spacing cleanup and curly quotes insertion and adjustment

41-mat.usfm

@@ -8,114 +8,113 @@
 \c 1
 \p
 \v 1 अब्राहमको लौड़ा, दाउदको लौड़ा येशू ख्रीष्टको वंशावली।
-\v 2 अब्राहम इसाहकको पिता रहए, और  इसाहक याकूबके पिता रहए, और याकूब यहुदा और बिनको ददा भैयनको पिता रहए।
+\v 2 अब्राहम इसाहकको पिता रहए, और इसाहक याकूबके पिता रहए, और याकूब यहुदा और बिनको ददा भैयनको पिता रहए।
 \v 3 यहूदा फारेस और जाहेरको पिता रहए, बिनकि अइया तामार रहए। फारेस हेस्रोनको पिता, और हेस्रोन आरामको पिता रहए।
 \v 4 आराम अम्मिनादाबको पिता, अम्मीनादाब नहसोनको पिता और नहशोन सल्मोनको पिता रहए,
-\v 5 सल्मोन राहाबसे बोआजको पिता। बोअजस रुथसे ओबेदको पिता,  ओबेद यिशैको पिता रहए,
+\v 5 सल्मोन राहाबसे बोआजको पिता। बोअजस रुथसे ओबेदको पिता, ओबेद यिशैको पिता रहए,
 \v 6 यिशै दाऊद राजाको पिता रहए। दाऊद सोलोमनको पिता रहए। बाकि अइया उरियाहकि बैयर रहए।
 \v 7 सोलोमन रहबामको पिता, रहबाम अबियाको पिता, अबिया आसाको पिता रहए।
 \v 8 आसा यहोशापातको पिता, यहोशापात यहोरामको पिता, और यहोराम उज्जियाहको पिता रहए।
 \v 9 उज्जियाह योतामको पिता, योताम आहाजको पिता, आहाज हिजकियाको पिता रहए।
 \v 10 हिजकिया मनश्शेको पिता, मनश्शे अमोनको पिता, अमोन योशियाहको पिता रहए।
-\v 11 बेबिलोनमे  बन्दि बनाएके लैजान समयमे योशियाह यकोनियास और बिनके ददाभाइयानके पिता भए।
+\v 11 बेबिलोनमे बन्दि बनाएके लैजान समयमे योशियाह यकोनियास और बिनके ददाभाइयानके पिता भए।
 \p
 \v 12 बेबिलोनमे बन्दी बनाएके पिच्छुःयकोनियास शालतिएलको पिता भओ, शालतिएल यरुबाबेलको पुर्खा रहए।
 \v 13 यरुबाबेल अबिउदको पिता, अबिउद एल्याकीमको पिता, और एल्याकीम आजोरको पिता रहए।
 \v 14 आजोर सादोकको पिता, सादोक आखिमको पिता, और आखिम एलिउदको पिता रहए।
 \v 15 एलिउद एलाजारको पिता, एलाजार मत्तानको पिता, और मत्तान याकूबको पिता रहए।
-\v 16 याकूब बहे मरियमको लोगा योसेफको पिता रहए, जौनसे  येशूको जनम भओ, जो ख्रिष्ट कहेलाव गओ।
+\v 16 याकूब बहे मरियमको लोगा योसेफको पिता रहए, जौनसे येशूको जनम भओ, जो ख्रिष्ट कहेलाव गओ।
 \p
-\v 17 अब्राहामसे दाऊद तक चौध पुस्ता, दाऊदके समयसे बेबिलोनसे बन्दी बनान समयतक चौध पुस्ता, और बेबिलोनसे बन्दी बनानसे  ख्रिष्टको समयतक चौध पुस्ता  भए।
+\v 17 अब्राहामसे दाऊद तक चौध पुस्ता, दाऊदके समयसे बेबिलोनसे बन्दी बनान समयतक चौध पुस्ता, और बेबिलोनसे बन्दी बनानसे ख्रिष्टको समयतक चौध पुस्ता भए।
 \p
-\v 18 येशू ख्रिष्टको जनम जा प्रकारसे भओ। बाकी अइया मरियमकी  योसेफके संग विहाके ताँही मगनी भओ रहए,  पर बिनको एक-दुस्रेसे सम्बन्ध होनसे अग्गु मरियम पवित्र आत्मासे गर्भवति हुइगइ करके पता चलो।
-\v 19 पर बकलोगा योसेफ धर्मी अदमी रहए और  बा बक शर्ममे ना होन देनके चाहत रहए। जहे मारे बाके चुप्पेसे छोडनको इच्छा करी।
-\v 20 पर जब बा जे बातनके सोंचत रहए, सपनेमै परमप्रभुको दुत दिखाएदै, और बासे जा कहि,” योसेफ, दाऊदको लौड़ा,  मरियमके अपनि बैयरके रुपमेअपनानके ताँहि मत डराबै, काहेकि जौन बाके गर्भमे हए, बा पवित्र आत्मासे हए।
-\v 21 बा एक लौड़ा जनमाबैगी और तुम बाको नाउँ येशू धरैगे, काहेकि बा अपने अदमिनके  बिनके पापसे बचाबैगो।
+\v 18 येशू ख्रिष्टको जनम जा प्रकारसे भओ। बाकी अइया मरियमकी योसेफके संग विहाके ताँही मगनी भओ रहए, पर बिनको एक-दुस्रेसे सम्बन्ध होनसे अग्गु मरियम पवित्र आत्मासे गर्भवति हुइगइ करके पता चलो।
+\v 19 पर बकलोगा योसेफ धर्मी अदमी रहए और बा बक शर्ममे ना होन देनके चाहत रहए। जहे मारे बाके चुप्पेसे छोडनको इच्छा करी।
+\v 20 पर जब बा जे बातनके सोंचत रहए, सपनेमै परमप्रभुको दुत दिखाएदै, और बासे जा कहि,” योसेफ, दाऊदको लौड़ा, मरियमके अपनि बैयरके रुपमेअपनानके ताँहि मत डराबै, काहेकि जौन बाके गर्भमे हए, बा पवित्र आत्मासे हए।
+\v 21 बा एक लौड़ा जनमाबैगी और तुम बाको नाउँ येशू धरैगे, काहेकि बा अपने अदमिनके बिनके पापसे बचाबैगो।
 \v 22 अगमवक्तासे परमप्रभुको कहो भओ वचन पुरो होन ताँही जा सब भओ
-\v 23 ”देखओ  कन्या गर्भवति होबैगि, और एक लौड़ा जनमा बैगि और बाको नाउँ इम्मानुएल धरोजाबएगो, जौनको अर्थ होत हए,” परमेश्‍वर हम सबैकेसँग।
-\v 24 योसेफ निद से उठो, और परमप्रभुको दूत जो कहि बहे तरिकासे  करी और बा मरियमके अपनि बैयरके रुपमे स्विकार करी।
-\v 25 पर बाको लौड़ा  ना जनमन तक  बाके सँग सहबास ना करी। योसेफ बाको नाउँ येशू धरी।
+\v 23 “देखओ कन्या गर्भवति होबैगि, और एक लौड़ा जनमा बैगि और बाको नाउँ इम्मानुएल धरोजाबएगो,” जौनको अर्थ होत हए, “परमेश्‍वर हम सबैकेसँग।”
+\v 24 योसेफ निद से उठो, और परमप्रभुको दूत जो कहि बहे तरिकासे करी और बा मरियमके अपनि बैयरके रुपमे स्विकार करी।
+\v 25 पर बाको लौड़ा ना जनमन तक बाके सँग सहबास ना करी। योसेफ बाको नाउँ येशू धरी।
 \c 2
 \p
 \v 1 हेरोद राजाको समयमे यहुदियाको बेथलेहेममे जब येशूको जनम भओ, पूर्बसे ज्योतिषी यरुशलेम मे अए पुगे और बे कहिँ,
-\v 2 "यहुदियाको राजा हुइके जनमन बारो कहाँ हए? काहेकी हम बाको तारा पूर्वमे देखेहँए और बाके दण्डवत करन् आए हँए।”
+\v 2 “यहुदियाको राजा हुइके जनमन बारो कहाँ हए? काहेकी हम बाको तारा पूर्वमे देखेहँए और बाके दण्डवत करन् आए हँए।”
 \p
 \v 3 जब हेरोद राजा जा सुनी, बा बेचैन हुइगौ, और बिनके सँग सबए यरुशलेम फिर बेचैन हुइगए।
-\v 4 हेरोद सबए मुखिय पुजारी और जनताके शास्त्रिनके जमा करी और “ख्रिष्टको जलम कहाँ होबैगो? कहिके पुछपाछ करीँ।
+\v 4 हेरोद सबए मुखिय पुजारी और जनताके शास्त्रिनके जमा करी और “ख्रिष्टको जलम कहाँ होबैगो?” कहिके पुछपाछ करीँ।
 \v 5 बे बासे कहीँ यहुदियाको बेतलेहेम मे काहेकि अगमवक्तासे अइसिए लिखो हए
-\v 6 और  यहुदाको देशमे, ए बेथलेहम, यहुदाको शासकनके बिचमे कोइसे फिर निच (तुच्छ) ना हए, कहेकि तोसे एक शासक निकरके अबैगो जैान मिर आदमी इस्राएलको रेखदेख करैगो.’
+\v 6 ‘और यहुदाको देशमे, ए बेथलेहम, यहुदाको शासकनके बिचमे कोइसे फिर निच (तुच्छ) ना हए, कहेकि तोसे एक शासक निकरके अबैगो जैान मिर आदमी इस्राएलको रेखदेख करैगो।’
 \p
 \v 7 तब हेरोद बे ज्योतिषिनके चुप्पेसे बुलाएके तारा कौन समयमे देखानो हए, सो बिनसे पता लगान बुलाई।
-\v 8 बा बिनके अइसो कहिके बेथलेहेममे पठाइ “जाओ, और अच्छेसे बा बच्चाके ढुणिओ। बाके पाएके मोके खबर करिओ, और मए फिर बाके ढोक करङ्गो।
+\v 8 बा बिनके अइसो कहिके बेथलेहेममे पठाइ “जाओ, और अच्छेसे बा बच्चाके ढुणिओ। बाके पाएके मोके खबर करिओ, और मए फिर बाके ढोक करङ्गो।”
 \p
-\v 9 “बे राजाको बात सुनके बे अपने डगर चलेगै जौन तारा अगारमे देखि रहैं, बा तारा उनके अग्गु-अग्गु गओ, और बच्चाभै जगाहामै पुगके बा तारा हुंए रुक्गऔ।
+\v 9 बे राजाको बात सुनके बे अपने डगर चलेगै जौन तारा अगारमे देखि रहैं, बा तारा उनके अग्गु-अग्गु गओ, और बच्चाभै जगाहामै पुगके बा तारा हुंए रुक्गऔ।
 \v 10 जब बे बा तारा देखिँ, तब बे गजब आनन्दित हुइके खुशी भए।
-\v 11 और बे घर भितर घुसके और बे छोटो बच्चाके बाकि अइया मरियमके संग देखि और घुँटो टेकके बाके ढोक लागीं और फिर बे बाकी आराधना करीं। बे अपनि महिंगी चीज निकारके  बाके सोनो, सुगन्धीत धुप और मुर्रकी भेटी चणाई।
+\v 11 और बे घर भितर घुसके और बे छोटो बच्चाके बाकि अइया मरियमके संग देखि और घुँटो टेकके बाके ढोक लागीं और फिर बे बाकी आराधना करीं। बे अपनि महिंगी चीज निकारके बाके सोनो, सुगन्धीत धुप और मुर्रकी भेटी चणाई।
 \v 12 और हेरोदके जौने घुमके ना जान ताहीँ परमेश्‍वरसे सपनामे चेताबनि पएके बे दुसरी डगर हुइके अपने देशमे चलेगए।
 \p
-\v 13 बे जाएके पच्छु, सपनेमै परमप्रभुको एक दुत योसेफ ठिन दिखानोऔर बासे अइसो कहि “उठ छोटोसो बच्चा  और  बाकि अइयाके संगए लैके मिस्र दोशमे भाजके जा, और मै तुमसे  ना कहान तक हुंअए रहिइयो, काहेकि हेरोद छोटोसनो बच्चाके मारनताँही ढुणरहो हए।
-\v 14 बा रात उठे और बा छोटोसनो बच्चा और बाकि अइयाके संगए लैके औ मिस्र देशमे  गइभए।
-\v 15 हेरोद ना मरन तक हुंए बैठे रहए। अगमवक्तासे परमप्रभुको कहोभओ बचनअइसो पुरो भओ,” मए अपन लौड़ा मिश्रदेशसे बुलाओ  हओं।
-\v 16 तब ज्योतिषि बाके छक्काइ हँए कहिके हेरोद पतापाइ, और बा दिक्कसे चूर हुइगओ
-\s बे ज्योतीषिसे पता पाओ भओ समयमे बेथलेहम और बा ठांओ भितरके दुइ वर्ष और बासे तरेके  और बेथलेहेम मे सबए बच्चनके मारन लगाईं।
+\v 13 बे जाएके पच्छु, सपनेमै परमप्रभुको एक दुत योसेफ ठिन दिखानोऔर बासे अइसो कहि “उठ छोटोसो बच्चा और बाकि अइयाके संगए लैके मिस्र दोशमे भाजके जा, और मै तुमसे ना कहान तक हुंअए रहिइयो, काहेकि हेरोद छोटोसनो बच्चाके मारनताँही ढुणरहो हए।”
+\v 14 बा रात उठे और बा छोटोसनो बच्चा और बाकि अइयाके संगए लैके औ मिस्र देशमे गइभए।
+\v 15 हेरोद ना मरन तक हुंए बैठे रहए। अगमवक्तासे परमप्रभुको कहोभओ बचनअइसो पुरो भओ, “मए अपन लौड़ा मिश्रदेशसे बुलाओ हओं।”
+\v 16 तब ज्योतिषि बाके छक्काइ हँए कहिके हेरोद पतापाइ, और बा दिक्कसे चूर हुइगओ बे ज्योतीषिसे पता पाओ भओ समयमे बेथलेहम और बा ठांओ भितरके दुइ वर्ष और बासे तरेके और बेथलेहेम मे सबए बच्चनके मारन लगाईं।
 \v 17 तब यर्मिया अगमवक्ताको कहोभओ बचन पुरो भओ
-\v 18 रामामे एक शब्द सुनाइदै, दाहारा छोण-छोणके रोइ और विलख-विलख के बणो अबाज, राहेल अपन बच्चनके ताँही रोइ, और सान्त्वना बा इनकार करी, काहेकि बिनके बच्चा अब ना रहे।“
+\v 18 “रामामे एक शब्द सुनाइदै, दाहारा छोण-छोणके रोइ और विलख-विलख के बणो अबाज, राहेल अपन बच्चनके ताँही रोइ, और सान्त्वना बा इनकार करी, काहेकि बिनके बच्चा अब ना रहे।”
 \p
-\v 19 तव हेरोद मरो, देखौ, परमप्रभुको एक  दुत सपनेमे योसोफके जौने मिश्रमे दिखानो और अइसो कही
-\v 20 “बा उठो बच्चा और बाकि अइयाके लैके इस्राएल देशमे लौट गओ।
+\v 19 तव हेरोद मरो, देखौ, परमप्रभुको एक दुत सपनेमे योसोफके जौने मिश्रमे दिखानो और अइसो कही
+\v 20 “बा उठो बच्चा और बाकि अइयाके लैके इस्राएल देशमे लौट गओ।”
 \v 21 उठ बच्चा और बाकी अइयाके संगमे लैके इस्राएल देशमे जा, काहेकि बच्चाके ज्यान लेन बारो मर गौ हए।
 \p
 \v 22 पर यहुदियामे अपन दौवा हेरोदके सट्टामे आर्खिलाउस राज करन डटो हए कहेके सुनि बा उतया जान डराए गए। परमप्रभुसे सपनेमे चेतउनि पाएके बा गालीलके प्रदेश घेन गओ।
-\v 23 और जाएके नासरथ कहन बारो नगरमे बैठो। अइसिए अगमवक्ताको कहोभौ बचन पुरो भओ,” बासे नासरि काहामङ्गे।“
+\v 23 और जाएके नासरथ कहन बारो नगरमे बैठो। अइसिए अगमवक्ताको कहोभौ बचन पुरो भओ, “बासे नासरि काहामङ्गे।”
 \c 3
 \p
-\v 1 बहए समय बप्तीस्मा देन बारो युहन्‍ना यहुदियाको उजाड ठाउँमे आओ, और अइसो काहतय प्रचार करन लागो,”
-\v 2 पश्‍चात्ताप करओ, काहेकि स्वर्गको राज जौने आएगव हए।“
-\v 3 काहेकि जा बहए हए, जौन के बारेमे यशैया अगमवक्ता अइसो कहि रहए।“ खण्डहर जगाहमे एक जनिको चिल्लानकी अवाज, परमप्रभुकी डगर तयार करऔ, बाकि डगर शुध बनाबओ।"
+\v 1 बहए समय बप्तीस्मा देन बारो युहन्‍ना यहुदियाको उजाड ठाउँमे आओ, और अइसो काहतय प्रचार करन लागो,
+\v 2 “पश्‍चात्ताप करओ, काहेकि स्वर्गको राज जौने आएगव हए।”
+\v 3 काहेकि जा बहए हए, जौन के बारेमे यशैया अगमवक्ता अइसो कहि रहए। “खण्डहर जगाहमे एक जनिको चिल्लानकी अवाज, ‘परमप्रभुकी डगर तयार करऔ, बाकि डगर शुध बनाबओ।’”
 \p
 \v 4 यहुन्‍ना उटको बारको कपणा लगात रहए और करहंओमे चमड़ाको फेटा बँधत् रहए। बा सलह और जङ्गली भौंरको साहत खात रहए।
 \v 5 यरुशलेम और सबए, यहुदिया और यर्अदन नदियाके आरपारके सबय घेनके आदमी बाके जौने आए।
 \v 6 औरअपने पापके मानतय यर्दन नदियामे बासे वप्तीस्मा लईं।
 \p
-\v 7 पर फरिसी और सदुकि मैसे बहुत जनी वप्तिस्मा लेन आत देखके बा उनसे कही,”ए संपके बच्चा, आन बारो क्रोद से भाजन कैन तुमके चेतावनि दई?
+\v 7 पर फरिसी और सदुकि मैसे बहुत जनी वप्तिस्मा लेन आत देखके बा उनसे कही, “ए संपके बच्चा, आन बारो क्रोद से भाजन कैन तुमके चेतावनि दई?
 \v 8 पश्‍चत्ताप करओ औेर सुहान बारो फल फराबओ!
 \v 9 और अब्राहम हमरो पिता हए कहेके आपसमे मत कहाबओ। काहेकि मए तुमसे काहात हओं, परमेश्‍वर जे पत्थरनसे फिर अब्राहमके ताँही सन्तान पैदा कर सकत हए।
-\v 10 अभए रुखाके जर मै कुणाहरी पणगइ हए।  जा कारनसे अच्छो फल ना फरान बारो सबए रुखा काट्के गिराए जैहंए, और आगी मै  फेक देहंए।
+\v 10 अभए रुखाके जर मै कुणाहरी पणगइ हए। जा कारनसे अच्छो फल ना फरान बारो सबए रुखा काट्के गिराए जैहंए, और आगी मै फेक देहंए।
 \p
-\v 11 ”मए ता तुमके पश्‍चात्तापके ताँही पानीसे बप्तिस्मा देत हओं, पर मिर पिच्छु आनबारो मोसे बहुत शक्ति-शालि हए, जैनको जुता बोकनको योग्य मए ना हओ।बा तुमके पवित्र आत्मा और आगिसे बप्तिस्मा देबएगो।
-\v 12 बा को सुपो बहेके हात मै हए, और बा अपने आँगनके पुरो सफा करएगो और अपनो गेहुं बखारी मै जमा करएगो, पर भुसाके त ना बुझनबारी आगीमे पजार देहए।
+\v 11 “मए ता तुमके पश्‍चात्तापके ताँही पानीसे बप्तिस्मा देत हओं, पर मिर पिच्छु आनबारो मोसे बहुत शक्ति-शालि हए, जैनको जुता बोकनको योग्य मए ना हओ। बा तुमके पवित्र आत्मा और आगिसे बप्तिस्मा देबएगो।
+\v 12 बा को सुपो बहेके हात मै हए, और बा अपने आँगनके पुरो सफा करएगो और अपनो गेहुं बखारी मै जमा करएगो, पर भुसाके त ना बुझनबारी आगीमे पजार देहए।”
 \p
 \v 13 तव येशु गालीलमे युहन्‍ना जौने बासे बप्तिस्मा लेन यर्दनके नदीयमे आओ।
-\v 14 पर युहन्‍ना एइसो कहिके बाके रोकन   चाहत रहए,” पर मोके त तुमसे बप्तिस्मा लेन जरुरि हए, और का तुम मेरे जौने आए?
-\v 15 पर येशु बासे कही”अभए अइसियए होन देबओ काहेकि अइसियए हमके सबए धर्मीक्ता पुरो करन पणत हए। तव यहुन्‍ना राजी हुइगओ।
+\v 14 पर युहन्‍ना एइसो कहिके बाके रोकन चाहत रहए, “पर मोके त तुमसे बप्तिस्मा लेन जरुरि हए, और का तुम मेरे जौने आए?”
+\v 15 पर येशु बासे कही “अभए अइसियए होन देबओ काहेकि अइसियए हमके सबए धर्मीक्ता पुरो करन पणत हए।” तव यहुन्‍ना राजी हुइगओ।
 \p
 \v 16 और येशु बप्तिस्मा लइके तुरन्तए पानी से बाहेर निकरो और स्वर्ग खुल्गओ, और बा परमेश्‍वरको आत्माके कबुतरके जैसो तरे आत भओ और अपने ऊपर आत भओ देखी।
-\v 17 तब स्वर्गसे जा बाणी आइ, “जा मेरो प्यारो पुत्र हए, जासे मए गजब खुशी हओं।“
+\v 17 तब स्वर्गसे जा बाणी आइ, “जा मेरो प्यारो पुत्र हए, जासे मए गजब खुशी हओं।”
 \c 4
 \p
 \v 1 जब दियाबलससे (शैतान) परिक्षा करनके ताँही पवित्र आत्मासे येशु उजाड स्थानमे लइगओ।
 \v 2 बा चालिस दीन और चालीस रात तक उपवास (ब्रत) बैठनके पिछु गजब भुकाए गओ।
-\v 3 तब परिक्षा करन बारो बाके जौनेआएके कही,”तुम परमेश्‍वरके लौड़ाऔर हओ तव जा पत्थरसे रोटि होबए कहिके आज्ञा देबओ।“
-\v 4 पर येशु जवाफ दई,” लिखो हए,” आदमी रोटिसे इकल्लो ना पर परमेश्‍वरके मुहसे निकरो भओ हरेक वचनसे जिन्दा राहत हए।“
+\v 3 तब परिक्षा करन बारो बाके जौनेआएके कही, “तुम परमेश्‍वरके लौड़ाऔर हओ तव जा पत्थरसे रोटि होबए कहिके आज्ञा देबओ।”
+\v 4 पर येशु जवाफ दई, “लिखो हए, ‘आदमी रोटिसे इकल्लो ना पर परमेश्‍वरके मुहसे निकरो भओ हरेक वचनसे जिन्दा राहत हए।’”
 \v 5 तब दियाबलस बा के पवित्र नगरमे लैजाएके मान्दिर कि छतमे धरी।
-\v 6 और बा कही “तुम परमेश्‍वरके लौड़ा हओ तव,  हिना से तरे कुद जाओ, काहेकि अइसो लिखो हए, बा अपने दुतनके जिम्मामे तुमके देबएगो और वे तुमके अपने हातए-हात थामङ्गे नित तुमरो टाङ पत्थरमे ठुकएगो।
-\v 7 “येशु बासे कही,” लिखो हए,’ तए अपनो परमपभु अपने  परमेश्‍वरकी परिक्षा मत कर।
+\v 6 और बा कही “तुम परमेश्‍वरके लौड़ा हओ तव, हिना से तरे कुद जाओ, काहेकि अइसो लिखो हए, ‘बा अपने दुतनके जिम्मामे तुमके देबएगो और वे तुमके अपने हातए-हात थामङ्गे नित तुमरो टाङ पत्थरमे ठुकएगो।’”
+\v 7 येशु बासे कही, “लिखो हए, ‘तए अपनो परमपभु अपने परमेश्‍वरकी परिक्षा मत कर।’”
 \p
-\v 8 फिर दियाबलस बाके एक उचो पहाडमे लैजाएके संसारको सबए वैभब बा के राज्याके  दिखाइ
-\v 9 और बा से कहि “तए घुप्टा पणके मोके ढोक लगएगो तव, जे सबए चीज मै तुमके देमङ्गो।
-\v 10 तब येशु बा से कहि,” शैतान दुर हुइजा! काहेकी लिखो हए, तए परमप्रभु अपने परमेश्‍वरके ढोक लग, और बहेकि इकल्लो सेवा कर।“
+\v 8 फिर दियाबलस बाके एक उचो पहाडमे लैजाएके संसारको सबए वैभब बा के राज्याके दिखाइ
+\v 9 और बा से कहि “तए घुप्टा पणके मोके ढोक लगएगो तव, जे सबए चीज मै तुमके देमङ्गो।”
+\v 10 तब येशु बा से कहि, “शैतान दुर हुइजा! काहेकी लिखो हए, ‘तए परमप्रभु अपने परमेश्‍वरके ढोक लग, और बहेकि इकल्लो सेवा कर।’”
 \v 11 तब दियबलस बा के छोडके चलोगओ और स्वर्गदुत आएके बाकी सेबा टाहल करी।
 \p
 \v 12 यूहन्‍ना झेलमे पणगओ हए कहेके येशु सुनके और गलील घेन जान लागो,
 \v 13 और नासरत छोडके कफर्नर हुम मे जाएके हुंआ बैठन लागो। जा सहर जबुलुन और नप्तलिके क्षेत्रमे, गालील समुन्द्रके किनारे पणत् हए।
 \v 14 यशैया अगमवक्तासे कहो भओ बचन अइसो पुरो भओ
-\v 15 ”जबलुनको मुलुक और नप्तालिको मुलुक यर्दन पार, समुन्द्र घैन अन्य जातिनको गालिल,
-\v 16 अन्धकारमे वैठन बारे आदमी एक बाणो ज्योति देखी हंए मृत्युकि छाँहींको देशमे बैठन बारेनके उपर एक ज्योति दिखाइ हए।
+\v 15 “जबलुनको मुलुक और नप्तालिको मुलुक यर्दन पार, समुन्द्र घैन अन्य जातिनको गालिल,
+\v 16 अन्धकारमे वैठन बारे आदमी एक बाणो ज्योति देखी हंए मृत्युकि छाँहींको देशमे बैठन बारेनके उपर एक ज्योति दिखाइ हए।”
 \p
-\v 17 “बा समयसे प्रचार करतए येशु कहान लागो,”पश्‍चात्ताप करओ, काहेकि स्वर्गको राज्य जौने आए गओ हए।
+\v 17 बा समयसे प्रचार करतए येशु कहान लागो, “पश्‍चात्ताप करओ, काहेकि स्वर्गको राज्य जौने आए गओ हए।”
 \p
 \v 18 गालिल देशमे समुन्द्रके कीनारे नेगतए बा पत्रुस कहान बारो सिमोन और बाको भैया अन्द्रियास, दोनो भइयानके समुन्द्रमे जार डारत देखी। बे मछुवारे रहँए।
-\v 19 येशू बिनसे कही,”मिर पिच्छु लागओ, और मै तुम के आदमी को मछुवारो बनामङ्गो।“
+\v 19 येशू बिनसे कही, “मिर पिच्छु लागओ, और मै तुम के आदमी को मछुवारो बनामङ्गो।”
 \v 20 तब बहे समयमे जार छोणके बे बाके पिच्छु लागे।
 \p
 \v 21 जब येशू हुँवा से जातै-जात बा दुइ भइयानके देखी। जबदियाको लौड़ा याकुब और बक भइया युहन्‍ना बिनको दौव जबदिया संग नैंयामे अफ्‍नो जार थिगरत् रहए। और बा बिन्के बुलाइ,
@@ -128,7 +127,7 @@
 \p
 \v 1 जब येशु भिड़ के देखके बा उचो डंगामे चड़गओ, और बा बैठनसे पिच्छु, चेला बाके जौनेआए।
 \v 2 बा मुंहु खोलि और शिक्षा देन लागो।
-\v 3 ”धन्य आत्मामे दीन होनबारे, काहेकि स्वर्गको राज्य बिनही को हए।
+\v 3 “धन्य आत्मामे दीन होनबारे, काहेकि स्वर्गको राज्य बिनही को हए।
 \q
 \v 4 धन्य शोक करन बारे, काहेकी बे सानत्वना पामङ्गे।
 \q
@@ -147,92 +146,94 @@
 \v 11 धन्य हओ तुम, जब आदमी मिर ताँही तुमरि बदनाम करऐ और सतामए और झुट बोलके तुमर बिरुद्धमे सबए तरिकाको खराब बात काहा मए।
 \v 12 तव रमाबओ और खुशि होबओ, काहेकि स्वर्गमे तुमरो बहुत बणो इनाम हए। काहेकि ऐसिए तुमसे अग्गु आएभए अगम बक्तानके बे सताइ रहैं।
 \p
-\v 13 ”तुम पृथवीके नुन हओ, पर नुनको स्वद चलो जाएगो तओ बा कासे नुनान होबएगो? बा त बाहेर फेकन और अदमीनके टाङसे रौउदन बाहेक और कछु काम को ना राहाबइगो।
-\v 14 ”तुम संसारकि ज्योति हओ। डंगामे बैठो भओ शहर कबहु ना लुक सकत् हए।
-\v 15 आदमी दिआ पजारके छपरियसे नातोपत हए, पर सामदानि मे धरत हए, ताकि घरमे होन बारे सबै के ताहिं  ऊज्यारो देबै।
+\v 13 “तुम पृथवीके नुन हओ, पर नुनको स्वद चलो जाएगो तओ बा कासे नुनान होबएगो? बा त बाहेर फेकन और अदमीनके टाङसे रौउदन बाहेक और कछु काम को ना राहाबइगो।
+\v 14 तुम संसारकि ज्योति हओ। डंगामे बैठो भओ शहर कबहु ना लुक सकत् हए।
+\v 15 आदमी दिआ पजारके छपरियसे नातोपत हए, पर सामदानि मे धरत हए, ताकि घरमे होन बारे सबै के ताहिं ऊज्यारो देबै।
 \v 16 ऐसिए तुमर ज्योति आदमीनके अग्गु चम्कए, और बे तुमरो अच्छो काम देखऐं और तुमरो स्वर्ग मे होनबारो पिताकि महिमा करऐं।
 \p
-\v 17 ”व्यावस्ता औ आगमवक्तकनके मै रद्द करन आओ हओ, करके मत सम्जै।मए रद्द करन ना, पर पुरो करन आओ हओं।
+\v 17 “व्यावस्ता औ आगमवक्तकनके मै रद्द करन आओ हओ, करके मत सम्जै। मए रद्द करन ना, पर पुरो करन आओ हओं।
 \v 18 काहेकि मैए सचमुच तुमसे काहात हओं, जब तक स्वर्ग और पृथ्वी खतम ना हुइ हए तबतक सब बात पुरि ना होन तक, कोइ किसमको एक बिन्दु फिर नाहटैगो।
-\v 19 जहए कारनसे जौन जे आज्ञानके सबसे छोटोके उलङघन करहए, और आदमीनके ऐसिए सीकाबैगो, स् वर्गके राज्य मे बा सबसे छोटो कहेलाबैगो।पर जेा जे आज्ञनके पालन करन सीकाबैगो, स् वर्गके राज्य मे बा सबसे बड़ो कहलावैगो।
+\v 19 जहए कारनसे जौन जे आज्ञानके सबसे छोटोके उलङघन करहए, और आदमीनके ऐसिए सीकाबैगो, स् वर्गके राज्य मे बा सबसे छोटो कहेलाबैगो। पर जेा जे आज्ञनके पालन करन सीकाबैगो, स् वर्गके राज्य मे बा सबसे बड़ो कहलावैगो।
 \v 20 काहेकि मै तुमसे काहात हओ, तुमरो धार्मीक्ता शास्त्री और फरिसीसे बड़ो नाहोबैगो तओ तु कोइभी तरिकासे परमेश्‍वरके राज्यमे घुसन ना कर पाबैगे।
 \p
-\v 21 तुम सुनेरहओ, प्राचीन समयके अदमीनसे अइसो कही रहँए ‘तुम हत्या मतकरिओ ‘और जो हत्या करएगो बा दण्डके भागिदार होबैगो’।
+\v 21 “तुम सुनेरहओ, प्राचीन समयके अदमीनसे अइसो कही रहँए ‘तुम हत्या मतकरिओ ‘और जो हत्या करएगो बा दण्डके भागिदार होबैगो’।
 \v 22 पर मए तुम से अइसो काहात हओं, जौन कोइ अपने भाइया से क्रोध करइगो बा दण्ड के भागिदार हएऔर जौन कोइ अपने भइया को अपमान करइगो, बा माहा शभा मए जवाफ देही होबइगो। पर जो अपने भइयाके ‘तए मुर्ख’ हए काहाबइगो, बानर्कके आगीमे पड़नके खतरामे होबइगो।
 \v 23 जहए करन से तुम बेदी मे अपनी भेटी चढ़ान जानसे पहीले, तुमरे भइया के बिरुद्धमे कछु हए तओ, तुमके याद हुइगओ हए तव,
 \v 24 अपनी भेटीके हुंए बेदी के अग्गु छोणके, और जा। पहीले अपने भइया से मेलमीलाप कर, और बाकेबाद आएके अपनि भेटी चढ़ा।
-\v 25 ”अपने बिपक्ष संग अदालत मे जात डगरएमै मिलाप करले, नत बादी (बिपक्ष) तुमके न्यायाधीश के हातमे सौँप देहए और न्यायाधीश हाकीम के हातमे सौँप देहए, और तुम झेलमे पणजैहओ।
-\v 26 निहात्य, मए तुमसे काहत हओ तुम एक-एक पइसा ना तीरन तक, तुम हुंआसे  छुट्ना पइहओ।
+\v 25 अपने बिपक्ष संग अदालत मे जात डगरएमै मिलाप करले, नत बादी (बिपक्ष) तुमके न्यायाधीश के हातमे सौँप देहए और न्यायाधीश हाकीम के हातमे सौँप देहए, और तुम झेलमे पणजैहओ।
+\v 26 निहात्य, मए तुमसे काहत हओ तुम एक-एक पइसा ना तीरन तक, तुम हुंआसे छुट्ना पइहओ।
 \p
-\v 27 ”तुम अइसो काहात सुने हओ,” तुम व्याभिचार  मत करओ।
+\v 27 “तुम अइसो काहात सुने हओ, ‘तुम व्याभिचार मत करओ।’
 \v 28 पर मै तुमसे काहात हओ, जो कोइ दुसरी स्त्रिरीके कूइच्छासे देखइगो, बा पहीलेसे अपने हृदय मे व्याभिचार कर लईहए।
 \v 29 काहेकि तुमरी दहिनी आंखी तुमके पाप करन लगात हए तव बाके निकार के फेक देबओ, काहेकी तुमरो सबए शरीर नर्कमे फेकनसे अच्छो त तुमर शरीरको एक अंग गुमानो अच्छो होबईगो।
-\v 30 तुमरो दहीना हात तुमके पाप करन लगात हए, त बा के काट् के फेक देओ।काहेकी तुमर सबए शरीर नर्क मे जानसे त शरीरको एक अंग गुमानो अच्छो हुईहए।
+\v 30 तुमरो दहीना हात तुमके पाप करन लगात हए, त बा के काट् के फेक देओ। काहेकी तुमर सबए शरीर नर्क मे जानसे त शरीरको एक अंग गुमानो अच्छो हुईहए।
 \p
-\v 31 ”अइसो फिर काहात हए, की जौन कोई अपनी बईयर के छोणन चाहत हए, बा बाके त्याग पत्र लीख्देबए“।
+\v 31 “अइसो फिर काहात हए, ‘की जौन कोई अपनी बईयर के छोणन चाहत हए, बा बाके त्याग पत्र लीख्देबए।’
 \v 32 पर मै तुमसे काहात हओ, जौन कोई अपनी बइयरके व्याभिचारके करनसे बाहेक औरकोइ कारनसे छोणएगो, बा बाके व्याभिचारी बना बईगो, और जो कोई अइसी छुटी भई बइयरनसे विहा करएगो बा व्याभिचार करइगो।
 \p
-\v 33 ”फिर तुम जहओ सुने हओ, की प्रचीन समयके अदमी से कही रहए,” तए झुटी कसम मत खाबए, पर परमप्रभुके ताँही खाइ भइ कसम तए पुरि कर।
+\v 33 “फिर तुम जहओ सुने हओ, की प्रचीन समयके अदमी से कही रहए, ‘तए झुटी कसम मत खाबए, पर परमप्रभुके ताँही खाइ भइ कसम तए पुरि कर।’
 \v 34 “पर मए तुम से काहात हओ, कसम मत खाबओ। स्वर्ग के नाउँ मे कसम मत खा बओ, काहेकी बा परमेश्‍वरको सिंहासन हए,
 \v 35 ना पृथ्वीको, काहेकी बा रमेश्‍वरको पाउँ दान हए, ना यरुशलेमको काहेकी, बा माहाराजाको शहेर हए।
 \v 36 अपने मुणकी कसम मत खाओ, काहेकी तुम अपने बारके कारो की सेतो ना बना सकत् हओ।
-\v 37 तुमरो कहो भओ बचन’ हं त हं‘, ना त ना ‘इकल्लो होबए।जासे अलाबा दुस्ट से अत हए।
+\v 37 तुमरो कहो भओ बचन’ हं त हं‘, ना त ना ‘इकल्लो होबए। जासे अलाबा दुस्ट से अत हए।
 \p
-\v 38 तुमसब सुने हओ, अइसो कहि रहए,’ अँखी को बदला अँखी, दँत को बदला दँत”।
-\v 39 पर मए तुमसे काहत हओं, दुष्टको मुकाबला मत करओ।जउन तुमरे दहीना गलउवा मे मारत हए बाके ताँही दुस्रो गलउवा रोक देबओ।
-\v 40 जउन आदमी  तुमर उपर मुद्दा चलाएके कपड़ा लेन दाबी करत हए तओ बा केअपने पिछउण फिर दइ देबओ।
+\v 38 “तुमसब सुने हओ, अइसो कहि रहए, ‘अँखी को बदला अँखी, दँत को बदला दँत।’
+\v 39 पर मए तुमसे काहत हओं, दुष्टको मुकाबला मत करओ। जउन तुमरे दहीना गलउवा मे मारत हए बाके ताँही दुस्रो गलउवा रोक देबओ।
+\v 40 जउन आदमी तुमर उपर मुद्दा चलाएके कपड़ा लेन दाबी करत हए तओ बा केअपने पिछउण फिर दइ देबओ।
 \v 41 यदी कोइ तुमके एक कीलो मिटर दुर लइजान मजबुर करत हए, बा के सँग दुई किलो मिटर जाएदेओ।
 \v 42 तुम से मागन बारे के देओ और तुम से कर्जा लेन बारेके मिनाहा मत करओ।
 \p
-\v 43 ”तुम अइसो काहात सुने हओ, तुमरे पणोसी से प्रेम करओ, और दुस्मनसे घृरणा करओ।
-\v 44 ‘पर मै तुमसे काहात हओ, तुमरे सत्रुसे प्रेम करओ, और तुमके सतान बारेनके ताँही प्रार्थना करओ, तुमके सरापन बारेनके आशीष देओ
+\v 43 “तुम अइसो काहात सुने हओ, ‘तुमरे पणोसी से प्रेम करओ, और दुस्मनसे घृरणा करओ।’
+\v 44 पर मै तुमसे काहात हओ, तुमरे सत्रुसे प्रेम करओ, और तुमके सतान बारेनके ताँही प्रार्थना करओ, तुमके सरापन बारेनके आशीष देओ
 \v 45 और तुम स्वर्गमे होन बारो अपने पिताके लौड़ा होबए गे। बा खराब अच्छे दोनेन्के दिनको घामु देत हए, और धार्मी और पापी दोनेन्के बर्खा देत हए।
 \v 46 काहेकी तुम प्रेम करन बारेनसे इकल्लो प्रेम करत हओ तव तुमके का इनाम हए? काहेकी महसुल उठान बारे फिर त अइसीए ना करत हँए?
 \v 47 तुम अपने ददा भइयनके इकल्लो अभीवादन करत हओ तव औरन से जद्धा का करे? का अन्य जातिफिर अइसो नाकरत हँए का?
-\v 48 जहे कारन से जैसो तुमरो स्वर्गमे होन बारो पिता सिद्ध हए, उइसिए तुम फिर  सिद्ध हो बओ।“
+\v 48 जहे कारन से जैसो तुमरो स्वर्गमे होन बारो पिता सिद्ध हए, उइसिए तुम फिर सिद्ध हो बओ।
 \c 6
 \p
 \v 1 “तुम अदमीनके दिखान ताँही धर्म के काम मत करओ। नत स्वर्गमे होन बारो पिता से तुम कछु इनाम ना पाबइगे।
-\v 2 ”जहे कारन से तुम दान देत हओ, तव अपने अग्गु तुरही मत बजाओ। जइसेकी पाखण्डी सभाघरमे और सडकमे आदमीसे प्रशंसा पान ताँही करत हए। सचमुच मए तुम से कहत हओ की बे अपनो इनाम पाएडारी हँए।
+\v 2 जहे कारन से तुम दान देत हओ, तव अपने अग्गु तुरही मत बजाओ। जइसेकी पाखण्डी सभाघरमे और सडकमे आदमीसे प्रशंसा पान ताँही करत हए। सचमुच मए तुम से कहत हओ की बे अपनो इनाम पाएडारी हँए।
 \v 3 पर जब तुम दान देत हओ, तव तुमरो दाहीना हात का करत हए, जा बात डीबरा हात पता न पाबए।
 \v 4 तुमरो दान गुप्तमे होबए, और गुप्तमे देखन बारो तुमरो पिता तुमके इनाम देबएगो।
 \p
-\v 5 ”जब तुम प्रार्थना करत हओ तव पखण्डीन के जइसो मत होबओ, काहेकी बे सभाघरमे और सणकके कुनइठेमे आदमी देखऐ कहीके  प्रार्थना करन मन पणात हए। सचसच मए तुम से काहत बे अपनो इनाम पए लइ हऐ।
-\v 6 पर जब तुम प्रार्थना करत हओ तव अपने भितरके कोने मए जाइके और फाटक बन्द करके गुप्त मए देन बारो  तुमरो पिता से प्रार्थना करओ, और गुप्त मए देखन बारो तुमरो पिता तुमके इनाम देबइगो।
-\v 7 और प्रार्थना करत अन्या जातिनके जइसे मत बरबराओ। काहेकी गजब शब्द मए बोलङ्गे तव हमरी  सुनवाइ होबएगी कहीके बे बिचार करत हए।
+\v 5 “जब तुम प्रार्थना करत हओ तव पखण्डीन के जइसो मत होबओ, काहेकी बे सभाघरमे और सणकके कुनइठेमे आदमी देखऐ कहीके प्रार्थना करन मन पणात हए। सचसच मए तुम से काहत बे अपनो इनाम पए लइ हऐ।
+\v 6 पर जब तुम प्रार्थना करत हओ तव अपने भितरके कोने मए जाइके और फाटक बन्द करके गुप्त मए देन बारो तुमरो पिता से प्रार्थना करओ, और गुप्त मए देखन बारो तुमरो पिता तुमके इनाम देबइगो।
+\v 7 और प्रार्थना करत अन्या जातिनके जइसे मत बरबराओ। काहेकी गजब शब्द मए बोलङ्गे तव हमरी सुनवाइ होबएगी कहीके बे बिचार करत हए।
 \v 8 जाकमारे बिनके जइसे मत होबओ। काहेकी तुमके मागन से पहीले तुमके का-का चीजकी जरुरत हए, जा सब तुमरो पिता जानत हए।
-\v 9 ”पर तुम जा किसिम से प्रार्थना करओः
-\s हे हमरो पिता,तए जे स्वर्ग मे हए,
-\s तेरो नाउँ पवित्र होबए,
+\v 9 पर तुम जा किसिम से प्रार्थना करओः
+\q1 ‘हे हमरो पिता,तए जे स्वर्ग मे हए,
+\q1 तेरो नाउँ पवित्र होबए,
+\q1
 \v 10 तेरो राज्य आबए,
-\s तेरि इच्छा स्वर्ग मे जइसे पुरि होत हए।
-\s बइसेही जा पृथ्वी मए पुरि होबऐ
+\q1 तेरि इच्छा स्वर्ग मे जइसे पुरि होत हए।
+\q1 बइसेही जा पृथ्वी मए पुरि होबऐ
+\q1
 \v 11 हम के आज हमरी दीन भरकी रोटी दे।
-\q2
+\q1
 \v 12 हमरे अपराध के क्षमा कर,
-\s जइसे की हम अपने अपराधीन के क्षमा करे हँए।
-\v 13 हमके परीक्षा मे पणन मत दे, और दुष्ट से बचा।काहेकी राज्य, पराक्रम और महीमा सदासर्वदा तेरी होबए।
+\q1 जइसे की हम अपने अपराधीन के क्षमा करे हँए।
+\v 13 हमके परीक्षा मे पणन मत दे, और दुष्ट से बचा। काहेकी राज्य, पराक्रम और महीमा सदासर्वदा तेरी होबए।’
 \p
-\v 14 काहेकी तुम आदमीन के अपराध क्षमा करइगे तव तुमर स्वर्गमे होन बारो पिता तुमके क्षमा  करएगो।
+\v 14 काहेकी तुम आदमीन के अपराध क्षमा करइगे तव तुमर स्वर्गमे होन बारो पिता तुमके क्षमा करएगो।
 \v 15 पर तुम आदमीनको अपराध के क्षमा ना करइगे तव तुमर पिता तुमर अपराध क्षमा ना करइगो।
 \p
 \v 16 “जब तुम उपवास बइठत हओ, तव पखण्डीन के जइसे उदासी चेहेरा मत दीखाबओ। काहेकी आदमीन के अग्गु उपवास उदास बइठो हओ दीखान ताँही वे अपनो मोहोके अँध्यारो बनात हँए। सचमुच मए तुम से काहात हओ, वे अपनो इनाम पएलइ हँए।
 \v 17 पर तुम उपवास बइठे हओ, तव अपने मुणमे तेल लगाओ, और अपने मुहुके धोबओ।
 \v 18 और तुमरो उपवास आदमी ना पर गुप्त मे बइठन बारो तुमरो पिता देखऐ, और गुप्तमए बइठन बारो तुमरो पिता तुम के इनाम देबएगो
-\v 19 ‘अपने ताँही पृथ्वीमे धन सम्पति मत इघट्टा करओ, जहँ कीरा और काई लागके खतम होत हए और जहँ चुट्टा घर काट के बा चुरात हए।
+\v 19 अपने ताँही पृथ्वीमे धन सम्पति मत इघट्टा करओ, जहँ कीरा और काई लागके खतम होत हए और जहँ चुट्टा घर काट के बा चुरात हए।
 \v 20 पर अपने तांही स्वर्ग मे धन, सम्पति धरओ, जाहँ किरा और काई खतम ना करत हए, और चुट्टा फिर ना चुरात हँए।
 \v 21 काहेकी जाहँ तुमरो धन होबइगो, हुवाँ तुमरो मन होबइगो।
 \p
-\v 22 “आँखी शरीरकी बत्ति हए।अगर तुमरी अँखी स्वस्थ्या हए कहेसे, तुमरी सबए शरीर उज्यारो मे हँए।
+\v 22 “आँखी शरीरकी बत्ति हए। अगर तुमरी अँखी स्वस्थ्या हए कहेसे, तुमरी सबए शरीर उज्यारो मे हँए।
 \v 23 पर तुमरी अँखी खराब हँए, कहेसे तुमरो सबए शरीर अँध्यारोमै हँए। अगर तुमर भीतरको उज्यारो अँध्यारो हुइजए हए कहेसे, बा अँध्यारो कितनो घोर हुइहए।
 \p
 \v 24 “कोइ भी दुई मालीकको सेवा ना कर पए हए। काहेकी बा एक के खराब मानएगो, और दुसरे के प्रेम करइगो। औ बा एकके भक्ती दीखाबइगो, और दुसरेके तुच्छ मानएगो। तुम परमेश्वर और धनकी सेवा ना कर पाबइगे।
 \p
-\v 25 “जहे कारन से मए तुमसे काहात हओ, का खामङ्गे, का पिमङ्गे कहीके अपने प्राणके ताँही और का लगामङ्गे’ कहीके  अपने शरीरके ताँही चिन्ता मत करओ। का जीवन खानबारी चिज से और शरीर लत्ताकपणा से उत्तम ना हए?
+\v 25 “जहे कारन से मए तुमसे काहात हओ, का खामङ्गे, का पिमङ्गे कहीके अपने प्राणके ताँही और का लगामङ्गे’ कहीके अपने शरीरके ताँही चिन्ता मत करओ। का जीवन खानबारी चिज से और शरीर लत्ताकपणा से उत्तम ना हए?
 \v 26 अकाशमे चिरइ चुरगनीन के देखओ। बे नत बिज बोत हँए, नात अन्न कटनी करत हँए, ना भकारी मे धरत हँए, पर स्वर्गको पिता बिनके खबात हए। का तुम बिनसे बहुत मुल्याबान ना हओ?
-\v 27 तुम मैसे कौन  चिन्‍ता करके अपन आयुमे एक घणी फिर थप सकत हए का?
+\v 27 तुम मैसे कौन चिन्‍ता करके अपन आयुमे एक घणी फिर थप सकत हए का?
 \p
-\v 28 "और लत्त कपडा के ताँही तुम काहे फिक्री करत् हऔ? मैदानके लिली फुलाके देखौ, बे कैसे बढत् हंए| बे ना परिश्रम करत् हँए, ना डोरा बटत् हँए।"
+\v 28 “और लत्त कपडा के ताँही तुम काहे फिक्री करत् हऔ? मैदानके लिली फुलाके देखौ, बे कैसे बढत् हंए| बे ना परिश्रम करत् हँए, ना डोरा बटत् हँए।
 \v 29 पर मए तुमसे कहत् हऔ, सोलोमन राजा फिर अपने साबै गौरबमे इनहीके जैसो एक सम्पन्न रहए।
 \v 30 आज होनबारो और कल आगीमे फेकन बारो घाँसके परमेश्‍वर अइसे पैधात् हए तव, ए अल्प बिस्वासीओ, का तुमके औरजद्धा बा ना पैधाबै गो?
 \v 31 जहेमारे का खाएहऔ?' कि 'का पिहऔ?' करके चिन्ता मतकरऔ।
@@ -241,76 +242,76 @@
 \v 34 जहेक मारे कलके ताँही चिन्ता मत करओ, काहेकि कल्लकि चीन्ता बा अपनए करएगो। हरेक दिनको अपनिए बहुत चीन्ता हए।
 \c 7
 \p
-\v 1 औरनके दोषी मत ठहरबओ, और तुम फिर दोषी ना ठहरैगे,
+\v 1 “औरनके दोषी मत ठहरबओ, और तुम फिर दोषी ना ठहरैगे,
 \v 2 कहेकी जैसी तुम औरनके दोषीबनात हओ, उइसिए, तुमके फिर दोषी बनाओ जैहए। जौन नापसे तुम नापत हओ, बाहे नापसे क तुमर ताँही फिर ना नापो जैहए।
 \v 3 और कहे तुम अपन भैयाके आँखीमे भओ पैराको कुराके देखतहऔ, पर तुम अपनी आँखीमे भओ बुँटा फिर पता ना पातहओ?
 \v 4 तुमर अपनी आँखीमे बुँटा हए, तव कैसे तुम अपन भैयासे कहे हओ, 'मोके तुमर आँखीसे कुरा निकारन् दे।'
 \v 5 ए ढोंगी, पहिले अपने आँखीमे भओ बुँटाके निकार, और तुम अपन भैयाके आँखीमे भओ कुराके निकारन ताँही तुम सफासे देख पैहओ।
 \p
-\v 6 "जो पवित्र हए बा कुत्तानके मत देबओ| अपन मोती सोराके अग्गु मतफेकौ, नत बे अपन टाँगसे बाके कुचलडारङ्गे और घुमके तुमके आफत कर हँए।"
+\v 6 “जो पवित्र हए बा कुत्तानके मत देबओ| अपन मोती सोराके अग्गु मतफेकौ, नत बे अपन टाँगसे बाके कुचलडारङ्गे और घुमके तुमके आफत कर हँए।
 \p
-\v 7 "मागौ और तुमके दओ जाएगो, ढुणओ और तुम पाबएगे, ढकढक्बओ और तुमरे तांही फाटक खुलोजाबइगो|"
-\v 8 कहेकी  मागन बारे सबए, दऔ जाबएगो। और ढुणन बारे सबए पए हंए। और खटखटान बारेनके  तांहि खुलोजाबएगो।
+\v 7 “मागौ और तुमके दओ जाएगो, ढुणओ और तुम पाबएगे, ढकढक्बओ और तुमरे तांही फाटक खुलोजाबइगो|
+\v 8 कहेकी मागन बारे सबए, दऔ जाबएगो। और ढुणन बारे सबए पए हंए। और खटखटान बारेनके तांहि खुलोजाबएगो।
 \p
-\v 9 "तुमर मैसे कौन यैसो आदमी हए, जौनको लौड़ा  रोटी मागत हए औ बाके पत्थर देहए?"
+\v 9 “तुमर मैसे कौन यैसो आदमी हए, जौनको लौड़ा रोटी मागत हए औ बाके पत्थर देहए?
 \v 10 कि मछ्री मगैगो तव बा सँप देहए?
-\v 11 जकमारे तुम दुष्ट हुइके फिरअपन लौड़ा-लौड़ीयानके  अच्छो चिज देन जानत् हओ कहिसे स्वर्गमे होनबारो तुमर पिता बासे मागन बारेनके कितो जद्धा करके अच्छि चीज ना देहए का?
+\v 11 जकमारे तुम दुष्ट हुइके फिरअपन लौड़ा-लौड़ीयानके अच्छो चिज देन जानत् हओ कहिसे स्वर्गमे होनबारो तुमर पिता बासे मागन बारेनके कितो जद्धा करके अच्छि चीज ना देहए का?
 \p
-\v 12 जा कारनसेआदमी तुमरसंग जैसी व्यबहार करत् हंए, तुम फिर बिनके संग उइसीए व्यवहार करओ। काहेकी जहे व्यवस्था और अगमवक्ताको शिक्षा  हए।
+\v 12 “जा कारनसेआदमी तुमरसंग जैसी व्यबहार करत् हंए, तुम फिर बिनके संग उइसीए व्यवहार करओ। काहेकी जहे व्यवस्था और अगमवक्ताको शिक्षा हए।
 \p
-\v 13 "पतरो फाटकसे भितर कुचओ, कहेकी बिनासमे पुगन बारो फाटक सहज होतहए और बासे भितर घुसन बारे बहुत होतहए|"
-\v 14 काहेकी जीवनमे पुगानबारो फाटक पतरो होतहंए और डगर कठिन होतहए,  और बा पानबारे थोडी होतहंए|
-\v 15 “झुठो अगमवक्तासे होशियार बैठीओ, जो तुमरे ठिन भेडाके भेषमे अतहए, और भितर डरलागन् बारो गुल्हा कता होतहए|
+\v 13 “पतरो फाटकसे भितर कुचओ, कहेकी बिनासमे पुगन बारो फाटक सहज होतहए और बासे भितर घुसन बारे बहुत होतहए|
+\v 14 काहेकी जीवनमे पुगानबारो फाटक पतरो होतहंए और डगर कठिन होतहए, और बा पानबारे थोडी होतहंए|
+\v 15 झुठो अगमवक्तासे होशियार बैठीओ, जो तुमरे ठिन भेडाके भेषमे अतहए, और भितर डरलागन् बारो गुल्हा कता होतहए|
 \v 16 बिनके फरासे तुम बिनके चिनइगे| का आदमी काँटोके पेणसे अंगुर औ सिउँडसे गुलर तोरत हए का?
 \v 17 ऐइसीए करके हरेक अच्छो रुखा अच्छो फरा फराबैगो| और खराब रुखा खराब फरा फरए हए।
 \v 18 अच्छो रुखा खराब फरा ना फराए सकत हए, ना ता खराब रुखा अच्छो फरा फारए सकत हए।
 \v 19 अच्छो फरा ना फरानबारो हरेक रुखा काटके उजाणो जएहए, और आगीमे फेको जएहए।
-\v 20 अइसीय  बिनके फरासे हि तुम  बिनके चिनैगे।
+\v 20 अइसीय बिनके फरासे हि तुम बिनके चिनैगे।
 \p
-\v 21 "मोके 'प्रभु, प्रभु' कहान बारे सब स्वर्गके राजमे घुसन ना  पए हँए। स्वर्गमे होनबारो मिर पिताको इच्छा पालन करन् बारे आदमी इकल्लो स्वर्गके राजमे प्रवेश करन पए हँए।"
-\v 22 बा दिन बहुत आदमी मोसे कएहए, 'हे प्रभु, हे प्रभु, का हम तुमरे नाउँमे अगमवाणी ना बोले रैंए का? तुमरे नाउँमे भुत भजए ना हए का? और तुमरे नाउँमे अनेक शाक्तिशाली काम करे ना हए का?”
-\v 23 और मए बिनसे सफासे काहमङ्गो, मए तुमके कब्हु ना चिनत हओ। ए खराब काम करन् बारे  मोसे दुर हुइजाओ।
+\v 21 “मोके 'प्रभु, प्रभु' कहान बारे सब स्वर्गके राजमे घुसन ना पए हँए। स्वर्गमे होनबारो मिर पिताको इच्छा पालन करन् बारे आदमी इकल्लो स्वर्गके राजमे प्रवेश करन पए हँए।
+\v 22 बा दिन बहुत आदमी मोसे कएहए, ‘हे प्रभु, हे प्रभु, का हम तुमरे नाउँमे अगमवाणी ना बोले रैंए का? तुमरे नाउँमे भुत भजए ना हए का? और तुमरे नाउँमे अनेक शाक्तिशाली काम करे ना हए का?’
+\v 23 और मए बिनसे सफासे काहमङ्गो, मए तुमके कब्हु ना चिनत हओ। ए खराब काम करन् बारे मोसे दुर हुइजाओ।
 \p
-\v 24 "जहेमारे कि जौन मिर जा बचन सुन्तहए और पालन करत् हए, मए एक बुध्दिमान आदमीसे बाको तुलना करत् हौ, जौन अपन घर चट्टान उपर बनाइ।"
+\v 24 “जहेमारे कि जौन मिर जा बचन सुन्तहए और पालन करत् हए, मए एक बुध्दिमान आदमीसे बाको तुलना करत् हौ, जौन अपन घर चट्टान उपर बनाइ।
 \v 25 और पानी पड़ो, और बैहिया अई, और आँधी चली और बा घर उपर ठुको, ताहु फिर बा घर ना उज्णो| कहेकी बा चट्टान के ऊपर बनाइँ रहए।
 \v 26 पर जौन मिर जा वचन सुनके फिर पालन ना करत हए, बाको तुलना एक मुर्ख आदमीसे करत् हओ, जौन अपन घर रेता उपर बनाई।
-\v 27 पानी  पड़ो, और बहिया अई, और आँधी चली और बा घर उपर ठोंकी, और बा घर उजड़ गओ, और बाको बणो बिनास भओ।”
+\v 27 पानी पड़ो, और बहिया अई, और आँधी चली और बा घर उपर ठोंकी, और बा घर उजड़ गओ, और बाको बणो बिनास भओ।”
 \p
 \v 28 जब येशु जा बचन कहे डारी पिछु भीड बाकि शिक्षा सुनके बहुत अचम्मो पड़गए।
 \v 29 काहेकी बा बिनके शास्त्रीन के जइसो ना कि, बल्कि अधिकार पाओ भओ आदमी जैसो सिकात रहए।
 \c 8
 \p
 \v 1 जब येशु बा डाँगासे उतरके पिछु बड़ी भीड बाके पिछु लाग् गई।
-\v 2 एक कोढ़ी बाके ठिन अओ, और बाके अग्गु घुँटो टेकके कही, “हे प्रभु, तुमर इच्छा हए कहेसे मोके अच्छो करसक्त हओ”।
+\v 2 एक कोढ़ी बाके ठिन अओ, और बाके अग्गु घुँटो टेकके कही, “हे प्रभु, तुमर इच्छा हए कहेसे मोके अच्छो करसक्त हओ।”
 \p
 \v 3 बा अपन हात पसारके बाके छूई और कहि, “मए इच्छा करत् हौ, तुम अच्छे हुइजाओ|” तुरन्त बाको कोढरोग अच्छो हुइगओ।
-\v 4 तव येशू बासे कही, “कोइके मत बताबए।तए जा और अपनएके पुजारीके ठिन दिखा, और मोशा आज्ञा करी जैसो भेटी चढा, और आदमीके ताँही गबाही होबए।”
+\v 4 तव येशू बासे कही, “कोइके मत बताबए। तए जा और अपनएके पुजारीके ठिन दिखा, और मोशा आज्ञा करी जैसो भेटी चढा, और आदमीके ताँही गबाही होबए।”
 \p
 \v 5 जब येशू कफर्नहुममे घुसत एक जनी कप्तान बाके ठिन आएके बिन्ती करन् लागो बा कही,
-\v 6 "हे प्रभु, मिर नोकर लुन्जा रोगसे बहुत दु:ख पाएके घरमे पणो हए।”
+\v 6 हे प्रभु, “मिर नोकर लुन्जा रोगसे बहुत दु:ख पाएके घरमे पणो हए।”
 \p
-\v 7 येशु  बिनसे कही, “मए आएके बाके अच्छो करङ्गो।”
+\v 7 येशु बिनसे कही, “मए आएके बाके अच्छो करङ्गो।”
 \p
 \v 8 तव कप्तान कही, “हे प्रभु, तुमके मेरे घरमे स्वागत करन् को योग्य मए ना हओं। बल्कि तुम वचन इकल्लो बोलदेबओ, और मेरो नोकर अच्छो हुइजए हए।
-\v 9 काहेकी मए फिर अधिकारीके अधिनमे हओं, और मिर अधिनमे सिपाही हँए। मए एक जनीसे 'जा' कहतहओ, तव बा जातहए, और दुसरे से कहतहओ 'अएजा' तव बा आतहए। मेरो कमैयासे 'अइसो कर' कहतहओ, तव उइसी  करत् हए.”
