See in Reader
370 lines
18 KiB
Plaintext
370 lines
18 KiB
Plaintext
Issues generated 2023-12-15 from C:\wacs\Tharu\Thr_reg
|
||
------------
|
||
Straight quotes found in 41-mat.usfm: 105 doubles, 128 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Invalid number suffix: १अ at MAT 2:3
|
||
Inconsistent chapter titling: ['अध्याय', 'आध्याय'] in MAT
|
||
Straight quotes found in 42-mrk.usfm: 85 doubles, 31 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Bracket or parens found in MRK 9:44, a verse that is often footnoted
|
||
Bracket or parens found in MRK 9:46, a verse that is often footnoted
|
||
Straight quotes found in 43-LUK.usfm: 140 doubles, 96 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Check the punctuation at LUK 1:3: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:8: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:39: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:41: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:46: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:48: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:52: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:54: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:59: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:69: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:70: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:72: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:73: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 1:76: ,।
|
||
Check the punctuation at LUK 4:24: ,
|
||
Verse number in text (probable): LUK 5:28
|
||
Free floating mark at LUK 6:32: करतहए । "
|
||
Free floating mark at LUK 6:43: फरातहए, "
|
||
Word medial punctuation in LUK 7:6: पठाई,”हे
|
||
Word medial punctuation in LUK 7:16: हए,”और
|
||
Free floating mark at LUK 8:47: ” तव
|
||
Free floating mark at LUK 9:35: सुनौ।” "
|
||
Repeated quotes at LUK 9:35
|
||
Free floating mark at LUK 9:41: ” तव
|
||
Free floating mark at LUK 10:5: होबए!' "
|
||
Free floating mark at LUK 10:7: घुसओ । "
|
||
Free floating mark at LUK 10:8: खाओ, "
|
||
Free floating mark at LUK 10:13: करते । "
|
||
Free floating mark at LUK 10:29: कहि, " मेरो
|
||
Embedded number in word: ।१६पर at LUK 11:16
|
||
Check the punctuation at LUK 11:49: ,‘
|
||
Check the punctuation at LUK 12:22: ,“
|
||
Check the punctuation at LUK 12:54: ,“
|
||
Check the punctuation at LUK 13:2: ,“
|
||
Check the punctuation at LUK 13:7: ?
|
||
Free floating mark at LUK 14:21: लिया ‘
|
||
Free floating mark at LUK 15:2: हए “ कहीके
|
||
Check the punctuation at LUK 15:11: ,“
|
||
Check the punctuation at LUK 15:21: ,“
|
||
Check the punctuation at LUK 15:22: ,“
|
||
Word medial punctuation in LUK 15:22: पर,“दौवा
|
||
Free floating mark at LUK 15:31: कहि, ' लौडा
|
||
Free floating mark at LUK 16:13: हओ । "
|
||
Free floating mark at LUK 17:5: कहि “ हमर
|
||
Free floating mark at LUK 17:14: कहि “ जाओ
|
||
Bracket or parens found in LUK 17:36, a verse that is often footnoted
|
||
Free floating mark at LUK 18:16: कहि, " छोटे
|
||
Free floating mark at LUK 18:18: पुछी " हे
|
||
Free floating mark at LUK 18:20: करियो । "
|
||
Free floating mark at LUK 18:24: कहि, " धन
|
||
Free floating mark at LUK 19:12: कहि, " एक
|
||
Free floating mark at LUK 19:20: कहि, ‘ मालिक,
|
||
Free floating mark at LUK 19:22: हओ, ' मए
|
||
Free floating mark at LUK 19:25: कहि, ‘ हजुर,
|
||
Word medial punctuation in LUK 19:31: हओ?'कहेके
|
||
Free floating mark at LUK 19:41: रोई, “
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 20:7: ”
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 20:8: ”
|
||
Free floating mark at LUK 20:8: कही, ” महु
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 20:9: ”
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 20:13: ’
|
||
Free floating mark at LUK 20:13: की। '
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 20:17: ”
|
||
Check the punctuation at LUK 20:24: ,?
