kermir kange ker wabbab kwama reri, an fuloco
 \v 36 ye nii abuti cike noci fiyam kale wuro gwam laci lemdumeceuri,
-\v 37 ye nii aneb nabe yam dumece ?
+\v 37 ye nii aneb nabe yam dumece?
 \s5
 \v 38 kwarub niwo nuwa kwenduwemi kakakermero buroka kallekowo ki bwiran kere reri, bibwe ken atin nuwa kwenduwece ki kwama wo ci yila mor duktangka teecek kange nobtoman nyeb burombo wucakkeu.
 \s5
@@ -503,19 +503,19 @@
 \v 8 kutang bo kambo cito bwicikodi ci tobo kange nii kange Yecu
 \s5
 \v 9 kanbo ci yirauti dor bange di werangci ciya yire ni kange dige co toweu bibwe niffire a kwenum bar buri la cin dobti
-\v 10 na conyo tiber ciyer la ci mekanti bwiticiye nye kwenka nob bwareb bo nung tiye ?
+\v 10 na conyo tiber ciyer la ci mekanti bwiticiye nye kwenka nob bwareb bo nung tiye?
 \s5
-\v 11 cin meco manyi nob wer fumed tok ki Iliya coniwo a bauti ki kaba ?
+\v 11 cin meco manyi nob wer fumed tok ki Iliya coniwo a bauti ki kaba?
 \v 12 cin nyi ci nyo Iliya an ter boka na yulang digero gwam la nye bwi ci mulangii nyo bi bwe niffire an nuwa dotange ki mwan ki mwan na ci kote co tok
 \v 13 na wonyo Iliya kwerin biyegen la kweri biyegen cin macimen dige daten matiya na wuro bifimer tinimbo chi tok ker dor cereu
 \s5
 \v 14 kambo ci bou fiye tangnim bibei tomange kwama wiyeri cin to nubo duce cima wab kanketi
 \v 15 wari tangnim nob werfumer ka. ki tokak cekdi nubo duce yilam ki nyimanka ki bi cuwom cin yarum coti
-\v 16 anme bi bai tomange ce wab kangka ker yeci mati kange ciye ?
+\v 16 anme bi bai tomange ce wab kangka ker yeci mati kange ciye?
 \s5
 \v 17 di nyo mwor fiye curo nii ciya nimerangka  bei wo non wi ki yuwa kelkeli no kwenci nen dii kwaco mirang wi bi tine min
 \v 18 nyi bi bei tomange mwe ciya cukom cin fwe cuko
-\v 19 ni ciya cemen tokki kom nubo kalewo canen kiritti ma yi kom tiye ? kiri tinyi mi wari kange kome ? kom bou ciko
+\v 19 ni ciya cemen tokki kom nubo kalewo canen kiritti ma yi kom tiye? kiri tinyi mi wari kange kome? kom bou ciko
 \s5
 \v 20 la cin bo cinen ki bweu kambo yawako to Yecu tabbo bwi kwa bwe nyar ken bitine bwiyo ti kai beltangti bitine nyi ceu ka funi.
 \v 21 Yecu me tebweu dige wo fiya bwe terfiyang teebebweu ki cibi durar mau nyo
@@ -528,7 +528,7 @@
 \v 26 la ninga wo kwa dir cin cirom bwi bwe wo la bwe yilam tamwi buyam buya, la ta ngnim nubembo ci tok bwiyam
 \v 27 Yecu ya tamkag bweco con kungi dii la bwe tarke cer
 \s5
-\v 28 kambo Yecu do ken luweri bi  bai tomange ceu cin meco nye bwi nyo dolbo cokka cekke ?
+\v 28 kambo Yecu do ken luweri bi  bai tomange ceu cin meco nye bwi nyo dolbo cokka cekke?
 \v 29 nyici dige wuro mani cerer ama ki kwobka dulo
 \s5
 \v 30 la cin kutaten bi ten cealili ci cwibo kange ni nanyimom fiye ciwiyeu
@@ -611,10 +611,10 @@
 \v 34 Ciyan ma cinen dige dabe cor cinen to tom  ci malico ci twalco ki kume tareri an kwenum.
 \s5
 \v 35 Yakubu kange yuwana bi bei jabadi, cin bou ci nen ci tokki ni merengka nyi cuiti na manyinen gwam dige nyi kinong none.
-\v 36 Con yici yakom cuiti nan maki mone ?
+\v 36 Con yici yakom cuiti nan maki mone?
 \v 37 Ci tokki mwo ciyayinen diye duktongka mwo kangka nya yi wari kange mwo kangko cattiyet mwer win tak kangko moket mwer
 \s5
-\v 38 Kirti yici kom nyombo dige kom kinong tiye kan fiya noka mwor kwace ma noweu ? kakka ciyen yuki men mwem namiyu ?
+\v 38 Kirti yici kom nyombo dige kom kinong tiye kan fiya noka mwor kwace ma noweu? kakka ciyen yuki men mwem namiyu?
 \v 39 Cin co ciyan mani kirti nyi ci kwele ma ma nowe kico ka notiye yuka mwengko ciya yutiyeu
 \v 40 Nyeri yim catiyetmir kakka mokkomir kebo nami na nekom nyo ki nubo ci ywelcine ne.
 \s5
@@ -630,7 +630,7 @@
 \v 48 Nubo dutce cin ywaco ciko kumom la com cubten diro kidari tokti ki mwo bi bwe Dauda cibuni mito
 \s5
 \v 49 Kiritti tim tokki ki cuwou co. ci keneu cin cuwou fukmau di cin nyico mwerumum kwenu co cuwo nenti
-\v 50 Fkwma lan mirang yilancekowi  dii kutou kiritti. min kiritti maco nyi fiya nene meco nye mu cuiti ma mwen ne ? nimerangka mi cwiti to fiye kiritti
+\v 50 Fkwma lan mirang yilancekowi  dii kutou kiritti. min kiritti maco nyi fiya nene meco nye mu cuiti ma mwen ne? nimerangka mi cwiti to fiye kiritti
 \s5
 \v 51 Meco nyi fiya nene meco nye mu cuiti ma mwen ne? nimerangka mi cuiti tofiye
 \v 52 Kiritti yico kernure mwebilen kemweu la tikangnen tabbo bwi na curonyo nuwe ce wumom cin bwangten kiritti cin cu wari
@@ -644,10 +644,10 @@
 \s5
 \v 4 Co ci cuwe ya cin fiya bi gelba tekum nyilo luwe dor nure, kwiwe.
 \v 5 Nobotin wiye mẽciye bwei kom kwi bẽgelba wo tiye?
-\v 6 Co ci yi dige Yeecu tonge, cin dobci cuwe bõ Yeecu nin ki bẽge lba,co ci
+\v 6 Co ci yi dige Yeecu tonge, cin dobci cuwe bõ Yeecu nin ki bẽge lba, co ci
 \s5
-\v 7 Meti yilan ciye ko dorcer, co ci kwikenne,nobo dutce miti
-\v 8 Yilan ciye ko dor nure,kangem lalu wo ci ki yanguwe co ci miti nure.
+\v 7 Meti yilan ciye ko dorcer, co ci kwikenne, nobo dutce miti
+\v 8 Yilan ciye ko dor nure, kangem lalu wo ci ki yanguwe co ci miti nure.
 \v 9 Bũro kabkange ceu kange bũro bwi ceceu. ci kã nuweti ciki Hocanna bi bwiyer ki niwo bõmor den kwamare.
 \v 10 Bibwiyer ki liyar dowo bõtiye wotebe Dauda ce, duktonka mor dii kwama.
 \s5
@@ -664,11 +664,11 @@
 \v 18 Nob wabeb bo dor ko kange nob mulangka werfuner, ci nuwa kero wo co tokẽri, co cido nure ciya twalum co riye. dicin nuwa tai wore na nobo ma nyoman ka ti ki merangka ceko.
 \v 19 Mẽgwam citi ceri cinanlor.
 \s5
-\v 20 Ki bwiri ci cutiri,ci tõ tii nyencen do kucum.
+\v 20 Ki bwiri ci cutiri, ci tõ tii nyencen do kucum.
 \v 21 Bitru blangi, ki nii merangka tõ tii nyengcen do mo cilume kicum.
 \s5
 \v 22 Yeecu ciya la yi ci ki kom nẽ bilenke kwama nin.
-\v 23 Bicom ma yikomti niwo yi tero wo ki kweni yarken mor caji, ner ce ro co tiye man di con nẽbilenke nyo abwi tiye.nyokwama anmani
+\v 23 Bicom ma yikomti niwo yi tero wo ki kweni yarken mor caji, ner ce ro co tiye man di con nẽbilenke nyo abwi tiye. nyokwama anmani
 \s5
 \v 24 Nyori ma yi komti gwam dike kom keni kom nẽ bilenke fiya. an yinlan na kume
 \v 25 Ben fiyan kom dilo tiyeri kom cutag nobo wuro ma kume bwiranke, be na Te kume diye na cutang kumen bwiranke wi.
@@ -678,7 +678,7 @@
 \v 28 Cime co ki kibi kwan do wini mo man dige wuro tiye? kaka wẽnenen bi kwan makake?
 \s5
 \v 29 Yeecu ciya la yi ki man me kom kange ker, nakom diye men, mi man yi kom keno kibi kwando wi ni ma man dige wuro ticikeri?
-\v 30 Yuka mwenge wo yowana mane yi raw dii kaka, bi bwe nifire nin? laci kobkanti bwitic;ciki ca tano boyi boki yirau dii an yiki yebwe kom ne bo bilankere,
+\v 30 Yuka mwenge wo yowana mane yi raw dii kaka, bi bwe nifire nin? laci kobkanti bwitic; ciki ca tano boyi boki yirau dii an yiki yebwe kom ne bo bilankere,
 \s5
 \v 31 Tano boyi boki bi bwe nifire nin di, ci yan mobanbo ki ter, wori ci nuwa tai noboti,
 \v 32 wori nobo gwam nyomom yowana nii tomange kwama
@@ -705,7 +705,7 @@
 \v 12 Na wo nyori nubo dur yahudawa kwa diro ti ki ciya tem Yecu wori kercero co tontiye dorcer laci cotai nubero.
 \s5
 \v 13 Cin tun kamum fariciyawa knage Heriduyawa naci ci cninen cito mor kerceronen.
-\v 14 Ci bo cinen ci yiki nii merank nyo nyumom, yo nebo kange, kange nii mwu nung bo cwika dore ti ber nober moki meranka nure kwama. yori kabo nyo ya kaicar kiyemer dorerka? nyo ya co, kaka nyo ya core ka?.
+\v 14 Ci bo cinen ci yiki nii merank nyo nyumom, yo nebo kange, kange nii mwu nung bo cwika dore ti ber nober moki meranka nure kwama. yori kabo nyo ya kaicar kiyemer dorerka? nyo ya co, kaka nyo ya core ka?
 \v 15 Yecu yubom muren ciro layi ciki ye kam cuyayeti kombou ki kemro nan to.
 \s5
 \v 16 Cin bo Yecu nen ciko wing la meci ki cerkan we woro we wiye? cin yiki Kaicar.
@@ -722,7 +722,7 @@
 \v 24 Yecu yi ciki wo keboker wori kom yom bo ker kwamaro kange bi gwan kere.
 \v 25 No ci gwinum ci bwardi mani ciya nati, mani a naciti nakati ciki no na bibai tomangeu wucake.
 \s5
-\v 26 Dor nubo bwiyam an akwan tiy, mo kebo mor bifumer mucaka, dige bwi kume, kambo kwama toki yi co ki mo kwama Abrame kange kwama icaku, kange kwama yakubu?.
+\v 26 Dor nubo bwiyam an akwan tiy, mo kebo mor bifumer mucaka, dige bwi kume, kambo kwama toki yi co ki mo kwama Abrame kange kwama icaku, kange kwama yakubu?
 \v 27 Co kebo kwama nubo buyam buyam con kwama nubo ki dume mon lerab.
 \s5
 \v 28 win nob mulangka bou na co nuwa kero lan to Yecu ciya cinen yora. Me ciki mor werfumer cowini yoryoreu gwame.
@@ -736,7 +736,7 @@
 \s5
 \v 35 Yecu kari fiya co ci merangti bikur wabere yiki, nyi nob mulangka warfumer ci yi Kritti bi bwe Kwamaka?
 \v 36 Dauda ki bwico mor yuwa tangbe kwamak ko wuccakeu, yiki 'Teluwe mi yiken kan catiyer miik no jukum, kunka dorek nob jukum, kunka dorek nob kiyeb mweko mor nawori nyimde.
-\v 37 Dauda ki bwico co cou ki Teeluwe la amanyi Kritti ayila bi bwe Daudatiye?.
+\v 37 Dauda ki bwico co cou ki Teeluwe la amanyi Kritti ayila bi bwe Daudatiye?
 \s5
 \v 38 Mor merangka ceko nin ye kiki, kom ma bati ki nob mulangkab, wo bilang duka bilenko cuwe mer lamu a yarum citi fiye mekak.
 \v 39 La cin wiki fiti yime ken mor bikur waber kange fiye neka durek fiye caka.
@@ -805,7 +805,7 @@
 \c 14
 \cl Dimero 14
 \p
-\v 1 Duklume yabka , wo carito camfuwmbo maniye kum kume yob, durtinin nob wabebo, kange nob mulangkab werfunero cin do kambo ciya tam Yecu tiyeu yurangum yurange na cin bwalum co la.
+\v 1 Duklume yabka, wo carito camfuwmbo maniye kum kume yob, durtinin nob wabebo, kange nob mulangkab werfunero cin do kambo ciya tam Yecu tiyeu yurangum yurange na cin bwalum co la.
 \v 2 ciki kebo ki duklume kari bouki kyan tiber neber.
 \s5
 \v 3 Yecu kino Bettinya lo Caminu wale, yo na cin yaken cikka ri kange nawiye tum ki wer nuwager do ficange na keme ce kambo keng, con bultang cinen ti dor.
@@ -869,7 +869,7 @@
 \v 46 Di cin yoti kan cinen cin tam co.
 \s5
 \v 47 Di win wo timbidomeu kwou kulencero cwallum to canga nii waber durko.
-\v 48 Yecu yi ci ko borangum na nob taka nob kwiyeb ki kulenti kange daltomer na kom tam ye?.
+\v 48 Yecu yi ci ko borangum na nob taka nob kwiyeb ki kulenti kange daltomer na kom tam ye?
 \v 49 Fiya mi meranti bi kur waberer kankantinwari kange kom ka tayebo, di la manyo be na dim dike bifumero tokeu.
 \v 50 Wi fiye wo, gwam nubo wari kange yecu mirang co wi, cin torum.
 \s5
@@ -886,7 +886,7 @@
 \v 58 Yon nowa con toki 'Ki cn werum kurwabero nubo muweu, yila na ci muti kume taar'". Kebo muka niik.
 \v 59 Gwam kange wo warke ce boubo win.
 \s5
-\v 60 Di nii dur wabero kwenti tiber cer me Yecu ki mun manki karka ke dor warke wo nubo boro tok dor mwera?.
+\v 60 Di nii dur wabero kwenti tiber cer me Yecu ki mun manki karka ke dor warke wo nubo boro tok dor mwera?
 \v 61 Di kumom ci bir bir diker cer tok bo kange diker. Nii wabe durko yila me ten co, wentari mu Almacihu, bwe nii duktong kakaa?
 \v 62 Yecu yi ci ki "Mou kan to bibwa nifire yim kanko cattiyerer nii bi kwane ayilau mor bi lore."
 \s5
@@ -911,21 +911,21 @@
 \v 2 Bilatu mee cou mwo dur liyar Yahudawa ka? con ciya ci kii ywo nawo mwa tikeu.
 \v 3 La nubo dur firitoci cin bou kii cwarum cembo ci ma co Yecu neneu.
 \s5
-\v 4 Yila Cin mwe co tak, "Mwa karbo ker" too dikero yee ci bouti coko dor mwere,.
+\v 4 Yila Cin mwe co tak, "Mwa karbo ker" too dikero yee ci bouti coko dor mwere.
 \v 5 La Yecu yii co bo kange ker tak, la yila cimen diker yumankar.
 \s5
 \v 6 No Idio lauri Bilatu kii ma cimen kii bi be dikero wo nubo cwitiyeu.
 \v 7 Mor lor furcina fiye ci kum nob bang tubbo wiyeu, kange nob twalkab nii twalka ko kange wii ci coti kii Barabas.
 \v 8 La nubo bou Bilatu nen na macinen nawo cimatiyeu.
 \s5
-\v 9 La con ciya ciki "kom ki cwi na tung kumen liya yahudawaka?.
+\v 9 La con ciya ciki "kom ki cwi na tung kumen liya yahudawaka?
 \v 10 La nubo dor ko cin yomum ciki ma funer cer nii tomanger.
 \v 11 La nub tomangebo cin cee kidir ki a tung cimen Baraba.
 \s5
-\v 12 La cin ciya ciki yee ma mati ki Yecu Liya Yahudawa?.
+\v 12 La cin ciya ciki yee ma mati ki Yecu Liya Yahudawa?
 \v 13 Cin ciya kidir ki "Ayeykenco"
 \s5
-\v 14 La cin me ci ki Ye nii wo Mane?. Yila cin kuntendir cero, "Akulken co"
+\v 14 La cin me ci ki Ye nii wo Mane? Yila cin kuntendir cero, "Akulken co"
 \v 15 Ci ma yori naci fou cimen ner la tunken baraba. Na ci malli Yecu ki balyange na nimde neken co fiye Kulka.
 \s5
 \v 16 Nubo Yaken ki co mor fiye bwei yeuri la cin tuk nub dokabo ducce.
@@ -941,17 +941,17 @@
 \v 24 Cin kulken co bwatiye, la cin worbangem belle ceu bwiti ci.
 \s5
 \v 25 Ki kume tar di cin kulken co bwatiyeu.
-\v 26 Cin mulanti ki cin fulognum Liya Yahudawa,.
+\v 26 Cin mulanti ki cin fulognum Liya Yahudawa.
 \v 27 Kange co cin kul nub kub  yob, winew kino kan ceko catiyerd, winew kanko mwokke. cin mayo naci dim dikero bifimer tikeu.
 \s5
-\v 29 La cin cukentiri, ci kwador certi ci torang coti cin yico ki " Mun bubam ku wabka kume win, mun muti kume tar.
+\v 29 La cin cukentiri, ci kwador certi ci torang coti cin yico ki "Mun bubam ku wabka kume win, mun muti kume tar.
 \v 30 Cer dor mwer, na yiram fiye kulka nen.
 \s5
 \v 31 La Nii dor cero kange kangum nub yico ti ki Cin cuk kangum nub, la fwe ki cukka dor cer.
 \v 32 La di liya Yahudawa ayirau bitine, no ci tori ciya ne bilenker" kange nubo ci wariyeu yi co ti yo ken.
 \s5
 \v 33 Kambo ki me kume fim ki diye nukkun yaciko ter.
-\v 34 La cin nuwa Yecu ciye ki diro dor ki " Kwama, Kwama, Yee bwi mwa dubyere.
+\v 34 La cin nuwa Yecu ciye ki diro dor ki "Kwama, Kwama, Yee bwi mwa dubyere.
 \v 35 Nubo wo tim wiyeu nuwa cori ki "kom nuwa wo co Elija ti"
 \s5
 \v 36 Kange cwa mo rece yan tum mwem twibero dukti mor cor-cor, cin yiki bito kono Iliya am bou na cok cori.
@@ -976,7 +976,7 @@
 \v 1 Kambo diye fufkako lame di Mari kange Magdaline nee Jame, colomi tenou nowan beltika wo ciya belti Yecu nen tiyeu.
 \v 2 Kii kwamce kume wine na kume nibere, cin yari tuwe wumom na nimde kakoko curou.
 \s5
-\v 3 La ci takkanti ki we a tum cimen tero ti fiye doka?.
+\v 3 La ci takkanti ki we a tum cimen tero ti fiye doka?
 \v 4 La cin too diyokori tero wum yiloko nen la fiye co kwaya.
 \s5
 \v 5 kambo ci dou mor tuwe ri cin too kalbwe bwayile tim wi dum ki kulendo fur, yim kanko mokke.

43-LUK.usfm

@@ -185,7 +185,7 @@
 \v 46 La bwiko kume taare ri cin fiyamco mor bikur waber, yim tiber nob merangkab merangci ke tiniti.
 \v 47 La gwam wo nuwa ce ri, ma nyimangka ki nyomka ceko kange ciyaka ceko.
 
-\v 48 Kambo ci toceri, nyimankako tamci, la nee ce yico ki ""ye bwi mwa manyo nye?, To, tee mwe kange mo nyi do nen ti ki kwomka duce." Cin yici, "Ye bwi kom doye tiye? Ko nyombo kambo mamanangen mira?"
+\v 48 Kambo ci toceri, nyimankako tamci, la nee ce yico ki ""ye bwi mwa manyo nye? To, tee mwe kange mo nyi do nen ti ki kwomka duce." Cin yici, "Ye bwi kom doye tiye? Ko nyombo kambo mamanangen mira?"
 \v 49 Con yi ci, ye bwi kom do ye tiye? kom nyomba tam nyo ma nangen Temera?
 \v 50 Di ci nyombo dike co yi ti kange kero co toke.
 
@@ -453,48 +453,48 @@
 \v 1 bwiko Yeecu dim dikero gwam ca yi nobo tiye cin do ken kafarnaum
 
 \v 2 fiya cuwo nii kwene durko nuwa diker dor Yeecu ri, contwom nobo dur yahudawa ro, a ken co na bou na twam canga ceu
-\v 3 la cin bou Yeecu nin cin ken co yi co ti ki ''nii wo lam wo ma macinen wo tiye
+\v 3 la cin bou Yeecu nin cin ken co yi co ti ki "nii wo lam wo ma macinen wo tiye
 \v 4 wori ci cwi bitene nye ti co ca munyinen bi kur kwamaro urcalimau
 \v 5 nyori Yeecu bwan cinen ten. la fiya cuwo ci dadom kange kuweri, nii kwene durko twom farub cebo a yi co, teluwe kwom de dor mwero, wori ma labo wo mwabouti lomiyeu
 
 \v 6 nyori ma tubo dor miro na nii wo lami mwa bouti cinen, tok ka ker koni, canga mi an kwam.
 \v 7 mo keneu, mi nii woki bi kwang kere dor nob kwenebo kang mikeu, nyi wo mi yari, co ya kange mi bouri, co bou, canga miu no ca ma wori can mani
-\v 8 la Yeecu nuwa wori, co nyiman nii wo, con yila nobo bwan cinententiye, con yii ci, ''miyi komti, mor kiraila gwam, ma fiyobo nii ki bilen ke na weu.
+\v 8 la Yeecu nuwa wori, co nyiman nii wo, con yila nobo bwan cinententiye, con yii ci, "miyi komti, mor kiraila gwam, ma fiyobo nii ki bilen ke na weu.
 
 \v 9 fiya cuwo nobo ca twome a yilaure loweri, ci fiya canga wo twam
 \v 10 kutanbo bwiko cuwori
 
 \v 11 Yeecu yaken cinar loro kange ci cuwoti ki Naim, nob tomange cebo fiya nob ducce woya kange ceu
 \v 12 la ci bi dom kangenyilo cinar loreu di, cin ki nii kange wo bwiyam meu, cobwe wiin nece nin [wuro] nawiye kwale nubo ducce cinar loron wo kange co.
-\v 13 Yeecu to cori, cin bunang co cin yii co, ''ciire wiye''
-\v 14 la conyaa con tei kwanni wo ci tuu bilen do cika nobo tum ki bilen nen tim cok con yico, bwe, mi kwenu''
+\v 13 Yeecu to cori, cin bunang co cin yii co, "ciire wiye"
+\v 14 la conyaa con tei kwanni wo ci tuu bilen do cika nobo tum ki bilen nen tim cok con yico, bwe, mi kwenu"
 \v 15 bilen do kwenum, nyoten tok ka kereko, Yeecu neken co nece nin
 
-\v 16 la tai to tam ci gwam, cin yoten ci caklang kwama ti,'' nii tomange kwama dur kwennu more nye kwama to nobo loceu
+\v 16 la tai to tam ci gwam, cin yoten ci caklang kwama ti," nii tomange kwama dur kwennu more nye kwama to nobo loceu
 \v 17 fulen kere wo dor Yeecu yalti bi ten yahudiya gwam kange buro bi dom kange ceu
 
 \v 18 bibei tomange yuwana yi co dike buro gwam
-\v 19 la yuwana cuwo bi bei tomange ce yob, tom ciYeecu nin ciya me co'' mo nii bou tiye kakaa nyo nintang kane?
-\v 20 cin bo bidom Yeecu nin di cin toki, ''yuwana nii yuu mwem tiye tom nyo munen ki nyi me, ''mo wo bou tiye kakaa nyi nintang kange? ''
+\v 19 la yuwana cuwo bi bei tomange ce yob, tom ciYeecu nin ciya me co" mo nii bou tiye kakaa nyo nintang kane?
+\v 20 cin bo bidom Yeecu nin di cin toki, "yuwana nii yuu mwem tiye tom nyo munen ki nyi me, "mo wo bou tiye kakaa nyi nintang kange?"
 
-\v 21 tabbo cin twabangum nubo ki twira kange wo ki yuwa kelkeleb beu, nobon fukmau, cin neci toka fiye.''
+\v 21 tabbo cin twabangum nubo ki twira kange wo ki yuwa kelkeleb beu, nobon fukmau, cin neci toka fiye."
 \v 22 la Yeecu ciya cinen ki, kom ya ko yi yuwana, dike nuwa kime towe kange dike ka nuwa fukma tofiyeti kilendo ya yamti, walebbo cin twam, nubo mani nuwa tiye ti nuwai, nobo bwiyame kwennum, fuwabbo nuwa fulen keret
 \v 23 nii wo ne bilen keret dikero mi matiyeri nii bibwiyer,
 
-\v 24 bwiko bi bei tomange yuwana cuwe, Yeecu yici kerdor yuwana,''ye ka crr yera ka totiye? yerayuwana moktiye ka
+\v 24 bwiko bi bei tomange yuwana cuwe, Yeecu yici kerdor yuwana,"ye ka crr yera ka totiye? yerayuwana moktiye ka
 \v 25 ye ka cer yera ka owe? nii ki kulendo twaba nyeu to, nubo ki kulenkyemereu, ci nuwa lima ti loni liyabe
 \v 26 ye ka ya yera ka towe? nii tomange kwama ong mi yi komti la nii tomange
 
-\v 27 wuro co nii ci mulangi cer ki ''to mi tom mweu ni tomange ti kaa mo wo a ywelmwen nuretiye
+\v 27 wuro co nii ci mulangi cer ki "to mi tom mweu ni tomange ti kaa mo wo a ywelmwen nuretiye
 \v 28 mi yi komti mor nubo natub bowe, mani na yuwana, nyori nii wo na bi duware mor liyar kwama reu laco
 
 \v 29 la nubo gwam, ki nob yuwana kyemerek nuwa nyori, cin ciya kwama nii wucake, wori cin yuu cinenen mwembo ki yuu mwemer yuwana
 \v 30 la fariciyawa kange nubo nyimom werfundeu cin dike kwama yo keb dor circu, nyori ci yuu cinen bo mwem yuwanam bo tiye? cinan ye?
 
-\v 31 ''kange ye ma mwer nubo kaldo wo canne tiye? cinanye?
-\v 32 cina bi bei malorti fiye miyeka dikereu, wo yim yiye la cuwo kange yi co ki,''min cuu lira mwa yelbo yila, min ka nuwe bware, mwa cibo wiye
+\v 31 "kange ye ma mwer nubo kaldo wo canne tiye? cinanye?
+\v 32 cina bi bei malorti fiye miyeka dikereu, wo yim yiye la cuwo kange yi co ki,"min cuu lira mwa yelbo yila, min ka nuwe bware, mwa cibo wiye
 
-\v 33 nyo yuwana nii yuu mwem tiye bou mani cati, mani noti, ki wi ki ninga ''
+\v 33 nyo yuwana nii yuu mwem tiye bou mani cati, mani noti, ki wi ki ninga "
 \v 34 bi bwe nifire bou, ti cai ti noi ri, kom ki kucunu kange nii no nyom tiye, farnob yuwana kyeme kange nii ki bwiran kere,
 \v 35 nyore yuleng bi beyo loce ki warke
 
@@ -507,7 +507,7 @@
 
 \v 41 Yeecu ki nii neka cennek ne nubo yob cend, wiindinari kwini kwob nung, wiineu nung
 \v 42 la cin fwe ki yakako, cin dobcinen gwam nyori we more ciye co cwiti wo ducce?
-\v 43 ciman ciya ki, ''mi kwatiri nii wo co dob cin kyemero ducceu. Yeecu yico co ki munwarker dong-dong
+\v 43 ciman ciya ki, "mi kwatiri nii wo co dob cin kyemero ducceu. Yeecu yico co ki munwarker dong-dong
 
 \v 44 Yeecu yila nawiye wonin yi ciman, mun to nuwiye wamin do lomo, mwe ne yebo mwem nirka nam, na wiye wo yibong namiko mwem num ceu, con ki yiri co
 \v 45 mwa ma membo ka cikko ma dou feu na wiye wo dobbo beitika na miko
@@ -515,7 +515,7 @@
 \v 46 mwa beltimen bo nuwandor, nawiye belti menti nuwan dor
 \v 47 nyori mi yinenti bwiran kece ducceu cutan wi, wori con nan cwikaducce nii wo cicutan bwiran kece bi duware ri, cwika ceko bi duwar
 
-\v 48 la con,'' yi co, bwiran kemwe cin cutang wi
+\v 48 la con," yi co, bwiran kemwe cin cutang wi
 \v 49 nubo ci yim wariyeu yotan tokkan kerek butici, we woro cutan bwiran ke tiye
 \v 50 Yeecu yi nawiye wo, bilenke mwe coknen, ya ki nero fwor
 
@@ -530,7 +530,7 @@
 \v 6 kangumbo yar dor terenti, la kii ri kucom, dula mani
 
 \v 7 kangumbo yarken mor cwiyaka la cwiyak kii kange dumbo ri, cwiyakko cakkangum co
-\v 8 la kangumbo yar bitine kenneu ma ken, wo lam kiriti kwini kwobbe. bwiko Yeecu dim tokka kere keu, cuwo ci, ''ki tu nuwaka kere, ca nuwa
+\v 8 la kangumbo yar bitine kenneu ma ken, wo lam kiriti kwini kwobbe. bwiko Yeecu dim tokka kere keu, cuwo ci, "ki tu nuwaka kere, ca nuwa
 
 \v 9 bi bei tomange ce meco dang kewo nuntiye con yici, la kangum bo ciye me yici ki dangka, nyori ci ti toi maci toti citi nuwai ma ci nyomti
 \v 10 con yici, nyomka yurke liyar kwamar cin nekom, la kangum bo ciye ma yi ci ki dangka, nyomti
@@ -547,13 +547,13 @@
 \v 18 nyori nuwa, yora, nii wo ki diker ducceu ri an yok cinen ten woro man cikeu, bi duwar ci cikeu an yuwom cinen.
 