+\v 9 काहेकी मए फिर अधिकारीके अधिनमे हओं, और मिर अधिनमे सिपाही हँए। मए एक जनीसे ‘जा’ कहतहओ, तव बा जातहए, और दुसरे से कहतहओ ‘अएजा’ तव बा आतहए। मेरो कमैयासे ‘अइसो कर’ कहतहओ, तव उइसी करत् हए.”
 \p
 \v 10 बिनकी बात सुनके येशू अचम्मो मानि, और बाके पिछु आन बारेंनसे कही, “नेहत्तय, मए तुमसे कहत् हओं, इस्राएलमे फिर इतनो भारी बिश्वास मए ना पाओ रहओ।
 \v 11 मए तुमसे कहतहओं, बहुत जनी पुर्व और पश्‍चिमसे आमङ्गे, और अब्राहाम, इसहाक और याकुबके सँग स्वर्गके राज्यको भोजमे वैठङ्गे।
 \v 12 पर राज्यके सन्तान बाहिर अन्धकारमे फेकेजए हँए| हुवाँ आदमी रोमङ्गे और दाँत किटकिटए हँए।”
 \v 13 तव येशू कप्तानसे कही, “जाओ जैसो तुम बिश्वास करेहौ, उइसी तुमके होबए।” तव बाको नोकर बहे घणी अच्छो हुइगओ।
 \p
-\v 14 जब येशु पत्रुसके घरमे आओ  बा पत्रुसकी सास बुखारसे खटीयमे पणी देखी।
+\v 14 जब येशु पत्रुसके घरमे आओ बा पत्रुसकी सास बुखारसे खटीयमे पणी देखी।
 \v 15 येशु बिनको हात छूई, और बुखार बिनके छोडदै। और बा उठके उनकी सेवा करन लगी।
 \p
 \v 16 जब संन्झा भओ, अदमी भुत लागे बहुत जनी बिमारीनके येशु ठिन लाई| और बा वचनसे भुतनके बाहेर निकारी, और जित्तो बिमार रहँए, सबके अच्छो करी।
-\v 17 "यशैया अगमवक्ताक बोलो भओ ऐसो बचन  पुरो भओ, “बा "अपनए हमर बिमारके  लई, और हमर रोग उठाएके लैगओ।”
+\v 17 यशैया अगमवक्ताक बोलो भओ ऐसो बचन पुरो भओ, “बा अपनए हमर बिमारके लई, और हमर रोग उठाएके लैगओ।”
 \p
 \v 18 एक जनि शास्त्री बाके ठिन आओ, और बासे कही, “गुरुजी, तुम जहाँ-जहाँ जातहौ, मए तुमर पिछु आमङ्गो”
 \v 19 जब येशू अपन आसपास बणी भारी भीण देखि, बा गालील समुद्रके बा पार जानके आज्ञा दै।
 \p
 \v 20 येशू बासे कही, “सेराके भार और आकाशके चिरैचुरङ्गिनके घुरघुसला होत हँए, पर आदमीक पुत्रके ताँही ता मुण धरन ठाउँ फिर ना हए।”
 \p
-\v 21 चेला मैसे एक जनि कही, “प्रभु, पहिले मोके मिर दौवाके गणन  देओ।”
+\v 21 चेला मैसे एक जनि कही, “प्रभु, पहिले मोके मिर दौवाके गणन देओ।”
 \p
 \v 22 तव येशू कही, “मिर पिछु आ, मुर्दाके बिनको आपनो मुर्दा गाणन छोणदेओ।”
 \p
@@ -318,72 +319,72 @@
 \v 24 आचानक समुद्रमे बणी भारी आँधी आइ, और लाणुरासे नैयाँ तुपन् लागी। येशू सोत् रहए।
 \v 25 चेला आएके अइसे कहत जगई, “बाचाओ प्रभु! हम नष्ट होन लागे।”
 \p
-\v 26 ”येशू बिनसे कही, “अल्पबिश्‍वासी आदमी, तुम कहे डरात् हऔ?” तव उठके आँधी और समुन्द्रके  डाँटी। और बा हुँव बिलकुल सान्त हुइगओ।
+\v 26 येशू बिनसे कही, “अल्पबिश्‍वासी आदमी, तुम कहे डरात् हऔ?” तव उठके आँधी और समुन्द्रके डाँटी। और बा हुँव बिलकुल सान्त हुइगओ।
 \p
 \v 27 "जा त कैसो आदमी हए, काहेकी आँधी और समुन्द्र फिर जाकि कहिना मन्त हँए" कहिके बे आदमी छक्क पणीगए।
 \p
 \v 28 जब येशु बा पारसे गदरिनीके मुलुकमे आओ रहए, तव भुत लागे दुई आदमी गड्डासे निकारके बाके भेटि। बे इत्तो डरौने रहए, कि कोइ फिर हुँवासे आन-जान ना कर पात रहए।
-\v 29 देखओ बे अइसे कहत चिल्लाई, हे परमेश्‍वरको पुत्र, तुमसे हमर का मतलब हए? का कहोभओ  समयसे पहीले हि तुम हमर ठिन दुःख देन आए हओ?
+\v 29 देखओ बे अइसे कहत चिल्लाई, हे परमेश्‍वरको पुत्र, “तुमसे हमर का मतलब हए? का कहोभओ समयसे पहीले हि तुम हमर ठिन दुःख देन आए हओ?”
 \v 30 बिनसे कुछ दुर सोराको एक बगाल चुगत् रहए।
 \p
 \v 31 भुत बासे बिन्ती करी, “अगर तुम हमके निकारत् हओ कहेसे, हमके बा सोराके बगालमे पठए देबओ।”
 \p
-\v 32 "और बा बिनसे कही, “जाओ" तव बे निकरके सोराके भितर घुसगए, और सोराको जाम्मए बगाल  समुन्द्र घेन हुरतएगए, और पानीमे डूबके मरगए।
-\v 33 "सोरा चुगान बारे अदमी बा हुँवसे भाजके सहेरमे गए, बे सब बात और खास करके बे भुत लगे बारेन् के का भओ सो सुनाएदैं।
+\v 32 और बा बिनसे कही, “जाओ” तव बे निकरके सोराके भितर घुसगए, और सोराको जाम्मए बगाल समुन्द्र घेन हुरतएगए, और पानीमे डूबके मरगए।
+\v 33 सोरा चुगान बारे अदमी बा हुँवसे भाजके सहेरमे गए, बे सब बात और खास करके बे भुत लगे बारेन् के का भओ सो सुनाएदैं।
 \v 34 तव जम्मए सहेरके येशूके भेट करनके आए। और बाके देखके आदमी बिनको इलाकासे छोणके चलो जाए कहीके बासे बिन्ती करीं।
 \c 9
 \p
 \v 1 येशु एक नैयामे चढके बा पार गओ, और बा अपनो सहेरमे अओ|
-\v 2 आदमी खटियामे पणो एक जनी लुन्जाके बाके  ठिन लाइ। येशू बिनको बिश्‍वास देखके लुन्जासे कही, “लौड़ा साहस कर। तेरो पाप क्षमा हुइगए हए।”
+\v 2 आदमी खटियामे पणो एक जनी लुन्जाके बाके ठिन लाइ। येशू बिनको बिश्‍वास देखके लुन्जासे कही, “लौड़ा साहस कर। तेरो पाप क्षमा हुइगए हए।”
 \p
 \v 3 देखओ शास्त्री मैसे कित्तो आपसमे काहन लागे, “जा परमेश्वरके निन्दा करत् हए।”
 \v 4 येशू उनको बिचार जानके कहि, “तुम कहे अपन हृदयमे दुष्ट बिचार करत् हओ?
-\v 5 का काहन सहज हए, तिर पाप क्षमा भओ' कि 'उठ और नेग' काहन?
+\v 5 का काहन सहज हए, ‘तिर पाप क्षमा भओ’ कि ‘उठ और नेग’ काहन?
 \v 6 पर आदमीक पुत्रके पृथ्बीमे पाप क्षमा करनको अधिकार हए कहिके तुम जान सकओ।” तव बा लुन्जासे कहि, “उठ, अपनी खटिया बोक, और घरए जा।”
 \v 7 तव बा आदमी उठो, और अपने घरघेन गओ|।
-\v 8 जब भीड जा देखि बे  अचम्मो मानी  आदमीनके ऐसो अधिकार देनबारो परमेश्‍वरको प्रशंसा करीं।
+\v 8 जब भीड जा देखि बे अचम्मो मानी आदमीनके ऐसो अधिकार देनबारो परमेश्‍वरको प्रशंसा करीं।
 \p
 \v 9 येशू हुवाँसे जातपेती मत्ती कहन बारो एक आदमीके कर उठन बारो अड्डामे बैठो देखि, और बिनसे कहि, “मिर पिछु लाग।” तव बा उठो और बाके पिछु लागो।
 \v 10 जब येशु खानु खान बैठो देखओ, बहुत जनी कर उठनबारे और पापी आए येशू और बाके चेलासंग खान बैठे|
 \v 11 जब फरिसी जा देखी, तव बाके चेलानसे कहीँ, “कहे तुमरो गुरु कर उठानबारे और पापीसंग खातहए?”
 \p
 \v 12 जब येशु जा सुनी बा कही, “निरोगीके बैद्धकी जरुरत ना होतहए, पर रोगीनके होतहए।
-\v 13 तव जाएके जाको अर्थ का हए तुम सिकओ: मए बलिदान ना, पर दया चाँहतहऔं।” काहेकी मए धार्मिनके ना, पर पापीनके ताँही आओ।”
+\v 13 तव जाएके जाको अर्थ का हए तुम सिकओ: ‘मए बलिदान ना, पर दया चाँहतहऔं।’ काहेकी मए धार्मिनके ना, पर पापीनके ताँही आओ।”
 \p
-\v 14 ”तव बप्तिस्मादेन बारो यूहन्नाके चेला बाके ठिन आए, और बासे पुछी, “काहे हम और फरिसीन जैसो उपवास बैठतहए, और तुमरे चेला उपवास ना बैठतहए?”
+\v 14 तव बप्तिस्मादेन बारो यूहन्नाके चेला बाके ठिन आए, और बासे पुछी, “काहे हम और फरिसीन जैसो उपवास बैठतहए, और तुमरे चेला उपवास ना बैठतहए?”
 \p
-\v 15 येशू बिनसे कही, “का दुलहा  संग अएभए बरैतियासंग  शोक मनातहए? पर बे दिन आमङ्गे जब दुलहा बिनसे अलग होबएगो। और बे उपवास बैठङ्गे,
-\v 16 "कोइ फिर पुरानो लत्तामे नयाँ कपणाको थिग्रा ना लगात हए। काहेकी नयाँ थिग्रा पुरानो लत्ताके फारदेतहए, लत्ता और जाद्धा फटजातहए।"
-\v 17 "कोइ पुरानो खालको मशकमे नयाँ दाखमध ना, धरतहए नत मशक फुटजाबैगो, और दाखमध गिरजएहए, और मशक नष्ट हुइजएहए। काहेकी नयाँ दाखमध नयाँ खालको मशकमे धरत हए और दोनो बच जत हंए।”
+\v 15 येशू बिनसे कही, “का दुलहा संग अएभए बरैतियासंग शोक मनातहए? पर बे दिन आमङ्गे जब दुलहा बिनसे अलग होबएगो। और बे उपवास बैठङ्गे,
+\v 16 कोइ फिर पुरानो लत्तामे नयाँ कपणाको थिग्रा ना लगात हए। काहेकी नयाँ थिग्रा पुरानो लत्ताके फारदेतहए, लत्ता और जाद्धा फटजातहए।
+\v 17 कोइ पुरानो खालको मशकमे नयाँ दाखमध ना, धरतहए नत मशक फुटजाबैगो, और दाखमध गिरजएहए, और मशक नष्ट हुइजएहए। काहेकी नयाँ दाखमध नयाँ खालको मशकमे धरत हए और दोनो बच जत हंए।”
 \p
 \v 18 जब येशु बिनसे जा बात काहत रहए, देखओ त एक जनी शासक आओ, और येशुके दण्डवत करके कही, मिर लौड़ीया भर्खर मरीहए, और आएके बाके मुण उपर तुम हात धरदेओ, और बा जीन्दा हुइजएहए।”
 \v 19 येशू उठो और बिनके पिछु लागो और चेला फिर बाके पिछु गए।
-\v 20 देखओ बाहृ वर्षासे बहुत रगत बहनबारी  एक बैइयए येशुके पिछुसे आएके बाको कुर्ताके कुन्छ छुई।
+\v 20 देखओ बाहृ वर्षासे बहुत रगत बहनबारी एक बैइयए येशुके पिछुसे आएके बाको कुर्ताके कुन्छ छुई।
 \p
 \v 21 काहेकी बा मनए मनमे सोचिरहए, “मए बाको कुर्ताक् कुन्छ छुइहओ खिनक् मए अच्छो हुइजएहओ।”
 \p
-\v 22 पर येशु घुमके  बा बैईयरके देखी, और कही, “लौड़ीया, सहास कर, तेरो बिश्‍वास तोके अच्छो करी हए।” बा बैइयर बहे घणी अच्छी हुइगै।
+\v 22 पर येशु घुमके बा बैईयरके देखी, और कही, “लौड़ीया, सहास कर, तेरो बिश्‍वास तोके अच्छो करी हए।” बा बैइयर बहे घणी अच्छी हुइगै।
 \p
 \v 23 जब येशू शासकके घरमे अएपुगो, पर बा बसुली बजानबारे और भीडसे खैलाबैला मचोदेखी।
-\v 24 बा बिनसे कही, “बाहिर जाओ, काहेकी लौणीया मरी ना  हए, लिकन सोतहए।” बे बाको खिल्ली ऊड़ाइ।
-\v 25 जब भीड के बाहिर निकरके  बा  घर भितर घुसो, और बा लौणीयाको हात पकणी, और बा लौणीया  उठगइ।
+\v 24 बा बिनसे कही, “बाहिर जाओ, काहेकी लौणीया मरी ना हए, लिकन सोतहए।” बे बाको खिल्ली ऊड़ाइ।
+\v 25 जब भीड के बाहिर निकरके बा घर भितर घुसो, और बा लौणीयाको हात पकणी, और बा लौणीया उठगइ।
 \v 26 जा बातके बारेमे मुलुक भर हल्ला उणिगओ|
-\v 27 "येशू हुवाँसे जातपेती दुई जनि आँधरा "हे दाउदको पुत्र हमरे उपर दया कर "कर्के चिल्लात बाके पिछुपिछु लागे।"
+\v 27 येशू हुवाँसे जातपेती दुई जनि आँधरा हे दाउदको पुत्र हमरे उपर दया कर “कर्के चिल्लात बाके पिछुपिछु लागे।”
 \v 28 बा घरमे कुचो तव आँधरा आदमी बाके ठिन आए। येशू बिनसे कही, “मए जा कर सकङ्गो कहिके तुम बिश्‍वास करत् हओ?” बे बासे कहीं, “हँ प्रभु।”
 \p
-\v 29 ”तव बा बिनको आँखी छुइके कही, “तुमरो बिश्‍वास जैसो तुमके होबए।”
+\v 29 तव बा बिनको आँखी छुइके कही, “तुमरो बिश्‍वास जैसो तुमके होबए।”
 \v 30 और उनकी आँखी खुलिगई| येशू अइसे करके बिनके मिनाहा करी, “जा बात कोइके पता ना होबए|”
 \v 31 तव बे गए, और बा इलाका भर बाको चर्चा फइलाए दईं।
 \p
 \v 32 जब बे दुइ जनी आदमी निकरके जात रहँए, तव भुत लागो एक जनि गुँगा आदमी बाके ठिन ल्याईं।
-\v 33 जब "भुत निकरके गओ बा गुँगा बोली। और "इस्राएलमे कबहू अइसो ना देखे रहँए, कहत भीड अचम्मो पणगए।"
+\v 33 जब भुत निकरके गओ बा गुँगा बोली। और “इस्राएलमे कबहू अइसो ना देखे रहँए, कहत भीड अचम्मो पणगए।”
 \p
-\v 34 और फरिसी  अइसो काहन लागे, “भुतके मालिकसे जा भुत निकरत् हए।”
+\v 34 और फरिसी अइसो काहन लागे, “भुतके मालिकसे जा भुत निकरत् हए।”
 \p
 \v 35 येशू सबए शहेर और गाउँघेन बिनको सभाघरमे शिक्षा देत और हरेक किसिमके रोग और कमजोरनके अच्छो करत् जान लागो|
 \v 36 पर भीडके देखके बाको हृदय बिनके ताँही दयासे भरगओ। कहेकी बे बक्रेहरा बिनाके भेडा जैसे हैरान और बेसहराके रहँए।
 \v 37 तव बा अपन चेलनसे कही, “फसल त बहुत हए, पर खितहारा थोरी हँए।
-\v 38 जहेमारे फसलके प्रभुसे प्रार्थना कराओ, की बे अपनो फसलके ताँही  खितहारानके पठाए देबए।”
+\v 38 जहेमारे फसलके प्रभुसे प्रार्थना कराओ, की बे अपनो फसलके ताँही खितहारानके पठाए देबए।”
 \c 10
 \p
 \v 1 येशू अपन बाहृ चेलान् के बुलाएके अशुध्द आत्मा निकारन् और हर प्रकारके रोग और दुर्बलता अच्छो करन् अधिकार बिनके दई।
@@ -393,53 +394,53 @@
 \p
 \v 5 येशू जे बाह्र चेलनके अइसो आज्ञा दैके पठाई, “अन्यजातिंनके बीचमे मत जाओ, और सामरीनके सहेरमे मत घुसओ।
 \v 6 पर इस्राएल जातिके हराए भए भेड़ाके ठिन जाओ।
-\v 7 "स्वर्गको राज जौने आएपुगो हए,' काहातए प्रचार करओ।
-\v 8 "बेमार के अच्छो करओ, मरेन्के जिन्दा करओ, कोढीनके शुध्द करओ, भुतन्के निकारओ। तुम सेंतएमे पाएहओ, सेंतएमे देओ।
+\v 7 स्वर्गको राज जौने आएपुगो हए, ‘काहातए प्रचार करओ।’
+\v 8 बेमार के अच्छो करओ, मरेन्के जिन्दा करओ, कोढीनके शुध्द करओ, भुतन्के निकारओ। तुम सेंतएमे पाएहओ, सेंतएमे देओ।
 \v 9 तुम अपन फेंटामे सोनो चाँदी और तामाके लोटा मत बोकओ,
 \v 10 यात्राके ताँही झोला, दुई जोण कुर्ता, जुता, लकणी मतलेओ। काहेकी खितहाराके बाको खानु पानपणात् हए।
-\v 11 "जौन शहेर कि वा गाउँमे तुम घुस हओ, हुँवा जानोमानो कौन हए बोके ढुणओ, और हुँवासे बिदा न होन तक हुवाँए बैठओ।"
+\v 11 जौन शहेर कि वा गाउँमे तुम घुस हओ, हुँवा जानोमानो कौन हए बोके ढुणओ, और हुँवासे बिदा न होन तक हुवाँए बैठओ।
 \v 12 तव घर भितर कुचके अभिबादन करीओ।
 \v 13 बा घरमे जानन् बुझन बारे हएँ तव, तुमर शान्ति बा घरमे अबैगो। जौन बा घरमे जानन् बुझन बारे ना हँए तव, तुमर शान्ति तुमरी सँग घुमके आएजाए हए।
 \v 14 अगर कोइ तुमके ग्रहण न करी और तुमरो बचन न सुनी तव बा घरसे निकरतय अपन टाँगको भुवा झारदिओ।
 \v 15 नेहत्य, मए तुमसे कहत् हौऔं, न्यायके दिनमे बा शहेरको दशा सदोम और गमोराको हालतसे फिर जद्धा हुइहए।
 \p
-\v 16 "देखओ, मए तुमके गुलहाके बीचमे भेणा कता पठाओहऔं, जहेमारे तुम साँप कता चलाक और कबुतर कता निर्दोष होबओ।"
+\v 16 “देखओ, मए तुमके गुलहाके बीचमे भेणा कता पठाओहऔं, जहेमारे तुम साँप कता चलाक और कबुतर कता निर्दोष होबओ।
 \v 17 पर आदमीनसे होशियार हुइयो, कहेकी बे तुमके अदालतमे सौपदेहँए, और बे सभाघरमे तुमके कोर्रा लगए हँए।
 \v 18 तुम मेरे खातिर हाकिम और शासकके जौने ठाडे जएहऔ, तव बे और अन्य जातिनके ताँही साक्षी हुइहओ।
 \v 19 पर जब बे तुमके पकणाए देहँए, तव कैसे का बोलङ्गो कहिके चिन्ता मतकरओ काहेकी तुम का मसकङ्गो, बहे घडी तुमके बताओ जएहए।
 \v 20 काहेकी बोलन् बारे तुम अपनए ना हुइहओ। पर तुमर पिताको आत्मा तुमसे बोलैगो।
-\v 21 "भैया भैयाके मरनके ताँही पकणाए देहए, और दौवा लौड़ा-लौणियाके, और लौड़ा-लौणिया अइया- दौवाके बिरुध्दमे उठङ्गे और बिनके मारन लगाएहँए।"
+\v 21 भैया भैयाके मरनके ताँही पकणाए देहए, और दौवा लौड़ा-लौणियाके, और लौड़ा-लौणिया अइया- दौवाके बिरुध्दमे उठङ्गे और बिनके मारन लगाएहँए।
 \v 22 मिर नाउँके ताँही सबसे तुम घृणित हुइहओ पर जो अन्त तक स्थिर रयहए, बाको उध्दार हुइहए।
-\v 23 जब बे तुमके एक शहेरमे सताए हँए तव दुसरेमे भजिओ। काहेकी नेहत्य मए तुमसे कहतहऔं, आदमीको पुत्र आनसे अग्गु तुम कोइ रीतिसे इस्राएलके सब शहेर घुम  डरहओ।
+\v 23 जब बे तुमके एक शहेरमे सताए हँए तव दुसरेमे भजिओ। काहेकी नेहत्य मए तुमसे कहतहऔं, आदमीको पुत्र आनसे अग्गु तुम कोइ रीतिसे इस्राएलके सब शहेर घुम डरहओ।
 \p
-\v 24 "चेला अपन गुरुसे और कमैया अपन मालिकसे बड़ाो न होत् हए।"
-\v 25 चेला अपन गुरु और अपन मालिक जैसो होनो बक ताँही काफी हए।यदि बे घरके मालिक से भुत कहीं तव बे बाके घारानेको और कित्तो जद्धा बदनामी करङ्गे।
+\v 24 “चेला अपन गुरुसे और कमैया अपन मालिकसे बड़ाो न होत् हए।
+\v 25 चेला अपन गुरु और अपन मालिक जैसो होनो बक ताँही काफी हए। यदि बे घरके मालिक से भुत कहीं तव बे बाके घारानेको और कित्तो जद्धा बदनामी करङ्गे।
 \p
-\v 26 "जहेमारे बिनसे मत डराबओ। काहेकी तोपके प्रघट न होनबारो और लुकाएके पत्ता होनबारो कोइ ना हए।"
+\v 26 “जहेमारे बिनसे मत डराबओ। काहेकी तोपके प्रघट न होनबारो और लुकाएके पत्ता होनबारो कोइ ना हए।
 \v 27 जो मए अन्धकारमे कहत् हओ, बा तुम उजियारेमे कहेदेओ और जो तुम कानसे सुनत हओ, बा घरकी चुरीसे प्रचार करओ।
 \v 28 बिनसे मतडरबओ जो शरीरके मारत हँए, पर आत्माके न मारपात हँए। पर, आत्मा और शरीर दोनाएके नरकमे नाश करन् बारेसे डराबओ।
 \v 29 का एक पैसामे दुई गरगौटा न बिकत हँए? बे मैसे एक फिर तुमर पिताके इच्छाबिना भिमे न गिर हँए।
 \v 30 तुमर मुणके बार फिर सब गिन्ती भए हँए।
 \v 31 जहेमारे तुम मत डराबओ, तुम बहुत गरगौटासे मुल्यवान हऔ।
-\v 32 "जहेमारे जौन आदमीके अग्गु मोके स्वीकार कर हए, मए फिर बाके स्वर्गमे होनबारो मिर पिताके अग्गु स्वीकार कर हऔं।"
+\v 32 जहेमारे जौन आदमीके अग्गु मोके स्वीकार कर हए, मए फिर बाके स्वर्गमे होनबारो मिर पिताके अग्गु स्वीकार कर हऔं।
 \v 33 पर जौन मोके आदमीके अग्गु इन्कार कर हए, मए फिर बाके स्वर्गमे होनबारो मिर पिताके सामने इन्कार कर हऔं।
 \p
-\v 34 "मए पृथ्बीमे शान्ति लान आओ हओ करके मतसमझौ। शान्ति लान न आओ हऔ, बल्कुन तरवार चलान मए आओ हऔं।"
+\v 34 “मए पृथ्बीमे शान्ति लान आओ हओ करके मतसमझौ। शान्ति लान न आओ हऔ, बल्कुन तरवार चलान मए आओ हऔं।
 \v 35 काहेकी मए आदमीके बक दौवाके बिरुध्द, और लौणियानके बिनकी अइयाके बिरुध्द और बहुके बिनकी सासके बिरुध्द करन आओ हऔं।
 \v 36 आदमीनको दुस्मन बाको परिवार भितरको हुइ हए।
-\v 37 "जौन मोसे जद्धा अपन दौवा और अइयाके प्रेम कर हए, बा मेरो योग्यको ना हुइ हए। जौन मोसे जद्धा अपन लौड़ा और लौड़ीयाके प्रेम करे हए, बा मिर योग्यको ना हुइ हए।"
+\v 37 जौन मोसे जद्धा अपन दौवा और अइयाके प्रेम कर हए, बा मेरो योग्यको ना हुइ हए। जौन मोसे जद्धा अपन लौड़ा और लौड़ीयाके प्रेम करे हए, बा मिर योग्यको ना हुइ हए।
 \v 38 जौन अपन क्रुस उठाएके मिर पिछु ना लग हए, बा मिर योग्यको ना हुइहए।
 \v 39 जौन अपन प्राण बचाए हए, बा बाके खोबैगो, और जोअपन प्राण मिर ताँही खोबैगो बा जीवन पाबैगो।
 \p
-\v 40 "तुमके ग्रहण करन् बारो मोके ग्रहण करत् हए, और मोके ग्रहण करन् बारो मोके पठान बारेके ग्रहण करत् हए।"
-\v 41 अगमवक्ताके अगमवक्ताए मानके ग्रहण करन् बारो अगमवक्ताको इनाम पएहए।धर्मी जनके धर्मी जन मानके ग्रहण करन् बारो धर्मी जनको इनाम पएहए।
+\v 40 “तुमके ग्रहण करन् बारो मोके ग्रहण करत् हए, और मोके ग्रहण करन् बारो मोके पठान बारेके ग्रहण करत् हए।
+\v 41 अगमवक्ताके अगमवक्ताए मानके ग्रहण करन् बारो अगमवक्ताको इनाम पएहए। धर्मी जनके धर्मी जन मानके ग्रहण करन् बारो धर्मी जनको इनाम पएहए।
 \v 42 जौन जे छोटे मैसे एकके मिर चेला मानके एक गिलास पानी पिन देहए, नेहत्य मए तुमसे कहत् हऔं, बा अपन इनाम कबहु न खोबैगो।”
 \c 11
 \p
 \v 1 अपन बाह्र चेलनके आदेश दैके पिछु येशू हुवाँसे बिनके शहेरमे सिखान और सुसमाचार प्रचार करन गओ।
 \p
 \v 2 यूहन्‍ना ख्रीष्टक कामको चर्चा जेलमे सुनी, और अपन चेलनके बाके ठिन जा बात पुछ्न पठाई,
-\v 3 "आनबारे का, तुमही हओ, कि हम और कोइकी प्रतिक्षा करँए?”
+\v 3 “आनबारे का, तुमही हओ, कि हम और कोइकी प्रतिक्षा करँए?”
 \p
 \v 4 येशू बिनसे कही, “तुम सुने और देखीबात यूहन्‍नासे कहेदेओ,
 \v 5 अन्धा देखत हँए, और लँगणा नेगत हँए। कोढी रोगबारे शुध्द होतहँए। बहिरा सुनत हँए। मरे जिन्दा हुइके उठेहँए, और गरीवनके सुसमाचार प्रचार हुइरहो हए।
@@ -448,30 +449,30 @@
 \v 7 और बे जाएके पिछु येशू यूहन्‍नाके बारेमे भिडसे काहन लागो, “तुम उजाड-स्थानमे का देखान निकरे रहओ? का हलनबरो कटीलाके?
 \v 8 तव तुम काहे निकरे? का नरम कुर्ता लगान बारे आदमीके देखन? नरम कुर्ता लगान बारे ता राजाके भवनमे बैठत हए।
 \v 9 तुम काहे निकरे तव? का अगमवक्ताके देखन? हाँ, मए तुमसे कहत् हऔं, अगमवक्तासे फिर महान आदमीके।
-\v 10 "बा बहे हय जौनके बारेमे धर्मशास्त्रमे लिखो हए, "देखओ, मए अपन दुत तुमरे अग्गुअग्गु पठामङ्गो, जौन तुमरे अग्गु तुमर ताँहीं डगर तयार करैगो।"
+\v 10 बा बहे हय जौनके बारेमे धर्मशास्त्रमे लिखो हए, ‘देखओ, मए अपन दुत तुमरे अग्गुअग्गु पठामङ्गो, जौन तुमरे अग्गु तुमर ताँहीं डगर तयार करैगो।’
 \p
-\v 11 "नेहत्य, मए तुमसे काहत् हऔं, बैइयरसे जन्मो मैसे बप्तिस्मा-देनबारो यूहन्‍नासे महान और कोइ ना हए। तहुँ फिर स्वर्गके राजमे जो सबसे छोटो हए, बा इनसे महान हए।"
+\v 11 “नेहत्य, मए तुमसे काहत् हऔं, बैइयरसे जन्मो मैसे बप्तिस्मा-देनबारो यूहन्‍नासे महान और कोइ ना हए। तहुँ फिर स्वर्गके राजमे जो सबसे छोटो हए, बा इनसे महान हए।”
 \v 12 बप्तिस्मा-देनबारो यूहन्‍नाके समयसे हबए तक स्वर्गको राज जोडसे अग्गु बढरहो हए, और शाक्तिशाली आदमी जबर जस्तिसे जाके पाक्णत् हँए।
 \v 13 काहेकी यूहन्‍नाके समय तक सबय अगमवक्ता व्यवस्थासे अगमवाणी करी रहंए।
 \v 14 तुम ग्रहण करन् राजी हुइहओ तव, आन बारे एलिया जेही हए।
 \v 15 जौनको सुनन कान हए, बा सुनए।
 \p
-\v 16 "अब जा पुस्ताको तुलना मए कासे करौं? जा ता बजारमे खेलन बारे छोटे-छोटे लौड़ा-लौणिया हानि हएँ, जौन अपन संगीनके बुलातहए और काहत हँए,"
-\v 17 "हम तुमरे ताँही बँसुरी बजाए, तव तुम न नाचे। हम बिलाप करे, और तुम न रोए।'
+\v 16 “अब जा पुस्ताको तुलना मए कासे करौं? जा ता बजारमे खेलन बारे छोटे-छोटे लौड़ा-लौणिया हानि हएँ, जौन अपन संगीनके बुलातहए और काहत हँए,
+\v 17 ‘हम तुमरे ताँही बँसुरी बजाए, तव तुम न नाचे। हम बिलाप करे, और तुम न रोए।’
 \v 18 काहेकि यूहन्‍ना खात और पित न आओ, और बे बाके भुत लागोहए कहिके काहत् हँए।
-\v 19 आदमीक पुत्र खात और पित अओ, और बे काहत् हँए, “देखओ, घिचुवा, दारोहा, कर उठानबारे, और पापीनको संगी! 'पर  बुध्दि त ठीक हए तव बाके कामसे प्रमाणित हुइहए।"
+\v 19 आदमीक पुत्र खात और पित अओ, और बे काहत् हँए, “देखओ, घिचुवा, दारोहा, कर उठानबारे, और पापीनको संगी! 'पर बुध्दि त ठीक हए तव बाके कामसे प्रमाणित हुइहए।”
 \p
 \v 20 तव येशू जौन-जौन शहेरमे बहुत शाक्तिशाली काम करी रहए, बा बिनके डाँटन लागो, काहेकी बे पश्‍चात्ताप न करीँ रहँए।
-\v 21 "धिक्कार तोके, ए खोराजीन! धिक्कार तोके, ए बेथसेदा! काहेकी तुमरे मे करेभओ शाक्तिशाली काम टुरोस और सीदोनमे करेभओ होते बे पहिलीए से बोरा लगाएके और भुवा लगाएके पश्‍चात्ताप कर डारते।"
+\v 21 “धिक्कार तोके, ए खोराजीन! धिक्कार तोके, ए बेथसेदा! काहेकी तुमरे मे करेभओ शाक्तिशाली काम टुरोस और सीदोनमे करेभओ होते बे पहिलीए से बोरा लगाएके और भुवा लगाएके पश्‍चात्ताप कर डारते।
 \v 22 पर मए तुमसे काहत् हऔं, न्यायके दिनमे तुमसे जद्धा ता टुरोस और सीदोनको हालत तुमसे बहुत सहरानो हुइ हए।
 \v 23 ए कफर्नहुम, का तए बादरसे उचो हुइ हए का? तए पातालमे गिरैइगो। काहेकी तिरमे करेभए शाक्तिशाली काम सदोममे करेहोते तव बे आजके दिन तक रही रहएतो।
-\v 24 पर मए तुमसे काहत् हओ, न्यायके दिनमे तोसे ता सदोम मुलुकके ताँही सहाज हुइहए।
+\v 24 पर मए तुमसे काहत् हओ, न्यायके दिनमे तोसे ता सदोम मुलुकके ताँही सहाज हुइहए।”
 \p
 \v 25 ब बेरा येशू कही, “हे पिता, स्वर्ग और पृथ्बीक प्रभु, मए तुमके धन्यबाद चढात् हओं, कहेकी तुम जा बात बुध्दीमान और समझदारसे गुप्तमे धरे, पर बालकके बे प्रगट करे।
 \v 26 हे, पिता, काहेकी तुमके जहे अच्छो लगो।
 \p
-\v 27 "मिर पिता सब चिज मोके सौप दइ हए। पिता बाहेक पुत्रके कोइ चिनत नाहए, और पुत्र बाहेक पिताके कोइ चिनत नाहए, पर बेही  चिनत हँए जौनके पुत्र पितामे प्रकट करन् इच्छा करत् हए।
-\v 28 "हे सब थके भए और बोझसे दबे भए, मिर ठिन अबओ, मए तुमके बिश्राम देहऔं"
+\v 27 “मिर पिता सब चिज मोके सौप दइ हए। पिता बाहेक पुत्रके कोइ चिनत नाहए, और पुत्र बाहेक पिताके कोइ चिनत नाहए, पर बेही चिनत हँए जौनके पुत्र पितामे प्रकट करन् इच्छा करत् हए।
+\v 28 हे सब थके भए और बोझसे दबे भए, मिर ठिन अबओ, मए तुमके बिश्राम देहऔं
 \v 29 मिर जुवा अपने उपर लेबओ, और मोसे सिखओ, कहेकी मए नम्र और कोमल ह्रदयको हऔं, और तुम अपन आत्मामे बिश्राम पाबैगे।
 \v 30 कहेकी मिर जुवा सहज हए, और मिर बोझ हलुको हए।”
 \c 12
@@ -480,7 +481,7 @@
 \v 2 पर जब फरिसी जा देखके बासे कहीं, देखओ, तुमरे चेला शबाथमे जो करन् ठिक ना हए, बहे करत् हंए।”
 \p
 \v 3 तव बा बिनसे कही, “दाउद, और उनके संग होनबारे भुखाने रहँए तव बे बहे करी रहँए, का तुम पढे ना हओ?
-\v 4 कैसे बे परमेश्‍वरके भवनमे घुसके चढाओ भओ रोटी खाई रहएँ, जौन बा और उनके सँग रहनबारेनके खान  ना रहय, पर बा पुजारीनके ताँही इकल्लो ठिक रहए।
+\v 4 कैसे बे परमेश्‍वरके भवनमे घुसके चढाओ भओ रोटी खाई रहएँ, जौन बा और उनके सँग रहनबारेनके खान ना रहय, पर बा पुजारीनके ताँही इकल्लो ठिक रहए।
 \v 5 और का तुम व्यवस्था ना पढे, कैसे शबाथमे पुजारी मन्दिरमे शबाथके अपवित्र बनात हँए, और फिर निर्दोष ठहिरत् हँए?
 \v 6 पर मए तुमसे काहत् हऔं, मन्दिरसे महान एक जनी हिँया हए।
 \v 7 पर मए बलिदान ना, दया चाहत् हौ' जाको अर्थ का हए सो तुम जन्ते तव तुम निर्दोषके दोष ना लगैते।
@@ -497,12 +498,12 @@
 \v 15 तव बा जा बात पता पाएके येशू हुँवासे गइभओ, और बहुत जनी बाके पिछु लागे, और बा उनके सबनके अच्छो करी,
 \v 16 और बा कौन हए सो कोइके न बतानके चेताउनी बिनके दइ।
 \v 17 यशैया अगमवक्तासे कहो बचन पुरा होनके ताँही जा भओ रहए।
-\v 18 "मिर  दास जौनके मए चुनो हओ, मिर प्रिय जौनसंग मए खुशी हओ, मए मेरो आत्मा बिनमे धरदेहओ, और बे जाति जातिनके न्यायको घोषणा करङ्गे।"
+\v 18 “मिर दास जौनके मए चुनो हओ, मिर प्रिय जौनसंग मए खुशी हओ, मए मेरो आत्मा बिनमे धरदेहओ, और बे जाति जातिनके न्यायको घोषणा करङ्गे।
 \q
-\v 19 "बे न त झगडा करेहँए, न त बहुत जोडसे चिल्लाय हँए, न त कोइ उनको सोर गल्लीमे सुनेहए।
+\v 19 “बे न त झगडा करेहँए, न त बहुत जोडसे चिल्लाय हँए, न त कोइ उनको सोर गल्लीमे सुनेहए।
 \q
 \v 20 बे कोई फुटो बेत न तोरङ्गे, न्यायके बिजयमे नपुगान तक बा कोई फिर झिमझिम होत दियाके बे न बुतामङ्गे,
-\v 21 और बहेक नाउँमे जाति-जातिके विश्‍वास करङ्गे।"
+\v 21 और बहेक नाउँमे जाति-जातिके विश्‍वास करङ्गे।”
 \p
 \v 22 तव बाके ठिन भुत लागो एक आँधरा और गुँगा आदमीके लाईं। येशू बाके अच्छो करी, हीयँ तक, गुँगो आदमी बोलन और देखन लागो।
 \v 23 और सब भिड देखके अचम्मो मानके कही, “का जा आदमी दाउदको पुत्र हुइ सकत हए?”
@@ -510,44 +511,44 @@
 \v 24 तव जा सुनके फरिसी कही, “जा आदमी भुतको मालिक बालजिबुलसे भुत भजात हए।”
 \p
 \v 25 तव बा बिनको बिचार पता पाएके बिनसे कही, “आपसमे फुट भव हरेक राज्य उजाड हुइ जए हए, और अपनय मे बटो भऔ हरेक शहेर औ परिवार न टिक पएहए।
-\v 26 अगर शैतान शैतानके निकारत हए तव, बा अपनाए  विभाजन हुइ जाएहए, तवअइसे बक राज्य कैसे टिकैगो?
+\v 26 अगर शैतान शैतानके निकारत हए तव, बा अपनाए विभाजन हुइ जाएहए, तवअइसे बक राज्य कैसे टिकैगो?
 \v 27 अगर मए भुतके मालिकसे भुत भजात् हौओं कहेसे तुमरे लौड़ा कासे बे निकारत हँए त? जहेमारे बे तुमर न्यायकर्ता हुइ हँए।
 \v 28 अगर मए परमेश्‍वारको आत्मासे भुत भजात् हओं तव परमेश्‍वरको राज तुममे आइगओ हए।
 \p
-\v 29 "पहिले बलि आदमीके न बाँधके बक घर भितरको धन सम्पति कैसे लैजाए पए हए? बा बलि आदमीके बाँधके बक घर लुट पए हँए।"
+\v 29 “पहिले बलि आदमीके न बाँधके बक घर भितरको धन सम्पति कैसे लैजाए पए हए? बा बलि आदमीके बाँधके बक घर लुट पए हँए।
 \p
-\v 30 "जौन मिर संग ना हए, बा मिर बिरुध्दमे हए, और जौन मिरसंग बटोरत ना हए, बा बिग्दा बैगो।"
+\v 30 “जौन मिर संग ना हए, बा मिर बिरुध्दमे हए, और जौन मिरसंग बटोरत ना हए, बा बिग्दा बैगो।
 \p
-\v 31 बहेमारे मए तुमसे काहात् हओ आदमीनके करो पाप और ईश्‍वरको-निन्दा क्षमा हुइ हए, पर पवित्र आत्माके बिरुध्दमे करो निन्दा क्षमा ना हुइ हए।
-\v 32 और कोइ परमेश्‍वरको पुत्रके बिरुध्दमे कुछ कही तव बा क्षमा हुइहए, पर कोइ पवित्र आत्माके बिरुध्दमे बोलैगो तव बाके ना,  जा युगमे और ना आनबारो युगमे फिर क्षमा हुइहए।
+\v 31 “बहेमारे मए तुमसे काहात् हओ आदमीनके करो पाप और ईश्‍वरको-निन्दा क्षमा हुइ हए, पर पवित्र आत्माके बिरुध्दमे करो निन्दा क्षमा ना हुइ हए।
+\v 32 और कोइ परमेश्‍वरको पुत्रके बिरुध्दमे कुछ कही तव बा क्षमा हुइहए, पर कोइ पवित्र आत्माके बिरुध्दमे बोलैगो तव बाके ना, जा युगमे और ना आनबारो युगमे फिर क्षमा हुइहए।
 \p
-\v 33 "कि रुखाके अच्छो बनाबओ, और बाको फरा अच्छो हुइहए। कि रुखाके खराब बनाबओ और बाको फरा फिर खराब हुइहए। काहेकी फरासे रुखा चिनत हँए।"
-\v 34 ए साँपके बच्चाओ! तुम अपनए दुष्ट हओ, अच्छी बात कैसे बोल पैहओ? काहेकी ह्रदयमे  जो भरी बात बहे  मुँहुसे निकरत हए।
-\v 35 अच्छो आदमी अपन भितर भरी अच्छो चिजसे अच्छो चिज निकारत् हए, दुष्ट आदमी अपन ह्रदयमे रहो भओ दुष्ट बातसे दुष्टए बात बाहिर  निकारत् हए।
+\v 33 “कि रुखाके अच्छो बनाबओ, और बाको फरा अच्छो हुइहए। कि रुखाके खराब बनाबओ और बाको फरा फिर खराब हुइहए। काहेकी फरासे रुखा चिनत हँए।
+\v 34 ए साँपके बच्चाओ! तुम अपनए दुष्ट हओ, अच्छी बात कैसे बोल पैहओ? काहेकी ह्रदयमे जो भरी बात बहे मुँहुसे निकरत हए।
+\v 35 अच्छो आदमी अपन भितर भरी अच्छो चिजसे अच्छो चिज निकारत् हए, दुष्ट आदमी अपन ह्रदयमे रहो भओ दुष्ट बातसे दुष्टए बात बाहिर निकारत् हए।
 \v 36 औ मए तुमसे कहत् हओं, सबए व्यर्थकी बात जो आदमी बोलतहए, न्यायके दिनमे बिनको बाको लेखा देन पणैगो।'
-\v 37 काहेकी  तुमर वचनसे तुमर न्याय हुइ हए, औ तुमरी बचनसे तुम दोषी ठही रैगे।”
+\v 37 काहेकी तुमर वचनसे तुमर न्याय हुइ हए, औ तुमरी बचनसे तुम दोषी ठही रैगे।”
 \p
 \v 38 तव शास्त्री और फरिसी मैसे कोइ-कोइ बासे कहीँ, “गुरुजी, हम तुमसे एक चिन्ह देखन चाहत हँए|”
-\v 39 बा बिनके जबाफ दइ, “दुष्ट और व्यभिचारी पुस्ता चिन्ह ढुणत् हँए। पर जा पुस्ताके योना अगमवक्ताक् चिन्ह बाहेक और कोइ चिन्ह  ना दओ जएहए।
+\v 39 बा बिनके जबाफ दइ, “दुष्ट और व्यभिचारी पुस्ता चिन्ह ढुणत् हँए। पर जा पुस्ताके योना अगमवक्ताक् चिन्ह बाहेक और कोइ चिन्ह ना दओ जएहए।
 \v 40 काहेकी जैसी योना बहुत बड़ी मछ्रीके पेट भितर तीन दिन और तीन रात रहो, उइसी आदमीको पुत्र फिर पृथ्बीके गर्भमे तीन दिन और तीन रात रएहए।
-\v 41 निनबेके आदमी न्यायके दिनमे जा पुस्ता संग  ठाणहँए। और जाके दोषी ठए रैहँए, काहेकी बे योनाके प्रचार सुनके बे  पश्‍चात्ताप करीरहँए, पर देखओ, योनासे महान कोइ हियाँ हए।
+\v 41 निनबेके आदमी न्यायके दिनमे जा पुस्ता संग ठाणहँए। और जाके दोषी ठए रैहँए, काहेकी बे योनाके प्रचार सुनके बे पश्‍चात्ताप करीरहँए, पर देखओ, योनासे महान कोइ हियाँ हए।
 \v 42 दक्खिनकी महारानी न्यायके दिनमे जा पुस्ताके संग ठाड़ैगी, काहेकी बे पृथ्वीके छोरसे सोलोमनकी बुध्दीक् बात सुनन् आई पर देखौ, सोलोमनसे महान कोई हिंयाँ हए।
 \p
-\v 43 जब कोइ दुष्ट आत्मा आदमीसे निकरके जात् हए, बा विश्राम ढुणत् सुखो ठाउँ घेन घुमत्  हए, पर कहु ना पात हए।
+\v 43 जब कोइ दुष्ट आत्मा आदमीसे निकरके जात् हए, बा विश्राम ढुणत् सुखो ठाउँ घेन घुमत् हए, पर कहु ना पात हए।
 \v 44 तव बा काहत हए, 'जहाँसे मए निकरके अओ हओं, हुवाँए अपन घरमे मए घुमके जएहओ।' घुमके आतपेति बा घर खालि, सफा करो, और सजो पात् हए।
 \v 45 तव बा जात् हए और अपनसे जद्धा दुष्ट और सात भुतात्मा ल्यात हए, और भितर घुसके बे हुवाँ बैठत हँए, और बा आदमीको पिछुको दशा अग्गुसे और खराब होत हए। जा दुष्ट पुस्ताके फिर अईसीए हुइ हए।”
 \p
 \v 46 जब येशू भिडसंग बोलत रहए बहेबेरा बक् अइया और भैया बाहिर ठाड़े रहँए, और बासे बात करन् चाहत रहँए।
-\v 47 "तव एक जनि येशूसे कही, "देखओ, तुमरी अइया और तुमर भैया बाहिर ठाड़े हँए, तुमसे बात करन् चाहत हँए।”
+\v 47 तव एक जनि येशूसे कही, “देखओ, तुमरी अइया और तुमर भैया बाहिर ठाड़े हँए, तुमसे बात करन् चाहत हँए।”
 \p
-\v 48 "पर बासे बोलन बारेसे येशू कही, “मिर अइया कौन हए? मिर भैया कौन हँए?”
+\v 48 पर बासे बोलन बारेसे येशू कही, “मिर अइया कौन हए? मिर भैया कौन हँए?”
 \v 49 और बा अपन हातसे चेलनके दिखत कही, “देखओ मिर अइया और मिर भैया जेही हँए|
-\v 50 काहेकी जौन स्वर्गमे होनबारो मिर पिताको इच्छा पालन करत् हए, बेही  मिर भैया, और मिर बहिनियाँ, और मिर अइया हँए।”
+\v 50 काहेकी जौन स्वर्गमे होनबारो मिर पिताको इच्छा पालन करत् हए, बेही मिर भैया, और मिर बहिनियाँ, और मिर अइया हँए।”
 \c 13
 \p
 \v 1 बहे दिन येशू घरसे निकरके समुन्द्रके किनारे बैठो।
 \v 2 और बहुत भारी भिड बाके ठिन इक्कठा भओ, कि बा नैयाँमे बैठो, और सब आदमी ढाओ किनारे ठाड़े रहँए।
-\v 3 तव येशू काहनीयमे बिनसे  बहुत बात कही| बा अइसे कही,  “देखाओ एक जनी बिज बोन बारो बिज बोन निकरो।
+\v 3 तव येशू काहनीयमे बिनसे बहुत बात कही| बा अइसे कही, “देखाओ एक जनी बिज बोन बारो बिज बोन निकरो।
 \v 4 और बोत पेति कोइ बिज डगर घेन पणे, और चिरैचुरंगनी आएके बे खाए डरीँ।
 \v 5 कोइ बिज पत्थर बारी जमिनमे पणे, जहाँ बहुत मट्टी ना रहए, और गहीरो मट्टी ना हुइके बे जल्दी जमे।
 \v 6 तव घामु लागो बे ओई लयाए गए, और जर न हुईके बे सूख गए।
@@ -560,67 +561,67 @@
 \v 11 येशू बिनसे जबाफ दैके कही, तुमके ता स्वर्ग-राजको रहस्यको ज्ञान दओ गओ हए, पर बिनके ना दै हए।
 \v 12 काहेकी जौन के संग हए, बिनके और दओ जए हए, और बाकेसंग बहुत हुइ हए। पर जौनसंग ना हए, बाके संग भओ फिर बासे छिनो जए हए।
 \v 13 जहे मारे मए बिनसे कहानीमे बोलत् हओ काहेकी बे देखन त् देखत् हँए, पर देख ना पात हँए, सुनन् ता सुन्त हँए, तव सुनके समझ ना पात हँए।
-\v 14 बिनके ताँही यशैया अगमवक्ताको अगमवाणी बिनमे पुरा हुइ हए: 'सुनन् त बे सुन्त हए, पर कबहू  ना सम्झत हए, देखन त देखत हँए, पर कबहू ना देख पात हँए।
+\v 14 बिनके ताँही यशैया अगमवक्ताको अगमवाणी बिनमे पुरा हुइ हए: 'सुनन् त बे सुन्त हए, पर कबहू ना सम्झत हए, देखन त देखत हँए, पर कबहू ना देख पात हँए।
 \p
 \v 15 काहेकी जे आदमीके ह्रदय कमजोर हुइगए हँए, और बिनके कान बहिरा हुइगए हँए, और बे अपनी आँखी बन्द करेहँए, नत बे दिखते, और कानसे सुनते, ह्रदयसे समझते, और घुमते, और बे अच्छे हुइते।”
 \p
 \v 16 पर तुमरी आँखी धन्य हँए, काहेकी बे देखतहँए। तुमरे कान धन्य हँए, कहेकी बे सुन्त हँए।
-\v 17 नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओ, तुमर देखिबात बहुत अगमवक्ता और धर्मी जन देखन  बहुत इच्छा करत्  रहँए, पर देखन ना पाईं, और बे सुनि बात सुनन् बहुत इच्छा करत् रहँए, पर सुन ना पईं।
+\v 17 नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओ, तुमर देखिबात बहुत अगमवक्ता और धर्मी जन देखन बहुत इच्छा करत् रहँए, पर देखन ना पाईं, और बे सुनि बात सुनन् बहुत इच्छा करत् रहँए, पर सुन ना पईं।
 \p
-\v 18 "बिज बोनकी कहानी सुनओ।"
+\v 18 “बिज बोनकी कहानी सुनओ।
 \v 19 जब कोइ राज्यको बचन सुन्त हए, और सो समझत ना हए, तव दुष्ट आत हए और बक ह्रदयमे जो बुओ रहए सो छिनके लैजात हए। डगर घेन बुए बीज त बेहि हएँ।
 \v 20 पत्थरबारी जमिनमे बुए ता बेहि हँए, जौन बचन सुनके तुरन्त खुशीसे जल्दी बा स्वीकार करलेत हँए।
 \v 21 पर बाको अपन जर ना हुइके बा थोरी देर तक टिकत् हए, और बचनके करण कष्ट और सतावट हुइके तुरन्त बा पिछु हट्जतहए।
-\v 22 काँटोमे बुए भए ता बेहि हँए, जौन बचन सुनत् हए, पर जा संसारको चिन्ता और धन-सम्पतिको कपट वचनके दाबय  देतहए, और बा फरा ना देत हए।
+\v 22 काँटोमे बुए भए ता बेहि हँए, जौन बचन सुनत् हए, पर जा संसारको चिन्ता और धन-सम्पतिको कपट वचनके दाबय देतहए, और बा फरा ना देत हए।
 \v 23 पर अच्छी जमिनमे बुए ता बेहि हँए, जौन वचन सुनत् हँए, और समझत हँए, और सित‍्माओके फरा फरात् हँए। बे बुए भए बीजसे सौ गुणा, साठ गुणा, और तीस गुणा, फरा फरात् हँए।”
 \p
 \v 24 येशू फिर बिनके दुसरी I कहानी सुनाई: “स्वर्गक राज एक आदमी जैसो हए, जौन अपन खेतमे अच्छो बीज बोइ।
 \v 25 तव बा आदमी सोत बेरा बाको शत्रु आओ, और गेहुँके बीच-बीचमे उवाजौव बोएके गैभओ।
 \v 26 जब पेण निकरो तव बामे दाना लागे, तव उवाजौव फिर दिखानो।
-\v 27 बा जगहाकी मालिकसे कमैया आएके बासे कहीँ, 'मालिक, का तुम अपन खेतमे अच्छी बीज ना बोए रहओ का? हुवाँ उवाजौव कहाँसे अईगओ?"
+\v 27 बा जगहाकी मालिकसे कमैया आएके बासे कहीँ, 'मालिक, का तुम अपन खेतमे अच्छी बीज ना बोए रहओ का? हुवाँ उवाजौव कहाँसे अईगओ?’
 \p
-\v 28 "घरको मालिक बिनसे कही, 'कोइ दुश्मन अइसो करी हुइहए।” कमैया बासे कहीँ, 'का हम जाएके छाँटएँ?
+\v 28 “घरको मालिक बिनसे कही, ‘कोइ दुश्मन अइसो करी हुइहए।’ कमैया बासे कहीँ, ‘का हम जाएके छाँटएँ?’
 \p
-\v 29 "तव बा जमिनको मालिक कही, 'अइसे मत करओ, नत तुम उवाजौव नोचत पेति गेहुँसमेत नोचैगे।"
-\v 30 फसलके समयतक दोनएके संगएसंग बढन देबओ। फसलके समयमे मए काटन बारेनसे कए हओ, 'पहिले उवाजौव नोचओ, जलानके ताँही पुरा बाँधओ, और गेहुँ ता मिर बक्खारीमे धरओ।”
+\v 29 “तव बा जमिनको मालिक कही, ‘अइसे मत करओ, नत तुम उवाजौव नोचत पेति गेहुँसमेत नोचैगे।
+\v 30 फसलके समयतक दोनएके संगएसंग बढन देबओ। फसलके समयमे मए काटन बारेनसे कए हओ, “पहिले उवाजौव नोचओ, जलानके ताँही पुरा बाँधओ, और गेहुँ ता मिर बक्खारीमे धरओ।”’”
 \p
 \v 31 जाके पिच्छु येशू बिनसे दुसरी कहानी कही, “स्वर्गको राज भादीक् दाना जैसो हए, जो एक आदमी लैजाएके अपन बारीमे लगाई।
 \v 32 बा सब बीजमे सबसे छोटो रहए, पर जब बढत् हए, तव बा सब सागसे बणो होतहए। बा एक रुखा हुइ जातहए। आकाशके चिरैचुरगूनी आएके बाके हाँगामे ठाट बनात् हँए।”
 \p
 \v 33 येशू बिनके दुसरी कहानी कही, “स्वर्गको राज सोडा जैसो हए, जो एक बैइयर पच्चीस किलोग्राम चुनमे मिलाइ, और बा जम्मा सोडासे फुलके ठीक ना होन तक बाके एक ठाउँमे धरेरही।”
 \p
-\v 34 येशू जा सब बात आदमीनके कहानीमे कही। बिना कहानीसे  बिनके कुछ फिर ना कही।
+\v 34 येशू जा सब बात आदमीनके कहानीमे कही। बिना कहानीसे बिनके कुछ फिर ना कही।
 \v 35 अगमवक्तासे आइसे कहो भओ बचन पुरा भओ: “मए अपनो मुहूँ कहानीमे खुलेत हओं, संसारके उत्पतिसे लुकीधरी बात मए बतए हओं।”
 \p
 \v 36 जब येशू भीडके छोडके घरमे गओ, और बाके चेला बाके ठिन आएके कहीँ, “खेतके उवाजौवके बारेमे हमके कहानीमे बतए देबओ।”
 \p
 \v 37 येशू बिनसे कही, “जो बारीमे अच्छी बीज बोन बारो आदमीको पुत्र हए।
-\v 38 बारी ता संसार हए; औ अच्छो बीज राज्यको सन्तान हए। और उवाजौव ता दुष्टके सनतान  हए।
+\v 38 बारी ता संसार हए; औ अच्छो बीज राज्यको सन्तान हए। और उवाजौव ता दुष्टके सनतान हए।
 \v 39 उवाजौव लगान बारो शत्रु त दियाबलस हए। फसलको समय ता युगको अन्त हए। खितहारा स्वर्गदुत हँए।
-\v 40 "जैसी उवाजौव नोचके आगीमे भस्म करत् हए, युगके अन्तमे फिर उइसी हुइहए,"
+\v 40 जैसी उवाजौव नोचके आगीमे भस्म करत् हए, युगके अन्तमे फिर उइसी हुइहए,
 \v 41 आदमीको पुत्र अपन दुत पठाबैगो, और पाप करन् लगान बारेन्के हरेक चिज और दुष्ट काम करन् बारेक सबएके बे बाको राजसे बटोरङ्गे,
 \v 42 और बे आगीकी भट्टीमे फेंक देहए। हुवाँ आदमी रोमङ्गे और दाँत किट किटामङ्गे।
 \v 43 तव धर्मी जन अपन पिताके राजमे दिनकत्ता चहाकिले हुइहएँ। जौनक कान हए, बा सुनए।
 \p
-\v 44 "स्वर्गको राज कोइ जमिनमे लुकाओ भओ धन जैसो  हए। जो एक आदमी पाएके लुकाए रहात हए, और आनन्दित हुइके बा जात् हए और अपने ठिन भओ सबए बेचत हए और बा खेत किनत् हए।"
+\v 44 “स्वर्गको राज कोइ जमिनमे लुकाओ भओ धन जैसो हए। जो एक आदमी पाएके लुकाए रहात हए, और आनन्दित हुइके बा जात् हए और अपने ठिन भओ सबए बेचत हए और बा खेत किनत् हए।
 \p
-\v 45 "फिर स्वर्गको राज अच्छो मोती ढुणन बारो एक जनी व्यापारी जैसो हए।"
+\v 45 “फिर स्वर्गको राज अच्छो मोती ढुणन बारो एक जनी व्यापारी जैसो हए।
 \v 46 बा एक बहुमुल्य मोती पाएके अपन संग भओ सबए बेचके बा मोतो मोल लई।
 \p
-\v 47 "स्वर्गको राज समुन्द्रमे एक जारहा जैसो फिर हए, जोमे हरेक किसिमके मछ्री पणत् हँए।"
+\v 47 “स्वर्गको राज समुन्द्रमे एक जारहा जैसो फिर हए, जोमे हरेक किसिमके मछ्री पणत् हँए।
 \v 48 और जार भरजात हए तव माछरर्‍या बाके किनारे तानके निकारत् हए, और बैठके अच्छेनके लौकामे जम्मा करत् हए और खराबनके बाहिर फेंक देतहँए।
 \v 49 फिर युगके अन्तमे अइसीया हुइहए, स्वर्गदुत आएके दुष्टनके धर्मीनके बीचसे अलग कर हँए
-\v 50 और उनके आगीकी भट्टीमे फेक देहँए। हुवाँ आदमी रुईहँए और दाँत किट किटाएहँए।”
+\v 50 और उनके आगीकी भट्टीमे फेक देहँए। हुवाँ आदमी रुईहँए और दाँत किट किटाएहँए।
 \p
 \v 51 “का तुम जे सब बातके समझत् हओ?” चेला बाके जवाफ दैके कहीँ, “समझत हँए।”
 \p
 \v 52 और बा बिनसे कही, “जहेमारे स्वर्गको राज्यको शिक्षा पाओ भओ हरेक शास्त्री एक घरको मालिक जैसो हए, जौन अपन बक्खारीसे नयाँ और पुरानो मुल्यवान सामान बाहिर निकारत् हए”
 \v 53 जा कहानी बताएके पिच्छु येशू हुवाँसे गैभओ।
 \v 54 तव येशू अपन नगरमे अएगओ बा उनके सभाघरमे बिनके अइसो शिक्षा दइ, कि छक्क पणके बे कहीं, “इनके जा बुध्दी और अचम्मो काम करन् शाक्ति कहाँ से पाई हँए?
-\v 55 का बा मिस्तरिक लौड़ा  का ना हए? का इनकी अइयाको नाउँ मरियम, और जक् भैया याकुब, योसेफ, सिमोन और यहूदा का ना हँए?