|
||
Word medial punctuation in LUK 20:24: हए,?”बे
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 22:8: ”
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 22:9: ”
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 22:11: ’
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 22:20: ”
|
||
Free floating mark at LUK 22:51: कहि, " हुइगओ,"अब
|
||
Word medial punctuation in LUK 22:51: हुइगओ,"अब
|
||
Free floating mark at LUK 22:70: हौ । "
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 23:18: ”
|
||
Free floating mark at LUK 23:21: टँगदेओ । "
|
||
Free floating mark at LUK 23:38: है " करके
|
||
Verse number in text (probable): LUK 24:1
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 24:18: ”
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 24:29: ”
|
||
Space before phrase ending mark at LUK 24:34: ”
|
||
Free floating mark at LUK 24:34: कहि, ” प्रभु
|
||
Free floating mark at LUK 24:38: कहि, " तुम
|
||
Free floating mark at LUK 24:39: हए । "
|
||
Inconsistent chapter titling: ['अध्याय', 'अध्धाय'] in LUK
|
||
Straight quotes found in 44-JHN.usfm: 62 doubles, 48 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Free floating mark at JHN 1:19: हए । "
|
||
Free floating mark at JHN 1:20: हौं । "
|
||
Check the punctuation at JHN 1:26: ,।
|
||
Check the punctuation at JHN 2:18: ,“
|
||
Check the punctuation at JHN 3:5: ,“
|
||
Free floating mark at JHN 4:15: पडए । “
|
||
Free floating mark at JHN 4:29: हाए?” "
|
||
Free floating mark at JHN 5:3: रहए । [ बे
|
||
Bracket or parens found in JHN 5:3, a verse that is often footnoted
|
||
Free floating mark at JHN 5:25: बचङ्गे । "
|
||
Free floating mark at JHN 5:33: दैहए् । "
|
||
Optional text or untagged footnote at JHN 6:25
|
||
Check the punctuation at JHN 7:12: ,“
|
||
Word medial punctuation in JHN 7:12: रहए,“बा
|
||
Free floating mark at JHN 7:45: कही " तुम
|
||
Check the punctuation at JHN 7:47: ,?
|
||
Free floating mark at JHN 7:51: का?” "
|
||
Probable chapter:verse reference (७: ५३) at JHN 7:53 belongs in a footnote
|
||
Invalid number suffix: ११ल at JHN 7:53
|
||
Invalid number prefix: -८ at JHN 7:53
|
||
Invalid USFM token (\1) near JHN 8:1
|
||
Check the punctuation at JHN 8:53: ,।
|
||
Check the punctuation at JHN 9:17: ,?
|
||
Free floating mark at JHN 10:14: हए् । "
|
||
Free floating mark at JHN 10:27: हएँ। "
|
||
Check the punctuation at JHN 11:4: ,।
|
||
Free floating mark at JHN 12:5: दैदेते?” "
|
||
Free floating mark at JHN 12:15: ।” "
|
||
Free floating mark at JHN 12:27: हौ । "
|
||
Check the punctuation at JHN 13:33: ,!
|
||
Free floating mark at JHN 14:12: हौ । "
|
||
Free floating mark at JHN 14:18: अमंगो । "
|
||
Free floating mark at JHN 14:25: हौं । "
|
||
Free floating mark at JHN 14:28: हए । "
|
||
Free floating mark at JHN 15:5: पैहौ । "
|
||
Free floating mark at JHN 15:26: देहए । "
|
||
Free floating mark at JHN 16:12: पैहौ । "
|
||
Free floating mark at JHN 16:25: हौ । "
|
||
Free floating mark at JHN 17:11: होमए । "
|
||
Free floating mark at JHN 17:13: होबए । "
|
||
Free floating mark at JHN 17:20: हौ, "
|
||
Free floating mark at JHN 17:24: दएरहौ । "
|
||
Free floating mark at JHN 17:25: हए । "
|
||
Free floating mark at JHN 18:37: त्?” “ येशू
|
||
Free floating mark at JHN 19:11: हए । "
|
||
Free floating mark at JHN 19:13: बैठो । "
|
||
Repeated quotes at JHN 19:13
|
||
Free floating mark at JHN 19:15: |” "
|
||
Verse number in text (probable): JHN 19:16
|
||
Space before phrase ending mark at JHN 21:5: ”
|
||
Free floating mark at JHN 21:5: ।” "
|
||
Free floating mark at JHN 21:12: रहए । "
|
||
Free floating mark at JHN 21:17: खबओ । "
|
||
Verse number in text (probable): JHN 21:19
|
||
Inconsistent chapter titling: ['अध्याय', 'अध्\u200dयाय'] in JHN