 \v 19 la nece kange yitub ceb bou, cinen, la ma ciya fiya nure lakati cinen, wori nubo ducce
-\v 20 cin yi co, nemwe kange yitub mwem tim kale, cwiti na ci tonen''
+\v 20 cin yi co, nemwe kange yitub mwem tim kale, cwiti na ci tonen"
 \v 21 Yeecu ciya ci yi ci, nemi kange yitub mib co nobo wuro nuwa ker kwama di ma namgen cike.
 
-\v 22 bi con doken mor nabire mweme kange be bei tomange ce, con ci,''bi yabken dinge wure no cin yoten yambo,
+\v 22 bi con doken mor nabire mweme kange be bei tomange ce, con ci,"bi yabken dinge wure no cin yoten yambo,
 \v 23 la ciyakentiri, co dam dum yuwa kibi kwama kwennuncayi, mwembo yoten dim na bire mwenge ciyeuti, ciki no nyi kware.
 
-\v 24 la bi bei tomange Yeecu bou cinen cin yunco, ciki ''teluwe, nyo nyi bware con kweni, yuwako kange mwelanka mwemek ko, wori cin tim
+\v 24 la bi bei tomange Yeecu bou cinen cin yunco, ciki "teluwe, nyo nyi bware con kweni, yuwako kange mwelanka mwemek ko, wori cin tim
 \v 25 la con yi ci ki fe ke kimeu? cin nuwa tai ci myimam dike woti ci me buti citi we nii wuro werang yuwati kange mwembo ki nyial neco dure?
 
 \v 26 la cin yaken Garacinawa wo kino dinge caji Galili
@@ -562,7 +562,7 @@
 \v 28 la con Yeecu ri con kwa dir yarkan ka Yeecu, cin tok ker kwang ka, ki mo Yeecu bi bwe kwama nii duktonka, mi kennenti neyere dotange
 \v 29 wori Yeecu cokkan yuwakeliko ki nyial nii cuwo nin kiritti ducce ki ta core bwentano cin bwam cori cin yoti nii atocotiri, kiyangum diker bwakaro, ningau ywa co yaken ciko yera
 
-\v 30 la Yeecu me co, ''we den mwero? ki dencero muri, wori kelkelibo ducce do bwiciye
+\v 30 la Yeecu me co, "we den mwero? ki dencero muri, wori kelkelibo ducce do bwiciye
 \v 31 ci ken Yeecu ti a ywa cire ki nyial mor buwoke
 
 \v 32 na wen, ngiyere ducce ca cariti fir banger ninga buro ken co ca dob ci ciya doken bwi ceru la cin ne ci nure
@@ -585,10 +585,10 @@
 \v 44 co bou bwi Yeecu con tei nyii belliceu, wii dancan kwiyele ceu tim.
 
 \v 45 la Yeecu yiki we kece? la nii wo ciya cinen wii more ciye gwam di, bituru yi co, nii merangka, nubo duccu kantangum mo, tunkanti bwimi
-\v 46 Yeecu yi co ''kange nii ke ye, min yimom, bikwan ceri minen.
+\v 46 Yeecu yi co "kange nii ke ye, min yimom, bikwan ceri minen.
 
 \v 47 na wiye wo to nyo ma ca fiye cerka ti ri con bou fiye Yeecu wiye, cungi kaco, nuwe nube gwan, con tok ca fiya dikero gwam wo dok co ca ke ce, la nyoro, ca kfiya twaka
-\v 48 la con yi co, ''bwe, bilenke mwam nen, yaa ki for nerek
+\v 48 la con yi co, "bwe, bilenke mwam nen, yaa ki for nerek
 
 \v 49 con wi co tok ker ti duwal di kange bou bi kur kwama nubo dure, ki bi bwe mwe bwiyam, ki nere ni meranka dotange tak
 \v 50 Yeecu nuwa wori, con ciya yariyu nin nuwari tai neka bilenke, bi bwemwe atwam
@@ -619,8 +619,8 @@
 \v 10 la be bei tomange Yeecu yilauri, cin co dikero gwam ci maneu la con cin yaken yurangum, yurange cinar loro ci cuwo tiki Batsaidau
 \v 11 la nubo mwerumem nuwa dike wuro nyori cin bwangten co con yuwo ci, con ci diker dor liyar kwamare, com twam buro cwi twaka tiyeu
 
-\v 12 lakume dadom a bouti cwile, kwob culombo yobe bou cinen, cin yico,''yi noboro ci yaken mwan loro buro mor tangini naci fiya fiye dame kange cari nyori fiye biwiye nob mani
-\v 13 la con yi ci, ''ko neci dike ciya ca tiye. ciki, be dike nyo cikeu cwen carito nug kange jinge yob ma nya fiye carito wo a lam nubo wuro ti gwame
+\v 12 lakume dadom a bouti cwile, kwob culombo yobe bou cinen, cin yico,"yi noboro ci yaken mwan loro buro mor tangini naci fiya fiye dame kange cari nyori fiye biwiye nob mani
+\v 13 la con yi ci, "ko neci dike ciya ca tiye. ciki, be dike nyo cikeu cwen carito nug kange jinge yob ma nya fiye carito wo a lam nubo wuro ti gwame
 \v 14 nubo lam bikate nung ka nabarub con yi bi bei tomange ceu ki yi nubo a yiken ki mwam, kimwam nubo kwini nung, kwini nung
 
 \v 15 nyori cin mani nyo, yo nubo yiken yiye
@@ -677,17 +677,17 @@
 \v 52 con twom bi bei tomange na yaken ten cinnen, cin ya cin doken mwan lor camariyar na ci ywel cinen fiye firen
 \v 53 nii bo wiye yuwo cobo wori ciki yang urcalima
 
-\v 54 la bi bei tomange ceu Yakub kange Yuwana to nyori yi ki, ''teluwe muki cwi nyo dor kirako a yirau di kwama na twim ci ka?
+\v 54 la bi bei tomange ceu Yakub kange Yuwana to nyori yi ki, "teluwe muki cwi nyo dor kirako a yirau di kwama na twim ci ka?
 \v 55 con yila con werang ci,
 \v 56 la ci yaken mwam luwero kange
 
-\v 57 ci mor yamme dor nuret, kange. yii co, ''mwan bwang mwen ten fiye mo yaken ti wii ye
-\v 58 Yeecu yi co, ''bi cwe kiye wiki buokti, bi libe di kwama wii ki loci, la bi bwe nifire man ki fiye ca nyom dor tiye
+\v 57 ci mor yamme dor nuret, kange. yii co, "mwan bwang mwen ten fiye mo yaken ti wii ye
+\v 58 Yeecu yi co, "bi cwe kiye wiki buokti, bi libe di kwama wii ki loci, la bi bwe nifire man ki fiye ca nyom dor tiye
 
-\v 59 la cin yui kange, ''bwangmen ten, la con yi co ki, ''teluwe dob ye yan fwerum temi buri''
+\v 59 la cin yui kange, "bwangmen ten, la con yi co ki, "teluwe dob ye yan fwerum temi buri"
 \v 60 cin yi co, dob bilendo cika fwerum bilen ciyer mweu ya kutan kange fiye kwiya kye na tok fulen liyar kwama.
 
-\v 61 dila kange yi ki man bwanten nen kwama dila dob ye yan nem nubo lomembo nanme''
+\v 61 dila kange yi ki man bwanten nen kwama dila dob ye yan nem nubo lomembo nanme"
 \v 62 Yeecu yi co, ni kange mani a yoton kanti cinonri la yi la yila nuwe bwiye daten bo lokwama.
 
 \c 10
@@ -869,7 +869,7 @@
 \v 23 dume la cari, bwiyo la kwilen.
 
 \v 24 Kom to karce nii mani fi fik mani biye bituwe. Ci manki bentini kaka kuni murka carik, dila kwama catikici, kom kon la bilibe yorka?
-\v 25 We more kume, ka tii dilanka a yok dor cero nin ten kumeni tiye? tana kom dolbo ko yok dorkumero ninten dikero bi duware. Ye bwi ka kwom dor kumero ti kange tangnim dikereu?
+\v 25-26 We more kume, ka tii dilanka a yok dor cero nin ten kumeni tiye? tana kom dolbo ko yok dorkumero ninten dikero bi duware. Ye bwi ka kwom dor kumero ti kange tangnim dikereu?
 
 \v 27 Kom to funti mor kiye kambo ci duyantie. ma ci ma nange, ma ci ma kange diker. Mi yi komti bwen Culeimanu ki bwayilen cero dwal di, du bo kulen do la ciye yerake.
 \v 28 Tano kwama dii yerako nin kulen yori na nyori, den i, fini an dokken co kira, la a bwi nyi kwama a fweti mani ca dukumen kulentiye, kom nubo ki dwal ka bilenkere.

44-JHN.usfm

@@ -34,65 +34,65 @@
 \v 17 la werfundo bou kang mucak. luma kange bilenkeu bou kang Yeecu kiritti.
 \v 18 kange man wo tom kwama wiye, kwama wiin cuar wo yim cunga tee, la cin nung binen kwama
 
-\v 19 won co werka Yohanna, ki kwama Yahudawa mor Urucalima tuom nob wabeb kange lewiyawa cinen naci me co ''mwin we?''
-\v 20 cin toki, ci cuerbo cuerke, la cin tok bilenke ''mi kebo kiritti.'' ciki, ''mi kebo'' cii ki, mo nii tomange dukume?'' cin ''o-ong''
+\v 19 won co werka Yohanna, ki kwama Yahudawa mor Urucalima tuom nob wabeb kange lewiyawa cinen naci me co "mwin we?"
+\v 20 cin toki, ci cuerbo cuerke, la cin tok bilenke "mi kebo kiritti." ciki, "mi kebo" cii ki, mo nii tomange dukume?" cin "o-ong"
 
-\v 22 la cin yico ki mwin we, la nanyi fiyam dike nyi yi nubo tuomou nye ti? mwiki tok mwiki ye dor mwer?''
-\v 23 ciki ''min diir, cuo bi cuor ti mor yere, kom ywelum nure kwama ciyer, dong-dong nawo kaya nii tomange dukumeu tokeu.''
+\v 22 la cin yico ki mwin we, la nanyi fiyam dike nyi yi nubo tuomou nye ti? mwiki tok mwiki ye dor mwer?"
+\v 23 ciki "min diir, cuo bi cuor ti mor yere, kom ywelum nure kwama ciyer, dong-dong nawo kaya nii tomange dukumeu tokeu."
 
 \v 24 ciin tom kangenbo mor nob dinglingeb,
-\v 25 la cin me co, ri cin yi coki, ''yebwi mwi yu mwem tiye no mwi kebo kiritti kakaa, Iliya kakaa nii tomange dukumeri?''
+\v 25 la cin me co, ri cin yi coki, "yebwi mwi yu mwem tiye no mwi kebo kiritti kakaa, Iliya kakaa nii tomange dukumeri?"
 
 \v 26 Yohanna ciya cinen ki miki yu mwembo ki mweb. dila kange wi tim more kume wo kom yom beu
 \v 27 co wo bou bwi miyeu, duka taceko mi labon kwi.
 \v 28 ci ma dike buro baitanya dinge urdun ne wi neu, fiye Yohanna yum mwembo tiyeu.
 
-\v 29 cyel fini ceri Yohanna to Yeecu bou ti cinen la ciki, ''to, be kweme kwama wiren wo tunm bwirnan ker dor bitineu.
+\v 29 cyel fini ceri Yohanna to Yeecu bou ti cinen la ciki, "to, be kweme kwama wiren wo tunm bwirnan ker dor bitineu.
 \v 30 co wo mi yi kom miki, wo bou bwikob mike laye, wori ciki no kabum minin
 \v 31 mi nyom co bo, la na nung Iciraila nin co, mibou mi yu mwem kwamambo tiki mweme.
 
 \v 32 Yohanna ne werke ki min to yuwa tangbeko yirauti dii kwama na nagumfe ri yi ken dor cer.
 \v 33 mi nyom cobo, dila cuo wo tom ye ki yu mwem kwamambo ki mwemeu yi ye ki, dor nii woro mwi to yuwa tangbeko a yirauti na yitiyeri, cou wo ayu mwem kwamambo tiki yuwa tangbeke
-\v 34 min tom ri. min ne werke wo bi bwe kwama.''
+\v 34 min tom ri. min ne werke wo bi bwe kwama."
 
 \v 35 tak, ki cel fini, kambo Yohanna tim kange yob mor kwanka ceke,
-\v 36 cin to Yeecu cuken ti, dila Yohanna ki to, be kwame kwama,''
+\v 36 cin to Yeecu cuken ti, dila Yohanna ki to, be kwame kwama,"
 
 \v 37 nob bwankab ceko yobeu nuwam dila ci toke la cin bwangten. Yeecu
-\v 38 la Yeecu yila nuwe to cii bwang cinen ten firi ci ki ''ye ko cuii tiye?'' cin ciya co, ''rabbi (wo no yila kangum ri co ''nii merangka''), ''mwi ki da fe?''
-\v 39 cin yici, ''kom bou nako to,'' la cin bow cin to fiye ci dam tiyeu, cin dam wi kange co ka kuko cou la darum kange kang kenekko teer.
+\v 38 la Yeecu yila nuwe to cii bwang cinen ten firi ci ki "ye ko cuii tiye?" cin ciya co, "rabbi (wo no yila kangum ri co "nii merangka"), "mwi ki da fe?"
+\v 39 cin yici, "kom bou nako to," la cin bow cin to fiye ci dam tiyeu, cin dam wi kange co ka kuko cou la darum kange kang kenekko teer.
 
 \v 40 wiin mor nubo yobeu wo nuwa Yohanna tok ker di bwangten Yeecu, andiranwuc yi cimon Bitruc.
-\v 41 cin terri ci fiyan kece Bitruc la yi co ki'' nyin fiyam Almacihu (wo no yilangum ri co; kiritti)
-\v 42 cin bou ki co Yeecu nin, la Yeecu to cori ki ''mwin ci monbi bwe Yohanna. ci ya co nen ki Kefac ''(no yila kangumri Bitruc)''
+\v 41 cin terri ci fiyan kece Bitruc la yi co ki" nyin fiyam Almacihu (wo no yilangum ri co; kiritti)
+\v 42 cin bou ki co Yeecu nin, la Yeecu to cori ki "mwin ci monbi bwe Yohanna. ci ya co nen ki Kefac "(no yila kangumri Bitruc)"
 
-\v 43 ciel fini ce ki kwama wo Yeecu cui naci cu cielili, cin fiya Filibuc lanyi co ki, ''bwang menten.''
+\v 43 ciel fini ce ki kwama wo Yeecu cui naci cu cielili, cin fiya Filibuc lanyi co ki, "bwang menten."
 \v 44 la Filibuc ceru'u Batcaida, cinan lor Andrawuc kange Bitruc.
-\v 45 Filibuc fiya Natana'ilu yi coki, ''co wo muca mulangi dor cer mur werfuneu, kange nob tomangeb dukumere, nyim fyam co, Yeecu bi bwe Yucufu wo Nazaret.''
+\v 45 Filibuc fiya Natana'ilu yi coki, "co wo muca mulangi dor cer mur werfuneu, kange nob tomangeb dukumere, nyim fyam co, Yeecu bi bwe Yucufu wo Nazaret."
 
-\v 46 Nataniyelyi co ki dikero ken antin ceru mor Nazaret ka? ''Filibu yico, ''bou na to.''
-\v 47 Yeecu to Nataniyel yauti cinen la tok ker dor cer ''to nii Iciraila kendo, wo cuwer ke mani cineneu.''
-\v 48 Nataniyel yico ''ma nyi mwi nyimom yere?'' Yeecu ciya co la yico, na nyimde Filibuc co nen ki kwama wo mwi yim dimer tiir nying cine min tom nen.''
+\v 46 Nataniyelyi co ki dikero ken antin ceru mor Nazaret ka? "Filibu yico, "bou na to."
+\v 47 Yeecu to Nataniyel yauti cinen la tok ker dor cer "to nii Iciraila kendo, wo cuwer ke mani cineneu."
+\v 48 Nataniyel yico "ma nyi mwi nyimom yere?" Yeecu ciya co la yico, na nyimde Filibuc co nen ki kwama wo mwi yim dimer tiir nying cine min tom nen."
 
-\v 49 Nataniyel ciya cinen, nii merangka mwibi bwe kwama mo liya Iciraila ''
-\v 50 Yeecu ciya lan yico, wori min yi nen miki min tom nen dimer tiir nying cin, mwi ne bilenke? mwanto dikero dur tini la weu.''
-\v 51 la cin yici ciki bilenke, mi yi komti, kom to dii kwama wumom la nob tomangeb kwama ki kwii ki yirai dor bi bwe nii fire.''
+\v 49 Nataniyel ciya cinen, nii merangka mwibi bwe kwama mo liya Iciraila "
+\v 50 Yeecu ciya lan yico, wori min yi nen miki min tom nen dimer tiir nying cin, mwi ne bilenke? mwanto dikero dur tini la weu."
+\v 51 la cin yici ciki bilenke, mi yi komti, kom to dii kwama wumom la nob tomangeb kwama ki kwii ki yirai dor bi bwe nii fire."
 
 \c 2
 \p
 \v 1 kanbo kume ta'ar cuineri, naakak wii mor kana wo Galili la nee Yeecu wi wi.
 \v 2 la cin yi Yeecu kange nob bwangka cebo naci fiya yaki ken
 
-\v 3 kanbo mwem Inabi dimmeri, nee Yeecu yi co ki ''ci manki mwem Inabim.''
-\v 4 Yeecu yi co ki, nawiye, ye bwi mwi bou minene? kwama mi la bo bwirin''
-\v 5 nee ce yi canga tininbo ki ''bwen no ye ci kom meri, ko mani
+\v 3 kanbo mwem Inabi dimmeri, nee Yeecu yi co ki "ci manki mwem Inabim."
+\v 4 Yeecu yi co ki, nawiye, ye bwi mwi bou minene? kwama mi la bo bwirin"
+\v 5 nee ce yi canga tininbo ki "bwen no ye ci kom meri, ko mani
 
 \v 6 la cir mwenge tereko wi nyo nukkun wo Yahudawa ki manade nangen ciko wo niir kako wuccake ci le rum makake, cikin tuum nyo ceer leer ro kwob-kwob gwance
-\v 7 Yeecu yii ci, ''ko dirongum ceer mwengero buro ki mwem ''la cin diirongum cuko mer-med
-\v 8 la cin yi canga tinimbo, ''ko bwi naweu ya ki nee duur cika ro la cin bwengten wo yilam mwem Inabi ye, dila ci nyom bo fiye ci bow cikeu (dila cangatinimbo buro tuwau mwembe nyumom). la cin cou nii na nawiyeu
+\v 7 Yeecu yii ci, "ko dirongum ceer mwengero buro ki mwem "la cin diirongum cuko mer-med
+\v 8 la cin yi canga tinimbo, "ko bwi naweu ya ki nee duur cika ro la cin bwengten wo yilam mwem Inabi ye, dila ci nyom bo fiye ci bow cikeu (dila cangatinimbo buro tuwau mwembe nyumom). la cin cou nii na nawiyeu
 
 \v 9 la duur cikaro twi bwembo wo yilan mwem Inabi ye, dila ci nyom bo fiye ci bow cikeru (dila cangatinimbo buro tuwau mwembe nyumom) la cin cuo nii na nawiyeu
-\v 10 la cin yi co ''nubo ki ter neka mweb Inabim bo kenko ki kaba nanum de wo lombo yorau bwangten. dila mwein yoken kenko la mwi coku ti na wonyo''
+\v 10 la cin yi co "nubo ki ter neka mweb Inabim bo kenko ki kaba nanum de wo lombo yorau bwangten. dila mwein yoken kenko la mwi coku ti na wonyo"
 
 \v 11 woco diker nyiman kako Yeecu mani mor kaka wo Galili yeu, la cin nung dur tangka ceko, la nob bwangkab ceko nee bilenke cinen
 
@@ -102,35 +102,35 @@
 \v 14 cin fiya nob miye ka nennek kange kwama kange nawurme mor bikur-waber, kange nubo fulong kemer tiye yirongum wi.
 
 \v 15 la cin ywel belyange ki duka, lacin cikangum ci gwam mor bikur-waber, kange kwama, kange nennetini. cin watangen kemer nubo fulog kemer tiye wi cin tungagum tabur tini ceu
-\v 16 ki nubo miye nawurme tiye ciki, ''kocer ken ki dike buro. ko dubom yila kako ki lo temi fiye miyeka dikere.''
+\v 16 ki nubo miye nawurme tiye ciki, "kocer ken ki dike buro. ko dubom yila kako ki lo temi fiye miyeka dikere."
 
-\v 17 nob bwangka ceko kwabi ki mulangum mulange'' kor lo mwero cam ner miro ''
-\v 18 la nubo dur Yahuda ciya, yi co ki, ''yirom bo wuni mwanung nyinenti wori mwi marang digero buro tiye?
-\v 19 Yeecu ciya, ''ko werum bi kur wabero wo, la mor kume ta'ar mang kung ti
+\v 17 nob bwangka ceko kwabi ki mulangum mulange" kor lo mwero cam ner miro "
+\v 18 la nubo dur Yahuda ciya, yi co ki, "yirom bo wuni mwanung nyinenti wori mwi marang digero buro tiye?
+\v 19 Yeecu ciya, "ko werum bi kur wabero wo, la mor kume ta'ar mang kung ti
 
 \v 20 la nubo dur tini Yahuda ki bi kur wabero wo to cotiro kwini na'ar culombo nukkun na nyi me ci mu la mwan mum co mor kume ta'ar?
 \v 21 la, ciki tok kange bikur-waber bwi cero.
 \v 22 ki kwama wo cii kungu ki cin co bwanreu, nob bwangka ceko kwabi ki cin tok ker nyo, la cin ne bilenke ki bi fumero kange kero wo Yeecu tokkeu.
 
-\v 23 la ki kwama wo Yeecu mor Urucalima ki cika yabka, nubo duce ne bilenke den cero kanbo cii to diger nyimanka ko ci manen la Yeecu ciya bo kange ci wori cin nyimom ci gwam.
+\v 23-24 la ki kwama wo Yeecu mor Urucalima ki cika yabka, nubo duce ne bilenke den cero kanbo cii to diger nyimanka ko ci manen la Yeecu ciya bo kange ci wori cin nyimom ci gwam.
 \v 25 kange ayi co diker dor niir, la cin nyimom dikero mor niireu.
 
 \c 3
 \p
 \v 1 la ni dinglime kange wi wo den cero Nicodemu, nii dur Yahuda.
-\v 2 nii wo bow Yeecu nin ki kume la yico, ''Rabbi, nyin nyumom mwin nii merangka wo bou kwama nine, wori nii kange mani wo ama diker nyimangkako mwi mane ri no kwama mani kange cori.''
+\v 2 nii wo bow Yeecu nin ki kume la yico, "Rabbi, nyin nyumom mwin nii merangka wo bou kwama nine, wori nii kange mani wo ama diker nyimangkako mwi mane ri no kwama mani kange cori."
 
-\v 3 Yeecu ciya cinen, ''bilenke, no cii bo nii takri, mani ci to liyar kwama ti''
-\v 4 Nicodimu yi co ''ciya boten nii nyi ki kwama ci cirame? mani ca do mor fwiye nee ce ti kiritti yob naci bo ten co, can do wa?
+\v 3 Yeecu ciya cinen, "bilenke, no cii bo nii takri, mani ci to liyar kwama ti"
+\v 4 Nicodimu yi co "ciya boten nii nyi ki kwama ci cirame? mani ca do mor fwiye nee ce ti kiritti yob naci bo ten co, can do wa?
 
-\v 5 Yeecu ciya,''bilenke, bilenke, no ci bo bo nii ki mwem kangi yuwa tangberi mani ci do liyar kwamak ti.
+\v 5 Yeecu ciya,"bilenke, bilenke, no ci bo bo nii ki mwem kangi yuwa tangberi mani ci do liyar kwamak ti.
 \v 6 wo cii bo mor nange ri nange, la wo cii bo mor yuwatangberi, yuwatenbe.
 
 \v 7 Niyimangde wori min yi nen miki tam nyo cia fulongum boka mweko.
-\v 8 yiwako ki cui fiye ci fobi, mwan nuwa diir cero, dila mwi nyombo fte cibow wiyeu kaka fiye ci yaken tiyeu. nyo kange nubo gwam wo ci bo co mor yiwu tangbeke.''
+\v 8 yiwako ki cui fiye ci fobi, mwan nuwa diir cero, dila mwi nyombo fte cibow wiyeu kaka fiye ci yaken tiyeu. nyo kange nubo gwam wo ci bo co mor yiwu tangbeke."
 
-\v 9 Nicodimu ciya lan yi co ''dikero wo a manyi?
-\v 10 Yeecu ciya lan yi co ''mwin nii meranka Icirailari durwal mwi nyombo digero wa?
+\v 9 Nicodimu ciya lan yi co "dikero wo a manyi?
+\v 10 Yeecu ciya lan yi co "mwin nii meranka Icirailari durwal mwi nyombo digero wa?
 \v 11 bilenke, bilengke ma yinenti tok ike nyi nyomeu, nyi nee to-e. di duwal kom yo bo warke nyeu.
 
 \v 12 no min yi nen diker dor kalere mwi ne bo bilenke ri, mwa nee bilenke nyi no yinen dor diker dii kwama ri?
@@ -141,7 +141,7 @@
 
 \v 16 kwama ciu kale wo ri cin neken bibwe ce wiin cuar, la wo ne bilenke cineneri mani a bwiya ti la wi ki lai dume diriri.
 \v 17 kwama tungu bo bwew mor kalewo na kume dor bitinero dila na dor bitinero fiya fuloka fiye ci wiye
-\v 18 wo ne bilenke cine neri mani a bwiya ti, wo nebo bilenke cine neri, kweri bwiyam bwiya wiro ci nebo bilenke ki den bi bwe kwama ro wiin cuwareu.''
+\v 18 wo ne bilenke cine neri mani a bwiya ti, wo nebo bilenke cine neri, kweri bwiyam bwiya wiro ci nebo bilenke ki den bi bwe kwama ro wiin cuwareu."
 
 \v 19 Won co dike bwi bolang filang ko bou dor bitiner, nubo cwi kuntacile la filang ko, wori nangen cero cile.
 \v 20 No wo ma bwirang keri ko filang ko, bou bo filang nin wori nangen cero nungi yanglang.
@@ -185,7 +185,7 @@
 \v 10 Yeecu kar cen cinen na mon nyumom luma kwama ri, kange co nii wo yii nenti ne ye mwem nokameri, namotin ken co yii nentin ne nen mwembo ki dumeu.
 
 \v 11 nawiye yii co, nii merangka, mo manki tabwir, bwiro cuwa kabo, la mwa fiya mwembo ki dume fe?
-\v 12 be mwa la bo tenge Yakubu, mon la ca, co woca ne nyo bwireu, co ki bwici con no more ce. bibeyo lo ce no wi, kange bicir cero ?
+\v 12 be mwa la bo tenge Yakubu, mon la ca, co woca ne nyo bwireu, co ki bwici con no more ce. bibeyo lo ce no wi, kange bicir cero?
 
 \v 13 Yeecu yii co kange nii wo na no mwembo weri an nuwa dilo mwe tak
 \v 14 la nii mane co tiyeri, mani a nuwa dilomwe ti tak. yila nyen, mwembo ma ne co tiyeu an yilam kwen mwenger cinen ti bui yaken ciko dume diinyeu.
@@ -194,24 +194,24 @@
 \v 16 Yeecu yii co, ya cou bwemwe. na kom bou fo.
 
 \v 17 nawiye yii co, mi man ki bwayile. Yeecu yii co mo tok dong-dong, mi man ki bwayile,
-\v 18 wori mon nam nabarob lam nung wo mo ciko na weu ke bo bweme. dike ''mwa tokeu bilenker.
+\v 18 wori mon nam nabarob lam nung wo mo ciko na weu ke bo bweme. dike "mwa tokeu bilenker.
 
-\v 19 nawiye yii co, ''nii merangka, ma to timon nii dukume.
+\v 19 nawiye yii co, "nii merangka, ma to timon nii dukume.
 \v 20 tebnye bo wab fo bang ko wo, la mweu moki wurcalima co fiye daten nubo yam wabka ti wiye.
 
-\v 21 nawiye, ne bilenker kwamaco bouti wo mwa wab ''Teeti fo dor bangero wo, bwenno wurcalima di.
+\v 21 nawiye, ne bilenker kwamaco bouti wo mwa wab "Teeti fo dor bangero wo, bwenno wurcalima di.
 \v 22 kom ki wab dii ke ka nyombeu. nyeu nyo ki wab dii nya nyumom me wori fulokaka yau Yafudawa nin.
 
-\v 23 na co nyeu, kwama co wi bouti, na weu wo fo nob wabkako kendo an wab ''tee mor yuwa tangbekcek kange bilenker. na teeu ki do co nubo buro na yilam nob wabbeceb.
+\v 23 na co nyeu, kwama co wi bouti, na weu wo fo nob wabkako kendo an wab "tee mor yuwa tangbekcek kange bilenker. na teeu ki do co nubo buro na yilam nob wabbeceb.
 \v 24 kwama yuwa tangbek la nubo buro wabco tiyeu, tam wab co ki yuwa tangbek,
 
-\v 25 nawiyeu yii co ''man nyumom kiwo maciya bouti (wori cu wo ti kiritti yeu) na co bou, can fuitang binen dikero gwam.
-\v 26 Yeecu yii co, ''mo co, ceu yinen ker ti yeu.''
+\v 25 nawiyeu yii co "man nyumom kiwo maciya bouti (wori cu wo ti kiritti yeu) na co bou, can fuitang binen dikero gwam.
+\v 26 Yeecu yii co, "mo co, ceu yinen ker ti yeu."
 