+\v 55 का बा मिस्तरिक लौड़ा का ना हए? का इनकी अइयाको नाउँ मरियम, और जक् भैया याकुब, योसेफ, सिमोन और यहूदा का ना हँए?
 \v 56 जक बहिनीया सब हमर संग संगए ना हँए का? तव बा जे सब बात कहाँसे पात हए?”
 \p
-\v 57 और बे बासे चिणक पणे, “पर येशू बिनसे कही अगमवक्ता को आदर ना होनबारो ठाऊँ कहीके  अपनी परिवार और अपनी देशमे ईकल्लो हए।”
+\v 57 और बे बासे चिणक पणे, “पर येशू बिनसे कही अगमवक्ता को आदर ना होनबारो ठाऊँ कहीके अपनी परिवार और अपनी देशमे ईकल्लो हए।”
 \v 58 और बिनको अविश्‍वासके कारन बा हुवाँ शाक्तिके बहुत काम ना करी।
 \c 14
 \p
@@ -631,9 +632,9 @@
 \v 4 यूहन्‍नस हेरोदसे अइसे करके कही रहए, “तुमए बाकी बैइयरके रुपमे धरन ठिक ना हए।”
 \v 5 जहेमारे हेरोद उनके मारनके इच्छा करी रहए, पर जनतासे बा डरात् रहए, काहेकी बे उनके अगमवक्ता बतात् रहएँ।
 \p
-\v 6 तव जब हेरोदको जन्म दिन आओ, तव हेरोदियासकी लौड़ीया  बिनके बीचमे नाचके हेरोदके खुशी करी रहए।
+\v 6 तव जब हेरोदको जन्म दिन आओ, तव हेरोदियासकी लौड़ीया बिनके बीचमे नाचके हेरोदके खुशी करी रहए।
 \v 7 जहेमारे बिनसे कही तए जो मागैगो बहे देन कसम खाएके कारार करी रहए।
-\v 8 "पर बाकी अइया सिखाई रहए, ऊइसी कही, "बप्तिस्मा-देनबारो यूहन्‍नाको मुण मोके जहे थारियामे देओ।"
+\v 8 पर बाकी अइया सिखाई रहए, ऊइसी कही, “बप्तिस्मा-देनबारो यूहन्‍नाको मुण मोके जहे थारियामे देओ।”
 \v 9 तव राजा चिन्तीत भओ ताहुँ फिर अपन कसम और पहुँननके बजैसे बा हुकुम दई।
 \v 10 और बा कारागारमे यूहन्‍नाको मुण कटान लगाई।
 \v 11 और उनको मुण थरियामे ल्याएके बा लौड़ीयाके दै। तव बा अपन अइयाके ठिन लाई।
@@ -650,7 +651,7 @@
 \v 18 तव येशू बिनसे कही, “बे मिर ठिन लाबओ।”
 \v 19 येशू भीडके चौरमे बैठनके आज्ञा दै, और बे पाँच रोटी और दुई मछ्री लैके स्वर्ग घेन देखके परमेश्‍वरके धन्यवाद दै, और रोटी तोरके चेलनके दै, और चेला आदमीनके दईं।
 \v 20 बे सब खाएके अघाए गए, और उब्रे खुद्रा बे बाह्र डालैया भरके उठाईं।
-\v 21 बैइयर और लौड़ा लौड़ीया  बाहेक लागभाग: पाँच हजार लोग रहँए।
+\v 21 बैइयर और लौड़ा लौड़ीया बाहेक लागभाग: पाँच हजार लोग रहँए।
 \p
 \v 22 बा भीडके बिदा देतपेति चेला नैयाँमे चढके बासे पहिले बा पार जान लागे।
 \v 23 भीडके बिदा करके पिछु बा इकल्लो प्रार्थना करन् डाँगामे चढो। सन्झा हुइ गओ बा इक्ल्लो हुवाँ रहए।
@@ -659,8 +660,8 @@
 \v 26 जब चेला बाके समुन्द्रके उपर नेगत् देखिँ, तव डराएके बे कहीँ, “जा त भुत हए!” और बे जोणसे चिल्लाने।
 \v 27 तव येशू झट्से बिनसे अइसे कही, “साहस करओ, मए हौं, मतडराबओ।”
 \p
-\v 28 पत्रुस बा के जवाफ दै औ कही "प्रभु तुमही हओ, कहेसे मोके पानीमे आनके आज्ञा देबाओ”
-\v 29 "येशू कही, “आएजा" पत्रुस नैयाँसे उत्रो येशूके ठिन जानके ताँही पानी उपर नेगन लागो।"
+\v 28 पत्रुस बा के जवाफ दै औ कही “प्रभु तुमही हओ, कहेसे मोके पानीमे आनके आज्ञा देबाओ”
+\v 29 येशू कही, “आएजा” पत्रुस नैयाँसे उत्रो येशूके ठिन जानके ताँही पानी उपर नेगन लागो।
 \v 30 तव आँधी जोणसे चली देखके बा डराए गओ, और जब डुबन लागो तव बा चिल्लाएके कही, “हे प्रभु, मोके बचाएले।”
 \p
 \v 31 तव येशू झट हात लम्का‌एके बाके पकणलई, और उनसे कही, “ए अल्पबिश्‍वासी काहे सङ्खा करो?”
@@ -673,10 +674,9 @@
 \p
 \v 36 बे बाको कुर्ताको कुन्छ इकल्लो छुन पमाएँ करके बासे बिन्ती करीँ, और जित्तो छुईं बे अच्छे भए।
 \c 15
-\s p
 \p
 \v 1 यरुशलेमसे आए भए फरिसी और शास्त्री येशू ठिन आए, और कहीँ,
-\v 2 "तुमरे चेला पुर्खानको परम्परा काहे भङ्ग करत हँए? काहेकी बे खानसे अग्गु अपन हात ना धोत हँए।”"
+\v 2 “तुमरे चेला पुर्खानको परम्परा काहे भङ्ग करत हँए? काहेकी बे खानसे अग्गु अपन हात ना धोत हँए।”
 \p
 \v 3 बा बिनसे कही, “तुम फिर काहे पराम्पराके ताँही परमेश्‍वरको आज्ञा भङ्ग करत् हओ?
 \v 4 काहेकी परमेश्‍वर कही हए, 'अपन दौवा और अइयाके आदर करओ, और दौवा और अइयाके बिरुध्दमे दुष्ट बात बोलैगो, बा पक्कए मरएगे|
@@ -689,7 +689,7 @@
 \v 10 बा आदमीनके अपने ठिन बुलाई और बिनसे कही, “सुनओ और समझओ।
 \v 11 जो मुहुँसे भितर कुचत् हए, बा आदमीके अशुध्द ना करत् हए। पर जो मुहुँसे बाहिर निकरत् हए, बा आदमीके अशुध्द करत् हए।”
 \p
-\v 12 ”तव पिछु आएके चेला बासे कहीँ, “का तुमके पता हए, फरिसी तुमरी बात सुनके दिक्काने हँए?”
+\v 12 तव पिछु आएके चेला बासे कहीँ, “का तुमके पता हए, फरिसी तुमरी बात सुनके दिक्काने हँए?”
 \v 13 तव बा कही, “स्वर्गमे होनबारो मिर पिता ना लगओ हरेक पेण नोचो जैहए।
 \v 14 बिनके छोडदेओ, बे अन्धा अगुवा हँए। अन्धा अन्धाके डुर्‍याबैगो तव, बे दोनए गड्डामे गीर हँए।”
 \p
@@ -717,7 +717,7 @@
 \v 28 तव येशू बासे कही, “ए नारी, तेरो बिश्‍वास बणो हए। तिर इच्छा करो जैसो तिर ताँही होबए।” और बाकी लौड़ीया बहे बेरा अच्छी हुइ गई।
 \p
 \v 29 येशू हुवाँसे निकरके गालील समुन्द्रके किनारे हुइके गओ,
-\v 30 तव बहुत भारी भीड बाके ठिन आईं, और बिनके संगमे  लंगड़ा, लुला, अन्धरा, गुँगा और बहुतनके बाके चरणमे लाईं, और बा बिनके सबके अच्छो करी,
+\v 30 तव बहुत भारी भीड बाके ठिन आईं, और बिनके संगमे लंगड़ा, लुला, अन्धरा, गुँगा और बहुतनके बाके चरणमे लाईं, और बा बिनके सबके अच्छो करी,
 \v 31 हियाँ तक्की, गुँगा बोलिँ, लुला अच्छे भए, लंगड़ा नेगीँ, और आँधरनकीआँखी खुली देखके आदमी अचम्मो मानी, और बे इस्राएलको परमेश्‍वरको महिमा करीँ।
 \p
 \v 32 तव येशू अपन चेलनके अपने घेन बुलाएके कही, “मए जा भीडके देखके डाहा लागत हए, काहेकी जे मिरसँग राहत आज तीन दिन हुइगओ, और यिनके संग खानबारो चिज कुछु ना हए। जिनके भुखो पठान मए ना चाहत् हओं। नत जे डगरमे अएपन् हुइ जएहँए।”
@@ -741,7 +741,7 @@
 \v 5 चेला बा पार जाएके बे अपने संग रोटी लान भुलगए।
 \v 6 येशू बिनसे कही, “ध्यान देबओ, “फरिसी और सदुकीको खमीर से होसियार रहिओ।”
 \p
-\v 7 चेला एक दुसरेसे बात करतए अइसो काहान  लागे, “हम रोटी ना लानके बजैसे बा अइसो काहत हए।”
+\v 7 चेला एक दुसरेसे बात करतए अइसो काहान लागे, “हम रोटी ना लानके बजैसे बा अइसो काहत हए।”
 \p
 \v 8 येशू जा बात पता पाएके कही, “ए अविश्‍वासीओ! तुमरे संग रोटी ना हए काहेके आपसमे बहस काहे करत् हऔ?
 \v 9 का तुम ह्बाए ना समझे हओ? पाँच हजारके ताँही पाँच रोटीकी बात तुमके ह्बाए याद ना हए? तुम कितनो डलैया बटोरे रहऔ?
@@ -765,8 +765,7 @@
 \v 21 बा कैसे यरुशलेममे जान पणैगो, और धर्म-गुरु और मुखिया पुजारी और शास्त्रीसे बहुत कष्ट भोगन पणैगो, मरन् पणैगो और तीन दिनमे जिन्दा होबैगो कहिके बा समयसे अपन चेलनके बतान लागो।
 \v 22 पत्रुस बाके एक घेन लैजाएके डांटी, “परमेश्‍वर अइसे ना करए, प्रभु, तुमर उपर अइसो कबहु ना होबए।”
 \p
-\v 23 तव घुमके बा पत्रुससे कही, “ए शैतान, मिर अग्गुसे हट्जा तए मिर ताँही बाधा होतहए, काहेकि तय परमेश्‍वरकी बातमे ध्यान ना देत हए 
-\s पर आदमीक् बातमे ध्यान देत् हए।”
+\v 23 तव घुमके बा पत्रुससे कही, “ए शैतान, मिर अग्गुसे हट्जा तए मिर ताँही बाधा होतहए, काहेकि तय परमेश्‍वरकी बातमे ध्यान ना देत हए पर आदमीक् बातमे ध्यान देत् हए।”
 \v 24 तव येशू अपन चेलनसे कही, “कोइ मिर पिछु आनके इच्छा करत् हए तव, बा अपने के इन्कार करए और अपन क्रुस उठाएके मिर पिच्छु लागए।
 \v 25 काहेकी जौन अपन प्राण बचान चाहत हए, बा बाके गुमाबैगो, और जौन अपन प्राण मिर ताँही गुमाबैगो, बा बाके पाबैगो।
 \v 26 काहेकी सारो जगत् पाएके फिर अपन प्राण गुमाबैगो तव, आदमीके का फाईदा हुइ हए? औ आदमी अपन प्राणके सट्टामे का दए पए हए?
@@ -794,7 +793,7 @@
 \v 13 तव बे बप्तिस्मा-देनबारो यूहन्‍नाके बारेमे बा कही हए करके चेला समझीं।
 \p
 \v 14 तव बा भीणके ठाउँमे आओ एक आदमी बाके अग्गु आएके घुँटो टेकके कही,
-\v 15 "प्रभु, मिर लौड़ाके उपर दया करओ, काहेकी बाके मिर्गीरोग लागो हए, और बहुत कष्ट भोग रहो हए। बा कबहु आगीमे पणत् हए, कबहु पानीमे घुसत हए।"
+\v 15 “प्रभु, मिर लौड़ाके उपर दया करओ, काहेकी बाके मिर्गीरोग लागो हए, और बहुत कष्ट भोग रहो हए। बा कबहु आगीमे पणत् हए, कबहु पानीमे घुसत हए।
 \v 16 मए तुमरे चेलाके ठिन लाओ, पर बे बाके अच्छो ना कर पाईं।”
 \p
 \v 17 तव येशू कही, “ए अविश्‍बासी और भ्रष्ट पुस्ता, कहाँ तक मए तुमरे सँग रएहओं? कहाँ तक मए तुमके सहामओं? बाके मेरे ठिन लाबओ।”
@@ -811,10 +810,9 @@
 \v 24 जब बा कफर्न हुममे आओ, मन्दिरको कर उठान बारे पत्रुसके ठिन आएके कहीँ, “का तुमर गुरु कर न तिरत् हए?”
 \v 25 बे कहीँ, “हाँ तिरत् हए।” पत्रुस घर भितर गओ, येशू बासे पहिले कही, “सिमोन, तुमर बिचार का हए? पृथ्बीके राजा महसुल और कर कौनसे उठात हँए? अपन प्रजन से कि परदेशिनसे?”
 \p
-\v 26 "पत्रस कही "परदेशीनसे,”  येशू बिनसे कही, “तव त प्रजा कर तिरनसे छुट पैए हए।"
-\v 27 पर बे हमसे न दिक्कामए कहिके समुन्द्रमे जाएके बन्छी लगाबओ, और पहिली पडी मछ्री लाबओ। बाको मुहू खुल्‍हओ तव तुम एक चाँदीक् सिक्का (रुपैया) पएहओ। बा लैजाएके तुमर और मिर ताँही कर उठान बारेनके देबओ।"
+\v 26 पत्रस कही “परदेशीनसे,” येशू बिनसे कही, “तव त प्रजा कर तिरनसे छुट पैए हए।”
+\v 27 पर बे हमसे न दिक्कामए कहिके समुन्द्रमे जाएके बन्छी लगाबओ, और पहिली पडी मछ्री लाबओ। बाको मुहू खुल्‍हओ तव तुम एक चाँदीक् सिक्का (रुपैया) पएहओ। बा लैजाएके तुमर और मिर ताँही कर उठान बारेनके देबओ।”
 \c 18
-\s p
 \p
 \v 1 बहे समय चेला येशूके ठिन आएके पुछीं, “स्वर्गके राजमे सबसे महान कौन हए?”
 \p
@@ -824,51 +822,50 @@
 \v 5 जौन मिर नाउँमे एक अइसी बालकाके ग्रहण कर हए, बा मोके ग्रहण कर हए।
 \p
 \v 6 तव जौन मिर उपर बिश्‍वास करन बारेनके जा छोटे मैसे एक जनिके पाप करन् लगए हए, बासेत बाके घेंटीमे बणो चकियाको पटा बाँधके बाके गहिरो समुन्द्रमे डुबाए देनो अच्छो हुइ हए।
-\v 7 "पाप करन् लगान बारो परीक्षाके ताँही जा संसारके धिक्कार! पाप करबान बारो परीक्षा त आतहए, पर धिक्कार, बा आदमीके जौनसे पाप करबान बारो परीक्षा आतहए!"
+\v 7 पाप करन् लगान बारो परीक्षाके ताँही जा संसारके धिक्कार! पाप करबान बारो परीक्षा त आतहए, पर धिक्कार, बा आदमीके जौनसे पाप करबान बारो परीक्षा आतहए!
 \v 8 तुमरो हात और टाँग तुमके पाप करन् लगातहए तव बाके काटके फेंक देओ। दोनो हात और टाँगके सँग आगीमे पणने से त बलकुन लुलो और लँगणा हुइके जीवनमे घुसनो तुमरे ताँही अच्छो हुइ हए।
-\v 9 तुमरी आँखी तुमके पाप करबात हए तव बाके निकारके फेंक देओ। दोनो आँखी हुइके नरककी आगीमे फेकनेसे त बरु काना हुइ के जीवनमे  घुसन तुमरे ताँही अच्छो हुइ हए।
+\v 9 तुमरी आँखी तुमके पाप करबात हए तव बाके निकारके फेंक देओ। दोनो आँखी हुइके नरककी आगीमे फेकनेसे त बरु काना हुइ के जीवनमे घुसन तुमरे ताँही अच्छो हुइ हए।
 \p
-\v 10 होसियार रहाबओं, तुम जे छोटे मैसे एक जनीके फिर हेला मत करओ। काहेकी मए तुमसे काहत् हओं, स्वर्गमे बिनके दुत स्वर्गमे मिर पिताके दर्शन सब दिन करत् राहत हँए"
+\v 10 “होसियार रहाबओं, तुम जे छोटे मैसे एक जनीके फिर हेला मत करओ। काहेकी मए तुमसे काहत् हओं, स्वर्गमे बिनके दुत स्वर्गमे मिर पिताके दर्शन सब दिन करत् राहत हँए
 \v 11 काहेकी आदमीको पुत्र हराए भएनके बचान आओ हए।
-\v 12 "तुमका बिचार करत् हओ? कोइ आदमीके सौ भेड़ा मैसे एक हराए गओ रहए तव, बा उनान्सयके एक डाँगामे छोडके   तव  बा हरानो भओके ढुडनके ना जाए हए का?"
+\v 12 तुमका बिचार करत् हओ? कोइ आदमीके सौ भेड़ा मैसे एक हराए गओ रहए तव, बा उनान्सयके एक डाँगामे छोडके तव बा हरानो भओके ढुडनके ना जाए हए का?
 \v 13 अगर बा बाके पाइगओ तव, नेहात्य मए तुमसे काहत् हओं, बे हरानो भओ पाएके उनान्सयसे बा एकके ताँही बहुत खुशी होबइगो।
 \v 14 अइसीए स्वर्गमे होनबारो तुमरे पिताकी इच्छा हए, कि बे छोटे मैसे एक जनी फिर नष्ट न होबए कहिके स्वर्गमे होनबारो तुमर पिता ईच्छा करत हए।
 \p
-\v 15 "तुमर भैया तुमर बिरुध्दमे अपराध करैगो तव, जाएके तुम ईकल्लेमे मिल्के बाको दोष दिखाए देओ। बा तुमर बात सुनी तव, तुमरो भैया अपनो भओ।"
-\v 16 पर बा तुमर बात  न सुन हए तव अपन सँग एक  दुई जनीके लैजाबओ और दुई औ तीन साँचीके बोलीसे  सबय बात सच्ची ठए रए।
+\v 15 “तुमर भैया तुमर बिरुध्दमे अपराध करैगो तव, जाएके तुम ईकल्लेमे मिल्के बाको दोष दिखाए देओ। बा तुमर बात सुनी तव, तुमरो भैया अपनो भओ।
+\v 16 पर बा तुमर बात न सुन हए तव अपन सँग एक दुई जनीके लैजाबओ और दुई औ तीन साँचीके बोलीसे सबय बात सच्ची ठए रए।
 \v 17 अगर बा बिनकी बात फिर सुनन इन्कार करी तव, मण्डलीसे काहाबओ। बा मण्डलीको बात फिर सुनन इन्कार करहए तव, बा तुमरे ताँही गैर यहूदी और कर उठानबारो कता होबए।
-\v 18 "नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, तुम पृथ्बीमे जो बँध्‍हओ, बा स्वर्गमे फिर   बँधैइगो। और तुम पृथ्बीमे जो खुलेहओ बा स्वर्गमे खुल जए हए।"
-\v 19 "फिर मए तुमसे काहत् हओं, पृथ्बीमे तुमर मैसे दुई जनि कोई बातमे सहमत हुइके कुछ मागङ्गे तव, बा स्वर्गके पितासे तुमरे ताँही हुइ जए हए।"
+\v 18 नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, तुम पृथ्बीमे जो बँध्‍हओ, बा स्वर्गमे फिर बँधैइगो। और तुम पृथ्बीमे जो खुलेहओ बा स्वर्गमे खुल जए हए।
+\v 19 फिर मए तुमसे काहत् हओं, पृथ्बीमे तुमर मैसे दुई जनि कोई बातमे सहमत हुइके कुछ मागङ्गे तव, बा स्वर्गके पितासे तुमरे ताँही हुइ जए हए।
 \v 20 काहेकी जहाँ दुई कि तीन जनि मिर नाउँमे इकठ्ठा हुइहँए, हुवाँ मए बिनके बीचमे होत हओं।”
 \p
 \v 21 तव बाके ठिन आएके पत्रुस कही, “प्रभु, मिर भैया कित्तो दाँओ मिर बिरुध्दमे अपराध कर हए तव मए बाके क्षमा कर हओं? का सात दाँओं तक?”
 \p
 \v 22 येशू बिनसे कही, “मए तुमसे काहत् हओं, सात दाँओं ना, बल्कि सत्तरी गुणा सात दाँओं।
-\v 23 "जहे मारे स्वर्गको राज एक राजासँग तुलना कर सकत हँए, जौन अपन नोकरसे हिसाब लेनके इच्छा करी।"
+\v 23 जहे मारे स्वर्गको राज एक राजासँग तुलना कर सकत हँए, जौन अपन नोकरसे हिसाब लेनके इच्छा करी।
 \v 24 जब बिनसे हिसाब लेन लागो, एक नोकर बिनके ठिन लाई जौन बिनके दश हजार सोनोको सिक्का तिरन रहए।
 \v 25 तव बा आदमी तिर ना पाई तव मालिक बासे बाकी बैइयर और लौड़ा-लौड़िया और बाको सब चिज बेचके ॠण चुक्ता करनको हुकम दइ।
-\v 26 "तव बा नोकर घुटो टेकके बिनके पाउ पडके काहन लागो, 'मालिक, मिर उपर धिरज करओ, मए तुमरो सब ॠण चुकामङ्गो।”
+\v 26 तव बा नोकर घुटो टेकके बिनके पाउ पडके काहन लागो, ‘मालिक, मिर उपर धिरज करओ, मए तुमरो सब ॠण चुकामङ्गो।’
 \v 27 तव बाको नोकरको मालिक डाहासे भरके बाके छोडके, और बाको ॠण माफ करदई।
-\v 28 "तव बा नोकर निकरके जातपेति अपन सँगी-नोकर मैसे एक जनिके पाई, जो बाको एक सय चाँदीक सिक्काको ॠणी रहए। बा घाँटी पकणके बासे कही, “तेरो ॠण तिर डार।”
+\v 28 तव बा नोकर निकरके जातपेति अपन सँगी-नोकर मैसे एक जनिके पाई, जो बाको एक सय चाँदीक सिक्काको ॠणी रहए। बा घाँटी पकणके बासे कही, ‘तेरो ॠण तिर डार।’
 \p
-\v 29 "तव बाको सँगी-नोकर घुप्टा पडके बासे बिन्ती करी, 'मिर उपर धिरज कर, मए तुमर सब तिरदेहओं।'
-\v 30 "तव बा ना मानि, और ॠण ना तिरन तक बाके जेलमे डारदई।
+\v 29 “तव बाको सँगी-नोकर घुप्टा पडके बासे बिन्ती करी, ‘मिर उपर धिरज कर, मए तुमर सब तिरदेहओं।’
+\v 30 तव बा ना मानि, और ॠण ना तिरन तक बाके जेलमे डारदई।
 \v 31 बाको सँगी नोकर जा सब देखके बहुत दु:खी भए। बे जाएके सब घटना अपन मालिकके बताए दईं।
 \p
-\v 32 "तव मालिक बा नोकरके अपन ठिन बुलाएके कही, “ए दुष्ट नोकर, तए मोसे बिन्ती करो, और मए तिर ॠण माफी करदओं।"
-\v 33 मए तिर उपर दया करो कता तए फिर तेरी सँगी-नोकरके उपर दया करनके  ना रहए?'
+\v 32 “तव मालिक बा नोकरके अपन ठिन बुलाएके कही, ‘ए दुष्ट नोकर, तए मोसे बिन्ती करो, और मए तिर ॠण माफी करदओं।’
+\v 33 मए तिर उपर दया करो कता तए फिर तेरी सँगी-नोकरके उपर दया करनके ना रहए?
 \v 34 तव बाको मालिक दिक्काएके सब ॠण ना तिरन् तक दण्ड देन बारेनके हातमे सौंपदै।
 \v 35 तुम अपने भैयाके हृदयसे क्षमा ना करएगे तव, स्वर्गमे होनबारो मिर पिता फिर तुमरेसँग उइसीए करैगो।”
 \c 19
-\s p
 \p
 \v 1 जा बात कहिके येशू गालीलसे यर्दन पार यहूदाके मुलुक घेन गओ।
 \v 2 बहुत भारी भीड बाके पिछु लाग्गै और बा बे आदमीनके अच्छो करी।
 \p
 \v 3 फरिसी बाके ठिन आए बाकी जाँच करन् के ताँही बासे पुँछी, “कोइ लोग कुछ बजैसे अपनी बैइयरके छोडन का अच्छो हए?”
 \p
-\v 4 तव येशू कही, “का तुम पढे ना हओ कि सृष्टिकर्ता बिनके सुरुसे हि नर और नारी करके बनाई हए?"
-\v 5 और कही, 'जहेमारे आदमी अपन दौवा और अइया छोड्के अपनी बैइयर सँग मिलो रहत हए, और बे दुई जनी एक शरीर होमङ्गे।”
+\v 4 तव येशू कही, “का तुम पढे ना हओ कि सृष्टिकर्ता बिनके सुरुसे हि नर और नारी करके बनाई हए?
+\v 5 और कही, ‘जहेमारे आदमी अपन दौवा और अइया छोड्के अपनी बैइयर सँग मिलो रहत हए, और बे दुई जनी एक शरीर होमङ्गे।’
 \v 6 बे अब दुई नाहँए पर एक शरीर हँए। जहेमारे परमेश्‍वर जौनके एकसँग जोडी हए, बिनके कोइ फिर अलग ना करए।”
 \p
 \v 7 बे बासे कहीं, “मोशा काहे छुटपत्रुर दैके बैइयरके छोडनके आज्ञा दई?”
@@ -889,7 +886,7 @@
 \p
 \v 17 बा बासे कही, “अच्छो का हए बाके बारेमे तुम मोसे काहे पुछत् हओं? अच्छो ता एकए हए। पर तुम जीवनमे कुचन इच्छा करत् हओं तव, आज्ञा पालन करओं।”
 \p
-\v 18 "बे बासे कहीं "कौन आज्ञा?” येशू कही, “तए हत्या मत करीए, तए व्यभिचार मत करीए, तए चोरी मतकरीए, तए झुटो गवाही मत् दिए।"
+\v 18 बे बासे कहीं “कौन आज्ञा?” येशू कही, “तए हत्या मत करीए, तए व्यभिचार मत करीए, तए चोरी मतकरीए, तए झुटो गवाही मत् दिए।”
 \v 19 अपन अइया-दौवाक् आदर करीए, और अपन परोसीके अपने कता प्रेम करीए।”
 \p
 \v 20 बा जवान आदमी बासे कही, “जा सब त मए पालन करोहओं अब मीर मे का कमी हए?”
@@ -909,34 +906,33 @@
 \v 28 येशू बिनसे कही, “नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, तुम जो मिर पिच्छु लागेहओ, नयाँ सृष्टिमे जब आदमीको पुत्र अपन महिमाके सिंहासनमे बैठैगो, तव तुम फिर बाह्र सिंहासनमे बैठैगे, और इस्राएलके बाह्र कुल उपर न्याय कर हओं।
 \v 29 हरेक जौन मिर नाउँके कारनसे घर, ददा- भैया और दिदी-बहिनिया औ दौवा और अइया और लौड़ा-लौड़ीया और जग्गा जमिन छुड़त हए, बा सौ गुना पएहए, और अनन्त जीवनको अधिकार पाबैगो।
 \p
-\v 30 तव बहुत जनी जो शुरुके हँए, बे  पिछु हुई जए हँए, और बहुत जनी जो पिछु होनबारे बे अग्गु  हुइ जए हँए।
+\v 30 तव बहुत जनी जो शुरुके हँए, बे पिछु हुई जए हँए, और बहुत जनी जो पिछु होनबारे बे अग्गु हुइ जए हँए।
 \c 20
-\s p
 \p
 \v 1 “स्वर्गको राज जमिनको एक मालिक जैसो हए, जो भुकभुको सुबेरे अपन दाखबारीमे खितहरानके दिहाड़ीमे काम लगान बाहिर निकरो।
 \v 2 खितहरानके एक दिनमे पानबारो दिहाड़ी तोकके बा अपन दाखबारीमे पठाई।
-\v 3 "जब बा नौ बजे घेन बाहिर निकरो, बा और कामदारनके बजारमे खालिमुली ठाणे देखी,"
+\v 3 जब बा नौ बजे घेन बाहिर निकरो, बा और कामदारनके बजारमे खालिमुली ठाणे देखी,
 \v 4 और बा उनसे कही, 'तुम फिर दाखबारीमे जाओ, और जो ठीक हए बा मए तुमके देमङ्गो।' तव बे फीर काम करन गए।
-\v 5 “फिर बे बाह्र बजे और तीन बजेघेन बाहिर निकरके उइसी करी।
-\v 6 बा पाँच बजेघेन बाहिर निकरके औरनके ठाणो पाई, और बिनसे कही, 'तुम काहे बिना कामके ठाणेहओं?”
+\v 5 फिर बे बाह्र बजे और तीन बजेघेन बाहिर निकरके उइसी करी।
+\v 6 बा पाँच बजेघेन बाहिर निकरके औरनके ठाणो पाई, और बिनसे कही, ‘तुम काहे बिना कामके ठाणेहओं?’
 \p
-\v 7 "बे बासे कहीं, 'कोइफिर हमके दिहाड़ीमे न लगाईं हए। “बा बिनसे कही, “तुम फिर दाखबारी (आँगुरकि बारी) मे जाओ।”
+\v 7 “बे बासे कहीं, 'कोइफिर हमके दिहाड़ीमे न लगाईं हए।’ “बा बिनसे कही, ‘तुम फिर दाखबारी (आँगुरकि बारी) मे जाओ।’
 \p
-\v 8 "जब संझा हुइगओ, तव दाखबारीको मालिक अपन कर्मचारीनसे कही, 'खितहरानके बुलाएके पच्छु आनबारेनसे लैके अग्गु आनबारेनके सबके बिनकी दिहाड़ी देबओ।"
-\v 9 "पाँच बजे  काममे लागन बारे आए, और बे सबय पुरो दिनको दिहाड़ी पाईं।"
+\v 8 “जब संझा हुइगओ, तव दाखबारीको मालिक अपन कर्मचारीनसे कही, 'खितहरानके बुलाएके पच्छु आनबारेनसे लैके अग्गु आनबारेनके सबके बिनकी दिहाड़ी देबओ।’
+\v 9 पाँच बजे काममे लागन बारे आए, और बे सबय पुरो दिनको दिहाड़ी पाईं।
 \v 10 जब पहिलिसे दिहाड़ीमे लागनबारे आए, तव बे जद्धा पाएहएँ कहिके सोंचीं, पर बे सबय फिर एक दिनकी बारबर दिहाड़ी पाईं।
 \v 11 दिहाड़ी पाएके पिछु जमिनको मालिकके विरुध्दमे बे बर बरान लागे।
 \p
 \v 12 बे काहन लागे, जे पिच्छु बारे एक घण्टा काम करीं, पर हम दिन भर काम करे, पर तुम ऊनके हमरी कता बनाए हओ, हम त सारो दिन काम करके घामुमे मरे।'
 \p
-\v 13 "तव बा बिन मैसे एक जनीके जबाफ दई, “सँगी, मए तुमरे उपर कुछु अन्याय न करोहओं। का तुम मिरसँग पुरो एक दिनकी दिहाड़ीमे काम करहौ कहीके कबुल न करे रहओं?"
+\v 13 “तव बा बिन मैसे एक जनीके जबाफ दई, ‘सँगी, मए तुमरे उपर कुछु अन्याय न करोहओं। का तुम मिरसँग पुरो एक दिनकी दिहाड़ीमे काम करहौ कहीके कबुल न करे रहओं?
 \v 14 तुमरी पानबारी दिहाड़ी लैके जाबओ। जे पिच्छु आनबारेनके फिर मए तुमके दौव बरोबर देन चाँहत् हओं।
 \p
-\v 15 का  अपन सम्पत्तिके मए चाहो जैसो ना करपात हओं? मिर उदारतामे तुमरी आँखी काहे जरत हए?
-\v 16 "अइसीय पिच्छु बारे अग्गु हुइहँए और अग्गु बारे पिच्छु हुइहँए। बुलाय भए बेढम हँए पर चुने भए कमए हँए।”
+\v 15 का अपन सम्पत्तिके मए चाहो जैसो ना करपात हओं? मिर उदारतामे तुमरी आँखी काहे जरत हए?’
+\v 16 अइसीय पिच्छु बारे अग्गु हुइहँए और अग्गु बारे पिच्छु हुइहँए। बुलाय भए बेढम हँए पर चुने भए कमए हँए।”
 \p
 \v 17 जब येशू यरुशलेम घेन जात रहए बा बाह्र चेलनके अलग लैजाएके डगरमे बिनसे कही,
-\v 18 "हम यरुशलेम घेन जात हँए अब आदमीक् पुत्र मुखिया पुजारीनके हातमे सौंपो जएहए, और बे बाके मृत्युदण्डको दोषी ठैरय हँए|"
+\v 18 "हम यरुशलेम घेन जात हँए अब आदमीक् पुत्र मुखिया पुजारीनके हातमे सौंपो जएहए, और बे बाके मृत्युदण्डको दोषी ठैरय हँए|
 \v 19 बाकी खिल्ली कर हँए, कोर्रा लगाए हँए, और क्रुसमे टाँगनके ताँही बे अन्यजातिनके हातमे सौपङ्गे, और तीन दिनमे बा जिन्दा हुइके उठ जएहए।”
 \p
 \v 20 तव जब्दियाक लौड़ाकी अइया अपन दुई लौड़ाक् संगमे लैके येशूके जौने आएके घुँटो टेक्के बासे बिन्ती करी।
@@ -953,17 +949,16 @@
 \v 28 जैसी आदमीक् पुत्र फिर सेवा पानके ना पर सेवा करन् और बहुतनको छुटकाराको मोल स्वरूप अपन प्राण देन आओ हए।”
 \p
 \v 29 बा यरिहोसे जातपेती, एक बहुत भारी भीड बाके पिछु लागी।
-\v 30 डगरके किनारे  दुई जनी अन्धरा बैठे रहँए। येशू बा डगरसे जात रहए बे जा बात सुनके अइसे कहिके चिल्लान लागे, “हे प्रभु, दाउदको पुत्र, हमरे उपर दया करओ।”
+\v 30 डगरके किनारे दुई जनी अन्धरा बैठे रहँए। येशू बा डगरसे जात रहए बे जा बात सुनके अइसे कहिके चिल्लान लागे, “हे प्रभु, दाउदको पुत्र, हमरे उपर दया करओ।”
 \v 31 भीड बिनके चुप लागैं कहिके डांटी, तव बे अइसे कहीके और जोड़से चिल्लाइँ, “हे प्रभु, दाउदको पुत्र, हमरे उपर दया करओ।
 \p
 \v 32 तव येशू रुकिगओ और बिनके बुलाएके कही, “तुम का चाँहत् हओ? मए तुमरे ताँही का करदेओं?”
 \v 33 बे बासे कहीँ, “हे प्रभु, हमर आँखी खोलदेबओ।”
 \v 34 येशू डाहा करके बिनकी आँखी छुइदै और तुरन्त बे देखन लागे और बे बाके पिच्छु लग गए।
 \c 21
-\s p
 \p
 \v 1 जब येशू और बाके चेला यरुशलेमके जौने जैतुन डाँगाको बेथफागेमे आए पुगे, तव येशू दुई चेलनके अइसे करके पठाई,
-\v 2 "तुम जौन गाउँमे जाबओ। हुवाँ पुगतए तुम एक गदहा और बाको बच्चा बाँधो पएहौ। बाके खोलके मिर ठिन लाबओ।"
+\v 2 "तुम जौन गाउँमे जाबओ। हुवाँ पुगतए तुम एक गदहा और बाको बच्चा बाँधो पएहौ। बाके खोलके मिर ठिन लाबओ।
 \v 3 कोइ तुमसे कुछ कैहंए तव, “प्रभुके जाकी जरुरत हए कहीके कहिओ और बा तुरुन्त तुमरसँग बाके पठाए देहए।”
 \p
 \v 4 अगमवक्तासे बोलो बचन पुरो होबए करके जा भओ रहए,
@@ -983,15 +978,15 @@
 \p
 \v 14 अन्धरा और लंगड़ा मन्दिरमे बाके ठिन आए, और बा बिनके अच्छो करी।
 \p
-\v 15 "जब मुखिया पुजारी और शास्त्री बाको अचम्मो काम देखीँ और लौड़ा लौड़ीया मन्दिरमे "दाउदको पुत्र होसन्‍ना" करत् चिल्लात सुनी, तव बे क्रोधित भए,"
-\v 16 और बे बासे कहीं, “सुन्तहओ, जा का कहेरहो हए?” तव येशू बिनसे कही, “हाँ, सुन्तहऔं, का तुम पढे ना हओ, छोटे बच्चा और दुध-खानबारेनके ओठसे बा पुरा प्रशंसा लई हए'?”
+\v 15 जब मुखिया पुजारी और शास्त्री बाको अचम्मो काम देखीँ और लौड़ा लौड़ीया मन्दिरमे “दाउदको पुत्र होसन्‍ना” करत् चिल्लात सुनी, तव बे क्रोधित भए,
+\v 16 और बे बासे कहीं, “सुन्तहओ, जा का कहेरहो हए?” तव येशू बिनसे कही, “हाँ, सुन्तहऔं, का तुम पढे ना हओ, छोटे बच्चा और दुध-खानबारेनके ओठसे बा पुरा प्रशंसा लई हए?”
 \p
 \v 17 तव बिनके छोणके बा शहेरसे निकरके बेथानियामे गओ हुवाँ रात बैठो।
 \p
 \v 18 सुबेरे शहेरसे घुमत पेती बा भुखानो रहए।
-\v 19 "डगर किनारे बा एक गुलरको पेड़के देखी। बा पेड़के जौने आओ, तव बामे पत्तासे अलाबा और कछु नापाई। तव बा बासे कही, “अब तिर मे कबहू फरा ना फरए" तव बा गुलरको रुखा तुरन्त सुखगओ।
+\v 19 "डगर किनारे बा एक गुलरको पेड़के देखी। बा पेड़के जौने आओ, तव बामे पत्तासे अलाबा और कछु नापाई। तव बा बासे कही, “अब तिर मे कबहू फरा ना फरए” तव बा गुलरको रुखा तुरन्त सुखगओ।
 \p
-\v 20 "जाब  जा देखके चेला अचम्मो मानके कहीं, “जा गुलरको रुखा कैसे तुरन्त सूख गओ?”
+\v 20 जाब जा देखके चेला अचम्मो मानके कहीं, “जा गुलरको रुखा कैसे तुरन्त सूख गओ?”
 \p
 \v 21 येशू जबाफ दैके बिनसे कही, “नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, तुमरमे विश्‍वास हए और कबहू शङ्का न करहओ तव, गुलरको रुखामे जो करो गओ, यित्कए इकल्लो ना हए, पर जा डाँगा फिर उखणके समुन्द्रमे गिरजा' कएहओ बा हुइजए हए।
 \v 22 विश्‍वास करके प्रार्थनामे जो कुछ मँगे हओ बा तुम पाबैगे।”
@@ -999,25 +994,25 @@
 \v 23 बा मन्दिरमे घुसो, और बा शिक्षा देतपेती मुखिया पुजारी और जनताके धर्म-गुरु बाके ठिन आए, और कहीं, “कौन अधिकारसे तुम जा काम कर रहेहओ, और कौन तुमके जा अधिकार दओ?”
 \p
 \v 24 येशू बिनके जबाफ दैके कही, “मए फिर तुमसे एक प्रश्‍न पुछ्तहओं। मोके बाको जवाफ देहओ? तव मए कौन अधिकारसे जा काम करत् हओं, सो तुमके बातएहओं।
-\v 25 यूहन्‍नाको बाप्तिस्मा कहाँ से भओ? स्वर्गसे कि आदमीसे?” बे आपसमे अइसो काहत बहस करन् लागे, “स्वर्गसे कैहँए तव, बे कैहँए तुम उनके काहे विश्‍वास  ना करे?'
+\v 25 यूहन्‍नाको बाप्तिस्मा कहाँ से भओ? स्वर्गसे कि आदमीसे?” बे आपसमे अइसो काहत बहस करन् लागे, “स्वर्गसे कैहँए तव, बे कैहँए तुम उनके काहे विश्‍वास ना करे?'
 \v 26 तव आदमीसे कैहँए तव, हमके आदमीसे डर हए। काहेकी सब यूहन्‍नाके अगमवक्ता हए कहिके काहत हँए।
 \v 27 जहेमारे बे येशूके जबाफ दईं, “हमके पता ना हँए।” बा बिनसे कही, “मए फिर कौन अधिकारसे जा काम करत् हओं, सो तुमके ना बतए हओं।”
 \p
-\v 28 "तुम क बिचार करत् हओ? एक आदमीके दुई लौड़ा रहएँ बा पहिलो लौड़ासे कही, 'लौड़ा, जाएके आज दाखबारीमे काम कर।"
+\v 28 "तुम क बिचार करत् हओ? एक आदमीके दुई लौड़ा रहएँ बा पहिलो लौड़ासे कही, 'लौड़ा, जाएके आज दाखबारीमे काम कर।’
 \p
-\v 29 बा जबाफ दै, 'मए ना जैए हओं।' तव पिच्छु पछताएके गओ।
+\v 29 “बा जबाफ दै, 'मए ना जैए हओं।' तव पिच्छु पछताएके गओ।
 \p
-\v 30 दुसरो लौड़ा ठिन जाएके बासे बहे बात कही, बा जबाफ दै, 'मए जामङ्गो।' पर बा न गओ।
-\v 31 "अब जे दुईमे कौन बा दौवाको इच्छाके पालन करीँ?” बे जबाफ दईं, “शुरुबारो”। येशू बिनसे कही, “नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, कर उठानबारे और वेश्या तुमसे अग्गु परमेश्‍वरके राजमे प्रवेस करेहँए।"
-\v 32 काहेकी यूहन्‍ना तुमरे ठिन धार्मिकताको डगर दिखानके आओ, पर तुम बाके उपर विश्‍वास ना करे। पर कर उठानबारे और वेश्या बाके उपर विश्‍वास करीँ। तुम जा देखके फिर पश्‍चात्ताप ना करे, और उनके उपर विश्‍वास ना करे।”
+\v 30 “दुसरो लौड़ा ठिन जाएके बासे बहे बात कही, बा जबाफ दै, 'मए जामङ्गो।' पर बा न गओ।
+\v 31 अब जे दुईमे कौन बा दौवाको इच्छाके पालन करीँ?” बे जबाफ दईं, “शुरुबारो।” येशू बिनसे कही, “नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, कर उठानबारे और वेश्या तुमसे अग्गु परमेश्‍वरके राजमे प्रवेस करेहँए।
+\v 32 काहेकी यूहन्‍ना तुमरे ठिन धार्मिकताको डगर दिखानके आओ, पर तुम बाके उपर विश्‍वास ना करे। पर कर उठानबारे और वेश्या बाके उपर विश्‍वास करीँ। तुम जा देखके फिर पश्‍चात्ताप ना करे, और उनके उपर विश्‍वास ना करे।
 \p
-\v 33 "दुसरो कहानी सुनओ। कोइ एक जनी घरबारो रहए, जौन एक दाखबारी लगाई, और बाके आसपास बेढा लगाएके हुवाँ दाख पेरानके एक कोलु धरीँ, और एक मचान बनाई औेर किसाननके  ठेंका दैके बा परदेश गओ।"
+\v 33 “दुसरो कहानी सुनओ। कोइ एक जनी घरबारो रहए, जौन एक दाखबारी लगाई, और बाके आसपास बेढा लगाएके हुवाँ दाख पेरानके एक कोलु धरीँ, और एक मचान बनाई औेर किसाननके ठेंका दैके बा परदेश गओ।
 \v 34 जब फसलको समय आओ, बा किसाननके ठिन अपन हिस्सा मागन नोकरनके पठाई।
-\v 35 "तव किसान बाके नोकरके पकणके एकके पिटीँ, दुसरेक मारडारीं, और तीसरेक पत्थरसे मारीँ"
+\v 35 तव किसान बाके नोकरके पकणके एकके पिटीँ, दुसरेक मारडारीं, और तीसरेक पत्थरसे मारीँ
 \v 36 फिरके बा अग्गुसे जद्धा नोकर पठाई, और बे यिनके सँग फिर उइसीय व्यवहार करीँ
 \v 37 मिर लौड़ाके त बे आदर करेहँए कहीके सोंचके अन्तमे बा अपन लौड़ाके बिनके ठिन पठाई।
 \p
-\v 38 "तव किसान लौड़ाके देखके आपसमे कहिँ, जा त उत्तरधिकारी हए। आबओ, बाके मराएँ, और बाको उत्तरधिकारके लेमए।'"
+\v 38 "तव किसान लौड़ाके देखके आपसमे कहिँ, जा त उत्तरधिकारी हए। आबओ, बाके मराएँ, और बाको उत्तरधिकारके लेमए।'
 \v 39 तव बे बाके पकणके दाखबारीसे बाहिर लैजाएके और बाके मार डारीं।
 \v 40 अगर जब दाखबारीक मालिक आएहए, तव बा बे किसानके का करेहए?”
 \p
@@ -1036,10 +1031,10 @@
 \v 2 "स्वर्गको राज एक आईसो राजा कता हए, जौन अपनो लौंड़ाको विहा-पाटी तयार करी"
 \v 3 और पाटीमे निऊताहारनके बुलान अपन नोकरके पठाई, पर बे आन मन ना करीँ।
 \v 4 "फिर बा और नोकरनके अइसे कहिके पठाई, “निऊताहारनके आईसे कहिओ, देखओ, “मए मिर भोज तयार करो हओं, मिर मोटो पशु मारोहओं, और सब चीज तयार हए। विहा-पाटीमे आबओ।”
-\v 5 "तव बे मतलबै  न करके एक अपनो खेतघेन, दुसरो व्यापारघेन लागो।
+\v 5 "तव बे मतलबै न करके एक अपनो खेतघेन, दुसरो व्यापारघेन लागो।
 \v 6 बाँकी त बिनके नोकरके पकडीं और खराब व्यहार करीं और बिनके मारीँ।
 \v 7 तव राजा दिक्काय गओ, और अपन फौज पठाएके बे हत्यारेनके नाश करी, और बिनको शहेर जराएदई।
-\v 8 "तव बा अपन नोकरसे कही, विहा-पाटी तयार हए, तव जौनके निऊतो दए  बे  न आए।"
+\v 8 "तव बा अपन नोकरसे कही, विहा-पाटी तयार हए, तव जौनके निऊतो दए बे न आए।"
 \v 9 जहेमारे तुम अब डगरमे जाओ, और जित्तोनके पाबओ बिनके विहा-पाटीमे निउतो देबओ।'
 \v 10 तव बे नोकर डगरमे पाएभए सबके अच्छे और खराब दोनोनके जम्मा करीँ, और विहाबारो-घर पहुनासे भरगओ।
 \v 11 "जब राजा पहुननके देखन कहीके भितरसे आओ, तव विहाको कुर्ता ना लागओभओ एक जनीआदमीके देखी।"
@@ -1093,7 +1088,7 @@
 \v 1 तव येशू भीडसे और अपन चेलनसे अइसो कही:
 \v 2 बा बिनसे कही"शास्त्री और फरिसी मोशाके आसनमे बैठत् हँए"
 \v 3 जहेमारे बिनकी कही बात करओ और मानओ, पर बिनके जैसो मत करीओ, काहेकी बे शिक्षा त देतहएँ, पर बा जैसो बे न करत् हँए।
-\v 4 बे बहुत भारी बोझ और ना सिकनबारो बोझ बाँधके आदमीके कँधामे लाद देतहँए। पर बे अपना त बा उठानके एक उङग्रीसे फिर ना छुत  हँए।
+\v 4 बे बहुत भारी बोझ और ना सिकनबारो बोझ बाँधके आदमीके कँधामे लाद देतहँए। पर बे अपना त बा उठानके एक उङग्रीसे फिर ना छुत हँए।
 \v 5 "तव बे अपन सबय काम आदमीनके दिखानके ताँही करत् हँए। काहेकी बे अपन माथेमे व्यवस्थाक् पत्री बडी बनात हँए, और अपन कुर्तामे झुम्का लगात् हँए।
 \v 6 पाटीमे बे सम्मानको ठाउँ और सभाघरमे प्रमुख आसन मन पड़ात हँए,
 \v 7 बजारमे सम्मान ढुणत हँए और आदमीनसे गुरु कहवान चाँहत हँए।
@@ -1139,7 +1134,7 @@
 \v 39 काहेकी मए तुमसे काहत् हओं, 'परमप्रभुके नाउँमे आनबारे धन्यके हँए' ना काहन तक् तुम मोके ना दिख् हओ।”
 \c 24
 \p
-\v 1 तव पिछु येशू मन्दिरसे निकरके जात पेती बाके चेला  मन्दिरको भवन दिखानके ताँही बाके ठिन आए।
+\v 1 तव पिछु येशू मन्दिरसे निकरके जात पेती बाके चेला मन्दिरको भवन दिखानके ताँही बाके ठिन आए।
 \v 2 तव बा बिनसे कही, 'तुम जा सब देखत् हओ, कि ना? नेहत्य, मए तुमसे काहत् हओं, 'एक पत्थरके उपर दुसरो पत्थर ना रैहए, सब उजाडके फिँको जए हए।”
 \p
 \v 3 येशू जैतुन डाँगामे बैठो रहए, चेला तुरन्त बाके ठिन आएके पुँछी, “हमके बता, जा बात कब हुइहए, और तुमरो आगमन और जा युगको चिन्ह का हुइहए?”
@@ -1164,7 +1159,7 @@
 \v 19 हाय! गर्भवती और दुध खबानबारी बे दिनमे।
 \v 20 तव जाडो (हिउँद) समयमे और शबाथमे तुमके भाजन ना पणए कहीके प्रार्थना करओ।
 \v 21 काहेकी बा समयमे अइसो महासंकट हुइहए, जो जगत् को सुरुसे अभए तक ना भओ हए, ना त कबहू हुइहए।
-\v 22 बे दिन ना घटाते  तव कोइ आदमी ना बच्पैईते, पर चुनेभएनके ताँही बे दिन घटे जएहँए।
+\v 22 बे दिन ना घटाते तव कोइ आदमी ना बच्पैईते, पर चुनेभएनके ताँही बे दिन घटे जएहँए।
 \p
 \v 23 तव तुमसे कोइ कए हए 'देखओ, ख्रीष्ट हिँया हए, कि हुवाँ हए' कहिके विश्‍वास मत करिओ।
 \v 24 काहेकी झुठे ख्रीष्ट, और झुठे अगमवक्ता आमङ्गे, और हुइ सकत हए चुने भएनके फिर भड्कानके ताँही बड़े-बड़े चिन्ह और अचम्मो काम दिखैहँए।
@@ -1241,7 +1236,7 @@
 \v 27 तए मिर पैसाके साहुके ठिन धरन् रहए, और आएके मए मेरो पैसा व्याज समेत फिर्ता पातो।
 \v 28 जहेमारे बासे जा सिक्का छिनलेओ, और जौनके सँग दश सिक्का हए बाके देओ।
 \v 29 काहेकी जौनके सँग हए बाके और मिलैगो, और बाके सँग गजब हुइहए। पर जौनके सँग ना हए बाके सँग भओ फिर बासे छिनो जएहए।
-\v 30 बा बेकामको नोकरके  बाहिर अन्धकारमे फेकदेओ, जहाँ आदमी रुइहँए और दाँत किटकिटए हँए।'
+\v 30 बा बेकामको नोकरके बाहिर अन्धकारमे फेकदेओ, जहाँ आदमी रुइहँए और दाँत किटकिटए हँए।'
 \p
 \v 31 'जब आदमीको पुत्र सबए स्वर्गदुतकेसँग अपन महिमामे अबैगो, तव बा अपन महिमा मय सिँहासनमे बैएठैगो।"
 \v 32 और बाके अग्गु सब जाति इघठ्ठा हुइहँए, और जैसी बकरेहरा भेडा और बकरीयाके छुट्यात् हए, उइसीय बा बिनके एक दुसरेसे अलग करहए।
@@ -1249,7 +1244,7 @@
 \p
 \v 34 "तव राजा अपन दाहिनघेन बारेनसे कएहए, 'आबओ, मेरे पिताके तुम धन्यके हओ! संसारको उत्पतिसे तुमरे ताँही तयार करो राज्यमे अधिकार करओ।"
 \v 35 काहेकी मए भुखानो रहओं, तुम मोके खानके दए। मए प्यासो रहओ, तुम मोके पीन पानी दए, मए परदेशी रहओं, तुम मोके बैठन दए।
-\v 36 मए नङ्गो रहओं, तुम मोके लत्ता पैंधन दए, मए बिमार रहओं, तुम मोके ख्याल करे,  मए जेलमे रहओं, तुम मेरे ठिन आए।'
+\v 36 मए नङ्गो रहओं, तुम मोके लत्ता पैंधन दए, मए बिमार रहओं, तुम मोके ख्याल करे, मए जेलमे रहओं, तुम मेरे ठिन आए।'
 \p
 \v 37 "तव धर्मीजन उनके जबाफ देहँए, 'हे प्रभु, कब हम तुमके भुखो देखे, और खानके दए, औ कब प्यासो देखे, और पिनके पानी दए?"
 \v 38 कब हम तुमके परदेशी देखे, और तुमके बैठन दए? औ नङ्गो देखे और लत्ता पैंधन दए?
@@ -1269,7 +1264,7 @@
 \c 26
 \p
 \v 1 येशू जा सब बात करके अपन चेलनसे कही,
-\v 2 "तुमके पता ना हए, कि दुई दिन पिछु निस्तार-तेवहार आतहए  (छुट काराको दिन), और आदमीको पुत्र क्रूसमे टाँगनके ताँही पकणो जाएहए।"
+\v 2 "तुमके पता ना हए, कि दुई दिन पिछु निस्तार-तेवहार आतहए (छुट काराको दिन), और आदमीको पुत्र क्रूसमे टाँगनके ताँही पकणो जाएहए।"
 \p
 \v 3 तव कैयाफा नाउँको प्रधान पुजारीक दरबारमे मुखिया पुजारी और जनताके धर्मगुरु इघठ्ठा भए।
 \v 4 और बे येशूके कैसे पकणाए और मराँए करके सल्लाह करन् लागे।
@@ -1301,7 +1296,7 @@
 \p
 \v 23 और बा कही, “जौन मिर थरियामे रोटी बोरैगो, बा मोके पकणाए देहए।
 \v 24 आदमीको पुत्रके त बाके बारेम धर्मशास्त्रमे लिखो जैसो हुइहए। पर धिक्कार बा आदमीके जौनसे आदमीक पुत्र पकणो जएहए। बा आदमीके त ना जलमनो बाके ताँही अच्छो हुईतो।”
-\v 25 "तव बाके पकणाए देनबारो यहूदा पुछी, “गुरुजी, का बा मए हओं?” बा बासे कही, "तए अपनाए  बा काहो हए।”
+\v 25 "तव बाके पकणाए देनबारो यहूदा पुछी, “गुरुजी, का बा मए हओं?” बा बासे कही, "तए अपनाए बा काहो हए।”
 \p
 \v 26 बे खानु खातपेती येशू रोटी लै और धन्यवाद दैके पिछु बा तोरी और चेलनके दैके कही, “लेओ, खाओ, जा मिर शारीर हए।”
 \v 27 तव कटोरा फिर लैके धन्याबाद दैके बा बिनसे अइसे कहिके दई, “तुम सब जा मैसे पिबओ।
@@ -1333,12 +1328,12 @@
 \v 45 तव बा चेलाके ठिन आएके बिनसे कही, “तुम अभएतक सोए रहे हओ और अराम कर रहेहओ? देखओ, समय जौड़े आए गओ हए। आदमीको पुत्र पापीनके हातमे पणन लागो हए।
 \v 46 उठ, जाओ, देखओ, मोके धोका देनबारोत जैने हँए।”
 \p
-\v 47 बा  मसक्तय बहे मैसे एक जनी यहूदा आओ। बाके सँग मुखिया पुजारी और जनताके धर्मगुरु पठाई भए एक बड़ी भीड़ तलवार और लठ्ठी लैके आए।
+\v 47 बा मसक्तय बहे मैसे एक जनी यहूदा आओ। बाके सँग मुखिया पुजारी और जनताके धर्मगुरु पठाई भए एक बड़ी भीड़ तलवार और लठ्ठी लैके आए।
 \v 48 बाके पकड़ बान बा एक संकेत दैरहए, “जौन आदमीके मए चुम हओ, बहे हुईहए, बहेके पकड़ीओ।”
 \v 49 तुरन्त येशू ठिन जाएके बा कही, “हे गुरु प्रणाम! और बा बाके चुमी।
 \p
 \v 50 येशू बासे कही, “सँगी, तुम जो करन् आए हओ, बा करीए डारओ।” तव बे अग्गु आएके येशूके पक्‍णी।
-\v 51 येशूके सँगमे होनबारो मैसे एक जनी अपनो हात बढाएके  तरवार निकारके, मुखिया पुजारीको कमैयाके  कान काटके अलग करदै।
+\v 51 येशूके सँगमे होनबारो मैसे एक जनी अपनो हात बढाएके तरवार निकारके, मुखिया पुजारीको कमैयाके कान काटके अलग करदै।
 \v 52 तव येशू बिनसे कही, “तिर तरवार खोलमे डार, काहेकी तरवार लेनबारे सब तरवारसे नष्ट हुइहँए|
 \v 53 तुम का बिचार करत हओ, का मए अपन पिताके बिन्ती कर ना पएहओं, और बा तुरन्त स्वर्गदूतके बाह्र पल्टनसे जद्धा मिर ताँही पठाए का ना सकत् हए?”
 \v 54 पर जा बात अइसी होनके हए कहीके धर्मशास्त्रमे लिखि बात कैसे पुरी हुइहए त?”
@@ -1380,7 +1375,7 @@
 \v 1 जब सुबेरे भओ, सब मुखिया पुजारी और जनताके धर्मगुरु येशूके मृत्युदण्ड देन करके बाके बिरुद्ध योजना बनाई।
 \v 2 और बे बाके बाँधके लैगए, और हाकीम पिलातस ठीन सौंपदईं।
 \p
-\v 3 तव बाके पकणान बारो यहूदा बाके उपर दण्डदेत देख्के पछ्  ताई, और मुखिया पुजारी और धर्मगुरुके चाँदीके तीस सिक्का घुमानके आओ,
+\v 3 तव बाके पकणान बारो यहूदा बाके उपर दण्डदेत देख्के पछ् ताई, और मुखिया पुजारी और धर्मगुरुके चाँदीके तीस सिक्का घुमानके आओ,
 \v 4 और कही, “मए निर्दोष आदमीके धोखा दैके पाप करोहओं।” तव बे कहीं, “हमके का मतलब? तए अपनाए जान्।”
 \v 5 तव चाँदीके बे सिक्का मन्दिरमे फेंक्के बा गओ, और फाँसी लगायके आत्म हत्या करी।
 \p
@@ -1406,12 +1401,12 @@
 \v 19 जब बे न्याय-आसनमे बैठे रहँए बहे समयमे बिनकी बैइयर अइसे करके खबर पठाईं, “बा निर्दोष आदमीके कुछु मतकरीओ, काहेकी आज सपनामे बाके बजैसे मए बहुत दु:ख भोगो हओं।”
 \p
 \v 20 तव मुखिया पुजारी और धर्म-गुरु बारब्बाके छोणदेन और येशूके मृत्युदण्ड देनके माग करन् आदमीके फुल्साई।
-\v 21 हाकिम फिर बिनसे पुछी, “दुई मएसे कौनके  मए तुमरे ताँही मुक्त करदेओ करके तुम चाहत् हओ?” बे कहीँ, “बारब्बाके।”
+\v 21 हाकिम फिर बिनसे पुछी, “दुई मएसे कौनके मए तुमरे ताँही मुक्त करदेओ करके तुम चाहत् हओ?” बे कहीँ, “बारब्बाके।”
 \p
 \v 22 पिलातस बिनसे कही, “तव ख्रीष्ट काहन बारो येशूके मए का करओं?” बे बासे जवाफ दैके कहीँ, “बाके क्रुसमे टाँगओ।”
 \v 23 बा कही, “काहे? बा का अपराध करी हए?” तव बे और जोणसे चिल्लाईं, “बाके क्रुसमे टाँगओ।”
 \p
-\v 24 तव कोइ सीप ना लागो देख्के, और हलचल मचएगो  करके  पता पाएके डराएके पिलातस पानी लैके भीणके अग्गु अपन हात धोएके कही, “तुम अपनाए जानओ, मए जा आदमीको रगतसे निर्दोष हओं।”
+\v 24 तव कोइ सीप ना लागो देख्के, और हलचल मचएगो करके पता पाएके डराएके पिलातस पानी लैके भीणके अग्गु अपन हात धोएके कही, “तुम अपनाए जानओ, मए जा आदमीको रगतसे निर्दोष हओं।”
 \p
 \v 25 सब आदमी जबाफ दईं, “बाको रगत हमके और हमर सन्तानके उपर पणए।”
 \v 26 तव बा बिनके ताँही बारब्बाके छोण दई, और येशूके कोर्रा लागएके क्रुसमे टाँगन के सौपदई।
@@ -1435,7 +1430,7 @@
 \v 41 मुखिया पुजारी फिर शास्त्री और धर्म-गुरु संगए मिल्के बाको खिस्सी करत् कहीँ,
 \v 42 "जा औरनके त बचाई, अपनाएके त बचाए ना पाई। जा इस्राएलको राजा हए। हएअभए क्रुससे तरे उतरके आएजा, तव हम विश्‍वास करेहँए।"
 \v 43 जा परमेश्‍वरमे भरोसा करत् रहए। परमेश्‍वर बाके चाहत रहए तव बहे बाके बचाबए, काहेकी जा त 'मए परमेश्‍वरको पुत्र हओं,' करके काहत रहए।”
-\v 44 और बाके सँग क्रुसमे टँगे बे डाँकु फिर  बहे तरीकासे बाको अपमान करीँ।
+\v 44 और बाके सँग क्रुसमे टँगे बे डाँकु फिर बहे तरीकासे बाको अपमान करीँ।
 \p
 \v 45 अब दुपहर से लैके तीन बजे तक सारे देशमे अन्धकार हुइगओ।
 \v 46 तीन बजे घेन येशू अइसो कहिके बणो जोणसे चिल्लाई, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी?” जौनको अर्थ हए, “हे मिर परमेश्‍वर, हे मिर परमेश्‍वर, तुम मोके काहे त्याग दए हओ?”