|
||
Low paragraph count (21) for JHN
|
||
Straight quotes found in 45-ACT.usfm: 134 doubles, 96 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Word medial punctuation in ACT 1:16: 16"भैयारेओ,
|
||
Free floating mark at ACT 2:22: हए । "
|
||
Free floating mark at ACT 2:29: हैयाहए । "
|
||
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 3:6
|
||
Possible verse number (7) in text at ACT 3:6
|
||
First word in sentence: (v) is not capitalized. ACT 3:6
|
||
Missing verse between: ACT 3:6 and ACT 3:8
|
||
Free floating mark at ACT 3:24: हएँ । "
|
||
Repeated quotes at ACT 4:18
|
||
Check the punctuation at ACT 5:14: ,।
|
||
Free floating mark at ACT 5:20: ।” "
|
||
Free floating mark at ACT 5:33: हए । "
|
||
Free floating mark at ACT 5:35: पठाई । "
|
||
Free floating mark at ACT 5:39: करीँ । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:4: हौ । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:9: रहँए । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:17: बढिगई। "
|
||
Free floating mark at ACT 7:20: पालो । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:23: उठो । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:31: । " जब
|
||
Free floating mark at ACT 7:33: हए । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:35: पठाई । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:39: करीँ । "
|
||
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 7:42
|
||
Possible verse number (43) in text at ACT 7:42
|
||
First word in sentence: (v) is not capitalized. ACT 7:42
|
||
Missing verse between: ACT 7:42 and ACT 7:44
|
||
Free floating mark at ACT 7:44: रहए । "
|
||
Free floating mark at ACT 7:48: हँए, "
|
||
Verse number in text (probable): ACT 7:50
|
||
Free floating mark at ACT 7:51: ' “ए
|
||
Verse number in text (probable): ACT 8:17
|
||
Free floating mark at ACT 8:20: " तव
|
||
Verse number in text (probable): ACT 8:23
|
||
Free floating mark at ACT 8:24: " तव
|
||
Missing verse between: ACT 8:31 and ACT 8:33
|
||
Verse out of order: ACT 8:32 after ACT 8:33
|
||
Check the punctuation at ACT 8:38: ,।
|
||
Free floating mark at ACT 8:38: “ रथ
|
||
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 9:4
|
||
Possible verse number (5) in text at ACT 9:4
|
||
First word in sentence: (v) is not capitalized. ACT 9:4
|
||
Missing verse between: ACT 9:4 and ACT 9:6
|
||
Free floating mark at ACT 10:39: रहएं । "
|
||
Free floating mark at ACT 11:4: " तव
|
||
Free floating mark at ACT 11:8: ।” "
|
||
Free floating mark at ACT 11:9: ।' "
|
||
Free floating mark at ACT 11:15: ' “जब
|
||
Free floating mark at ACT 11:17: ' प्रभु
|
||
Free floating mark at ACT 12:18: " उजियारो
|
||
Free floating mark at ACT 12:22: लागे | "
|
||
Verse number in text (probable): ACT 12:22
|
||
Verse number in text (probable): ACT 12:23
|
||
Missing verse between: ACT 12:23 and ACT 12:25
|
||
Verse out of order: ACT 12:24 after ACT 12:25
|
||
Chapter 12 normally has 25 verses: ACT 12:24
|
||
Verse number in text (probable): ACT 13:3
|
||
Free floating mark at ACT 13:11: " अब
|
||
Free floating mark at ACT 13:21: " तव
|
||
Space before phrase ending mark at ACT 13:25: ”
|
||
Verse number in text (probable): ACT 13:25
|
||
Free floating mark at ACT 13:26: हय । "
|
||
Free floating mark at ACT 13:32: हएँ । "
|
||
Free floating mark at ACT 13:38: हए । "
|
||
Free floating mark at ACT 14:15: " आदमिओं,
|
||
Free floating mark at ACT 15:7: कहि " भइया
|
||
Free floating mark at ACT 15:13: सुनौ, "
|
||
Free floating mark at ACT 16:16: " जब
|
||
Repeated quotes at ACT 16:17
|
||
Free floating mark at ACT 16:19: " पर
|
||
Free floating mark at ACT 16:22: " तव
|
||
Free floating mark at ACT 16:29: " तव
|
||
Free floating mark at ACT 16:32: " बे
|
||