-\v 27 la na ceu bibei tomange ceu yilam. la ci nyumangi ye bwi co tok kan kerti kange nawiyeu, la kange ciye tok bo, ''ye mo cuitiye? ''kaka ye bwi mo tok kerti kange ce?
+\v 27 la na ceu bibei tomange ceu yilam. la ci nyumangi ye bwi co tok kan kerti kange nawiyeu, la kange ciye tok bo, "ye mo cuitiye? "kaka ye bwi mo tok kerti kange ce?
 
 \v 28 la nawiyeu dubom tabwir mangero, yilam ken mor cinan lor, la yii nubo.
-\v 29 bou kom to nii wo yii ye dike wo ma gwameu. wuro yilanin kiritti an yila ka?''
+\v 29 bou kom to nii wo yii ye dike wo ma gwameu. wuro yilanin kiritti an yila ka?"
 \v 30 cin dubom cinan loro cin bou cinen.
 
 \v 31 na ceu bi bei tomange ceu yii co ti nii merangka cam carito.
@@ -225,11 +225,11 @@
 \v 37 fo wori min, tokkako, wineu fi, la kange biyemeu bilenker.
 \v 38 man tuom kom ko ya biyeka. fiye koma bou nangen wiyeu. kangem bou mam nangendo kumeu kon do ti dotange ciyerin.
 
-\v 39 camariyawa ducce cinan loroco ne bilenker kange co ki ker nawiye wo ne warke dor ce reu. ''con yii ye dike ma maneu gwam.''
+\v 39 camariyawa ducce cinan loroco ne bilenker kange co ki ker nawiye wo ne warke dor ce reu. "con yii ye dike ma maneu gwam."
 \v 40 la kambo camariyawa bou cinenu, cin ken co na yii kange, con ciya com dam kange ci kume yob.
 
 \v 41 nubo duccu tok ne com dam kange ci kume yob
-\v 42 cin yii nawiyeu, mani nya ne bilenker ti ka kero woma toku, wori nyo ki bwinyi nyon nuwam, la nyumom nii wo co nii fuloka dor bitiner.''
+\v 42 cin yii nawiyeu, mani nya ne bilenker ti ka kero woma toku, wori nyo ki bwinyi nyon nuwam, la nyumom nii wo co nii fuloka dor bitiner."
 
 \v 43 bwiko kume yobeko, la con kobum we con yaken Galili
 \v 44 Yeecu ki bwici toki, nii dukume mani fiya dur bitinece.
@@ -239,26 +239,26 @@
 \v 47 kambo co nuwa Yeecu dubom Yufudiya yaken Galili di, co ya'a Yeecu nin la co me co no bou na twam bibwece, woro dadom bwiyakau.
 
 \v 48 Yeecu lam yii co na ka to bo yirom kange diker nyumankardi, ma ka ne bilenkerti.
-\v 49 nii nangen ne wo yii co ''nii merangka, yirau nanimre bibwe mi bwiyam
-\v 50 Yeecu yii co ''ya bibwe mwen bum.'' nii co ne bilenke kange kero Yeecu. Yeecu yii ceu, la con cu.
+\v 49 nii nangen ne wo yii co "nii merangka, yirau nanimre bibwe mi bwiyam
+\v 50 Yeecu yii co "ya bibwe mwen bum." nii co ne bilenke kange kero Yeecu. Yeecu yii ceu, la con cu.
 
 \v 51 kambo co yiraken tiyeri, canga ceu wabkang co yii co bibwe bum ki dume,
 \v 52 co ca me ciye kang keneko nibereu, kwirum bwiu dubom co.
 
-\v 53 co teeu la nyumom kin co kang keneko co Yeecu yii co, ''bibwemwe bum'' la co ki bwici kange loceu gwam cinne bilenker.
+\v 53 co teeu la nyumom kin co kang keneko co Yeecu yii co, "bibwemwe bum" la co ki bwici kange loceu gwam cinne bilenker.
 \v 54 wuron co diker nyuman karo Yeecu manau kambo co ceru Yafudiya co yaken Galili.
 
 \c 5
 \p
-\v 1 bwiko nyeu duklume Yafudawa wi, la Yeecu yaken wurcalima. wi wurcalima nyilok bi fwa tatik bele caji wi, wo ki nyi Ibraniyawa ki co ki Baitacda, wi ki bitukko nung cumamgum cumange
+\v 1-2 bwiko nyeu duklume Yafudawa wi, la Yeecu yaken wurcalima. wi wurcalima nyilok bi fwa tatik bele caji wi, wo ki nyi Ibraniyawa ki co ki Baitacda, wi ki bitukko nung cumamgum cumange
 \v 3 nubo kila-kila buro nuwa lumau, fukma, kilen, bwen co wo nani kange kani bwiyameri da rangum wi.
 \v 4 la be tomange kwama wucakeu, ki yam nyo ya bur mwembo kwama ce, la nawo yira kenten mur mwenge bureri fiya twaka bwen non twiraye co kala ticikeri.
 
 \v 5 nii kange wi ni wo nuwa bo luma coro kwini ta'ar cilombo narub.
 \v 6 kambo Yeecu toco ca dom wiyeri, la con nyumom nii wo dam wi coti kila-kila, la con yii co, mo cuiti na yilam kwamara?
 
-\v 7 nii nuwa luma toki nii meramgka ''ma man ki nii wuro a dokken yeti mor mwenge na ci mok mwembori. nan bou ri kange yira kenten minen.
-\v 8 Yeecu yii co ''kweni, to kwangni mweu mwa yakenti.
+\v 7 nii nuwa luma toki nii meramgka "ma man ki nii wuro a dokken yeti mor mwenge na ci mok mwembori. nan bou ri kange yira kenten minen.
+\v 8 Yeecu yii co "kweni, to kwangni mweu mwa yakenti.
 
 \v 9 dangjang nii con twam lan tu kwani ceu cu. la diye co diye kakuk fobka,
 
@@ -344,14 +344,14 @@
 \v 18 la yuwa kwam kwam ti cuici, la caji ti mwenlangi.
 
 \v 19 kambo ci ya yambo na kang keneko kwini yob cilombo nung, kaka kwini ta'are di la cin to Yeecu yau dor mwenger caji bouti bi dom kange nabire mwengeu, la cin cuam tai.
-\v 20 la con yi ci, ''niri mo'' kom cuare tai.
+\v 20 la con yi ci, "niri mo" kom cuare tai.
 \v 21 la cin ciya ci yo co mor nabire mwengekro nin, ko co nabire mwengeu lam konge.
 
 \v 22 celfini, nubo buro tirangum dinge caji wineu, tori kange nabire mwenge mani, wi, la kan co win, la Yeecu do bo mor kange bi beitomangeceu cu ki kwa ci
 \v 23 la kangem nabire mwengem bo wi buro nyu tibeya, bi dom kange fiye nubo cam canyeu, bwiko teluwe nem bukakange keu.
 
 \v 24 la kanbo nubo nyumom Yeecu kange bibei tomangeceu mani fiye ceu, ci ki bwici cin doranken nabiren mwengero buro cin cu kafanam doka Yeecu.
-\v 25 kambo ci fiya co wi dinge cajiu, la cin yi co, ''ni merangka'' mwa bou fiyang fo?
+\v 25 kambo ci fiya co wi dinge cajiu, la cin yi co, "ni merangka" mwa bou fiyang fo?
 
 \v 26 la Yeecu kar ci nen, bicom kom ki do mo, kebo yirome ka to, wori kon cam carito wo fuer kumero bwam.
 \v 27 ko dob maka dotangek dor cani to wo kaya ti kaya, la ko ma dotange dor tiyero diiri yeu, la co wo bi bwe nii a ne kom tiye, wori tee kwaama kwa cinen ti kange dor cer.
@@ -362,9 +362,9 @@
 \v 30 la cin yi co diker yirome ye mwa mati na nyo to na nyo ne bilenker ki mwe?
 \v 31 ye mwa ma tiye? ten kuwa nib nyebo ca manna ki na wo ci kiyeu ne ci cari to yirau diiyeu cin cam.
 
-\v 32 co la Yeecu yi ci, ''bicom,'' bicom'' ma yi komti kebo muca ne kom carito co diiyeu, lan tee ne kom cori to wo bilenkero ce lo kwama.
+\v 32 co la Yeecu yi ci, "bicom," bicom" ma yi komti kebo muca ne kom carito co diiyeu, lan tee ne kom cori to wo bilenkero ce lo kwama.
 \v 33 cari kwamaro co wo yirauti dii lo kwama, wuro ne dor bitinero dume tiyeu.
-\v 34 la cin yi co nii merangka,'' mwa ne nyo mwan cari to woti kir-kir.
+\v 34 la cin yi co nii merangka," mwa ne nyo mwan cari to woti kir-kir.
 
 \v 35 Yeecu yi ci, mo cari dumero, wuro bou mineneri mani a nuwa wurati, la wuro ne bilenker mineneri mani a nuwa dilomweti.
 \v 36 la man yi kom, bi com kom tom ye, la ko ne bo bilenker,
@@ -375,9 +375,9 @@
 \v 40 la won co cui ka tee miko, na wi wo to bwe tiyeu la ne bilenker kange ceu an fiya dume diiri yeu, la kun co ki dii ka kumenik.
 
 \v 41 la yafudawa, to kanti ka fitike, dorcer, wori Yeecu toki co tiyo yirauti lo kwama.
-\v 42 la ci ti toki wo kebo Yeecu bibwe yakubu we wo teece kange neece nyo nyumom ci ya? la ma nyi com ca tok ki ma yirau lo kwama ?
+\v 42 la ci ti toki wo kebo Yeecu bibwe yakubu we wo teece kange neece nyo nyumom ci ya? la ma nyi com ca tok ki ma yirau lo kwama?
 
-\v 43 Yeecu karci nen, ''ko dubom fiti keti to bwiti kom
+\v 43 Yeecu karci nen, "ko dubom fiti keti to bwiti kom
 \v 44 nii mani a bou ti minero, no tee wo tuomu yere cou cori, miu la na kunco kakuk kwen ka liyar kwamak.
 \v 45 mulangum mulange mor bifumer nob dukumeb, toki, gwam ciye kwama an merang cinen. nii wo nuwa la merangeri, an bou fiye mi wiyeu,
 
@@ -402,17 +402,17 @@
 \v 59 la Yeecu tok dike buro kambo co merangti bi kurwabereu kafarnam.
 
 \v 60 la bibei tomange ceu ducce wo nuwari, ki wo tokkako bwaibwaye, we a nuwa tiye?
-\v 61 Yeecu lan nyimom ki bwici, kambo bi bei tomange ceu, ti funan bwiti ci yeri, la yi ci, wo yilam kayaka kekka ?
+\v 61 Yeecu lan nyimom ki bwici, kambo bi bei tomange ceu, ti funan bwiti ci yeri, la yi ci, wo yilam kayaka kekka?
 
 \v 62 la ye no kanto bi bwe nii fire kwikenti fiye kwatti co wiyeu?
 \v 63 la co yuwa tangbe ko ne dume tiye, bwiyo mani ma kange kero ma yirang komeu yuwa tangbe kwamak, kange dume,
 
-\v 64 la kangem kumem bo wi wone bo bilenkereu, wori ki kaba Yeecu nyimom nubo ne bo bilenkerereu,, kange wo a miye co tiyeu.
+\v 64 la kangem kumem bo wi wone bo bilenkereu, wori ki kaba Yeecu nyimom nubo ne bo bilenkerereu, kange wo a miye co tiyeu.
 \v 65 con toki, co dike bwi ma yi kome, kange nii bou nin fiye ma wi, la tee nin
 
 \v 66 bwiko nyeu, ducce mor bi bei tomange ceu yilam ki bwi, ci yatenbo yam kange co tak.
 \v 67 la Yeecu yi wo kwob cilombo yobeu, kameu mani ka cu kume ti kenka, kebo nya?
-\v 68 Bitru kar ci nen, ''mo teluwe'' nyo ki yang we nin? mo moki ker dumero diiriye.
+\v 68 Bitru kar ci nen, "mo teluwe" nyo ki yang we nin? mo moki ker dumero diiriye.
 \v 69 nyeu nyon ne bilenker, la nyon nyumom, mo nii wucak ke wo kwamaceu.
 
 \v 70 Yeecu yi ci, kebo mo ma cok kome kwobcilombo yoba? win more kume bwekelkele?
@@ -423,14 +423,14 @@
 \v 1 bwiko dike buro gwam, Yeecu bwiylanti mor Galili, nyori ca cwibo na ya Yahudiya, wore Yahudawa cwiti na cin twallumco.
 \v 2 la duklume Yahudawa ci cuwo ti dodom.
 
-\v 3 kecebo la yico ki, ''dubom fo, yaken Yahudiya, na be tomange na to nangendo mwa maneu,
+\v 3 kecebo la yico ki, "dubom fo, yaken Yahudiya, na be tomange na to nangendo mwa maneu,
 \v 4 nii kange man wo a ma diker ti yuran yurange no co cwiti na ci nyimom co nyanlang, wori mo ma dike buroti, nang dor mwero kale nin.
 
 \v 5 wori yitub mwebo kene nebo bilenke muneng.
-\v 6 Yeecu nyori yi ci, ''kume ni mi bou bo buri, kime kange kom kicatec.
+\v 6 Yeecu nyori yi ci, "kume ni mi bou bo buri, kime kange kom kicatec.
 \v 7 kale mani a ko komti, an ko ye mi wori mi tok bilenke ti dor cer nangen cero na bwir.
 
-\v 8 kom ya dukulume wo, mani ma ya dukulume ti wori kumeni dibo buri''
+\v 8 kom ya dukulume wo, mani ma ya dukulume ti wori kumeni dibo buri"
 \v 9 bwiko co yi ci dici dike bure di con yiken Galili,
 
 \v 10 la yitok ce bo cu fiye dukulumeri, cin bwan cinen ten da'ar.
@@ -440,14 +440,14 @@
 \v 13 nyori nii man wo tok ker ti dor cer nyanlange wori ci cwa Yahudawa ti.
 
 \v 14 la dukulume dadom a dii tiri, Yeecu ya bikur kwamar yoten meranka.
-\v 15 la Yahudawa nyimanti, ki ma nyii nii wo nyirnom diker ducce.'' wori ca yabe fiye meranka.
-\v 16 Yeecu ciya ci nen ki ''meranka kebo na mi, na nii wo tomu nyere ce.''
+\v 15 la Yahudawa nyimanti, ki ma nyii nii wo nyirnom diker ducce." wori ca yabe fiye meranka.
+\v 16 Yeecu ciya ci nen ki "meranka kebo na mi, na nii wo tomu nyere ce."
 
 \v 17 no nii cwiti na co ma dike co cwitiye co cwiiye di can nyimom meranka ko wo. keno bou kwama nii di, kaka miki tok ker dorek ki dor cere di ki do duktonka dor cer,
 \v 18 nii wo do duktonka nii wo tomu ceri nii cuwo nii bilenke bwiranke man cinen.
 
-\v 19 muca ne kambo werfunda ka?'' wo nii mani wo bwanteng tiye, ye bwi kom doti na ki twallum yere?
-\v 20 nii bo mwerume ciya co, ''muki ninga, we do ti na co twalnene ?
+\v 19 muca ne kambo werfunda ka?" wo nii mani wo bwanteng tiye, ye bwi kom doti na ki twallum yere?
+\v 20 nii bo mwerume ciya co, "muki ninga, we do ti na co twalnene?
 
 \v 21 Yeecu ciya ci ki min ma nangen wiin di kom ti myimangi
 \v 22 muca nekom mwatika lakeko. wuro nungbo ki na muca ce na teb kime bo ciye kikume fobka kom ki biyere larre.
@@ -455,45 +455,46 @@
 \v 23 no nii ci biyeten lar bi di fobkari, kebo dikoro bwir werfun mucad. ye'e ka kangum ner wori min twabni ki bi dii fobka ka?
 \v 24 kom warde ker diko wo ceru kalleu, ki wer dor bilenkeret
 
-\v 25 kangumbo bou urcalima yi ki, ''wo kebo wo ci doti na cin twalume ka?
+\v 25 kangumbo bou urcalima yi ki, "wo kebo wo ci doti na cin twalume ka?
 \v 26 to co tok kerti nyanlang, ci yi cobo diker. kangeri nob bitine bo nyombo ki wo kiritti na ma nyo ka?
 \v 27 nyori bon nyimom fiye nii wo bou we. no kiritti bouri, nii mani a nyom fiye ca bouweti.
 
-\v 28 la Yeecu kung dir biur kwama meranti ki ''kom nyimom fiye ma bou wiye, ma bou bo ki dor mir, nii wo tomu yere bilenke, ka nyom co bo.
+\v 28 la Yeecu kung dir biur kwama meranti ki "kom nyimom fiye ma bou wiye, ma bou bo ki dor mir, nii wo tomu yere bilenke, ka nyom co bo.
 \v 29 min nyimom co wori ma bou fiye cin wiye
 
 \v 30 ci cuiti na cin tam co nyori ni yobo kang dor cer wori kumeni bou bo buri.
-\v 31 ducce mor nubo mwerume ne bilenke cinnen ne, cin tok ki ''no kiritti bou ri a ma dike la'a nii wo ce ka?
+\v 31 ducce mor nubo mwerume ne bilenke cinnen ne, cin tok ki "no kiritti bou ri a ma dike la'a nii wo ce ka?
 \v 32 fariciyawa nuwa nubo mwerume ti tokangi dike wuro ti Yeecu ki lima, la liya wabbe kange fariciyawa tom nobo dur ci a tam co.
 
 \v 33 Yeecu yi ci ki kom bi duwar na yilaken fiye nii wo tom yere.
-\v 34 ''kan doye mani ka fiya ye ti, fiye ma yatiye mani ka yati.''
+\v 34 "kan doye mani ka fiya ye ti, fiye ma yatiye mani ka yati."
 
 \v 35 Yahudawa yi bwiti ciye ki fiye wiini nii a yati la mani ba nyomtiye? co ki yang fiye Hilenawa watangum na co meran Hilenawa nin ka?
-\v 36 ''ye dike co to keu'' kang doye mani ka fiya ye ti, fiye ma yatiye mani ka yati.
+\v 36 "ye dike co to keu" kang doye mani ka fiya ye ti, fiye ma yatiye mani ka yati.
 
-\v 37 ki bi dii kume cuileri, Yeecu kwani ti, tok ker bki bi kwang, ''niwo nuwa dulomwe tiye ri a bou mineng co no mwembo.
-\v 38 wuro ne bilenke minen na wo bifumero tokeu ri, ''caji mwem dume a ceru fwer cer.
+\v 37 ki bi dii kume cuileri, Yeecu kwani ti, tok ker bki bi kwang, "niwo nuwa dulomwe tiye ri a bou mineng co no mwembo.
+\v 38 wuro ne bilenke minen na wo bifumero tokeu ri, "caji mwem dume a ceru fwer cer.
 
 \v 39 wuro ci tok dor yuwa ko wucake wo ne bilenke cinen neri an yuwo, yuwa tangbe wucak cii neu bo, nyori Yeecu fibo duktonka.
 
 \v 40 kangum nobo mor nubo mwerume nuwa kero ri, nyi ki, wuro co nii tomange,
 \v 41 kangum ki co kiritti, la kangum bo yiki, kiritti ki bou Galili ka
-\v 42 Ale, bifumero tok bo ki kiritti a bou naniya Dauda kange baitalami, loro Dauda wiye ka ?
+\v 42 Ale, bifumero tok bo ki kiritti a bou naniya Dauda kange baitalami, loro Dauda wiye ka?
 
 \v 43 la nobo mwerume yalkani yob ker ceu.
 \v 44 kangum cin bo no ki tan co, la nii mani wo yoti kang dor cere.
 
-\v 45 la nubo durko yilau liya nob wabebo kange Fariciya nin, wo me ci, ''ye bwi ka boubo ki ce?''
-\v 46 nii bo durko kar cinen, ''nii kange tok bo ker na wo.''
+\v 45 la nubo durko yilau liya nob wabebo kange Fariciya nin, wo me ci, "ye bwi ka boubo ki ce?"
+\v 46 nii bo durko kar cinen, "nii kange tok bo ker na wo."
 
-\v 47 nyori Fariciyawa kar cinen ki ''ci bol kom bol ken ka?
-\v 48 kange wii mor liyabe ne bilenke cinen ne kaka kange Fariciya? ka nubo wuro mwerum nyombo werfune ri ciika
+\v 47 nyori Fariciyawa kar cinen ki "ci bol kom bol ken ka?
+\v 48-49 kange wii mor liyabe ne bilenke cinen ne kaka kange Fariciya? ka nubo wuro mwerum nyombo werfune ri ciika
 
-\v 50 nikodimu (wiin mor Fariciyawa wo bou wi cinnen fiya cuwo) yi ci, ''werfun bero ciya bi ne warka dor nir na nimre bi nuwa cinen na bi nyimom nye ci mane ka?
-\v 52 cin kar cinen ki, ''mo keneu moki no Galili ka? do na to nii tomange kwama kange bou bo wi Galili.
+\v 50 nikodimu (wiin mor Fariciyawa wo bou wi cinnen fiya cuwo) yi ci,
+\v 51 "werfun bero ciya bi ne warka dor nir na nimre bi nuwa cinen na bi nyimom nye ci mane ka?
+\v 52 cin kar cinen ki, "mo keneu moki no Galili ka? do na to nii tomange kwama kange bou bo wi Galili.
 
-\v 53 la nubo curangi lo ci .
+\v 53 la nubo curangi lo ci.
 
 \c 8
 \p
@@ -520,7 +521,7 @@
 \v 16 cano minma bolangdi, bolang miko bilingke wori mikebo miki kwami, dila mi wari kan'nge tee wo twomu yereu.
 
 \v 17 ong, mor werfun kemer cii mulangi warke nubo yobeu bilingke.
-\v 18 mo mima warke dormittiye takri tee wo twomu yereu ni warketi.''
+\v 18 mo mima warke dormittiye takri tee wo twomu yereu ni warketi."
 
 \v 19 laciki, fe tee mwe? yeecu ciya cii yicii, kom nyomyebo kakaa tee miya, nakayimom yer komkin nymom temi.
 \v 20 ci tokkerowo bidom kan'nye fiye yoka kikwama cima merangkako mor lo kwaamau, nikange tocobo wori takacoko labo bwiri.
@@ -539,8 +540,8 @@
 \v 29 co nii ci twomu yereu, wiwari kange mo mani dob yeti, wori mima dike fuwociner tiyeu.
 \v 30 kambo Yeecu tokkereri, ducce ne bilengke cinen.
 
-\v 31 Yeecu yi Yafudawa biro nebilengkeu, ''nokom yi mor kere miri, kan yilam nob bwangka mib wo bilenke ceu,
-\v 32 kan nyimom bilengke, bilenkeu atin cokkom.''
+\v 31 Yeecu yi Yafudawa biro nebilengkeu, "nokom yi mor kere miri, kan yilam nob bwangka mib wo bilenke ceu,
+\v 32 kan nyimom bilengke, bilenkeu atin cokkom."
 \v 33 cin ciyaco ki, nyin nubo lo Ibrahimeu nyimbo can nyawi kamnik, yebwi mwatokti muki atin cer nye?
 
 \v 34 Yeecu yi cii, bilenke, bilenke, mi yikom nii wo ma bwirankeri canga bwirankerer.
@@ -550,9 +551,9 @@
 \v 37 min nyumom kom nubo lo Abrahime, kom cwiti nakom twallumye wori ker miro manki fiye yime more kume.
 \v 38 mitok dike mito Tee minine, kume keneu kom ki madike kom nuwa Tee kume nine."
 
-\v 39 Ciin ciya ciiki, " Tee ce Ibrahim." Yeecu yi cii ki, na kom na Ibrahimece ri komki ma dike Ibrahim maneu.
+\v 39 Ciin ciya ciiki, "Tee ce Ibrahim." Yeecu yi cii ki, na kom na Ibrahimece ri komki ma dike Ibrahim maneu.
 \v 40 Naweu kom cwiti nakom twallum ye, nii wo yikom dike ci nuwa Kwama ninneu. Ibrahim mabo wuro.
-\v 41 Kom ma nangen tee kumerti. Ciiki, " cii bo nyobo mor kayaka, nyi ki tee wiin Kwama.
+\v 41 Kom ma nangen tee kumerti. Ciiki, "cii bo nyobo mor kayaka, nyi ki tee wiin Kwama.
 
 \v 42 Yeecu nyi cii, "No Kwama Tee kumeri kom ki cwi ye, wori mi bou Kwama nin lamin wo, mi boubo dor miir, co ci tomu yere.
 \v 43 Yebwi kom nyombo ker mire? Wori mani kom dol nuwaka kermiroti.
@@ -566,74 +567,74 @@
 \v 49 Yeecu ciyaki, "Mimanki kelkeli, dila miki ne Tee mi dur, la kom neyebo dur.
 
 \v 50 mani mido duktangka dorekmik, nii dotiyeu wi co nii ma warka tiye.
-\v 51 bilengke, miyikom, nubo wo bwangten ker miro tiyeu, mani buyati.''
+\v 51 bilengke, miyikom, nubo wo bwangten ker miro tiyeu, mani buyati."
 
-\v 52 la yafudawa yi coki, lanyin nyimom munwi ki kelkeli. Ibrahim kange nob tomangebo buyam, dila muki, niwo bwanteng kermweri mani bwiyati.''
+\v 52 la yafudawa yi coki, lanyin nyimom munwi ki kelkeli. Ibrahim kange nob tomangebo buyam, dila muki, niwo bwanteng kermweri mani bwiyati."
 \v 53 mulabo tee nye Ibrahim dwika wuro bwiyameu, munlaca? nob tomangebo buyam. munwe mutu dor miro mwere?
 
-\v 54 Yeecu ciya cii, ''no duktang dor miro, duktangka mike na bwir, tee mi kuktang yere. wo kom yi kom kinco kwama kumeu.
-\v 55 kom nyomcobo, miu min nyimom co. non nyi miki mi nyom cobori, min yilam kom ni cwerke, nitoco inma fuwer neret.''
-\v 56 tee kume Ibrahim mafuwer nere ki toka kaku miko, nitoco, inma fuwor neret.''
+\v 54 Yeecu ciya cii, "no duktang dor miro, duktangka mike na bwir, tee mi kuktang yere. wo kom yi kom kinco kwama kumeu.
+\v 55 kom nyomcobo, miu min nyimom co. non nyi miki mi nyom cobori, min yilam kom ni cwerke, nitoco inma fuwer neret."
+\v 56 tee kume Ibrahim mafuwer nere ki toka kaku miko, nitoco, inma fuwor neret."
 
 \v 57 yafudawa yii, mulabo coro kwini nung burin, muntom Ibrahim wiya?
-\v 58 Yeecu ciyacii, ''bilengke, bilengke miyi kom, na nyi me ci bo Ibrahim, in mo.''
+\v 58 Yeecu ciyacii, "bilengke, bilengke miyi kom, na nyi me ci bo Ibrahim, in mo."
 \v 59 ciin yetero cii yam nob co, dila Yeecu yurangum dor cero, cerum lo kwama.
 
 \c 9
 \p
 \v 1 la Yeecu cukentiri, con to ni kange ci bo fukma.
-\v 2 bi bei tomange ceu me co, ''nii meranka we ma bwiran kere, co kaka tebceb ka, ci bo co fukma ?
+\v 2 bi bei tomange ceu me co, "nii meranka we ma bwiran kere, co kaka tebceb ka, ci bo co fukma?
 
 \v 3 Yeeu cicu ci, nii kange mabo bwiran ke, nii wo kaka a tebceb, ma nyo na nangen kwamaro cerkangu cinen.
 \v 4 Tam nyo bi ma nangen niwo tomu yere fiya kakuko wi. kume bouti wo nii mani a nangen tiyeu.
-\v 5 mi kale buri yeu, mo mi filang ka ko.''
+\v 5 mi kale buri yeu, mo mi filang ka ko."
 
 \v 6 bwiko Yeecu dim tokka kereko wo gwam ri, con twom bitom bitine, luwo muro, con beltiti. nuwe ce.
-\v 7 con yi co,''ya nerum karum kacuwe ci loam'' (dike dendo nungeu-''tomi) na wori ni wo ya nirum, yilanu ti oi.
+\v 7 con yi co,"ya nerum karum kacuwe ci loam" (dike dendo nungeu-"tomi) na wori ni wo ya nirum, yilanu ti oi.
 
-\v 8 la nubo bi dom kange niweu wo to co kutangbeu ken kini tiyau, me ''kebo niwo ki yire fo ken kini tiya ka?
-\v 9 kangumbo ''kio'' kangumbo ki ke cobo cerkangka, la con yi ci, ''nmo''
+\v 8 la nubo bi dom kange niweu wo to co kutangbeu ken kini tiyau, me "kebo niwo ki yire fo ken kini tiya ka?
+\v 9 kangumbo "kio" kangumbo ki ke cobo cerkangka, la con yi ci, "nmo"
 
-\v 10 cin yi co, ''la manyi nuwe mwe wumome?''
+\v 10 cin yi co, "la manyi nuwe mwe wumome?"
 \v 11 con karcinen nii wo cuwo ti ki Yeecu, coca luwo muro beltiti nuwe mi, la yiye ki ya yan mirum kacuwe ciloam, o ma ya nirum di ma fiya toka.
-\v 12 cin me co, ''fe nii cuwo?'' cin karcinen ma nyombo.
+\v 12 cin me co, "fe nii cuwo?" cin karcinen ma nyombo.
 
 \v 13 cin bou ki niworu no fukmauFariciyawa nin.
 \v 14 la bi di fobka Yeecu luwe bitine wumom nuwe ce cike.
-\v 15 Fariciya me co tak, manyii ca fiya toka? con yici, ci yoti mur nuwe, ma nirum cn mi totiye.''
+\v 15 Fariciya me co tak, manyii ca fiya toka? con yici, ci yoti mur nuwe, ma nirum cn mi totiye."
 
-\v 16 kangum Fariciyawa ki, nii wo bou bo kwama nin, wori ca nebo dur diye fobka.'' kangum bo ki a manyi nii bwiranke a ma yirombo wotiye? la dor ciro tikangum.
-\v 17 la cin me ten fukma wo, ye mwa tok dor niwore, wori co ca wumom nuwe mwe?'' fukma wo yici ki con'' bwe tomange, kwama.''
+\v 16 kangum Fariciyawa ki, nii wo bou bo kwama nin, wori ca nebo dur diye fobka." kangum bo ki a manyi nii bwiranke a ma yirombo wotiye? la dor ciro tikangum.
+\v 17 la cin me ten fukma wo, ye mwa tok dor niwore, wori co ca wumom nuwe mwe?" fukma wo yici ki con" bwe tomange, kwama."
 \v 18 Yafudawa bo ciyabo nii wo fukma, la cin fiya toka no teb cebo bou bo ri.
 