@@ -1450,11 +1445,11 @@
 \p
 \v 54 जब कप्तान और बिनके सँग येशूके देखन बारे हालाचाला और हुवाँ भओ घटना देखीँ, तव बहुत डराएके बे अइसे कहीँ, “नेहत्य, जा परमेश्‍वरको पुत्र रहए।”
 \p
-\v 55 हुवाँ गालीलसे आए भए बहुत बैइयर फिर रहँए, बे दुरसे जा सब  देखत रहँए। बे बाको सेवा-सत्कर करत गालीलसे येशूके पिछुपिछु आई रहँए।
+\v 55 हुवाँ गालीलसे आए भए बहुत बैइयर फिर रहँए, बे दुरसे जा सब देखत रहँए। बे बाको सेवा-सत्कर करत गालीलसे येशूके पिछुपिछु आई रहँए।
 \v 56 बे मैसे मरियम मग्दलिनी, और याकूब और योसुफकी अइया मरियम, और जब्दियाक लौड़ाकी अइया रहँए।
 \p
 \v 57 सँझा हुइगओ अरिमाथियाक योसुफ नाउँ भओ एक जनी धनी आदमी आओ। बा स्वयम् येशूको चेला रहए।
-\v 58 बे पिलातसके ठिन जाएके येशूक मृत शरीर मागीँ, और पिलातस  बिनके देनके हुकम करी।
+\v 58 बे पिलातसके ठिन जाएके येशूक मृत शरीर मागीँ, और पिलातस बिनके देनके हुकम करी।
 \v 59 योसेफ मृत शरीर लैजाएके सफा मलमलको लत्तामे लपेटी,
 \v 60 और बे चट्टानमे खोदके बनाओ अपनो नयाँ गड्डामे बाके धरीँ, और गड्डाके मुहुँमे एक बहुत भारी पत्थर लुणकाए दईं, और बे हुँवा से गए।
 \v 61 गड्डाके जौने मरियम मग्दलिनी और दुसरी मरियम फिर बैठी रहँए।
@@ -1485,7 +1480,7 @@
 \v 12 जब मुखिया पुजारी धर्म-गुरुन से भेटी और बिनसे सल्लाह करीं, और बे सिपाइनके अइसे कहिके बहुत पैसा दईं,
 \v 13 "तुम कहिओ, कि 'हम सोत समयमे बाके चेला आएके बाके चुराएके लैगए हँए।'
 \v 14 "अगर हाकिमके कानमे जा बात पुगएगी तव, हम बाके मनाएके तुमके बचाय देहँए।”
-\v 15 तव बे  पैसा लईं, और सिखाए जैसो करीँ, और यहूदीमे आजके दिनतक जहे बात फैलीहए।
+\v 15 तव बे पैसा लईं, और सिखाए जैसो करीँ, और यहूदीमे आजके दिनतक जहे बात फैलीहए।
 \p
 \v 16 बे एघार जनी चेला गालीलके बा डँगामे गए, जहाँ येशू बिनके जानके आदेश दै रहए।
 \v 17 बे बाके देखके दण्डवत् करीँ, तव कितनो त शँका करीँ।

42-mrk.usfm

@@ -8,12 +8,13 @@
 \c 1
 \p
 \v 1 जा परमेश्‍वरको पुत्र येशू ख्रीष्‍‍टको सुसमाचारको सुरुवात हए।
-\v 2 यशैया अगमवक्ताके किताबमे अइसो लिखो हए' "देख, मै मेरो दूतके तिर अग्गु-अग्गु पठामङ्गो, जौन तेरो डगर तयार करैगो।"
+\v 2 यशैया अगमवक्ताके किताबमे अइसो लिखो हए 
+\q "देख, मै मेरो दूतके तिर अग्गु-अग्गु पठामङ्गो, जौन तेरो डगर तयार करैगो।
 \q
-\v 3 "उजाडस्थानमे एक जनी चिल्लान बारोको आवाज, "परमप्रभुको डगर तयार करओ, बाके डगर सुध बनाबओ।“
+\v 3 उजाडस्थानमे एक जनी चिल्लान बारोको आवाज, ‘परमप्रभुको डगर तयार करओ, बाके डगर सुध बनाबओ।’”
 \p
 \v 4 यूहन्‍ना उजाड-स्थानमे बप्‍तिस्मा देतय और पाप-क्षमाके ताहिं पश्‍चात्तापको बप्‍तिस्माको प्रचार करतय आओ।
-\v 5 यहूदियाके पुरय इलाकासे और यरुशलेमके सबय आदमी बाके ठिन गए।  बे अपन अपन पाप स्वीकार करतय बासे यर्दन नदियामे बप्तिस्मा लईं।
+\v 5 यहूदियाके पुरय इलाकासे और यरुशलेमके सबय आदमी बाके ठिन गए। बे अपन अपन पाप स्वीकार करतय बासे यर्दन नदियामे बप्तिस्मा लईं।
 \v 6 यूहन्‍ना ऊँटको बारसे बिनो लत्ता पैंधत रहए और करेहाँवमे खलरी को फेंटा बाँधत रहए, और बा टिंढा और बनको शहत खात रहए।
 \v 7 बा अइसे कहातय प्रचार करी, "मिर पिच्छु कोइ आन डटो हए जो मोसे शक्तिशाली हए, और मय त बाको जूताको तनी लोहोक्के खोलनके योग्य फिर न हऔं।
 \v 8 मय तुमके पानी से बप्तिस्मा दव हऔं, पर बा तुमके पवित्र आत्मासे बप्तिस्मा देबैगो।
@@ -33,8 +34,8 @@
 \v 19 जैसी येशू नेग्गे थोरी अग्गु पुगो, बा जब्दियाके दुई लउँड़ा याकूब और बाके भइया यूहन्‍नाके देखी, बे नैयाँमे बैठके जार थिगरत रहएँ।
 \v 20 बा उनके बुलाइलै, और बे बिनको दउवा जब्दिया के नैयाँ चलान बारेनसँग नैयाँमे छोडीं, और बाके पिच्छु लग्गए।
 \p
-\v 21 और बे कफर्नहुममे आए, और विश्रामदिनमे येशू सभाघरमे गओ और शिक्षा  देन लागो।
-\v 22 बे बाको शिक्षामे अचम्मो मानी, काहेकि बा उनके शास्‍‍त्री जैसो ना, पर अधिकार भओ आदमी जैसो  सिखान डटो रहए।
+\v 21 और बे कफर्नहुममे आए, और विश्रामदिनमे येशू सभाघरमे गओ और शिक्षा देन लागो।
+\v 22 बे बाको शिक्षामे अचम्मो मानी, काहेकि बा उनके शास्‍‍त्री जैसो ना, पर अधिकार भओ आदमी जैसो सिखान डटो रहए।
 \v 23 बहे समय सभाघरमे अशुद्ध आत्मा भओ एक आदमी रहए।
 \v 24 बा अइसो कहत् चिल्लान लागो, "हे नासरतको येशू हमसे तोसे का लेनदेन? का तए हमके नाश करन आओ हए? तय कौन हय कहिके मय चिनत हऔं। तय परमेश्‍वरको पवित्र जन हए।"
 \p
@@ -42,10 +43,10 @@
 \v 26 और अशुद्ध आत्मा बा आदमीके फत्फत्बाई, और बा अशुद्ध आत्मा बडो जोडसे चिल्लायके बा आदमी मैसे निकरगओ।
 \p
 \v 27 तव सब जनी अचम्मो मानी, और बे अइसे कहत अपनैमे सोधपुँछ करन् लागे, 'जा का हए? अधिकारसहितको एक नयाँ शिक्षा! बा अशुद्ध आत्मनके फिर आज्ञा करत हए, और बे बाको आज्ञा मानत हएँ।"
-\v 28 और जलदीय  येशू को चर्चा गालीलके इलाकाके आसपास चारौ घेन फैल्गओ।
+\v 28 और जलदीय येशू को चर्चा गालीलके इलाकाके आसपास चारौ घेन फैल्गओ।
 \p
 \v 29 अब बा तुरन्त सभाघर से निकरके याकूब और यूहन्‍नाके सँगमे सिमोन और अन्द्रियास के घरमे गओ।
-\v 30 सिमोन की सास बुखारसे भरी रहए, और बे  बाके बारेमें येशूके बाताईं।
+\v 30 सिमोन की सास बुखारसे भरी रहए, और बे बाके बारेमें येशूके बाताईं।
 \v 31 जहेमारे, बा ढिंगै आएके बक् हात पकड़के बाके उठाई, और बुखार बाके छोड्दई। और बा बिनकी सेवा करन लागी।
 \p
 \v 32 बहे संझाके दिन डुबनसे पच्छु, आदमी बाके जउड़े बेमार और भुत लगेभए जम्मै के लिआईं।
@@ -56,7 +57,7 @@
 \v 36 सिमोन और बाके सँग होनबारे बाके ढुड़तय गए।
 \v 37 बाके पाएके पिच्छु बे कहनलगे, “सब तुमए ढुँड़ रहे हएँ।”
 \p
-\v 38 तव बा उनसे कही, "हम जउँड़े के और सहरमे जामएँ, ताकि हुवाँ फिर मय प्रचार करन पामओं, काहेकी जहेक ताहीं मय आओ  हऔं।"
+\v 38 तव बा उनसे कही, "हम जउँड़े के और सहरमे जामएँ, ताकि हुवाँ फिर मय प्रचार करन पामओं, काहेकी जहेक ताहीं मय आओ हऔं।"
 \v 39 बा उनके सभाघर में प्रचार करतय और भुतनके निकारतय सबय गालील भर गओ।
 \p
 \v 40 और एक जनी कोढ रोग लगो आदमी बाके ठिन आएके घुँटो टेक्के अइसे बिन्ती करी, “तुम इच्छा करैगे तव मोके अच्छो कर सकत हओ।"
@@ -64,7 +65,7 @@
 \v 41 येशू दयासे भरके अपनो हात बढाएके बाके छुई, और बासे कही, “मए इच्छा करत् हऔं, तय अच्छो हुइजा।"
 \v 42 बहे समयमे बाको कोढ रोग बासे हटीगओ, और बा अच्छो हुइगओ।
 \v 43 येशू बाके कडो आज्ञा दैके अइसे कहिके तुरन्त पठाई,
-\v 44 "देख तय कोइसे मत कहिए, तय जाएके अपनय पुजारी ठिन दिखा, और मोशाको करो आज्ञा अनुसार बिनके  गवाहीके रुपमे तिर शुद्धिकरणके ताहिं भेंट चढा।"
+\v 44 "देख तय कोइसे मत कहिए, तय जाएके अपनय पुजारी ठिन दिखा, और मोशाको करो आज्ञा अनुसार बिनके गवाहीके रुपमे तिर शुद्धिकरणके ताहिं भेंट चढा।"
 \v 45 पर बा निकरके गओ, और बाके बारेमे खुल्लम खुल्ला प्रचार करन लागो, और येशू फिर सहेर में खुलेआम न जान पाई। जहेमारे, बा एकान्त ठाहोंमे रहो, और आदमी चारौं घेनसे बाके ठिन आए।
 \c 2
 \p
@@ -77,36 +78,36 @@
 \v 6 पर हुवाँ बइठे भए कुछ शास्‍त्री मैसे बिनके मनमे अईसो विचार करीं।
 \v 7 “जा आदमी कइसे अइसो बोल सकत हए? जा त ईश्‍वर-निन्दा करी। परमेश्‍वर बाहेक और कौन पाप क्षमा कर सकत हए"?
 \p
-\v 8 और बे आपसमे का सोचन डटे हएँ कहिके येशू तुरन्तय अपनो आत्मामे पता पाएके बा उनसे कही, "तुम अपने मनमे काहे अइसो विचार करत हओ?"
-\v 9 लुन्जा आदमीसे का कहन सजिलो हए, 'तेरो पाप क्षमा भओ' कहन कि 'उठ और अपन खटिया उठा और नेंग कहन?"
-\v 10 पर आदमीको पुत्रके पृथ्वीमें पाप क्षमा करनके अधिकार हय करके तुम जानौ।“ तव बा लुन्जा से कही,
-\v 11 मय तोसे कहत हऔं, उठ अपनो बिछना उठा, और तए घरे जा।“
+\v 8 और बे आपसमे का सोचन डटे हएँ कहिके येशू तुरन्तय अपनो आत्मामे पता पाएके बा उनसे कही, "तुम अपने मनमे काहे अइसो विचार करत हओ?
+\v 9 लुन्जा आदमीसे का कहन सजिलो हए, 'तेरो पाप क्षमा भओ' कहन कि 'उठ और अपन खटिया उठा और नेंग कहन’?
+\v 10 पर आदमीको पुत्रके पृथ्वीमें पाप क्षमा करनके अधिकार हय करके तुम जानौ।” तव बा लुन्जा से कही,
+\v 11 “मय तोसे कहत हऔं, उठ अपनो बिछना उठा, और तए घरे जा।”
 \p
-\v 12 बा आदमी उठो और तुरन्तय अपन बिछना उठाई और सबय आदमीनके के अग्गुसे घर गइभओ। तहिमारे, सब जनी अचम्मो मानी, और बे परमेश्‍वरको महिमा दईं, और बे कहीं “हम त अइसो कबहू ना देखे रहएँ।“
+\v 12 बा आदमी उठो और तुरन्तय अपन बिछना उठाई और सबय आदमीनके के अग्गुसे घर गइभओ। तहिमारे, सब जनी अचम्मो मानी, और बे परमेश्‍वरको महिमा दईं, और बे कहीं “हम त अइसो कबहू ना देखे रहएँ।”
 \p
 \v 13 बा फिर एक चोटी समुन्द्रके किनारे गओ और आदमीको एक गजब भारी भीड़ बाके ठिन आए और बा उनके शिक्षा देन लागो।
-\v 14 तव पिच्छु जातएपेति बा अल्फयसको लउँड़ा लेवीके कर उठानबारो ठाहोंमे बइठो देखी और बासे कही, मेरे पिच्छु लाग।“ बा उठो और बाके पिच्छु लाग्गौ।
+\v 14 तव पिच्छु जातएपेति बा अल्फयसको लउँड़ा लेवीके कर उठानबारो ठाहोंमे बइठो देखी और बासे कही, “मेरे पिच्छु लाग।” बा उठो और बाके पिच्छु लाग्गौ।
 \p
 \v 15 जब येशू लेवीके घरमे खानुखान बैठो रहए, कर उठान बारे गजब जनी और पापी फिर येशू और बाके चेलनकेसंग खानुखान डटे रहएँ, काहेकी बाके पिच्छु लागन बारे बहुत रहएँ।
 \v 16 जब शास्‍त्री, जो फरिसी रहएँ, बे येशूके पापीन और कर उठान बारेनसंग खानु खात देखीं, बे बाके चेलन से कहीं, "बा काहे पापीन और कर उठान बारेनसंग खाथ हए?"
 \p
-\v 17 जा सुनके येशू उनसे कहि, “जो आदमी शरीरमे तगड़ो हए, बाके बैदाको जरुरत न पड़त हए, पर रोगिनके इकल्लो बैदाको जरुरत पड़त हए। मए धर्मीनके बुलान न आओ हऔं, पर पापिन के ताहीं आओ हऔं।“
+\v 17 जा सुनके येशू उनसे कहि, “जो आदमी शरीरमे तगड़ो हए, बाके बैदाको जरुरत न पड़त हए, पर रोगिनके इकल्लो बैदाको जरुरत पड़त हए। मए धर्मीनके बुलान न आओ हऔं, पर पापिन के ताहीं आओ हऔं।”
 \p
-\v 18 यूहन्‍नाके चेला और फरिसी उपवास बैठे रहएँ। कुछ आदमी आएके बासे कहीं, "यूहन्‍नाके चेला और फरिसीके चेला उपवास बैठत हएँ, पर तुमरे चेला काहे उपवास बैठत न हएँ?
+\v 18 यूहन्‍नाके चेला और फरिसी उपवास बैठे रहएँ। कुछ आदमी आएके बासे कहीं, “यूहन्‍नाके चेला और फरिसीके चेला उपवास बैठत हएँ, पर तुमरे चेला काहे उपवास बैठत न हएँ?”
 \p
-\v 19 येशू उनसे कही, का दुलहा उनके सँग होनतक बरैतिया उपवास बैठत हएँ? जब दुलहा उनके सँग होनतक बे उपवास न बैठ सकत हएँ।
+\v 19 येशू उनसे कही, “का दुलहा उनके सँग होनतक बरैतिया उपवास बैठत हएँ? जब दुलहा उनके सँग होनतक बे उपवास न बैठ सकत हएँ।
 \v 20 पर समय अएहए, जब दुलहा उनसे उठाए लओ जयहए, बे दिनमे बे उपवास बैठङ्गे।
 \p
-\v 21 कोई फिर पुरानो कपड़ामे नयाँ कपडा को थिग्रा न लगात हएँ, औ नयाँ पुरानो से फटके निकरत हए, और फटो और बेकार हुईजात हए।
-\v 22 कोइ फिर नयाँ दाखरस पुरानो खलरीके मश्कामे न डारत् हएँ, नत बा दाखरस खालको मश्काके फुटाए देहए, और दाखरस और मश्का खराब हुईजय हएँ। पर नयाँ दाखरस नयाँ बरतनमे डारओ।“
+\v 21 “कोई फिर पुरानो कपड़ामे नयाँ कपडा को थिग्रा न लगात हएँ, औ नयाँ पुरानो से फटके निकरत हए, और फटो और बेकार हुईजात हए।
+\v 22 कोइ फिर नयाँ दाखरस पुरानो खलरीके मश्कामे न डारत् हएँ, नत बा दाखरस खालको मश्काके फुटाए देहए, और दाखरस और मश्का खराब हुईजय हएँ। पर नयाँ दाखरस नयाँ बरतनमे डारओ।”
 \p
 \v 23 एक विश्रामको दिन येशू अन्‍नको खेत हुइके गओ और बाके चेला नेगतै नेगत् अन्‍नके बाली तोड़न लगे।
-\v 24 जा देखके फरिसी बासे कहीं, "देख बे विश्रामके दिनमे जो करन ठीक न हए बहे काहे करन डटे हएँ“?
+\v 24 जा देखके फरिसी बासे कहीं, "देख बे विश्रामके दिनमे जो करन ठीक न हए बहे काहे करन डटे हएँ?”
 \p
 \v 25 बा उनके कही, “जब दाउद और उनकेसंग होनबारे समस्यामे पड़े और भुक लागो समय बे का करीं कहिके का तुम कबही न पढे हऔ?
 \v 26 प्रधान पुजारी अबियाथार के होतय बा कइसे परमेश्‍वर के भवन भितर गओ और उपस्थितिको रोटी खाई, जो पुजारी से बाहेक औरन के खान ठीक न रहए, और कुछ रोटी बाकेसंग होन बारेनके फिर दई?
 \v 27 येशू कही, “विश्रामदिन आदमीनके ताहीं बनो रहए, आदमी विश्रामदिनके ताहीं ना।
-\v 28 जहे कारन आदमिनको लउँड़ा विश्रामदिनको फिर प्रभु हए।“
+\v 28 जहे कारन आदमिनको लउँड़ा विश्रामदिनको फिर प्रभु हए।”
 \c 3
 \p
 \v 1 बा फिर सभाघर भितर गओ, और हुवाँ सुखो हात भओ एक आदमी रहए।
@@ -114,7 +115,7 @@
 \v 3 येशू सुखो हात भओ आदमी से कहि, “उठ और हियाँ सबयके बीचमे ठाड़जा।"
 \v 4 तव बा आदमिनसे कही, "विश्रामदिनमें अच्छो करन या खराबी करन्, जीवन बचान या मारन् कौन ठीक हए?” पर बे चुप लागे रहे।
 \v 5 बिनके कठोर हृदयके कारन दु:खी होतय बा गुस्साएके आसपास उनके घेन देखी, और बहे आदमी से कही, “तेरो हात बढा।” बा हात बढाई और येशू बाके हातके पहिलेको जैसे बनाइ दई।
-\v 6 तुरन्तय फरिसी  निकरके गए और बे बाके मारन हेरोदसंग बाके विरोधमे षड्यन्त्र रचीं।
+\v 6 तुरन्तय फरिसी निकरके गए और बे बाके मारन हेरोदसंग बाके विरोधमे षड्यन्त्र रचीं।
 \p
 \v 7 तव येशू अपन् चेलन संग समुन्द्र घेन गओ, और जब बे बा कररहो भओ सबय बात सुनी तव गालीलसे आदमीनकी बहुत भारी भीड़ बाके पिच्छु लागी।
 \v 8 यहूदिया, यरुशलेम, इदुमिआ, यर्दनपार और टुरोस और सिदोनके आसपाससे आए आदमीनको बहुत भारी भीड़ बाको अचम्मो काम के बारेमे सुनन बाके ठिन आए।
@@ -175,7 +176,7 @@
 \v 16 अइसि करके पथरेली जमीनमे बोए भए जेहि हएँ, जब बे वचन सुनत् हएँ, तव बे जाके तुरन्तय खुशीसे ग्रहण करलेत् हएँ।
 \v 17 उनको अपनो जर नलगनके कारन थोरी देर तक बे टिकत् हएँ। जब वचनके कारन संकट औ सतावट आत् हए, तओ बे तुरन्तय ठेस खातहएँ।
 \v 18 काँटोके झाँगके बिचमे बोए भए जेहिं हएँ, जौन वचन सुनत् हएँ,
-\v 19 पर  संसारको चिन्ता और धनको लोभ और चीजको लालच आएके वचनके दबाए देत् हए, और बे न फरत हएँ।
+\v 19 पर संसारको चिन्ता और धनको लोभ और चीजको लालच आएके वचनके दबाए देत् हए, और बे न फरत हएँ।
 \v 20 अच्छी जमिनमें बोए भए जेहि हएँ, जौन वचन सुनत हएँ, जाके ग्रहण करत् हएँ, और फरा फरात हएँ और कोइ तीस गुना, कोइ साठ गुना, और कोइ सय गुना।”
 \p
 \v 21 येशू उनसे कहि, “का तुम दिया पजारके खटीया तरे धरन के ताहिं घर भीतर लात हओ? तुम जाके लात हओ और आरेम धरत हओ।
@@ -202,7 +203,7 @@
 \v 37 और बहुत भारी आँधी चली, और लडुरा नैयाँमें लड़न लगे, हियाँतक कि नैयाँमे पानी भरन लागो।
 \v 38 पर येशू नैयाँके पिच्छुके भागमे एक सिरहींन लगाएके सोतरहए। बे कहीं, “गुरुजी, हम मरन लगे तहुँ फिर तुमके चिन्ता न हए?"
 \p
-\v 39 और बा जगो और आँधीके डाँटी, और समुन्द्रसे कही, “शान्त हो और थमिजा।“ और आँधी थमीगई और हुवाँ शान्त हुईगओ।
+\v 39 और बा जगो और आँधीके डाँटी, और समुन्द्रसे कही, “शान्त हो और थमिजा।” और आँधी थमीगई और हुवाँ शान्त हुईगओ।
 \v 40 बा उनसे कहि, “तुम काहे डरात् हओ? का तुमरसंग अभौ विश्‍वास न हए?"
 \p
 \v 41 बे बहुत डराई गए और आपसमे कहन लागे, “जा कौन हए काहेकि आँधी और समुन्द्र फिर यिनको कहो मानत हएँ?”
@@ -210,7 +211,7 @@
 \p
 \v 1 और बा समुन्द्रके बोपार गेरासेनस के मुलुक मे आओ।
 \v 2 येशू नैयाँसे बाहिर उतरके तुरन्तय मरघटसे अशुद्ध आत्मा लगो भओ एक आदमी बाके भेटी।
-\v 3 और बा मरघटमे बैठत रहए। कोई फिर साँकरसे  बाके बाँध् न पात रहएँ।
+\v 3 और बा मरघटमे बैठत रहए। कोई फिर साँकरसे बाके बाँध् न पात रहएँ।
 \v 4 काहेकी बाके बहुत चोटी किला और साँकरसे बाँधे रहएँ, और बा साँकरके खण्डी-खण्डा करदेत रहए। कोई आदमी बाके बसमें कर न पात रहएँ।
 \v 5 बा रात और दिन सदामान मरघट और डाँगामे चिल्लात अपनय के पथरा से काटतै नेगत रहए।
 \v 6 और जब बा येशू के दूरसे देखलै तओ दौड़के अओ, और बाके ढोक लागी।
@@ -241,7 +242,7 @@
 \v 25 और बाह्र वर्ष से रगत बहन बारो रोग बारी एक बईयर बहुँआ रहए।
 \v 26 बा बहुत बैदनके हातसे बहुत कष्‍ट पाएके, अपन सँग भओ सबय धनसम्पति खर्च करके अच्छि न भई बलुक और खराब हालतमे पुग्गई।
 \v 27 पर बा येशूके बारेमे सुनी रहए, और भीड़के पिच्छुसे आएके बाको कुरता बा छुई।
-\v 28 काहेकी बा मनए मनमें कहि मै बाको कुरता छुइलेहौं तव मय अच्छो हुईजाए  हऔं।
+\v 28 काहेकी बा मनए मनमें कहि मै बाको कुरता छुइलेहौं तव मय अच्छो हुईजाए हऔं।
 \v 29 और तुरन्त बाको रगत बहन बन्द हुईगओ और अपनो शरीरको रोग अच्छो भओ करके पता पाएगई।
 \p
 \v 30 अपने मैसे शक्ति बाहिर निकरो झट्टए येशू पता पाएके भीड़में पिच्छु घमके पुछीं, “कौन मेरो लत्ता छुइहए?"
@@ -268,7 +269,7 @@
 \v 2 विश्रामदिनमे बा सभाघरमे सिकान लागो। बहुत जनी सुननबारे अचम्मो मानके कहीं, “जा आदमी जा सब कहाँसे पाई? जाको दव जा ज्ञान कईसो हए? जाके हातसे करे भए काम कित्तो शक्तिशाली?
 \v 3 का जा बहे बडही न हए? का जा मरियमको लउँडा और याकूब, योसेफ, यहूदा और सिमोनको ददा न हए? का जक बहिनिया फिर हमरी सँग न हएँ?” और बे बासे चिरक पड़े।
 \p
-\v 4 तौ येशू उनसे कहि, “अगमवक्तन के अपनो देश और अपने नातेदारनके बीचमे और अपने घरमे बाहेक अन्तय कहूँ अनादर न होत्  हए।
+\v 4 तौ येशू उनसे कहि, “अगमवक्तन के अपनो देश और अपने नातेदारनके बीचमे और अपने घरमे बाहेक अन्तय कहूँ अनादर न होत् हए।
 \p
 \v 5 और बा हुवाँ कोई कोई रोगीन ऊपर अपने हात धरके उनके अच्छो करनके अलाबा और कोई शक्तिशाली काम न करन पाई।
 \v 6 उनको अविश्‍वास देखके बा अचम्मो पड़िगौ। और बा गाउँ गाउँमे सिखातै चलोगौ।
@@ -312,10 +313,10 @@
 \v 35 और जब दिन बहुत ढरको तव बाके चेला बाके ठीन आएके कहीं, “जा एकान्त ठाउँ हए, और अब दिन बहुत ढरक गओ।
 \v 36 आदमीनके बिदा देओ, और बे आसपासके बस्ती और गाँवमें जाएके अपने ताहिं कुछ खानबारो चीज किन सिकएँ।”
 \p
-\v 37 तव बा उनसे कहि, “तुमही  बिनके कुछ खानके देओ।” तव बे बासे कहीं, “का हम जाएके दुई सय दीनारको रोटी किनके बिनके खान देमए का?"
+\v 37 तव बा उनसे कहि, “तुमही बिनके कुछ खानके देओ।” तव बे बासे कहीं, “का हम जाएके दुई सय दीनारको रोटी किनके बिनके खान देमए का?"
 \p
 \v 38 बा उनसे कहि, “तुमर सँग कित्तो रोटी हएँ? जाएके देखओ।” और पत्ता लगाएके पिच्छु बे कहीं, “पाँच रोटी और दुई मछरी।”
-\v 39 और बा आदमीनके हरो चउरमें दल बाँधके बैठन हुकुम  करी।
+\v 39 और बा आदमीनके हरो चउरमें दल बाँधके बैठन हुकुम करी।
 \v 40 बिनके सय-सय और पचास-पचासके लईन लगाएके बैठाईं।
 \v 41 तव बा पाँच रोटी और दुई मछरी लैके स्वर्ग घेन देखके आशीर्वाद दई, और बा रोटी तोड़ी और आदमिनके आगु धरदै और चेलनके दई, और बे दुई मछरी फिर बा सबय जनीके बाँटन दई।
 \v 42 और बे सबय खाईं और तृप्त हुईगए।
@@ -372,7 +373,7 @@
 \v 26 बा सिरिया फोनिकेमे जन्मी एक ग्रीक बैयर रहए। बा बईयर अपन लऊड़ियाक भुत निकारदे करके बासे बिन्ति करी।
 \v 27 बा बासे कहि, “पहिले लउँड़ा-लउँड़ियन के खान देओ, काहेकी लउँड़ा-लउँड़ियक रोटी लैके कुत्तनके अग्गु फेक्नो ठीक न हए।"
 \p
-\v 28 तव बा बासे कहि, “हे प्रभु, तव कुत्तओ ता फिर  लउँड़ा-लउँड़ियक टेबुल तरेके डुठो बिनके खातहए।”
+\v 28 तव बा बासे कहि, “हे प्रभु, तव कुत्तओ ता फिर लउँड़ा-लउँड़ियक टेबुल तरेके डुठो बिनके खातहए।”
 \p
 \v 29 बा बासे कहि, “तय अइसो कहोके कारन तए घरे जा। तिर लउँड़िया भुत निकर गओहए।
 \v 30 तव बा अपन घर लौटके गई और लउँड़ियाके खटीयामे सोत पाई और भुत बासे निकरगओ रहए।
@@ -383,7 +384,7 @@
 \v 34 "और स्वर्ग घेन देखके लम्मी सास लइके बासे कहि, “ईफ्फाता,” जौनको अर्थ हए "खुलिजा।”
 \v 35 उतियखिन बक कान खुलिगौ, और बाकि जीबको बन्धन खुलिगौ, और बा सफासे बोलन लगो।
 \p
-\v 36 "जा कोईसे मत कहिओ,” करके बा उनके आज्ञा दई। तौ जित्तो-जित्तो बा आदमिनके आज्ञा देतरहए, और जद्धा उत्साहसाथ बे जाको प्रचार करत रहएँ |"
+\v 36 "जा कोईसे मत कहिओ,” करके बा उनके आज्ञा दई। तौ जित्तो-जित्तो बा आदमिनके आज्ञा देतरहए, और जद्धा उत्साहसाथ बे जाको प्रचार करत रहएँ।"
 \v 37 आदमी अचम्मो मानके छक्क पड़त रहएँ, और कहन लागे, “बा सब चीज अच्छो करीहए। बा बहिरन सुनन और लाटन मसकन बारो फिर बनाई।”
 \c 8
 \p
@@ -393,7 +394,7 @@
 \p
 \v 4 बाके चेला बासे कहिं, “जा सुनसान ठाउँमे यिनके कहाँ से रोटी खबामएँ?”
 \p
-\v 5 "बा उनसे कही, “तुमरे ठिन कय रोटी हएँ,”? बे कहि, “सात हएँ।"
+\v 5 बा उनसे कही, “तुमरे ठिन कय रोटी हएँ,?” बे कहि, “सात हएँ।"
 \p
 \v 6 बा भिणके भिमे बैठन हुकुम दई, सात रोटी हातमे लई और धन्यबाद दईके रोटी तोरी और आदमीन अग्गु धरनके चेलनके दई, और बे आदमीक अग्गु धरदईं।
 \v 7 बिनके ठिन कुछ छोटी छोटी मछरी फिर रहएँ, और बा आशीर्बाद दईके बहु फिर उनके अग्गु धरन लगाई।
@@ -474,11 +475,11 @@
 \p
 \v 23 तव येशू बासे कहि, “यदि तुम कर सिकत हओ कहेसे!' कहिके का कहत् हऔ? विश्‍वास करन् बारेक ताहिं सबए बात सम्भव हए।"
 \p
-\v 24 और झट लउँड़ाके दऊवा चिल्लाएके कहि,  “मए विश्‍वास करत हऔं। मिर कमजोर विश्‍वासमे मोके सहायता करओ।
+\v 24 और झट लउँड़ाके दऊवा चिल्लाएके कहि, “मए विश्‍वास करत हऔं। मिर कमजोर विश्‍वासमे मोके सहायता करओ।
 \p
 \v 25 तव भीड़ एकसँग दौडके आत देखके बो बा अशुद्ध आत्माके अइसे करके डाँटी, “ए गुँगो और बहिरा आत्मा, मए तोके हुकम करत् हऔं, बासे निकरके अएजा, और फिर कबहू बा भितर मत घुसीये।”
 \p
-\v 26 और चिल्लाएके बा लउँड़ाके बेढब जोडसे फत्फत्बाएके बा आत्मा निकरगई, और बा बच्चा मुर्दा कता हुईगओ, हियाँ तक्की बहुत आदमी कहीं  कि जा मरिगओ हए।
+\v 26 और चिल्लाएके बा लउँड़ाके बेढब जोडसे फत्फत्बाएके बा आत्मा निकरगई, और बा बच्चा मुर्दा कता हुईगओ, हियाँ तक्की बहुत आदमी कहीं कि जा मरिगओ हए।
 \v 27 तव येशू बाको हात पकडके बाके तुरन्त उठाई, और बा उठि गओ।
 \p
 \v 28 और जब बा घरमे गओ, तव बाके चेला चुप्पए से पुछीं, “हम बाके काहे न निकार पाए?"
@@ -509,7 +510,7 @@
 \v 47 अगर तुमर आँखी तुमके बाधा देहए कहेसे बाके निकारके फेंकदेओ दुई आँखी हुईके नरकमे फेकन्से अच्छो त एक आँखी हुईके परमेश्‍वरको राजमे घुसन् तुमर ताहीं अच्छो हए।
 \v 48 नरकमे न त् किरा मरत हएँ, न आगी बुतत् हए।
 \p
-\v 49 काहेकि सबएके आगीय  नुनाइन बनात हए।
+\v 49 काहेकि सबएके आगीय नुनाइन बनात हए।
 \v 50 नुन अच्छो हए, पर अगर नुनको स्वाद चलोगओ तव बाके कासे स्वादिष्‍ट करैगे? अपनेमे नुन धरओ, और आपस मे मेलमिलाप से रहबओ।
 \c 10
 \p
@@ -540,7 +541,7 @@
 \v 18 येशू बासे कहि, “तए मोके काहे अच्छो कहत हए? एकय परमेश्‍वर बाहेक और कोई अच्छो न हए।
 \v 19 तए आज्ञा त जानत् हए, तए हत्या मत् करए, व्यभिचार मत् करए, मत चूरैये, झुटो गवाही मत दिये, मत ठगिये, अपन दउवा और अईयाके आदर करिये।”
 \p
-\v 20 और बा बासे कहि, “गुरुजी जा त सबय मए मेरे जमानीय अबस्थासे  पालन करो हऔं।"
+\v 20 और बा बासे कहि, “गुरुजी जा त सबय मए मेरे जमानीय अबस्थासे पालन करो हऔं।"
 \p
 \v 21 येशू बाके देखी, और माया करके कही, “तिरमे हबए एक बात और कमी हए। तिरसंग जो जीत्तो हए सबय चीज बेचन पड़हए और बे गरीबनके देन पड़हए, और तोके स्वर्गमे सम्पति मिलैगो। और आएके मिर पिच्छु लाग।"
 \v 22 पर जा बातसे बाको चेहेरा उदास हुईगओ, और बा दुखित हुईके गईभओ, काहेकि बाकेसंग बहुत धन-सम्पति रहए।
@@ -606,7 +607,7 @@
 \v 11 बक पिच्छु येशू यरूशलेममे आएके मन्दिर भीतर कुचो और बाके आसपास सबके उपर नजर करके पिच्छु कुइबेरा भओ के कारन बाह्रै चेलासंग बा बेथानिया घेन गओ।
 \p
 \v 12 दुसरो दिन, जब बे बेथानियासे लउटे, बाके भुख लाग्गै।
-\v 13 बा दुरयसे पत्तासे भारो एक अञ्‍जीरको रुखा देखी। जामे कुछ फरा पएहओं कि कहिके बा देखन गओ। जब बा हुवाँ अओ बा पत्तासे अलाबा और कछु फिर ना पाई, काहेकि बा समय अञ्‍जीरके फरा फरनको समय  ना भओ रहए।
+\v 13 बा दुरयसे पत्तासे भारो एक अञ्‍जीरको रुखा देखी। जामे कुछ फरा पएहओं कि कहिके बा देखन गओ। जब बा हुवाँ अओ बा पत्तासे अलाबा और कछु फिर ना पाई, काहेकि बा समय अञ्‍जीरके फरा फरनको समय ना भओ रहए।
 \v 14 बा बासे कही, “तेरो फरा फिर कोई कबहु फिर ना खामएँ।” और जा कहत बाके चेला सुनत रहएँ।
 \p
 \v 15 और यरूशलेममे पुग्के पीच्छु बा मन्दिर भीतर घुसो, और मन्दिरमे खरिदन बारे और बेचन बारेनके बाहिर निकारी और रुपैया साटन बारेनके टेबुल और परेवा बेचन बारेनके बैटनबारो कुरसीके लौट दई।
@@ -620,7 +621,7 @@
 \p
 \v 22 येशू जवाफ दैके कहि, “परमेश्‍वरमे विश्‍वास करओ।
 \v 23 नेहत्य मए तुमसे कहत हऔं, अगर कुई अपन हृदयमे शंखा ना करेहए, और अपनो कहो बात पूरा हुईहए कहिके विश्‍वास करके जा पहाड़के 'उठ और समुन्द्रमे गिरजा' कएहओ, तव परमेश्‍वर बहे करईगो।
-\v 24 जहेमारे मए तुमसे कहत् हऔं, तुम प्रार्थनामे जो मागे हओ, सो पाए  हओ, कहिके विश्‍वास करओ, तव तुमर ताहिं हुईजाए हए।
+\v 24 जहेमारे मए तुमसे कहत् हऔं, तुम प्रार्थनामे जो मागे हओ, सो पाए हओ, कहिके विश्‍वास करओ, तव तुमर ताहिं हुईजाए हए।
 \v 25 जब तुम प्रार्थना करन ठाढत् हओ, तव कोईके विरुद्धमे तुमर कुछ हए तव क्षमा करिओ, तव स्वर्गमे होन बारो तुमरो पिता फिर तुमरो अपराधके क्षमा करदे हए।
 \v 26 और क्षमा ना करेहओ, तव स्वर्गमे होनबारो पिता फिर तुमरो अपराधके क्षमा ना करैगो।”
 \p
@@ -630,13 +631,13 @@
 \v 29 येशू बिनसे कहि, “मए तुमसे एक प्रशन पुँछत हऔं, और तुम बाको जवाफ देओ, और कौन अधिकारसे मए काम करत हऔं, सो महूँ बताए हऔं।
 \v 30 यूहन्‍नासे दओ बप्तिस्मा स्वर्गसे हए की आदमीसे, मोके जवाफ देओ।”
 \p
-\v 31 तव बे अईसे कहत अपनैमे बहस करन लागे, “स्वर्गसे' कएहएँ तव 'तुम बाके ऊपर काहे विश्‍वास ना करे' करके बा कयहए।
+\v 31 तव बे अईसे कहत अपनैमे बहस करन लागे, “स्वर्गसे ‘कएहएँ तव’ ‘तुम बाके ऊपर काहे विश्‍वास ना करे’ करके बा कयहए।
 \v 32 “आदमीनसे कयहएँ तव, पर अईसे कहन बे आदमिन से डरात रहएँ। काहेकि बे यूहन्‍नाके सच्चो अगमबक्ता कहत रहएँ।
-\v 33 तव बे येशूके जवाफ दईके कहीं, “हमके पता न हए।” येशू उनसे कहि, मए फिर कौन अधिकारसे जा काम करत् हऔं, सो तुमए महूँ ना बताए हऔं।”-
+\v 33 तव बे येशूके जवाफ दईके कहीं, “हमके पता न हए।” येशू उनसे कहि, “मए फिर कौन अधिकारसे जा काम करत् हऔं, सो तुमए महूँ ना बताए हऔं।”
 \c 12
 \p
 \v 1 बक पिच्छु येशू उनसे कहानीमे सिकआण लागो। भआ कही, “एक आदमी अँगुरकी बगिया लगाएके बाके आसपास बेढा लगाई, और कोलू के ताहिं एक गड्डा खोदी। और एक मचान बनाएके बा अँगुरकी बागियामे किसानके कमानके दैगओ, और अपना प्रदेश गओ।
-\v 2 फसलके समयमे बा, बे किसानके ठिन कुछ फसल लेनके एक  टाहलुवाके पठाई।
+\v 2 फसलके समयमे बा, बे किसानके ठिन कुछ फसल लेनके एक टाहलुवाके पठाई।
 \v 3 तव बे बाके पकडके मारीं और खाली हात पठाए दईं।
 \v 4 फिर बा बिनके ठिन दुसरो टाहलुवाके पठाई, तव बे बाके मुणमें मारीं और बाकी बेइज्जत करीं।
 \v 5 मालिक और फिर दुसरेके पठाई, तव बे बहुके मारीं, और बे बहुतनके फिर पठाई, तव बे कुइके पिटीं और कुइके मारडारीं।
@@ -650,10 +651,10 @@
 \v 12 तव पिच्छु बे बाके पकड़न ढुड्त रहएँ, काहेकी जा कहानी बा उनके विरुदमें कही हए कहिके बे सम्झीं। तहिमारे, बे भीडसे डरानके कारनसे बाके छोड़ीं और गए।
 \p
 \v 13 पिच्छुसे बाके कौन बातमें फसामए कहिके बे फरिसी और हेरोदी मैसे कोइ आदमी बाके ठिन पठाईं।
-\v 14 बे आएके बासे कहीं, “गुरुजी, हम जानत हएँ, तुम सच्चे हओ, और कोइको ख्याल ना करत हओ, काहेकी तुम मुहुँ देखके काम ना करत हओ और परमेश्‍वरको डगर सच्चो तरिकासे सिखात हओ। तव बताबऔ, कैसरके कर तीरन ठीक हए कि ना?  हम कर तिरएँ की ना तिरएँ?
+\v 14 बे आएके बासे कहीं, “गुरुजी, हम जानत हएँ, तुम सच्चे हओ, और कोइको ख्याल ना करत हओ, काहेकी तुम मुहुँ देखके काम ना करत हओ और परमेश्‍वरको डगर सच्चो तरिकासे सिखात हओ। तव बताबऔ, कैसरके कर तीरन ठीक हए कि ना? हम कर तिरएँ की ना तिरएँ?
 \p
 \v 15 पर येशू उनको कप्‍टीपन पता पाएके उनसे कही, “तुम काहे मोके परीक्षा करत हओ? मोके एक सिक्का लाबओ ताकि मय देख सकऔं।”
-\v 16 बे एक सिक्का येशू ठिन लाईं। बा उनसे कही, “जामे कौनको फोटु और छाप  हए?” बे बासे कहीं, "कैसरको हए।"
+\v 16 बे एक सिक्का येशू ठिन लाईं। बा उनसे कही, “जामे कौनको फोटु और छाप हए?” बे बासे कहीं, "कैसरको हए।"
 \p
 \v 17 तव येशू उनसे कही, “कैसरको चीज कैसरके देओ, और परमेश्‍वरको चीज परमेश्‍वरके।” बे बासे अचम्मो मानी।
 \p
@@ -666,14 +667,14 @@
 \p
 \v 24 येशू उनसे कही, “तुम न त धर्मशास्त्र न परमेश्‍वरके शक्तिके बारेमे जानत हओ? जहेमारे तुम भूलमे न पडे हओ का?
 \v 25 काहेकी जब मरके बे पुनरुथान हुईहएँ, बे न त बेहा करत हएँ, न उनको बेहा हुईहए, पर बे त स्वर्गमे भए स्वर्गदूत जैसे होमङ्गे।
-\v 26 पर मरे भए जिन्दा  हुइके उठन बारो बातके बारेमे का तुम मोशा के किताबमे पढे ना हओ? कि कैसे भिथ्राके बारेमे लिखो भव खण्डमे परमेश्‍वर मोशासे कही, 'मए अब्राहामको परमेश्‍वर, इसहाकको परमेश्‍वर और याकूबको परमेश्‍वर हऔं।"
-\v 27 बा मुर्दनको परमेश्‍वर न हए, पर जिन्दनको परमेश्‍वर  हए। तुम पक्कय भुलमे पड़े हऔ।”
+\v 26 पर मरे भए जिन्दा हुइके उठन बारो बातके बारेमे का तुम मोशा के किताबमे पढे ना हओ? कि कैसे भिथ्राके बारेमे लिखो भव खण्डमे परमेश्‍वर मोशासे कही, 'मए अब्राहामको परमेश्‍वर, इसहाकको परमेश्‍वर और याकूबको परमेश्‍वर हऔं।"
+\v 27 बा मुर्दनको परमेश्‍वर न हए, पर जिन्दनको परमेश्‍वर हए। तुम पक्कय भुलमे पड़े हऔ।”
 \p
 \v 28 शास्त्री मैसे एक जनी आओ, और बिनके आपसमे छलफल करत सुनी। येशू आदमीनके अच्छो जवाफ दई देखके बे बासे पुँछीं, “सबसे खास आज्ञा कौन हए?"
 \p
 \v 29 येशू जवाफ दई, “सबसे खास जा हए, हे इस्राएल सुन्, परमप्रभु हमर परमेश्‍वर एकय परमप्रभु हए।
 \v 30 तए परमप्रभु अपन परमेश्‍वरके तेरो सारे हृदयसे, तेरो सारे प्राणसे, तेरो सारे समझसे, और तेरो सारे शक्तिसे प्रेम करीये।"
-\v 31 दुसरो आज्ञा जा हए, “तए अपन परोसीके अपने कता प्रेम किरिये।' जासे  और बड़ो कोई आज्ञा न हए।”
+\v 31 दुसरो आज्ञा जा हए, “तए अपन परोसीके अपने कता प्रेम किरिये।' जासे और बड़ो कोई आज्ञा न हए।”
 \p
 \v 32 तव शास्त्री बासे कहीं, “गुरुजी, तुम ठीक कहत हऔ, परमेश्‍वर ता एकए हए, बा बाहेक कोई न हए।
 \v 33 बाके सारे हृदय से, सारे समझ से, सारे शक्ति से प्रेम करनो, और परोसीके अपनाए कता प्रेम करनो सब होमबलि और बलिदानसे उत्तम हए।"
@@ -695,7 +696,7 @@
 \c 13
 \p
 \v 1 जब बा मन्दिरसे निकरत रहए, तव बाको चेला मैसे एक जनी बासे कही, “देखओ गुरुजी, कित्तो अच्छे पत्थर और भवन!"
-\v 2 येशू उनसे कही, “का तुम जे  भवन देखत हओ? जे न बिगाडके एकके उपर दुसरो पत्थर धरनके एक भी पत्थर न बचैगो।”
+\v 2 येशू उनसे कही, “का तुम जे भवन देखत हओ? जे न बिगाडके एकके उपर दुसरो पत्थर धरनके एक भी पत्थर न बचैगो।”
 \p
 \v 3 जब बा मन्दिरके अग्गु जैतुन डाँगामे बैठो रहए, पत्रुस, याकूब, यूहन्‍ना और अन्द्रियास बासे चुप्पयसे पुछीं?"
 \v 4 "हमके बता कि जे सब बात कब हुइहएँ? और जे सब बात होनके कैसो कैसो चिन्हा होमङ्गे?"
@@ -705,9 +706,9 @@
 \v 7 जब तुम लडाईं और लडाईन् के हल्ला सुनैगे, चिन्ता मत डरैओ, अईसे बात होन जरुरी हए पर अन्तको दिन आन अभे फिर बाँकी हए।
 \v 8 काहेकी जातिके विरुद्धमे जाति, और राजके विरुद्धमे राज ठाड़ङ्गे। ठाउँ-ठाउँमे हालाचाला आबईगो, सुखा पड़ईगो। जे जतकाल (प्रसववेदना) को सुरु होनो जैसो हए।
 \p
-\v 9 "तुम अपनयके होसियार रखईओ। बे तुमके अदालतमे सौपङ्गे, और सभाघरमे तुमके पिटङ्गे। तुम  हाकिम और राजा दोनोके अग्गु मिर ताहीं बिनके गवाही देन तुम ठाड़ैगे।"
+\v 9 "तुम अपनयके होसियार रखईओ। बे तुमके अदालतमे सौपङ्गे, और सभाघरमे तुमके पिटङ्गे। तुम हाकिम और राजा दोनोके अग्गु मिर ताहीं बिनके गवाही देन तुम ठाड़ैगे।"
 \v 10 पर सबय जातिनके पहिले सुसमाचार प्रचार करो जयहए।
-\v 11 जब आदमी तुमके पकड़के मुद्दा चलामङ्गे, तव का बोलौं कहिके अग्गुसे चिन्ता मत करओ। काहेकी बा समय तुमके का  बोलन हए, सो तुमके दओ जयहए, बा समय बोलन बारे तुम ना हओ पर पवित्र आत्मा होबैगो।
+\v 11 जब आदमी तुमके पकड़के मुद्दा चलामङ्गे, तव का बोलौं कहिके अग्गुसे चिन्ता मत करओ। काहेकी बा समय तुमके का बोलन हए, सो तुमके दओ जयहए, बा समय बोलन बारे तुम ना हओ पर पवित्र आत्मा होबैगो।
 \v 12 एक भईया दुसरे भैईयाके और दऊवा लउँड़ाके मारन् के ताहीं सौंपङ्गो। अईसीय करके लउँड़ा लउँड़िया अपन अईया दउवाके विरुद्धमे ठाडङ्गे और उनके मारन लगबामङ्गे।
 \v 13 मिर नाउँके ताँही तुम सबसे घृणित हुइहओ। पर जो अन्ततक अटल रयहए बाको उद्धार हुइहए।
 \p
@@ -748,7 +749,7 @@
 \p
 \v 6 पर येशू उनसे कही, “छोडदेओ, काहे तुम जाके सतात् हओ? जा मिर ताहीं अच्छो काम करीहए।
 \v 7 काहेकी गरीब त तुमर सँग सबदिन हुइहएँ, और इच्छा लागो जौन समयमे फिर तुम उनके भलाई करसकत् हओ। और मए त सबदिन तुमरे सँग ना हुईहऔं।
-\v 8 जा बईयर जो करपाई बहेकरी हए। जा मिर शरीरके दफनके ताहीं अभिषेक  करीहए।
+\v 8 जा बईयर जो करपाई बहेकरी हए। जा मिर शरीरके दफनके ताहीं अभिषेक करीहए।
 \v 9 नेहत्य, मए तुमसे कहत् हऔं, सारा संसार भर जहाँ-जहाँ सुसमाचार प्रचार करो जयहए, हुवाँ जा बईयरको करो भओ काम बाके सम्झनाके ताहीं बताओ जयहए।”
 \p
 \v 10 तव बाह्र चेलन मैसे एक जनी यहूदा इस्करियोत येशूके बिनके हात पकड़ानके ताहीं मुखिया पुजारी ठिन गओ।
@@ -766,14 +767,14 @@
 \p
 \v 19 बे सबय बहुत निराश हुईगए, और बे एक-एक जनी बासे पुछीं, “का महीं त न हऔं?"
 \p
-\v 20 येशू  जवाफ दई और बिनसे कही, “जे बाह्र जनी मैसे एक हए, जौन मिर संग अभे कटोरामे रोटी बोर रहो हए।
+\v 20 येशू जवाफ दई और बिनसे कही, “जे बाह्र जनी मैसे एक हए, जौन मिर संग अभे कटोरामे रोटी बोर रहो हए।
 \v 21 काहेकी आदमीको लउँड़ा धर्मशास्‍त्रमे बाके बारेमे लिखो अनुसार जाबईगो। पर धिक्कार! जौनके द्वारा आदमीको लउँड़ाके धोखा दओ जयहए। बाके ताहीं बा न जलमतो त अच्छो हुइतो।”
 \p
 \v 22 बे खातपेती येशू रोटी लईके आशीर्वाद दई, और तोडी। बा जा बिनके दई और कही, "जा लेओ। जा मिर शरीर हए।"
 \v 23 बा कटोरा लैके धन्यवाद दईके बिनके पिन दई और बे सबय बा मैसे पिईं।
 \v 24 और बा बिनसे कही, "जा नयाँ करारको मेरो खुन हए, जा खुन गजबन के ताहीं बहाव गओ हए।
 \v 25 नेहत्य, मए तुमसे कहत् हऔं, जा अँगुरको फरासे तबतक न पिहऔं, जबतक मय परमेश्‍वरको राजमे जाके नयाँ करके न पिहऔं।”
-\v 26 जब बे एक भजन गाए डारी रहएँ, तव बे  जैतुन डाँगामे गए।
+\v 26 जब बे एक भजन गाए डारी रहएँ, तव बे जैतुन डाँगामे गए।
 \p
 \v 27 येशू उनसे कही, “तुम सबय मिर कारनसे पिच्छु हटईगे, काहेकी अईसो लिखो हए, 'मए गयाँरोके मारङ्गो और भेडा तितर बितर हुइ जएहएँ।'
 \v 28 पर मए जिन्दा हुईके उठके मय तुमसे अग्गु गालीलमे जामङ्गो।
@@ -791,14 +792,14 @@
 \v 36 और बा उन्से कही, “हे अब्बा, पिता, तुमरे ताहीं सब बात सम्भव हए। जा कटोरा मोसे हटाएदेओ। तहुँ फिर मिर इच्छा अनुसार नाय, पर तुमर इच्छा पुरा होबए।”
 \v 37 बा लौटके अओ और बिनके सोत पाई और बा पत्रुससे कही, "सिमोन, का तए मस्त सोन डटो हए? का एक घण्टा फिर जगो न बईठ पाओ?
 \v 38 जगे रहओ, और परीक्षामे मत पड़ओ कहिके प्रार्थना करओ। वास्तवमे आत्मा ता तयार हए, पर शरीर कमजोर हए।
-\v 39 बा फिर गओ और  प्रार्थना करी और बा बेही वचनके प्रयोग करी।
+\v 39 बा फिर गओ और प्रार्थना करी और बा बेही वचनके प्रयोग करी।
 \v 40 फिर बा आओ और उनके सोतय पाई, काहेकी उनकी आँखी नींदसे बहुत घुँघरियाए गइरहएँ, और बाके का जवाफ देमएँ काहेके बे न जानी।
 \v 41 बा तीन चोटी आओ, और उनसे कही, “का तुम अभउ सोन डटे हओ और आराम करन डटे हओ? हुइगओ, बेरा आइगओ हए। देखओ! आदमीको लउँड़ा पापिनके हातमे सौंपो जान लागो हए।
 \v 42 उठओ, चलएँ। देखओ, मोके धोका देन बारो ढिंगई हए।"
 \p
 \v 43 येशू बोलतय रहए तव बाह्र जनी चेला मैसे एक जनी यहूदा अचानक हुवाँ देखाइ पड़ो और मुखिया पुजारी, शास्त्री और धर्म-गुरुनसे पठाए भए एक दल तलवार और लट्ठी लईके बाके सँग हुवाँ आए।
 \v 44 अब, बाके धोखा देन बारो उन्से अईसे करके एक सङ्केत दई रहए, “जौनके मए चुम्मा खएँ हऔं, बहे आदमी हए, बाके पकड़िओ और घेरके लाएजईओ।"
-\v 45 जब यहूदा आओ, तुरन्तय बा  येशू ठिन आओ और कही, “रब्बी!”और बा बाके चुम्मा खाई।
+\v 45 जब यहूदा आओ, तुरन्तय बा येशू ठिन आओ और कही, “रब्बी!” और बा बाके चुम्मा खाई।
 \v 46 तव बे येशूके पकड़ीं और गिरफ्तार करीं।
 \v 47 पर हुवाँ जौने ठाढे मैसे कोई एक तरवार निकारके प्रधान पुजारीको नोकरके चलाई और बाको कान च्वाट्ट से काट्दई।
 \p
@@ -860,7 +861,7 @@
 \v 14 पिलातस उन्से कहि, “बा का अपराध करी हए तव?” पर बे और जोड्से चिल्लाएके कहीं, “बाके क्रुसमे टाँगओ।"
 \v 15 पर पिलातस भीड़के सन्तुष्‍ट करन चाही। बहेमारे, बा उनके ताहीं बारब्बाके छोड्दई। बा येशूके कोर्रा लगाएके क्रुसमे टाँगनके ताहीं सौंपदई।
 \p
-\v 16 सिपईया बाके प्रेटोरियन (ब्यारेक भितरको ठाउँ) मे  लईगए, और बे सिपाइनको जम्मए पल्टनके संगय इकट्ठा कराईं।
+\v 16 सिपईया बाके प्रेटोरियन (ब्यारेक भितरको ठाउँ) मे लईगए, और बे सिपाइनको जम्मए पल्टनके संगय इकट्ठा कराईं।
 \v 17 और बे येशूके बैजनी (सुरमाहों) रङको लत्ता पैंधाएदईं और बे काँटोको मुकुट बनाएके बाको मुँड़मे लगाए दईं।
 \v 18 बे "हे यहूदीनको राजा" कहिके बाके खिल्ली उडान लागे।
 \v 19 और बे बाके मुड़मे निगाली मारीं और थुँकी। बे सम्मानमे बाके अग्गु घुँटो टेकीं।

43-LUK.usfm

@@ -5,11 +5,10 @@
 \toc2 लुकासे लिखो भओ सुसमाचार
 \toc3 luk
 \c 1
-\s लुकासे लिखो भओ सुसमाचार
 \p
 \v 1 हमर बीचमे घटे भए घटनाको पुरो विवरण सँग्रह करनको काम बहुत जनी अपने हातमे लईं हँए।
 \v 2 बे जो सुरुसे बचनको प्रत्यक्ष गवाहा और सेवक रहँए, बे जा बात हमके सैंपदईं रहँए।
-\v 3 माननीय थियोफिलस, मए सुरुसे सावधनीसे सब बातके ढुड़ो  हँऔं, और तुमके ताँही लैनसे लैन मिलाएके घटे भए घटना मोके लिखान अच्छो लागो।
+\v 3 माननीय थियोफिलस, मए सुरुसे सावधनीसे सब बातके ढुड़ो हँऔं, और तुमके ताँही लैनसे लैन मिलाएके घटे भए घटना मोके लिखान अच्छो लागो।
 \v 4 ताकी तुमके सिकाओ भाओ जे सत्य बिषय तुमके पता होबाए।
 \p
 \v 5 यहूदीयको राजा, हेरोदके पालामे, अबियाको कुलको जकरिया नाउँ भओ एक जनी पूजारी रहए। बाकी बैइयर हारुन-वंशकी रहए। बाको नाउँ एलीशिबा रहए।
@@ -18,10 +17,10 @@
 \p
 \v 8 जब जकरिया परमेश्‍वरके अग्गु अपन दलके पालामे पूजारीको काम करत् रहए।
 \v 9 तव बाहुँवाको रितिके जैसो चिठ्ठासे पूजारीक् सेवाके ताँही मन्दीर भितर धुप जलानके ताँही छानत रहँए। और बा चिट्टा डारत पेती परमप्रभुके मन्दिरभितर घुस्के धूप जलानको काम जकरियाके पड़ो।
-\v 10 जब बा धूप   जलात रहए, बा समयआदमीको सबए भीड़ बाहिर प्रार्थना करत रहए।
+\v 10 जब बा धूप जलात रहए, बा समयआदमीको सबए भीड़ बाहिर प्रार्थना करत रहए।
 \v 11 ठिक बहे समय परमप्रभुक् एक जनी स्वर्गदूत धूप-वेदीके दाहिनाघेन ठाणो देखि।
-\v 12 जकरिया बा स्वर्गदुतके  देखके घब्रीयए गऔ, और डराए गऔ।
-\v 13 पर दूत बासे कही, “मतडराबए जकरिया, काहेकी तिर प्रार्थनाकी सुनाई  हुइगई हए। अब तिर बैइयर एलीशिबा तिर ताँही एक लौड़ा जन्माबैगी, और ताए बाको नाउँ यूहन्‍ना धारीए।
+\v 12 जकरिया बा स्वर्गदुतके देखके घब्रीयए गऔ, और डराए गऔ।
+\v 13 पर दूत बासे कही, “मतडराबए जकरिया, काहेकी तिर प्रार्थनाकी सुनाई हुइगई हए। अब तिर बैइयर एलीशिबा तिर ताँही एक लौड़ा जन्माबैगी, और ताए बाको नाउँ यूहन्‍ना धारीए।
 \v 14 तोके खुशी और आनन्द होबैगो, और बेढब जनी बा के जन्ममे रमांमङ्गे।
 \v 15 कहेकी बा परमप्रभुके अग्गु महान होबैगो। बा दाखमध और कुछु फिर मध कबहू ना पिबैगो, और अपनी आइयाके गर्भसे बा पवित्र आत्मासे भरोभओ होबैगो।
 \v 16 बा इस्राएलके सन्तानमे बहुतनके बिनके परमप्रभु परमेश्‍वरघेन घुमाबैगो।
@@ -50,7 +49,7 @@
 \v 33 बा याकूबके वंशउपर सदाके ताँही राज्य करैगो, और बाको राज्यको अन्त कबहु ना होबैगो।”
 \p
 \v 34 मरियम स्वर्गदूतसे कही, “जा कईसे होबैगो, काहेकी मए एक कन्या हऔं।”
-\v 35 स्वर्गदूत बाके जवाफ दैइके कही, “पवित्र आत्मा तिरमे अबैगो, और सर्वोच्चकी शक्तिको छाँइ तीरउपर पणौगी। बहेमरे जो जन्मैगो, बा पवित्र, औ परमेश्‍वरको  पुत्र कहेला बैगो।
+\v 35 स्वर्गदूत बाके जवाफ दैइके कही, “पवित्र आत्मा तिरमे अबैगो, और सर्वोच्चकी शक्तिको छाँइ तीरउपर पणौगी। बहेमरे जो जन्मैगो, बा पवित्र, औ परमेश्‍वरको पुत्र कहेला बैगो।
 \v 36 देख, तीर नातेदार एलीशिबा फिर बुड़ेवस्थामे लौड़ा गर्भधारण करिहए, और जो बाँझी कहेलात रहए, बा अभए छैटौँ महीनामे हए।
 \v 37 काहेकी परमेश्‍वरके ताँही कछु बात असम्मभ ना हए।”
 \p
@@ -62,14 +61,14 @@
 \v 42 और एलीशिबा जोड़से कही, “बैइयर मइसे ताए धन्यकी हए, और तीर गर्भको फल धन्यको होबए।
 \v 43 मीर उपर कैसे अइसो कृपा भओ कि मेरी प्रभुकी आइय मीरठीन आइ?