Free floating mark at ACT 17:3: करदै । "
|
||
Free floating mark at ACT 17:18: रहए । "
|
||
Free floating mark at ACT 17:23: हंव । "
|
||
Free floating mark at ACT 17:28: हँए । "
|
||
Free floating mark at ACT 19:2: हँए । "
|
||
Free floating mark at ACT 20:25: नए । "
|
||
Verse number in text (probable): ACT 20:30
|
||
Possible verse number (19) in text at ACT 21:19
|
||
Embedded number in word: रहंए।19बिनके at ACT 21:19
|
||
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 21:38
|
||
Possible verse number (39) in text at ACT 21:38
|
||
First word in sentence: (v) is not capitalized. ACT 21:38
|
||
Missing verse between: ACT 21:38 and ACT 21:40
|
||
Verse number in text (probable): ACT 21:40
|
||
Free floating mark at ACT 22:2: " बाके
|
||
Free floating mark at ACT 22:7: " और
|
||
Check the punctuation at ACT 22:12: ,।
|
||
Free floating mark at ACT 22:12: रहए,। "
|
||
Free floating mark at ACT 23:1: हौं । "
|
||
Verse number in text (probable): ACT 23:3
|
||
Free floating mark at ACT 23:9: लगे, " जा
|
||
Free floating mark at ACT 23:17: हए । "
|
||
Free floating mark at ACT 23:22: बतैए । "
|
||
Verse number in text (probable): ACT 23:23
|
||
Free floating mark at ACT 23:26: ” मनानिय
|
||
Verse number in text (probable): ACT 24:3
|
||
Free floating mark at ACT 26:1: लागो: “
|
||
Free floating mark at ACT 26:28: कहि, " का
|
||
Invalid number suffix: 8क at ACT 27:8
|
||
Verse number in text (probable): ACT 27:9
|
||
Optional text or untagged footnote at ACT 27:37
|
||
Repeated quotes at ACT 28:6
|
||
Straight quotes found in 46-ROM.usfm: 22 doubles, 8 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Missing verse between: ROM 3:26 and ROM 3:28
|
||
Empty verse: ROM 3:28
|
||
Verse out of order: ROM 3:27 after ROM 3:28
|
||
Free floating mark at ROM 4:7: दाईहए। "
|
||
Repeated quotes at ROM 7:7
|
||
Free floating mark at ROM 8:15: हएँ, "
|
||
Repeated quotes at ROM 8:15
|
||
Verse number in text (probable): ROM 9:2
|
||
Repeated quotes at ROM 10:8
|
||
Repeated quotes at ROM 11:8
|
||
Verse number in text (probable): ROM 11:31
|
||
Repeated quotes at ROM 12:19
|
||
Check the punctuation at ROM 13:1: ,।
|
||
Empty verse: ROM 14:16
|
||
Possible verse number (17) in text at ROM 14:17
|
||
Inconsistent chapter titling: ['Chapter', 'आध्याय', 'आध्यया', 'अध्याय'] in ROM
|
||
Straight quotes found in 47-1CO.usfm: 36 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Free floating mark at 1CO 1:12: रे । "
|
||
Repeated quotes at 1CO 1:12
|
||
Check the punctuation at 1CO 2:10: ,।
|
||
Free floating mark at 1CO 2:16: हए । "
|
||
Free floating mark at 1CO 6:12: हुइहौँ । "
|
||
Check the punctuation at 1CO 6:20: ,।
|
||
Free floating mark at 1CO 8:2: हए । "
|
||
Repeated quotes at 1CO 8:2
|
||
Repeated quotes at 1CO 8:5
|
||
Verse number in text (probable): 1CO 10:9
|
||
Free floating mark at 1CO 10:28: खाओ । "
|
||
Repeated quotes at 1CO 10:28
|
||
Repeated quotes at 1CO 12:16
|
||
Free floating mark at 1CO 12:21: नैयाँ " कहन
|
||
Repeated quotes at 1CO 14:25
|
||
Free floating mark at 1CO 15:27: हए । "
|
||
Inconsistent chapter titling: ['आध्याय', 'अध्यया'] in 1CO
|
||
Straight quotes found in 48-2CO.usfm: 13 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Free floating mark at 2CO 1:20: हए । "
|
||
Invalid USFM token (\unknown) near 2CO 2:2
|
||
Possible verse number (3) in text at 2CO 2:2
|
||
First word in sentence: (v) is not capitalized. 2CO 2:2
|
||
Missing verse between: 2CO 2:2 and 2CO 2:4
|
||
Possible verse number (16) in text at 2CO 5:16
|
||
Free floating mark at 2CO 10:17: ।” "
|
||
Straight quotes found in 49-GAL.usfm: 6 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Free floating mark at GAL 3:8: रहय। "
|
||
Free floating mark at GAL 3:16: हए। "
|
||