-\v 19 cin me tebcebo, ''wo co bi bwekime ka bo fukma ka? la cane ko totiya?
-\v 20 tebcebo ciya ci,'' nyon yimom wo bi bwe nye, nya bowe fukma
-\v 21 cane ko ci totiyeu nya nyombo kange we wumom nuwe ceu nya nyombo ki me co cin duyom. can tokker dor cer.''
+\v 19 cin me tebcebo, "wo co bi bwekime ka bo fukma ka? la cane ko totiya?
+\v 20 tebcebo ciya ci," nyon yimom wo bi bwe nye, nya bowe fukma
+\v 21 cane ko ci totiyeu nya nyombo kange we wumom nuwe ceu nya nyombo ki me co cin duyom. can tokker dor cer."
 
 \v 22 tebcebo tok dikero wo nyeu, wori ci cwa tai Yafudawa ti. Yafudawa ciya no nii wo ciya kange co ki kiritti ye ri, ciyan cokum co bi kur kwama urcalima,
-\v 23 nyo ri tebcebo yi ci ki ''cin duyom, me co''
+\v 23 nyo ri tebcebo yi ci ki "cin duyom, me co"
 
-\v 24 la cin cuwo teng nii wo na yobe ce wo fukma, cin yi co, ''caklang kwama, nyon nyimom nii wo nii bwiranke.
-\v 25 ni wo kar cinen, ''ma nyombo no con nii bwirang ke ri, dikero wiin ma nyimeu, ''min fukma can miti toi.''
+\v 24 la cin cuwo teng nii wo na yobe ce wo fukma, cin yi co, "caklang kwama, nyon nyimom nii wo nii bwiranke.
+\v 25 ni wo kar cinen, "ma nyombo no con nii bwirang ke ri, dikero wiin ma nyimeu, "min fukma can miti toi."
 
-\v 26 la cin yii co, ye co ma mwene?'' ca manyi ca wumom nuwe mwe?''
+\v 26 la cin yii co, ye co ma mwene?" ca manyi ca wumom nuwe mwe?"
 \v 27 con ciya, min yim kom kican, la ka nuwa bo. ye bwi la kom cwiti na nuwa cannen? kom cwibo kom yilam be bei tomange ce, ko ti cwika?
-\v 28 cin toran co ki, ''mon nii tomange e, nyeu nyon nob tomangeb mucar nyin nyimom kwama tok ker kange muca, la nyombo fiye nii wo bou ce wiye.
+\v 28-29 cin toran co ki, "mon nii tomange e, nyeu nyon nob tomangeb mucar nyin nyimom kwama tok ker kange muca, la nyombo fiye nii wo bou ce wiye.
 
-\v 30 nii wo ciya, ci ki wo la bi kwang'' kom ki ka nyombo fiye nii wo bou wiye, la co wumom nuwe miye.
+\v 30 nii wo ciya, ci ki wo la bi kwang" kom ki ka nyombo fiye nii wo bou wiye, la co wumom nuwe miye.
 \v 31 nyon nyimom kwama mani nuwa nob bwiran ke, no ci cinti ki a ma cinen dike ci cwitiye ri, an ma cinen.
 
 \v 32 ka cikko ci ywel kaleu, ba nuwam bo wi ki kange nii wumom nuwa nii ci bo fukmau.
-\v 33 nii wori bou bo kwama nin, ma ca ma kange diker ti.''
-\v 34 cin yi co ki, ''ci bou nen mor bwiran ke, la muki merangum ki nyoka? la cin ywabken co kale.
+\v 33 nii wori bou bo kwama nin, ma ca ma kange diker ti."
+\v 34 cin yi co ki, "ci bou nen mor bwiran ke, la muki merangum ki nyoka? la cin ywabken co kale.
 
-\v 35 Yeecu nuwa ki cin ywam co bi kur kwama urcalima ri. con fiya, la con yi co,'' mun ciya kange bi bwe nifire ka?''
-\v 36 con ciya co ki, ''we teluwe cuwo ma ne bilenketi cinene?''
-\v 37 Yeecu yi co, ''mun tom co, nii wuro yinen ker tiye.''
-\v 38 nii cuwo yi co ki, ''teluwe min ne bilenke.'' la con wab co.
+\v 35 Yeecu nuwa ki cin ywam co bi kur kwama urcalima ri. con fiya, la con yi co," mun ciya kange bi bwe nifire ka?"
+\v 36 con ciya co ki, "we teluwe cuwo ma ne bilenketi cinene?"
+\v 37 Yeecu yi co, "mun tom co, nii wuro yinen ker tiye."
+\v 38 nii cuwo yi co ki, "teluwe min ne bilenke." la con wab co.
 
 \v 39 Yeecu ki warke bou ki co kale we, na nyori wuor tobe na to kange buro towe an yilam fukma.
-\v 40 kangeb Faricawa wo kange ceu, nuwa dike buro ri, me co, ''nyon fukma ken ka?
+\v 40 kangeb Faricawa wo kange ceu, nuwa dike buro ri, me co, "nyon fukma ken ka?
 \v 41 Yeecu yi ci, no kom fukma ri mani ka ma bwiran keti, la can kom yi ki kom ti toi, bwiranke kume nyim wi.
 
 \c 10
@@ -670,9 +671,9 @@
 
 \v 22 duklume wucakke mor urcalima lau.
 \v 23 la miyalale, Yeecu yakenti wi karak bikurwabe culaimanu.
-\v 24 Yahudawa kentangum co, cin yi co fiyan mwa dob nyo ti mor nyomanka, tano mo mwa Almanciya di nyim nyo nyanglang.''
+\v 24 Yahudawa kentangum co, cin yi co fiyan mwa dob nyo ti mor nyomanka, tano mo mwa Almanciya di nyim nyo nyanglang."
 
-\v 25 Yeecu yi ci, ''ma yi kom di kom ne bo bilenke. nangen do ma ma tiye mor den te mir, ci, ciwarkeroti dor mire.
+\v 25 Yeecu yi ci, "ma yi kom di kom ne bo bilenke. nangen do ma ma tiye mor den te mir, ci, ciwarkeroti dor mire.
 \v 26 kang wo kom ne bo bilenke, dike bwiye kom kebo kwame mi.
 
 \v 27 kwame mi nuwa dir miroti, ma nyomom ci, ci bwang mententi ken.
@@ -683,13 +684,13 @@
 \v 31 la Yahudawa tu tero na cin mobang co ciko.
 
 \v 32 Yeecu ciya la yi ci ki, man nung kumen nangendo yoryori dute fiye te mi wiye la co nangendo wini mor nangendo ma mane, kom mobanye tiye?
-\v 33 Yahudawa kari ciya, kebo ki ker nangenero ken nyo cwiti, nyo mobangene, dila ker dilaka, mon nifir dila mo to dor mwero mo yilaken na kwama.''
+\v 33 Yahudawa kari ciya, kebo ki ker nangenero ken nyo cwiti, nyo mobangene, dila ker dilaka, mon nifir dila mo to dor mwero mo yilaken na kwama."
 
 \v 34 Yeecu ciya ciki mani mulangum mulange ka, mor bolange kume, nace kom bwel ka? 36 tano co ci ki bweldi, la wurombo ker kwamaro bo cinene (mani a dolti ki kero mor bifumere)
 \v 36 kom ki yi niwo te cuki, tungu fo dorbitinereu, mon dillam, wori ma yi miki ma bebwe kwama ka'?
 
 \v 37 tano mani ma, ma nange temiro tiri kom nere bilenke.
-\v 38 tano mati mairi, bwen kom ne bo bilenke ki nangendo wori kom nyomom kom futangum kom ki te more mi, mi kenneu ma more te.''
+\v 38 tano mati mairi, bwen kom ne bo bilenke ki nangendo wori kom nyomom kom futangum kom ki te more mi, mi kenneu ma more te."
 \v 39 cin maten na ci tam co, di la ta yamcem, cirum kangcik.
 
 \v 40 taka yamcem, yaken kab kange caji urdun, fiye Yahuda yum mwem bo wucakke tiye, yiken wii.
@@ -702,62 +703,62 @@
 \v 2 Maryamu woro beltang teluwe nin nuwang yila nir cinen na ko ki yiri duwece. wuro yice Liyazaro dam ki twiranke.
 
 \v 3 yitub Marta tom tomange kirittin coki, tee, to co ni wo mwo cwitiyeu nuwabo luma.
-\v 4 kambo kiritti nuwa, la ci tokki mani yatico bwar, la tuka liyar kwama nyo, dige bwiyeu na bi bwe kwama fiya layar cer cinen.''
+\v 4 kambo kiritti nuwa, la ci tokki mani yatico bwar, la tuka liyar kwama nyo, dige bwiyeu na bi bwe kwama fiya layar cer cinen."
 
 \v 5 Yeecu cwi Martati, kange yice kange, Liazaru nuwa luma co ci tiyang yi.
 \v 6 na curori cin nyi bi beiyo lo ce, ban ya yafu diya tak
 \v 7 la bi beiyo loce cin nyi co, teluwe yafu diya tak
 
-\v 8 la bi bei yo lo co cin nyi co, teluwe yafuda donen ti wi duwal naci ya naci mubangnen ki ter yilo mu cwi yila kati witak?''
-\v 9 kiritti ciya kebo kene kwab culombo yob na ka kaku ko win ne ce ka ?
+\v 8 la bi bei yo lo co cin nyi co, teluwe yafuda donen ti wi duwal naci ya naci mubangnen ki ter yilo mu cwi yila kati witak?"
+\v 9 kiritti ciya kebo kene kwab culombo yob na ka kaku ko win ne ce ka?
 
 \v 10 ta no ni yayam ki kumeri an kottange dige bwiyeu filang ko mani kange co?
-\v 11 co tok ki na wuro di ki bwi nyori con nyi ci, forkume layijaro daken dum. laman ya na kungum co mwor dume. ''
+\v 11 co tok ki na wuro di ki bwi nyori con nyi ci, forkume layijaro daken dum. laman ya na kungum co mwor dume."
 
 \v 12 co bibeiyo loco nyi ki no dum ci datiyeri cin yuram
 \v 13 la kiritti ciyeu ci tok ker bwar Liyazaru dila ci kwetiri ki ker dume wo fubkakko ce.
-\v 14 la kiritti fwetang ci nen, '' Layazaru bwiyam.
+\v 14 la kiritti fwetang ci nen, "Layazaru bwiyam.
 
-\v 15 mi bilangti ki den kumer. na ki mi mani wiri na kom ne bilingke di la biya cinen.''
-\v 16 to wuro ci ciwoti ki bi bwe wo ci bo yob di wine nyi tangnim bi beiyo biya nabi bwiya wari kange kiritti.''
+\v 15 mi bilangti ki den kumer. na ki mi mani wiri na kom ne bilingke di la biya cinen."
+\v 16 to wuro ci ciwoti ki bi bwe wo ci bo yob di wine nyi tangnim bi beiyo biya nabi bwiya wari kange kiritti."
 
 \v 17 kambo kiritti laweu la con kwabti dam kume nar tuwe
 \v 18 baitanya yilo ki no bi dom kange uracalima, be yame nyo bidom ti beryer.
 \v 19 Yafudawa ducce cin bou na ci fiya co na ci ma cinen dangneri bibwei yiciye.
-\v 20 kambo nuwa ki kiritti bou ti yori yaken na ci fiya co nan di Maryamu yim mwor luwe .
+\v 20 kambo nuwa ki kiritti bou ti yori yaken na ci fiya co nan di Maryamu yim mwor luwe.
 
 \v 21 matta nyi kiritti. teluwe naki mun wi fori no yimi ti bwiyabo.
-\v 22 bwentano can na wori min nyimom gwam dige mu kinongi kang kwamari atin ne nen.''
-\v 23 kiritti nyi co, '' yimwe atin kwenum kwarce.''
+\v 22 bwentano can na wori min nyimom gwam dige mu kinongi kang kwamari atin ne nen."
+\v 23 kiritti nyi co, "yimwe atin kwenum kwarce."
 
-\v 24 la matta nyi co ki min nyimom bidiye kwenka nob bware an kwenum.''
+\v 24 la matta nyi co ki min nyimom bidiye kwenka nob bware an kwenum."
 \v 25 kiritti nyi co Matta mo mi kunga nob bware, mo mi dume ni wo ne bilengke, mi neneu bwantano bwiyamri, can kwenum;
-\v 26 gwam ni wo ki dume no ci neya bilengkere mani ca bwiyati dong. mon ciya kange wura?''
+\v 26 gwam ni wo ki dume no ci neya bilengkere mani ca bwiyati dong. mon ciya kange wura?"
 
-\v 27 la can nyi co ong min ciya mwo Almaciya, bi bwe kwama wuro bouti fo kalewo.''
-\v 28 ki kwama co tok ki nyo, la con yilaken con cuwo yice Maryamu dinge win co ki, teluwe biyegen, yilo cu wo nenti.''
+\v 27 la can nyi co ong min ciya mwo Almaciya, bi bwe kwama wuro bouti fo kalewo."
+\v 28 ki kwama co tok ki nyo, la con yilaken con cuwo yice Maryamu dinge win co ki, teluwe biyegen, yilo cu wo nenti."
 \v 29 kambo co nuwa nyeri la con kweni con yaken cinen wulom.
 
 \v 30 kiritti kweri doubo bwaror nwi fiye Matta yafiyaco wiyeu.
 \v 31 kange yafudawa wuro ci wari kange Maryamu we in co nubo buro ne ka cekko dangneri to cin ciri mwor luwe. wulom, la cin bwangten co, ci kwatiri cin cu cin ci wiye tuwe.
-\v 32 kambo Maryamu lam fiye tuwe wiyeri, la cin yarken kabum nace konin co ki teluwe, naki wo wari kange nyori yiye ti bwiyabo.''
+\v 32 kambo Maryamu lam fiye tuwe wiyeri, la cin yarken kabum nace konin co ki teluwe, naki wo wari kange nyori yiye ti bwiyabo."
 
 \v 33 kambo kiritti to co ci wiye tiyeri kange Yafudawa wuri ci bwangten ceu, co ci nyimangi yuwa tangbe kange co wi kange co.
-\v 34 la co to ki fiye wuni ki daken ci ke?'' la cin nyi co ki teluwe bouti.''
+\v 34 la co to ki fiye wuni ki daken ci ke?" la cin nyi co ki teluwe bouti."
 \v 35 kiritti ci wiye.
 
-\v 36 la Yafudawa ciki to kambo co cwi Liyazaru tiye; ''
-\v 37 dila nubo buro ciki, nii wuro ne fukma toka fiyeu noti kobo bwiyak ni wuroka?''
+\v 36 la Yafudawa ciki to kambo co cwi Liyazaru tiye; "
+\v 37 dila nubo buro ciki, nii wuro ne fukma toka fiyeu noti kobo bwiyak ni wuroka?"
 
 \v 38 kiritti dim ki yuwa tangbe ki bwici la cin cuken tuwe nin tuwe cim mummuwe nyi tuweu cin comti terowi.
-\v 39 la kiritti ki okm tungum tero Matta yi liyazaru wo bwiyame nyi teluwe, can neu bwiyo fuyem ki kume ta'ar can ki bwi yaka cekko.''
-\v 40 kiritti tok ki mi nyi nen bono mu ne bilengkari mwan fiya liyar kwama ka?''
+\v 39 la kiritti ki okm tungum tero Matta yi liyazaru wo bwiyame nyi teluwe, can neu bwiyo fuyem ki kume ta'ar can ki bwi yaka cekko."
+\v 40 kiritti tok ki mi nyi nen bono mu ne bilengkari mwan fiya liyar kwama ka?"
 
 \v 41 di la cin kungum tero. kiritti kung nuwe ce dii tokki tee mi, min bumwen kang dige bwiyeu mu nuwa yeti,
-\v 42 min nyimom bwen tano ki kwama wuniri mu wari kange timfo ker kangum yere mi tok tiye, mi naci bilengke mwo mo tomuyere.''
+\v 42 min nyimom bwen tano ki kwama wuniri mu wari kange timfo ker kangum yere mi tok tiye, mi naci bilengke mwo mo tomuyere."
 
-\v 43 kambo co tok kero wuro nyeri la con kung diro coki, ''Layazaru di cerou.
-\v 44 la ni wo bwiyammeu cereu naceko kange kangko bwabe ki yi lang. tigom ce bo yi co canji langum ki yakka yi lange. kiritti ki nyi ci ki kom kwim co na cu.''
+\v 43 kambo co tok kero wuro nyeri la con kung diro coki, "Layazaru di cerou.
+\v 44 la ni wo bwiyammeu cereu naceko kange kangko bwabe ki yi lang. tigom ce bo yi co canji langum ki yakka yi lange. kiritti ki nyi ci ki kom kwim co na cu."
 
 \v 45 la nubo ducce mwor Yafudawa nin wo bo maryamu ni nen ci to dige bi bwe kwama mane cin ciya kange co.
 \v 46 la kangem bo yi la ken Faricawa nin cin nyi ci dige kiritti mane,
@@ -765,8 +766,8 @@
 \v 47 la nob werfun durko kange Faricayawa cin mwen dor ciyero, fiye win ci tok ki nye ba matiye, ni wuro madigerti ducce.
 \v 48 no bo dobco koni nawori, nubo ducce atin bwangten co. Ramawa an bou yom fiye beu kange bitine beu.
 
-\v 49 gwam nyo tak ni kange wi tiber ciyer, kayafa co ci ni bifumero durko ki coro wuro, nyi ki nyom bo diger.''
-\v 50 ki nyombo daten ni win na bwiyam ki den nubo ducce na bwiya kange wo kale kwarum a kwenum tiye.''
+\v 49 gwam nyo tak ni kange wi tiber ciyer, kayafa co ci ni bifumero durko ki coro wuro, nyi ki nyom bo diger."
+\v 50 ki nyombo daten ni win na bwiyam ki den nubo ducce na bwiya kange wo kale kwarum a kwenum tiye."
 
 \v 51 tok digewuro kebo na dor cero la kambo cin dur ni bi wabir, tok kero dur coki deten, kiritti na bwiyam ki den nubem.
 \v 52 la kebo ki den nubo kwarub la ki den na murangu bi bei kwama wuro merangum fiye kutanrange nyo weu na mweru ci fiye win.
@@ -789,26 +790,26 @@
 \v 6 citok kero wo nobkici cwinubo manki dikereti, wori cin nikuye: cociyo kemerotiye, takri kudike ciyokangce keti.
 
 \v 7 Yeecu yiki, dobco ciya yoken dike cidou na fwekami koceu
-\v 8 kwatti kom wari kange nob bwinibi, kommani wari kange mo.''
+\v 8 kwatti kom wari kange nob bwinibi, kommani wari kange mo."
 
 \v 9 kambo Yafudawa ducce nyumom Yeecu wini yeri la cin bou, kebo Yeecu nin ki kwace, cibou nacin to Liazaru, wo Yeecu fulou buwareu.
 \v 10 la liya wabetin do dou nuriti ciya twalum Liayazaru ti kencu,
 \v 11 inkercen Yafudawa ducce yane bilnike Yeecu nine.
 
 \v 12 celfiniceri namor ka nubeko ducce cin bou fiye Idii. kaci nuwa ker Yeecu bouti wurcalima,
-\v 13 la cin yeu bilu dibin cin ceru'u cin ker co dila cin kun diro citi toki Hosana; be buyer kiniwo bou kiden kwamareu, liya Yafudawa.''
+\v 13 la cin yeu bilu dibin cin ceru'u cin ker co dila cin kun diro citi toki Hosana; be buyer kiniwo bou kiden kwamareu, liya Yafudawa."
 
 \v 14 Yeecu fiyaube Gelban kwiken dorcer kambo bulangeu,
-\v 15 cwaretai mo cihiyona, to liya kume bouti yimdor gelbar.''
+\v 15 cwaretai mo cihiyona, to liya kume bouti yimdor gelbar."
 
 \v 16 nob bwankan cebo yombo dikowo kikabe, kambo ci duklang Yeecuri, la cin kwabidikewo mulangi nyo dor Yeecur, la cin ma cinen dikerowo.
 
 \v 17 la nubowo wari kange Yeecu ki kumewo ci cuwo Liyazaru mor tuwe cin fuloucou, cinen bilenke.
 \v 18 wonco dike bwi nubo cirou yaercou, wori ciin nuwa cin ma dikewo.
-\v 19 la Firicawa yoten kero bwiti ki, ''to mani ka ma dike kangeti, komto dorbitinero bwangtenco.
+\v 19 la Firicawa yoten kero bwiti ki, "to mani ka ma dike kangeti, komto dorbitinero bwangtenco.
 
 \v 20 morece Helinawa wi birombo yakentiwi fiye wabka Idii.
-\v 21 cin yaken Filibu nin, inni becaida yim Galili, '' cii ki, nii merangka, nyin cwiti nyin to Yeecu.
+\v 21 cin yaken Filibu nin, inni becaida yim Galili, "cii ki, nii merangka, nyin cwiti nyin to Yeecu.
 \v 22 Filibu yanyi Andirawu yaken wari kange Filibu yacin yi Yeecu.
 
 \v 23 Yeecu ciya yicii, kang keno ko din wo ciya ne bibwe nii duktang tiye.
@@ -818,21 +819,21 @@
 \v 26 ni wo wabyetiyeri, la abwang menten. fiye miwiyeu. bwe can nya miu anowinken. niwo wabyeti yeri, kwama an neco duri.
 
 \v 27 naweu dume mi kino mor kwomka, yemama tiye? tee cokye ki kwama wo? wonco dike bwi milau kwama.
-\v 28 tee, duktang den mwero ''la diro yirau di kwama ki, min duktangce, man duktangcotak.
-\v 29 la nyori nubo murom wiyeu nuwa diro, cin yi ki kwama kwabi. kanyembo ki nii tomangeu tokker kange co.''
+\v 28 tee, duktang den mwero "la diro yirau di kwama ki, min duktangce, man duktangcotak.
+\v 29 la nyori nubo murom wiyeu nuwa diro, cin yi ki kwama kwabi. kanyembo ki nii tomangeu tokker kange co."
 
 \v 30 Yeecu ciya ci ki, dirowo boubo minen, bou kumen.
 \v 31 naweu ciyatin warkaleu: na weu atin ywa nii liyar kalero.
 
-\v 32 na nyime mo, canno cii kunye dorbitinerdi, man bou ki nubo kwareub fiye mwiyeu''
+\v 32 na nyime mo, canno cii kunye dorbitinerdi, man bou ki nubo kwareub fiye mwiyeu"
 \v 33 ci tokwo nadong dara buwareu ca bwiya tiyeu.
 
 \v 34 nubo ciyaco yiki, nyin nuwa mor werfuner kiritti a yi nyo diri. ye bwi mutok muki atin kun bibweni ye? we bibweni ciro?
-\v 35 Yeecu inyici, ''kakten biduwardi kam yi ki filang kamyi kange filango ki kwama wo filango wari kange komeu, ka kumtacileu cumomkom. wo yam mor kumtacileu, nyombo fiye ciyakenti wiyeu.
+\v 35 Yeecu inyici, "kakten biduwardi kam yi ki filang kamyi kange filango ki kwama wo filango wari kange komeu, ka kumtacileu cumomkom. wo yam mor kumtacileu, nyombo fiye ciyakenti wiyeu.
 \v 36 komne bilenke filanko wonin kambo kom wari kange filange nakom yilam bebei filang. Yeecu tokwori colem ya Yuranngum me.
 
 \v 37 cano Yeecu inma diker nyiman kar ducce kabumcim. kwarub kange wo, cinebo bilinki anen.
-\v 38 naker dukumer Icayarodin, woki, kwama, we nebilinke ker nyere? kang kwama ko bou wenin?''
+\v 38 naker dukumer Icayarodin, woki, kwama, we nebilinke ker nyere? kang kwama ko bou wenin?"
 
 \v 39 wonco dike bwi ci nebo bilinker, Icaya toktentak,
 \v 40 cin cumom nuweceu, cin kwamum nerciro, wore na ci tore ki nuwece, naci nyomde ki nercer, yilau minen nan nirimci.
@@ -849,7 +850,7 @@
 
 \v 48 niwo keya, koten kermireu, niwo a maci nen bolangko tiyeu wi kero matokeu an maci nen bolang ki kume cwile.
 \v 49 ma tokbo ker doret mer inker teero twomu yereu, niwo yiye dike ma matiyeu kange dike matok tiyeu.
-\v 50 min nyimom nyalcero nawo diriye, co dike bwe matoke-nawo tee tokeu, nyo matoke.''
+\v 50 min nyimom nyalcero nawo diriye, co dike bwe matoke-nawo tee tokeu, nyo matoke."
 
 \c 13
 \p
@@ -862,10 +863,10 @@
 
 \v 6 cin bo Bitru, Caminu, la Bitru yico ki teluwe mwaten nirmin naka?
 \v 7 kiritti ciya yico ki dige mi ma tiyeu mani mwa nyomti can nawonyo di la ki mwan nyimom
-\v 8 Bitru yi co ki mani mwa nirmer nati kiritti nyi co ki no mi nirmwen bori mu man ki teluwe ke bo ka namik koni mwa nirtiye la kange kang miko kange nami ko.''
+\v 8 Bitru yi co ki mani mwa nirmer nati kiritti nyi co ki no mi nirmwen bori mu man ki teluwe ke bo ka namik koni mwa nirtiye la kange kang miko kange nami ko."
 
 \v 10 kiritti nyi co ki gwam ni wo yum mwengeu di nyo ka na la com manki dwiti cuko win kom nirum dor kumero la kebo gwam ki me.
-\v 11 di la bwiye kiritti nyimom niwo aneken co tiye co dige bwi ci tokke kebo gwam ki me man ki dwi tiye.''
+\v 11 di la bwiye kiritti nyimom niwo aneken co tiye co dige bwi ci tokke kebo gwam ki me man ki dwi tiye."
 
 \v 12 kambo kiritti nir cinen nakeri tubellece nyinken tak yi ci ki kom dige mi makime na?
 \v 13 kom cuwo yeti kom ki teluwe kange kwama kom tok dong dong mina conyo
@@ -877,17 +878,17 @@
 \v 18 ke bo dor ki mer gwam mi tok kero tiye mi nyimom niwo ma cikeu dina kero.' di dor cer co ni wure cakwel mwengye win kange mowe con kungmen ker.
 
 \v 19 mi yi kom ti can nawo na nimde fiye kom tano fiya komdii kom ne bilengke mo.
-\v 20 bilengke mi yi kom tiye ni wo yo wuro mi tomuweri yomo niwo yeri yo ni tomu yere.''
+\v 20 bilengke mi yi kom tiye ni wo yo wuro mi tomuweri yomo niwo yeri yo ni tomu yere."
 
-\v 21 kambo kiritti tok ki nyeri yuwa tangbe kwom co cuwa ci yici bilengke mi yi komti win tiber atin neken ye.''
+\v 21 kambo kiritti tok ki nyeri yuwa tangbe kwom co cuwa ci yici bilengke mi yi komti win tiber atin neken ye."
 \v 22 bi bei loceu torangti bwitici la ci nyimangti keno dor we ci tok tiyeri.
 
 \v 23 win mwo bi beiloce wuro kiritti cwitiye wi to kombo nin bimumwi can kiritti.
 \v 24 ci mon Bitru yi tangnim bibeiyo lo yinyo mu tok kange weri.
-\v 25 di yila bimtibwici kiritti nin ci tokki teluwe weno le?''
+\v 25 di yila bimtibwici kiritti nin ci tokki teluwe weno le?"
 
 \v 26 co la kiritti ciya co niwo ma dokten cari to bikwen nanne co kom co dokti carito wiyeri la cin ne Yafuda bi bwe cimon Ikariyoti.
-\v 27 kambo ci cam carito weri, bwekelkele do co di kiritti yico ki dige mu matiye ma wolom.''
+\v 27 kambo ci cam carito weri, bwekelkele do co di kiritti yico ki dige mu matiye ma wolom."
 
 \v 28 ni kange mani mwor caritonin wo nyimom dige bwi co yi co nyowe.
 \v 29 kangebo kwatiri tamwi Yafuda tamki cwaye kiyeme kiritti yi ce mun tiyen dige nyi cwitiye na toka nuwece kangeri me diger ki den celeb.
@@ -898,24 +899,24 @@
 \v 33 bibei bi dwadti nubo mi wari kange kom nyo bi dob kan doye tak na wuro miyi Yafudawa. fiye ka dolyakati can na weu min yi kom.
 
 \v 34 mi ne kom werfunero fwirti kom cwi bwiti na wuro mi cwi komme dila nyo kom cwibuti.
-\v 35 na curo nyo nubo a nyimom kom bi beiyo lomiye no kom cwi bwitiri.''
+\v 35 na curo nyo nubo a nyimom kom bi beiyo lomiye no kom cwi bwitiri."
 
 \v 36 cin mon Bitru nyi co teluwe mu ki yangfe? kiritti ciya cari fiye mi yakentiyeu mani mwa dolyakiti can nawo dila ki bwi mwan bwang menti
-\v 37 Bitru nyi co ki teluwe nye bwi mani ma dol bwangka mwerti can nawe? man ne dume mi ki den mwer.''
-\v 38 kiritti nyi co ki mwan ne dume mwe ki mwan ki den mirdi? kibi cuwom mi yinenti cire bar bi cake mob ki yeri mwan kanangyi kiritti ta'ar.''
+\v 37 Bitru nyi co ki teluwe nye bwi mani ma dol bwangka mwerti can nawe? man ne dume mi ki den mwer."
+\v 38 kiritti nyi co ki mwan ne dume mwe ki mwan ki den mirdi? kibi cuwom mi yinenti cire bar bi cake mob ki yeri mwan kanangyi kiritti ta'ar."
 
 \c 14
 \p
-\v 1 ''dobre ner mwer na kayam kom ne kwama bilengke na kom neye bilengke
+\v 1 "dobre ner mwer na kayam kom ne kwama bilengke na kom neye bilengke
 \v 2 firen lo temi yime wi ducce naki mani nyori no mitingyi kom dige bwiyeu man cu na ywel kimen fiye.
 \v 3 tano nya ywelkumen fiyeri. man yilau nan yo kom nyaken cu ko fiyeco dige bwiyeu fime wiyeu no ka nowiken.
 