 \v 44 काहेकी देख, तीर अभिवादन मीर कानमे पड़तए खिनक् बालक मीर गर्भमे आनन्दसे उछलपड़ो।
-\v 45 बे धन्यकी हए, जो परमप्रभु बिनसे कहीभई बात पूरो होबैगो कहिके विश्‍वास  करीं।”
+\v 45 बे धन्यकी हए, जो परमप्रभु बिनसे कहीभई बात पूरो होबैगो कहिके विश्‍वास करीं।”
 \p
 \v 46 तव मरियम कही, “मीर प्राण परमप्रभुको गुणगान करत हए।
 \v 47 और मीर आत्मा मीर मुक्तिदाता परमेश्‍वरमे रमाहट करतहए।
 \q
 \v 48 काहेकी बा अपनी दासीकी दिन्तामे कृपा-दृष्टि करी हए। देख अब से सबए पुस्ताके मोके धन्यकी काहामङ्गे।
 \q
-\v 49 काहेकी बा, जो शक्तिशाली हए, बा मीर ताँही महान काम करी हए | बाको नाउँ पवित्र हए।
+\v 49 काहेकी बा, जो शक्तिशाली हए, बा मीर ताँही महान काम करी हए। बाको नाउँ पवित्र हए।
 \q
 \v 50 बाको डर मानन् बारेक् उपर बाको कृपा पुस्तासे पुस्तातक् राहाबैगो।
 \q
@@ -98,7 +97,7 @@
 \v 68 "इस्राएलको परमप्रभु, परमेश्‍वरको प्रशंसा होबए, काहेकी बा आओ हए, और अपन आदमीके उध्दार दईहए।
 \q
 \v 69 बा हमर ताँही आपन दास दाऊदकी वंशमे एक शक्तिशाली मुत्तिदाता खड़ा करदईहए।
-\v 70 जैसी बा प्राचीन कालसे  आपन पवित्र अगमवक्ताके मुहुसे बोलिरहए।
+\v 70 जैसी बा प्राचीन कालसे आपन पवित्र अगमवक्ताके मुहुसे बोलिरहए।
 \v 71 कि हमर दुस्मनसे और हमके घृणा करन बारेक् सबएके उद्धार करैगो।
 \q
 \v 72 बा हमर पुर्खानके कृपा दिखन ताँही, और अपनो पवित्र करार स्मरण करन ताँही।
@@ -119,22 +118,22 @@
 \v 2 कुरेनियस सिरियाको हाकिम होन समय जा पहिलो पटकको जनगणना रहए।
 \v 3 सबए जनी नाउँ दर्ता करन अपनो-अपनो शहेरमे गए।
 \v 4 योसेफ फिर गालीलको नासरतसे यहूदियाको बेथलेहम कहन बारो दाऊदको शहरमे गओ, काहेकी बे दाऊदके कुटुम्ब और वंशको रहँए।
-\v 5 नाउँ दर्ता करन बा अपनसँग मगनी भई मरियमके  लैके गओ और मरियम गर्भवती रहए।
+\v 5 नाउँ दर्ता करन बा अपनसँग मगनी भई मरियमके लैके गओ और मरियम गर्भवती रहए।
 \v 6 बे बाहुनए होत्, मरियमके बालक जन्मान बेर भओ।
 \v 7 बा आपनो जेठो लौड़ा जन्माई और बाके लत्तासे लपेटके ड़ोणमे धरदई, काहेकी बिनके ताँही घरमे ठाउँ ना रहए।
 \p
 \v 8 बाहे इलाकामे गंयारो रहँए, बे चउरमे बैठे रातके अपन बगालकी लख्बारी करत रहँए।
 \v 9 प्रभुक् एक जनी स्वर्गदूत बिनकेठीन देखा पड़ो, और प्रभुक् तेज बिनके असपस चम्को, तव बे बेढम डराएगए।
-\v 10 तव स्वर्गदूत बिनसे कही, “मतडराबऔ, काहेकी  देखऔ, आज मए तुमे बड़ो आनन्दको सुसमाचार सुनामङ्गो, जो सबए आदमीक ताँही होबैगो।
+\v 10 तव स्वर्गदूत बिनसे कही, “मतडराबऔ, काहेकी देखऔ, आज मए तुमे बड़ो आनन्दको सुसमाचार सुनामङ्गो, जो सबए आदमीक ताँही होबैगो।
 \v 11 आज दाऊदके शहेरमे तुमर ताँही एक जनी मुक्तिदाताको जन्म भओहए, जो ख्रीष्ट प्रभु हए।
 \v 12 तुमके चिहीना जा होबैगो तुम एक बालकके लत्तासे लपेटो भऔ और डोंणमे लेटोभऔ पाबैगे।”
 \p
-\v 13 तव एकदमसे बे स्वर्गदूतसँग स्वर्गीके सेनको एक दल दिखाने।बे अइसो काहत परमेश्‍वरको स्तुति करत रहँए।
+\v 13 तव एकदमसे बे स्वर्गदूतसँग स्वर्गीके सेनको एक दल दिखाने। बे अइसो काहत परमेश्‍वरको स्तुति करत रहँए।
 \v 14 "सर्वोच्चमे परमेश्‍वरकी महिमा, और पृथ्वीमे जौन आदमीसँग बा खुशी हए, बिनके शान्ति।"
 \p
 \v 15 जब स्वर्गदूत बिनसे बिदा हुइके स्वर्गमे गए, तव गंयारो आपसमे कहीँ, “आओ, हम बेथलेहेमतक जाँए, और हुँआ घटोभओ जा घटना और परमप्रभु हमके बताईभैइ बात जाएके देखैँ।”
 \v 16 बे एकदमसे गए, और मरियम और योसेफ दोनोके, और बालकके डोंणामे सोतभओपाईं।
-\v 17 जब बे जा देखिँ, तव जा बालकके बारेमे जो बात बिनसे कहेके  बे बिनके बताए दईं।
+\v 17 जब बे जा देखिँ, तव जा बालकके बारेमे जो बात बिनसे कहेके बे बिनके बताए दईं।
 \v 18 गयारोसे बताईभइ बात सुनन् बारे सब अचम्मो मानी।
 \v 19 पर मरियम जे सब बात समखतए मनमे धरी।
 \v 20 जइसी बिनसे कहीं रहए उइसीए सबए बात सुनी और देखि रहए, परमेश्‍वरकी महिमा और स्तुति करतए गयारो लैटे।
@@ -189,7 +188,7 @@
 \v 6 और सबए आदमी परमेश्‍वरको मुक्ति देखङ्गे।‍"
 \p
 \v 7 जहे मारे बक़ठीन बप्तिस्मा लेन अनबारे भीडसे बा कही,"ए साँपके बच्चा, आनबारो क्रोधसे भाजन तुमके कउन चुतौनी दई?
-\v 8 जकमारे पश्‍चात्तापको सुहानबारो फल फलाबऔ, और तुम अपनए 'हमरो पिता अब्राहम हए' काहान् पिच्छु मतलागऔ, काहेकी मए तुमसे काहातहऔं, परमेश्‍वर जे पत्थरसे अब्राहमके ताँही सन्तान उत्पन्न कर सकत् हए |
+\v 8 जकमारे पश्‍चात्तापको सुहानबारो फल फलाबऔ, और तुम अपनए 'हमरो पिता अब्राहम हए' काहान् पिच्छु मतलागऔ, काहेकी मए तुमसे काहातहऔं, परमेश्‍वर जे पत्थरसे अब्राहमके ताँही सन्तान उत्पन्न कर सकत् हए।
 \v 9 अभए कुणहारी रूखक् जरमे पणगई हए, बहे मारे अच्छे फल ना देनबारे सबए रुखा उदरे जामङ्गे, और आगीमे फेंके जए हँए।‍"
 \p
 \v 10 आदमी यूहन्‍नासे पुछीं, “तव हम का करए?”
@@ -201,7 +200,7 @@
 \v 13 बा बिनसे कही,"तुमके कहोसे जाधा मतलेबऔ।”
 \p
 \v 14 सिपैया फिर पुछीं,"हम का करँए?” बा बिनसे कही, “कोइक उपर अत्याचार करके, और झूठो दोष लगाएके मतलुटऔ। अपन तनखामे सन्तुष्ट राहा बऔ।”
-\v 15 तब आदमी प्रतीक्षा करत रहँए, और सब अपन मनमे यूहन्‍नाके बारेमे शायद जाहे त  ख्रीष्ट ना हएकी कहिके विचार करत रहँए।
+\v 15 तब आदमी प्रतीक्षा करत रहँए, और सब अपन मनमे यूहन्‍नाके बारेमे शायद जाहे त ख्रीष्ट ना हएकी कहिके विचार करत रहँए।
 \v 16 तव यूहन्‍ना बे सबके जवाफ दइ, “मए तुमके पानीसे बप्तिस्मा देतहऔं, पर एक जनी मोसे शक्तिशाली आए रहो हए, जैनके जुताकी तनी खोलनको लायकको मए ना हऔं। बा तुमके पवित्र आत्मा और आगिसे बप्तिस्मा देबैगो।
 \v 17 फटकन बारो सुपो बाके हातमे हए, जौनसे बा अपनो आँगन अच्छेसे सफा करैगो। और गेहूँ अपनो बक्खारीमे जम्मा करैगो, पर भुसा बा ना बुतन् बारी आगिमे जलबैगो।
 \p
@@ -240,9 +239,9 @@
 \p
 \v 8 पर येशू बासे कही, “लिखोहाए, तए परमप्रभु अपन परमेश्‍वरके इकल्लो दण्डवत करीए, और बाकी इकल्लो सेवा कर'।”
 \p
-\v 9 ”तव बा बाके यरूशलेममे लैगओ मन्दिरकी चुटियामे धरी, और बा कही, “तए परमेश्‍वरको पुत्र हए कहेसे बाहुनसे कुद।
+\v 9 तव बा बाके यरूशलेममे लैगओ मन्दिरकी चुटियामे धरी, और बा कही, “तए परमेश्‍वरको पुत्र हए कहेसे बाहुनसे कुद।
 \v 10 काहेकी लिखोहए, 'बा तिर रक्षा करन अपन स्वर्गदूतके आज्ञा करैगो।'
-\v 11 और 'बे तोके हातए-हात रोकङ्गे, नत तिर टाङ् पत्थरमे ठुकैगे'।”
+\v 11 और 'बे तोके हातए-हात रोकङ्गे, नत तिर टाङ् पत्थरमे ठुकैगे।’”
 \p
 \v 12 येशू बासे कही, “आइसो कहो गओ हए, "तए परमप्रभु अपन परमेश्‍वरके परीक्षा मतकरीए'|”
 \v 13 दियाबलस बाके सबए परीक्षा करके पिच्छु दुसरो समय ना आनतक बाके छोडके चलो गओ।
@@ -251,7 +250,7 @@
 \v 15 बा सभाघरमे शिक्षा देन लगो, और सब बाकी प्रशंसा करत रहँए।
 \p
 \v 16 एक दिन येशू नासरतमे आओ, जहाँ बा बड़ो भओ रहए। बा अपनो आदत जैसे शबाथ-दिनमे सभाघरमे गओ और धर्म शास्त्र पढन ठाड़ो।
-\v 17 बाके यशैया अगमवक्ताकी किताब दइ।  बा किताब खोली, और जा बात लिखीभइ खण्ड निकारी।
+\v 17 बाके यशैया अगमवक्ताकी किताब दइ। बा किताब खोली, और जा बात लिखीभइ खण्ड निकारी।
 \v 18 "परमप्रभुक् आत्मा मिरउपर हए, काहेकी गरीबके सुसमाचार सुनान् ताँही बा मोके अभिषेक करी हए। कैदीनके छुटकाराको घोषणा करन, और अन्धारनके दृष्टि देन, अन्यायमे पड़ेभएनके स्वतन्त्र करन ताँही,
 \v 19 और परमप्रभुक् खुशिको वर्ष घोषणा करन ताँही बा मोके पठाईहए।”
 \p
@@ -261,7 +260,7 @@
 \v 22 सब बाके सराहना करी, और बाके मुहसे निकरीभइ कृपापूर्ण वचनमे अचम्मो मानी। और बे कहीं, “जा योसेफको लौड़ा ना हए का?”
 \p
 \v 23 बा बिनसे कही, “निहात्या, तुम मोसे जा काहाबत् काहाबैगे, ए वैध, अपनएके आच्छो कर। कफर्नहुममे ताए जो जित्तो करो कहीके हम सुने रहओ, बे हियाँ अपने शहेरमे फिर कर'|।”
-\v 24 तव बा कही, “निहात्या  मए तुमसे काहातह ओं",  कोई फिर अगमवक्ताके बिनको अपने जगहमे स्वगत ना होतहए।
+\v 24 तव बा कही, “निहात्या मए तुमसे काहातह ओं", कोई फिर अगमवक्ताके बिनको अपने जगहमे स्वगत ना होतहए।
 \v 25 पर वास्तबमे मए तुमसे काहातहओं, इस्राएलमे एलियाके समयमे बेढम विधुवा रहँए, बाहे समय जब साढ़े तीन वर्ष वृष्टि रुको, यितोतके सबए देशमे बाड़ो अनिकाल पड़ोरहए।
 \v 26 पर एलिया सिदोन देशके सारपतमे भई एक विधुवा ठीन इकल्लो पठाओ गओ, और कोइकेठीन ना पठाइ।
 \v 27 एलिया अगमवक्ताके समयमे इस्राएलमे बेढम कोड़रोग भए रहए, पर सेफिर सिरियाली नामान इकल्लो अच्छो भओ, और कोई अच्छो नाभए।
@@ -270,7 +269,7 @@
 \v 30 पर बा बिनके बीचसे निकरके चलोगओ।
 \p
 \v 31 बा गालीलको एक शहेर कफर्नहुममे गओ। शबाद-दिनमे बा बिनके सभाघरमे शिक्षा देत रहए।
-\v 32 बे बाकी शिक्षा मे अचम्मो पड़े, काहेकी बा  अधिकारसे बोलत रहए।
+\v 32 बे बाकी शिक्षा मे अचम्मो पड़े, काहेकी बा अधिकारसे बोलत रहए।
 \v 33 सभाघरमे अशुध्द भूतात्मा लगो भओ एक आदमी रहए, और बा बेढम जोणसे किकीयाअनो,
 \v 34 "हे येशू नासरी, तिर हमसे का काम? का तए हमके नष्ट करन आओ हए? मोके पाता हए। तए परमेश्‍वरको पवित्र जन हए।”
 \p
@@ -282,16 +281,15 @@
 \v 38 सभाघरसे निकरके बा सिमोनके घरमे घुसो। सिमोनकी सासके बहुत बुखार आत रहए, और बे बक ताँही बासे बिन्ती करी।
 \v 39 बाके ठिन ठाणके बा बुखारके डाँटके कही, और बुखार बाके छोड़दई, और तुरन् तए उठके बा बाक् सेवा करन लागि।
 \p
-\v 40 तव दिन डूबन समय बहुत किसिमके रोग लागेभए  सबए बेमारीनके बे येशूके ठीन लाईं। बा बिनके हरेक के उपर अपन हात धरके बीनके अच्छो करी।
-\v 41 बेढम आदमीनसे फिरभुत किकीआत और अइसो कहत निकरे, “तए 
-\s परमेश्‍वरको पुत्र हए।” पर बा बिनके जोणसे बोलन ना दई, काहेकी बे बाके ख्रीष्ट हए कहिके चिनत रहँए।
+\v 40 तव दिन डूबन समय बहुत किसिमके रोग लागेभए सबए बेमारीनके बे येशूके ठीन लाईं। बा बिनके हरेक के उपर अपन हात धरके बीनके अच्छो करी।
+\v 41 बेढम आदमीनसे फिरभुत किकीआत और अइसो कहत निकरे, “तए परमेश्‍वरको पुत्र हए।” पर बा बिनके जोणसे बोलन ना दई, काहेकी बे बाके ख्रीष्ट हए कहिके चिनत रहँए।
 \v 42 सबेरे उजियारो भओ, बा निकरके एकान्त जगाहामे गओ। भीण बाके ढुणत बाकेठीन पुगे और हमके छोड़के मतजओं, कहीके बाके रोकन कोसीस करीँ।
 \v 43 पर बा बिनसे कही, “मोके परमेश्‍वरको राज्यको सुसमाचार और शहेरमे फिर सुनान् पणैगो, कहेके मए जहेके ताँही पठाओ गओ हओं।"
 \v 44 तव बा यहूदियाक् सभाघरमे प्रचार करन लगो।
 \c 5
 \p
 \v 1 आदमी परमेश्‍वरको वचन सुनन् बाके चारओघेन धक्कामुक्की करत रहँए, और बा गनेसरेत तालके किनारे ठणो रहए।
-\v 2 बा तालके किनारेमे दुई नैया देखी। पर मछर्‍या  त नैयाके बाहिर बैठे अपन जार धोत रहँए।
+\v 2 बा तालके किनारेमे दुई नैया देखी। पर मछर्‍या त नैयाके बाहिर बैठे अपन जार धोत रहँए।
 \v 3 बे दुई मैसे एक नैया त सिमोनकी रहए। बामे चढके बा नैयाके किनारेसे थुरदुर लैजानके कही। बा नैयामे बैठके भीड़के शिक्षा देन लागो।
 \v 4 मसक्के पिछु, बा सिमोनसे कही, “गहिरो घेन लैजाएके मच्छी फसान तँहीअपनो जार डारओ।”
 \p
@@ -305,8 +303,8 @@
 \p
 \v 12 जब बा कोई एक शहेरमे रहए, तव कोड़ रोग भरो एक आदमी येशूके देखके बाके पँवमे घुबटा पँड़के बिन्ती करी, “हे प्रभु, तुम्हरी इच्छा हए कहेसे मोके आच्छो कर सकत हओ।”
 \p
-\v 13 बा अपन हात फैलाके और कही "मए इच्छा करतहओ  तए अच्छो हुईजा" कहिके बाके छुई, और तुरन्तए बाको कोड़रोग बासे हट गओ।
-\v 14 बा बिनके आदेश दई, “जा कोइके मत बतैए। पर जएके पूजारीठीन अपनेके दिखा, और मोशाके व्यावस्थाहानी आज्ञा करी भइ अपने आपके पुजारीनके दिखा।आदमीनके तए आच्छो भओ प्रमाणके ताँही भेटी चढा।”
+\v 13 बा अपन हात फैलाके और कही "मए इच्छा करतहओ तए अच्छो हुईजा" कहिके बाके छुई, और तुरन्तए बाको कोड़रोग बासे हट गओ।
+\v 14 बा बिनके आदेश दई, “जा कोइके मत बतैए। पर जएके पूजारीठीन अपनेके दिखा, और मोशाके व्यावस्थाहानी आज्ञा करी भइ अपने आपके पुजारीनके दिखा। आदमीनके तए आच्छो भओ प्रमाणके ताँही भेटी चढा।”
 \v 15 पर बाको चर्चा और जाद्धा जेहेन तेहेंन फैलगओ, और बेढम भरी भीण बाकी बात सुनन् और अपन-अपन रोगसे अच्छो होन जमा होत आए।
 \v 16 पर येशू त सुनसान जगहामे जाएके प्रार्थना करत रहए।
 \p
@@ -319,7 +317,7 @@
 \p
 \v 22 पर येशू बिनकी सवाल प़ता पएके बिनके जवाफ दैके कही, “तुम अपन हृदयमे काहे सवाल करहओ?
 \v 23 तुमर पाप क्षमा भओ' कहीनो कि औ उठके नेग' कहीनो, कौन सहज हए?
-\v 24 और आदमीको पुत्र पृथ्वीमे पाप क्षमा करनको अधिकार हए कहीके तुम जानओ।” तव बा  लुन्जासे कही, “मए तोसे काहत हओं, उठ और अपन खाटीया उठाएके घरए जा।”
+\v 24 और आदमीको पुत्र पृथ्वीमे पाप क्षमा करनको अधिकार हए कहीके तुम जानओ।” तव बा लुन्जासे कही, “मए तोसे काहत हओं, उठ और अपन खाटीया उठाएके घरए जा।”
 \v 25 तव बा तुरन् तय बिनके अगु उठो, और जौन खाटीयामे बा पणो रहाए बा उठके परमेश्‍वारकी महिमा करतए बा अपन घरघेन गओ।
 \p
 \v 26 तव सब जनी अचम्मो मानी, और बे परमेश्‍वारकी महिमा करीं, और भयभीत हुइके आइसो कहीं, “आज हम अचम्मो काम देखे।”
@@ -331,14 +329,14 @@
 \v 30 फरिसी और बिनके शास्त्री बाके चेलनके विरुध्दमे आइसो कहिके गन गनान् लगे, “तुम कर उठानबारे और पापीसँग काहे खानपिन करत हओ?”
 \p
 \v 31 पर येशू बिनसे कही, “निरोगीनके वैधकी जरुरत् ना पणतए, पर रोगीनके इकल्लो।
-\v 32 मए धर्मीनके ताँही ना, तर पापीनके पश्‍चतापके ताँही बुलान आओ  हऔं।”
+\v 32 मए धर्मीनके ताँही ना, तर पापीनके पश्‍चतापके ताँही बुलान आओ हऔं।”
 \p
 \v 33 बे बासे कहीं, “यूहन्नाके चेला बारम्बार उपबास बैठत हँए और प्रार्थना करत रहँए। फरिसीके चेला उइसी करत हँए, पर तुम्हर चेला खात हँए और पीत हँए।”
 \p
 \v 34 येशू बिनसे कही, “का दुल्हासँग रहनतक बरैइतीयनके उपवास बैठन लगात हओ?
 \v 35 पर आइसो दिन आमङ्गे जब दुल्हा बिनसे अलग होबैगो। तव बे बा दिनमे उपवास बैठङ्गे।”
 \p
-\v 36 बा बिनसे एक काहानी फिर कही: “कोई आदमी नयां लत्ता  पुरानो लत्तामे नाथिगरत हए, नत बा नयांके फारदेहए, और नयां थिगरा पुरानोसे मिलत फिर ना हए।
+\v 36 बा बिनसे एक काहानी फिर कही: “कोई आदमी नयां लत्ता पुरानो लत्तामे नाथिगरत हए, नत बा नयांके फारदेहए, और नयां थिगरा पुरानोसे मिलत फिर ना हए।
 \v 37 कोई आदमी नयाँ दाखमध पुरानो चमड़ाकी मशकमे ना डारत हए, नत नयाँ दाखमधसे चमड़ा फूट जैहए, और दाखमध गीर जैएहए, और मशक फिर खराब हुई जैएहए।
 \v 38 नयाँ दाखमध नयाँ चमड़ाके मशकमे धरन पणत हए।
 \p
@@ -346,7 +344,7 @@
 \c 6
 \p
 \v 1 शबाथ दिनमे बा अन्नके खेतघेनसे जात रहए, और बाके चेला बाली तोणके हातमे मिजलके खान लागे।
-\v 2 पर फरिसीमैसे कोई-कोई बिनसे कहीं, “शबाथ-दिनमे जो करन ठिक  ना हए बा तुम काहे करत हऔं?”
+\v 2 पर फरिसीमैसे कोई-कोई बिनसे कहीं, “शबाथ-दिनमे जो करन ठिक ना हए बा तुम काहे करत हऔं?”
 \p
 \v 3 येशू बिनके जवाफ दैके कही, “का तुम जा फिर ना पढे हओ, दाऊद जब बा अपनए और बाके सँग रहन बारे भुखाने रहँए, तव बा का करी?
 \v 4 कईसे परमेश्‍वरके घरमे घुस्के चढाइ भइ रोटी निकारके बे खाई, और बिनके सँग होनबारेनके फिर दइ, जो पूजारी बाहेक औरके खान मनाही रहए।”
@@ -354,8 +352,8 @@
 \p
 \v 6 दुसरो शबाथमे सभघरभित्र घुसके बा शिक्षा दई। बा हुवँ एक जनी आदमी रहए बाको दाहिना हात सुखो रहए।
 \v 7 बा शबाथमे अच्छो करनो काम करैगो कहिसे बाके दोष लगन नियतसे शास्त्री और फरिसी बाके चुबकेसे सुनत रहँए।
-\v 8 पर बा बिनकी नियत पाता पाएगओ रहए, और सुखो हात भओ आदमीसे कही, “हीन आ और  ठाड़।” तव बा उठो, और ठाड़ो।
-\v 9 तव येशू बिनसे कही, “मए तुमसे पुच्छ्तहऔं, शबाथमे अच्छो करन औ खराब करन, प्राण बचान औ नाश करन का  अच्छो हए?”
+\v 8 पर बा बिनकी नियत पाता पाएगओ रहए, और सुखो हात भओ आदमीसे कही, “हीन आ और ठाड़।” तव बा उठो, और ठाड़ो।
+\v 9 तव येशू बिनसे कही, “मए तुमसे पुच्छ्तहऔं, शबाथमे अच्छो करन औ खराब करन, प्राण बचान औ नाश करन का अच्छो हए?”
 \v 10 तव बा चारौघेन देखके बा आदमीसे कही, “ताए हात फैला।” औ बा उइसी करी, और बाको हात सुध हुइगऔं।
 \v 11 पर बे दिक्कके मरे चूर हुइगए, और येशूके का करऐँ कहिके आपनए सल्लाहा करन लगे।
 \p
@@ -393,7 +391,7 @@
 \v 37 दुसरेके न्याय मत करऔ और तुमर फिर न्याय ना हुइहे। दुसरेके दोषी मत बनाबओ, और तुम फिर दोषी ना ठहरैगे। क्षमा करओ, और तुमके फिर क्षमा करो जए हए।
 \v 38 औरनके देबएगे, और तुमके फिर दओ जाबैगो। आदमीके बहुत परिमाणमे खाँद-खाँदके डटके हलाएके, उफानत भओ तुमर कुठियामे धरो जैहए। काहेकी जौन नापसे तुम देहओ, बहे नापसे तुम फिर फिर्ता पैहओ।”
 \p
-\v 39 तव बा बिनसे एक कहानी फिर  कही: “का आँधरा- आँधराके डुर्‍याय लेहए? का बे दुने गड्डामे ना पणङ्गे?
+\v 39 तव बा बिनसे एक कहानी फिर कही: “का आँधरा- आँधराके डुर्‍याय लेहए? का बे दुने गड्डामे ना पणङ्गे?
 \v 40 चेला आपन गुरुसे बणकर ना होत हए, पर पुरो सिक्के बा आपने गुरुजैसो होबैगो।
 \p
 \v 41 अपन भैयाके आँखीमे भओ कुरा तुम काहे देखत हऔं, पर आपन आँखीमे भओ लठ्ठा पता ना पातहऔं?
@@ -405,68 +403,68 @@
 \p
 \v 46 मिर कही बात ना करत हऔ तव काहे मोके "प्रभु, प्रभु" काहत हऔ?
 \v 47 जौन मिरठीन आत हए, मिर वचन सुनत हए और बहे जैसो करत हए, बा कैसो आदमी हए, मए तुमके बतामङ्गो।
-\v 48 बा आदमी घर बनान् बालो आदमी जैसो हए, जौन गहिरो खोदके चट्टान उपर जग डारी। जल प्रलय भओ, तव जब बाहण आओ, और  बा घरमे ठुक गओ, तव बा घरके हला ना पाई, काहेकी बा पक्को बनो रहए।
+\v 48 बा आदमी घर बनान् बालो आदमी जैसो हए, जौन गहिरो खोदके चट्टान उपर जग डारी। जल प्रलय भओ, तव जब बाहण आओ, और बा घरमे ठुक गओ, तव बा घरके हला ना पाई, काहेकी बा पक्को बनो रहए।
 \v 49 पर जौन सुनत हए और फिर बा जैसो ना करत हए, बा एक जनी आइसो आदमी हाए, जौन जमिन उपर बिनाजगको घर बनाई। जब बा घर उपर बाहण आइके ठोकी, तव बा घर तुरन्त गिर गओ, और बा घरको बणो सत्यानाश भाओ।
 \c 7
 \p
-\v 1 अपनी सबए बात आदमीनके सुनाईके बा  कफर्नरहुममे घुसो।
-\v 2 कोई एक  कप्तानको एक अच्छो कमैयाँ रहए, जौन बीमार हुइके मरन बारो रहए।
+\v 1 अपनी सबए बात आदमीनके सुनाईके बा कफर्नरहुममे घुसो।
+\v 2 कोई एक कप्तानको एक अच्छो कमैयाँ रहए, जौन बीमार हुइके मरन बारो रहए।
 \v 3 जब येशूके बारेमे बे सुनी, तव बाको कमैयाँके अच्छो करदेबए कहिके बा यहूदीन के धर्म गुरुसे बिन्ती करन पठाई।
-\v 4 बे येशू ठिन आएके आइसे कहिके बा से नम्रहुइके  बिन्ती करी, "बे तुमर जा कृपा पानके योग्यके हँए।
+\v 4 बे येशू ठिन आएके आइसे कहिके बा से नम्रहुइके बिन्ती करी, "बे तुमर जा कृपा पानके योग्यके हँए।
 \v 5 काहेकी बे हमर जातिनके प्रेम करत हए, और बा बहे हए जो हमर सभाघर बनाई रहए।"
 \p
 \v 6 येशु बिनके संग गओ। कप्तानके घरके जौने बा होतए, कप्तान बिनके सङ्गिनके बाके ठिन एइसो कहेके पठाई,” हे प्रभु दुःख मत उठाबओ काहेकि तुमके मिर घरमे लान योग्यको मए ना हऔं।
 \v 7 मए अपनै फिर तुम्हरठीन अनको योग्य ना रहऔं। पर वचन कहि देओ, और मेरो चाकर अच्छो हुई जै हए।
-\v 8 काहेकी मए फिर अख्तियार तरे बैठन बारो आदमी हऔं, तव मेरे अधीनमे सिपैय हँए। मए एकके 'जा' काहात हऔं, तव बे जात हँए, और दुसरे से  'आ'  काहात हऔं, तव बे आत हँए।  मए कमैयाँसे 'जा' कर' काहात हऔं,  तव बा करत हए।”
+\v 8 काहेकी मए फिर अख्तियार तरे बैठन बारो आदमी हऔं, तव मेरे अधीनमे सिपैय हँए। मए एकके 'जा' काहात हऔं, तव बे जात हँए, और दुसरे से 'आ' काहात हऔं, तव बे आत हँए। मए कमैयाँसे 'जा' कर' काहात हऔं, तव बा करत हए।”
 \p
 \v 9 जा बात येशू सुनके बासे अच्मो मनी, और घुमके अपन पिछु आनबारे भीणसे कही, “मए तुमसे काहात हऔं, मए इस्राएलमे फिर यित्तो बाणो विश्‍वास ना देखो रहऔं।”
 \v 10 जब पठाएके आदमी घरए घुमके आए, बे बा कमैयाँके अच्छो भओ पाईं।
 \p
 \v 11 बा के कुछ समय पिछु येशू नाइन नाउँके शहेरमे गओ। और बाके चेला और एक बड़ी भीड़ बाके सँग गई।
 \v 12 जब बा बजरके मोखेके ठीन पुगो, एक विधुवको एक लौड़ाको लाह्स लैजात रहँए। शहेरकी बहुत बड़ी भीड़ बिनके सँग रहए।
-\v 13 जब प्रभु बिनके देखि, बा  बहुत दयासे भरगओ तव बिनसे  कही, “मतरोबऔ।”
+\v 13 जब प्रभु बिनके देखि, बा बहुत दयासे भरगओ तव बिनसे कही, “मतरोबऔ।”
 \v 14 तव जौने जएके बा खटिया छुई और बोकन बारे चुप्पए ठाण गए। बा कही, “ए जबान, मए तोसे काहात हऔं, 'उठ'।”
 \v 15 तव मरो आदमी उठके बैठ गओ, और मस्कन लगो। येशू बाके आईयके जिम्मा लगाए दई।
 \p
 \v 16 "तव सब अच्मो मानी। और परमेश्‍वरकी महिमा करीं, और कहीं, “एक जनी महान अगमवक्ता हमर बिचमे प्रकट भओ हए,” और परमेश्‍वर अपन प्रजा उपर कृपा करीहए।”
 \v 17 बाके विषयकी जा चर्चा सारे यहूदिया और किनारे किनारेके सब जिल्लामे फैल गओ।
 \p
-\v 18 यूहन्‍नाके चेला  जा सब बातको समाचार बिनसके बताईं।
-\v 19 अपने चेला वाहेक दुई जनीके यूहन्‍ना प्रभुठीन जा पुछन पठाई, “जौन आन बारोहए, का बा तुमहीं ह्औं?  का हम और कोईके आसरा करैं?”
+\v 18 यूहन्‍नाके चेला जा सब बातको समाचार बिनसके बताईं।
+\v 19 अपने चेला वाहेक दुई जनीके यूहन्‍ना प्रभुठीन जा पुछन पठाई, “जौन आन बारोहए, का बा तुमहीं ह्औं? का हम और कोईके आसरा करैं?”
 \p
 \v 20 जब बे आदमी येशूठीन आए, तव बे कहीं, “बप्तिस्मा देनबारो यूहन्‍ना हमके जा पुछन तुमर ठिन पठाई हए, 'ज़ौनआन बारो हए, का तैए बहे हए? की हम दुसरेक आसरा करैं?”
 \p
 \v 21 बहे समयमे येशू बहुत रोग, कष्ट और भुतआत्मासे छुटाई, और बेढब आँन्‍धनके दृष्टि दई।
-\v 22 तव बा बिनसे कही, “जाओ, और जो तुम देखे और सुने, जएके यूहन्‍नासे कहे देओ। औ आँधरा देखत  हँए, लङ्गड़ा नेगत हए, कोणरोग अच्छो होत हँए, बहिरा सुनत हँए, मरेभए जिन्दा हुइके उठे हँए, गरीबनके सुसमाचार सुनाइ हए।
+\v 22 तव बा बिनसे कही, “जाओ, और जो तुम देखे और सुने, जएके यूहन्‍नासे कहे देओ। औ आँधरा देखत हँए, लङ्गड़ा नेगत हए, कोणरोग अच्छो होत हँए, बहिरा सुनत हँए, मरेभए जिन्दा हुइके उठे हँए, गरीबनके सुसमाचार सुनाइ हए।
 \v 23 बा धन्यको हए, जो मिरमे बाधाको कारन ना पत हए।
 \p
-\v 24 यूहन्‍नासे पठाएभए चेला चले जानके पिछु बे यूहन्‍नाके बारेमे भीणसे काहान लागो, “तुम उजाड- स्थानमे का देखेन गए?  का हबासे हलाए रहो निगालीके?
-\v 25 तव तुम का देखन निकरे?  का अच्छो लत्ता लगावभओ आदमीके देखन? देखै चमकन बारो लत्ता पैधन बारो और सुख बिलासमे बैठन बारे त राजदरबारमें होत हँए।
-\v 26 तव तुम का देखन निकरे? का अगमवक्ताके?  हाँ, मोए कहत हओ, एक अगमवक्तासे  माहान फिर हियँ हए।
+\v 24 यूहन्‍नासे पठाएभए चेला चले जानके पिछु बे यूहन्‍नाके बारेमे भीणसे काहान लागो, “तुम उजाड- स्थानमे का देखेन गए? का हबासे हलाए रहो निगालीके?
+\v 25 तव तुम का देखन निकरे? का अच्छो लत्ता लगावभओ आदमीके देखन? देखै चमकन बारो लत्ता पैधन बारो और सुख बिलासमे बैठन बारे त राजदरबारमें होत हँए।
+\v 26 तव तुम का देखन निकरे? का अगमवक्ताके? हाँ, मोए कहत हओ, एक अगमवक्तासे माहान फिर हियँ हए।
 \v 27 जा बहे हए, जौनके बारेमे लिखो हए, 'देख, मए मेरो दूतके तुमर अग्गु- अग्गु पठामङ्गो, जौन तुमर ताँही डगर तयार करैगो।'
 \p
 \v 28 मए तुमसे काहात हऔं, 'स्त्रीनसे जन्मो भओ युहन्‍नासे माहान कोई ना हए, तव बा फिर जो परमेश्‍वरके राजमे छोटो से छोटो हए, बा बिनसे और माहान हए'।”
 \p
 \v 29 तव सब आदमी और कर उठानबरे जा सुनके परमेश्‍वरकी सत्यताके स्वीकार करीं, काहेकी बे यूहन्‍नासे बप्तिस्मा लईं रहँए।
-\v 30 तव फरिसी और ब्यबस्थके पण्डित यूहन्‍नासे बप्तिस्मा ना लेनके बजैसे, परमेश्‍वरको कामके  आपने ताँही अस्वीकार करीँ।
+\v 30 तव फरिसी और ब्यबस्थके पण्डित यूहन्‍नासे बप्तिस्मा ना लेनके बजैसे, परमेश्‍वरको कामके आपने ताँही अस्वीकार करीँ।
 \p
 \v 31 येशू कही,"जा पुस्ताके आदमीके मए कौनसे दँजऔं? बे कौन जैसे हँए?
-\v 32 बेता बजारम बैठन बारो बच्चाकता हँए, जौन एक दुसरेके आइसे कहिके डँटत हँए, 'हम तुमर ताँही बसुली बजाए और तुम ना नाचे। हम बिलैनाकरे, और तुम ना रोए।“
-\v 33 बप्तिस्मा देनबरो यूहन्‍ना आओ, तव बा ना रोटी खात रहए ना दाखमध पित रहए। तुम 'बाके भुत लागो हए, काहात हओ।
-\v 34 आदमीक लौड़ा  खात और पित, आओ और तुम काहात हओ, "देख, एक घिचुवा और पियक्कड़, कर उठानबरो और पापीनको सँगी।"
-\v 35 पर बुध्दि बिनके सबए सन्तनसे प्रमाणीत होत हए।"
+\v 32 बेता बजारम बैठन बारो बच्चाकता हँए, जौन एक दुसरेके आइसे कहिके डँटत हँए, 'हम तुमर ताँही बसुली बजाए और तुम ना नाचे। हम बिलैनाकरे, और तुम ना रोए।’
+\v 33 बप्तिस्मा देनबरो यूहन्‍ना आओ, तव बा ना रोटी खात रहए ना दाखमध पित रहए। तुम 'बाके भुत लागो हए, काहात हओ।’
+\v 34 आदमीक लौड़ा खात और पित, आओ और तुम काहात हओ, ‘देख, एक घिचुवा और पियक्कड़, कर उठानबरो और पापीनको सँगी।’
+\v 35 पर बुध्दि बिनके सबए सन्तनसे प्रमाणीत होत हए।”
 \p
 \v 36 फरिसी मैसे एकजनी बाके खानु खान न्युतो दइ, और बा बे फरिसीके घरमे जाएके खान बैठो।
 \v 37 बा बाजरमे एक पापी स्त्री रहए। येशु फरिसीके घरमे खान बैठो रहए कहिके सुनी, और एक सिङगमरमरकी शीशीमे अत्तर लैके बा हूना आई (माहकुवा तेल)।
 \v 38 पिच्छुघेनसे बाके पाउँ ठीन ठाणके, रोत बाकी पाउँ आँसुसे भिजान लागी, और अपन मुड़के बारसे पोछत बाके पाउँके चुमी, और बा अत्तर लगान लागी।
 \v 39 बाके न्युतो देनबारो फरिसी जा देखके मनैमनमे अइसो काहान लगो, “जा अगमवक्ता हुईतो ता जाके छुन बारी कैन और कैसी स्त्री हए कहिके जा जान जातो, काहेकी जा त पापीन हए।”
 \p
-\v 40 येशू बा फरिसीसे कही, “ए सिमोन मोके  तोसे कुछ काहान हए।” बा कही, “गुरुजी काहा बऔ।
+\v 40 येशू बा फरिसीसे कही, “ए सिमोन मोके तोसे कुछ काहान हए।” बा कही, “गुरुजी काहा बऔ।
 \v 41 येशू बासे कही "कोई साहुके दुई कर्जिदार रहँए, एक जनी पाँच सय रुपैया और दुसरो पचास रुपैया कर्जा लई रहए।
 \v 42 पर बिनकेठीन तिरन कुछु ना रहए बा बिनके माफी दइ। बताबऔ त, जे दुई मैसे कौन बाके जाधा प्रेम करैगो?”
 \p
 \v 43 सिमोन कही, “मए काहात हऔं, जौन जधा माफी पाओ। बा बिनसे कही, “तुम ठीक विचर करे।"
-\v 44 तव बा स्त्रीघेन घुमके बा सिमोनसे कही, “बा स्त्रीके देखत हओ?  मए तिर घरभित्र आओ, पर तए मोके पाउँ धोन पानी ना दओ, और जा मीर पाउँ आँसुसे भिजाई, और अपन बारसे पोंछी।
+\v 44 तव बा स्त्रीघेन घुमके बा सिमोनसे कही, “बा स्त्रीके देखत हओ? मए तिर घरभित्र आओ, पर तए मोके पाउँ धोन पानी ना दओ, और जा मीर पाउँ आँसुसे भिजाई, और अपन बारसे पोंछी।
 \v 45 तए मोके चुम्‍न ना करो, पर जा त, मए हियँ जबसे आओ, मिर पाउ चुम्‍न करन ना छोड़ी हए।
 \v 46 तए मिर मुणमे तेल ना लगा दाओ, पर जा मिर टाङ्गमे अत्तर घिसी हए।
 \v 47 जहेमरे मए तुमसे काहात हऔं, जाके पाप, जो बेढब रहँए, क्षमा हुइ गए, काहेकी जा स्त्री जाधा प्रेम दिखाई। पर जौनके थोरी क्षमा करत हए, बा थोरी ही प्रेम कतहए।”
@@ -477,17 +475,17 @@
 \v 50 बा स्त्रीसे कही, “तिर विश्‍वास तोके बचाई हए, शान्तिसे जा।”
 \c 8
 \p
-\v 1 जक्  पिछु बा बाजर- बाजर और गाउँ-गाउँ होत प्रचार करत और परमेश्‍वरको राज्यको सुसमाचार सुनात घुमन लागो। बाक़े सँग बाह्रा जनी चेला रहँए।
+\v 1 जक् पिछु बा बाजर- बाजर और गाउँ-गाउँ होत प्रचार करत और परमेश्‍वरको राज्यको सुसमाचार सुनात घुमन लागो। बाक़े सँग बाह्रा जनी चेला रहँए।
 \v 2 कित्तो स्त्री फिर बाके सँगमे रहँए, जो दुष्टआत्मा और रोगसे अच्छो भए रहँए। जे रहँए: मग्दलिनी कहेन बारि मरीयम, जोसे सात भूत निकारी रहए।
 \v 3 हेरोदको कारिन्दा खुजासकी बैइयर योअन्ना, और सुसन्ना। और बे औरनके अपन सम्पतिसे बाकी सेवा करत रहँए।
 \p
 \v 4 जब बड़ी भीड़ जमा भाई और बाजार-बाजार से आदमी बक ठीन आए, बे बिनसे एक काहानी कही।
-\v 5 "एक जनी बिज बोन निकरो, और बोत-बोत कुछ डगर के किनारेमे पड़े, और बे आदमीके टाँगसे चिबद गए, और  चिरैयाँ आएके खाए दईं।
+\v 5 "एक जनी बिज बोन निकरो, और बोत-बोत कुछ डगर के किनारेमे पड़े, और बे आदमीके टाँगसे चिबद गए, और चिरैयाँ आएके खाए दईं।
 \v 6 और बिज पत्थर बारी जमिनमे पड़े, और बे जमे खिंनक् सूक गाए, काहेकी बा जमिन बिना आदकी रहए।
 \v 7 कोई बिज काँटोके बिचमे पड़े, और बिनके सँग काँटो फिर बढ्तए गऔ, और बिनके बड़न ना दई।
 \v 8 कित्तो अच्छी जमिनमे पड़े, और जमे सय गुणा फल फलाई।” इतकए काहात बा जोणसे चिल्लाएके कही,” जौनके सुनन् कान हए बा सुनए।”
 \p
-\v 9 बिनके चेला जा काहानीको अर्थ का हए  बासे पुछीँ।
+\v 9 बिनके चेला जा काहानीको अर्थ का हए बासे पुछीँ।
 \v 10 तव बा कही, “तुमके त परमेश्‍वरके राज्यको भेद जानन् ज्ञान दइ हए, पर औरकेसँग मए काहानीमे बतात हऔं, की 'बे देखके फिर ना देखैं, और सुनके फिर ना सम्झैं।'
 \p
 \v 11 अब काहानीको अर्थ जा हएकी: बिज परमेश्‍वरको वचन हए।
@@ -497,7 +495,7 @@
 \v 15 पर अछी जमिनमे पणन बारे बेहि हँए, जैन वचन सुनके अच्छो मन और भलो हृदयमे बाके जुगाए रहत हँए, और आसासे फल फलात हँए।
 \p
 \v 16 कोई दिया पजारके बर्तनसे ना तोपत हए, की खटिया तरे ना धरत हए पर भितर आनबारेके उज्यारो होबए कहिके आरोमे धरत हए।
-\v 17 कोई बातके लुकाएके  ना धर सकत हए, जो उजागर ना होत हए, और कोई बात लुकि ना राहात हए, जो ना दीखई  देबए औ उज्यारेमे ना आत हए।
+\v 17 कोई बातके लुकाएके ना धर सकत हए, जो उजागर ना होत हए, और कोई बात लुकि ना राहात हए, जो ना दीखई देबए औ उज्यारेमे ना आत हए।
 \v 18 जहेमरे हौसीयर होबऔं, तुम कैसे सुनत हऔ, काहेकी जौनसँग हए, बाके और दए जाबैगो, और जौनसँग ना हए, बाकेसँग जो हए कहिके बा समझत हए, बा फिर बासे छिनो जाबैगो।”
 \p
 \v 19 बाकि आइया और भैया बके जौणे आए, पर भीडके मारे बक जौणे आए ना पाई।
@@ -510,12 +508,12 @@
 \p
 \v 24 तव बे जौने आइके बाके आइसे काहात जगाई,” गुरु, गुरु, हम डूबन लागे।” बा उठके आँधी और पानीकी लहर के डँटी, और बा रुक गाऔ औ सब शान्त हुइ गऔ।
 \p
-\v 25 बा बिनसे कही,” तुमार विश्‍वास काहाँ गाऔ?”  बे डराए गए, ताव आचम्मो मानी और एक दुसरेसे काहान लगे,” जा कौन हए? जौन आँधी और पानीके आज्ञा देत हए, तव बे जक आज्ञा मानत हँए?”
+\v 25 बा बिनसे कही,” तुमार विश्‍वास काहाँ गाऔ?” बे डराए गए, ताव आचम्मो मानी और एक दुसरेसे काहान लगे,” जा कौन हए? जौन आँधी और पानीके आज्ञा देत हए, तव बे जक आज्ञा मानत हँए?”
 \p
 \v 26 बा गेरासेनके देशमे आइगाओ, जौन गालीलके दूसरे पारमे पणत् हए।
 \v 27 जब बा पखासे उतरो तव बा बजारकी एक जनी आदमीसे भेटी, जौनकेभूत लागो रहए| काहेकी बा लम्मे समयसे बा आदमी कपड़ा ना लगात रहए, और घरमे फिर ना बैठत रहए, बलकी बा मरघटमे बैठत राहत रहए।
 \p
-\v 28 बा येशूके देखी, और जोणसे बुलाई बाके जौणे घुपटा हुईके बाणो जोणसे कही, “हे सर्वोच्चो परमेश्‍वरको पुत्र येशू, तीर मोसे का काम?  बिन्ती करत हओं, मोके मत सता बए।”
+\v 28 बा येशूके देखी, और जोणसे बुलाई बाके जौणे घुपटा हुईके बाणो जोणसे कही, “हे सर्वोच्चो परमेश्‍वरको पुत्र येशू, तीर मोसे का काम? बिन्ती करत हओं, मोके मत सता बए।”
 \v 29 काहेकी खराब आत्मा बा आदमीसे निकरके जान ताँही आज्ञा दइ रहए। बाके बेढब चोटी भूत पक्णी रहए। बा देखरेखमे धरो रहए। बा साँकरसे खुँटामे बाँधो राहात रहए, पर बा बे बन्धान तेण देत रहए। तव भूत बाके मरुभूमि घेन लैजात रहए।
 \p
 \v 30 येशू बासे पुछी," तीर नाउँ का हए?” बा कही, “फौज।” काहेकी गजब भूत बामे फसेपणे रहँए।
@@ -525,28 +523,28 @@
 \p
 \v 34 तव जो भओ रहए बा देखके सोरा चुगानबारे भाज गए, और जाएके बजार और गाउँ होत जा बात बताए दईं।
 \v 35 तव जो भओ रहए बा देखन ताँही आदमी येशूके ठीन आए, और जैन आदमीसे भूत निकरो रहए, बाके लत्ता लगाएके सफा मनको हुके येशूक चरणमे बैठो पाईं रहँए, और बे अचम्मो मानी और डराए गए।
-\v 36 तव जौन घटना घटो भओ रहए, बे आदमी देखीं रहँए औ कैसे दुष्ट आत्माके काबुसे  बा आदमी बचाओ  गऔ, जा बातके दुसरेनके बताईं।
+\v 36 तव जौन घटना घटो भओ रहए, बे आदमी देखीं रहँए औ कैसे दुष्ट आत्माके काबुसे बा आदमी बचाओ गऔ, जा बातके दुसरेनके बताईं।
 \v 37 गेरासेनसके आसपासके गाउँके आदमी येशूके बिनके गाउँसे चलोजा कहिके बिन्ती करीं, काहेकी बे गजब डराए गए रहँए।
-\v 38 तव जैन आदमीसे भूत निकरो रहए,  बा बाकेसँग जान पाँओ, कहिके बा बिन्ती करन लागो। तव येशू बाके आइसो कहिके बिदा दई,
+\v 38 तव जैन आदमीसे भूत निकरो रहए, बा बाकेसँग जान पाँओ, कहिके बा बिन्ती करन लागो। तव येशू बाके आइसो कहिके बिदा दई,
 \v 39 "तए अपने घर चलोजा, और परमेश्‍वर तिर ताँही कित्तो बाणो काम करीहए, बा माहान कामके याद कर।”
 \p
 \v 40 येशू लैटके आओ, भीण बाके स्वागत करी, काहेकी बे सब बाके आसरा देखत रहँए।
 \v 41 यइरस नाउँको एक जनी सभाघरको शासक आएके येशूक पांवमे पणो, और बाके घरमे आबए कहिके बीनके बिन्ती करी।
-\v 42 काहेकी बाह्रा वर्षकी पुगी बाकी एक लौड़ीया रहए, बा मरन लगी रहए। येशू जातपेति आदमी बाके धक्का मुक्की लगात  रहँए।
+\v 42 काहेकी बाह्रा वर्षकी पुगी बाकी एक लौड़ीया रहए, बा मरन लगी रहए। येशू जातपेति आदमी बाके धक्का मुक्की लगात रहँए।
 \v 43 बाह्रा वर्षसे रगत बाहानबारी दुखिया एक स्त्री, बा अपन सबए पैसा डाक्टरके दाबाइमे खर्चा कर डारी रहए, पर बाके कोइ फीर अच्छो ना कर पाईं रहँए।
 \v 44 बा पच्छुसे आएके बाको लत्ताको एक कुन्छ छुई, और तुरन्त बाको रगत बाहान बन्द हुईगऔ।
-\v 45 "येशू कही, "मोके कौन छुओ हए?” जब सब इन्कार करीं,”, तव पत्रुस और बिनकेसँग होनबारे कहीं, “गुरुजी भीण तुमके घेरके धक्का मुक्की कर रहे हए।”
+\v 45 येशू कही, "मोके कौन छुओ हए?” जब सब इन्कार करीं, तव पत्रुस और बिनकेसँग होनबारे कहीं, “गुरुजी भीण तुमके घेरके धक्का मुक्की कर रहे हए।”
 \p
 \v 46 तव येशू कही, “कोई मोके छुओ हए, काहेकी शाक्ति मोसे निकरके गईहए मए पाता पाओ हऔं।”
 \v 47 तव अपना लुकन ना सकन बारि बात पता पाएके बा स्त्री काँप्ताए आई और बाके अगु घुप्टा पण गई, और कैसे बा बाके छुई, बे सब आदमीके अग्गु बताई।
 \v 48 बा बासे कही, “लौड़ीया, तिर विश्‍वाससे तए अच्छो भओ हए, शान्तिसे जा।”
 \p
-\v 49 बा मस्कत रहए, सभाघरके शासकके घरसे एक जनी आदमी आए पुगो और कही, “तुमर लौड़ीया  मर गई। अब गुरुके कष्ट मत दे।”
+\v 49 बा मस्कत रहए, सभाघरके शासकके घरसे एक जनी आदमी आए पुगो और कही, “तुमर लौड़ीया मर गई। अब गुरुके कष्ट मत दे।”
 \p
 \v 50 तव येशू जा बात सुनके याइरससे कही, “मत डराबए, विश्‍वास इकल्लो कर, और बा अच्छी होबैगी।”
 \v 51 जब बा घरमे पुगो तव बा पत्रुस, याकूब, यूहन्‍ना और बाच्चाको दौव और आइया बाहेक और कोईके बाकेसँग भितर आन ना दई।
 \v 52 सब जनी रोत रहँए और बिलखात रहँए, तव बा कही, “मतरोबऔ, बा मरी ना हए, पर सोत हए।”
-\v 53 बा मरीगई हए जानके, फिर बे बाकी खील्ली उड़ान  लागे।
+\v 53 बा मरीगई हए जानके, फिर बे बाकी खील्ली उड़ान लागे।
 \v 54 पर बा लौड़ीयाके हातमे पकड़के आइसे काहात बुलन लागो," ललो, उठ।”
 \v 55 औ बाको प्राण घुमके आएगऔ, और बा तुरून्त उठी, और बा बाके कछु खानके देनके ताँही कही।
 \v 56 बाकी आइया और दौव अचाम्मो मानी, पर जो भओ रहए बा कोईसे मत कहीएओ कहीके बा आदेश बिनके दाई।
@@ -554,8 +552,8 @@
 \p
 \v 1 तव बा बाह्रा चेलानके एकसँग बुलाई, और बिनके सबके भूतके निकारन और रोग अच्छो करन बारो शक्ति और अधिकार दइ।
 \v 2 बा बिनके परमेश्‍वरको राज्यको सुसमाचार प्रचार करन और बेमारनके अच्छो करन पठाई।
-\v 3 बा बिनसे कही, “तुम अपन यात्रामे अपनसँग कछु मतलेओ  ना लाट्ठी, ना झोला, ना रोटी, ना पैसा, न त दुइ जोण लत्तालेओ।
-\v 4 जैन घरमे तुम घुस्त हऔ, और बा ठाऊँ ना छोणज तक हूँए से  ही बिदा होबऔ।
+\v 3 बा बिनसे कही, “तुम अपन यात्रामे अपनसँग कछु मतलेओ ना लाट्ठी, ना झोला, ना रोटी, ना पैसा, न त दुइ जोण लत्तालेओ।
+\v 4 जैन घरमे तुम घुस्त हऔ, और बा ठाऊँ ना छोणज तक हूँए से ही बिदा होबऔ।
 \v 5 जहाँ तुमर स्वागत ना होत हए तुम बा शहेरसे निकरत अपन टाङ की धुधर बिनके बिरोधमे गवाहीक ताँही झराए देओ।”
 \v 6 तव बे बिदा भए, और सुसमाचार प्रचार करत और सबघेन रोगीनके अच्छो करत गाउँ- गाउँ गए।
 \p
@@ -570,7 +568,7 @@
 \p
 \v 13 तव बा बिनसे कही, “तुमही बिनके खानु देओ।” तव बे कहीं,"हमरसंग पाँच रोटी और दुई मछरीसे इकल्लो और कछु ना हए, आदमीको जा इत्तो बणो भिड़के जाएके खानु मोल लेन और कछु उपाय ना हए।
 \p
-\v 14 बे ज़म्मा  पाँच हजार लोग रहँए। तव बा अपन चेलानसे कही, “बिनके पचास पचासकी लाईनमे बैठान लगाबओ।”
+\v 14 बे ज़म्मा पाँच हजार लोग रहँए। तव बा अपन चेलानसे कही, “बिनके पचास पचासकी लाईनमे बैठान लगाबओ।”
 \v 15 बे फिर आईसी करीं, और सबके बैठाईं।
 \v 16 तव बा पाँच रोटी और दुई मछरी लैके स्वर्ग घेन देखके आषिस दइ, और तोडके आदमीके बाटओ कहिके चेलानके दइ।
 \v 17 और सब खाईके अघाए गए, और चेला उबरो भओ टूक्रा बाह् डाल्बा उठाई।
@@ -590,11 +588,11 @@
 \v 26 पर कोई मोसे और मिर वचनसे शर्माबैगो कहेसे आदमीको लौड़ा फिर अपनो महिमामे, और पिताकी और पवित्र दूतगणकी महिमामे आत बाके सँग शर्मा बैगो।
 \v 27 तव नेह्त्य मए तुमसे काहात हओऔ, हिंया ठाणनबारे कोई-कोई हँए, जो परमेश्‍वरके राज्य ना देखनसे अग्गु मरनको स्वाद चाखन ना पामङ्गे।
 \p
-\v 28 जा बातके कमसे कम आठ दिनपिच्छु पत्रुस, यूहन्ना और याकूबके अपनेसँग लैके प्रार्थना करन  जातए जा बात कही।
+\v 28 जा बातके कमसे कम आठ दिनपिच्छु पत्रुस, यूहन्ना और याकूबके अपनेसँग लैके प्रार्थना करन जातए जा बात कही।
 \v 29 जब बा प्रार्थना करत रहए बिनको रूप बदल गओ, और बिनकी झुला सेतो हुइके चम्को उज्यारो भऔ।
 \v 30 तव बासे दुई जनी बातचित करत रहँए, बे मोशा और एलिया रहँए।
 \v 31 बे महिमित रुपमे दिखाने और बे येशूसे उठाएके लैजानके बारेमे बातचित करत रहँए। जा बात बिनके यरूशलेममे जाएके पूरो करन रहए।
-\v 32 तव पत्रुस और बकसँग होनबारे निधाए गए रहँए। तव बे उठेके पिच्छु बे बाके सँग ठणेभए दुई जनी आदमीके और बक महीमा  देखिँ।
+\v 32 तव पत्रुस और बकसँग होनबारे निधाए गए रहँए। तव बे उठेके पिच्छु बे बाके सँग ठणेभए दुई जनी आदमीके और बक महीमा देखिँ।
 \v 33 तव बे दुई आदमी बाके सँग बिदा हुइके जानलागे पत्रुस येशूसे कही, “गुरुजी हमके हिनाऐ बैठन अच्छो हए। हम तिन राहन बारो बना मए- एक तुम्हर ताँही, एक मोशाक ताँही और एक एलियाके ताँही।” बे काके बारेमे काहात रहए बिनके पता ना रहए।
 \v 34 बा जा बत बेलतए बेलत एक बादर आएके बाके तोपदई, बा बादर भितर घुसन लगो बे अच्मो मनगाए।
 \p
@@ -606,8 +604,8 @@
 \v 39 देखाओऔ, एक दुष्टआत्मा बाके पक्णत् हए, और बा अचानक किंकिंयात हए, और बा अईठत हए और बा फुपना निकरन लगत हए। बाके बा लदबद छोड़त हए।
 \v 40 बा दुष्टात्माके निकार देओ कहिके मए तुमर चेला से बिन्ति करो, पर बे ना निकार पाईं।
 \p
-\v 41 ”तव येशु जावफ दई,” अविश्‍वासी और हाठी पुस्ता, मए कब तक तुमर संग रहमङ्गो, और तुमके कब तक सह मओं? तुमर लौड़ाके हीना लाओ।”
-\v 42 पर बक आतै खिना भुतात्मा बा के जमिनमे गिराए दई  और अइठान लागो। पर येशु बा अशुध्द आत्माके डँटी, और बा बालकाके अच्छो बनाएके बाको दौवाके सौँप दई।
+\v 41 तव येशु जावफ दई, “अविश्‍वासी और हाठी पुस्ता, मए कब तक तुमर संग रहमङ्गो, और तुमके कब तक सह मओं? तुमर लौड़ाके हीना लाओ।”
+\v 42 पर बक आतै खिना भुतात्मा बा के जमिनमे गिराए दई और अइठान लागो। पर येशु बा अशुध्द आत्माके डँटी, और बा बालकाके अच्छो बनाएके बाको दौवाके सौँप दई।
 \v 43 परमेश्‍वर को माहानता देखके बे सब हक्का चक्का पड़े। येशुको करो भओ हरेक काममे सब आदमी छक्क पड़के देखिं, बा अपन चेलानसे कही,
 \v 44 जे बचन तुमर कानको गहिराइ तक पुगए कहिके आदमी को लौड़ा पक्णाओ पणन लागो हए।”
 \v 45 पर बे जा बातके ना समझ पाईं और जा ना समझ पामै कहिके जा गुप्तमे धारे रहए। बे जा बारेमे बा से पुछन डरात रहँए।
@@ -620,8 +618,8 @@
 \p
 \v 50 तव येशु उनसे कही,” उनके मनाही मात करऔ, काहेकि जौंन तुमर बिरुद्द ना हए, बा तुमर पक्ष मे हए।”
 \p
-\v 51 बाको स्वर्गारोहणको दिन जौने आइगओ  रहए, बा यरुशलेमघेन जान निर्णय करी।
-\v 52 तव बा समाचार लानबारे आदमीके पहिलेसे पठाई रहए | बे गए, और बाक ताँही सबए बात तयार करन सामरीको एक गाउँमे घुसे।
+\v 51 बाको स्वर्गारोहणको दिन जौने आइगओ रहए, बा यरुशलेमघेन जान निर्णय करी।
+\v 52 तव बा समाचार लानबारे आदमीके पहिलेसे पठाई रहए। बे गए, और बाक ताँही सबए बात तयार करन सामरीको एक गाउँमे घुसे।
 \v 53 पर यरुशलेमघेन जान बाको दृढ़ विचार करी, पर बाके अपने आदमी बाके स्वागत ना करीं।
 \v 54 तव जा देखके बाक चेला याकूब और यूहन्ना कहीं, “प्रभुजी, का तुम चाहत हओ कि स्वर्गसे आगी बर्साएके जे भस्म होमाए कहिके हम आज्ञा करँए?”