Verse number in text (probable): GAL 6:7
|
||
Straight quotes found in 50-EPH.usfm: 7 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Straight quotes found in 52-COL.usfm: 4 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Free floating mark at COL 2:21: मतछुबओ "
|
||
Verse number in text (probable): COL 4:1
|
||
Repeated quotes at COL 4:17
|
||
Verse number in text (probable): COL 4:18
|
||
Straight quotes found in 53-1TH.usfm: 2 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Invalid number suffix: 5प at 2TH 1:5
|
||
Verse number in text (probable): 2TH 1:6
|
||
Equals sign (=) in 2TH 1:9
|
||
Verse number in text (probable): 2TH 2:8
|
||
Verse number in text (probable): 2TH 2:9
|
||
Straight quotes found in 55-1TI.usfm: 4 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Check the punctuation at 1TI 1:2: :*
|
||
Verse number in text (probable): 1TI 3:2
|
||
Word medial punctuation in 1TI 3:16: होतहँए,"कि
|
||
Free floating mark at 1TI 5:18: पानपड्तहए । "
|
||
Missing verse between: 2TI 1:2 and 2TI 1:4
|
||
Verse out of order: 2TI 1:3 after 2TI 1:4
|
||
Inconsistent chapter titling: ['आध्याय', 'अध्याय'] in 2TI
|
||
Possible verse number (6) in text at TIT 1:6
|
||
Check the punctuation at TIT 1:13: ,।
|
||
Check the punctuation at TIT 2:9: ,।
|
||
Straight quotes found in 59-HEB.usfm: 24 doubles, 3 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Check the punctuation at HEB 11:40: ,।
|
||
Check the punctuation at HEB 13:15: ,।
|
||
Straight quotes found in 60-JAS.usfm: 16 doubles, 4 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Inconsistent chapter titling: ['याकुब', 'अध्याय'] in JAS
|
||
Verse number in text (probable): 1PE 1:5
|
||
Straight quotes found in 62-2PE.usfm: 1 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Straight quotes found in 66-JUD.usfm: 3 doubles, 0 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Straight quotes found in 67-REV.usfm: 35 doubles, 8 singles not counting 0 word-medial.
|
||
Free floating mark at REV 5:13: सुनो, " बा
|
||
Free floating mark at REV 6:3: सुनो। "
|
||
Check the punctuation at REV 7:10: ,:
|
||
Space in number १, ४४ at REV 14:3
|
||
Space in number १, ६०० at REV 14:20
|
||
Free floating mark at REV 17:12: पामंगे। "
|
||
Free floating mark at REV 22:12: हए। "
|
||
Free floating mark at REV 22:14: हँए। "
|
||
|
||
SUMMARY:
|
||
Free floating mark at --- 147 occurrence(s).
|
||
Check the punctuation at --- 45 occurrence(s).
|
||
Verse number in text (probable): --- 28 occurrence(s).
|
||
Straight quotes found in --- 18 occurrence(s).
|
||
Repeated quotes at --- 17 occurrence(s).
|
||
Space before phrase ending mark at --- 15 occurrence(s).
|
||
Word medial punctuation in --- 9 occurrence(s).
|
||
Possible verse number ( --- 9 occurrence(s).
|
||
Missing verse between: --- 9 occurrence(s).
|
||
Inconsistent chapter titling: [' --- 7 occurrence(s).
|
||
Invalid USFM token (\ --- 6 occurrence(s).
|
||
First word in sentence: (v) is not capitalized. --- 5 occurrence(s).
|
||
Invalid number suffix: --- 4 occurrence(s).
|
||
Bracket or parens found in --- 4 occurrence(s).
|
||
Verse out of order: --- 4 occurrence(s).
|
||
Embedded number in word: --- 2 occurrence(s).
|
||
Optional text or untagged footnote at --- 2 occurrence(s).
|
||
Empty verse: ROM --- 2 occurrence(s).
|
||
Space in number १, --- 2 occurrence(s).
|
||
Probable chapter:verse reference (७: ५३) at JHN 7:53 belongs in a footnote --- 1 occurrence(s).
|
||
Invalid number prefix: -८ at JHN 7:53 --- 1 occurrence(s).
|
||
Low paragraph count (21) for JHN --- 1 occurrence(s).
|
||
Chapter 12 normally has 25 verses: ACT 12:24 --- 1 occurrence(s).
|
||
Equals sign (=) in 2TH 1:9 --- 1 occurrence(s).
|
||
|
||
340 issues found. |