 \v 4 na kom nyimom fiye miyakenti wiye
-\v 5 toma nyi kiritti ki teluwe nyo yombo fiye mwa yaken tiyeu nyori nya nyom fiye co nyi?''
+\v 5 toma nyi kiritti ki teluwe nyo yombo fiye mwa yaken tiyeu nyori nya nyom fiye co nyi?"
 \v 6 kiritti nyi co mou mi nure mou mi bilengke mou mi dume nii kange mani ya yati tenin ca dou minen.
-\v 7 no kom nyimom yeri kom nyimom tee. kambo can nawo nyimom yereu kom tom co.''
+\v 7 no kom nyimom yeri kom nyimom tee. kambo can nawo nyimom yereu kom tom co."
 
-\v 8 Filibu nyi kiritti ki teluwe nung nyi nen teu wuro cuwa nyinenu.''
+\v 8 Filibu nyi kiritti ki teluwe nung nyi nen teu wuro cuwa nyinenu."
 \v 9 kiritti nyi co mi wari kange kom ki kutangka dina wo can neu mu nyomyeba? Filibuc gwam niwo to yereri tom temi mwo tok mwo ki ye? nung nyi nenteu'?
 
 \v 10 mwa nebo bilengke mworte, yilo te mwor mi ra? kero buro mayikom tiyeu, kebo liyar mir kom ticike co teu yim fwermir co ma nangen cero tiye
@@ -934,7 +935,7 @@
 \v 20 ki diye kume wuro kan nyomom miki no fuwet te'e mir kom keneu kom ki no fuwer mir miyu keneu fuwer ki met.
 
 \v 21 co ni wuron ki werfun mireu yilo ci bwangtenti co ci bilangye tiye yilo ni wo cwiyetiye te'emi an no kange co. mo kenneu bilang co nan nung bilangka dor miro cinen.
-\v 22 Yafuda (kebo Ickariyoti ba) can yi kiritti teluwe nye bwi mwa nung dor mweroti yinene la mu nungbo kalenine?''
+\v 22 Yafuda (kebo Ickariyoti ba) can yi kiritti teluwe nye bwi mwa nung dor mweroti yinene la mu nungbo kalenine?"
 
 \v 23 kiritti ciya, yi co wo bi langyetiyeri can tam kermiro yora temi an cwico. banbo cinen na bi yi wari kange co
 \v 24 ni wo bilangyebeu ci bilangbo taka kermiro kero ci nuwau cerubo minen ceru firen teminin wo to mu yere.
@@ -950,7 +951,7 @@
 
 \c 15
 \p
-\v 1 ''mo mi ti biyuware bicom te'e mi ni tome.
+\v 1 "mo mi ti biyuware bicom te'e mi ni tome.
 \v 2 co ki cukom cwangko wo gwam mani ne bi tutti wuro ne bitutti tiyeu an yulangum na ne bitutti yora,
 
 \v 3 com caneu witi mani bwikimi na kere kendo mi yimkom yiye.
@@ -973,7 +974,7 @@
 \v 15 ferer kab mani ma yog cuwoka kumeti, bi bei canga dige bwiyeu bwe canga nyombo dige teluwe ce matiye. mi cuwo kom farub mib nan nyi kom dige gwam ma nuwa te'e mi nin ne'e.
 
 \v 16 kebo kom ki cok yere lamo mi cok kome, mi tom kom na kom ya na kom ne bi bei, ma tom kom ki ne bibeiyo na wo cokke.
-\v 17 ker bifumero mayi kome nakom cwi butikimi .
+\v 17 ker bifumero mayi kome nakom cwi butikimi.
 
 \v 18 no kale ko komdi, kom nyomom koye na nimde ko kom.
 \v 19 na ki kom na kale cedi, no kale tin cwikom tami nace.
@@ -991,7 +992,7 @@
 
 \c 16
 \p
-\v 1 ''mi yi kom wo ka kom kottangi
+\v 1 "mi yi kom wo ka kom kottangi
 \v 2 ciyan cokom loniwabi dilla keneber, wuro cano kange twalkom, amkabi ciki ma nangen kwamar.
 
 \v 3 ciyan mani nyo wori ci yombo te'eu kaka'a mo.
@@ -1011,12 +1012,12 @@
 \v 14 anduktangye, wori antu'u digerowo namiyeu yikom.
 
 \v 15 kwarub dige tee cikeu, nami. wonco digebwimiki atu'u dige na miyeu yicom.
-\v 16 ''katen biduwardi, mani kato yeti tak. kakten biduwar takri, kantoye.''
+\v 16 "katen biduwardi, mani kato yeti tak. kakten biduwar takri, kantoye."
 
-\v 17 la kangum mor nob bwanka cebonin me bwiti ceti, ye wuro yibo tiye, kakten biduwardi mani ka toyeti, kakten biduwardi, kamtoye? takri man yaken teenin?''
-\v 18 lauki inye wuro tok tiye,'' kakten biduwardi? nya nyombo dige ci yi nyo tiyeu.''
+\v 17 la kangum mor nob bwanka cebonin me bwiti ceti, ye wuro yibo tiye, kakten biduwardi mani ka toyeti, kakten biduwardi, kamtoye? takri man yaken teenin?"
+\v 18 lauki inye wuro tok tiye," kakten biduwardi? nya nyombo dige ci yi nyo tiyeu."
 
-\v 19 Yeecu tori ci cwiti naci meco, lan yici ''lakomki me bwiti dikirowo ma toki mii. kakten biduwar mani katoyeti, kakten biduwar takri kantoye'?
+\v 19 Yeecu tori ci cwiti naci meco, lan yici "lakomki me bwiti dikirowo ma toki mii. kakten biduwar mani katoyeti, kakten biduwar takri kantoye'?
 \v 20 bilengke, bilengke, mi yi komti, kanciwiye kange bwatum, dila dorbitinero anma fuworneret, kandim ki neret, dila firneret kumero an yilam fuwor neret.
 \v 21 no wiye an nuwa buwarum ki kwama bore wori kwama boreu lam. lakambo cibom bweri, mani ca kwati ki buwarum tak, wori cima fuwor nererti cinbo nifir dorbitiner.
 
@@ -1028,14 +1029,14 @@
 
 \v 26 ki kakuwo, ka ken kenito mor denemi lama yibo miman kwobdilo nyikom tee minin,
 \v 27 wor tee ki bwi komti, wori kom cwiye, kom ne bilengke micirou teenin.
-\v 28 ma ciro teenin lama dou dorbitinere. man dob dor bitinerowo miki yilang teenin.''
+\v 28 ma ciro teenin lama dou dorbitinere. man dob dor bitinerowo miki yilang teenin."
 
-\v 29 nob bwankacebo yiki, to,''can lamu tok keroti nyanglang, kebo mor danke'
-\v 30 na weu nyin nyumom mwa nyumom digero kwarub, kange nonin menen. la nyo nya nebilengke mwa coro kwama nin.''
+\v 29 nob bwankacebo yiki, to,"can lamu tok keroti nyanglang, kebo mor danke'
+\v 30 na weu nyin nyumom mwa nyumom digero kwarub, kange nonin menen. la nyo nya nebilengke mwa coro kwama nin."
 \v 31 Yeecu ciyaci, naweu kane bilengke?
 
 \v 32 to, kwama winber, nyo, kwamaco lam ciya cutangten kom fiweu, kan yilarangen loco, kadobye ki kwami. naweu miki kwami nin tee wi kange mo.
-\v 33 ma tokwo na kume fuwor nerero dim. kom nuwa dotangeti dor bitiner, dila kom biner wori min can kaba kange dor bitiner.''
+\v 33 ma tokwo na kume fuwor nerero dim. kom nuwa dotangeti dor bitiner, dila kom biner wori min can kaba kange dor bitiner."
 
 \c 17
 \p
@@ -1074,7 +1075,7 @@
 \v 24 tee mi cwiti nubo muneyereu a no kange mo fiye mi wiyeu, nacito duktangkako mu neyereu. wori mun cwiye ki kabo ywelka dorbiner.
 
 \v 25 tee wucakkeu, dorbitinero nyom nenbo, la min nyumom nen, labirombo nyimwom mwo mu twom yere.
-\v 26 min dokci cin nyimwom den mwero, man yitenci na cwikako mu mameneu na morece, mi keneu nan no more ce.''
+\v 26 min dokci cin nyimwom den mwero, man yitenci na cwikako mu mameneu na morece, mi keneu nan no more ce."
 
 \c 18
 \p
@@ -1082,17 +1083,17 @@
 \v 2 naweu Yafuda niwo a nekoncotiyeu, nyumom fiyeco, wori Yeesu ki bow nyowi kange nob bwangke cebo.
 \v 3 la Yafuda, tinobda keboni kaba kange durem cimbo kanye fiye liya wabe ni kange farisawa, cin ki kira wenka kange kulen kiyaned.
 
-\v 4 kambo Yeesu nyimom digero yaken dorcereuri, ciro kab meci, ''we ko dotiye?''
-\v 5 cin ciya co ''Yeesu bwe najanret.'' Yeesu yicii, Inmo.'' Yafuda niwo neken cen tim kange no dakebo.
+\v 4 kambo Yeesu nyimom digero yaken dorcereuri, ciro kab meci, "we ko dotiye?"
+\v 5 cin ciya co "Yeesu bwe najanret." Yeesu yicii, Inmo." Yafuda niwo neken cen tim kange no dakebo.
 
-\v 6 kambo ciyi cii ki'' inmo,'' ciin yilanken bwii ciin yarken bitine,
-\v 7 yilam meten ci tak, ''we kom dotiye?'' cin ciyaco Yeesu bwe najaret?''
+\v 6 kambo ciyi cii ki" inmo," ciin yilanken bwii ciin yarken bitine,
+\v 7 yilam meten ci tak, "we kom dotiye?" cin ciyaco Yeesu bwe najaret?"
 
-\v 8 Yeesu ciya ci, min yikom inmo. non mo citiyeri, kom dob birombo a yakenti.''
-\v 9 wonadim kero citokeu. ''mor nubo mwa neyereu, winwo lebo.''
+\v 8 Yeesu ciya ci, min yikom inmo. non mo citiyeri, kom dob birombo a yakenti."
+\v 9 wonadim kero citokeu. "mor nubo mwa neyereu, winwo lebo."
 
 \v 10 Simon Bitrus niwo ki kulenneu, coku kwalum tuwo cacci yere wo bibwetomange nii wabe. den bwetomange co markus.
-\v 11 Yeesu inyi Bitrus, dokken kulendo morloco. mani ma no kweelmunge tee neyeretiya?''
+\v 11 Yeesu inyi Bitrus, dokken kulendo morloco. mani ma no kweelmunge tee neyeretiya?"
 
 \v 12 dila nob dakebo kange duciro kange nob dirlor Yafudawa ko tam Yeesu, ciin bwamco.
 \v 13 ciin yakico kikaba Annas nen tee kon Kayafas nii wabe durko choroceu.
@@ -1101,37 +1102,37 @@
 \v 15 Simon Bitrus bwangtang Yeesu, nyo kange nii bwangka mane. nii bwangka kowa nyumom dur webebo, doken kange co mor luwece.
 \v 16 dila Bitrus tim nyilo kalek. dila nii bwangka ko nyimom liya wabe durken coru'u kale tokker kange nawiye to nyilok tiyen la dubom Bitrus dom mor.
 
-\v 17 dila nawiye to yilok kotiyeu yi Bitrus, mumani mor nob bwangka niwo ka?" yiki, kebo mo.''
+\v 17 dila nawiye to yilok kotiyeu yi Bitrus, mumani mor nob bwangka niwo ka?" yiki, kebo mo."
 \v 18 naweu can nyabo kange nubo to lowabe tiyeu tirannyumwi, ci cukirati, wari cweto wi Bitrus tim wari kangeci cukirati.
 
 \v 19 dur lowabero me Yeesu nob bwangka cebo kange merangka ceko
-\v 20 Yeesu ciyaco minyi dorbitinero kero nyanglang. kwati bak mi ma merangketi mor bikur kwamar fiye Yafudawa mwerumti gwammeu matokbo diger yurangum yurange. ye bwi mu meryere? ye bwi mu merere? me birombo nuwa dige mi tokeu. nubo nubo wuro nyumom dige mitokeu.''
+\v 20-21 Yeesu ciyaco minyi dorbitinero kero nyanglang. kwati bak mi ma merangketi mor bikur kwamar fiye Yafudawa mwerumti gwammeu matokbo diger yurangum yurange. ye bwi mu meryere? ye bwi mu merere? me birombo nuwa dige mi tokeu. nubo nubo wuro nyumom dige mitokeu."
 
-\v 22 kambo Yeesu tok weri, kange mor nobdirlob tim wi cwuwa Yeesu in yiki, mu ciya durwebero ninti nyo.''
-\v 23 Yeesu in ciyaco toki, ''nomatok kero bwirdi yiye tano kebo naki yanecer, yebwe mwa cuwatiye?
+\v 22 kambo Yeesu tok weri, kange mor nobdirlob tim wi cwuwa Yeesu in yiki, mu ciya durwebero ninti nyo."
+\v 23 Yeesu in ciyaco toki, "nomatok kero bwirdi yiye tano kebo naki yanecer, yebwe mwa cuwatiye?
 \v 24 la Hananiya tungen Yeesu Kayafa nin niwabe dur.
 
-\v 25 Simon Bitrus tim we cukirati. nubo meco, ''mu mani mor nob kwangka ceba? wengkangum ki, kebo mo.''
+\v 25 Simon Bitrus tim we cukirati. nubo meco, "mu mani mor nob kwangka ceba? wengkangum ki, kebo mo."
 \v 26 win mor canga ni wabe, inke wiwo ci cwalum tuwo, yiki, mi to nenbo kange co mor foti?
 \v 27 Bitrus wengkangum tak, dangjang bicakeu mob. kiyyangeu.
 
 \v 28 la cin yaken ki Yeesu karak lirya ko durko. kin kwomce, ciki dorcer cidobe karak lirya ko durkonin, wori ci cwibo ci fwe ki caka kwaka ciko.
-\v 29 la Bilatu ceru'u bom meci kom bou ciko dor niwore?''
-\v 30 ''cin ciya ciki,'' cano nii wo mani ma dige bwira bwiratiri, diger mani a dok yoti nya bouti ki kiyange ce munene.''
+\v 29 la Bilatu ceru'u bom meci kom bou ciko dor niwore?"
+\v 30 "cin ciya ciki," cano nii wo mani ma dige bwira bwiratiri, diger mani a dok yoti nya bouti ki kiyange ce munene."
 
-\v 31 Bilatu yicii, kom yanken kico kibwikom ko warco nawo. warka kume tokeu.'' dila Yafudawa yico, nyi man ki bikwan nyin warni nin bolang."
+\v 31 Bilatu yicii, kom yanken kico kibwikom ko warco nawo. warka kume tokeu." dila Yafudawa yico, nyi man ki bikwan nyin warni nin bolang."
 \v 32 citok wuro nadim kero Yeesu tokeu, wuro dang dorabuwa wo ca matinyeu.
 
-\v 33 la Bilatus yilam doken karak cou Yeesu yico ki, liya Yafudawa?''
+\v 33 la Bilatus yilam doken karak cou Yeesu yico ki, liya Yafudawa?"
 \v 34 wontok mwek kaka'a kannyemnob yinen ker miro?
-\v 35 Bilatus ciya coki mi kebo ''Bayafudeka?'' innubo lomwe kange liya wabe cibou ki nen, ''ye mu mane?''
+\v 35 Bilatus ciya coki mi kebo "Bayafudeka?" innubo lomwe kange liya wabe cibou ki nen, "ye mu mane?"
 
-\v 36 Yeesu yico, ''liyar miro kebo na dorbitineroce. liyar miro na dorbitineroceri, nob bwangka miko kin tekwen katiyolo cinekenye kang Yafudawa liyar miro kebo fo"
-\v 37 Bilatus yico ki ''wendi mun liya ka?'' Yeesu ciya, nawo mutokeu min liya. wonco dige bwi cii boyere, wonco dige bwi midou dorbitinereu, ci cuwa tuti ker miro nin.
+\v 36 Yeesu yico, "liyar miro kebo na dorbitineroce. liyar miro na dorbitineroceri, nob bwangka miko kin tekwen katiyolo cinekenye kang Yafudawa liyar miro kebo fo"
+\v 37 Bilatus yico ki "wendi mun liya ka?" Yeesu ciya, nawo mutokeu min liya. wonco dige bwi cii boyere, wonco dige bwi midou dorbitinereu, ci cuwa tuti ker miro nin.
 
-\v 38 kambo cito kweri, Bilatus meco, ''kerbilengkeryer?'' yilam cerin ya Yafudawa nin yici, mifeyabo niwo ki bwirangke.
+\v 38 kambo cito kweri, Bilatus meco, "kerbilengkeryer?" yilam cerin ya Yafudawa nin yici, mifeyabo niwo ki bwirangke.
 \v 39 kom wiki fulendo wo yiki, a womkan nii win nin ki kwama wo kom can kwaka yabkakotiyeu, wekom cwiti nyamka cinene liya Yafudawa ka?"
-\v 40 ciin kundiro kibikwan cin toki, ''kebo niwo, Barnabas" in ni kuye.
+\v 40 ciin kundiro kibikwan cin toki, "kebo niwo, Barnabas" in ni kuye.
 
 \c 19
 \p
@@ -1143,21 +1144,21 @@
 \v 5 Yeesu cero ki yilangk duwek cwakek kange kure na liyaro ce Bilatus ki nii co wo.
 \v 6 kange nobo dur webero wali kange tikertiyeu cin tam Yeesu, dila ci kwakiyyangti ciki a kulkenso, kulkenso la Bilatu ki kom tuco kom kulken mi mafiya chobo ki kerobwidi."
 
-\v 7 la Yafudawa ci yi coki yonweki bwirangka kange nurwarka con daten bwar wori cin nyoken dorcero na bi bwe kwama''
+\v 7 la Yafudawa ci yi coki yonweki bwirangka kange nurwarka con daten bwar wori cin nyoken dorcero na bi bwe kwama"
 \v 8 Bilatu nuwa kero wo nyori la con cwa coko.
-\v 9 yila daten bwar kun gwam na, nyi Yeesu mocelufe?'' layecu bciya cinen bo.
+\v 9 yila daten bwar kun gwam na, nyi Yeesu mocelufe?" layecu bciya cinen bo.
 
 \v 10 la Bikatu yico ki mani ma ciyayeti? mo nyombo miweki bigwan inyagum kan mwe, yila ma nyamgu kanti. kurkene
-\v 11 Yeesu diye cine, mo manki be gwam dor mi naci, ne nefiren di kwamari, nyori wo neke ye moneneu co nii bwirangkeu,''
+\v 11 Yeesu diye cine, mo manki be gwam dor mi naci, ne nefiren di kwamari, nyori wo neke ye moneneu co nii bwirangkeu,"
 
 \v 12 dila co nuwa nyori, la Bilatu mani naci yemgum kancine, la Yafudawa kun dir ciyero ciki na mo nyongum nii wo nindi bo kebo farar kaicar no nii wo tuken dor cero na liyari, in kan kaicar ni.
-\v 13 la Bilatu nurank kero belonabo la celu ki Yeesu kare nyara. nyike kabum kutirece fiye cico tike fiye bwirangke wo Yafudawa co tiki Gabbata''
+\v 13 la Bilatu nurank kero belonabo la celu ki Yeesu kare nyara. nyike kabum kutirece fiye cico tike fiye bwirangke wo Yafudawa co tiki Gabbata"
 
-\v 14 ki kakukowo ci yelank, lank dulubme yamkati, ki kwama kene nukune. la ki kakun, Bilatu yi Yafudawa ''liya kume wo''
+\v 14 ki kakukowo ci yelank, lank dulubme yamkati, ki kwama kene nukune. la ki kakun, Bilatu yi Yafudawa "liya kume wo"
 \v 15 la ci kwadiro yangenki co, yanken ki co. Bilatu nyi ci ki kulken liya kume ka? la nobo dur wabero ki cin manki liya kange no kebo kaicar dii.
 \v 16 la Bilatu nici Yeesu naci kulken co.
 
-\v 17 la cin yeken ki Yeesu cero ki beteren bwiti yakenti cuika fiwo Yafudawa coti ki golgota''
+\v 17 la cin yeken ki Yeesu cero ki beteren bwiti yakenti cuika fiwo Yafudawa coti ki golgota"
 \v 18 cin kulken Yeesu fiye co nobo kangum nyob, kulken ci Yeesu la tiber cinyer.
 
 \v 19 Bilatu mulangti yurombo dor bentilen bwetiye YEESU BANAZARE, LIYA YAFUDAWA.
@@ -1175,7 +1176,7 @@
 
 \v 28 na wo nyeu Yeesu nyumom digero mor kwamare ma dim. la nyi ciki co nuwa durometi
 \v 29 cwi kanciyen kollo timwe ki mwebo fur cin doti cukko mwero bwotiye kange cin neco nico.
-\v 30 la Yeesu cun mobowo furi nyori ''laye ciki dim la cunke ki dor cero lademkan dume ce ni.
+\v 30 la Yeesu cun mobowo furi nyori "laye ciki dim la cunke ki dor cero lademkan dume ce ni.
 
 \v 31 la Yafudawa, wori kakun yerank kari ci domti bwiciye dor bantilank bwe tiye na yaken kaku foka (wori kakun furkako nyori fiyeci weye) cin kinan Bilatu na ciyeco na cugum ci
 \v 32 la nob bigwannebo bo. kiyalum na nubo burumbo nii kaba nii yobe bulo ci yuci wori kange Yeesu.
@@ -1264,7 +1265,7 @@
 \v 15 kambo ci cam cariteri, Yeesu yicii, "Simon Bitrus bi bwe Yuwana, mucwiyeti lawa? Bitrus ciya nyo kwama mun nyumom mi cwinenti" Yeesu yico, "munyumom mi cwinenti."
 \v 16 yitenco yõbem, man bibwe Yuwana, mu cwiyeti ya?" nyo kwama munyomom mi cwinenti." Yeesu yico, Ato kwama niti."
 
-\v 17 yitenco ta'arecou, " Simon bebwe Yeesu Yuwana, mu cwitiya? ner Bitrus ceco kanyam wo Yeesu meco kiriti ta'ar, "mu cwiyetiya?" la cin toki, "kwama, mun nyumom digero gwam, mun nyumom micwinenti Yeesu in yico, "ne kwamemiu carito.
+\v 17 yitenco ta'arecou, "Simon bebwe Yeesu Yuwana, mu cwitiya? ner Bitrus ceco kanyam wo Yeesu meco kiriti ta'ar, "mu cwiyetiya?" la cin toki, "kwama, mun nyumom digero gwam, mun nyumom micwinenti Yeesu in yico, "ne kwamemiu carito.
 \v 18 bilengke bilengke, miyinenti, ki kwama mun bwe bwayileu, mu bwador mweronin dakko tiye, nanyime muya fiye mu cwitiye. tano mu ciramdi, mwantar kangmwoko nakange bwamwen dakko, nakinen fiye mu kwabo yaka."
 
 \v 19 Yeesu tokkerowo na ci dang Bitrunin na nyomom buwaro camatiyeu na duktangka kwama keceu. kambo citoki nyeri lamyi Bitrus, bwangum ye."

45-ACT.usfm

@@ -834,7 +834,7 @@
 \v 9 Bulus ma dukumbo ki kume; nii Makidoniya tiim wi, kinong coti ki, "Bou fou Makidoniya na mwi tikang nyo".
 \v 10 Kambo Bulus to dumeri, dangjang do naci yaken Makidoniya, cin kwabi nercer ki kwama cuo nyo nyi tok ker cero Makidoniya.
 
-\v 11 Kambo ci dob mor Troas ri, nyin yaken ciyer nyin yaken Samothrace,, la cel fini ceri nyin bow Neapolis.
+\v 11 Kambo ci dob mor Troas ri, nyin yaken ciyer nyin yaken Samothrace, la cel fini ceri nyin bow Neapolis.
 \v 12 La nyi kwen wiri nyin cuo Philippi, wo co cinan lor Makidoniya, cinan lor la tangnumbo mor biten Roma; La nyin cerum wi cinan lor nen kume ni kila.
 \v 13 Ki diye fobka Yahudawa ri nyin cer ken nyilo cinan lor kong chaci ki kwa nere ki nysn fiya fiye kwobka dilo wi. La nyin yiken ri, nyon tok ker. kange natubo wo mwerum wiyeu.
 
@@ -1201,7 +1201,7 @@
 \v 9 Kwobkang kako kweni wi bwiti cii, la Farisawa ki ciya to bo dikero bwir fou nii wo nen. Ye a bwiti no yuwa tangbeko toker kange co kaka no Bibei tomangeceu toker kange cori.
 \v 10 Kambo kwobkang kako dur kweni tiber cereri, nii dur nob kwenebbo cwam tai ki kari ci wobrangum Bulus, ki fiti kang cek, la cin dok kwenebo na yira tou co ki bikwan tiber nob durembo na bou ki co fiye ca fiyam corka tiyeu.
 
-\v 11 Kambo kume kange lauweri, kwama tii cungya cek toki ki, "cware tai " cin cuwa nen firen Ursalima naweu. Mwan nii kange fou Roman.
+\v 11 Kambo kume kange lauweri, kwama tii cungya cek toki ki, "cware tai cin cuwa nen firen Ursalima naweu. Mwan nii kange fou Roman.
 
 \v 12 kambo fini celum ri, kangum yahudawa ma nero bwir laci nacin co dor ciyero nin chilka ki weri, naci chare kaka, ci no diker no ci twalum Bulus ri, nimde.
 \v 13 Nubo cum kwini na'ar wo yi yimbo bwirko weu.

46-ROM.usfm

@@ -61,7 +61,7 @@
 \v 2 Dila bin nyumom bolang kwamako bilenke, an bou yaru dor nobo marang dike wo tiye.
 
 \v 3 Dila ti yora, mo nii, wo ma bolang ti dor nobo ma dike wo tiye bwenno mo ki mai ken duwaleu. Mo toti ri mwan kam funer Kwamara?
-\v 4 Kakaa mwiki cuwekang luma ceko, wo bou ki tibranka warke ce, kange birom ne ce? Mo nyombo mwiki luma neceu ki nung na ya kinnen yiloka ka?.
+\v 4 Kakaa mwiki cuwekang luma ceko, wo bou ki tibranka warke ce, kange birom ne ce? Mo nyombo mwiki luma neceu ki nung na ya kinnen yiloka ka?
 
 \v 5 Wori kwici ka duwe mweko kange ner mwero man ki yiloka mo ki tang dor mwero nin funer, bi diye funere, kakuk cerkangka bolang wucakke Kwama.
 \v 6 Can ya nobo dong dong dike nii mane.
@@ -253,7 +253,7 @@
 
 \c 7
 \p
-\v 1 Kaka ko nyombo ka, yitub mib ( miki tok kange nobo wuro nyomom werfun deu) ki, werfun ca liyar ti dor nii, ya ciko dika dume cek.
+\v 1 Kaka ko nyombo ka, yitub mib (miki tok kange nobo wuro nyomom werfun deu) ki, werfun ca liyar ti dor nii, ya ciko dika dume cek.
 
 \v 2 Werfundo bwam nawiye nam nau bwece nin, no bwece ki dume ri, no bwece bwiyam ri, ciin cokum co bwaka werfuner na-ka ceko.
 \v 3 La no bwece wi ki dume ri, no co yi kange nii kange ri, a cuwo co ki, "nii burotum." Dila no bwece bwiyam ri, ciin cokum co werfun do nin, la co kebo nawiye ma burotum tiye no co yim kange nii kangeri.
@@ -343,7 +343,7 @@
 \v 34 We wo war ker tiye? Kiritti co nii wo bwiya ker bere. La lanyo, cin kwenum. Co wuro kangko cattiyer Kwama ke, ci ken kiniti dor ber.
 
 \v 35 We a yalkang bo ti ki cwika Kiritti ye? Dotange, kaka kālaka kaka wura, kaka kwancer, kaka diker taiyer kaka ƙulen ka?
-\v 36 Nawo ci mulangeu, " Ker mwer cii twalang nyo kica tech. Cii tuken nyo na kwame biye ka.
+\v 36 Nawo ci mulangeu, "Ker mwer cii twalang nyo kica tech. Cii tuken nyo na kwame biye ka.
 
 \v 37 mor dikero wo gwam nyin la nob turanii mor nii wo cwi bo tiye.
 \v 38 Nyori min ciya mor bware, kaka dume, kaka nob tomangeb Kwama wucake, kaka liyar, kaka dikero caneu, kaka dikero a bou tiyeu, kaka bikwan neret,
@@ -359,15 +359,15 @@
 \v 5 Tenkwanibbo na ce wo Kiritti ceru wi ki te bwi yeu- Co wo cin Kwama dor dikero gwameu. Cak lanka nace diri. A ti nyo.
 
 \v 6 Dila kebo ki nor Kwama ro dii be. Kebo nubo gwam mor Icraila wo nii Icraila bilenke.
-\v 7 Kaka naniya Ibraime ko gwam bibeiyo loce ken. Dila " Na niya mweko a cuwo Icaku nen"
+\v 7 Kaka naniya Ibraime ko gwam bibeiyo loce ken. Dila "Na niya mweko a cuwo Icaku nen"
 
 \v 8 Bi beiyo tebwiye kebo bi bei Kwamab. Dila be bei nore bo cii ci tuu cii ti bi bei naniya ke.
-\v 9 Wo co noro: " ki kwama wo bilang matin bou, Caratu an bō bwe."
+\v 9 Wo co noro: "ki kwama wo bilang matin bou, Caratu an bō bwe."
 
 \v 10 Kebo ka wo, Rifkatu tū fwer kange nii kange wiin, tee be Icaku-
 \v 11 la cii bō bo bi beiyo bwiri takeu cii mabo dikero ken kaka dikero bwir, na cwika Kwama ko ki cokka ceko atin dim, kebo ker nangen tini dila ker ker cer wo cuwo bi cuworeu.
-\v 12 Cin yi co ki " Durko atin yila canga bi duwareu."
-\v 13 Kin na wo cii mulangeu: " Yakubu ma cwi ye, la Icuwa ma kowe."
+\v 12 Cin yi co ki "Durko atin yila canga bi duwareu."
+\v 13 Kin na wo cii mulangeu: "Yakubu ma cwi ye, la Icuwa ma kowe."
 
 \v 14 Ye ba tok tiye? bwini cak-cake wi Kwama nina? Mani nyo.
 \v 15 Con yi Muca coki,"Man nung cii duwe ki nii wo ma nung ten cii duwe tiye, ta keu man nung bwinang ka ki nii wo ma nung ten bunang ka tiye."
@@ -384,12 +384,12 @@
 \v 23 La nye, noci ma wuro nyo naci nung cuweka duktangka cek dor nubo co nungten ciire duwe, wo ki ƙaba ci ywel bwice duktangka?
 \v 24 La ta keno ci mam dike wuro ki bo ken, wo co cuwo takeu, kebo ka Yahudawa ki kwaci, dila more nubo kumta cile ken?
 