 \v 55 पर घुमके बा बिनके ढँटी।
@@ -629,7 +627,7 @@
 \p
 \v 57 बा डगरमे जातपेती, एक जनी आदमी बासे कही, “हे प्रभु, तए जहाँ जए हए मए तिर पिच्छु लागङ्गो।”
 \p
-\v 58 तव येशू बासे कही, “सेराके भार होत  हए, और आकाशके चिरैयँनके घुस्ला, पर आदमीक् लौड़ाके ता मुण धरन ठाउँ फिर ना हए।”
+\v 58 तव येशू बासे कही, “सेराके भार होत हए, और आकाशके चिरैयँनके घुस्ला, पर आदमीक् लौड़ाके ता मुण धरन ठाउँ फिर ना हए।”
 \v 59 बा दुसरेसे कही, “मिर पच्छु लाग।” पर बा कही, “पहिले मिर दौवाके गाडन जान दे।”
 \p
 \v 60 बा बासे कही, “मुर्दनके अपने मुर्दा शरीर गाड्न देओ, तव तुम जएके परमेश्‍वरके राज्यको सुसमाचार प्रचार करओ।”
@@ -644,15 +642,15 @@
 \v 3 जाओ, देखओ, मए तुमके गुलहाके बिचमे भेडक बच्चा कता पठात हऔ।
 \v 4 न त पैसकी थैली, न त झोली, ना जुता बोकओ, न डगरमे कोइसे अभिवादन करओ।
 \v 5 "जौन घरमे घुसऔ पहिले काहबऔ, जा घरमे शान्ति होबए!'"
-\v 6 अगर हुँवा प्रिय आदमी हँए तव तुमरी शान्ति बाके सँग राहाबैगी, पर यदी ना हए कहेसे  बा शान्ति तुमर ठीन घुमके अए हए।
+\v 6 अगर हुँवा प्रिय आदमी हँए तव तुमरी शान्ति बाके सँग राहाबैगी, पर यदी ना हए कहेसे बा शान्ति तुमर ठीन घुमके अए हए।
 \v 7 "बिनके दओ चिज खाए पिएके बा घरमे बैठऔ। काहेकी खेतहर अपनो मजदूरीको योग्य होत हए। एक घरसे दुसरे घरमे मत घुसऔ।"
-\v 8 "जब तुम कोइ शहेरमे घुसऔ, और बे तुमके स्वागत करए कहेसे,  तुमर अग्गु धरो भोजन खाओ,"
+\v 8 "जब तुम कोइ शहेरमे घुसऔ, और बे तुमके स्वागत करए कहेसे, तुमर अग्गु धरो भोजन खाओ,"
 \v 9 हुवाँ भए रोगीनके अच्छो करऔ, और बिनसे काहाबओ, 'परमेश्‍वरको राज्य तुमर ठीन आएगऔ हए।'
 \v 10 पर जब तुम कोइ शहेरमे घुसै गे, और बे तुमके स्वागत ना करङ्गे कहेसे, तव निकरके बा शहेरके सडकमे जाओ, और कहबओ,
 \v 11 "हमर टांगमे चिम्टो तुमर शहेरको भुआ समेत हम तुमर विरुध्दमे झार देत हँए। तव फिर जा जानौ, कि परमेश्‍वरको राज्य जौने आइगौओ हए।"
 \v 12 मए तुमसे काहातहऔं, बा दिन बा शहेरसे सदोमको हालत सहरान बारो हुइ हए।
 \p
-\v 13 "धिक्कार तोके खोराजीन! धिक्कार तोके, बेथसेदा! काहेकी तुमरमे भओ समर्थ्यको काम टुरोस और सिदोनमे करोभओ देखते तव बे अग्गुसे भाङ्ग्रा लागएके भुवामे बैठके  पश्‍चात्ताप करते।"
+\v 13 "धिक्कार तोके खोराजीन! धिक्कार तोके, बेथसेदा! काहेकी तुमरमे भओ समर्थ्यको काम टुरोस और सिदोनमे करोभओ देखते तव बे अग्गुसे भाङ्ग्रा लागएके भुवामे बैठके पश्‍चात्ताप करते।"
 \v 14 पर न्यायके दिनमे तुमसे त टुरोस और सीदोनको हालत सहन बारो हुइ हए।
 \v 15 और तए, कफर्नहुम! का तए आकाशमे उचो होबैगो का? तए पतालमे गिरैगो।
 \p
@@ -667,11 +665,11 @@
 \v 22 मिर पिता सब चिज मोके सुम्पदै हए। पुत्र का हए कहिके पिता बाहेक कोइ ना जानत हए, पिता कौन हए कहिके पुत्र बाहेक, और पुत्र बाहेके जौने प्रकट करन इच्छा करत हए, और बा बाहेक कोइ पिताके ना जानत हए।”
 \p
 \v 23 चेला घेन घुमके बा बिनसे चुपकेसे कही, “धन्य हए बे आँखी, जौन तुमरी देखिभई जा बात देखत हँए।
-\v 24 काहेकी मए तुमसे काहात हऔ, बहुत अगमवक्ता और राजानके तुम देखत हओ, वे देखन इच्छा करीं रहए, पर देख ना पाईं और  बे सुनन इच्छा करीं, पर सुन ना पाईं।”
+\v 24 काहेकी मए तुमसे काहात हऔ, बहुत अगमवक्ता और राजानके तुम देखत हओ, वे देखन इच्छा करीं रहए, पर देख ना पाईं और बे सुनन इच्छा करीं, पर सुन ना पाईं।”
 \p
-\v 25 ”व्यवस्थाको एक जनी पण्डित बाके परीक्षा करन ठाणो रहए और जा सवाल करी, “गुरुजी, अनन्त जीवन पान ताँही मोके का करन पणैइगो?”
+\v 25 व्यवस्थाको एक जनी पण्डित बाके परीक्षा करन ठाणो रहए और जा सवाल करी, “गुरुजी, अनन्त जीवन पान ताँही मोके का करन पणैइगो?”
 \p
-\v 26 बा बिनसे कहि, व्यवस्थामे का लिखो हए? तुमका पढत हओ?”
+\v 26 बा बिनसे कहि, “व्यवस्थामे का लिखो हए? तुमका पढत हओ?”
 \p
 \v 27 बा कही, “तए परमप्रभु, अपन परमेश्‍वरके अपन सारे हृदयसे, अपने सारे प्राणसे, अपन सारे समझसे और अपने सारे मनसे प्रेम कर, और अपनो पड़ोसिके अपन कता प्रेम कर।”
 \p
@@ -691,48 +689,51 @@
 \p
 \v 38 बा जातै जात बा कोइ गाउँमे घुसो, और मार्था नाउँ भइ एक बैइयर बा अपन घरमे स्वागत करी।
 \v 39 मरियम नाउँ भइ बिनकी एक बहिनियाँ रहए। बा येशूके पाउँ ठीन बैठके बाको वचन सुनत रहए।
-\v 40 पर मार्था सेवा- सत्कारको बहुत काममे इरझी राहात रहए, बा येशू ठिन आएके कही, "प्रभुजी मिर बहिनियाँ सेवा-सत्कारको काममे मोके इकल्लो छेड़े पणे हए, तुम के पता ना  हए? बासे कहे देओ, और बा मोके साहेता करए।”
+\v 40 पर मार्था सेवा- सत्कारको बहुत काममे इरझी राहात रहए, बा येशू ठिन आएके कही, "प्रभुजी मिर बहिनियाँ सेवा-सत्कारको काममे मोके इकल्लो छेड़े पणे हए, तुम के पता ना हए? बासे कहे देओ, और बा मोके साहेता करए।”
 \p
 \v 41 तव येशू जवाफ दैके बासे कही, “मार्था, मार्था तुम बहुत बातके बारेमे चिन्ता करत हओ, और घबणात हओ।
 \v 42 पर जरुरत त एकए बातकी हए, बहे अच्छी बातके मरियम छाने हए, जो बिनसे कबही ना छिनएगो।"
 \c 11
 \p
-\v 1 बा कोई एक जगहामे प्रार्थना करत रहए। बा जब प्रार्थना कर डारी, तव चेलन मैसे एक चेला कहि, “हे प्रभु, युहन्ना अपन चेलनके सिखाओ जैसो प्रार्थना करन हमके फिर सिखा।“
+\v 1 बा कोई एक जगहामे प्रार्थना करत रहए। बा जब प्रार्थना कर डारी, तव चेलन मैसे एक चेला कहि, “हे प्रभु, युहन्ना अपन चेलनके सिखाओ जैसो प्रार्थना करन हमके फिर सिखा।”
 \p
-\v 2 “येशू उनसे कही, "जब तुम प्रार्थना करत हओ तव अइसे कहीयो' हे पिता, तुमर नाउँ पबित्र होबए, तुमर राज्य आबए।
+\v 2 येशू उनसे कही, “जब तुम प्रार्थना करत हओ तव अइसे कहीयो 
+\q ‘हे पिता, तुमर नाउँ पबित्र होबए, तुमर राज्य आबए।
+\q
 \v 3 हमर दिन भरको रोटी हमके रोज दिन दिए।
-\v 4 हमर पाप क्षमा करिए, काहेकी हम फिर हमर बिरुद्धमे अपराध करन बारेन के क्षमा करत हंए। हमके परिक्षामे पड़न मत दिओ’।
+\q
+\v 4 हमर पाप क्षमा करिए, काहेकी हम फिर हमर बिरुद्धमे अपराध करन बारेन के क्षमा करत हंए। हमके परिक्षामे पड़न मत दिओ।’”
 \p
-\v 5 और बा उनसे कही, तुम मैसे कोइक एक सङ्गि हए बे आधि रातके बाके  ठिन जाइके काहात हए। सङ्गि मोके तिन रोटी सापट देओ।
-\v 6 काहेकी मिर एक जनि सङ्गि यात्रासे मिर ठिन आओ हए, और बाके खान देन  मिर ठिन कछु ना हए।'
+\v 5 और बा उनसे कही, “तुम मैसे कोइक एक सङ्गि हए बे आधि रातके बाके ठिन जाइके काहात हए। सङ्गि मोके तिन रोटी सापट देओ।
+\v 6 काहेकी मिर एक जनि सङ्गि यात्रासे मिर ठिन आओ हए, और बाके खान देन मिर ठिन कछु ना हए।
 \p
-\v 7 बा भितर से जवाफ देत हए, मोके मत झोझिंया। फाटक पहीलेसे बन्द हुईगओ  हए, और मिर लौड़ा लौड़िया मिर सँग सितरीमे हँए। मए उठके तोके कछु ना दए पए हऔ।“
+\v 7 बा भितर से जवाफ देत हए, मोके मत झोझिंया। फाटक पहीलेसे बन्द हुईगओ हए, और मिर लौड़ा लौड़िया मिर सँग सितरीमे हँए। मए उठके तोके कछु ना दए पए हऔ।
 \v 8 मए तुमसे काहात हऔ, बा उठके तुमके कछु ना देनसे फिर, तुम बा के सँगी होनके बजैसे फिर लगातार मागएगे बा ऊठके और तुमके जितनो जरुरत हए उतनो जरुर रोटी देबएगो।
 \v 9 मए तुमसे काहात हऔ, मगओ त तुमके मिलैगो। ढुणैगेता तुम पाबैगे, खटखटाबैगेता तुमर ताँही खुलो जाबएगो।
 \v 10 काहेकी सबए जौन मागत हए, तव बा पात हए। जौन ढुड़त हए तव बाके मिलत हए, और जौन खटखटात हए, बाके ताँही खुलत हए।
 \v 11 तुम मैसे कौन अईसो दौउव हुई हए, जौनको लौउड़ा रोटी मागत हए तव पत्थर देहए, कि मछरी मागहए ता मछरीक बदला साँप देहए?
 \v 12 औ अण्डा मंगत हैता बाके बिछी देहए?
-\v 13 तुम दुष्ट हुईके अपन लौड़ा लौड़ियाके अच्छी चिज देन जनत हओ कहेसे, तुमर स्वर्गीय पिता बासे मागन बारेन के कित्तो जाधा पबित्र आत्मा ना देबएगो का?
+\v 13 तुम दुष्ट हुईके अपन लौड़ा लौड़ियाके अच्छी चिज देन जनत हओ कहेसे, तुमर स्वर्गीय पिता बासे मागन बारेन के कित्तो जाधा पबित्र आत्मा ना देबएगो का?”
 \p
-\v 14 बा एक भुत निकारत रहए, जो गुगा रहए, भुतात्मा निकरो तव बा गुगा आदमी मसकन लगो, जा देखकेआदमी अचम्मो  मान गए।
+\v 14 बा एक भुत निकारत रहए, जो गुगा रहए, भुतात्मा निकरो तव बा गुगा आदमी मसकन लगो, जा देखकेआदमी अचम्मो मान गए।
 \v 15 पर बे मैसे कोई त, कहओ, "भुतको मालिक बालजिबुल से भुतके निकारत हए।"
 \v 16 पर कितनो आदमी बाकी परिक्षा करन ताँंही स्वर्गसे एक चिन्ह माँगीं।
 \p
 \v 17 पर येशू बिनको बिचार पता पाएके बा उनसे कही, जौन राज्यमे फुट होत हए, बा उजाड़ होत हए। जौन घरमे फुट होत हए, बा खतम् हुइ जात हए।
-\v 18 शैतान के फिर अपने मे मिलाप नाहुई हए कहेसे, उनको राज्य कैसे टिकैगो? काहेकी तुम काहात हओ, कि मए, बालजिबु (भुतनको मालीक) से  भुत भजात हओ।
+\v 18 शैतान के फिर अपने मे मिलाप नाहुई हए कहेसे, उनको राज्य कैसे टिकैगो? काहेकी तुम काहात हओ, कि मए, बालजिबु (भुतनको मालीक) से भुत भजात हओ।
 \v 19 मए बालजिबुल से भुत निकारत हओ कहेसे तुमर लौड़ा लौड़िया कौनसे, बिनके निकरात हए? काहेकी बे तुमर न्याय करङ्गे।
 \v 20 पर यदी मए परमेश्‍वरको नाउँसे भुत निकारत हओ कहेसे परमेश्‍वरको राज्य तुमर ठिन आएगौ हए।
 \p
 \v 21 हतियार लैके तयार हुईके बलवान आदमी अपन घरको रक्षा करत हए कहेसे, बक माल समान सुरक्षित होबएगो।
-\v 22 अगर बासे फिर बलवान आदमी आईके बाके लणाई करके बाके जितैगो कहेसे, बे धरे भए बक जम्मए हतियार छिनाएके लैजात हए, और बक मालसमान लुटके  लैजात हए।
-\v 23 जौन मिर पक्षमे ना हए, बा मिर बिरुद्धमे हए, और जौन मिर सँग ना बटोरैगो, बा बिगदात्  हए।
+\v 22 अगर बासे फिर बलवान आदमी आईके बाके लणाई करके बाके जितैगो कहेसे, बे धरे भए बक जम्मए हतियार छिनाएके लैजात हए, और बक मालसमान लुटके लैजात हए।
+\v 23 जौन मिर पक्षमे ना हए, बा मिर बिरुद्धमे हए, और जौन मिर सँग ना बटोरैगो, बा बिगदात् हए।
 \p
 \v 24 जब अशुद्ध आत्मा आदमीसे निकरके जात हए कहेसे बाआराम जगह ढुणत हए, बा कोइ जगहा ना पाएके बा काहात हए मए अपन पुराने जगह मे जएहओं जाहँसे मए आओ हओं बा हुँव लौटके चलोजामङ्गो।
 \v 25 घुमके पिछु बा अपन घर सफा और अच्छो देखत हए।
 \v 26 तव बा अपनेसे फिर जद्धा दुष्ट और सात आत्मा संगमे लात हए, और बा आदमीक पच्छुके दशासे पहिलेसे जद्धा खराब होत हए।
 \p
-\v 27 बा जा बात कहतए काहत, भिड मैसे एक बैइयर चिल्लाएके कही”धन्य बा बैइयर जौन तोके गर्भधारण करी और अपन दुध पिबाई।"
-\v 28 पर बा कही, "बलकी बे धन्य हँए, जौन परमेश्‍वरको बचन सुनत हँए, और पालन करत हँए।"
+\v 27 बा जा बात कहतए काहत, भिड मैसे एक बैइयर चिल्लाएके कही “धन्य बा बैइयर जौन तोके गर्भधारण करी और अपन दुध पिबाई।”
+\v 28 पर बा कही, “बलकी बे धन्य हँए, जौन परमेश्‍वरको बचन सुनत हँए, और पालन करत हँए।”
 \p
 \v 29 भिड जमा होतै जात बा कही “जा पुस्ता दुष्ट पुस्ता हए। जा चिन‍्ह ढुणत हए, पर योनाको चिन्ह बाहेक जाके और कोई चिन्ह ना मिलैगे।
 \v 30 काहेकी जौन तरिकासे (रितसे) योना निनबेके आदमिक ताँहीं चिन‍्ह भओ रहए। बहे तरिकासे (रितसे)आदमीक पुत्र फिर जा पुस्ताके ताँही चिन‍्हा हुई हए।
@@ -746,23 +747,23 @@
 \p
 \v 37 जब बा बोल डारी रहए, फरिसी बाके अपने घरमे खानके ताँही बुलाईं। बाके पिछु येशू गओ और आड़ लैके बइठ गओ।
 \v 38 खानु खानसे पहिलेहात ना धोनके बजैसे फरिसी अचम्मो मानगए।
-\v 39 पर प्रभु उनसे कही, तुम फारिसी कटोरा और गिलासके बहेर त माजत हओ, पर भितर त लुट और दुष्टतासे भरे हओ।
+\v 39 पर प्रभु उनसे कही, “तुम फारिसी कटोरा और गिलासके बहेर त माजत हओ, पर भितर त लुट और दुष्टतासे भरे हओ।
 \v 40 हे मुर्ख आदमी तुमके जौन बहेरको भाग बनाई, बहे फितरको भाग फिर बनाई हए कि ना?
 \v 41 पर भितरको दान स्वरुप देबओ, और तुमर ताँही सब चिज शुद्ध हुई जए हए।
 \p
-\v 42 पर तुम फरिसिनके धिक्कार! काहेकी तुम पुदिना, आरुद और हरेक जडिबुटीको दशांश देत हओ, पर परमेश्‍वरको प्रेमऔर धार्मिक्ताके बेवास्ता करत हओ। पर तुमके परमेश्‍वरको प्रेम और धार्मीक्ता तराहा  काम करन रहए।  बे काम करन तुम कमजोर मत होबओ।
-\v 43 “तुम फरिसीके धिक्कार! काहेकी तुम सभा घरमे मुख्य मुख्य आसन और बजारमे आभिवादन लेन तुमके अच्छो लगत हए”।
-\v 44 “तुमके धिकार! काहेकी तुम बा मरघटके गड्‍‍डा हानी हओ, जो ना दिखात हए, और चालए ना पाएके आदमी बिनके उपर नेगत हए”।
+\v 42 “पर तुम फरिसिनके धिक्कार! काहेकी तुम पुदिना, आरुद और हरेक जडिबुटीको दशांश देत हओ, पर परमेश्‍वरको प्रेमऔर धार्मिक्ताके बेवास्ता करत हओ। पर तुमके परमेश्‍वरको प्रेम और धार्मीक्ता तराहा काम करन रहए। बे काम करन तुम कमजोर मत होबओ।
+\v 43 तुम फरिसीके धिक्कार! काहेकी तुम सभा घरमे मुख्य मुख्य आसन और बजारमे आभिवादन लेन तुमके अच्छो लगत हए।
+\v 44 तुमके धिकार! काहेकी तुम बा मरघटके गड्‍‍डा हानी हओ, जो ना दिखात हए, और चालए ना पाएके आदमी बिनके उपर नेगत हए।”
 \p
-\v 45 “ब्यबस्थाको पण्डित मैसे एक आदमी बा से कही, “गुरु जी जा बात कहिके तुम ता हमर फिर बेज्जत करत हओ।
+\v 45 ब्यबस्थाको पण्डित मैसे एक आदमी बा से कही, “गुरु जी जा बात कहिके तुम ता हमर फिर बेज्जत करत हओ।”
 \p
 \v 46 बा कही, “तुम ब्यबस्थाके पण्डितनके फिर धिक्कार! बोकन ना सीकन बारो बोझ आदमीक उपर लादत् हओ, पर तुम अपनए एक उङगरिसे फिर बा बोझके ना छुईत हओ।
-\v 47 “तुमके धिक्कार! काहेकी तुमर पुर्खनके मारके अगमवक्तानके मृत्युके गड्डा तुम बनात हओ, पर बिनके मारन बारे बीनके पुर्खा रहए।
+\v 47 तुमके धिक्कार! काहेकी तुमर पुर्खनके मारके अगमवक्तानके मृत्युके गड्डा तुम बनात हओ, पर बिनके मारन बारे बीनके पुर्खा रहए।
 \v 48 आईसी तुम अपन पुर्खाको साक्षी हओ, और उनकेसँग सहमत जनाए, काहेकी बे बा समयके अगम बक्तानके मारि रहँए और जौनको मृत्युको गड्डाके तुम आज तकके ताँहीं यादगार बनाए हओ।
-\v 49 जहेमारे परमेश्‍वरको विवेकसे फिर काहात हए, ‘मए उनके ठिन अगमवक्ताको और प्रेरितके पठामङ्गो और बे मैसे कोइके बे मरत हँए और कोइके सतामङ्गे।
-\v 50 संसारको सुरुसे सबए अगमवक्ताको हत्याको लेखा जा पुस्तासे लेमङ्गे।“
+\v 49 जहेमारे परमेश्‍वरको विवेकसे फिर काहात हए, ‘मए उनके ठिन अगमवक्ताको और प्रेरितके पठामङ्गो और बे मैसे कोइके बे मरत हँए और कोइके सतामङ्गे।’
+\v 50 संसारको सुरुसे सबए अगमवक्ताको हत्याको लेखा जा पुस्तासे लेमङ्गे।
 \v 51 हँ, मए तुमसे काहात हऔ, हाबिलको खुनसे लैके वेदी और पबित्रा ठउँमे मरे भए जकरिया तक्को खुनको लेखा जा पुस्तासे लेमङ्गे।
-\v 52 “तुम ब्यबस्थाके पण्डितके धिक्कार! काहेकी तुम ज्ञानको चाभी लेन त लए, पर तुम अपनए फिर भितर घुस ना पाए और घुसन बालेनके फिर रोकत हओ।
+\v 52 तुम ब्यबस्थाके पण्डितके धिक्कार! काहेकी तुम ज्ञानको चाभी लेन त लए, पर तुम अपनए फिर भितर घुस ना पाए और घुसन बालेनके फिर रोकत हओ।”
 \p
 \v 53 जब बा हुवाँसे निकरो तब शास्त्री और फरिसी बाको घोर बिरोध करत, बहुत बिषयमे बासे पुछन लगो।
 \v 54 और बाको मुहुसे निकरी भई बातमे बाके पकणन दाउमे बैठे।
@@ -773,7 +774,7 @@
 \v 3 जहेमारे जो तुम अँध्यारोमे कहे हओ, बा उज्यारोमे सुन हए। गुप्त कोनेसे कही बात घरके छानीसे प्रचार होबैगो।
 \p
 \v 4 मेरे संगीयो, मए तुमसे काहात हऔ, बिनसे मत डराबओ जौन शरिरमे मारत हए, पर बासे पच्छु और कुछ ना कर पएहए।
-\v 5 पर  कैनसे डरान पणत हए, मए तुमके चेताउनी देहँऔ। बहेसे डरान पणत हए, जौन शरिरके मारके पिच्छु नरकमे फेकदेनको अधिकार हए। मए तुमसे काहात हओ, बिनसे डराबओ।
+\v 5 पर कैनसे डरान पणत हए, मए तुमके चेताउनी देहँऔ। बहेसे डरान पणत हए, जौन शरिरके मारके पिच्छु नरकमे फेकदेनको अधिकार हए। मए तुमसे काहात हओ, बिनसे डराबओ।
 \v 6 का दुई पैसामे पाँच चिरइयाँ ना बिकत हए? बे मैसे परमेश्‍वर एकौके फिर ना भुलत हए।
 \v 7 पर तुमर त मुणक बार समेत गिने हँए। जहेमारे मत डराबओ, तुम बेढम चिरइयाँसे जाद्धा मोलके हओ।
 \p
@@ -785,24 +786,24 @@
 \p
 \v 13 भिड़से एक जनि बासे कही, “गुरु जी मिर ददासे कहे देओ, और बा अंशबण्डा कर देबए।”
 \p
-\v 14 “तव बा बासे कही”, मित्र कौन मोके तुमर उपर न्याय करन, औ तुमर सम्पत्ति बाँटदेन बारो बनाओ?"
-\v 15 “बा बिनसे कही”, हौंशियार राहाबऔ, सब तरह के लालच से बचके काम करओ, काहेकी आदमीक जिन्दगी बाके धन सम्पत्तिके प्रशस्तामे ना राहत हए।"
+\v 14 तव बा बासे कही, “मित्र कौन मोके तुमर उपर न्याय करन, औ तुमर सम्पत्ति बाँटदेन बारो बनाओ?"
+\v 15 बा बिनसे कही, “हौंशियार राहाबऔ, सब तरह के लालच से बचके काम करओ, काहेकी आदमीक जिन्दगी बाके धन सम्पत्तिके प्रशस्तामे ना राहत हए।”
 \p
 \v 16 बा बिनसे एक काहानी कही, कोई एक धनी आदमीको जमिनमे बहुत उब्जनी भओ।
 \v 17 बा मनए मनमे गुनन् लगो, मेरो अन्‍न धरन ताँही बिच्चा मिर ठिन ना हए, अब मए का करओ?
 \v 18 तव बा कही, 'मए अईसो करङ्गो अपन बखारी फोणके और बणी बनामङ्गो, और मिर सब अनाज और माल समान बहेमे धरङ्गो।
-\v 19 तव मए अपन प्राणसे काहामङ्गो 'ए प्राण बेढम बर्ष तक्  प्रशस्त सम्पत्ति तेरे ताँही जमा करो हओ। सुख-चैनमे बैठ, खा, पी और मजा कर।'
+\v 19 तव मए अपन प्राणसे काहामङ्गो 'ए प्राण बेढम बर्ष तक् प्रशस्त सम्पत्ति तेरे ताँही जमा करो हओ। सुख-चैनमे बैठ, खा, पी और मजा कर।'
 \p
 \v 20 “तव परमेश्‍वर बासे कही, ए मुर्ख आज रातके तेरो प्राण तोसे छिन ले हए, और जो चिज तै अपन ताँही जम्मा करो हए, बा कौन को हुई हए?
 \p
 \v 21 अपन ताँही धन-सम्पत्ति जम्मा करन बारो, पर परमेश्‍वरके अग्गु धनी ना होनबारो आदमीको अवस्था अईसी हुई हए।”
 \p
-\v 22 बा अपन चेलासे कही, “जहेमारे मए तुमसे काहात हऔ, अपन प्राणके  ताँही का खामौ और शरीर के ताँही का पैधओ कहिके चिन्ता मत करओ।
+\v 22 बा अपन चेलासे कही, “जहेमारे मए तुमसे काहात हऔ, अपन प्राणके ताँही का खामौ और शरीर के ताँही का पैधओ कहिके चिन्ता मत करओ।
 \v 23 काहेकी प्राण भोजन से और शरीर लत्तासे बणो हए।
 \v 24 कौवानके विचार करऔ; बे ना बोत हँए, ना काटत हँए, ना त कुठिया, ना बखारी हए, तव फिर परमेश्‍वर बिनके खबात हए। तुम चिरैयानसे बहुत मोलके हऔ।
-\v 25 तुमर मैसे  कोई फिकरी करके अपन आयुके एक घडी तक थप सकत हऔ?
+\v 25 तुमर मैसे कोई फिकरी करके अपन आयुके एक घडी तक थप सकत हऔ?
 \v 26 जहेमारे तुम यितका छोटो काम करन फिर ना सकत हऔ कहेसे, और बातकी चिन्ता काहे करत हऔ?
-\v 27 लिली फुलाके विचार करऔ, कैसे बे बढत हँए, न त बे परिश्रम करत हँए, ना त मेहनत करत हँए, पर मए तुमसे काहात हऔ, सोलोमन राजा फिर अपनो सारे गौरवमे जे मैसे एक  विभुषित ना रहए
+\v 27 लिली फुलाके विचार करऔ, कैसे बे बढत हँए, न त बे परिश्रम करत हँए, ना त मेहनत करत हँए, पर मए तुमसे काहात हऔ, सोलोमन राजा फिर अपनो सारे गौरवमे जे मैसे एक विभुषित ना रहए
 \v 28 पर आज होन बारो और कल आगीमे डारदेनो मैदानक घाँसके परमेश्‍वर अइसो आभुषित करत हए कहेसे, ए अल्पविश्वासि, बा तुमके और कित्तो जाद्दा आभुषित कर हए।
 \v 29 का खैहऔ और का पिहऔ कहिके तुम ढुड़त मत बैठऔ और चिन्तित फिर मतहोबऔ।
 \v 30 काहेकी संसारके सब आदमी जा बातके ढुणत राहात हँए। तुमर पिता जानत हए कि तुमके जे बातकी जरुरत हए।
@@ -813,27 +814,27 @@
 \v 34 काहेकी जहाँ तुमर धन हए, हुँवा तुमरो मन फिर होतहए।
 \p
 \v 35 तुम अपन करहाँओ कसऔ और तमर दिया पजरी राहा बए।
-\v 36 तुम बे आदमीक जैसे होबऔ, जो अपनो मालिक भोजसे घुमके आतए और फाटक खटखटात हए, बे  जल्दी बक ताँही फाटक खोलदेत हए।
+\v 36 तुम बे आदमीक जैसे होबऔ, जो अपनो मालिक भोजसे घुमके आतए और फाटक खटखटात हए, बे जल्दी बक ताँही फाटक खोलदेत हए।
 \v 37 बे नोकर धन्यके हए, जौन मालिक घर आएके बिनके जगो पात हए। नेहत्य मए तुमसे काहातहऔ, बे अपन फेटा कसके बिनके खान बैठात हए, और आएके बिनके सेवा करत हए।
 \v 38 अगर बे आधीरातमे बासे और देरमे आएके फिर नोकरके जगो पातहए कहेसे बे धन्यके हँए।
 \v 39 पर जा जानओ, कि चुट्टा कौन बेरा आतहए कहिके घरके मालिक जान्ते तओ बे जगके बैठते और चुट्टानके घर फोरन और घुसन ना देते।
 \v 40 तुम फिर तयार राहाबओ, काहेकी तुमके ना सोँचो समयमे आदमीको पुत्र आबैगो।
 \p
-\v 41 पत्रुस कही,”हे प्रभु, का जा काहानी हमर ताँही इकल्लो बताए हओ, कि और सबके ताँही?”
+\v 41 पत्रुस कही, “हे प्रभु, का जा काहानी हमर ताँही इकल्लो बताए हओ, कि और सबके ताँही?”
 \p
-\v 42 प्रभु कही,”बा विश्‍वासयोग्य ‍और बुद्दिमानी भण्डारे कौन हए, जौन बक मालिक अपन परिवारके खास समयमे बिनके भागमे पणो खानु देनताँही खटाबैगो?
+\v 42 प्रभु कही, “बा विश्‍वासयोग्य ‍और बुद्दिमानी भण्डारे कौन हए, जौन बक मालिक अपन परिवारके खास समयमे बिनके भागमे पणो खानु देनताँही खटाबैगो?
 \v 43 बा दास धन्यको हए, जो बक मालिक आतपेती अइसीए करत पाबैगो।
 \v 44 नेहत्य मए तुमसे काहात हओ, बे बक अपन सारो सम्पति उपर अधिकार देबैगो।
 \v 45 तव बा दास अपन मनमे, मोिर मालिकके आन देर हुईहए कहेसे कमैया और टाहलुनके मारत हए, और बा खात पितए दाखमध्से मत्तात हए।
-\v 46 बा आशा नाकरो दिन मे  बक मालिक घुमकेअबैगो, जो समय बक पता ना होबैगो। और बक दण्ड देबैगो, और बा अविश्वासीनके ताँही तयार करोभओ जगहमे बाको नियुक्ति करैगो।
+\v 46 बा आशा नाकरो दिन मे बक मालिक घुमकेअबैगो, जो समय बक पता ना होबैगो। और बक दण्ड देबैगो, और बा अविश्वासीनके ताँही तयार करोभओ जगहमे बाको नियुक्ति करैगो।
 \v 47 अपने मालिकके इच्छा जानके तयार ना रहनबारो और बिनको इच्छाजैसो ना रहनबारो दास त जाद्दा पिटाई खए हए।
 \v 48 पर मालिकके इच्छा ना जानके पिटाई खान योग्यके काम करनबारो थोडी पिटाई खाबैगो। प्रत्येक जौनके बेढम दइ हए, बासे मागेगो, और हरेक जौनके बेढम सौपी रहए, बासे जद्दी लेबैगो।
 \p
-\v 49 मए पृथ्वी उपर आगी बर्षान आओ हऔ, और मए जो चाँहत रहओ बा हुइगऔ हए।
-\v 50 एक बप्तिस्मा  हए, जो मोके लेनए पणैगो। बा पुरा ना होन तक मोके बेढम कष्ट भोगन पणैगो।
+\v 49 “मए पृथ्वी उपर आगी बर्षान आओ हऔ, और मए जो चाँहत रहओ बा हुइगऔ हए।
+\v 50 एक बप्तिस्मा हए, जो मोके लेनए पणैगो। बा पुरा ना होन तक मोके बेढम कष्ट भोगन पणैगो।
 \v 51 का तुम सम्झात हऔ कि मए पृथ्वीमे शान्ति लान आओ हाऔ? मए तुमसे कहत हंऔ, कि पर मए अलग-अलग करन आओ हंऔ।
 \v 52 कहेकी अब उइसो एक, परिवारमे पांच जनी एक दुसरेमे फुट हुईहए, तीन जनिके विरुद्दमे दुई और दुई जनीके विरुध्दमे तीन।
-\v 53 बिनके बिचमे फुट हुईहए दौवाक् विरुध्दमे लौड़ा और लौड़ाके विरुध्दमे दौवा, आइया लौड़ीयाके विरुध्दमे और लौड़ीया आइयके विरुध्दमे सास बहुक विरुध्दमे और बहु सास के विरुध्दमे।
+\v 53 बिनके बिचमे फुट हुईहए दौवाक् विरुध्दमे लौड़ा और लौड़ाके विरुध्दमे दौवा, आइया लौड़ीयाके विरुध्दमे और लौड़ीया आइयके विरुध्दमे सास बहुक विरुध्दमे और बहु सास के विरुध्दमे।”
 \p
 \v 54 येशू भीणसे फिर कही, “तुम पछारघेन बादर उठत भओ, देखके जल्दी कहत हऔ, “पानी पणैगो, और उइसीए होत हए।
 \v 55 जब दख्खिन को हवा चलत हए तव तुम कहत हऔ, घामो होबैगो, और उइसीए होतहए।
@@ -850,8 +851,8 @@
 \v 4 औ का तुम मानत हओ, बे अठार जनी, जो सिलोआममे धरहरा गिरनसे मरे रहँए, का बे सब यरुशलेमवासी मैसे जध्दा पापी रहंए?
 \v 5 अइसो ना हए, पर मए तुमसे काहात हओ, तुम पश्‍चत्ताप ना करहओ कहेसे, तुम सब अइसीए नाश होबैगे।
 \p
-\v 6 येशू जा काहानी कही; “कोई आदमी अपनो दाखबारींमे एक दाख  लगाई रहए। बा पेणमे फल फरो हए कि कहिके बा आओ,
-\v 7 तव बा मालिसे कही, तीन वर्ष हुइगओ, मए जा दाखको  फल ढुणत हओ, पर ना पाओ। जाके काटके गिराएदेओ, जा जमिन कहे अगोटे हए?
+\v 6 येशू जा काहानी कही; “कोई आदमी अपनो दाखबारींमे एक दाख लगाई रहए। बा पेणमे फल फरो हए कि कहिके बा आओ,
+\v 7 तव बा मालिसे कही, तीन वर्ष हुइगओ, मए जा दाखको फल ढुणत हओ, पर ना पाओ। जाके काटके गिराएदेओ, जा जमिन कहे अगोटे हए?
 \p
 \v 8 पर माली कही, “हजुर, जाके और एक वर्ष रहन देओ। मए जाके आसपास खोदके मल डारंङ्गो,
 \v 9 और तव फल फरहए कहेसे ठिकै हुईहए, ना फरहए कहेसे तुम जाके काटके गिराय दीओ।"
@@ -859,30 +860,30 @@
 \v 10 येसू शबाथ-दिन कोई एक सभाघरमे बा शिक्षा देत रहए।
 \v 11 हुवाँ एक बैइयर रहए, जोके अठारा बर्षसे बाके कमजोर करन बालो भुत लगो रहए। बा ढुकी हुईगई रहए, और अपन पुरो रुपसे सुध ना हुई पात रहए।
 \v 12 येशु बाके देखी, और बुलाएके कही “ए नारी, तए अपनो कमजोर से मुक्त भओ।"
-\v 13 तव बा बक उपर अपनो हात धरी, और बा तुरन्तै सुध हुईगई और  परमेश्‍वरको प्रशंसा करन लागी।
+\v 13 तव बा बक उपर अपनो हात धरी, और बा तुरन्तै सुध हुईगई और परमेश्‍वरको प्रशंसा करन लागी।
 \p
 \v 14 सभाघरके शासक गुस्सा भए, काहेकी येशु शबाथ-दिनमे अच्छो करि रहए, और बे आदमीसे कहीं, “काम करन छै दिन हए। जहेमारे जा छै दिन भितर आएके अच्छो होबओ, शबाथ- दिनमे ना।"
 \p
 \v 15 पर प्रभु जवाफ दई, कपटी तुम! तुमर मैसे कौन शबाथ दिनमे सार और तबेलासे अपन बर्धा कि गधा खोलके पानी पिबान ना लैजात हए?
-\v 16 अब्राहम कि जा लौड़ीया जो अठारा बर्ष तक शैतानके बन्धनमे रहए, शबाथ-दिनमे  जा बन्धनसे, बा मुक्त होन ना हया का?"
-\v 17 जब बा जे बात कही,  बके बिरोधी सबए सरम मे पणगए, पर बाको करोभओ सब महिमामए काममे आदमी आनन्दित भए।
+\v 16 अब्राहम कि जा लौड़ीया जो अठारा बर्ष तक शैतानके बन्धनमे रहए, शबाथ-दिनमे जा बन्धनसे, बा मुक्त होन ना हया का?"
+\v 17 जब बा जे बात कही, बके बिरोधी सबए सरम मे पणगए, पर बाको करोभओ सब महिमामए काममे आदमी आनन्दित भए।
 \p
 \v 18 तव येशू कही “परमेश्‍वरको राज्य का जईसो हए? बाको तुलना मए कासे करओ?
 \v 19 बा रायाक् बिजको एक दाना जईसो हए, जो एक आदमी लाएके अपन बारिमे लगाई, और बा बढके एक रुखा हुईगओ और आकाशके चराचुराङ्गी (चिराईया)बाको हाँगामे घुरघुसला बनाई।"
 \p
-\v 20 फिर बा कही  “परमेश्‍वरको राज्यके मए कौनसे तुलना करऔ?
+\v 20 फिर बा कही “परमेश्‍वरको राज्यके मए कौनसे तुलना करऔ?
 \v 21 बा खमिर जैसो हए, जो एक स्त्री पच्चिस किलो चुनमे मिलाई, और पुरो चुन खमिर हुईगओ।"
 \p
 \v 22 अब शहर-शहर और गाउ-गाउ हुईके यात्रा करतए शिक्षा देत बा यरुशलेम घेन गओ।
 \v 23 कोई एक जनी बासे पुछि, “प्रभु का उद्धार पान बारे थोरि ही हँए?" पर बा बिनसे कही
 \v 24 पतरो फाटकसे जान प्रयाहस करओ, काहेकी मए तुमसे काहात हऔं, गजब जनि घुसन ढुणङ्गे, पर ना जाए पए हँए।
-\v 25 एक चोटी घरको मालिक उठके फाटक बन्द करके पिच्छु, तुम बाहिर ठाणके अईसी काहात फाटक ढक ढकाबईगे, प्रभु हमर ताँही फाटक खोलदेओ, ताकि हम भितर अए सकैं। और बा जवाफ दैके तुमसे काहाबैगो  “मए तुमके ना चिनत हऔं औ तुम काहांसे आए हओ?
+\v 25 एक चोटी घरको मालिक उठके फाटक बन्द करके पिच्छु, तुम बाहिर ठाणके अईसी काहात फाटक ढक ढकाबईगे, प्रभु हमर ताँही फाटक खोलदेओ, ताकि हम भितर अए सकैं। और बा जवाफ दैके तुमसे काहाबैगो “मए तुमके ना चिनत हऔं औ तुम काहांसे आए हओ?
 \v 26 तव तुम काहा बैइगे हम तुमर सामने खाए और पिए, और हमर गल्लीमे तुम शिक्षा दए रहओ।'
 \p
 \v 27 बा कही, 'मए तुमसे काहात हऔ, तुम कहाँसे आए हओ, मए तुमके ना जानत हऔं। दुष्ट काम करनबारे, मोसे दुर होबऔ।'
 \v 28 “जब तुम अब्राहम इसहाक, याकुब और सब अगमबक्ताके परमेश्‍वरको राज्यभितर देखैगे, तव तुम अपनए बाहिर फेंके जईहऔ, तव तुम बिलाप करै गे और दाँत किटकिटा बैगे।
 \v 29 आदमी अगार पछार सिरे और दखिन्नसे आएके परमेश्‍वरको राज्यको भोजमेस बैठाङ्गे।
-\v 30 देखओ, पच्छुबारे अग्गु और अग्गु  बारे पिछु हुई हँए।
+\v 30 देखओ, पच्छुबारे अग्गु और अग्गु बारे पिछु हुई हँए।
 \p
 \v 31 तुरन्तय कुछ फरिसी आएके बासे कहीं, हिनासे निकरके चले जाबऔ, काहेकी हेरोद तुमके मारन चाहात हए।
 \p
@@ -904,13 +905,13 @@
 \v 8 “बिहाको भोजमे आए भए पहुना आदरको निउतो पाए हऔ कहेसे आदरको स्थानमे मत बैठऔ! तुमसे जाधा ईज्जत बारो आदमी बा हुवाँ निउतो पाई हुईहए।
 \v 9 जब बुलाए भए दोनो जनीआमङ्गे बा तुमसे आएके काहाबैगो, जिनके बैठन ठउँ देबऔ' और तुम त शर्मके मारे सबसे तरेको जगहमे बैठन पणैगो।
 \v 10 पर जब तुम निउतो पाएहओ, जाएके तरेके ठाउँमे बैठओ, और मेजमान आएके तुमसे काहाबइगो; ए मित्र उपर जाएके बैठऔ। बा समय (बेरा) तुमरसंग खानु खान बैठन बारेक सामने तुमर इज्जत होबैगो।
-\v 11 काहेकी हरेक जो अपनएके उचो बनातहए बा निचो होबैगो, और अपनएके निचो बनान् बारो उचो बनैगो।
+\v 11 काहेकी हरेक जो अपनएके उचो बनातहए बा निचो होबैगो, और अपनएके निचो बनान् बारो उचो बनैगो।”
 \p
-\v 12 तव बाके निउतो देनबारेसे फिर बा कही; तुम सबेरे औ सन्झाके भोज लगातपेती, अपन मित्रके, अपन ददाभैयाके औ तुमर कुटुम्बके औ धनी पडोसीके निउतो मतदेबौ नत बे फिर सट्टामे तुमके निउतो दैके तुमर गुन चुकाए देहंए।
+\v 12 तव बाके निउतो देनबारेसे फिर बा कही; “तुम सबेरे औ सन्झाके भोज लगातपेती, अपन मित्रके, अपन ददाभैयाके औ तुमर कुटुम्बके औ धनी पडोसीके निउतो मतदेबौ नत बे फिर सट्टामे तुमके निउतो दैके तुमर गुन चुकाए देहंए।
 \v 13 पर जब तुम भोज लगातपेती, गरिब, लुला, लङड़ा, अन्धा के बुलाबओ,
-\v 14 और तुम अशिष पाबैगे, काहेकी बे तुमर गुण घुमाए ना पामङ्गे। पर मृत्यृसे धर्मीको पुनरुत्थान होत तुम जाको प्रतिफल पाबैगे।“
+\v 14 और तुम अशिष पाबैगे, काहेकी बे तुमर गुण घुमाए ना पामङ्गे। पर मृत्यृसे धर्मीको पुनरुत्थान होत तुम जाको प्रतिफल पाबैगे।”
 \p
-\v 15 बाकेसंग खान बैठन बारे मैसे एक जनी जे बात सुनके कही,  "बा धन्य हए, जो परमेश्‍वरको राज्यमे भोज खाबैगो।"
+\v 15 बाकेसंग खान बैठन बारे मैसे एक जनी जे बात सुनके कही, "बा धन्य हए, जो परमेश्‍वरको राज्यमे भोज खाबैगो।"
 \p
 \v 16 पर बा बासे कही; कोइ एक आदमी सन्झीको एक बणो भोज तयार करी, और बेढमके निउतो दई।
 \v 17 जब भोज तयार भओ बा अपन नोकरके भोजन खान समयमे निउतो पाए भएके अइसो बुलान पठाई; सब चिझ तयर हए।'
@@ -918,39 +919,39 @@
 \v 18 पर बे सब समान रुपमे एकैहानी बाहाना बनान् लागे। पहिलो बासे कही, मए एक खेत मोल लओ हऔं, मोके बा देखन जान पणैगो, मए बिन्ती करत हऔ, मोके माफ करऔं।
 \p
 \v 19 फिर दुसरो कही, मोए पाँच गोई ब्रधा मोल लओ हऔं, मए बे देखन जएहऔं। मए बिन्ती करत हऔं, मोके माफ करओ
-\v 20 फिर एक और कही,  मए  बिहा करो हऔं, जहेमारे मए ना अए पएहऔं।'
+\v 20 फिर एक और कही, मए बिहा करो हऔं, जहेमारे मए ना अए पएहऔं।'
 \p
-\v 21 तव नोकर आएके  अपन मालिकके जा बात कहेदैइ  तव बा दिक्काएके अपन नोकरसे कही, शहेरके डगरमे और गल्लीमे जल्दी जाओ, और गरीब, लुला, अन्धरा  लङड़ाके हिया भितर लाबओ‘
-\v 22 तव नोकर कही, हजुर तुमर आज्ञा करो भओ जैसो काम भव हए,  फिरभि और ठाउ खाली हए।'
+\v 21 तव नोकर आएके अपन मालिकके जा बात कहेदैइ तव बा दिक्काएके अपन नोकरसे कही, शहेरके डगरमे और गल्लीमे जल्दी जाओ, और गरीब, लुला, अन्धरा लङड़ाके हिया भितर लाबओ‘
+\v 22 तव नोकर कही, हजुर तुमर आज्ञा करो भओ जैसो काम भव हए, फिरभि और ठाउ खाली हए।'
 \p
 \v 23 मालिक नोकरसे कही, मेन डगर और गल्लीमे हुईसे जाएके आदमीके भितर आन कर लगाओ, और मिर घर भरए।
 \v 24 काहेकी मए तुमसे काहात हऔं, निउतो पाएभएसे कोई फिर भोजको स्वाद चाखन ना पामङ्गे।'
 \p
 \v 25 आदमीको बड़ो भीड़ बकसंग जात रहए, और बा घुमके बिनसे कही,
 \v 26 अगर कोई मिरठीन आबैगो, और अपन दौवा अईया, बैइयर, लौड़ा – लौड़ीया और ददाभैया, दिदीबहिनीयाके अपन प्राणके समेत तुच्छ ना ठानैगो कहेसे, बा मेरो चेला ना हुईपए हए।
-\v 27 जौन आदमी अपन क्रुस बोंकके मेरे पिच्छु ना  लगत हए कहेसे, बा मेरो चेला ना हुईपए हए।
+\v 27 जौन आदमी अपन क्रुस बोंकके मेरे पिच्छु ना लगत हए कहेसे, बा मेरो चेला ना हुईपए हए।
 \v 28 तुम मैसे कौन हए, जौन कोई एक धरहरा बनान इच्छा करत हए कहेसे, बा धरहरा बनाएके खतम करन खर्च अपनठीन हए कि नाहए कहिके का बा अग्गुसे हिसाब ना करहए का?
-\v 29 नत बा जग बैठाएके पिच्छु निभटाए ना पईहए कहेसे बाके, देखके  सबए बासे अइसो कहीके हँशी उड़ए हँए और काहमङ्गे,
+\v 29 नत बा जग बैठाएके पिच्छु निभटाए ना पईहए कहेसे बाके, देखके सबए बासे अइसो कहीके हँशी उड़ए हँए और काहमङ्गे,
 \v 30 ’जा आदमी बनान त लागो पर निभटाए ना पाइ।'
 \p
 \v 31 औ कौन राजा हुइहए जो राजासँग लडई करन जात अपनसँग भव दश हजार बाके विरुद्धमे आनबारो बीस हजार सेनासे लाड़ाई कर पएहए कि ना कर पएहए कहिके पहले बैठके सल्लाह ना करहए का?
 \v 32 बा ना कर पएहए कहेसे, बा दुसरो राजा दुर होत मिलापको शर्त पुछन राजदुत पठाबैगो।
 \v 33 जहेमारे तुमर मैसे अपनसँग भओ सब चिझ ना छोणैगो कहेसे बा, मेरो चेला ना हईपए हए।
 \p
-\v 34 नुन अच्छो हए, और नुनको स्वाद चलो गओ कहेसे, कासे बा  नुनाईन हुइहए?
+\v 34 नुन अच्छो हए, और नुनको स्वाद चलो गओ कहेसे, कासे बा नुनाईन हुइहए?
 \v 35 बा ना ता जमिनके ताँही, ना खादके ताँही काम लागनबारो हुईहए। आदमी बाके फ्यंक्के मिलकाएदेत हँए। जौनके सुनन के कान हए, बे सुनए।”
 \c 15
 \p
-\v 1 अब सबए कर उठानबारे और पापी  बाको वचन सुनन बाकेठीन आत रहँए।
+\v 1 अब सबए कर उठानबारे और पापी बाको वचन सुनन बाकेठीन आत रहँए।
 \v 2 "जा आदमी त पापीके ग्रहण करत हए, और बिनके संग खानपिन करत हए “कहीके फरिसी और शास्त्री गनगन करन लागे।
 \p
 \v 3 तव येशू बिनके जा काहानी कही।
 \v 4 "तुमर मैसे कोइ आदमी हुइहए, जौनको एक सौ भेडा रहँए बिन मैसे एक हरात हए, उनानसौके वनमे छोडके हराओ भओ भेडाके ना पानतक्क बाके ढुणत राहत हए?
 \v 5 हराओ भओ भेडा पाएके पिच्छु खुशी होत बाके अपनो कँधामे धरत हए।
-\v 6 और घरमे आएके बा अपन संङ्गी और पडोसीनके बुलात हए, और बिनसे काहात हए, मिरसंग रमाओ काहेकी मए अपनो हरानो भेडा  पाओ हऔं।
-\v 7 मए तुमसे काहात हऔं, अइसी  पश्‍चात्ताप ना करन बारे उनानसौ धर्मी जन के ताँही पश्‍चात्ताप करन बारो एक जनी पापीके ताँही स्वर्गमे गजब आनन्द हुइ हए।
+\v 6 और घरमे आएके बा अपन संङ्गी और पडोसीनके बुलात हए, और बिनसे काहात हए, मिरसंग रमाओ काहेकी मए अपनो हरानो भेडा पाओ हऔं।
+\v 7 मए तुमसे काहात हऔं, अइसी पश्‍चात्ताप ना करन बारे उनानसौ धर्मी जन के ताँही पश्‍चात्ताप करन बारो एक जनी पापीके ताँही स्वर्गमे गजब आनन्द हुइ हए।
 \p
-\v 8 कौन बैइयर हुई हए जौनके ठीन दश चाँदीके सिक्का मैसे एक हराए गओ, तव दिया पजारके बा बाके ना पानतक  घर बुढारके मेहनतसे ना ढुणहए तव?
+\v 8 कौन बैइयर हुई हए जौनके ठीन दश चाँदीके सिक्का मैसे एक हराए गओ, तव दिया पजारके बा बाके ना पानतक घर बुढारके मेहनतसे ना ढुणहए तव?
 \v 9 हराओ भओ सिक्का पाएके पिच्छु बा अपन सङ्गी और पडोसीनके बुलाएके काहात हए, मिरसँग रमाओ, काहेकी मए मेरो सिक्का पाएगओ हऔं।
 \v 10 मए तुमसे काहात हऔं, अइसीए पश्‍चात्ताप करन बारे एक जनीके ताँही परमेश्‍वरके स्वर्गदुतके अग्गु आनन्द होत हए।"
 \p
@@ -960,13 +961,13 @@
 \v 14 बा सबए रुपैयापैसा खर्च करडारी रहए। बहे समय बा देशमे बडो अनिकाल पड़ो रहए, और बाके घटीकमी होन लागो।
 \v 15 बा गओ, और बा देशको एक जनी नागरीक ठिन काम मांगी। बा अपन खेतमे सोरा चुगान पठाई।
 \v 16 सोरा खान बारो चुगासे बा अपन पेट भरन चाहात रहए, औरकोई बाके कछु ना देत रहए।
-\v 17 जब बक होस खुलो, तव कही, मिर दौवाके गजब काम करनबारे नोकर चाकर पेट भरके खाएके, उबर  जात हए, पर मए त भुकसे मर रहो हऔं!
+\v 17 जब बक होस खुलो, तव कही, मिर दौवाके गजब काम करनबारे नोकर चाकर पेट भरके खाएके, उबर जात हए, पर मए त भुकसे मर रहो हऔं!
 \v 18 मए उठके अपन दौवाठीन जएहऔं, और बासे कएहऔं, 'दौवा, मोए स्वर्गके विरुद्धमे और तुमर नजरमे पाप करो हऔं।
 \v 19 अब मए तुमर लौड़ा काहानको योग्य ना हऔं। मोके तुम काम करन बारे नोकर चाकर मैसे एक बिनही कता बनाए लेबओ।'
-\v 20 तव बा उठके अपन दौवा ठीन गओ।  बा दुर होत बक दौवा बाके देखी, बा दयासे भरगओं, और दौड़के गओ बाके गलबैइयां डारके बाके चुम्बन करी।
+\v 20 तव बा उठके अपन दौवा ठीन गओ। बा दुर होत बक दौवा बाके देखी, बा दयासे भरगओं, और दौड़के गओ बाके गलबैइयां डारके बाके चुम्बन करी।
 \v 21 लौड़ा अपन दौवासे कही, “दौवा मए स्वर्गके बिरुद्धमे और तुमर नजरमे पाप करो हऔं। मए अबसे तुमर लौड़ा काहानको योग्या ना हऔं।'
 \p
-\v 22 पर, “दौवा त अपन कमान बारे नोकरसे कही, जल्दी सबसे अच्छो लत्ता लाएके बाके पहींदाए देबओ, बाके हातमे  औँगुठी और जुत्ता लगाएदेबओ।'
+\v 22 पर, “दौवा त अपन कमान बारे नोकरसे कही, जल्दी सबसे अच्छो लत्ता लाएके बाके पहींदाए देबओ, बाके हातमे औँगुठी और जुत्ता लगाएदेबओ।'
 \v 23 और तजानो भव पशुके मारओ, हम खाएके आनन्द मना मए।
 \v 24 काहेकी जा मेरो लौड़ा मरो रहए, फिर जिन्दा भओ हए, हरानो रहए, और मए पाए गओ हऔं। तौबे आनन्द मनान लागे।'
 \p
@@ -976,16 +977,16 @@
 \p
 \v 28 पर बा दिक्काई गओ, और भितर जान ना मानी, और बाको दौवा बाहीर जाईके बाके मनान लागो।
 \v 29 पर बा दौवासे कही, देख ईत्तो साल मए तुमर सेवा करो, और तुमर अज्ञा कभी उल्लंगन ना करो, तहु फिर मए अपन सङ्गी सँग आनन्द मनानके तुम मोके एक बकरा फिर कभी ना दए।
-\v 30 पर तुमर सम्पत्तिके बेश्यनके सँग उड़ान बारो तुमर लौड़ा आतए  तुम पालो भओ मोटो पशु बाके ताँही मारे।'
+\v 30 पर तुमर सम्पत्तिके बेश्यनके सँग उड़ान बारो तुमर लौड़ा आतए तुम पालो भओ मोटो पशु बाके ताँही मारे।'
 \p
-\v 31 तव बा बासे कही, 'लौड़ा तए त मिर संग हर समय  हए और मिर सबए सम्पत्ति तेरी हए।
+\v 31 तव बा बासे कही, 'लौड़ा तए त मिर संग हर समय हए और मिर सबए सम्पत्ति तेरी हए।
 \v 32 पर हमके आनन्द और खुसी होन ठिक हए, काहेकी जा तेरो भैया मरगओ रहए, फिर जिन्दा भओ हए, हरानो रहए, और अभए पाएगए हँए।"
 \c 16
 \p
 \v 1 येशु अपन चेलासे कही, “कोइ धनी आदमीक एक जनी व्यवस्थापक रहए। तभैमारे अपन मालिकको धन सम्पत्ति उड़ाए रहो हए जा आभियोग वक विरुद्धमे लागो रहए।
 \v 2 तव मालिक बाके बुलाइके कही, तिर विषयमे जा मए का सुन रहो, जा का हए? व्यवस्थापकको कामको हिसाब मोके दे अब अग्गु तए व्यवस्थापक ना राहाबएगो।'
 \p
-\v 3 तव व्यवस्थापक अपन मन मनै  कही, अब मए का करऔ काहेकी मिर मालिक मोसे व्यवस्थापकको काम छिनाए रहो हए। जोतन खोदन मिर ताकत ना हए, भिख मागन मोके शरम लगत हए।
+\v 3 तव व्यवस्थापक अपन मन मनै कही, अब मए का करऔ काहेकी मिर मालिक मोसे व्यवस्थापकको काम छिनाए रहो हए। जोतन खोदन मिर ताकत ना हए, भिख मागन मोके शरम लगत हए।
 \v 4 अब मोके का करन पणैगो मोके पता हए। व्यवस्थापन को कामसे निकारके आदमी मोके अपन घरमे कैसे स्वागत करँए कहीके मए अइसो करङ्गो।'
 \v 5 तव बा मालिकको ऋणीनके एक-एक के बुलाई, और सुरु बालोसे कही, तिर मालिकको ऋण कित्तो हए?'
 \p
@@ -997,19 +998,19 @@
 \v 10 जौन थोरी बातमे इमानदार होत हए, बा जध्धामे फिर इमानदार होत हए, और जो थोरी बातमे बेइमान होत हए, बा जध्धामे फिर बेइमान होत हए।
 \v 11 जहेमारे तुम संसारिक धनमे इमानदार ना हुई हओ कहेसे, तुमके सच्चो धनको जिम्मा कौन देहए?
 \v 12 अगर तुम दुसरेक धनमे इमानदार ना हुई हओ कहेसे, तुमर अपनो धन तुमके कौन देहए?