-\v 25 Kambo co toki tak mor Hosea: " Ma tin cuwo cii nubo lo mii, buro kebo nubo lo miyeu, kange nii co wo no kebo wo ma cwiyeu matin cuwo co nawiye ma cwitiye.
-\v 26 La an yilam, fiye ci yicii ki, " kom kebo nubo lo mi, ' wi ci a cuwo cii ki 'bi bei Kwama ki dume.'"
+\v 25 Kambo co toki tak mor Hosea: "Ma tin cuwo cii nubo lo mii, buro kebo nubo lo miyeu, kange nii co wo no kebo wo ma cwiyeu matin cuwo co nawiye ma cwitiye.
+\v 26 La an yilam, fiye ci yicii ki, "kom kebo nubo lo mi, 'wi ci a cuwo cii ki 'bi bei Kwama ki dume.'"
 
-\v 27 Icaya kung diir ker Icraila, " Bwenno kila ka bi bei Icraila kino na yabum mor caji duwaleu, Cwab ce a fiya fulo tiye,
+\v 27 Icaya kung diir ker Icraila, "Bwenno kila ka bi bei Icraila kino na yabum mor caji duwaleu, Cwab ce a fiya fulo tiye,
 \v 28 Wori Teeluwe atin ma warke dor bitiner, gwam mani a tab bwi ti."
-\v 29 Nawo Icaya toki ki kabau, " Na no Teeluwe nob kwene dob nyi nen bo naniyatini ri, nyoki yilam na Caduma, takeu nyoki yilam na Gwamrata."
+\v 29 Nawo Icaya toki ki kabau, "Na no Teeluwe nob kwene dob nyi nen bo naniyatini ri, nyoki yilam na Caduma, takeu nyoki yilam na Gwamrata."
 
 \v 30 Ye ba tokti kake? Ri nubo kumtaciliu, buro no tibo doka cak-cakeu, fiyam cak-cake, cak-cake fiye bilenke.
 \v 31 Dila Icrailawa, buro ti doka werfun cak-cakeu, cii fiya bo.
@@ -404,7 +404,7 @@
 \v 3 Wori cii nyombo cak-cake Kwama, takeu cii do naci bouki cak-cake dor cero ceu. Ciin ko bwanka cak-cake Kwamau.
 
 \v 4 La Almaciya co diika werfunero ki cak-cake ker nubo gwam wo ne bilenke.
-\v 5 La Muca mulangi dor cak-cake wo bou fiye werfunereu: " Nii wo ma cak-cake werfuneu atin fiya dume ki cak-cake wo."
+\v 5 La Muca mulangi dor cak-cake wo bou fiye werfunereu: "Nii wo ma cak-cake werfuneu atin fiya dume ki cak-cake wo."
 
 \v 6 Dila cak-cake wo bou fiye bilenke yiki, "Tok re mor nere mwe, 'We a kwiti dii kwama?' (la, na yirau ki Almaciya);
 \v 7 takeu tok re mwiki,' We a yira ti mor bitine?"' (na kungu Almaciya mor nubo bwiyam bwiya),
@@ -418,17 +418,17 @@
 \v 13 Gwam nii wo cuwo den Teluwe ri an fiya fuloka.
 
 \v 14 La cii a cuwo nii wo cii nebo bilenke ci ne ne nyi? Cii a ne bilenke nyi dor nii wo cii nuwam bo kercer wiye? Cii a nuwa nyi no nii tok ka nani ri?
-\v 15 La cii a tok ker cer nyi no ci tuwom cii bo ri?- kambo ci mulangeu, " Yorka ki naa nube ko wo tok ker lumar ti wo dikero kendo ceu!"
+\v 15 La cii a tok ker cer nyi no ci tuwom cii bo ri? - kambo ci mulangeu, "Yorka ki naa nube ko wo tok ker lumar ti wo dikero kendo ceu!"
 
 \v 16 Dila kebo gwam ciye ciya kange fulen kere. Icaya tokker, "Teluwe, we ciya kange ker nyere?"
 \v 17 Bileke ki bou nuwa ka, tak keu nuwa ki ker Almaciya.
 
 \v 18 La moki, "Cii nuwa bo ka? o-ng, ciin nuwam. "Dir ciyero yake dor bitiner gwam, tak keu ker ciyero yaken cwile dor bitiner."
 
-\v 19 Takeu, moki, "Icraila nyom bo ka? " ki kaba Muca yiki,"Mon dok kom kor dor buro kebo biten nobeu. Ker bitinero man ki nyomka, matin dok kom funer."
+\v 19 Takeu, moki, "Icraila nyom bo ka? "ki kaba Muca yiki,"Mon dok kom kor dor buro kebo biten nobeu. Ker bitinero man ki nyomka, matin dok kom funer."
 
 \v 20 La Icaya wiki bikwan neret fiya cuwo ci tok ki, "Nubo doye beu fiyam ye. Man cerkangu ki nubo mebo nyom ka miko nin."
-\v 21 La dor Icraila ciki, " man tar kang miko kume del nubo wo man ki neka dur tak keu bongi nyeu nin."
+\v 21 La dor Icraila ciki, "man tar kang miko kume del nubo wo man ki neka dur tak keu bongi nyeu nin."
 
 \c 11
 \p
@@ -443,7 +443,7 @@
 \v 7 Lan ye tak? Dike Icraila do tiyeu cii fiyabo, la nubo cok-cokeu ciin fiya co, tangnumbo kwamum ner cero.
 \v 8 La nawo mulangum mulangeu, Kwama neci yuwa tangbe bwini nyomka. nuwe tini wo la nacia tore fiye, tu'u niu wo la mani ci a nuwati, yau ciko diye wo.
 
-\v 9 Dauda ki, " Bntilen cero ayilam biliyar, kange ciito, ayilam ter kwaka nāak kange cokka cunek.
+\v 9 Dauda ki, "Bntilen cero ayilam biliyar, kange ciito, ayilam ter kwaka nāak kange cokka cunek.
 \v 10 La nuwe ce a fikongum kume naci tore. tarye ceu a kuro kure diri.
 
 \v 11 La man toki, cii kottang kottang naci yari ka? Diker nawo a bwire. La nyeu, yila ka bwiye ko cii yilau, yila fulokako bou nubo kumtacili nin, na dok cii maka korek.
@@ -465,7 +465,7 @@
 \v 22 Ko to, nangen kange dotange Kwama wo ki dimeneu, ki kangko wineu tak, dotangeu ki bou dor Yahudawa buro yaru meu. La ki kangko wineu, cini Kwama bou monen, no ko ca kaba mor luma ce ri. La no mo kori, an tom nen.
 
 \v 23 La nyo, na cii yi bo mor bwini bilenker ciyero ri, a yila ken ki cii bwi tini. Wori Kwama an yila ken kici tak.
-\v 24 No cin mwatu nen jigindo wo kiye nin, ri cin mwer kang nen kange tii jigindo luwe ri, la a ma nyi na Yahudawa wo cii kani kwattiyeu, a yilauti ki cii tak mor tii jigin ciyere?.
+\v 24 No cin mwatu nen jigindo wo kiye nin, ri cin mwer kang nen kange tii jigindo luwe ri, la a ma nyi na Yahudawa wo cii kani kwattiyeu, a yilauti ki cii tak mor tii jigin ciyere?
 
 \v 25 Keb mibbo, ma cwibo kom yi mor kumtacili, dor yur kero wuro, kati yilo ki yilam ki yulan mor nere kime. Yur kere wo co kwamka duwek ko kebo nawo diriyeu mani Icraila, nimde nubo kumtacili ou more ce.
 
@@ -508,7 +508,7 @@
 
 \v 14 Kom yo nubo nekom dotange tiye nin bibwiyer; kom ne bi bwiyer, kom cil de nii.
 \v 15 Bilangi kange nubo bilang tiyeu, ki ciwiye kange nubo ciwiye tiyeu.
-\v 16 Ki yilam ki nero wiin bwiti kimi. Ki yilare ki kunka duwe, nyori, kom yo nubo ki lomjome, Ko yila re ki yile mor kwa neri kume ni .
+\v 16 Ki yilam ki nero wiin bwiti kimi. Ki yilare ki kunka duwe, nyori, kom yo nubo ki lomjome, Ko yila re ki yile mor kwa neri kume ni.
 
 \v 17 Ki yare cuner dikero bwir. Kom ma dikero ken nuwe nobe gwam.
 \v 18 No an mani ri, kom yi kwamer kange nubo gwam.
@@ -555,7 +555,7 @@
 \v 9 Wo co dike bwi Almaciya bwiya. takeu, kenum ki dumetak, na co yilam Teluwe dur wo nubo bwiyam me ce kange nubo wo ki dume.
 
 \v 10 La mo, ye bwi ko ma kebmwemo bo nin bolang tiye? mo keneu, ye bwi mo cwekang kemwe tiye? La gwabe be ban ti kabum kutile bolange Kwama.
-\v 11 Wori mulangum mulange, " Min werum," nuwa Teluwe,"duwendo gwam atin cunge men, takeu, biyen do wiyak atin ne Kwama caklangka."
+\v 11 Wori mulangum mulange, "Min werum," nuwa Teluwe,"duwendo gwam atin cunge men, takeu, biyen do wiyak atin ne Kwama caklangka."
 
 \v 12 Wori, gwam be bon tok dike ba maneu Kwama nin.
 \v 13 Nyori, bi dumen to ka bwiranke keb-bebbo, dila kom ma wuro, kange be ayila re kece nin diker kottanka kaka yila kece nin cito yare.
@@ -590,7 +590,7 @@
 \v 8 Wori man yi miki Kiritti yilam canga biyeka tê larek nyi bilenke Kwama, co mawuro na dim noro ci ne teb-be
 \v 9 kange nubo kumtacili naci duktang Kwama ker cire duwe ceu. Kino nawo mulangum-mulangeu, "Naweu matin ne nen caklangka mor nubo yim kumtacile takeu man ƙa nuwe caklangka den mwerek.
 
-\v 10 Cin toki tak, " Kom ma fuwor nerer kom nubo kumtacile gwam, kange nubo loce."
+\v 10 Cin toki tak, "Kom ma fuwor nerer kom nubo kumtacile gwam, kange nubo loce."
 \v 11 La tak ri, "Caklang Kwama, kom nubo kumtacile gwam; nubo gwam a caklang co."
 
 \v 12 Takkeu, Icaiah yiki, "Nii kwali Yesse atin cerkangu, kange wuro a kwenti na ma liyar dor nubo kumtacile. Nubo kumtaciliu an fiya bi kwan nerer ci nen."

47-1CO.usfm

@@ -20,8 +20,7 @@
 \v 8 La nyori cham chukkom na kom ne bilenke yila na kom tim ki dika kale. Na kom yilam nubo man ki di tor bini cheu ki kakuk bouka tebe Yesu
 \v 9 Kwama nii bilenke, wo cho kom mwor mwarkakka bi bweche Yesu Kiristi Teluwe be.
 
-\v 11
-\v 10 Naweu mi kenkomti kebmi mwor den Yesu Kiristi wo gwam kume kom chiya chikeu nyo yaklangka dure a fiyare kumen min kenkomti kom mwer dur kume dume ner kumero a yilam win. ki dikero kom kwatiye. lo kulowi bou ki ker kume ki yalkangka dure wi mure kume.
+\v 10-11 Naweu mi kenkomti kebmi mwor den Yesu Kiristi wo gwam kume kom chiya chikeu nyo yaklangka dure a fiyare kumen min kenkomti kom mwer dur kume dume ner kumero a yilam win. ki dikero kom kwatiye. lo kulowi bou ki ker kume ki yalkangka dure wi mure kume.
 
 \v 12 Miki yi kange kume yiti ki mi na Bulus cheche kange ki mina Afolos che che, kange ken ki mina Kefas che che kakka mina Alamsiya che.
 \v 13 Almasiya yalkang nyika? chin kul Bulus ker kumerka? kakka chi yu kumen mwembo ki den Bulus che ka?
@@ -380,7 +379,7 @@
 \v 11 kebo nyo tak ri, mor teluwe nawiye yibo dor cher fiye nii nabare wiye, nyo nii nabare keneu yibo dor cherfiye nawiye nine.
 \v 12 na wo nawiye bou nii nabare, Nyo nii nabare bou nawiye nin, dikero gwam bou kwamam nin.
 
-\v 13 Kom warkero ki bwikimi, yori kabo nawiye a kwob dilo kwama nin dor chero wumom-wume ka?.
+\v 13 Kom warkero ki bwikimi, yori kabo nawiye a kwob dilo kwama nin dor chero wumom-wume ka?
 \v 14 Kebo nyo yim bembo ki bwichi merang kimen ki no yiri nii nabare chwiyemi ri diker kwenduwer chinene ka?
 \v 15 Kebo nyo yim bembo ki bwichi merang kimen, no nawiye ki yirito chwiyem chwiyemeri, duktongka che ka? wori chi necho yirito na yilam diker chomkar.
 \v 16 No kange wi ki kwalkan ke dor dikero wori nyo manki dike kange nyo bwanten kwama.
@@ -433,7 +432,7 @@
 \v 14 Wo bwiyo kebo mwan wiin, kila kabo.
 \v 15 No nako yii ki, "Wori na kebo kang, mi mani mwan bwiyer". Wo mani ywacho yilaka mwan bwiye.
 \v 16 No tuuwo yi ki, "Wori ma kebo nuwe, ma kebo mwan," Wo mani a ywacho yilaka mwan bwiyeti.
-\v 17 No bwiyo gwam nuwari, a nuwa kero ki ye?. No bwiyo gwam tuu ri, a twi diker kiye?
+\v 17 No bwiyo gwam nuwari, a nuwa kero ki ye? No bwiyo gwam tuu ri, a twi diker kiye?
 
 \v 18 La kwama ywel manwti bwiyero winti-winti mor bwiye na wo cho chwiyeu.
 \v 19 No chi gwam mwanti wiin di, la bwiyo ki nofe?

48-2CO.usfm

@@ -175,7 +175,7 @@
 \v 12 Nyo kwarbo ner kumero, kom ko kwaryinen nerkumero.
 \v 13 Naweu mor cheltangka ko nyeu, ma tok kerti kange kom nyo nabi bei kom womyinen ner kumero.
 
-\v 14 Kom yiire wari kange nubo nebo bilenke, naniyak ye tiber wucakke kange bulange? kaka takeu naniyak yee tiber filanger kange kumtacile?.
+\v 14 Kom yiire wari kange nubo nebo bilenke, naniyak ye tiber wucakke kange bulange? kaka takeu naniyak yee tiber filanger kange kumtacile?
 \v 15 Chiyakankako wini tiber Almasiya kange bwekelkele? Yee mwerkang nubo ne bilenke kange nubo nebo bilenke?
 \v 16 Takeu, chiyakankako wini cheu. bonbikur waber kwamaro ki dume, nawo kwama tokeu, "Ma yii more chiye nan ya yam tiber chiyer." ma yilam kwama chiye, chiyan yilam nobmib.
 
@@ -227,7 +227,7 @@
 \v 12 Non wi nerkumer di, maka nangen do wori dikero ken yuk kumen tak tamnyo dong-dong dike nii cike kebo ki dike ci mani cikeu.
 
 \v 13 Ki den nangen dowo na tuu kumen na kangumbo na fiya yiber. Dila tano nyori na fiya yulang wi.
-\v 14 Cwika kumeko ki kwama wo caneu na fiya corka bwini. nyo tak cwika ciyeko na dol corka bwini ciyeko dike bwiyeu na fiya yulang ka?.
+\v 14 Cwika kumeko ki kwama wo caneu na fiya corka bwini. nyo tak cwika ciyeko na dol corka bwini ciyeko dike bwiyeu na fiya yulang ka?
 \v 15 Wii mulangum mulange ki wuro ciko ducce fiya bo dilka wi dikerwi yilo wuro cuka bi duware kebo diker wiin.
 
 \v 16 Dila buka kange fiye kwama wiye, na wii mor nere Titus ceu neneu Bilangka toka kumeko na yilam minen kumenen.
@@ -336,7 +336,7 @@
 
 \v 27 Man fiya dorminro nagen do bwaiye ki mukki mor kume ni kila manki dum, mor wura kange dilo mwe, mor yim dilomwem, mor dula kange bwini kulen tukar.
 \v 28 Kebo kawo tukako wi dor mir kito tes ki kwomka duwemiko dor ku wabetini.
-\v 29 We yibere, lami ma yilabo yiber dor cere.? we ci dokco yare di, buwa yebe?
+\v 29 We yibere, lami ma yilabo yiber dor cere? we ci dokco yare di, buwa yebe?
 
 \v 30 Na man kun dor di ma kung dor ki dike nung bwini bikwane mitiyeu.
 \v 31 Kwama kange Teluwe Yesu Kristi wo chin wab bakeu, nyumom kebo cwerke ma cwere.
@@ -362,14 +362,14 @@
 
 \v 11 man yilam kule kom ko dok ye nye. na daten fiya caklangka kumeen. Wori ma kebo bwiko mor nob tomange bo, bwentano ma kebo diker duwaleu.
 \v 12 nangen nob tomangebo mani more kume, ki dangne, yirom kange nyumanka.
-\v 13 Ma nyi ka yila kwame mor kuni wabeninen, wori ma tu'u kumenbo ka?.
+\v 13 Ma nyi ka yila kwame mor kuni wabeninen, wori ma tu'u kumenbo ka?
 
 \v 14 Ko to man ywelbwi nan bou kumen kiriti ta'areu, mani ma tuu kumenti, la ma dike kange wo na kumeu, kom ma cwitiye, la kebo bibei ayo tebbonin tiye, teb anyo bibeiyo nin tiye.
 \v 15 Man bilangi tikangkom bwen tam neken dume miri, na man cwikomdi. mo ka cwiti bi dobeka?
 
 \v 16 La na wo nyeu, ma tuu kumenbo kambo man nii yulaneu, mo ma buol kome.
 \v 17 La man tuu kumen ki kange yibe ma tunguwe?
-\v 18 man ken Titus na ya kumen, La man twom kebe wine na ya kange co. Titus tuu kumena? kebo mor yuwa tangbe ko win bo yati kange kome? kebo mor na win bo yati kange kome?.
+\v 18 man ken Titus na ya kumen, La man twom kebe wine na ya kange co. Titus tuu kumena? kebo mor yuwa tangbe ko win bo yati kange kome? kebo mor na win bo yati kange kome?
 
 \v 19 Kom kwa tiri na kwome wo nyoki wengang dor nyer kumena? kabum kwamam, mor Kristi nyo yikom dikero ti gwam na ko fiya bikwan.
 

49-GAL.usfm

@@ -87,7 +87,7 @@
 \v 8 Bifumero tom towe kabumbo Kwama atin ceer nubo kumtacileu ki bilenke, yi Ibraim fullen kere wulom, ciki," Mwinen, dor bitinero gwam atin fiya bi bwiyer."
 \v 9 La, buro ki bilenkeu, fiya bi bwiyer wari kange Ibraim, nii ki bilenke.
 
-\v 10 Gwam buro citen nuwe ti ki nangen bolangeri, ciki no mor cilka; la nyo mulangum-mulange, " Nii cii cilom cile wo bwangtenbo dikero gwam wo mulangum mor diker mulanka bolange, ri ci mā cii beu.
+\v 10 Gwam buro citen nuwe ti ki nangen bolangeri, ciki no mor cilka; la nyo mulangum-mulange, "Nii cii cilom cile wo bwangtenbo dikero gwam wo mulangum mor diker mulanka bolange, ri ci mā cii beu.
 \v 11 Na weu bin tom yanglang nii kange mani wo fiya ceerka kabum Kwama ki bwangka bolange ke, wori nii wo cak-cakeu atin fiya dume ki bilenke.
 \v 12 La bolanko kebo na neka bilenke ko ce la,"Nii wo manangen bolanger tiyeu tam ca yi ki cii.
 
@@ -95,12 +95,12 @@
 \v 14 La na bi bwiyer Ibrahim mero na bou nubo kumtacili nin Yecu Kiriti nin, di nayi lam ki bilenke batin yo nor yuwa tangbeko ceu.
 
 \v 15 Keb mibo, miki tok kero ki diro nii firo ciya cikeu. Bwenno nor nii tu naci mā ne ri, mani ci dobti kakaa ci cobten diker ti dorcer no cin dokum kang noro curo nin di.
-\v 16 Naweu noro ci mam ki Ibrahim kange naniya ciyek. Tokbo ki," naniya tini", wo nungti ki kila-kilau, dila wiin cwar, " La ki naniya mwek," wo co Kiristi yeu.
+\v 16 Naweu noro ci mam ki Ibrahim kange naniya ciyek. Tokbo ki," naniya tini", wo nungti ki kila-kilau, dila wiin cwar, "La ki naniya mwek," wo co Kiristi yeu.
 
 \v 17 Naweu dike ma tok tiyeu co wo: Bolankawo bou ki coro 430 cumeu, la dobbo noro wo Kwama tū ki ƙabau.
 \v 18 Na no kwalito bou binen ki bolang di, ci bou bo ki nor tak. Dila Kwama ne Ibrahim ki nor.
 
-\v 19 Nye dike bwi cii ne bolanke? Cii cob ten ki ker bwiranke kumeu nyimde naniyak Ibrahim meko bou, wo ker cer Kwama ne noreu. La bolanko cii neu kang nob tomangebo dii kwama kange nii wo tim tibereu. Naweeu, wo tim tibereu ki nung nii cuum wiin, dila Kwama wiin.
+\v 19-20 Nye dike bwi cii ne bolanke? Cii cob ten ki ker bwiranke kumeu nyimde naniyak Ibrahim meko bou, wo ker cer Kwama ne noreu. La bolanko cii neu kang nob tomangebo dii kwama kange nii wo tim tibereu. Naweeu, wo tim tibereu ki nung nii cuum wiin, dila Kwama wiin.
 
 \v 21 La bolangko ki ma kiye kange nor Kwamar ka? Kebo nyo, kibi duware ce! Nano ki ciin ne bolangko kange wo ane dume tiyeri, lano cak-cakeu an bou ki bolang ko wuro nin.
 \v 22 La bifumer Kwama ro ƙuken dikero gwam kang bwiran ke nin. Kwama ma wuro nyo ri naci nebo nor cēr ka beko ki neka bilenke Yecu Kiristi ninneu na neken nubo ne bilenkeu.

50-EPH.usfm

@@ -116,7 +116,7 @@
 \v 6 Kwama win kange Tee gwam. Co ci dor diker wuyake, fiye wuyake, kange mor wuyak.
 
 \v 7 Kwama ci nebo nyomka dong dong kange cuwaka nyka almasihu.
-\v 8 Nawo cin bwanten kange cannya mo dotange cin ma nubo ki yomka .
+\v 8 Nawo cin bwanten kange cannya mo dotange cin ma nubo ki yomka.
 
 \v 9 In ye tok tiye, "Cin kwiken" kiyi yiram, yaken bitine more cuwa cuwau.
 \v 10 Co ci yiraweu co ci kwiken dikwama ci mawu naci dim dikero gwam.
@@ -171,7 +171,6 @@
 
 \v 13 Diker gwam cano filang danciri ciki tom nyo.
 \v 14 Wori diker yilam ci to ti filange ri co diker bwi citoki wuram mo ni dume kwenum mor buware, Yeecu atim ne filang dor mwer.
-\v
 
 \v 15 La na weu kom mayora mor timbo kom tim kumentiye.
 \v 16 Kom tiyora kange maka nangenek ki kanka neret wori kume cwiku n bwi.

52-COL.usfm

@@ -78,7 +78,7 @@
 \v 19 Mani mwerkangum kange dor. Mor dore bwiyo gwam kange niyetimun ma nagentinye la ci mwerum wari. Tidui ki duikako kwama ne tiyeu.
 
 \v 20 Na ko bwiyam kange Almasifu ki yuwa kelkeliyo dor bitinereri yebo ko da dan kumenti na mwi kom kino tuwer kalere.
-\v 21 ko tare, ko twire, ko kere?.
+\v 21 ko tare, ko twire, ko kere?
 \v 22 Dikero burom bo dika ciyeko kayaka, nama nagen tiki ci ki bidoti kangemerang ka nifirek.
 \v 23 Werfun d wo wi ki nyomka wo bwiyoceu, lan bwnakakoce, wo kin koni wo cuwe kanka kange ne ka bwiyek dotange. La ci man ki kange nangen dor diwo bwiyo cuiti yeu.
 
@@ -127,7 +127,7 @@
 \v 5 Ko ya yam ki yulan kange nubo o kaleu, ko ma nangen beri tungande.
 \v 6 Ker kume ro kir kir a yilam ker lumar. la a yilam ki luma nuwaka, na ko nyumom kam kak kar nubo nen tiyeu.
 
-\v 7 La kange dike buro ma more cou, Tikiku an yi fwetan kumen ci. co yimi ma cui cuiyeu, con far canga mi mor Teluwe. Matoum co kumenceu cowo na nyumom dike nyo more ceu, na ne kom bikwan neerer.
+\v 7-8 La kange dike buro ma more cou, Tikiku an yi fwetan kumen ci. co yimi ma cui cuiyeu, con far canga mi mor Teluwe. Matoum co kumenceu cowo na nyumom dike nyo more ceu, na ne kom bikwan neerer.
 \v 9 Ma tuom co kange Onicimus wo ma ciya ciya yibe win more kume wo ma cui cuiye. Ci an yi kom gwam dike bwi feu.
 
 \v 10 Arictakus far kuka miko yarum komti, kange Markus yii Barnaba (wuro dorcer ka fiya ker ki nyilae na bouri ko yoco).

53-1TH.usfm

@@ -57,7 +57,7 @@
 \p
 \v 1 Tano nyori, no nyiti dolbo mwiruka, la nyi to daten nyo tim Atina buridin.
 \v 2 co nyo tom Timoti, ka-nge yii nye ka-nge canga kwama ki ker Almachiya, na yilam tikabi ka-nge dange ka-nge kom fiye bilengke.
-\v 1 nyo mayo kati ka-nge tiber kumer na yarangi ki den dotange, dige biyeu kom ki bwi kimi kom nyom kambo ci cuwo kome.
+\v 3 nyo mayo kati ka-nge tiber kumer na yarangi ki den dotange, dige biyeu kom ki bwi kimi kom nyom kambo ci cuwo kome.
 
 \v 4 bilengke, ki kwama nyo wari ka-nge kome, nyon yikom nyi kino bidom ka-nge dotange. la nyo tak yilame na wuro kom nyimome.
 \v 5 dige bwiyeu mi dolbo mwirum ka dige bwi mi tom ki men na kom nyimom fiye bilengke kume wiye. ka-ngeri bwekelkele boulum kom nure ka-nge dila dotange beu yilamnyo koni.

54-2TH.usfm

@@ -65,7 +65,7 @@
 \v 8 nyo ca bo cari ka-nge nii wo nyo yacebe, nyeu nyon ma nangen kume ka-nge kakuk mor dotange ka-nge kalaka, kari nyo kumen titum.
 \v 9 nyo ma nyo, nungbo nyo manki bikwam, na di nyo mane, bena nyo yilam chker merangka kumen.
 
-\v 10 fiya nyo wari ka-nge kome nyo dokkom nii wo mani cwi maka nangenneu, ca la ka doranka loni ka-ngen.
+\v 11 fiya nyo wari ka-nge kome nyo dokkom nii wo mani cwi maka nangenneu, ca la ka doranka loni ka-ngen.
 \v 12 wank nobo wuro nyo dokriye, tak nyo ne ci kwanti mor Teluwe Yeesu Almaciya ci ma nangen yora, ciya ca cari citi.
 
 \v 13 di keb mibo kom dobre maka dige wo dong-dong.

55-1TI.usfm

@@ -64,7 +64,7 @@
 \v 3 Ca yilare nii noka nyomek, ca yilare nii ki funere, nyeu a yilam ki fuwor neret, nii wo tam dore, kebo nii cwi kemer tiye.
 
 \v 4 Tam nyo ca tam loceu, bibeyo loceu ayilam wo nuwa co tiye kange neka biduyet.
-\v 5 Tano nii dolbo taka loceko di, ca ta nob Kwama bo nyi?.
+\v 5 Tano nii dolbo taka loceko di, ca ta nob Kwama bo nyi?
 
 \v 6 Ca yilare nii fwir wo fiya fiya fuloka tiye, kari co dii bwiyo ki cwika dorek, kari ci yarken mor warke wo cii ma bwekelkele nineu.
 \v 7 Tam nyo ca yila ki warke ken tak mor nobo buro mani more beu, kati ci yarken mor kwenduwe kange cito bwekelkele.
@@ -132,7 +132,7 @@
 \v 16 No nawiye kange bwangten Kwama tiye wi ki natub kwaleb di, ca tikang cii, nyori katin ciya tutum fiye nobo bwang Kwama nin tiye, nyori naci tikang buro natub kwaleb ki cuwo meu.
 
 \v 17 Ki ne nubo durko wo ma liyar yorau durko dacinen teneu, na nubo buro manangenti ki kere kange mor merangka.
-\v 18 Ker Kwamaro toki " dok re duka cur nen ner no manangen canger tiri," nii manangenneu daten a neco mukti nangene ceu.
+\v 18 Ker Kwamaro toki "dok re duka cur nen ner no manangen canger tiri," nii manangenneu daten a neco mukti nangene ceu.
 
 \v 19 Ki ywore kiyange dor nii durek no nob warkeu labo yob kaka taar di.
 \v 20 Kom mwe nob bwirangke nuwe nube gwam, nyori tangni ceu an cwa tai.

59-HEB.usfm

@@ -48,7 +48,7 @@
 \v 11 na nii wo nirti wucakeu, kange nii nireu, dimer ciyero win co dike bwi co nuwa bo kwen duwe na co coci yitobmibe.
 \v 12 la co toki man tok den mwero kebmibonin, tiber mwer kangka ciyek man wabnen ki nuwe."
 
-\v 13 na di duwene wo con toki ma bi neer kange co,'' la toki, "man wo kange bi beyo kwama neyereu.
+\v 13 na di duwene wo con toki ma bi neer kange co," la toki, "man wo kange bi beyo kwama neyereu.
 \v 14 na nyo bibeyo lo kwama wi ki nange buyaleri Yeesu tum cer kangka ko co bunar donin con twalim nii bi kwan bwarero, co bwekelkele,
 \v 15 con cokum nubo bro yim congham ker tai bwarereu, ka cik bou ka ciyeko.
 
@@ -79,9 +79,9 @@
 \v 14 nyo bin nyilam farub nangen na Almasiyaca. no bin tam nyomka chi yaka bekori moreche kibi kwandi, nyo ki kaba yaken chuka chuwaka bwir.
 \v 15 nyo kange wurori, cin toki "duwen no kom nuwa dircerori, kom kangde nerkumoro, na kwama kwici duwe kumeu."
 
-\v 16 bi we chi nuwa dir kwamari chi yilamnob kwichi duwe? kebo nubo Musa bwangten ki chi Masare ba.?
+\v 16 bi we chi nuwa dir kwamari chi yilamnob kwichi duwe? kebo nubo Musa bwangten ki chi Masare ba?
 \v 17 nyo kange chi we kwama ma funer kange chi choro kwi ni nare? kebo ki nubo mi bwiran kerera?, nubo buro dam chi yembo watngker kiye?
-\v 18 ki chi we kwama wereri mani chiya do fobka cheko tiye? no kebo nubo buro machi nen bongtuweri?.
+\v 18 ki chi we kwama wereri mani chiya do fobka cheko tiye? no kebo nubo buro machi nen bongtuweri?
 \v 19 nyon to ci fiyabo doka fobka chek. dige bwiyeu cho bilengkero chi mani chi keu.
 
 \c 4
@@ -250,7 +250,7 @@
 \v 17 fiye buro man chi ma nangenti ki dige niwo bwiyame mulangi yowe, man ki nangen tano niwo mulangi yowe ki dumeri.
 
 \v 18 bwen nor kabaro tibo, ki bwiyale nime.
-\v 19 di la Musa dim nebo werfunero gwam mor bulange nobo nin gwam, la chon tũũ buyal bẽẽ nenne ka-nge nibe, wari ka-nge mwem, ka-nge yilanko fiyer ka-nge kang bwatiye ki duka bwii che, na cho watangi dor nober ka-nge bifumer werfunero. wi fo yii chi wuro bwiyale nore kwama ne'e kange werfune kumen."
+\v 19-20 di la Musa dim nebo werfunero gwam mor bulange nobo nin gwam, la chon tũũ buyal bẽẽ nenne ka-nge nibe, wari ka-nge mwem, ka-nge yilanko fiyer ka-nge kang bwatiye ki duka bwii che, na cho watangi dor nober ka-nge bifumer werfunero. wi fo yii chi wuro bwiyale nore kwama ne'e kange werfune kumen."
 
 \v 21 nyo cho te-em bwiyale dor bikure ka-nge gwam kullen do more che wo ci mam nangen wabkati chike
 \v 22 dige bulangko tabe, gwam ki bwiyale chi nirti chike, tana chorka bwiyalek maniri, tabka bwirangke man.
@@ -314,7 +314,7 @@
 
 \v 35 nyori kom mirang de bikwang neret ki mero wi, wuro wiki ya'aka ko dur.
 \v 36 kom cwi mwirumka ti, na yiolam no kom dikero kwama cwitiyeri, kan yuwo norro cho ma bineneu.
-\37 ki kini bi duwar, nii wo bou tiye "bichuwom an bou mani a ma fiyeti.
+\v 37 ki kini bi duwar, nii wo bou tiye "bichuwom an bou mani a ma fiyeti.
 
 \v 38 mimbo wuchakeu an fulo ki bilen kere. nocho yilaken ki bwimri mani ma nuwa lumati kange cho.
 \v 39 la bo mani mor nobbo wuro yilaken ki bwim fiye twalangka, la boh wi more buro ki bilengke.

61-1PE.usfm

@@ -30,7 +30,7 @@
 
 \v 15 La na co wo coneneri wi wuccak kom ken ko yi wuccak mor yimekume.
 \v 16 Mulangum -mulange kiyi wuccak nan ma wucakken.
-\v 17 No mon co muke " Tehri" mun manki bulang cek ti manki cwi k duwek dong dong nagen do ni maneu ko yim kalembo ki cwii kang tai.
+\v 17 No mon co muke "Tehri" mun manki bulang cek ti manki cwi k duwek dong dong nagen do ni maneu ko yim kalembo ki cwii kang tai.
 
 \v 18 Mon yumom kiwo kebo wo kayati kayau fan kom cike ki kulen dameroka tebkume bo neneu.
 \v 19 Nye for kom ki bwiyale kritti wo na be kwame man ki bwiranke kange tekcanka.

62-2PE.usfm

@@ -9,7 +9,7 @@
 \c 1
 \p
 \v 1 cimon Bitru bwe changa kangye bwe tomange yeecu kiriti ki nobo wo yo digyer lumar bilenkerer nawo bi yoweu mulangum ki nobo woyo diger tumar bilenkerer nawo bi yow mwor kwaamar kange nii chokka beko yeecu kiriti.
-\v 2 Luma kanga damnerem wo bi fiya yeecu nin nii cok beu a cobten dutche .
+\v 2 Luma kanga damnerem wo bi fiya yeecu nin nii cok beu a cobten dutche.
 
 \v 3 ki bi kwan chero cin nebo degero gwam wo dumecheu kangye yimbo wucakeu mwor nyomka kwa'amak wo cuwobo mor dugtunkak kangye tenenka chekeu.
 \v 4 mwor wuro nyeu, cin nebo norre dur nyeri nabi yilam mor nobo fiya norre mulen kwa'amar nabi cokum dor ki kaya kako kale wo cuika dikero bwir bou ti cikeu
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 \c 2
 \p
-\v 1 dila nobtomange kwama cwerke bo nobo nin kange nob meranka cwerke anbo kimen. ki an bo ketito yurangum na wuronka ce kange ci an ko teluwe ciye wo tiyen ciye. ci boti ki wuronka wulom dor ciro..
+\v 1 dila nobtomange kwama cwerke bo nobo nin kange nob meranka cwerke anbo kimen. ki an bo ketito yurangum na wuronka ce kange ci an ko teluwe ciye wo tiyen ciye. ci boti ki wuronka wulom dor ciro.
 \v 2 Ducce nawo abwanteng nure ciye, kange morece ci anko nur bilenkere wo yilam durre.
 \v 3 Morkucuno ciye ci an yuwo diger ducce kimen ki ker bi boler ciro. fuwar ciro biyeken fiye wulom. kange wuronka ciko dabo dum.
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 \v 20 Ni wo cerum kalenm fiye nyomka teluwe kange nii fuloka yeecu yila nyonti mor burotum bo ni neu, damcembo a cuwa bwir tiye anla kabako bwiraka.
 \v 21 La cinen diker noci nyombo nure nyime cakcake, kange wo ci nyimom di ci dubom werfundo ci ne ciye.
-\v 22 Nuka kereko wo bilenke fiye ci wiye Bicwiye yilaken kwiye ce kange ngyere yilati fiye dwiti''
+\v 22 Nuka kereko wo bilenke fiye ci wiye Bicwiye yilaken kwiye ce kange ngyere yilati fiye dwiti"
 
 \c 3
 \p

63-1JN.usfm

@@ -28,7 +28,7 @@
 \v 2 co ni fanko mur bwiranka be, kebe kabe ki kwace, la kange dor bitine roce gwam.
 \v 3 la nyeu co ma nyumom la bon nyumomco na bo bwang ten werfuner cerori.
 
-\v 4 nii wo ki con ''nyumom kwama,'' la bwangten bo werfuner cereri nii cwerke bilenkero mani wercer.
+\v 4 nii wo ki con "nyumom kwama," la bwangten bo werfuner cereri nii cwerke bilenkero mani wercer.
 \v 5 la nii wo bwanten kercereri, bi com cwika kwama ko dii ti nii wo nin la nyo bo nyumom biki no more ce,
 \v 6 na nii wo ki co ki no mor kwamari, tam ca yam bo wo Yeecu Almacifu yau.
 
@@ -56,7 +56,7 @@
 \v 22 we nii cwerkeu, co nii yi Yeecu kebo kiritti nii wo co nii kiye Almacifu. wori co ciya tee co ciya bo bweceu
 \v 23 kange nii mani wo ciya bo bwere, wite tee nii wo ciya ki bweri wi ki teu
 
-\v 24 la kange komtak, iako dobti dike ka nuwa ki kabau ayi more kume, na dike ka nuwa ki kaban yikam more kumeri, kom kenen kan yi mor''bwe nin kange mor teeu''
+\v 24 la kange komtak, iako dobti dike ka nuwa ki kabau ayi more kume, na dike ka nuwa ki kaban yikam more kumeri, kom kenen kan yi mor"bwe nin kange mor teeu"
 \v 25 noro co nebeu dume diiriyeu,
 \v 26 ma mulngkumen kom nure.
 
@@ -74,7 +74,7 @@
 \v 5 kom nyumom Almacifu cenkangum na co tum bwirankere, la co man kibwiranke.
 \v 6 nii mani a noti more ce lana a ma bwirankererti, kange nii mani a ca kaba tiki ma ka bwira kere di ki con nyumom co. kaka con tom co
 
-\v 7 bi beyo lomi ma cwii -cwiiyeu ko dobre kange nii a tiyangum ki kom wo ma dii cakcak tiyeu'' na wo Almacifu cak-cakeu
+\v 7 bi beyo lomi ma cwii -cwiiyeu ko dobre kange nii a tiyangum ki kom wo ma dii cakcak tiyeu" na wo Almacifu cak-cakeu
 \v 8 wo ma bwiran ke tiyeu na bwekelkele, ce wori bwekelkele mam bwiranke fiye ki kaba, co dike bwi bwe kwama cer kangeu we, na co bubam na ngen bwekelkelero
 
 \v 9 na nii wo ci bou co kwama nine ri mani ma bwirankere. wori dum kwamambo wi morece mani a ca kaba tiki maka bwirankere, wori boo con kwama nin
@@ -87,7 +87,7 @@
 \v 14 bon nyumom bon tiya ngum bwar bon yaken dume, wori bo cwii kebbeboti. wori mani ma cwikari, bwiyam bwiya.
 \v 15 nii wona ko ke ce tiyeri nii twalka duwek. lakom nyumom dume diiriyeu man na nii twalka duweko ce.
 
-\v 16 la nyomom cwika, la Almacifu neken dumece ken bereu. bo kenen daten bo neken bo neken dume ker yitob beb. la na nii wo kikulen dor bitinereri con to kece ki cwika la nuwa bo cini ce, lanyi cwiika kwama ko more ce?
+\v 16-17 la nyomom cwika, la Almacifu neken dumece ken bereu. bo kenen daten bo neken bo neken dume ker yitob beb. la na nii wo kikulen dor bitinereri con to kece ki cwika la nuwa bo cini ce, lanyi cwiika kwama ko more ce?
 \v 18 bibeyo lomi ma cwii-cwiiyeu, bo more cwii ka ko tol nyiyereu koni, la bo ma nangen cwiikaro ki bilenker
 
 \v 19 la nyo bon nyumom nob bilen ker bon nyumom neer bero ka co
@@ -104,7 +104,7 @@
 \v 2 nyokak nyimom yuwa tongbako gwam ciya kange kiritti Almaciya bou mworon bwiyeri na kwama ce
 \v 3 no nyori yuwa tangbako ciya bo kange keritti kobo na kwamace, co yuwa tangbako, wo ko kange Almaciya kom nuwa wi botiye, kweri bi yeken wifo mwor kalewo
 
-\v 4 kom bi beiyo curou nob kwama nine, kweri kom cam kaba diye bwiye'' niworu fwer kumereu lawuro fo kalewo bidiwiyer
+\v 4 kom bi beiyo curou nob kwama nine, kweri kom cam kaba diye bwiye" niworu fwer kumereu lawuro fo kalewo bidiwiyer
 \v 5 ci na kalece dige ci toktiyeu na kalece, yilo kaleu nuwa citi
 \v 6 nyo na kwama ce, gwam ni wo nyimom kwama nurang yoti wuro kebo na kwama cemani nuwarang yoti co fiye nyo nyimom yuwa tangba keni kange yuwa tangba cwerke
 

67-REV.usfm

@@ -30,7 +30,7 @@
 \v 15 Namiceu na kwerum kwere na cii kwamkwabe kira kwabike, dircero na caji mwem wurmonkam.
 \v 16 Tanki brlivendo niber kange cattiyere min, kulendo carang caragau nyo yob cirouti nyico. Tikob cebo milbangti kam kambo kakauko kirnilbanre kambo keneu.
 
-\v 17 kikwama mitocem min yadti nacek na riiwo mankiyikii " nuware tan. mo kabako kange bwiko,
+\v 17 kikwama mitocem min yadti nacek na riiwo mankiyikii "nuware tan. mo kabako kange bwiko,
 \v 18 kange wo kidumeu. min buyam, dila to miki dume diri! miki nyilo buwarek kange fiye yoka dumekocetak.
 
 \v 19 Lanaworo mulang dike mutoweu, nikewo naweu, kange dike abwiuti bwiyoko wuro ninneu.
@@ -82,14 +82,13 @@
 
 \c 3
 \p
-\v 1 "Ki bwe tomang'e lowabe kwaama sardisu mulangi: 'Biromboco ketito tam yuwa tangbetinim kwaamabo kange bitirendo " min nyimom dike mumaneu. munca den muke' mukidume wendi mun maniki dume.
+\v 1 "Ki bwe tomang'e lowabe kwaama sardisu mulangi: 'Biromboco ketito tam yuwa tangbetinim kwaamabo kange bitirendo "min nyimom dike mumaneu. munca den muke' mukidume wendi mun maniki dume.
 \v 2 Yuram ne bikwun nerer dike kumenin dilan dadom bwiyaka, wori mafi'ya naryen mwero diterbowi kabum kwaamau.
 
 \v 3 Law wori dubom, kidikero briombo muyo munuwau. Bwangten cii, dubom tati. Latano mu yurabori, manbomwen naniikuye, dila mani mu yurati kikwamawo mabomwenti kikiye'
 \v 4 Dila denti nubero wi sardisu nyo biduwar birombo kangbo kule ciryan yayam kange mo tw'kule do fuwor wori cii daten.
 
 \v 5 Wo man turiniri man dekcinen kulendo fuwortinin, marima wam denceroti mor bifumer dumer tak, mantok dencero tak kabum teemin, kange kabum wob tomangeb cebtak.
-\v
 \v 6 Ianaweu wuro tuuweri anuwa dike yuwa tangbe kayilowabe kwasma tiyeu."""
 
 \v 7 Ki bwe tomange lowabe kwaama mor filadelfiya mulangi; ketito briom wucak wo bilenke takeu-tamki nydo Daudu ko, ti woni mi nunka mani fiye ci nynnyeu niim owka mari.
@@ -99,12 +98,12 @@
 \v 10 Kambo mu bwam ner mor dangne mu bwangten wrefun rieu, mokeneu man ceerner kikiwamawo cuwerumbo ayira dorbitineroninti gwammeu, naccii cuwa nubo yim dorbitireu.
 \v 11 Mibouti wulom. Tam dike mu cikeu gwing gwing kati yilo kange tu mwen lalang duwek.
 
-\v 12 Niiwo man turiri man yokenco -------------------------------- lowabe kwaarma miu, mani cacerti morecetak. Man mulang den kwaama wiro dorcer, den biten kwaamero (wurucahis fwir, wuro yiruti dii kwams fiye kwaams miwiyen), kange den miro fwirko.
+\v 12 Niiwo man turiri man yokenco-------------------------------- lowabe kwaarma miu, mani cacerti morecetak. Man mulang den kwaama wiro dorcer, den biten kwaamero (wurucahis fwir, wuro yiruti dii kwams fiye kwaams miwiyen), kange den miro fwirko.
 \v 13 Nawen wuro ki tuuweri anuwa dike yuwa tengbeko yi lorabe kwaawatiyeu."""
 
 \v 14 Nawo bwe tomange lowabe kwaama wo lawudikiya mulangi" Birombo co keti ati nyo, in frye bulauka kange nii ne warke bilanketiye, nii liyare dor dikero kwaawe fwele.
 \v 15 min nyimom dike mu maneu, mu yobbe mu cilongbo min cwi mu yiber kakaa cilon!
-\v 16 Dilonwori mun-------- cilon kebo yiber-mindador nn tumomner nyimi
+\v 16 Dilonwori mun -------- cilon kebo yiber-mindador nn tumomner nyimi
 
 \v 17 Wori munyi muki, "Min nii cweka, minwi kidero kila mi cwibo diker buwer," dila mu nyombo mu dirki----- diker buner nii bwini, fukmamukw anjertak.
 \v 18 Numo neka yulanek miko Tén mwindo minen wuro cii kwerum kikirau ne yilam mii cweka, na fiýa dubwimwenin kulendo fuwor birombo riblangti yeu katiyúo mudang kwanduwe kwanjere mweu, kange nuwang belti nuwe mwerin na mwati toi.
@@ -154,11 +153,11 @@
 \v 12 Kilaka chiyeko lam bikwate kwob kiritibikate kwob kange kiriti bikate, chin tokker ki diro dur "Lamiyeu mo be kwaame, wochi biyem ri yuwo bikwan, chweka, wicdom dwktongka kange ohaklangka"
 
 \v 13 Min nuwa dike chi fuli, dii kwaam, kange kale, kange mor kale kange wo dor wima, gwam dikero more chiye tokti ki, "Fiye nii wo yim kutile liyareu, fiye be kwame ninne, a ne chaklamka, dur, duktongka kange bi kwan liyaret bak-ni-bak".
-\v 14 Dikero ki dume naareu tokki, " A ti nyo" la nobbo durko yarken bitie chin wab cho.
+\v 14 Dikero ki dume naareu tokki, "A ti nyo" la nobbo durko yarken bitie chin wab cho.
 
 \c 6
 \p
-\v 1 Minto ki kwamawr be kwame wumom win mordokka kangeko nibeereu, dils minuwa win mor birombo fwelfwele kidume naareu toki dir na diikwaama, "Bou?"
+\v 1 Minto ki kwamawr be kwame wumom win mordokka kangeko nibeereu, dils minuwa win mor birombo fwelfwele kidume naareu toki dir na diikwaama, "Bou!"
 \v 2 Lamator; minto; tuwa f; uwo;; r,;;; wuro yim wiyeu tamki cin neco lala duwektak. cin ceri turin naci ma turini.
 
 \v 3 Kambo bekwsme wom dokka kangeko yoberi, dila min nuwo dume fwefwele wo yobeceu yikii, Bou!"
@@ -202,7 +201,7 @@
 \v 12 cii toki, Atinyo! caklangks duktangka, Dali, buka kangek, dwika, bikman duret, ciiyilam na kwaama bece yaken diri diri! Atinyo!"
 
 \v 13 Dila win mor nubo durembowo meye, "biwe birombo, durang'um kikulendo fuwore, cii ciroufe tak?"
-\v 14 Lamin yice, mi "mo nii dur, " mun nyimomye," lanyiye, "Birombo cowo cirang'um cii yilamkico fuwor mor bwiyale kwame .
+\v 14 Lamin yice, mi "mo nii dur, "mun nyimomye," lanyiye, "Birombo cowo cirang'um cii yilamkico fuwor mor bwiyale kwame.
 
 \v 15 Won co duke bwi cii kabum kutile liyare kwaama cii wabcoti kume kange kakuk mor lowabece. Cowo yim dor kutile liyareu atin yilam bituk dorcir.
 \v 16 Mani ciya nuwaten wurati, kakoa dulomwe. Kakuk mani kwaciti, kakaa cilondowo twiti twiyeu.
@@ -224,7 +223,7 @@
 \v 9 win mor taare dikero kidume mor munge ciin bwiyam, la bitirendo tenang tenangeu yaruu dii, cati na kiro wenka, dor win mor taare wo cajiyoceu kange tiye bwika mungek.
 
 \v 10 Nii tomange yobeu cu cumeceu, la bitirendo tenang tenang'eu yaruu firen dii, tati nakira wenka, dor win mor dikero taar wo cajitinimbocen kange bwili mwen.
-\v 10 Denbitirenero twei, win mor taare mwem cajimbo yilam twei, dila nubo kila bwiyam wori mwemtinim be yilam twei.
+\v 11 Denbitirenero twei, win mor taare mwem cajimbo yilam twei, dila nubo kila bwiyam wori mwemtinim be yilam twei.
 
 \v 12 Nii tomange naareu cu cumeceu, lawin mor taar wo kaku ceu diker kem, wim mor taare wokakuceu kange win mor taar wo bitirendoceu. La win mor taar wo ceu gwaam mmam kumtacile, win mor taar wo kakuceu kange win mor taar wo kumeceu cii lem filnciko.
 
@@ -268,21 +267,21 @@
 \v 2 Tamki bifumero biluware kamcek, lacii wumir, diladokti naceko cattiyero dor wimar, naceko mokeu dorbitinertak.
 
 \v 3 Dilan kwakiygngeu kidiro dor na tirme yam ciitiye. kituren cii kwo kiyangeu, dikreams biro nibecreu tok ker kange kiyange ceu.
-\v 4 Kambo dikwamabiro tokkereri, mikwicik kange kange mulangka, dila min nuwa diro kange diikwama ki, " Tam yurka dikekowo dikwamawo nibeer yineneu mulangcore;
+\v 4 Kambo dikwamabiro tokkereri, mikwicik kange kange mulangka, dila min nuwa diro kange diikwama ki, "Tam yurka dikekowo dikwamawo nibeer yineneu mulangcore;
 
 \v 5 Dila nii tomangewo rito tim dor wimar kange bitineu, kung kangceko cattiyero dii kwama.
 \v 6 Lan warum kangewo kiduwe diri diriyeu-wo fwel dikwsmau kange dikero worece gwsmes kange dorbitinero kange gwamr dike dorceru, kange wima kange dike gwamm moreceu, diks rii tomangeu yiki," tabka bwiyeko kange main.
 \v 7 dile diye rii tomange wo nicowyurks kwaamako adimtiye, dong dong nawo ciyi amgabceb nob tomangob dukumeb."
 
 \v 8 Diro rinuwa dikwamau token ker kange mo;" yaker, yatu bifumerowo wuwon wume kang nii tomange wo tim dor wimar kange dor bitinereu."
-\v 9 lamin yaker rii to mangerin rinyico ri neye biffumero biduwareu. yiye ki, " tu bifumero cam Andok fwermwero yilam twei dila nyimweru antwibi na yuti."
+\v 9 lamin yaker rii to mangerin rinyico ri neye biffumero biduwareu. yiye ki, "tu bifumero cam Andok fwermwero yilam twei dila nyimweru antwibi na yuti."
 
 \v 10 Mintu bifumero biduwareu kangrii tomangekeu min cam twibi kambu kan nyimi na yuti, dila twer, la fwermiro yilam twei,
-\v 11 kange yiye ki, " intam nyo mwam token ker dukumer tak kange ducce, kange riiffir kange bitenti kange liyabtirim."
+\v 11 kange yiye ki, "intam nyo mwam token ker dukumer tak kange ducce, kange riiffir kange bitenti kange liyabtirim."
 
 \c 11
 \p
-\v 1 Ciin neyi dang nyone kwel cuwaki diker inmannangeu ciko. Ciinyiyeki, " kweri cuwam lowabe kwaamcu kange tangila do kange bŕrom ma waberti moreceu.
+\v 1 Ciin neyi dang nyone kwel cuwaki diker inmannangeu ciko. Ciinyiyeki, "kweri cuwam lowabe kwaamcu kange tangila do kange bŕrom ma waberti moreceu.
 \v 2 Dila cuware cungani lowabe, wori ciinneken nubo nyombo kwaamsu. cii yan fuwarrangúm cinararo wucakkeu na cwakko kwini naar culombo yobe.
 
 \v 3 manne waikeb mibu yob bikwam naret ciiya tokker dukurmer na kumeri bikatewin kange kwin kwim kwob yob toro kwini nukkun, dumki fiti kulere.
@@ -324,7 +323,7 @@
 
 \v 7 Cho kwama chorocho kwani di kwama mikalu kange nob tomange che chi teh kwen kange nob tomange chi ma kange chi eni.
 \v 8 Di la diragw man kibi kwan wo cha cham kaba tiye lanyo, cho kange nob to mange che fiya bo fiye di kwama.
-\v 9 La chi merken diragon warige kange nob tomange bitine la na chiiwe charko chuwo ki bwekelkele wuro bolang no boti fo kale weu .
+\v 9 La chi merken diragon warige kange nob tomange bitine la na chiiwe charko chuwo ki bwekelkele wuro bolang no boti fo kale weu.
 
 \v 10 La mo nu wa kange dik ki bi kwan di kwama chaneu cherka biye ken, bikwan, kange liyar kwanaber kange i kwan na almachiya. kambo chi merken nii toka nah kebben bitine cho nii wiiro cho torang chi ti kabum kwama kume kange kakuk
 
@@ -360,7 +359,7 @@
 \v 12 Cho mw atum Dur bikwan gwam bichir kaba kabum chem di la cho dok kale kange nobo yim wi yeu chi ya ne bichir kaba dur wuro chi twa chimen twira tamwi na bware che.
 
 \v 13 Ma dur bwa yilener cho dok kirako yirau bitine dikwama kabum no bem.
-\v 14 Wa dang dike chinene cho mane, chon bolang nobo kale chon yi chi ya ma yirom kange ki der kulene di la na chuno bum .
+\v 14 Wa dang dike chinene cho mane, chon bolang nobo kale chon yi chi ya ma yirom kange ki der kulene di la na chuno bum.
 
 \v 15 Chi chiya chimen cha ne fubom dor urom bichronin, naurom bo na tokker, cha dok chi ya twallum gwam nii ko neka bi dwiyer bichironine.
 \v 16 Cha tok dige tamme, nobo gwam bidwurtinim kange durtinim nobo chuve chuyeu kange nob bwinem no mabwiti ki change kangehiwke chi ya yirom kan chick kange tikob.
@@ -373,7 +372,8 @@
 \v 1 La man to bekwame tim dor bang chiyona wari kan-nge chonubo wii bikatewin kwini kwob nar turo nar che, buro chi mulang den chi re kan-nge der techere tikob chiyeb.
 \v 2 Man nuwa dor kang-nge chiyati na dir mwenger chaji chwati kang-nge kunnye kwatiye. Diro ma nuwa cherkan nob gilingili-nge chi kwa gilingili-nge chiyeti.
 
-\v 3 Chi ka nuwe fwir kabum kutile liyare kang-nge kabum fule wo kwareche nare kang-nge nubo durtinimbo. kang-nge mani wo tiye, la kan nubo 144,000 wuro chi fan-ngu chi dor bitinere. 4. burombo chi wuor chi mam bo kayaka wi kang-nge natubed; la chi warum dur chiyero wuchak kang-nge mulen daunkuram. wuro cho bwawer bekwameti gwam fiye cho ya wiye, chi wo fan-ngu mor nube na chi yiam bilca kabak kwama kang-nge bekwame.
+\v 3 Chi ka nuwe fwir kabum kutile liyare kang-nge kabum fule wo kwareche nare kang-nge nubo durtinimbo. kang-nge mani wo tiye, la kan nubo 144,000 wuro chi fan-ngu chi dor bitinere.
+\v 4 burombo chi wuor chi mam bo kayaka wi kang-nge natubed; la chi warum dur chiyero wuchak kang-nge mulen daunkuram. wuro cho bwawer bekwameti gwam fiye cho ya wiye, chi wo fan-ngu mor nube na chi yiam bilca kabak kwama kang-nge bekwame.
 \v 5 Chwerke uyambou nji, chi man ki duti.
 
 \v 6 Man tô bwetomange wucchake kang-nge kweni tiber dii kwama, wo ki fulen do bak lumi nyeu, a yi dorbitinerotiye, na wo a yii bertinimbo ti gwamme kang-nge nyini, kang-nge nubo.
@@ -471,7 +471,7 @@
 
 \v 15 Nii tomange wiicokeu yi ye, mwembo wo mwa toen ro nawúye burotume yim dor cereu, nob mwerkako kilo-uẃa bitenni kange njini.
 
-\v 16 Cumeri m´ber wo mo toweu-ci kange am ko nawiye burotumeu. ci an kwinco na to kwanjer cero ci an narge ceu ci an twim co ki kira gwam.
+\v 16 Cumeri m'ber wo mo toweu-ci kange am ko nawiye burotumeu. ci an kwinco na to kwanjer cero ci an narge ceu ci an twim co ki kira gwam.
 \v 17 Wori kwama yoti reer cirger na ci ma dike co cirye ki ciyaka cek, na ci rener bikwan liyare ciyero bisiro nin, ker kwamaro dim rimre.
 
 \v 18 Nawiye mo toweu cocinamloro dirko ki bikwan a ta liyabo dor bitinero tiye.
@@ -493,16 +493,16 @@
 \v 10 Cii yam ti firen kutam cii cwatai dotangero ki "Kwanne, kwan cinaloro dur, Babila ciialor bikan liyaret! wori warkaceko bou cikowin"
 
 \v 11 Nob miyaka dikerko durembo dorbitinereu ciiya ciwiye kange fir nerefkercer, kambo niikange main teredor yor yoreu
-\v 12 Kulen mwiner, Azurfa, kange terndor yoryoreu kange dike yiliuweu, kange lalango cumer, kange lalam tibaka kange tiyo ki kun twam twani, kange kulendo cii cwe ki tiyo fafa, kangewo kemero twaba twabaceu, kangewo kemero kucerko ceu, kangewo ter----- kange mwembo twiber kange nuwang, kange rúm bikatem, kange bikate, kange nena, kwame, kange nubetin. kange keke tuwa, kange changab, kange dume nifiretinim.
+\v 12-13 Kulen mwiner, Azurfa, kange terndor yoryoreu kange dike yiliuweu, kange lalango cumer, kange lalam tibaka kange tiyo ki kun twam twani, kange kulendo cii cwe ki tiyo fafa, kangewo kemero twaba twabaceu, kangewo kemero kucerko ceu, kangewo ter----- kange mwembo twiber kange nuwang, kange rúm bikatem, kange bikate, kange nena, kwame, kange nubetin. kange keke tuwa, kange changab, kange dume nifiretinim.
 
 \v 14 Charito kiyeu mu yoten nerroi kange bikwamwi gwam cii cerum munen. mwekor ciin lem, marri afiyacitiak.
 