-\v 13 कोई फिर सेवक दुई मालिकको सेवा ना करपए हए, काहेकी बा एकके घृणा करके दुसरेके प्रेम करत हए, औ एकके प्रती भक्ती दुसरेके  तुच्छ मनहए तुम परमेश्‍वर और धन दोनेको सेवा ना कर सकत हओ।"
+\v 13 कोई फिर सेवक दुई मालिकको सेवा ना करपए हए, काहेकी बा एकके घृणा करके दुसरेके प्रेम करत हए, औ एकके प्रती भक्ती दुसरेके तुच्छ मनहए तुम परमेश्‍वर और धन दोनेको सेवा ना कर सकत हओ।"
 \p
 \v 14 धनके लोभी फरिसी जा सब बात सुनके बाको हँशी करी।
 \v 15 तव बा उनसे कही, आदमीनके अग्गु अपनेके धर्मी ठहरानबारे तुम ही हओ। पर परमेश्‍वर तुमर हृदयके जानत हए, काहेकी आदमीनके विचमे जो उच्च गिनोगओ हए, परमेश्‍वरके नजरमे बा तुच्छ ठहरैगो।
 \p
 \v 16 यूहन्‍ना आनसे अग्गु अगमवक्ता और व्यवस्था काम करत रहए। बे दिनसे परमेश्‍वरको राज्यको सुसमाचार प्रचार करी रहए, और सब आदमी बा राज्य भितर जवर जस्ती घुचनके कोसिस करत हँए।
-\v 17 स्वर्ग और  पृथ्वी बितके चली जाबएगी पर व्यवस्थामे लिखो भओ वचनसे एक अक्षर फिर रद्द ना होबएगो।
+\v 17 स्वर्ग और पृथ्वी बितके चली जाबएगी पर व्यवस्थामे लिखो भओ वचनसे एक अक्षर फिर रद्द ना होबएगो।
 \p
 \v 18 जौन अपनी बैयर छोडके दुसरीसे व्यहा करत हए, बा व्यभिचार करत हए, और लोगासे छोडी बैयर व्यहा करन बारे फिर व्यभिचार करत हए।
 \p
 \v 19 एक सेट आदमी रहए, जो वहुमुल्य लत्ता पतरो मलमल पैधंके रोजदिन मनोरन्जनमे राहत रहए।
 \v 20 बाके फाटक ठीन लाजरस नाउँको एक आदमी गरिबके लाइके धरदेत रहँए।
-\v 21 बा सेट आदमीको टेबुल मैसे गीरो भओ टुक्रा खाइके लाजरस अपन पेट भरन इच्छा करत रहए  और कुत्ता फिर आईके बाको घाउ चाटत रहँए।
+\v 21 बा सेट आदमीको टेबुल मैसे गीरो भओ टुक्रा खाइके लाजरस अपन पेट भरन इच्छा करत रहए और कुत्ता फिर आईके बाको घाउ चाटत रहँए।
 \v 22 बा गरीब आदमी मरगओ, और स्वर्गदुत बाके लैजाइके अब्रहामके संगमे धरी, बा सेट आदमी फिर मरो और गाणोगौ।
 \v 23 नरकमे कठोर कष्ट भोगत पेती बा अपन नजर उठाइके देखि और दुरसे अब्रहाम और बक छातीमे आड लओ भओ लाजरसके देखि।
 \v 24 और बा जोडसे चिल्लाएके कही, हे पिता अब्रहाम, मिर उपर दया करके लाजरसके पठाई दे, और बा अपन उँगरीको पोरा पानीमे डुबाईके मिर जिभके जुणो बनाए देबए, काहेकी मए जा ज्वालामे भयक्ङर दुःख पाए रहो हऔं।'
@@ -1027,14 +1028,14 @@
 \v 31 बा बासे कही, मोशा और अगमवाक्ताको बात बे ना सुनङ्गे कहेसे, मृत्युसे कोई जिन्दा हुइहे काहा बएगो कहेसे, बे विश्‍वास ना करङ्गे।"
 \c 17
 \p
-\v 1 येशु  अपन चेलन से कही, “पाप करन लगान बारेके परिक्षा निहात्तय आतहए। पर धिक्कार बा आदमीके जौनके द्वाराबे आतहँए।
+\v 1 येशु अपन चेलन से कही, “पाप करन लगान बारेके परिक्षा निहात्तय आतहए। पर धिक्कार बा आदमीके जौनके द्वाराबे आतहँए।
 \v 2 जौन आदमी जे छोटो मैसे एकके पाप करन लगात हए, बाके घाटीमे चकियाको पटा बाधके, बाके समुद्रमे फेक देनो बाके ताँही ठिक हुईहए।
-\v 3 अपन बारेमे होशियार बैठओ। तुमर भईया अपराध करहए तव बाके डाटओ, और बा क्षमा मागत हए कहेसे, तव तुम बाके क्षमा  करिओ
-\v 4 अगर तुमर सँगमे  दिनमे सात चोटी तुमर बिरुद्धमे अपराध करि, और सातओ चोटी तुमरे ठिन घुमके आएके मए पश्‍चात्ताप करत  हऔं।करके कहेहए, तव तुम बाके क्षमा करिओ।
+\v 3 अपन बारेमे होशियार बैठओ। तुमर भईया अपराध करहए तव बाके डाटओ, और बा क्षमा मागत हए कहेसे, तव तुम बाके क्षमा करिओ
+\v 4 अगर तुमर सँगमे दिनमे सात चोटी तुमर बिरुद्धमे अपराध करि, और सातओ चोटी तुमरे ठिन घुमके आएके मए पश्‍चात्ताप करत हऔं। करके कहेहए, तव तुम बाके क्षमा करिओ।
 \p
 \v 5 प्रेरित प्रभु से कही “हमर बिश्‍वस बढाई देवओ।"
 \p
-\v 6 प्रभु कही,"तुमरमे रायाको दाना जित्तो फिर विश्‍वास हुईहए तुम तुतको रुखाके, तए उखडके समुद्रमे  जा 'कए हओ, बा मानलेहए।
+\v 6 प्रभु कही,"तुमरमे रायाको दाना जित्तो फिर विश्‍वास हुईहए तुम तुतको रुखाके, तए उखडके समुद्रमे जा 'कए हओ, बा मानलेहए।
 \p
 \v 7 तुमर मैसे कौनको नोकर खेत जोतके कि भेडा चुगाईके अए हए तव बा नोकरसे तुरन्त आएके खान बैठ कए हए का?
 \v 8 का बा बासे अईसे ना कए हए? मिर ताँही खानू तयार कर फेटाकस, और खान पिन ना करन तक मेरो सेवा सत्कार कर। तव फिर तए खान पिन कर।
@@ -1052,8 +1053,8 @@
 \v 18 का जा बिदेशी बाहेक घुमके आनबारे, परमेश्‍वरको प्रशंसा करन और कोई ना हँए?
 \v 19 और बा बासे कही “उठ और अपन डगर लाग। तेरो बिश्‍वास तोके अच्छो करी हए।"
 \p
-\v 20 परमेश्‍वरको राज्य  कब अए हए करके फरिसिको प्रश्‍नको जवाफमे बा बिनसे कही, परमेश्‍वारको राज्य  देखन जैसो ना आबैगो
-\v 21 नाता आदमी कए हए, “देखओ  हियाँ हए! औ हुवाँ हए! काहेकी देख्ओ, परमेश्‍वरको राज्य तुमर बिचमे हए।"
+\v 20 परमेश्‍वरको राज्य कब अए हए करके फरिसिको प्रश्‍नको जवाफमे बा बिनसे कही, परमेश्‍वारको राज्य देखन जैसो ना आबैगो
+\v 21 नाता आदमी कए हए, “देखओ हियाँ हए! औ हुवाँ हए! काहेकी देख्ओ, परमेश्‍वरको राज्य तुमर बिचमे हए।"
 \p
 \v 22 बा चेलनसे कही, “बे दिन आमङ्गे, जब तुम आदमीको पुत्रके कोई एक दिन देखन इच्छा करैगे, तव तुम ना दिख् हओ।
 \v 23 आदमीनके तुम कए हओ, देखओ बा हुवा हए! औ बा हिंया हए!' पर तुम मत जबओ, और, बिनके पिछु मत लगिओ।
@@ -1064,10 +1065,10 @@
 \v 28 लोतके दिनमे फिर उईसी भओ रहए, आदमी खात रहँए, पित रहँए, किनमोल करत रहँए, लगात रहए, तमान बातके बनात रहए।
 \v 29 तव जौन दिन लोत सदोमसे निकरो, आकाशसे आगी और गन्धन बर्सो और सबके खतम करदई।
 \v 30 आदमीको पुत्र प्रकट होन दिनमे अईसी हुईहए।
-\v 31 बा दिन जो घरके उपर हए, बाको मालमत्ता घरभितर हए कहिके बे बिनके  लेन तरे ना आमए। उईसी खेतमे होनबारे फिर घुमके ना आमाए।
+\v 31 बा दिन जो घरके उपर हए, बाको मालमत्ता घरभितर हए कहिके बे बिनके लेन तरे ना आमए। उईसी खेतमे होनबारे फिर घुमके ना आमाए।
 \v 32 लोतकी बैयरके याद करओ।
-\v 33 जौन अपन प्राण बचान ढुणैगो,  सो बा गुमाबैगो और जौन अपनो प्राण गुमाबैगो, बाके बा बचाबैगो।
-\v 34 मए तुमसे काहत हऔं,  रातके समयमे दुई जनि एक सँग  हुईहए। एक जनि चलो जएहए और दुसरो छुटजए हए।
+\v 33 जौन अपन प्राण बचान ढुणैगो, सो बा गुमाबैगो और जौन अपनो प्राण गुमाबैगो, बाके बा बचाबैगो।
+\v 34 मए तुमसे काहत हऔं, रातके समयमे दुई जनि एक सँग हुईहए। एक जनि चलो जएहए और दुसरो छुटजए हए।
 \v 35 दुई जनि बैयार एकसँग चकिया पिसत हुईहँए। एक चली जएहए, दुसरी छुटजए हए।
 \v 36 (दुई जनि आदमी खेतमे हुईहँए, एक जनि चलो जए हए, दुसरो छुट जए हए।)
 \p
@@ -1086,14 +1087,14 @@
 \p
 \v 9 अपन उपर भरोसा करन बारे और अपनैके धर्मी बनानबारे औरनके तुच्छ बनानबारे कोई कोईके बा जा काहानी सुनाई रहए।
 \v 10 "दुई आदमी प्रार्थना करन मन्दिरमे गए एक जनि फरिसी और दुसरो कर उठानबारो।
-\v 11 फरिसी ठाणके  अइसे प्रार्थना करी, हे परमेश्‍वर मए तुमके धन्यवाद देत हऔं, मोए और आदमीक जैसे फटहा, अन्यायी, व्यभीचारी औ जहे कर उठानबारो जैसो फिर नाहऔ।
+\v 11 फरिसी ठाणके अइसे प्रार्थना करी, हे परमेश्‍वर मए तुमके धन्यवाद देत हऔं, मोए और आदमीक जैसे फटहा, अन्यायी, व्यभीचारी औ जहे कर उठानबारो जैसो फिर नाहऔ।
 \v 12 मए हप्तामे दुई चोटी उपवास बैठत हऔ। मए पाओ भओ सब चिजको दशांश देत हऔं।'
 \p
 \v 13 कर उठानबारो दुरसे ठाडके स्वार्गघेन आँखी ना उठाएके अईसे काहात अपन छाती पिटी, हे परमेश्‍वार मए पापीके उपर दया कर।'
 \v 14 मए तुमसे काहत हऔं, जा आदमी ता दुसरेसे धर्मी ठहरके अपन घरघेन गओ। काहेकी जौन अपनेके उचो बनाबैगो, बा छोटो होबैगो, पर जौन अपनैके छोटो बनाबैगो बा उचो होबैगो।
 \p
 \v 15 येशु छुईदेए कहिके आदमी बच्चनके बक ठिन लाई। तव चेला जा देखके बिनके डाँटी हप्काई।
-\v 16 येशु बिनके अपन ठिन बुलाइके कही,  "बालकनके मिर ठिन आनदेओ, बिनके मत रोकओ काहेकी परमेश्‍वारको राज्य अइसिएनके ताँही हए।
+\v 16 येशु बिनके अपन ठिन बुलाइके कही, "बालकनके मिर ठिन आनदेओ, बिनके मत रोकओ काहेकी परमेश्‍वारको राज्य अइसिएनके ताँही हए।
 \v 17 निहात्तय मए तुमसे काहत हऔं, जौन एक बालक जैसो परमेश्‍वारके ग्रहण ना करहए, बा कोई रितिसे बा भितर प्रबेश ना करपए हए।"
 \p
 \v 18 कोई एक जनि शासक येशुसे अइसो कहिके पुछी "हे असल गुरु, अनन्त जिवन पान ताँही मोके का करन पणैगो?"
@@ -1104,14 +1105,14 @@
 \p
 \v 21 बा कही, जे सब त मए मेरी जवानीके समयसे पालन करो हऔ।"
 \p
-\v 22 जा सुनके पिच्छु बासे कही, तोके और एक बातको कमी हए। तिरसँग जो जित्तो हए बे सब बेचके गरिबके बाटदे, और तिर ताँही स्वार्गमे धन होबैगो, और आ  मेरे पिच्छु लाग।"
+\v 22 जा सुनके पिच्छु बासे कही, तोके और एक बातको कमी हए। तिरसँग जो जित्तो हए बे सब बेचके गरिबके बाटदे, और तिर ताँही स्वार्गमे धन होबैगो, और आ मेरे पिच्छु लाग।"
 \v 23 पर जा बात सुनके, बा शासक बेढम उदाश भओ, काहेकी बा गजब धनी रहए।
-\v 24 तव येशू बाके देःखके बहुत दुखित भओ और कही, "धन समपत्ती होनबारेक परमेश्‍वरको राज्य भितर घुसन  बेढम अगठो हए!
+\v 24 तव येशू बाके देःखके बहुत दुखित भओ और कही, "धन समपत्ती होनबारेक परमेश्‍वरको राज्य भितर घुसन बेढम अगठो हए!
 \v 25 काहेकी धनी आदमीके स्वार्गके राजमे घुसनसे ता ऊटके सुईको भारसे छिरन सजिलो हए!"
 \p
 \v 26 तव सुनन बारे कही तव कौनको उद्धार हुईपए हए?
 \p
-\v 27 बा कही, आदमिके ताँही  जो असम्बभ हए, बा परमेश्‍वरके ताँही सम्भब हए।
+\v 27 बा कही, आदमिके ताँही जो असम्बभ हए, बा परमेश्‍वरके ताँही सम्भब हए।
 \p
 \v 28 तव पत्रुस कही “देखओ अपन घर छोड़के हम तुमर पच्छु लागे हँए।"
 \p
@@ -1126,13 +1127,13 @@
 \v 35 बा एरिहो के ठिन पुगो बा हुना एक जनि अन्धा आदमी डगरके किनारेमे बैठके भिक मागत रहए।
 \v 36 बा डगरसे एक भिड किनारेसे जात सुनी, “जा का हए?" काहेकी बा पुँछी।
 \p
-\v 37 आदमी बासे कहीँ, “नासरत को येशु  इतएसे जाए रहोहए।"
+\v 37 आदमी बासे कहीँ, “नासरत को येशु इतएसे जाए रहोहए।"
 \p
 \v 38 तब बा अईसे काहत चिल्लाई, “हे येशु दाउदको लौड़ा मिर उपर दया कर।"
 \v 39 अग्गु अग्गु नेगन बारे बासे कहीं चुप लाग, कहीके डाँटी” तव बा और जोड़से चिल्लाई, “हे दाऊदको लौड़ा मिर उपर दया कर।"
 \p
-\v 40 येशु रुक गओ और बाके अपन ठिन लान आज्ञा दई बा झौने  आएके पिच्छु बा बासे पुच्छी,
-\v 41 तए का चाँहात हए? मए तिर ताँहीं का करऔ”? बा कही, प्रभु मए देखलेमऔ।"
+\v 40 येशु रुक गओ और बाके अपन ठिन लान आज्ञा दई बा झौने आएके पिच्छु बा बासे पुच्छी,
+\v 41 “तए का चाँहात हए? मए तिर ताँहीं का करऔ?” बा कही, “प्रभु मए देखलेमऔ।”
 \p
 \v 42 तव येशु बासे कही, तए देखन बारो हुईजा तिर बिश्‍वास तोके अच्छो करि हए।
 \v 43 तव तुरन्तए देखन बारो भओ और परमेश्‍वरको प्रशंसा करतए बाके पिच्छु लागो। जा देखके सब आदमी परमेश्‍वरको प्रशंसा करीं।
@@ -1142,193 +1143,193 @@
 \v 2 हुवाँ जखायस नाउँ भओ एक जनी आदमी रहए बा कर उठान बारो मैसे मुख्य आदमी रहए, और धनि रहए।
 \v 3 येशु कौन हए कहिके बा देखन चांहात रहए पर ठुम्को हुईके भिडके कारनसे देख ना पाई।
 \v 4 बा बाके देखन अग्गु अग्गु दैडके एक गुलरको रुखामे चढ़ो, काहेकी येशु बहे डगर हुईके जात रहए।
-\v 5 जब येशु  बा ठाउँमे आएपुगो, तव बा उपर देखके बासे कही, “ए जखायास” जल्ली उतरके आ, काहेकी आज मोके तिर घरमे बैठन हए।
+\v 5 जब येशु बा ठाउँमे आएपुगो, तव बा उपर देखके बासे कही, “ए जखायास” जल्ली उतरके आ, काहेकी आज मोके तिर घरमे बैठन हए।
 \v 6 बा जल्दीसे उतरके आएगओ। और खुसीसे बाको सत्कार करी।
 \v 7 जब आदमी जा देखीँ बे सबए अईसो कहत बरबरान लागे, “बा पापीके घरमे पहुना हुईके गवओ हए।"
 \p
-\v 8 जखायास उठके प्रभु से कही, “देख प्रभु मए अपन समपत्तिको आधो भाग गरिबनके देहऔं, और कोईसे अन्नयाए करके कछु लओ हऔ कहेसे मए बाको चार गुणा फिर्ता करदेहऔ”।
+\v 8 जखायास उठके प्रभु से कही, “देख प्रभु मए अपन समपत्तिको आधो भाग गरिबनके देहऔं, और कोईसे अन्नयाए करके कछु लओ हऔ कहेसे मए बाको चार गुणा फिर्ता करदेहऔ।”
 \p
 \v 9 तव येशु बासे कही, “आज जा घरमे मुक्ति आओ हए काहेकी जा फिर आब्रहामको लौड़ हए।
-\v 10 जहए मारे आदमीको लउड़ा हराओ भओके ढुड़न और बचान आओ हए।"
+\v 10 जहए मारे आदमीको लउड़ा हराओ भओके ढुड़न और बचान आओ हए।”
 \p
-\v 11 बे जा बात सुन्तए बा बिनसे एक काहानी काहान लागो, बे यरुसलेमके जौने रहँए, और आदमीके परमेश्‍वरको राज्य तुरन्त प्रकट  होन लागो कहिके समझि रहँए।
+\v 11 बे जा बात सुन्तए बा बिनसे एक काहानी काहान लागो, बे यरुसलेमके जौने रहँए, और आदमीके परमेश्‍वरको राज्य तुरन्त प्रकट होन लागो कहिके समझि रहँए।
 \v 12 बा कही, "एक जनी खानदानी आदमी एक राजके पाईके लौटन के आन कहिके और कोई दुरके देशमे गओ।
-\v 13 बा अपन दश जनि नोकरके बुलाईके बिनके सोनोको सिक्का दईके कही, जब तक मए लौटके  ना आए हऔं, जहेसे व्यपार करिओ।
+\v 13 बा अपन दश जनि नोकरके बुलाईके बिनके सोनोको सिक्का दईके कही, जब तक मए लौटके ना आए हऔं, जहेसे व्यपार करिओ।
 \p
-\v 14 पर प्रजा बिनके अच्छो ना मानत रहँए और बे बिनके पिच्छु पिच्छु अईसो कहिके दुतनके काहान पठाई”, बे हमर उपर राज ना करए कहिके हम चाँहात हँए।
+\v 14 “पर प्रजा बिनके अच्छो ना मानत रहँए और बे बिनके पिच्छु पिच्छु अईसो कहिके दुतनके काहान पठाई, ‘बे हमर उपर राज ना करए कहिके हम चाँहात हँए।’
 \v 15 तव राज्य अधिकार पाईके लौटके पिच्छु अपन पैसा दएभए नोकरनके अपन ठिन बुलान हुकम् दई, व्यपारसे बे कित्तो नफा करि कहेके बा जाँनन् चाहत रहए।
 \p
-\v 16 तव पहिले आन बारो अईसो कही 'मालीक,  तुमर सिक्कासे और दश सिक्का कमाओ  हऔं।'
+\v 16 “तव पहिले आन बारो अईसो कही 'मालीक, तुमर सिक्कासे और दश सिक्का कमाओ हऔं।'
 \p
-\v 17 बा बासे कही, 'क्ष्याबास अच्छो नोकर, तए दश शहेरके उपर अधिकार पए हए।'
+\v 17 “बा बासे कही, 'क्ष्याबास अच्छो नोकर, तए दश शहेरके उपर अधिकार पए हए।'
 \p
-\v 18 दुसरो आईके अईसे कही’, मालिक तुमर सिक्कासे और पाँच सिक्का  कमाओ हऔ।'
+\v 18 “दुसरो आईके अईसे कही’, मालिक तुमर सिक्कासे और पाँच सिक्का कमाओ हऔ।'
 \p
 \v 19 “बा बासे कही, 'तए फिर पाँच शहेरमे अधिकार करहए।'
 \p
-\v 20 एक और आईके आईसे कही, ‘मालिक, देख, तुमर सिक्का हियाँ हए बा मए रुमालमे बाधके धरेहऔं।
+\v 20 “एक और आईके आईसे कही, ‘मालिक, देख, तुमर सिक्का हियाँ हए बा मए रुमालमे बाधके धरेहऔं।
 \v 21 मए तुमसे डराए गओ, काहेकी तुम कठोर आदमी हऔं। जो ना धरे हओ, बा लेत हओ। जो ना बोत हओ हुवासे कटनी करत हऔं।'
 \p
-\v 22 “बा बासे कही, तिर मुहु की बातसे मए तेरो न्याय करङ्गो ए दुष्ट नोकर जो धरो न हऔं बा लेत हऔं और जो  बोओ नहऔं बा कटत हऔं, 'मए कठोर आदमी हऔ कहेके तय जानत रहए।
-\v 23 तव मिर सिक्का बैंकमे काहेना धरो?  मए अईके ब्याज समेत बा पातो।'
-\v 24 “तव जौने ठणन बारेनसे बा कही, हुवासे बा सिक्का लैके दश सिक्का होन बारेके दई देबओ।'
+\v 22 “बा बासे कही, तिर मुहु की बातसे मए तेरो न्याय करङ्गो ए दुष्ट नोकर जो धरो न हऔं बा लेत हऔं और जो बोओ नहऔं बा कटत हऔं, 'मए कठोर आदमी हऔ कहेके तय जानत रहए।
+\v 23 तव मिर सिक्का बैंकमे काहेना धरो? मए अईके ब्याज समेत बा पातो।'
+\v 24 तव जौने ठणन बारेनसे बा कही, हुवासे बा सिक्का लैके दश सिक्का होन बारेके दई देबओ।'
 \p
-\v 25 बा बिनसे कही, ‘हजुर, बाके सँग त दश सिक्का हईए हँए।'
+\v 25 “बा बिनसे कही, ‘हजुर, बाके सँग त दश सिक्का हईए हँए।'
 \p
 \v 26 मए तुमसे काहत हऔं, जौन सँग हए बाके और जद्धा देहए पर जौन सँग ना हए बाके सँग भओ फिर बासे छिनो जाएहए।
-\v 27 पर मए बिनके उपर राज करन ना चाहान बारेन के मिरबे सत्रुनके हिया लाबौ और बिनके मिर अग्गु मारओ’।"
+\v 27 पर मए बिनके उपर राज करन ना चाहान बारेन के मिरबे सत्रुनके हिया लाबौ और बिनके मिर अग्गु मारओ।’”
 \p
 \v 28 येशु जा बात कहिके येरुसलेम घेन गऔ।
 \v 29 जब बा बेथाफागे और बेथानिया के जौने जैतुन काहान बारो डगामे पुगो रहए, बा अपन चेलामैसे दुई जनिके अईसो कहेके पठाई,
-\v 30 अग्गुके गाउँमे जाबऔ और भीतर जातए जात तुम गधाको एक बच्छरा बंधो पाबैगे, जौनके उपर  हभैतक कोई आदमी ना चढ़ी हए। बाके खोलके हिना लाबऔ।
+\v 30 अग्गुके गाउँमे जाबऔ और भीतर जातए जात तुम गधाको एक बच्छरा बंधो पाबैगे, जौनके उपर हभैतक कोई आदमी ना चढ़ी हए। बाके खोलके हिना लाबऔ।
 \v 31 कोई काहाबए जाके काहे खोलत हऔ? 'कहेके तुमसे पुछए तव कहियो प्रभुके जाकी जरुरत हए।"
 \v 32 बे पठाए भए गए, और बा बिनसे जैसे कही उईसियाए पाईं।
 \p
-\v 33 बे बछराके खोलन लागे तव बछरक मालिक बिनसे पुछी”, तुम जा बछराके काहे खोलत हओ?"
+\v 33 बे बछराके खोलन लागे तव बछरक मालिक बिनसे पुछी, “तुम जा बछराके काहे खोलत हओ?”
 \p
 \v 34 बे कहीं, “प्रभुके जाकी जरुरत हए।"
 \v 35 चेला बाके येशु ठिन लाईं, और अपन लत्ता बछराके उपर धरके येशुके बक उपर बैठारीं।
 \v 36 बा जात पेती, अपन लत्ता डगरमे बिछाईं।
 \p
 \v 37 बा जैतुन ड़ँगामे अएपुगो चेलाकी सबए भिड बाके देखके सबए शक्ति शाली कामके ताँही खुसी होत, परमेश्‍वरको प्रशंसा करत बडे जोरसे चिल्लान लागे।
-\v 38 “परम प्रभुके नाउँमे आनबारो  राजा धन्यको हए! स्वार्गमे शान्ति प्रमधाममे महिमा।"
+\v 38 “परम प्रभुके नाउँमे आनबारो राजा धन्यको हए! स्वार्गमे शान्ति प्रमधाममे महिमा।"
 \p
-\v 39 औ  भिडके कोई कोई फरिसि बासे कहीं,” हे गुरु तुमर, चेलनके डाँटओ।"
+\v 39 औ भिडके कोई कोई फरिसि बासे कहीं,” हे गुरु तुमर, चेलनके डाँटओ।"
 \p
 \v 40 पर बा कही, “मए तुमसे काहात हऔं जे चुप लग् हँए तव पत्थर फिर चिल्लाए उठङ्गे।"
 \p
-\v 41 जब येशु जौने आए पुगो और शहेरके देखी बा बाके  ताँही रोई,
+\v 41 जब येशु जौने आए पुगो और शहेरके देखी बा बाके ताँही रोई,
 \v 42 "यदी तए जा दीनके बारेमे पता पातो, शान्ति कौन बातसे लातहए कहेके बात जानत होतो! पर अभए जा बात तिर नजरसे लुको हए।
-\v 43 काहेकी तिर उपर अईसे दिन अमङ्गे, जब तेरो सत्रु तेरो  आस पाश जमा हुईके बाधँके घेरा लगामङ्गे, और सबए घेनसे पकडके तोके बँधङ्गे।
+\v 43 काहेकी तिर उपर अईसे दिन अमङ्गे, जब तेरो सत्रु तेरो आस पाश जमा हुईके बाधँके घेरा लगामङ्गे, और सबए घेनसे पकडके तोके बँधङ्गे।
 \v 44 बे तोके और तिर भितर बैठन बारे तिर सन्तानके जमिनमे उठाईके पटङ्गे और एक पत्थर उपर दुसरो पत्थर फिर न हुईहए, काहेकी तेरो अपनो उपर भओ परमेश्‍वरको कृपा दृष्टिके तय चीन न पाओ।
 \p
 \v 45 तव बा मन्दिर भितर कुचो और किनबेच करन बारेनके निकारी,
 \v 46 और बिनसे कही, “धर्मशास्त्रमे लिखो हए, 'मेरो घर प्रर्थाना को घर हुईहए,' पर तुम ता जाके डाकुको अड्डा बनाए हओ।"
 \p
 \v 47 बा हरेक दिन मन्दिर मे शिक्षा देत रहए। पर मुख्य पुजारी शास्त्री और जन्तानके प्रमुख आदमी बाके मारन।
-\v 48 ढुड़ी बे बाके मारन  ताँहीं कोई उपय न पाँई, काहेकी सबए आदमी बाके बचनमे ध्यान दैके सुनत रहँए।
+\v 48 ढुड़ी बे बाके मारन ताँहीं कोई उपय न पाँई, काहेकी सबए आदमी बाके बचनमे ध्यान दैके सुनत रहँए।
 \c 20
 \p
-\v 1 येशू मन्दिरमे  आदमीनके शिक्षा देत रहए। और बिनके सु-समाचार प्रचार करत रहए। धर्म गुरुके संग मुखिया पुजारि और सास्त्रि बाके ठिन आए।
+\v 1 येशू मन्दिरमे आदमीनके शिक्षा देत रहए। और बिनके सु-समाचार प्रचार करत रहए। धर्म गुरुके संग मुखिया पुजारि और सास्त्रि बाके ठिन आए।
 \v 2 बासे पुछीं हमके बता कैन अधीकारसे तुम जा काम करत हऔं, और तुमके अधीकार देन बारो कौन हए?"
 \p
 \v 3 बा बिनके जबाफ दई, मए फिर तुमसे एक बात पुछत हऔं, मोके उत्तर देबओ।
-\v 4 यूहन्‍नाको  दओ भओ बप्तीस्मा स्वर्गसे रहए कि आदमी से?"
+\v 4 यूहन्‍नाको दओ भओ बप्तीस्मा स्वर्गसे रहए कि आदमी से?"
 \p
 \v 5 बे आपसमे बाहस करन लागे, "यदि हम स्वर्गसे काहामङ्गे कहेसे, तओ बे कए हँए, काहे बिश्‍वास ना करत हऔं?'
 \p
 \v 6 आदमीनसे काहा मङ्गे तव, सब आदमी हमके पत्थर मरहए, काहेकी यूहन्‍ना अगमवक्ता हए, कहीके विश्‍वास करत हए।"
-\v 7 जहे मारे बे जवाफ दई,” हम ना जानत  हए कहाँसे आओ हए।"
+\v 7 जहे मारे बे जवाफ दई,” हम ना जानत हए कहाँसे आओ हए।"
 \p
 \v 8 तओ येशु बिनसे कही,” महु फिर तुमके कौन अधिकारसे जा काम करत हऔं, कहिके ना बतए हऔं।"
 \p
 \v 9 बा आदमीनसे जा काहानी कही,” एक आदमी दाखबारी लगाई और अधीया दैके, बहुत दिनके ताँही परदेश गओ।
-\v 10 फरा पकन समयमे बा अपन हिस्साको  फरा लेन अपनो एक नोकरके दाखबारीको मालिक अपनो अधीया बारो ठीन पठाइ, तव अधिया बारो बाके पिटके खाली हात पठाए दइ।
+\v 10 फरा पकन समयमे बा अपन हिस्साको फरा लेन अपनो एक नोकरके दाखबारीको मालिक अपनो अधीया बारो ठीन पठाइ, तव अधिया बारो बाके पिटके खाली हात पठाए दइ।
 \v 11 बा फिरऔरदुसरे नोकर के पठाइ, तव बे बाके फिर पिटी बेजत करके खाली पठाई दइ।
 \v 12 बा तिसरेके फिर पठाई बे बाके फिर घाएल बनाएके निकार दइ।
 \v 13 और दाखबारीको मालीक,’ अब मए का करओ? मए अपन प्यारो लौड़ा पठए हओं। शायद बाके बे आदर करङ्गे की।'
 \p
 \v 14 तव अधीया बारे बाके देख्के आपस मे बात करी, 'जा त हकबारो हए, हम जाके मारडारए और सम्पतीको हक हमर हुइहए।'
-\v 15 और बे बाके दाखबारीके बाहिर लैजाएके मारी।अब दाखबारीको मालीक बिनके का कर हए?
-\v 16 बा आएके अधिया बारेनके मरहए, और दाखबारी औरेनके देहए।“आदमी जा सुनके कही, अइसे कबहु ना होबए।“
+\v 15 और बे बाके दाखबारीके बाहिर लैजाएके मारी। अब दाखबारीको मालीक बिनके का कर हए?
+\v 16 बा आएके अधिया बारेनके मरहए, और दाखबारी औरेनके देहए। आदमी जा सुनके कही, “अइसे कबहु ना होबए।”
 \p
-\v 17 तब बा बिनके देखके कही,” जा धर्म शास्त्राको कहिनको अर्थ का हए” जौन पत्थरके भवन बनान बारे खारिच करि रहँए, बहे त कोनेको मुण पत्थर बनो।
+\v 17 तब बा बिनके देखके कही, “जा धर्म शास्त्राको कहिनको अर्थ का हए जौन पत्थरके भवन बनान बारे खारिच करि रहँए, बहे त कोनेको मुण पत्थर बनो।
 \p
-\v 18 बा पत्थर उपर गिरन बारे हरेके चकनाचुर हुइ जए हँए, तव जौन उपर बा गिरएगो बा बाके भुआ बनए देहए।"
+\v 18 बा पत्थर उपर गिरन बारे हरेके चकनाचुर हुइ जए हँए, तव जौन उपर बा गिरएगो बा बाके भुआ बनए देहए।”
 \p
 \v 19 तव शास्त्री और मुखिया पुजहारी बहए बेरा बाके पकणन ढुणी। बिनके पता रहए, कि जा काहानी बिनके बिरुध्दमे कही रहए, तव बे आदमीसे डरात रहँए।
-\v 20 बे मौका देखन लागे, और धर्मि हुइके चुपरन बारे जासुसके बे बिनके ठीन पठाई। येशुसे कही बातके गलत सावित बानाएके, बहए बातमे बाके फसाएके  अधिकारीनके और हाकिमके हातमे बाके सौपङ्गे करके बे दाओ देखत रहँए।
-\v 21 बे बासे पुछी” गुरुजी हम जानत हए तुम ठीक बोलत हओ और ठीक सिखात हओ, कोइको पक्षपात नकरत हओ, पर सत्यके सँग परमेश्वरको डगर सिखात हओ।
+\v 20 बे मौका देखन लागे, और धर्मि हुइके चुपरन बारे जासुसके बे बिनके ठीन पठाई। येशुसे कही बातके गलत सावित बानाएके, बहए बातमे बाके फसाएके अधिकारीनके और हाकिमके हातमे बाके सौपङ्गे करके बे दाओ देखत रहँए।
+\v 21 बे बासे पुछी “गुरुजी हम जानत हए तुम ठीक बोलत हओ और ठीक सिखात हओ, कोइको पक्षपात नकरत हओ, पर सत्यके सँग परमेश्वरको डगर सिखात हओ।
 \v 22 हमके कैसरके कर तिरन ठीक हए कि ना?”
 \p
 \v 23 येशू बिनको कपट समझके कही,
-\v 24 मोके एक सिक्का दिखाबओ, जामे कौनको चित्र और कौनको नाउँ लिखो हए?” बे कही, कैसरको।"
+\v 24 “मोके एक सिक्का दिखाबओ, जामे कौनको चित्र और कौनको नाउँ लिखो हए?” बे कही, “कैसरको।”
 \p
-\v 25 बा बिनसे कही,”जहए मारे जो कैसरको हए बा कैसरके देबओ और जो परमेश्‍वरको हए बा परमेश्‍वरके देओ।"
+\v 25 बा बिनसे कही, “जहए मारे जो कैसरको हए बा कैसरके देबओ और जो परमेश्‍वरको हए बा परमेश्‍वरके देओ।”
 \v 26 आदमीके अग्गुबे बाके बातमे फसाए ना पाई, और बाके बातमे बे अचम्मो मानके छक्क पणके कछु ना कहेपाँइ।
 \p
 \v 27 तओ पिच्छू बाके ठिन कोइ सदुकी आए। मरके पुनरुत्थान ना होत हए, कहिके बिनको बिचार रहए। बे बासे पुछी,
-\v 28 ”गुरुजी मोसा हमके लिखिरहए, कि कोई आदमीको विवाहित ददा बिना सन्तान मरत हए कहेसे, भईया बाके बैयरसे बिहा करके ददाको सन्तान खणा करन पणत रहए।
+\v 28 गुरुजी मोसा हमके लिखिरहए, “कि कोई आदमीको विवाहित ददा बिना सन्तान मरत हए कहेसे, भईया बाके बैयरसे बिहा करके ददाको सन्तान खणा करन पणत रहए।
 \v 29 सात भईया रहँए जेठो एक बैयरलाई और बिना सन्तान मरगऔ
 \v 30 और मझलोसे,
 \v 31 और सझलोसे बहए बिहा करी और उइसे करके बे सातओ जनि बिना सन्तान मर गए
-\v 32 पिच्छु बा बैयर फिर मर गई,’
-\v 33 जहए मारे मरके पुनुरुत्थान हुइहए, बा बैयर बिन मैसे कौन कि बैयर हुइहए? काहेकि बा सातौ जनिकी बैयर भइरहए।"
+\v 32 पिच्छु बा बैयर फिर मर गई,
+\v 33 जहए मारे मरके पुनुरुत्थान हुइहए, बा बैयर बिन मैसे कौन कि बैयर हुइहए? काहेकि बा सातौ जनिकी बैयर भइरहए।”
 \p
 \v 34 येशु बिनसे कही, जा युगमे, आदमी बिहा करत हए, और बिहा कर देत हए।
 \v 35 पर बा युग तक पुगन योग्य ठहेरन बारे और मरके जिन्दा हुइके उठन योग्य होन बारे ना विहा करत हँए, ना विहा कर देत हँए।
 \v 36 बे फिर मरत ना हँए कहेकी बे स्वर्गदुतके सामान होत हँए, और पुनरुत्थानके सन्तान होनके कारन बे परमेश्‍वरके सन्तान हँए।
-\v 37 पर मरन बारे जिन्दा हुइके उठङ्गे कही बात मोसा फिर झुणाके विवरनमे परमप्रभु अब्राहमको परमेश्‍वर, इसाहकको  परमेश्‍वर और याकुबको परमेश्‍वर कहेके दिखाइ दइ।
+\v 37 पर मरन बारे जिन्दा हुइके उठङ्गे कही बात मोसा फिर झुणाके विवरनमे परमप्रभु अब्राहमको परमेश्‍वर, इसाहकको परमेश्‍वर और याकुबको परमेश्‍वर कहेके दिखाइ दइ।
 \v 38 बा मरन बारेन को परमेश्‍वर ना हए, पर जीन्‍दनको परमेश्‍वर हए, काहेकी सब बाके ताँही जित हए।"
 \p
 \v 39 और शास्त्रि मैसे कोइ कोइ कहीँ गुरुजी तुम ठिकए कहे।"
 \v 40 तब पिच्छु कोइ बासे प्रश्‍न पुछनको हिम्मत ना करी।
 \p
-\v 41 येशू बिनसे कही,”ख्रीष्ट दाउदको पुत्र हए कहेके बे कैसे काहत हए?
-\v 42 काहेकी भजनके पुस्तकमे दाऊद अपनए कहीहए,” परमप्रभु मिर प्रभुसे कही,”तुम मिर दहिना हात घेन बैठओ।
-\v 43 जब तक तुमर शत्रुनके तुमर पाउदान ना बना मङ्गो।'
+\v 41 येशू बिनसे कही, “ख्रीष्ट दाउदको पुत्र हए कहेके बे कैसे काहत हए?
+\v 42 काहेकी भजनके पुस्तकमे दाऊद अपनए कहीहए, परमप्रभु मिर प्रभुसे कही, ‘तुम मिर दहिना हात घेन बैठओ।
+\v 43 जब तक तुमर शत्रुनके तुमर पाउदान ना बना मङ्गो।’
 \p
-\v 44 अइसिए दाऊद ख्रीष्टसे  प्रभु कहत हए, फिर कैसे बा दाऊद को पुत्र भओ?"
+\v 44 अइसिए दाऊद ख्रीष्टसे प्रभु कहत हए, फिर कैसे बा दाऊद को पुत्र भओ?"
 \p
-\v 45 ४५ और सब आदमी सुनत करत बा अपन चेलनसे कही, ४६
-\v 46 लम्बो कुर्ता पैधके इतए उतए नेगत, और बजारमे अभिबादन ढुणत, और सभाघरमे प्रमुख आसन और भोजमे आदरको स्थान रुचान बारे शास्त्रीनसे होसियार रहबओ।४७
-\v 47 बे बिधवनको घर हणपत हए, और लम्बो देखावटी प्रार्थना करत हए। जो जध्धा दण्ड पामङ्गे।
+\v 45 और सब आदमी सुनत करत बा अपन चेलनसे कही,
+\v 46 “लम्बो कुर्ता पैधके इतए उतए नेगत, और बजारमे अभिबादन ढुणत, और सभाघरमे प्रमुख आसन और भोजमे आदरको स्थान रुचान बारे शास्त्रीनसे होसियार रहबओ।
+\v 47 बे बिधवनको घर हणपत हए, और लम्बो देखावटी प्रार्थना करत हए। जो जध्धा दण्ड पामङ्गे।”
 \c 21
 \p
 \v 1 बा धनीके देखि अपन-अपन भेटी दान पात्रमे धरत देखि।
 \v 2 बा गरीब बिधवाके हुँवा दुई पैसा चढात फिर देखि।
 \v 3 तब बा कही निहात्य मए तुमसे काहात हऔ, जा गरीब विधवा औरनसे सबसे जाधा चढाइ हए।
-\v 4 काहेकी जे सब अपने बहुतमैसे भेटी चढाई हए, पर जा  गरीबी मैसे अपन सबए जिविका दई।"
+\v 4 काहेकी जे सब अपने बहुतमैसे भेटी चढाई हए, पर जा गरीबी मैसे अपन सबए जिविका दई।"
 \p
-\v 5 अब कोइ-कोइ सुतरे -सुतरे पत्थर और दानमे पाएभए  समान सजाए भए मन्दीरके बारेमे बात करन लागे, येशु काहान लागो।
-\v 6 तुम जो देखे हऔं, अइसो समय आबैगो जब एक पत्थर उपर दुसरो पत्थर ना राहाबैगो, बे    सबए भसम हुइ जएहए।"
+\v 5 अब कोइ-कोइ सुतरे -सुतरे पत्थर और दानमे पाएभए समान सजाए भए मन्दीरके बारेमे बात करन लागे, येशु काहान लागो।
+\v 6 तुम जो देखे हऔं, अइसो समय आबैगो जब एक पत्थर उपर दुसरो पत्थर ना राहाबैगो, बे सबए भसम हुइ जएहए।"
 \p
-\v 7 बे बासे पुछी,  गुरुजी जे सब कब हुई हए? और जे सब बात होत तव का चिन्ह हुइहए?
+\v 7 बे बासे पुछी, गुरुजी जे सब कब हुई हए? और जे सब बात होत तव का चिन्ह हुइहए?
 \p
 \v 8 बा कही, होसीयार रबहो, तुमके कोइना बह काबए। मिर नाउँमे तमान आदमी मए बहए हऔं, और समय जौने आएगओ हए, कहीके कए हँए। उनके पिछु तुम मत लागऔ।
 \v 9 तुम जब लड़ाई और खैलाबैला कि बात सुनएगे तव तुम मत डराबऔ, काहेकि पहिले जे घटना होनए पणैगो, पर अन्त्य तुरुन्तए ना होबएगो।"
 \p
 \v 10 तव बा बिनसे कही, “राष्ट के बिरुध्दमे राष्ट और राज्यके बिरुध्द राज्य उठँङ्गे।
 \v 11 भैयङ्कर हालाचाला आमङ्गे तमान जघामे भुक्मरी और हैजा आमङ्गे, भैयङ्कर लड़ाई होमङ्गे, औ बादरमे बणे बणे चिनह होमङ्गे।
-\v 12 पर जे सब बात होनसे अग्गु आदमी तुमके पकण्ङ्गे, और सतामङ्गे और तुमके सभा घरमे सौप देहँए, और झेलमे डार देहँए। तुमके मिर नाँउ के बजैसे राजा  और हाकिमके अग्गु पुगए हँए।
+\v 12 पर जे सब बात होनसे अग्गु आदमी तुमके पकण्ङ्गे, और सतामङ्गे और तुमके सभा घरमे सौप देहँए, और झेलमे डार देहँए। तुमके मिर नाँउ के बजैसे राजा और हाकिमके अग्गु पुगए हँए।
 \v 13 पर तुमर ताँही जा एक गवाही देनको अवसर हुइहए।
 \v 14 जहय मारे अपन बचावके ताँही का काहामङ्गो सो अग्गुसे मत सोंचओ कहिके अपने मनमे पक्का करऔ।
 \v 15 काहेकी मए तुमके अइसो मसकनके ताँही बचन और बुद्धी देहओं। कि तुमर बिरोधि उत्तर ना दै पै हँए, और खन्डन फिर ना कर पै हँए।
 \v 16 पर तुमर अइया- दौवा और दादा भैया, नातेदार और सँगी फिर तुमके पकणा बाए देहँए, और तुम मैसे कोइ-कोइके बे मारङ्गे।
 \v 17 मिर नाउँके ताँही तुमके सब आदमी घृणा करङ्गे।
 \v 18 पर तुमर शरीरके एक बार फिर नष्ट ना हुइहए।
-\v 19 तुमर धैरियके द्वारा अपनो प्राण पाबैगे औ  बचा बएगे।
+\v 19 तुमर धैरियके द्वारा अपनो प्राण पाबैगे औ बचा बएगे।
 \p
 \v 20 पर जाब तुम येरुसलेमके, सेनानसे घिरो देखैगे, तव बाको बिनास जैने आए गैहए कहिके जानऔ।
 \v 21 तब यहुदियमे होनबारे पाहाण घेन भाजँए। शहेर भितर होनबारे बाहिर भाजँए, और बाहिर गाउँमे होनबारे शहेर भितर ना घुसए।
 \v 22 काहेकी लिखो भौबात सब बात पुरो होन हए, बे बदला लेनके दिन हुइहँए।
-\v 23 हाय बा दिन मे गर्बबति और दुध खबान बारी बैइयरऐं!  काहेकि बा देशके उपर बणे- सङ्कट आबएगो, और बे आदमीके उपर क्रोध आए पणैगो।
-\v 24 बे तरवारसे मारेजामङ्गे, और सब देशमे बे कैदी बनाएके लैजामङ्गे और गैर यहुदीयनको समय पुरो ना होन तक बे यरुसलेममे  कैदी बनायके धरङ्गे।
+\v 23 हाय बा दिन मे गर्बबति और दुध खबान बारी बैइयरऐं! काहेकि बा देशके उपर बणे- सङ्कट आबएगो, और बे आदमीके उपर क्रोध आए पणैगो।
+\v 24 बे तरवारसे मारेजामङ्गे, और सब देशमे बे कैदी बनाएके लैजामङ्गे और गैर यहुदीयनको समय पुरो ना होन तक बे यरुसलेममे कैदी बनायके धरङ्गे।
 \p
 \v 25 शुरज, जोनि और तारामे चिहना दिखाइ देमङ्गे, और समुन्द्रको गरजन और छालसे ‘पृथ्वीके राष्ट शंकष्टमे पणके व्याकुल होमङगे
 \v 26 संसारमे होनबारो घटनाको अशंकासे आदमी बेहोस होमङ्गे काहेकी बादरको शक्ती डगमगाबैगो।
 \v 27 तव आदमीक लैड़ाके शक्ती और मह महीमासंग बादरमे आत बे देखङ्गे।
-\v 28 जब जे बात होमङ्गी, तव उठओ और अपन मुणीयाके उपर उठएके देखओ,  काहेकी तुमर उद्धार जौने हए।"
+\v 28 जब जे बात होमङ्गी, तव उठओ और अपन मुणीयाके उपर उठएके देखओ, काहेकी तुमर उद्धार जौने हए।"
 \p
-\v 29 येशू उनसे एक काहानीमए कही  गुलरको रुखा और सबै रुखाके देखओ,
+\v 29 येशू उनसे एक काहानीमए कही गुलरको रुखा और सबै रुखाके देखओ,
 \v 30 बिनको पतझर देखके तुम अपनै पता पएहओ, कि, ग्रिष्म ऋरु जौने हए।
 \v 31 जहेमारे तुम फिर जब जा बात होत देखैगे, तव परमेश्‍वरको राज्य जौनेहए कहीके पता पाबैगे।
-\v 32 निहात्या  मए तुमसे काहात हऔ, जे सब घटना पुरो ना होनतक जा पुस्ता ना बितैगो।
+\v 32 निहात्या मए तुमसे काहात हऔ, जे सब घटना पुरो ना होनतक जा पुस्ता ना बितैगो।
 \v 33 आकास और पृथ्वी बित जैहए, पर मिर बचन ना बितैगो।
 \p
-\v 34 पर तुम अपने बारे मे होशियार राहबओ।  नित भोक बिलास सराबी पन और जिवनको चिन्तासे तुमर मन नाभरए, नित तुमर उपर  बा दिन इकबरीए फाँसि हानि आए जएहए।
+\v 34 पर तुम अपने बारे मे होशियार राहबओ। नित भोक बिलास सराबी पन और जिवनको चिन्तासे तुमर मन नाभरए, नित तुमर उपर बा दिन इकबरीए फाँसि हानि आए जएहए।
 \v 35 काहेकी अइसीए त सारे पृथ्वीभरमे बैठन बारे सबए जनीके उपर फाँसी हानि आए पणैंगो।
-\v 36 पर आनबारो जा सब बासे उम्कन, और आदमीके पुत्रके अग्गु ठाणंन सामर्थ होन ताँही,  सब समय प्रार्थना करत  राहबओ।"
+\v 36 पर आनबारो जा सब बासे उम्कन, और आदमीके पुत्रके अग्गु ठाणंन सामर्थ होन ताँही, सब समय प्रार्थना करत राहबओ।"
 \p
 \v 37 येशु दिनमे मन्दीर मे शिक्षा देत रहए, और रातके जैतुन काहान बारो डंगा मे रात गुजारत रहए।
 \v 38 बक बचन सुनन् ताँही सबए आदमी सबेरे से मन्दीर मे आत रहँए।
 \c 22
 \p
 \v 1 अखमीरी रोटिको तेवहार जौने आएगओ रहए। जौनसे निस्तार तेवहार काहात हँए (दासत्वसे छुटकाराको दिन)।
-\v 2 मुख पुजारि और शास्त्री बाके कइसे मारै कहिके सल्लाहा करत रहँए, पर बेआदमीनसे  डरात रहँए।
+\v 2 मुख पुजारि और शास्त्री बाके कइसे मारै कहिके सल्लाहा करत रहँए, पर बेआदमीनसे डरात रहँए।
 \p
 \v 3 बाह्र जनी मैसे यहुदा इस्करियोत के भितर शैतान घुसगओ।
-\v 4 येशूके बिनके हात मे  कैसे पकण बामओ  कहिके मुख पुजारि और कप्तानके ठिन जाएके बा सल्लाहा करी।
+\v 4 येशूके बिनके हात मे कैसे पकण बामओ कहिके मुख पुजारि और कप्तानके ठिन जाएके बा सल्लाहा करी।
 \v 5 बे खुशी भय, और बाके रुपैया देन कबुल करीं।
 \v 6 बा सहमत हुइगओ, और भिण ना भओ बेरामे बाके पकणन मौका ढुणन लागो।
 \p
@@ -1336,30 +1337,30 @@
 \v 8 बा पत्रुस और यूहन्‍नाके अइसे कहिके पठाइ,” जाएके हमर ताँही निस्तार तेवहारको भोज (खानु) तयार करऔ,
 \v 9 बे बासे कहीं,” हम जा भोज (खानु) कहाँ तयार करँए?
 \p
-\v 10 बा उनसे कही, "सुनओ, जब तुम शहेर मे घुसओ,  पानीको घल्ल बोकन बरो एक जनी आदमीसे मिलैगे। बा जौन घरमे घुसैगो हुँआ तक बाके पिच्छु लगियो।
+\v 10 बा उनसे कही, "सुनओ, जब तुम शहेर मे घुसओ, पानीको घल्ल बोकन बरो एक जनी आदमीसे मिलैगे। बा जौन घरमे घुसैगो हुँआ तक बाके पिच्छु लगियो।
 \v 11 तब तुम बा घरको आदमीसे कहियो,’ गुरु तुमसे पुछत हए, मोके अपन चेलन सँग निस्तार तेवहारको भोज खान बारो कोठा काहँ पर हए?'
 \v 12 बा तुमके उपर तल्लामे सजोसजाओ भओ बणो कोठा दिखाबैगो, और हुँवए तयार करीओ।
 \v 13 अइसिए बे गए और बा कहो हानी पाइगए, और बे निस्तार तेवहारको भोजको खानु तयारी करीं।
 \p
-\v 14 और जब समय आओ,  बा प्रेरितनके सँग भोजन करन बैठो।
+\v 14 और जब समय आओ, बा प्रेरितनके सँग भोजन करन बैठो।
 \v 15 बा उनसे कही, "मए दुःख भोगनसे अग्गु जा निस्तार तेवहारको भोजन तुमर सँग खान बणो इच्छा करो रहओं।
 \v 16 काहेकि मए तुमसे काहात हऔ, परमेश्‍वरके राज्यमे जा पुरो ना होन तक मए जा भोज फिर ना खामङ्गो।"
-\v 17 तव येशू कटोरा लइ, और जब बा धन्या बाद चढाएके बा कही,”जा लेबओ, और तुम आपस मे बँटओ।
+\v 17 तव येशू कटोरा लइ, और जब बा धन्या बाद चढाएके बा कही, “जा लेबओ, और तुम आपस मे बँटओ।
 \v 18 काहेकि मए तुमसे काहत हऔ, परमेश्‍वरको राज नाआन तक अब मए अङ्गुरको रस ना पिमङ्गो।"
 \v 19 और बा रोटी लई, और धन्या बाद चढएके बाके तोडी और उनके अइसो कहिके दई, तुमर ताँही दौ भओ जा मिर शरीर हए। मिर यादमै जा करीओ।
-\v 20 अइसी कहिके खाएके बा कटोरा लैऔर कही,” जा कटोरा तुमर ताँही बहो भओ मिर खुनमे  भओ  नयाँ करार हए।
+\v 20 अइसी कहिके खाएके बा कटोरा लैऔर कही,” जा कटोरा तुमर ताँही बहो भओ मिर खुनमे भओ नयाँ करार हए।
 \v 21 पर ध्यान देबओ। मोके धोका देन बारो जहे टेबुलमे हए।
-\v 22 काहेकि आदमीको लौड़ात कहो भओ समयमे जान पणत हए। पर बा आदमीके धिक्कार हए जौनसे बाके विश्‍वासघात होबएगो।"
+\v 22 काहेकि आदमीको लौड़ात कहो भओ समयमे जान पणत हए। पर बा आदमीके धिक्कार हए जौनसे बाके विश्‍वासघात होबएगो।”
 \p
 \v 23 और बिन मैसे कौन अइसे करैगो बे अपनए सवाल करन लागे।
 \p
 \v 24 अब बे मैसे सबसे बड़ो कौन हए कहिके बिनके बिचमे बाद बिवाद होन लागो।
 \p
 \v 25 बा बिनसे कही, अन्या जातिक राजा उनके उपर अधिकार करत हए, और बिनके उपर अधिकार चलान बारेनसे आदरको अगुवा काहत हए।
-\v 26 पर तुम मे अइसो मत होबऔ। तुम मैसे जैन बड़ो हए, बा सबसे छोटो बनए और  सबसे जरुरि बात काहए कहेसे  बा सेबा करन जैसो होबए।
-\v 27 काहेकि बड़ो कैन हए? खानु खान बैठन बारो कि सेवा करन बारो?  का खनु खान बैठन बारो ना हए? पर मए त तुमर बिचमे एक जनी सेवा करन बारो जैसो हऔं।
+\v 26 पर तुम मे अइसो मत होबऔ। तुम मैसे जैन बड़ो हए, बा सबसे छोटो बनए और सबसे जरुरि बात काहए कहेसे बा सेबा करन जैसो होबए।
+\v 27 काहेकि बड़ो कैन हए? खानु खान बैठन बारो कि सेवा करन बारो? का खनु खान बैठन बारो ना हए? पर मए त तुमर बिचमे एक जनी सेवा करन बारो जैसो हऔं।
 \p
-\v 28 पर  मिर परिक्षामे मोके साथ देन बारे तुमहीं हऔ।
+\v 28 पर मिर परिक्षामे मोके साथ देन बारे तुमहीं हऔ।
 \v 29 जैसे मिर पिता मोके एक राज्या दै हए, मोए फिर तुमके दे हऔ।
 \v 30 ताकि मिर राज्यामे तुम मिर टेबुलमे खाबैगे और पिबैगे, और इस्राएलके बाह्रए कुल मए न्याय करके सिंहासनमे बैठैगे।
 \p
@@ -1373,36 +1374,36 @@
 \v 35 येशु बिनसे कही, जब मए तुमके थैलि और झोलि और जुता बिना पठाओ रहओ, का तुमके कोइ चिजको कमी भओ? बे कहि ना भओ।
 \p
 \v 36 बा कही, पर अब जौनके थैलि हए, बा बाके बोकए, उइसी झोला फिर बोकए। और जौनक सँग तरवार ना हए, और बा अपनो लत्ता कपडा बेचके तरवार लेबए।
-\v 37 काहेकि मए तुमसे काहत हऔ, बा अपराधी सँग गिनैगो, कहिके  मिर बारेमे जो अगमवाणी लिखि हए बा पुरो होनए हए। हाँ मिर बारेमे लिखो बात पुरा हुइ रहो हए।
+\v 37 काहेकि मए तुमसे काहत हऔ, बा अपराधी सँग गिनैगो, कहिके मिर बारेमे जो अगमवाणी लिखि हए बा पुरो होनए हए। हाँ मिर बारेमे लिखो बात पुरा हुइ रहो हए।
 \p
 \v 38 तब चेला कहीँ,’ हे प्रभु देख, हियँ दुई तरवार हँए। "और बा कही, इतका होएसे पुग जए हए।"
 \p
-\v 39 बाहेर निकरके रोज दिन हानी डंगामे गओ।और बके चेला फिर पच्छु-पच्छु लागे।
+\v 39 बाहेर निकरके रोज दिन हानी डंगामे गओ। और बके चेला फिर पच्छु-पच्छु लागे।
 \v 40 बा ठाँउमे पुगके बा उनसे कही, "तुम प्रार्थना करे राहबओ, और परिक्षामे मत पणऔ।"
 \v 41 बा बिनसे प्रायःतिस मिटर दुर जाएके घुटो टेकके प्रार्थना करि।
-\v 42 "हे पिता, तिर इच्छा हए  कहेसे, जा कटोरा मिर ठिनसे हटाए दे। पर मेरि इच्छा ना, पर तिर इच्छा पुरी होबए।"
+\v 42 "हे पिता, तिर इच्छा हए कहेसे, जा कटोरा मिर ठिनसे हटाए दे। पर मेरि इच्छा ना, पर तिर इच्छा पुरी होबए।"
 \v 43 तव स्वर्गसे एक दुत बाके बल देन बाके ठिन दिखाइ पणो।
 \v 44 गजब सँकष्टमे पणके आग्रह पुर्वक बा प्रार्थना करन लागो, और बक पसिना खुनको बुदा बुदा हानी जमिनमे गिरत रहए।
-\v 45 जब बा  प्रार्थनासे उठके चेला ठिन आतपेति, बा बिनके शोकके बजैसे निधानो देखि।
+\v 45 जब बा प्रार्थनासे उठके चेला ठिन आतपेति, बा बिनके शोकके बजैसे निधानो देखि।
 \v 46 और बा उनसे पुछी, तुम काहे निधाए रहेहऔ? उठऔ और परिक्षामे ना पणन ताँही प्रार्थाना करऔ।"
 \p
 \v 47 देखओ बा मसकतय मसकत एक भिण हुंवा आएगइ। बाह्र चेला मैसे एक जनी यहुदा कहिन बारो अग्गु अग्गु आओ। बा येशूके चुमन, बाके ठिन आओ।
 \v 48 पर येशु बासे कही, यहुदा का तय आदमीक पुत्रके चुम्बनसे विशवा घात करन चाहत हए?"
 \p
-\v 49 तव बक जौने जौनेमे भए जो होत रहए, ब देखि, बे कहीँ,  "प्रभु का हम तरवरा चलामए?"
+\v 49 तव बक जौने जौनेमे भए जो होत रहए, ब देखि, बे कहीँ, "प्रभु का हम तरवरा चलामए?"
 \v 50 बे मैसे एक आदमी प्रधान पुजारिक नोकरके मारी, और बक दहिना कान काट दई।
 \p
-\v 51 पर येशु कही, "हुइगओ," अब अइसो मत करऔ।" और  बा आदमीक् कान छुइके, बा बाके अच्छो कर दई।
+\v 51 पर येशु कही, "हुइगओ," अब अइसो मत करऔ।" और बा आदमीक् कान छुइके, बा बाके अच्छो कर दई।
 \v 52 और बाके बिरुद्धमे आए भए मुख पुजारि, मन्दीरके कप्तान और धर्म गुरुसे बा कही," का तुम डँकुके विरुद्धमे आए हानी तरवार और लठ्ठी लैके आए हऔ?