 \v 15 Nob miyekabo durembo wo kulendo biromdoceu cii cwecikeu, ciyati firen kutanghi kange co, ker cwaka dotanyhencek, wiye kange wiye buwa fir neret.
 \v 16 Ciiyam toki," kwanni, kwan chinaloro durko wuro dumki; lalanko twiya twiyau kange kulendo yilieu yiliuweu kange lal; ang tibakako fiyertak, wocica duka ki kul; en mwereu, kange terendo yoryoreu kange kulen bwayil; enner!
-\v 17 Mo; r kirri win cwekako; wn yakam.; wuyak nubof; u jirgi mungge tiyev,; kange nubo; no; b kwikabo;,; kange nubo fubýev kange birom fiýa kutangi.
+\v 17 Mo; r kirri win cwekako; wn yakam.; wuyak nubof; u jirgi mungge tiyev,; kange nubo; no; b kwikabo; kange nubo fubýev kange birom fiýa kutangi.
 
 \v 18 Ciici wiyev kambo ciito yuomtrika cembem, ciiki,": wuro cinalor incerka cinalor coka.
-\v 19 Ciinreati kwero dorcer, ciinciweyeu kibi twan, kange wiye buwa kange fir neret, "Kwari, kwan cinal; or wuro ǵirǵi ... munfe fiys cweka wiyev wori kin kini win cii dimkangece"
+\v 19 Ciinreati kwero dorcer, ciinciweyeu kibi twan, kange wiye buwa kange fir neret, "Kwari, kwan cinal; or wuro ǵirǵi... munfe fiys cweka wiyev wori kin kini win cii dimkangece"
 \v 20 Kom ma bitangtum dorcer, fuwor neret, kom nubo nebilenketiyev, nobtomangob, kange wobtomangab dukumeb, wori kwaama bouki warkako dorcer?"
 
 \v 21 Nii tomange tenangtenange tu tero cerkar ter kuwaska nerek, merkenco mor moremme titoki ki, "kinco nurewo, babila, linalorodur an merkenco bitine kibi kwan, mani atotencotiak.
@@ -574,16 +574,16 @@
 \v 1 La min to dii kwam fwir kange dorbitinero fwir, wori dii kwama wo ki ƙabau kange dorbitiner ƙabako cum, kange wima mani.
 \v 2 Min to cinan loro wucakeu, Urusalima fwirko, wo yirau dii kwama Kwama nin, ywelum ywele na bine ci manten bwayilen ker nina bare cereu.
 
-\v 3 Min diro dur dor kutile liyare tok ti ki, " To! fiye yime Kwamau kino wari kange nubo fir tini, tak keu ca yi kange cii. Cii an yilam nubo loce, la Kwama ki bwico an yi kange cii, can yilam Kwama ciye.
+\v 3 Min diro dur dor kutile liyare tok ti ki, "To! fiye yime Kwamau kino wari kange nubo fir tini, tak keu ca yi kange cii. Cii an yilam nubo loce, la Kwama ki bwico an yi kange cii, can yilam Kwama ciye.
 \v 4 Can wam mwem nuwem ciyembo wiyak nuwe ciye, bwaro mani a kumti tak, kakaa fir neret, kakaa wiye, kakaa dotange. Dikerro car ko cum.
 
 \v 5 Co nii wo ci yim dor kutile liyareu yiki," To! mi yilam ki dikero kwarub fwice." Con tiki, "Mulangum wuro wori ketito buro daten ciyaka kange bilenke."
-\v 6 Cin yiye ciki, " Dike buro dim! Min alpha kange omega, terka kange dika ki niwo nuwa dilo mwe tiyeu man nee co noka ki lime nek fiye mwem dumem bo ceruw tiyeu.
+\v 6 Cin yiye ciki, "Dike buro dim! Min alpha kange omega, terka kange dika ki niwo nuwa dilo mwe tiyeu man nee co noka ki lime nek fiye mwem dumem bo ceruw tiyeu.
 
 \v 7 Nii wo fiya tureniye ri atin ye kwali dikero buro, la man yilam Kwama ce, co can yilam bibwe mi.
 \v 8 Dila nubo buro tārangi nyeu, nob bwini bilenkeb, nnubo ma dikero ti yei nyeu, nubo twal dortiyeu, nubo ma bwiratum tiyeu, nub buwabbebo, nubo wab fulen tiyeu, kange nob cwerke bo gwam, fiye yime ceu an yila mor kirako diriye. Cuwo bwaro yobeu.
 
-\v 9 Wiin mor bibei tomange diikwama nibereu bou mi nen, wo ki kwellini niber dim ki fencangê bwiko nibereu, yiki, " Bou fo. man nang mwen bineu fwirko, Bibwe Kwama
+\v 9 Wiin mor bibei tomange diikwama nibereu bou mi nen, wo ki kwellini niber dim ki fencangê bwiko nibereu, yiki, "Bou fo. man nang mwen bineu fwirko, Bibwe Kwama
 \v 10 La cin tuye mor yuwa tangba cu ki mo bangko durko cwemi nye ri cin dang mencinan loro wucakke Urchalima ceru dii Kwama yirauti fiye Kwama nine.
 
 \v 11 Uruchalima wiki duktongka Kwamak, wo mim langka ceko kino na bicuka bwayilenne, na terro tiblangti tiblange- wo ki filang na ter dacenner.
@@ -593,7 +593,7 @@
 \v 14 Tiyak cinan loro wiki kwar mukaro kwob cilombo yob, wi dor ciyer takeu dentini nob tomangeb wo Be Kwame Kwama ko kwob cilom bo yobbe.
 \v 15 Co nii wo tokker kange meu, wiki dang mwin nek naci cuwam cinanloro, nyilo ceko kange tiyak ceko.
 
-\v 16 Cinanloro ci muweu, cuwemtum cembo kino donki donki kange, kwiyatum cembo. Cin cuwam cinanloro ki dank cuwakam, bikateu kwob cilombo yob ki cwemer ( Cunga ceko, kwiyatum cembo, kange cwemtum cembo dongi dongi)
+\v 16 Cinanloro ci muweu, cuwemtum cembo kino donki donki kange, kwiyatum cembo. Cin cuwam cinanloro ki dank cuwakam, bikateu kwob cilombo yob ki cwemer (Cunga ceko, kwiyatum cembo, kange cwemtum cembo dongi dongi)
 \v 17 Cin cuwam ten tiyak ceko tak, tu tum cembo nako 475.2 ki cuwaka nifirek.( Wo co cuwaka bibei tomange Kwama ko dii kwamau).
 
 \v 18 Tiyakko cii muki jaspa, la cinanloro ka den mwiner, wo twelum na nuwe turome.

LICENSE

@@ -1,168 +0,0 @@
-Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
-
-<<beginOptional;name=ccOptionalIntro>> Creative Commons Corporation (“Creative Commons”) is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an “as-is” basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.
-
-Using Creative Commons Public Licenses
-
-Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.
-
-Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC-licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors.
-
-Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor’s permission is not necessary for any reason–for example, because of any applicable exception or limitation to copyright–then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. 
-
-Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public. <<endOptional>>
-
-Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License
-
-By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.
-
-Section 1 – Definitions.
-	
-     a.	Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.
-	
-     b.	Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.
-	
-     c.	BY-SA Compatible License means a license listed at creativecommons.org/compatiblelicenses, approved by Creative Commons as essentially the equivalent of this Public License.
-	
-     d.	Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.
-	
-     e.	Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.
-	
-     f.	Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.
-	
-     g.	License Elements means the license attributes listed in the name of a Creative Commons Public License. The License Elements of this Public License are Attribution and ShareAlike.
-	
-     h.	Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.
-	
-     i.	Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.
-	
-     j.	Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.
-	
-     k.	Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.
-	
-     l.	Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.
-	
-     m.	You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.
-
-Section 2 – Scope.
-	
-     a.	License grant.
-	
-          1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:
-
-               A. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part; and	
-
-               B. produce, reproduce, and Share Adapted Material.
-	
-          2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.
-	
-          3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).
-	
-          4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a)(4) never produces Adapted Material.
-	
-          5. Downstream recipients.
-
-               A. Offer from the Licensor – Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.
-	
-               B. Additional offer from the Licensor – Adapted Material. Every recipient of Adapted Material from You automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights in the Adapted Material under the conditions of the Adapter’s License You apply.
-	
-               C. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.
-	
-          6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).
-	
-     b.	Other rights.
-	
-          1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.
-	
-          2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.
-	
-          3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties.
-
-Section 3 – License Conditions.
-
-Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.
-	
-     a.	Attribution.
-	
-          1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:
-
-               A. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:
-
-                    i.	identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);
-
-                    ii.	a copyright notice;
-
-                    iii. a notice that refers to this Public License;
-
-                    iv.	a notice that refers to the disclaimer of warranties;
-
-                    v.	a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;
-
-               B. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and
-
-               C. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.
-	
-          2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.
-	
-          3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.
-	
-     b.	ShareAlike.In addition to the conditions in Section 3(a), if You Share Adapted Material You produce, the following conditions also apply.
-	
-          1. The Adapter’s License You apply must be a Creative Commons license with the same License Elements, this version or later, or a BY-SA Compatible License.
-	
-          2. You must include the text of, or the URI or hyperlink to, the Adapter's License You apply. You may satisfy this condition in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share Adapted Material.
-	
-          3. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, Adapted Material that restrict exercise of the rights granted under the Adapter's License You apply.
-
-Section 4 – Sui Generis Database Rights.
-
-Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:
-	
-     a.	for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database;
-	
-     b.	if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material, including for purposes of Section 3(b); and
-	
-     c.	You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.
-For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.
-
-Section 5 – Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.
-	
-     a.	Unless otherwise separately undertaken by the Licensor, to the extent possible, the Licensor offers the Licensed Material as-is and as-available, and makes no representations or warranties of any kind concerning the Licensed Material, whether express, implied, statutory, or other. This includes, without limitation, warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, absence of latent or other defects, accuracy, or the presence or absence of errors, whether or not known or discoverable. Where disclaimers of warranties are not allowed in full or in part, this disclaimer may not apply to You.
-	
-     b.	To the extent possible, in no event will the Licensor be liable to You on any legal theory (including, without limitation, negligence) or otherwise for any direct, special, indirect, incidental, consequential, punitive, exemplary, or other losses, costs, expenses, or damages arising out of this Public License or use of the Licensed Material, even if the Licensor has been advised of the possibility of such losses, costs, expenses, or damages. Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to You.
-	
-     c.	The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.
-
-Section 6 – Term and Termination.
-	
-     a.	This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.
-	
-     b.	Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:
-	
-          1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or
-	
-          2. upon express reinstatement by the Licensor.
-	
-     c.	For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.
-	
-     d.	For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.
-	
-     e.	Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.
-
-Section 7 – Other Terms and Conditions.
-	
-     a.	The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.
-	
-     b.	Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.
-
-Section 8 – Interpretation.
-	
-     a.	For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.
-	
-     b.	To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.
-	
-     c.	No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.
-	
-     d.	Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.
-
-Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark “Creative Commons” or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.

issues.txt

@@ -1,460 +1,14 @@
-mt token has ASCII value in MAT
-Free floating mark at MAT 8:10: "
-Free floating mark at MAT 9:33: "
 Missing verse between: MAT 12:29 and MAT 12:31
-Missing verse between: MAT 12:38 and MAT 12:40
-Bad punctuation at MAT 13:27: ?.
-Chapter should have 36 verses: MAT 14:35
 Missing verse between: MAT 15:25 and MAT 15:27
-Bad punctuation at MAT 17:18: ?.
-Chapter should have 46 verses: MAT 22:45
-Possible untagged footnote at square bracket at MAT 24:15
-  preceding Token.type was v
-Possible untagged footnote at square bracket at MAT 24:20
-  preceding Token.type was v
-Missing verse between: MAT 25:3 and MAT 25:5
-Possible untagged footnote at square bracket at MAT 26:52
-  preceding Token.type was v
-Repeated quotes at MAT 26:69
-Missing verse between: MAT 27:45 and MAT 27:47
-mt token has ASCII value in MRK
-Bad punctuation at MRK 1:25: ?.
-Bad punctuation at MRK 1:27: !.
-Bad punctuation at MRK 2:8: ?.
-Bad punctuation at MRK 2:18: ?.
-Free floating mark at MRK 2:18: "
-Bad punctuation at MRK 3:23: ?.
-Bad punctuation at MRK 3:33: ?.
-Bad punctuation at MRK 4:9: ;.
-Bad punctuation at MRK 4:13: ?.
-Bad punctuation at MRK 4:17: ,m
-Bad punctuation at MRK 4:30: ?.
-Bad punctuation at MRK 4:38: ?.
-Bad punctuation at MRK 4:40: ?.
-Space before phrase ending mark at MRK 5:30: .
-Possible untagged footnote at square bracket at MRK 5:42
-  preceding Token.type was v
-Bad punctuation at MRK 6:2: ?.
-Bad punctuation at MRK 6:16: ?.
-Bad punctuation at MRK 7:5: ,y
-Possible untagged footnote at square bracket at MRK 7:11
-  preceding Token.type was v
-Bad punctuation at MRK 7:24: .d
-Space before phrase ending mark at MRK 8:4: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:5: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:17: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:18: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:19: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:20: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:21: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:23: ?
-Bad punctuation at MRK 8:26: ,y
-Space before phrase ending mark at MRK 8:27: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 8:29: ?
-Bad punctuation at MRK 8:35: .,
-Space before phrase ending mark at MRK 8:37: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 9:10: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 9:11: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 9:16: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 9:19: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 9:28: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 10:36: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 10:38: ?
-Space before phrase ending mark at MRK 10:50: ?
-Bad punctuation at MRK 11:6: ,c
-Bad punctuation at MRK 11:7: ,n
-Bad punctuation at MRK 11:8: ,k
-Bad punctuation at MRK 11:20: ,c
-Bad punctuation at MRK 11:23: .n
-Bad punctuation at MRK 11:30: ;c
-Bad punctuation at MRK 12:14: ?.
-Bad punctuation at MRK 12:26: ?.
-Bad punctuation at MRK 12:37: ?.
-Space before phrase ending mark at MRK 14:1: ,
-Bad punctuation at MRK 14:48: ?.
-Bad punctuation at MRK 14:60: ?.
-Bad punctuation at MRK 15:4: ,.
-Bad punctuation at MRK 15:9: ?.
-Bad punctuation at MRK 15:12: ?.
-Bad punctuation at MRK 15:14: ?.
-Bad punctuation at MRK 15:26: ,.
-Free floating mark at MRK 15:29: "
-Free floating mark at MRK 15:34: "
-Bad punctuation at MRK 16:3: ?.
-mt token has ASCII value in LUK
-Bad punctuation at LUK 2:48: ?,
-Possible untagged footnote at square bracket at LUK 6:14
-  preceding Token.type was v
-Repeated quotes at LUK 7:3
-Repeated quotes at LUK 7:8
-Possible untagged footnote at square bracket at LUK 7:12
-  preceding Token.type was v
-Repeated quotes at LUK 7:13
-Repeated quotes at LUK 7:14
-Repeated quotes at LUK 7:16
-Repeated quotes at LUK 7:19
-Repeated quotes at LUK 7:20
-Repeated quotes at LUK 7:21
-Repeated quotes at LUK 7:24
-Repeated quotes at LUK 7:27
-Repeated quotes at LUK 7:31
-Repeated quotes at LUK 7:32
-Repeated quotes at LUK 7:33
-Repeated quotes at LUK 7:43
-Repeated quotes at LUK 7:48
-Repeated quotes at LUK 8:8
-Repeated quotes at LUK 8:20
-Repeated quotes at LUK 8:22
-Repeated quotes at LUK 8:24
-Repeated quotes at LUK 8:30
-Repeated quotes at LUK 8:46
-Repeated quotes at LUK 8:48
-Repeated quotes at LUK 9:12
-Repeated quotes at LUK 9:13
-Possible untagged footnote at square bracket at LUK 9:33
-  preceding Token.type was v
-Repeated quotes at LUK 9:54
-Repeated quotes at LUK 9:57
-Repeated quotes at LUK 9:58
-Repeated quotes at LUK 9:59
-Repeated quotes at LUK 9:61
-Missing verse between: LUK 12:25 and LUK 12:27
+Missing verse between: MAT 22:44 and MAT 22:46
 Empty verse: LUK 22:7
-mt token has ASCII value in JHN
-Repeated quotes at JHN 1:19
-Repeated quotes at JHN 1:20
 Missing verse between: JHN 1:20 and JHN 1:22
-Repeated quotes at JHN 1:22
-Repeated quotes at JHN 1:23
-Repeated quotes at JHN 1:25
-Repeated quotes at JHN 1:29
-Repeated quotes at JHN 1:34
-Repeated quotes at JHN 1:36
-Repeated quotes at JHN 1:38
-Repeated quotes at JHN 1:39
-Repeated quotes at JHN 1:41
-Repeated quotes at JHN 1:42
-Repeated quotes at JHN 1:43
-Repeated quotes at JHN 1:45
-Repeated quotes at JHN 1:46
-Repeated quotes at JHN 1:47
-Repeated quotes at JHN 1:48
-Repeated quotes at JHN 1:49
-Repeated quotes at JHN 1:50
-Repeated quotes at JHN 1:51
-Repeated quotes at JHN 2:3
-Repeated quotes at JHN 2:4
-Repeated quotes at JHN 2:5
-Repeated quotes at JHN 2:7
-Repeated quotes at JHN 2:8
-Repeated quotes at JHN 2:10
-Repeated quotes at JHN 2:16
-Repeated quotes at JHN 2:17
-Repeated quotes at JHN 2:18
-Repeated quotes at JHN 2:19
-Missing verse between: JHN 2:23 and JHN 2:25
-Repeated quotes at JHN 3:2
-Repeated quotes at JHN 3:3
-Repeated quotes at JHN 3:4
-Repeated quotes at JHN 3:5
-Repeated quotes at JHN 3:8
-Repeated quotes at JHN 3:9
-Repeated quotes at JHN 3:10
-Repeated quotes at JHN 3:18
-Space before phrase ending mark at JHN 4:12: ?
-Repeated quotes at JHN 4:18
-Repeated quotes at JHN 4:19
-Repeated quotes at JHN 4:21
-Repeated quotes at JHN 4:23
-Repeated quotes at JHN 4:25
-Repeated quotes at JHN 4:26
-Repeated quotes at JHN 4:27
-Repeated quotes at JHN 4:29
-Repeated quotes at JHN 4:39
-Repeated quotes at JHN 4:42
-Repeated quotes at JHN 4:49
-Repeated quotes at JHN 4:50
-Repeated quotes at JHN 4:53
-Missing verse between: JHN 5:1 and JHN 5:3
-Repeated quotes at JHN 5:7
-Repeated quotes at JHN 5:8
-Repeated quotes at JHN 6:20
-Repeated quotes at JHN 6:25
-Repeated quotes at JHN 6:32
-Repeated quotes at JHN 6:34
-Space before phrase ending mark at JHN 6:42: ?
-Repeated quotes at JHN 6:43
-Space before phrase ending mark at JHN 6:61: ?
-Bad punctuation at JHN 6:64: ,,
-Repeated quotes at JHN 6:68
-Repeated quotes at JHN 7:3
-Repeated quotes at JHN 7:6
-Repeated quotes at JHN 7:8
-Repeated quotes at JHN 7:15
-Repeated quotes at JHN 7:16
-Repeated quotes at JHN 7:19
-Space before phrase ending mark at JHN 7:20: ?
-Repeated quotes at JHN 7:20
-Repeated quotes at JHN 7:25
-Repeated quotes at JHN 7:28
-Repeated quotes at JHN 7:31
-Repeated quotes at JHN 7:34
-Repeated quotes at JHN 7:36
-Repeated quotes at JHN 7:37
-Repeated quotes at JHN 7:38
-Space before phrase ending mark at JHN 7:42: ?
-Repeated quotes at JHN 7:45
-Repeated quotes at JHN 7:46
-Repeated quotes at JHN 7:47
-Missing verse between: JHN 7:48 and JHN 7:50
-Repeated quotes at JHN 7:50
-Missing verse between: JHN 7:50 and JHN 7:52
-Repeated quotes at JHN 7:52
-Space before phrase ending mark at JHN 7:53: .
-Repeated quotes at JHN 8:18
-Repeated quotes at JHN 8:31
-Repeated quotes at JHN 8:32
-Free floating mark at JHN 8:39: "
-Free floating mark at JHN 8:41: "
-Repeated quotes at JHN 8:51
-Repeated quotes at JHN 8:52
-Repeated quotes at JHN 8:54
-Repeated quotes at JHN 8:55
-Repeated quotes at JHN 8:56
-Repeated quotes at JHN 8:58
-Space before phrase ending mark at JHN 9:2: ?
-Repeated quotes at JHN 9:2
-Repeated quotes at JHN 9:5
-Repeated quotes at JHN 9:7
-Repeated quotes at JHN 9:8
-Repeated quotes at JHN 9:9
-Repeated quotes at JHN 9:10
-Repeated quotes at JHN 9:12
-Repeated quotes at JHN 9:15
-Repeated quotes at JHN 9:16
-Repeated quotes at JHN 9:17
-Repeated quotes at JHN 9:19
-Repeated quotes at JHN 9:20
-Repeated quotes at JHN 9:21
-Repeated quotes at JHN 9:23
-Repeated quotes at JHN 9:24
-Repeated quotes at JHN 9:25
-Repeated quotes at JHN 9:26
-Repeated quotes at JHN 9:28
-Missing verse between: JHN 9:28 and JHN 9:30
-Repeated quotes at JHN 9:30
-Repeated quotes at JHN 9:33
-Repeated quotes at JHN 9:34
-Repeated quotes at JHN 9:35
-Repeated quotes at JHN 9:36
-Repeated quotes at JHN 9:37
-Repeated quotes at JHN 9:38
-Repeated quotes at JHN 9:40
-Repeated quotes at JHN 10:24
-Repeated quotes at JHN 10:25
-Repeated quotes at JHN 10:33
 Missing verse between: JHN 10:34 and JHN 10:36
-Repeated quotes at JHN 10:38
-Repeated quotes at JHN 11:4
-Repeated quotes at JHN 11:8
-Space before phrase ending mark at JHN 11:9: ?
-Repeated quotes at JHN 11:11
-Repeated quotes at JHN 11:14
-Repeated quotes at JHN 11:15
-Repeated quotes at JHN 11:16
-Space before phrase ending mark at JHN 11:20: .
-Repeated quotes at JHN 11:22
-Repeated quotes at JHN 11:23
-Repeated quotes at JHN 11:24
-Repeated quotes at JHN 11:26
-Repeated quotes at JHN 11:27
-Repeated quotes at JHN 11:28
-Repeated quotes at JHN 11:32
-Repeated quotes at JHN 11:34
-Repeated quotes at JHN 11:36
-Repeated quotes at JHN 11:37
-Repeated quotes at JHN 11:39
-Repeated quotes at JHN 11:40
-Repeated quotes at JHN 11:42
-Repeated quotes at JHN 11:43
-Repeated quotes at JHN 11:44
-Repeated quotes at JHN 11:49
-Repeated quotes at JHN 11:50
-Repeated quotes at JHN 12:8
-Repeated quotes at JHN 12:13
-Repeated quotes at JHN 12:15
-Repeated quotes at JHN 12:19
-Repeated quotes at JHN 12:21
-Repeated quotes at JHN 12:28
-Repeated quotes at JHN 12:29
-Repeated quotes at JHN 12:32
-Repeated quotes at JHN 12:35
-Repeated quotes at JHN 12:38
-Repeated quotes at JHN 12:50
-Repeated quotes at JHN 13:8
 Missing verse between: JHN 13:8 and JHN 13:10
-Repeated quotes at JHN 13:11
-Repeated quotes at JHN 13:20
-Repeated quotes at JHN 13:21
-Repeated quotes at JHN 13:25
-Repeated quotes at JHN 13:27
-Repeated quotes at JHN 13:35
-Repeated quotes at JHN 13:37
-Repeated quotes at JHN 13:38
-Repeated quotes at JHN 14:1
-Repeated quotes at JHN 14:5
-Repeated quotes at JHN 14:7
-Repeated quotes at JHN 14:8
-Repeated quotes at JHN 14:22
-Repeated quotes at JHN 15:1
-Space before phrase ending mark at JHN 15:17: .
-Repeated quotes at JHN 16:1
-Repeated quotes at JHN 16:16
-Repeated quotes at JHN 16:17
-Repeated quotes at JHN 16:18
-Repeated quotes at JHN 16:19
-Repeated quotes at JHN 16:28
-Repeated quotes at JHN 16:29
-Repeated quotes at JHN 16:30
-Repeated quotes at JHN 16:33
-Repeated quotes at JHN 17:26
-Repeated quotes at JHN 18:4
-Repeated quotes at JHN 18:5
-Repeated quotes at JHN 18:6
-Repeated quotes at JHN 18:7
-Repeated quotes at JHN 18:8
-Repeated quotes at JHN 18:9
-Repeated quotes at JHN 18:11
-Repeated quotes at JHN 18:17
-Repeated quotes at JHN 18:20
-Missing verse between: JHN 18:20 and JHN 18:22
-Repeated quotes at JHN 18:22
-Repeated quotes at JHN 18:23
-Repeated quotes at JHN 18:25
-Repeated quotes at JHN 18:29
-Repeated quotes at JHN 18:30
-Repeated quotes at JHN 18:31
-Repeated quotes at JHN 18:33
-Repeated quotes at JHN 18:35
-Repeated quotes at JHN 18:36
-Repeated quotes at JHN 18:37
-Repeated quotes at JHN 18:38
-Repeated quotes at JHN 18:40
-Repeated quotes at JHN 19:7
-Repeated quotes at JHN 19:9
-Repeated quotes at JHN 19:11
-Repeated quotes at JHN 19:13
-Repeated quotes at JHN 19:14
-Repeated quotes at JHN 19:17
-Repeated quotes at JHN 19:30
-Free floating mark at JHN 21:17: "
-mt token has ASCII value in ACT
-Bad punctuation at ACT 16:11: ,,
-Free floating mark at ACT 23:11: "
-mt token has ASCII value in ROM
-Possible untagged footnote at square bracket at ROM 1:13
-  preceding Token.type was v
-Bad punctuation at ROM 2:4: ?.
-Free floating mark at ROM 7:1: (
-Free floating mark at ROM 8:36: "
-Free floating mark at ROM 9:7: "
-Free floating mark at ROM 9:9: "
-Free floating mark at ROM 9:12: "
-Free floating mark at ROM 9:13: "
-Free floating mark at ROM 9:25: "
-Free floating mark at ROM 9:26: "
-Free floating mark at ROM 9:27: "
-Free floating mark at ROM 9:29: "
-Free floating mark at ROM 10:5: "
-Bad punctuation at ROM 10:15: ?-
-Free floating mark at ROM 10:15: "
-Free floating mark at ROM 10:19: "
-Free floating mark at ROM 10:21: "
-Free floating mark at ROM 11:9: "
-Bad punctuation at ROM 11:24: ?.
-Space before phrase ending mark at ROM 12:16: .
-Free floating mark at ROM 14:11: "
-Free floating mark at ROM 15:10: "
-mt token has ASCII value in 1CO
-Missing verse between: 1CO 1:9 and 1CO 1:11
-Empty verse: 1CO 1:11
-Verse out of order: 1CO 1:10 after 1CO 1:11
-Bad punctuation at 1CO 11:13: ?.
-Bad punctuation at 1CO 12:17: ?.
-mt token has ASCII value in 2CO
-Bad punctuation at 2CO 6:14: ?.
-Bad punctuation at 2CO 8:14: ?.
-Bad punctuation at 2CO 11:29: .?
-Bad punctuation at 2CO 12:13: ?.
-Bad punctuation at 2CO 12:18: ?.
-mt token has ASCII value in GAL
-Free floating mark at GAL 3:10: "
-Free floating mark at GAL 3:16: "
-Missing verse between: GAL 3:19 and GAL 3:21
-mt token has ASCII value in EPH
-Space before phrase ending mark at EPH 4:8: .
-Unnumbered verse after EPH 5:14
-mt token has ASCII value in PHP
-mt token has ASCII value in COL
-Bad punctuation at COL 2:21: ?.
-Missing verse between: COL 4:7 and COL 4:9
-mt token has ASCII value in 1TH
-Verse out of order: 1TH 3:1 after 1TH 3:2
-mt token has ASCII value in 2TH
-Missing verse between: 2TH 3:10 and 2TH 3:12
-mt token has ASCII value in 1TI
-Bad punctuation at 1TI 3:5: ?.
-Free floating mark at 1TI 5:18: "
-mt token has ASCII value in 2TI
-mt token has ASCII value in TIT
-mt token has ASCII value in PHM
-mt token has ASCII value in HEB
-Repeated quotes at HEB 2:13
-Bad punctuation at HEB 3:16: .?
+Missing verse between: 2TH 3:9 and 2TH 3:11
 Bad punctuation at HEB 3:17: ?,
-Bad punctuation at HEB 3:18: ?.
-Missing verse between: HEB 9:19 and HEB 9:21
-Invalid USFM token (\37) near HEB 10:36
-Missing verse between: HEB 10:36 and HEB 10:38
-mt token has ASCII value in 1PE
-Free floating mark at 1PE 1:17: "
-mt token has ASCII value in 2PE
-Space before phrase ending mark at 2PE 1:2: .
-Bad punctuation at 2PE 2:1: ..
-Repeated quotes at 2PE 2:22
-mt token has ASCII value in 1JN
-Repeated quotes at 1JN 2:4
-Repeated quotes at 1JN 2:24
-Repeated quotes at 1JN 3:7
-Missing verse between: 1JN 3:16 and 1JN 3:18
-Repeated quotes at 1JN 4:4
-mt token has ASCII value in 2JN
-mt token has ASCII value in 3JN
 Missing verse between: 3JN 1:5 and 3JN 1:7
-mt token has ASCII value in JUD
-mt token has ASCII value in REV
-Free floating mark at REV 1:17: "
-Free floating mark at REV 3:1: "
-Unnumbered verse after REV 3:5
 Bad punctuation at REV 3:19: ,-
-Free floating mark at REV 5:14: "
 Bad punctuation at REV 6:2: ;;
-Space before phrase ending mark at REV 7:14: .
-Free floating mark at REV 7:14: "
-Duplicated verse number: REV 8:10
-Missing verse between: REV 8:10 and REV 8:12
-Free floating mark at REV 10:4: "
-Free floating mark at REV 10:9: "
-Free floating mark at REV 10:11: "
-Free floating mark at REV 11:1: "
-Space before phrase ending mark at REV 12:9: .
-Space before phrase ending mark at REV 13:14: .
-Missing verse between: REV 14:3 and REV 14:5
 Missing verse between: REV 14:8 and REV 14:10
-Missing verse between: REV 18:12 and REV 18:14
 Bad punctuation at REV 18:17: .;
-Space before phrase ending mark at REV 18:19: .
-Free floating mark at REV 21:3: "
-Free floating mark at REV 21:6: "
-Free floating mark at REV 21:9: "
-Free floating mark at REV 21:16: (