 \v 53 मए रोज दिन मन्दीरमे तुमर सँग रहऔ, तुम मिर बिरुद्धमे हात ना उठाए। पर अब तुमर समय हए, और अन्धकारको शक्ति जहे हए।"
 \p
-\v 54 बे येशुके पकणके लैगए, और बाके प्रधान पुजारिके घरमे लाईं।  पर पत्रुस दूरसे बाके पिछु पिछु लागो।
+\v 54 बे येशुके पकणके लैगए, और बाके प्रधान पुजारिके घरमे लाईं। पर पत्रुस दूरसे बाके पिछु पिछु लागो।
 \v 55 हुंवा आगनके बिचमे आगि पजारके आदमी जमा हुइके बैठे रहँए। पत्रुस फिर उनके बिचमे बैठो।
 \v 56 एक नेकर्नि आगिके उजियारेमे बाके बैठो देखके अच्छेसे देखी, और कही, "जा आदमी फिर बिनके सँग रहए।"
 \p
 \v 57 पर पत्रुस अएसो कहिके इन्कार करी, ए नारि, मए बाके ना चिनत हऔ।"
 \p
-\v 58 थोरि देर पिच्छु दुसरो बाके देख्के कही, तए फिर बेहि मैसे कोइ  एक हए। तव पत्रुस जवफ दई,” ए आदमी, मए ना हऔं।"
+\v 58 थोरि देर पिच्छु दुसरो बाके देख्के कही, तए फिर बेहि मैसे कोइ एक हए। तव पत्रुस जवफ दई,” ए आदमी, मए ना हऔं।"
 \p
 \v 59 लगभग एक घण्टा पिच्छु और एक जनी जोर दैके अइसो कही, "निहात्य जा आदमी बहेके सँग रहए, काहेकि जा फिर गालीलीएको हए।"
 \p
@@ -1413,7 +1414,7 @@
 \p
 \v 63 तव येशुके पक्रके आदमी बाके खिसबांइ और पिटीं।
 \v 64 बाकी आंखीमे पट्टीसे लपेटके बासे पुछी, तोके मारन बारो कौन हए? "ले अगमवाणी कहा!
-\v 65 बे बा के बिरुद्धमे घृनापूर्ण बात कहीं  और बाके उपर ईश्‍वार -निन्‍दाको आरोप  लगाईं।
+\v 65 बे बा के बिरुद्धमे घृनापूर्ण बात कहीं और बाके उपर ईश्‍वार -निन्‍दाको आरोप लगाईं।
 \p
 \v 66 उज्यारो होतए जमा भए, जनतनके धर्म गुरु, मुखीय पुजारी और शास्त्री दोने बाके अपन महासभामे लै गए।
 \v 67 और कही,” तए ख्रीष्ट हए कहेसे हमके बता।" बा उनसे कही, मए बतए हऔं कहेसे फिर तुम ना पतियए हओ।
@@ -1421,7 +1422,7 @@
 \v 69 पर आदमीको पुत्र परमेश्‍वरको शक्तीको दहिना घेन बैठैगो।
 \p
 \v 70 तव बे सब कही, तव का तए परमेश्‍वरको पुत्र हए?" बा बिनके उत्तर दई, तुमही काहत हऔ।"
-\v 71 बे कही," हमके अब और का शाक्षीको जरुरत हए?  कहेकी हम बहेके मुहसे सुन लए।"
+\v 71 बे कही," हमके अब और का शाक्षीको जरुरत हए? कहेकी हम बहेके मुहसे सुन लए।"
 \c 23
 \p
 \v 1 बे सबए दलके उठे, और बाके पिलातस ठिन लैगए।
@@ -1429,7 +1430,7 @@
 \p
 \v 3 पिलातस बासे पुछी,’ का तए यहुदिक राजा हए? "येशु “जबाफ दैके कही, तुमही अइसो काहत हऔ।
 \p
-\v 4 तव पिलातस मुख्य पुजारि और भिडसे कही, मए जा आदमीमे  कछु दोष ना पाओ।
+\v 4 तव पिलातस मुख्य पुजारि और भिडसे कही, मए जा आदमीमे कछु दोष ना पाओ।
 \p
 \v 5 तव बे बणे जोर दैके कहीं, जा सारा यहुदिया और गालीलीसे जा जगाहा तक शिक्षा देत आदमीके भडकात हए।"
 \p
@@ -1438,7 +1439,7 @@
 \v 8 जब येशुके देखी हेरोद बेढम खुशी भऔ। काहेकि बा बाके बारेमे सुनी रहए, बेढम दिनसे बाके देखन इच्छा करत रहए, और बा कुछ अचम्मो काम करो भओ देखन आशा करत रहए।
 \v 9 हेरोद येशूसे बेढम सवाल पुछी, और येशू बाके कछू जवाफ ना दई।
 \v 10 मुख पुजारी और शास्त्री ठाणके येशूके जोणतोणसे दोष लगान लागे।
-\v 11 हेरोद अपन सिपैया सँग मिलके बासे घृणापुर्ण व्यवहार करी, और बाको हँशी उड़ाइ। पिच्छु बाके अच्छो कपडा पहिदायके  पिलातस ठीन घुमाएके पठाए दई।
+\v 11 हेरोद अपन सिपैया सँग मिलके बासे घृणापुर्ण व्यवहार करी, और बाको हँशी उड़ाइ। पिच्छु बाके अच्छो कपडा पहिदायके पिलातस ठीन घुमाएके पठाए दई।
 \v 12 बहे दिन पिलातस और हेरोध दोनो आपसमे मित्र भए। काहेकि अग्गु बिनके बिचमे दुश्मनि रहए।
 \p
 \v 13 तव पिलातस मुख पुजारी शासक, और जनताके जमा करी।
@@ -1455,25 +1456,25 @@
 \v 22 तव बा तिसरो चोटी बिनसे कही, "काहे, जा आदमी का खराब करी हए? मए त जाके मृत्यु दण्ड देन कोइ बजैए ना पाओ, जहेमारे मए जाके सजाय करके छोड देहऔं।"
 \v 23 तव बे बणो जोरसे चोल्लाईं बाके क्रुसमे टँगन पणैगो, कहिके माग करन लागे। बिनको चिल्लानो सफल भऔ।
 \v 24 तव पिलातस बिनको मांग पुरा करदेन फैसला करी।
-\v 25 पिलातस  बारब्बाके छोड दई, जो विद्रोह और हत्या काण्डमे झेलमे पणो रहँए बहेके छोड देओ कहिके बे माँग करी रहँए, पर येशुके त बे बिनके इच्छामे सौप दई।
+\v 25 पिलातस बारब्बाके छोड दई, जो विद्रोह और हत्या काण्डमे झेलमे पणो रहँए बहेके छोड देओ कहिके बे माँग करी रहँए, पर येशुके त बे बिनके इच्छामे सौप दई।
 \p
-\v 26 बे बाके बाहुनासे लैजात पेती,  गाँउसे आनबारो शिमोन नाउँको कुरेनि निबासीके पकणी, और क्रुस बोकके बाके पिच्छु पिच्छु जान लगाईं।
+\v 26 बे बाके बाहुनासे लैजात पेती, गाँउसे आनबारो शिमोन नाउँको कुरेनि निबासीके पकणी, और क्रुस बोकके बाके पिच्छु पिच्छु जान लगाईं।
 \v 27 आदमीको बणो भिण बाके पिच्छु लागो, बा मे बैइयर फिर रहँँए जो, बिलखात रहँए और रोत रहँए।
 \v 28 तव बिनके घेन घुमके येशु कही, यरुसलेमके लौड़ीय, मिर ताँही मत रोबओ, पर तुम अपन ताँही और अपन लौड़ा-लौड़ीयाके ताँही रोबऔ।
 \v 29 काहेकि बे दिन आन बारे हँए, जब आदमी काहामङ्गे धन्या बाँझी और गर्भधारन ना करन बारी कोख और दुध ना खबान बारी बैइयर।
 \v 30 तव बे पाहडसे काह मङ्गी हमर उपर गिर और डँगासे काहा मङ्गी हमके तोप।'
 \v 31 काहेकी बे ता, हरो रुखा होत जा काम करत हँए, तव सुक्खा होत का करङ्गे?"
 \p
-\v 32 अब बे दुई अपराधीनके फिर बाके सँग  मृत्यु दण्ड देन ताँही लैगए रहँए।
+\v 32 अब बे दुई अपराधीनके फिर बाके सँग मृत्यु दण्ड देन ताँही लैगए रहँए।
 \v 33 जब बे खप्पेर कहिन बारो ठउँमे आए, तव हुँव बे बाके क्रुसमे टाँगी, और बे अपराधी मैसे एक आदमीके दहीना घेन और दुसरेके दिब्रा घेन क्रुसमे टाँगी।
-\v 34 तव येशु कही,  "हे पिता, यिनके क्षमा करीए, काहेकि जे का करत हँए सो ना जानत हँए।" तव बे बाको कपणाको चिट्टा डारीं।
-\v 35 आदमी ठाणके देखत रहँए, शासक बाको मजाक उड़ाईं, "जा परमेश्‍वरको ख्रिष्ट हए कहिसे जा औरनके बचाई, औ अब  अपनेके बचाबए।"
+\v 34 तव येशु कही, "हे पिता, यिनके क्षमा करीए, काहेकि जे का करत हँए सो ना जानत हँए।" तव बे बाको कपणाको चिट्टा डारीं।
+\v 35 आदमी ठाणके देखत रहँए, शासक बाको मजाक उड़ाईं, "जा परमेश्‍वरको ख्रिष्ट हए कहिसे जा औरनके बचाई, औ अब अपनेके बचाबए।"
 \p
 \v 36 सिपैया फिर आएके बाके सीर्का देत अइसो कहिके अपमान करीं,
 \v 37 तए यहुदिक् राजा हए कहेसेत अपने आपके बचा।
-\v 38 जा यहुदिनको राजा हए कहीके "हुवां बाके उपर दोष-पत्र  फिर रहए।
+\v 38 जा यहुदिनको राजा हए कहीके "हुवां बाके उपर दोष-पत्र फिर रहए।
 \p
-\v 39 क्रुसमे टँगो अपराधि मैसे एक जनी अपराधि बाके अपमान करत कही, "का तुम ख्रीष्ट ना हऔ,  तुम अपनेके और हमके बचाओ।"
+\v 39 क्रुसमे टँगो अपराधि मैसे एक जनी अपराधि बाके अपमान करत कही, "का तुम ख्रीष्ट ना हऔ, तुम अपनेके और हमके बचाओ।"
 \p
 \v 40 तव बा के ढाँटके दुसरो कही, "तय फिर दण्डमे पणो हए, तहुं फिर परमेश्‍वरको डर ना मानत हए?
 \v 41 हमर दण्ड त न्यायसे हए, काहेकि हम त अपनो कामको ठिक फल भोग रहे हँए, पर जा आदमी ता कोइ गलत काम ना करी हए।"
@@ -1483,10 +1484,10 @@
 \p
 \v 44 लगभग दुपाहरको बाह्र बजो रहए, और तीन बजे तक सारे देशमे अन्धकारसो छैगऔ।
 \v 45 दिनको तेज कम हुइगऔ, और मन्दीरको पर्दा बिचसे फटके दुई भाग हुइगऔ।
-\v 46 येशू बणो जोरसे चिल्लाइके कही, “हे पिता मए मेरो आत्मा तुमारे हातमे सौपत हऔ।  यितकै कहिके बा अपने प्रान त्याग दई।"
+\v 46 येशू बणो जोरसे चिल्लाइके कही, “हे पिता मए मेरो आत्मा तुमारे हातमे सौपत हऔ। यितकै कहिके बा अपने प्रान त्याग दई।"
 \p
 \v 47 जा सब देख के कप्तान अइसो काहत परमेश्‍वरको महिमा करी, नेहात्य जा धर्मी आदमी रहए।"
-\v 48 जा  ठाउँमे आएभए सबए भिड हुवाँपर भओ घटना देख्के बे अपनी छाती पिटतए घुमगए।
+\v 48 जा ठाउँमे आएभए सबए भिड हुवाँपर भओ घटना देख्के बे अपनी छाती पिटतए घुमगए।
 \v 49 तव बक चिनेजाने और गालीलसे बाके पिच्छु आनबारे बैइयरंए दूरसे ठाणके जा घटना देखीं रहँए।
 \p
 \v 50 योसेफ नाउँ भव एक जनी अच्छो आदमी रहए। बा माहा सभामको सदस्य फिर रहए।
@@ -1501,11 +1502,11 @@
 \v 1 1 हप्ताक् पहिलो दिन सबेरे बे बैइयर तयर करके सुगन्धीत मसला मरघटैयामे लैके आईं।
 \v 2 बे पत्थर गड्डासे हटो पाईं।
 \v 3 तव बे भितर घुस्के प्रभु येशुक शरीर ना पाईं।
-\v 4 जब बे जाके बारेमे अलमल्लमे पणगइ रहँए, अचानकसे चमकन बारो लत्ता पैधे दुई लोग बिनके  ठिन ठाणगए।
-\v 5 बे डराए गईं   और जमिन घेन मुण झुकाईं, तव बे दुई लोग कहीं,” तुम जिन्दाके मरेनके बिचमे काहे ढुणत हओं?"
+\v 4 जब बे जाके बारेमे अलमल्लमे पणगइ रहँए, अचानकसे चमकन बारो लत्ता पैधे दुई लोग बिनके ठिन ठाणगए।
+\v 5 बे डराए गईं और जमिन घेन मुण झुकाईं, तव बे दुई लोग कहीं,” तुम जिन्दाके मरेनके बिचमे काहे ढुणत हओं?"
 \v 6 बा हियँ ना हए, पर जिन्दा हुइके उठगओ हए! गालीलमे होत बा तुमसे का कही रहए, बा याद करओ।
 \v 7 कि आदमीक पुत्रके पापीआदमीके हातमे सौंपङ्गे और क्रुसमे टँगङ्गे, और तीसरो दिनमे जिन्दा हुईके उठन जरुरि हए।"
-\v 8 तब बे बैइयर  बाको बचन सम्झीं।
+\v 8 तब बे बैइयर बाको बचन सम्झीं।
 \v 9 और मरघटैयासे घुम्के बे जा सब बात एघार चेलनके और सबएके बताई दईं।
 \v 10 बे बैइयर, मोरियम मग्दलिनी, योअन्‍ना और यकुब कि अईया मरियम रहँए। बिनके सँग और बैइयर फिर जा बात प्रेरितके बताईं।
 \v 11 तव बे जा बातके बेकार हए कहिके सम्झीं और बे विश्‍वास ना करीं।
@@ -1514,12 +1515,12 @@
 \v 13 बहे दिन बाके चेला मैसे दुई जनी यरुशलेमसे प्रायः साठी किलोमिटर दुरको इम्माउस नाउँको एक गाउँ घेन गए रहँए।
 \v 14 घटे भए सब घटनक् बारेम् बे अपसमे बातचित करीं।
 \v 15 बे अपसमे बातचित करत और बहेस करत समय येशु अपनए बिनके ठिन आएके बिनके सँग गओ।
-\v 16 पर बिनकी आँखी बाके ना चिनन्  बारी बनाए दई रहए।
-\v 17 येशू बिनसे कही,” तुम नेगत आपसमे का बहस करत रहओ? बे उदास हुईके ठौण रुकी गए।
+\v 16 पर बिनकी आँखी बाके ना चिनन् बारी बनाए दई रहए।
+\v 17 येशू बिनसे कही, “तुम नेगत आपसमे का बहस करत रहओ?” बे उदास हुईके ठौण रुकी गए।
 \p
-\v 18 बे दुई मैसे क्लोपास बाके जवाफ दई,” जे दिनमे यरुशलेममे भए बातके पता ना पान बारे आदमी का तुम इकल्ले हओ?"
+\v 18 बे दुई मैसे क्लोपास बाके जवाफ दई, “जे दिनमे यरुशलेममे भए बातके पता ना पान बारे आदमी का तुम इकल्ले हओ?"
 \p
-\v 19 बा बिनसे पुछी, का बात, बे जवाफ दईं  येशु नासरिके बारेमे बा एक अगम वक्ता रहए, और परमेश्‍वर और सब आदमीके अग्गु काम और बचन मे शक्तीशाली रहए।
+\v 19 बा बिनसे पुछी, का बात, बे जवाफ दईं येशु नासरिके बारेमे बा एक अगम वक्ता रहए, और परमेश्‍वर और सब आदमीके अग्गु काम और बचन मे शक्तीशाली रहए।
 \v 20 तव मुखीया पुजारि और हमर शासक बाके मृत्यु दण्डके ताँही सौँपी, और बाके क्रुसमे टाँगी।
 \v 21 इस्राएलको उद्धार करन बारो बहे हए, कहिके हम आसा करे रहँए। जा सब बात छोडके जा घटना घटके आज तिसरो दिन हए।
 \v 22 जा बाहेक हम मैसे कोई कोई बैइयर अचम्मो बताईं हँए। बे आज सबेरे चिहानमे गईं रहए।
@@ -1537,18 +1538,18 @@
 \v 32 बे आपसमे कहीं, बा हमर सँग डगरमे बात चित करत, और हमके धर्म शास्त्रको अर्थ, खोल देन पेती का हमर हृदय भिरत जलन ना भओ रहए का?"
 \v 33 बहे बेरा बे उठके और यरुशलेम घुमे। और एघार चेला और बिनके सँग जम्मा भएनके भेटीं,
 \v 34 और बिनसे अइसो कहीं,” प्रभु सँच मे जिवित हुइके उठीगओ और सिमोन ठिन दिखानो रहए।
-\v 35 तुमर डगरमे भई बात और रोटि तोड़ात पेती कैसे  प्रकट भओ, सो बात फिर बताए दईं।
+\v 35 तुमर डगरमे भई बात और रोटि तोड़ात पेती कैसे प्रकट भओ, सो बात फिर बताए दईं।
 \p
 \v 36 बे जा बात काहत पेती येशु बिनके बिचमे प्रकट भओ रहए, और बे डरके मारे घबणाए गए। और बिनसे कही तुमके शान्ती होबए।"
 \v 37 बे झस्के, और डरके मारे घबणाए गए, और हम त प्रेत देखे रहँए कहिके सम्झीं।
-\v 38 तव बा बिनसे कही," तुम काहे बिचल्लीत होत हऔ, और तुमर ह्रदयमे काहे सवाल उठात  हओ?
+\v 38 तव बा बिनसे कही," तुम काहे बिचल्लीत होत हऔ, और तुमर ह्रदयमे काहे सवाल उठात हओ?
 \v 39 मिर हात और मिर पाओं देखै, महि हऔ, मोके छुइके देखओ। काहेकि प्रेतनको मासु और हड्डी ना होत हए, तव तुम देखत हऔ, मिर त हँए।"
 \v 40 अइसीए कहिके पिच्छु बा बिनके अपन हात और पाँओ दिखाई।
-\v 41 तव खुशिसे पत्यान  ना सकन जैसो बे अचम्मो पणत समय बा बिनसे कही, का तुमर ठिन  हियाँ कुछ खान बारो चिज हए।
+\v 41 तव खुशिसे पत्यान ना सकन जैसो बे अचम्मो पणत समय बा बिनसे कही, का तुमर ठिन हियाँ कुछ खान बारो चिज हए।
 \v 42 बे बाके पकाओ भओ एक मछरी दईं।
 \v 43 तव बा बाके लैके बिनके अग्गु खाई।
 \p
-\v 44 बा बिनसे कही,” तुमर सँग होत पेति मए तुमसे बोलो रहओ, कि मोसाको व्यावस्ता, अगमवक्ता और भजनके किताबमे  मिर विषयमे लिखो सबए बात पुरो होन पणैगो।"
+\v 44 बा बिनसे कही,” तुमर सँग होत पेति मए तुमसे बोलो रहओ, कि मोसाको व्यावस्ता, अगमवक्ता और भजनके किताबमे मिर विषयमे लिखो सबए बात पुरो होन पणैगो।"
 \v 45 तव धर्मशास्त्र समझन ताँही बिनको दिमाँकके खोल दई।
 \v 46 बा बिनसे कही, अइसो लिखो हए की ख्रिष्ट दुःख भोगैगो और तिसरो दिनमे मृत्युसे जिन्दा होन पणैगो।
 \v 47 तव यरुशलेमसे सुरु करके सब जातिनके बाको नाउँमे पश्‍चाताप और पाप क्षमाको प्रचार होन पणैगो।

44-jhn.usfm

@@ -34,8 +34,7 @@
 \v 20 "बा खुलके कही, और इन्कार ना करी, और "उत्तर दै "मए ख्रीष्ट ना हौं।"
 \v 21 "तव बे उनसे कही, “तव तुम कौन हऔ? का तुम एलिया हौ?” बा कही,"मए ना हौं।” बे कहि का तुम अगमवक्ता हौ?” बा कही, मए ना हौं।”
 \v 22 तव बे बिनके कही तुम कौन हऔ ताकि हमके पठान बारेके हम जबाफ दए पामए। तुम अपने वारेमे का काहत हौ?”
-\v 23 "बा कहि "मए उजाड-स्थानमे चिल्लान बारो एक आबाज हौ। "परमप्रभुके ताहीं डगर सुध करओ' जैसो यशैया अगमवक्ता 
-\s कहि।"
+\v 23 "बा कहि "मए उजाड-स्थानमे चिल्लान बारो एक आबाज हौ। "परमप्रभुके ताहीं डगर सुध करओ' जैसो यशैया अगमवक्ता कहि।"
 \v 24 उनके पठाए भए फरिसीनसे रहएँ।
 \v 25 "बे बासे पुँछी "और कहिं "तुम ना ख्रीष्ट, ना एलिया, ना अगमवक्ता हौ फिर तव, काहे बप्तिस्मा देतहौ?”
 \v 26 "और यूहन्‍ना उनके यईसी जबाफ दै, “मए पानीसे बप्तिस्मा देतहौं। तव तुमर बीचमे न‍ चिनो कोई ठाडो हए।
@@ -64,7 +63,7 @@
 \v 43 दुस्रो दिन येशू गालीलमे जान बा जगहके छोड्न चाँहत रहए। और फिलिपके पाएके येशू बासे कही, 'मिर पिच्छु लाग।”
 \v 44 अन्द्रियास और पत्रुस कता फिलिप फिर बेथसेदा सहेरके रहएँ।
 \v 45 फिलिप नथानेलके पाएके कहि, “जौनके बारेमे मोशा व्यवस्थामे और अगमवक्ता फिर लिखिरहँए, योसेफको पुत्र नासरतको येशूके हम पाएगएँ हए।”
-\v 46 नथानेल उनसे कहि, “का नासरतसे कछु अच्छी बात आए सकत हए?” फिलिप बासे कही,”आएके देखओ।”
+\v 46 नथानेल उनसे कहि, “का नासरतसे कछु अच्छी बात आए सकत हए?” फिलिप बासे कही, “आएके देखओ।”
 \v 47 येशू नथानेलके अपने घेन आत देखि और बा उनके बारेमे कहि, “एक जनी पक्को इस्राएलीके देखओ, जोमे कोई झुठ ना हए।”
 \v 48 नथानेल पुँछी, “तुम मोके कैसे चिनलए?” येशू बाके जवाफ दैके कही, “फिलिप तोके बुलानसे अग्गु, गुलरको रुखा तरे मए तोके देखो रहौं।”
 \v 49 नथानेल बासे कही, “रब्बी, तुम परमेश्‍वरके पुत्र हौ, तुम इस्राएलके राजा हऔ।”
@@ -96,8 +95,7 @@
 \v 19 येशू जबाफ दै, “जा मन्दिरके उजाड देओ। और मए तीन दिनमे जाके ठडबाय देहौं।”
 \v 20 तव यहूदी अधिकारी कहान लागे, “जा मन्दिर बनान् के छयालीस वरष लागो हए, और तुम जाके तीन दिनमे खडा करदे हऔ का?”
 \v 21 पर बा अपन शरीरकी मन्दिरके वारेमे बतात रहए।
-\v 22 जब बा मरके जिन्दा भव, तव कि बा कही जा बात 
-\s बाकी चेलनके याद भओ और बे धर्मशास्त्र और येशूकी कहि भई बातके उपर विश्‍वास करीं।
+\v 22 जब बा मरके जिन्दा भव, तव कि बा कही जा बात बाकी चेलनके याद भओ और बे धर्मशास्त्र और येशूकी कहि भई बातके उपर विश्‍वास करीं।
 \v 23 बा निस्तार- चाडकी बेरा यरुशलेममे रहए, बाके करेभए काम देखके बहुत जनी बाको नाउँमे विश्‍वास करीं।
 \v 24 पर येशू बिनको भरोसा ना करी, काहेकी बा बिनके सबके चिनत रहए।
 \v 25 काहेकी आदमीके बारे मे बाके कोईकि गवाहीकी जरुरत ना रहए। काहेकि आदमीकि हृदयमे का होथए, बा जान्त रहए।
@@ -159,7 +157,7 @@
 \v 12 का तुम हमर पुर्खा याकूबसे बडे हऔ? बा हमरे तांहि जा कुइयाँ बनाए दै, और बा अपना फिर पानी पिई और बाकी सन्तान और उनके गोइडंगर जहे कुइयाँके पानी पिई।”
 \v 13 येशू बाके जवाफ दै, और कही, “जा पानी पिन बारेनके फिर्के प्यास लगहए,
 \v 14 पर जौन-जौन मिर दओ पानी पिहए बा कबही प्यासो ना हुइहए। जौन पानी मए बाके दए हऔ, बा बाँकी अनन्त जीवनके ताँहीं निकरन बारो पानीको मूल बनजए हए!”
-\v 15 बैयर बासे कही, “हजुर, मोके बहे पानी देबओ, और मए प्यासो नाहोमौ, और हियाँ पानी भरनके आन ना पडए।“
+\v 15 बैयर बासे कही, “हजुर, मोके बहे पानी देबओ, और मए प्यासो नाहोमौ, और हियाँ पानी भरनके आन ना पडए।”
 \p
 \v 16 येशू बासे कही, “जा तए अपन लोगाके बोलएके लिआ।”
 \v 17 बैयर बासे कही, “मिर लोगाए ना हए।” येशू बासे कही, तिर लोगा ना हए करके तए ठिकए काहत हए,
@@ -174,10 +172,10 @@
 \v 25 बैयर बासे कही, “मए जानत हौँ, कि मसीह अबैगो { जोनसे ख्रीष्ट कहात हए }, और जब बा अबैगो, तव बा हमके सब बात बताए देहए।”
 \v 26 येशू बासे कही, “तुमसे मस्कन बारो, मए बहे हऔ।”
 \p
-\v 27 "उतिए खिन बाके चेला आएगए, और बा एक बैयरसे बात करत देखके, बे छक्क पडीँ “और तुम का चाहत हऔ?” अथवा “तुम बा बैयरसे काहे बातचित करत हौ?” कहिके कोई ना कहीँ।
+\v 27 उतिए खिन बाके चेला आएगए, और बा एक बैयरसे बात करत देखके, बे छक्क पडीँ “और तुम का चाहत हऔ?” अथवा “तुम बा बैयरसे काहे बातचित करत हौ?” कहिके कोई ना कहीँ।
 \p
 \v 28 तव बा बैयर अपन घल्ला छोडके सहर घेन गई, और आदमीनसे कही,
-\v 29 "आओ मिर करे भए सबए काम मोके बताए देन बारो आदमीक देखओ। कहु बा ख्रीष्ट ता ना हए?”"
+\v 29 “आओ मिर करे भए सबए काम मोके बताए देन बारो आदमीक देखओ। कहु बा ख्रीष्ट ता ना हए?”
 \v 30 तव बे सहरसे बाके ठिन आए।
 \p
 \v 31 बहे बेरा चेला बासे अईसे बिन्ती करत रहए “रब्बी, खाए लेओ्।
@@ -204,7 +202,7 @@
 \v 50 येशू बासे कही, “जाओ, तुमर लौड़ा बचजाए हए।” येशू बासे कही वचनमे बा आदमी विश्‍वास करि, और अपन डगर गओ।
 \v 51 और बा जातए पेति बाको लौड़ा बचिगओ कहत बाके बतातए नोकर बासे भेट् करीं।
 \v 52 कित्तो खिनसे बक अच्छो लागन लागो कहिके जब बा बिनसे पुछी तव बे कहिं, “कल दूपाहरसे एक बजे घेन जाडो बाके छोड दै।”
-\v 53 येशू बासे “तुमर लौड़ा अच्छो हुइ जए हए” कही रहए बहय घडीसे अच्छो भव करके  दौवा पता पाई। और बा औ बक सारा परिवार विश्‍वास करीं।"
+\v 53 येशू बासे “तुमर लौड़ा अच्छो हुइ जए हए” कही रहए बहय घडीसे अच्छो भव करके दौवा पता पाई। और बा औ बक सारा परिवार विश्‍वास करीं।"
 \p
 \v 54 येशू यहूदियासे गालीलमे आएके बासे करो जा दुस्रो चिन्ह रहए।
 \c 5
@@ -245,8 +243,7 @@
 \p
 \v 31 "पर मए अपन बारेमे गवाही देहौ तव मिर गवाही सत्य ना हुइहए।"
 \v 32 मिर बारेमे गवाही देन बारो दुसरो हँए और मए जान्तहौ, कि मेरे बारेमे बा जो गवाही देतहँए, बा गवाही सत्य ठहीरैगो।
-\v 33 "तुम यूहन्‍ना ठिन पुछ्न पठाओ, और बा सत्य कि गवाही 
-\s दैहए्। "
+\v 33 "तुम यूहन्‍ना ठिन पुछ्न पठाओ, और बा सत्य कि गवाही दैहए्।"
 \v 34 मए ग्रहण करो गवाही आदमीक ना हए, पर तुमर उध्दार होबए करके मए जा बात कहोहौ।
 \v 35 यूहन्‍ना पजरत और चमक्त दियाँ रहए, और तुम बक उजियारेमे थोडीदेर आनन्द मननके राजी भए।
 \v 36 "पर मिर संग जो गवाही हए, बासे फिर बडि हए। काहेकी जौन काम पुरा करन पिता मोके दैहए, बा काम मए करिरहो हौ, और बे मिर बारेमे गवाही देहँए काहेकी पिता मोके पठाई हए।"
@@ -260,8 +257,7 @@
 \v 43 मए अपने पिताके नाउँमे आओ हौ, पर तुम मोके ग्रहण ना करत हौ। और दुस्रो कोई अपन नाउँमे आईगओ बाके तुम ग्रहण करलेहौ।
 \v 44 तुम कैसे विश्‍वस करपैहौ, जब तुम आपसमे एक दुसरे से सम्मान ढुड्त हौ, और बा सम्मान कि खोजी ना करतहौ, जो एकए परमेश्‍वरसे आतहए।
 \p
-\v 45 "जा मत समझिओ कि मए पिताके अग्गु तुमके दोष 
-\s लगएहौ। तुमके दोष लगान बारो त मोशा हए, जौनमे तुम अपन आशा धरेहौ।"
+\v 45 "जा मत समझिओ कि मए पिताके अग्गु तुमके दोष लगएहौ। तुमके दोष लगान बारो त मोशा हए, जौनमे तुम अपन आशा धरेहौ।"
 \v 46 काहेकी तुम मोशाके विश्‍वास करते, तव मोहूके तुम विश्‍वास करते, काहेकी बा मिर बारेमे लिखिरहए।
 \v 47 पर तुम बाकी लिखि बातमे विश्‍वास ना करे तव, मिर बातमे कैसे विश्‍वास करेहौ?”
 \c 6
@@ -286,7 +282,7 @@
 \v 16 संझा हुइगव तव बाके चेला समुन्द्र घेन गए।
 \v 17 और नैयाँमे चढके बे समुन्द्र पार कफर्नहुम घेन गए। तव बा बेरा अँध्यारो हुइगव रहए, और येशू हबए तक बिनके ठिन ना अओ रहए।
 \v 18 और बहुत भारी आँधी चलत रहए, समुन्द्र लडुरा लेत रहए।
-\v 19 पाँच- छ किलोमिटर  नैयाँ अग्गु चलाएके लैगए रहए, पिछु बे येशूके समुन्द्र उपर नेगत नैयाँ घेन आत देखि, और बे डरएगए।
+\v 19 पाँच- छ किलोमिटर नैयाँ अग्गु चलाएके लैगए रहए, पिछु बे येशूके समुन्द्र उपर नेगत नैयाँ घेन आत देखि, और बे डरएगए।
 \v 20 फिर बा उन्से कही, “मए हौ, मत डराबओ।”
 \v 21 बे बाके खुशीसे नैयाँमे बैठई, और बे जात रहए बा ठाँउमे नैयाँ तुरन्त पुग्गए।
 \p
@@ -294,8 +290,7 @@
 \v 23 तव तिबेरियाससे और नैयाँ बिनके ठिन आए, जहाँ प्रभु धन्यबाद चढाएके उनके रोटी खबाई रहए।
 \v 24 येशू और बाके चेला हुवाँ ना हए करके पता पाएके बे आदमी येशूके ढुड्त नैयाँमे चढके कफर्नहुममे गए।
 \p
-\v 25 बे बाके समुन्द्रके बा पार पाएके बासे पुछी, “रब्बी, [गुरु तुम
-\s हियाँ कब अए?”]
+\v 25 बे बाके समुन्द्रके बा पार पाएके बासे पुछी, “रब्बी, गुरु तुम हियाँ कब अए?”
 \v 26 येशू उनके जबाफ दैके कही, “नेहत्य मए तुमसे काहत हौ, तुम चिन्ह देखके ना, पर तुम पेटभरके रोटी खाएके मारे मोके तुम ढुड्त हौ।
 \v 27 नष्ट होन बारो भोजनके तही परिश्रम मत करौ, बल्कि अनन्त जीवन तक रहन बारो भोजनके तही परिश्रम करौ, जो आदमीक लौड़ा तुमके दएहए। काहेकी परमेश्‍वर पिता बाके उपर अपनो छाप लगाई हँए।”
 \p
@@ -333,8 +328,7 @@
 \v 55 काहेकी मिर देहे नेहत्य खानबारी हए, और मिर खुन नेहत्य पिन बारो हए।
 \v 56 मिर देहे खान बारो और मिर खुन पिन बारो त मिर मे रहमङ्गे, और मए बिनमे रहमङ्गो।
 \v 57 जैसे जिवन देन बारो पितामोके पठाइ औेर उइसी मए पिताके कारनसे जित हओ, अइसिए मोके खान बारो फिर मिर कारन से जिबैगो।
-\v 58 स्वर्गसे आन बारी जा रोटी अइसी ना हए, जो पिता पुर्खा खाइँ ताहु फिर
-\s मरगए। जा रोटी खान बारो सदिमान जिहए।”
+\v 58 स्वर्गसे आन बारी जा रोटी अइसी ना हए, जो पिता पुर्खा खाइँ ताहु फिर मरगए। जा रोटी खान बारो सदिमान जिहए।”
 \v 59 बा जा बात कफर्नहुमके सभाघरमे शिक्षा देतपेती कही रहए।
 \p
 \v 60 जा सुनके बाके चेला मैसे बहुत कही, जा वचन कठोर हए, कौन जा ग्रहण कर पैहए हए?”
@@ -369,8 +363,7 @@
 \v 13 पर यहूदीनके डरके मारे बाके बारेमे कोई खुल्लम खुल्ला बोलत ना रहए।
 \p
 \v 14 तिउहरके बीचमे येशू मन्दिर भितर घुसगओ और शिक्षा देन लागो।
-\v 15 यहूदी अचम्मो मानत अइसे कही, “जा त कबही 
-\s इत्तो ना सीखो हए, जा आदमी कैसे इत्तो विध्या हासिल करी?”
+\v 15 यहूदी अचम्मो मानत अइसे कही, “जा त कबही इत्तो ना सीखो हए, जा आदमी कैसे इत्तो विध्या हासिल करी?”
 \v 16 तव येशू बिनके जबाफ दैके कही, “मेरो शिक्षा मिर ना, बल्कि बाको हए, जौन मोके पठाई हए।
 \v 17 अगर कोई आदमी परमेश्‍वरको इच्छा पालन करन चाहत हए तव, मिर शिक्षा परमेश्‍वरसे अओ हए कि मिर अपनए घेनसे हए सो बा जानैगो
 \v 18 जौन अपनाएसे बोल्त हए, बा अपनो सम्मान ढुड्त हए, बल्कि जौन अपने पठान बारेके सम्मान ढुड्त हए, बा सत्य हए, और बामे कपट ना हए।
@@ -387,8 +380,7 @@
 \v 27 पर हम जनत हँए, जा आदमी कहाँ से अओ हए। पर जब ख्रीष्ट आबएगो बा काहँ से आबएगो कोइ फिर नाजानङ्गे।”
 \p
 \v 28 जब येशू मन्दिरमे सिकात रहे तव, बा जोड्से चिल्लएके कही, “तुम मोके चिनत हओ, और मए कहाँ से अओ हौ, बा फिर तुम जानतहौ मए अपनी इच्छासे ना अओ हौ, बल्कि जौन मोके पठाइ हए बा सत्य हए। तुम बाके ना चिनत हौ,
-\v 29 बल्कि मए बाके चिनत हओ, काहेकी मए बासे अओ हौ, और बा मोके पठाई
-\s हए।"
+\v 29 बल्कि मए बाके चिनत हओ, काहेकी मए बासे अओ हौ, और बा मोके पठाई हए।"
 \v 30 बहेमारे बे बाके पकडन ढुड्त रहए, पर कोई बाके उपर हात ना डारी, काहेकी बाको बेरा ना अओ रहए।
 \v 31 पर भिडके बहुत आदमी बाके उपर बिश्‍वास करी। बे कही, “जब ख्रीष्ट अए हए, तव का जे करे भए चिन्ह से, बड़ो चिन्ह बा कर पाएहए?”
 \v 32 भिड बाके बारेमे चर्चा करत फरिसी सुनी। तव मुखिया पुजाहारी और फरिसी बाके पकडन् मन्दिरके पहरेदारके पठाइँ।
@@ -415,10 +407,10 @@
 \v 49 पर जा भिड, जौन व्यवस्था ना जानत, बा श्रापित हए।”
 \p
 \v 50 बिन मैसे एक जनी निकोदेमस, जो पहिले एक दाओँ येशू ठिन अओ रहए, बा कही,
-\v 51 "का हमर व्यवस्था पहिले आदमीक बात ना सुनाके, और बा का करी हए, सो ना जानके बाके न्याय करत हओ का?”"
+\v 51 “का हमर व्यवस्था पहिले आदमीक बात ना सुनाके, और बा का करी हए, सो ना जानके बाके न्याय करत हओ का?”
 \v 52 बे उनके जबाफ दै, “का तुम फिर गालीलके हौ? धर्मशास्त्रमे ढुड्के देखौ, तव तुम जानइगे, कि गालीलसे कोइअगमवक्ता ना अए हए।”
 \p
-\v 53 (नोट: उत्कृष्‍ट प्राचीन प्रतिलिपीहरूले यूहन्‍ना ७:५३-८:११लाई हटाएका छन्।)तव सब आदमी अपन अपन घर गए।
+\v 53 (नोट: उत्कृष्‍ट प्राचीन प्रतिलिपीहरूले यूहन्‍ना ७:५३-८:११लाई हटाएका छन्।) तव सब आदमी अपन अपन घर गए।
 \c 8
 \p
 \v 1 येशू जैतुनके डाँगामे गओ।
@@ -458,8 +450,7 @@
 \v 30 येशू जा बात कहत् समय बहुत जनी बाके उपर बिश्‍वास करीँ।
 \p
 \v 31 येशू अपन उपर बिश्‍वास करन बारे यहूदीनसे कही, “तुम मिर वचनमे राहबैगे कहीसे तव तुम नेहत्य मिर चेला हौ।
-\v 32 तव तुम सत्य काहए कहेसे जानैगे, और सत्य तुमके स्वतन्त्र
-\s करैंगो।”
+\v 32 तव तुम सत्य काहए कहेसे जानैगे, और सत्य तुमके स्वतन्त्र करैंगो।”
 \v 33 बे बासे कही, “हम अब्राहमके सन्तान हँए, और हबाए तक कोईके बन्धनमे ना पडे हए। 'तुम स्वतन्त्र हुईहौ कहिके कैसे कहत हौ?”
 \v 34 येशू बिनसे कही, “नेहत्य, मए तुमसे काहत हौ पाप करन बारे सब पापके कमैयां हए।
 \v 35 कमैयां सब दिन घरमे ना रहात हए, पर पुत्र सब दिन घरमे रहत हए।
@@ -470,7 +461,7 @@
 \v 39 बे बासे कहिँ, “हमर पिता त अब्राहाम हए।” येशू बिनसे कही, “तुम अब्राहामके सन्तान हौ त, अब्राहाम जो काम करी हए, बहे करते।
 \v 40 मए परमेश्‍वरसे सुनो भओ सत्य तुमसे कहो हौ, पर हबाए तुम मोके मारन ढुड्त हौ। अब्राहाम त अईसो काम ना करी।
 \v 41 तुमर पिता जो काम करी तुम फिर बहे काम करत् हौ।” बे बासे कहिँ, “हम व्यभिचारसे जन्मे ना हए। हमर पिता एकए हए, बा परमेश्‍वर हए।
-\v 42 ”येशू बिनसे कही, “परमेश्‍वर तुमर पिता होतो तव तुम मोके प्रेम करते, काहेकी मए परमेश्‍वरसे निक्रो हौ। मए अपन इच्छासे ना अओ हौ। बल्कि बा मोके पठाई हए।
+\v 42 येशू बिनसे कही, “परमेश्‍वर तुमर पिता होतो तव तुम मोके प्रेम करते, काहेकी मए परमेश्‍वरसे निक्रो हौ। मए अपन इच्छासे ना अओ हौ। बल्कि बा मोके पठाई हए।
 \v 43 तुम मिर बचन काहे ना समझत हओ? काहेकी तुम मिर वचन सुनिए ना पातहौ।
 \v 44 तुम अपन पिता दियाबलसके हौ, और तुम अपन पिताक इच्छा पुरा करन् तुमरी इच्छा हए। बा त सुरुसे ही हत्यारो हए, और सत्यसे बाके कोई वास्ता ना हए। काहेकी बामे कोई सत्यता ना हए। जब बा झुट बोल्तहए, बा अपनी स्वभावके जैसो बोलत् हए, काहेकी बा झुठो हए और झुटको पिता हए।
 \v 45 मए सत्य बोल्तहौ, पर तुम मोके बिश्‍वास ना करत् हओ।
@@ -603,7 +594,7 @@
 \v 7 तव पिच्छु बा चेलासे कही, “लेओ, अब हम फिर यहूदियामे घुमके जएँ।”
 \v 8 चेला बासे कहिँ, “रब्बी, हबैत यहूदि आदमि तुमके पत्थर मारन् समरे रहए, और फिर तुम हुवाँ जएहौ?”
 \v 9 येशू जबाफ दैके कही, “का दिनमे बाहृ घण्टा ना होत हँए? दिनमे नेगत पेती ठेस का ना लागत हए, काहेकी बे संसारको उजियारो देखंगे,
-\v 10 रातमे नेगन बारेन् के ठेस लागत हए, काहेकी बे आदमीमे उजियारो ना होतहए |”
+\v 10 रातमे नेगन बारेन् के ठेस लागत हए, काहेकी बे आदमीमे उजियारो ना होतहए।”
 \v 11 तव पिच्छु बा बिनसे कही, “हमर नातेदार लाजरस निदमे पडो, और बाके निदसे जगान मए हुवाँ जातहौ ताकि मए बक जगाय सकौ।"
 \v 12 चेला बासे कहिँ, “प्रभु, बे निदमे पाडेहए् तव बे अच्छो हुइँहए।”
 \v 13 येशू बिनके मृत्युके बारेमे कहीरहए, तव बे नेहत्य के सोत हुइहए करके बताई रहए।
@@ -667,19 +658,19 @@
 \v 3 तव मरियम आधो लिटर जितका किमति जटामसीको सुगन्धित महकुवा तेल ल्याएके येशूके पाउमे मिसली, और बाको पाउ अपन बारसे पुछी, और महकुवा तेलको बास्‍नासे घर भरिगओ।
 \p
 \v 4 तव बाको चेला मैसे एक जनै, बाके पकडान बारो यहूदा इस्करियोत कही,
-\v 5 "जा महकुवा तेल तीन सौ चाँदीको सिक्कामे बेचके जा रकम गरीबके दैदेते?”"
+\v 5 “जा महकुवा तेल तीन सौ चाँदीको सिक्कामे बेचके जा रकम गरीबके दैदेते?”
 \v 6 पर बा गरीबके ख्याल करके जा ना कही रहए, काहेकी बा चुट्टा रहै, और रुपैयाकी थैली बहे धरत् रहै, और हुवाँएसे चुरात् रहै।
 \v 7 येशू उन्से कही, “यिनसे कुछ मत कहओ, मिर दफनके-दिनके ताहिँ जाके रहन देओ।
 \v 8 काहेकी गरीबत् सब दिन तुमरे संग रए हए, पर मए त् सब दिन तुमर संग ना रएहौ।”
 \p
-\v 9 यहूदीनको गजब भारि भिड येशू हुवाँ हए करके पता पाइँ, और बे येशूके ताहिँ ना, पर लाजरसके देखनके फिरअए रहए  जौनके येशू जिन्दा करी रहए।
+\v 9 यहूदीनको गजब भारि भिड येशू हुवाँ हए करके पता पाइँ, और बे येशूके ताहिँ ना, पर लाजरसके देखनके फिरअए रहए जौनके येशू जिन्दा करी रहए।
 \v 10 जहेमारे मुखिया पुजाहारी लाजरसके फिर मारनके ताहिँ सल्लाह करन लागे।
 \v 11 काहेकी बहे मारे यहूदी मैसे बहुत जनै छुटके जाएके येशूमे बिश्‍वास करन लागे रहए।
 \p
 \v 12 कल तेवहारमे आनबारो बहुत भारि भिडमे येशू यरुसलेममे आत् हए करके सुनी्।
 \v 13 और आदमी खजुरीके हाँगा लैके बाके भेटन गए और बडो आवजमे चिल्लात निकरे, “होसन्‍ना! धन्य परमप्रभुके नाउँमे आनबारो इस्राएलको राजा!”
 \v 14 और गद्हा एक बछरा पाएके येशू बक उपार चढो, अइसो लिखो हए,
-\v 15 "सियोनकी लौड़ीया, मत डरओ। देखौ, तुमर राजा गद्हाक् बछराके उपर सबार हुइके अए रहोहए।”"
+\v 15 “सियोनकी लौड़ीया, मत डरओ। देखौ, तुमर राजा गद्हाक् बछराके उपर सबार हुइके अए रहोहए।”
 \p
 \v 16 जा बात बक चेला पहिले ना बुझिँ। पर येशूको महिमा भओ जा बात बाके बारेमे लिखो रहए, और जा बात बिनके ताहिँ करी हए कहिके बे सम्झीँ।
 \p
@@ -703,8 +694,7 @@
 \v 32 और अब मए पृथ्वीसे उणजाए हौँ, और मए सब आदमीके अपने घेन तानङ्गो।”
 \v 33 बाको मृत्यु कौन प्रकारसे हुइहए, सो संकेत देनके बा अइसो कही रहए।
 \p
-\v 34 भीड बासे पुछी, “ख्रीष्ट सदामान रहबैगो करके व्यवास्थसे हम सुने हँए। तुम कैसे कहेसकत् हौ, आदमीक पुत्र उणनाए 
-\s पणैगो? जा आदमीक पुत्र चाहिँ कौन हए?”
+\v 34 भीड बासे पुछी, “ख्रीष्ट सदामान रहबैगो करके व्यवास्थसे हम सुने हँए। तुम कैसे कहेसकत् हौ, आदमीक पुत्र उणनाए पणैगो? जा आदमीक पुत्र चाहिँ कौन हए?”
 \v 35 तब येशू बिनसे कही, हबए कुछ देर तक उजियारो तुमर संग हए। उजियारो हए तब तक नेगन घुमन करओ, ताकी अन्धकार तुमके ना तोपए। कोई अन्धकारमे नेगैगो, तव अपनाए कहाँ जए रहो हए, सो पता ना पैहए।
 \v 36 जब तक उजियारो तुमर संग हए उजियरोमे बिश्‍वास करओ, और तुम उजियारोके सन्तान होबओ।” जा बात कहीके, येशू हुवाँसे गईभओ, और उन्से लुक्के बैठो।
 \v 37 बा उनके सामने बहुत चिन्ह करीरहए, ताहु फिर बे बाके उपर बिश्‍वास ना करीं।
@@ -737,7 +727,7 @@
 \v 7 येशू बिनके जबाफ दै, “मए का करत् हौ, तुम हबाए ना जानैगे, पर पिच्छु बुझैगे।”
 \v 8 पत्रुस बासे कही, “तुम मिर गोडो कबहू धुईओ मत।” येशू बिनके जबाफ दैके कही, “मए धुईहौ ना तव मोसे तुमर कोई हिस्सा ना हए।”
 \v 9 सिमोन पत्रुस बासे कही, “हे प्रभु, मिर गोडो इकल्लो ना, कि मिर हात और मुड समेत धोएदेबो।”
-\v 10 येशू बासे कही, “हदानो भओ आदमीके गोडो बाहेक और कुछ ना धोन पड्त हए, बा पुरा शुध्द हए।और तुम शुध्द हौ, पर सबत् ना हए।”
+\v 10 येशू बासे कही, “हदानो भओ आदमीके गोडो बाहेक और कुछ ना धोन पड्त हए, बा पुरा शुध्द हए। और तुम शुध्द हौ, पर सबत् ना हए।”
 \v 11 काहेकी बाके बिश्‍वासघात करन बारेके बा चिनत् रहए। “जहेमारे बा कही रहए, “तुम सब शुध्द ना हओ।”
 \p
 \v 12 बिनको गोडो धोएके अपनो बाहिरी कुर्ता लगाएके बैठो। तव बा उन्से कही, “का तुम जान्तहौ मए तुमर ताहिँ का करो?
@@ -760,8 +750,7 @@
 \v 27 रोटीको खुद्रा लैके पिच्छु शैतान बाके भितर घुसगओ। तव येशू बासे कही, “तोके जो करन हए, सो जल्दी करडार।”
 \v 28 तव बा काहे बासे अईसे कही भोजन करन बैठे कोई फिर ना समख पाई।
 \v 29 काहेकी कोई-कोई जा सोची, कि यहूदासंग पैसाको थैली हए, जहेमारे येशू बासे तेवहारके ताहिँ सामान किननके, अथवा बा गरीबके कुछ देबए करके कही हए।
-\v 30 तव यहूदा इस्करियोत रोटी खाइ बा हुनासे तुरन्त बाहेर निकर 
-\s गओ। बा बेरा रात पडिगव रहए।
+\v 30 तव यहूदा इस्करियोत रोटी खाइ बा हुनासे तुरन्त बाहेर निकर गओ। बा बेरा रात पडिगव रहए।
 \v 31 जब बा बाहिर गव तव येशू कही, “अब आदमीके पुत्र महिमित भओ हए। और परमेश्‍वर बामे महिमित हुइगव हए।
 \v 32 अगर परमेश्‍वर बामे महिमित हुइगव हए तव परमेश्‍वर अपनएमे महिमित बनए हए और बाके तुरन्त महिमित बनए हए।
 \p
@@ -789,25 +778,23 @@
 \v 11 मोके बिश्‍वास करओ, कि मए पिता मे हौ, और पिता मोएमे हए। नत जे कामके खातिर विश्‍वास करओ।
 \v 12 "नेहत्य मए तुमसे काहत् हौ, जौन मोके विश्‍वास करत् हए, बा मए करो काम फिर करैगो, और बिनसे बडो काम फिर करैगो, काहेकी मए पिता के ठिन जाए रहो हौ।"
 \v 13 तुम मेरे नाउँ मे जो मागैगे तओ पुत्र मे पिता कि महिमा होबए कहिके बा मए देए हओ।
-\v 14 अगर तुम मेरे नाउँ मे जौन चिज मगेहौ तव मए 
-\s करेहौं।
+\v 14 अगर तुम मेरे नाउँ मे जौन चिज मगेहौ तव मए करेहौं।
 \v 15 तुम मोके प्रेम करत हौ तव मिर आज्ञा पालन करैगे।
 \v 16 मए पिता से बिन्ती करंगो, और बा तुमके दुसरो सल्लहाकार देबैगो, और बा तुमर संग सदा सर्बदा रहबैगो, जो
 \v 17 सत्यको आत्मा हए, जौनके संसार ग्रहण ना करपैहए, काहेकी संसार बाके ना त देखिहए ना चिनिहए। तुम बाके चिनत् हौ, काहेकी बा तुमरसंग बास करत् हए. और तुमर मे रहबैगो।
-\v 18 "मए तुमके टुहुरो ना छुडे हौ। मए तुमरे ठिन लौटके 
-\s अमंगो। "
+\v 18 "मए तुमके टुहुरो ना छुडे हौ। मए तुमरे ठिन लौटके अमंगो।"
 \v 19 अब कुछ दिन पिच्छु संसार मोके कबहु ना देखहए, पर तुम मोके देखैगे। और मए जित हौ तुम फिर जिबैगे।”
 \v 20 बा दिन तुम जानैगे, कि मए मिर पितामे हौ और तुम मोएमे, और मए तुमरमे हुइ हौ।
 \v 21 मोके प्रेम करन बारो बहे हए जोन संग मिर आज्ञा हए और बे पालन करत् हए। और मोके प्रेम करन् बारेके मिर पिता प्रेम करत् हए। मए बाके प्रेम कर् हौ और मए अपनएके बाके ठिन प्रकट करेहौ।”
 \p
 \v 22 यहूदा { इस्करियोत चाही ना हए } येशूसे कही, “प्रभु, तुम का कहत हौ, तुम अपनए हमर मे प्रकट करैगे, और संसारके चाहिँ ना?”
-\v 23 ”येशू बाके जबाफ दैके कही, “जौन मोके प्रेम करेहए, बा मिर वचन पालन करेहए, और मिर पिता बाके प्रेम करेहए, और हम बाके ठिन अमंगो, और बक संग बैठंगो।
+\v 23 येशू बाके जबाफ दैके कही, “जौन मोके प्रेम करेहए, बा मिर वचन पालन करेहए, और मिर पिता बाके प्रेम करेहए, और हम बाके ठिन अमंगो, और बक संग बैठंगो।
 \v 24 मोके प्रेम ना करन बारो मिर वचन पालन ना करैगो। जौन वचन तुम सुन्तहौ, बा मिर ना हए, बोत् मोके पठान बारो पिताको हए।
-\v 25 "जा बात तुमर संग रहतए मए तुमसे कहो हौं।"
+\v 25 जा बात तुमर संग रहतए मए तुमसे कहो हौं।
 \v 26 पर सल्लाहकार, अर्थात् पवित्र आत्मा, जौनके पिता मिर नाउँमे पठए हए, बा तुमके सब बात सिखए हए, और मए तुमसे कहो बात तुमके याद दिलए हए।
 \v 27 शान्ति मए तुमरे संग छोडे हौ। मए अपन शान्ति तुमके देहौ। संसार दै जैसो मए तुमके ना देतहौ। तुम्रो ह्रदय व्याकुल ना होए और ना घबडाबै।
 \p
-\v 28 "मए तुमसे कहो 'सुने हौ मए जाए रहो हौ, और मए तुमरे ठिन फिर अमंगो'। तुम मोके प्रेम करते तव मए पिताके ठिन जात हौ करके सुनते तुम रामईते, काहेकी पिता मोसे गजब महान हए।"
+\v 28 "मए तुमसे कहो ‘सुने हौ मए जाए रहो हौ, और मए तुमरे ठिन फिर अमंगो।’ तुम मोके प्रेम करते तव मए पिताके ठिन जात हौ करके सुनते तुम रामईते, काहेकी पिता मोसे गजब महान हए।
 \v 29 अब जा होनेसे अग्गु मए तुमसे कहे रहो हौं, और जब जा होनके अएहए तुम बिश्‍वास करसकौ।
 \v 30 मए तुमसे बहुत ना बुलेहौ काहेकी जा संसारको शासक अए रहोहए। बाके मिर उपर कोइ शक्ती ना हए।
 \v 31 पर मए पिताके प्रेम करत् हौ, और जैसो पिता मोके आज्ञा करी हए बहे करतहौ करके संसार जानए। उठओ, और हियाँ से जाबौ।”
@@ -834,8 +821,7 @@
 \v 17 मए तुमके जा आज्ञा देतहौ, कि तुम एक दुसरेनके प्रेम करौ।
 \p
 \v 18 “अगर संसार तुमके नफरत (घृणा) करत् हए तव, तुम जानौ, कि तुमके नफरत (घृणा) करनसे अग्गु बा मोके नफरत (घृणा) करत् हए।
-\v 19 अगर तुम जा संसारके होते तव संसार तुमके अपनए तरह मनके प्रेम करतो। पर तुम जा संसारके ना हओ। मए तुमके संसारसे चुनो, जहेमरे संसार तुमके नफरत 
-\s (घृणा) करत् हए।
+\v 19 अगर तुम जा संसारके होते तव संसार तुमके अपनए तरह मनके प्रेम करतो। पर तुम जा संसारके ना हओ। मए तुमके संसारसे चुनो, जहेमरे संसार तुमके नफरत (घृणा) करत् हए।
 \v 20 मए तुमसे कहो वचनके याद करियो, “नोकर घरको मालिकसे बडो ना होत हए।' बे मोके सतए हए तव तुमके फिर सतए हैँ। बे मिर वचन पालन करेहए तव बे तुमरो वचन फिर पालन करेहैँ।
 \v 21 पर जा सब मिर नाउँके खातिर तुमके करेहए, काहेकी बे मोके पठान बारेनके ना चिनत् हैँ।
 \v 22 मए ना अइतो तव और उनके ना बतैतो तव बे पापके दोषी ना हुइते, पर अब ता अपन पापके ताहिँ बिनके कोइ बहाना ना हए।
@@ -849,8 +835,7 @@
 \p
 \v 1 "तुम पच्छु मत हट्ओ कहिके मए तुमके जा बात कहो हौ।"
 \v 2 बे तुमके सभाघरसे बाहेर निकार देहए। नेहत्य अइसो समय अबैगो, जब तुमके मारन बाले सबए परमेश्‍वरको सेवा करत् हँए कहिके कहमंगे।
-\v 3 बे जा काम करङ्गे, काहेकी बे ना पिताके ना मोके चिन्त् 
-\s हँए।
+\v 3 बे जा काम करङ्गे, काहेकी बे ना पिताके ना मोके चिन्त् हँए।
 \v 4 पर जा बात मए तुमके बतात् हौ, कि जब जा समय अए हए, तव तुमके स्मरण हुइहए। पहिले जा बात मए तुमसे ना कहो, काहेकी मए तुमर संग रहौ।
 \p
 \v 5 "अब मए मोके पठन बारेक ठिन जाए रहो हौ, पर औ तुम कहाँ जातहौ?' कहिके तुम कोइ मोसे ना पुछ्त् हौ।"
@@ -874,8 +859,7 @@
 \v 20 नेहत्य, मए तुमसे कहत् हौ, तुम रुइहौ और बिलाप करहौ, पर संसार रमएहए। तुम शोकित हुइहौ, तव तुमर शोक आनन्दमे बदल जएहए।
 \v 21 बालका जन्मन बेरा बैयर पीडामे होतहए, काहेकी बाकी बेरा अइगओ होतहए, पर जब बे बालका जन्मात हए, तव बे बा बेदनाके ना समझत हए काहेकी बालका जन्म गओ करके बे खुशी होतहएँ।
 \v 22 तही हबए तुमके शोक होतहए, पर मए फिर तुमसे मिलङ्गो, और तुमर मन खुशी हुइहए। और कोइ तुमर आनन्द तुमसे ना छिनए पैहए।
-\v 23 बा दिन तुम मोसे कुछु ना मागैगे। नेहत्य मए तुमसे कहत् हौ, तुम मिर नाउँमे पितासे जो मगैगे, बा तुमके 
-\s देबैगो।
+\v 23 बा दिन तुम मोसे कुछु ना मागैगे। नेहत्य मए तुमसे कहत् हौ, तुम मिर नाउँमे पितासे जो मगैगे, बा तुमके देबैगो।
 \v 24 हबए तक तुम मिर नाउँमे कुछ ना मागे हौ। मागौ, तव तुम पबैगे। अइसीय तुमर आनन्द पुरा होबए।
 \p
 \v 25 "जा बात मए तुमके कहानीमे कहो हौ। पर समय अए रहो हए, अब मए तुमसे फिर कहानीमे ना कएहौ, पर पिताके बारेमे तुमके स्पस्ट बताए हौ।"
@@ -883,7 +867,7 @@
 \v 27 काहेकी पिता अपनए तुमके माया करत् हए, काहेकी तुम मोके माया करेहौ, और मए परमेश्‍वरके तरफ से अओ हौ करके बिश्‍वास करेहौ।
 \v 28 मए पितासे अओ, और संसारमे अओ, और फिर मए संसारके छोडके पिता के ठिन जए रहो हौ।”
 \p
-\v 29 ”बाके चेला कहिँ, “देखऔ अब तुम स्पष्ट बोल्तहौ कहानीमे ना बोल्त हौ।
+\v 29 बाके चेला कहिँ, “देखऔ अब तुम स्पष्ट बोल्तहौ कहानीमे ना बोल्त हौ।
 \v 30 अब हम जानत हए, कि तुम सब बात जनत हौ, और अब तुमसे पुछ्न कोइ जरुरत ना हए। जहेमारे हम बिश्‍वास करत् हए, कि तुम परमेश्‍वरसे आए हौ।”
 \p
 \v 31 येशू उनके जबाफ दै, “का तुम अब बिश्‍वास करत् हौ?
@@ -938,8 +922,7 @@
 \v 11 येशू पत्रुससे कही, “तरवार म्यानमे धर। का पिता मोके दओ कचौरा मए ना पिमओ?”
 \p
 \v 12 तव पिच्छु सिपाहीकी दल, बिनके कप्तान, और यहूदीनके पहरेदार येशूके पकडी, और बाँधी।
-\v 13 पहिले बे बाके हन्‍नासके ठिन लैगए, जो बा सालको प्रधान पुजाहारी कैयाफाको सासुरो 
-\s रहए।
+\v 13 पहिले बे बाके हन्‍नासके ठिन लैगए, जो बा सालको प्रधान पुजाहारी कैयाफाको सासुरो रहए।
 \v 14 जा बहे कैयाफा रहए, जौन जनाताके ताहिँ एक आदमी मरनसे कल्याण हए' करके यहूदीनके सल्लाह दै रहए।
 \p
 \v 15 सिमोन पत्रुस और येशूको दुस्रो चेला येशूके पिच्छु लागो। तव दुस्रो चेलाके प्रधान पुजाहारीको चिनजान रहए। और येशूसंग प्रधान पुजाहारीके आँगनमे घुसो।
@@ -966,13 +949,12 @@
 \p
 \v 33 तव पिच्छु पिलातस फिर राज्यपालको महल भितर घुसो, और बा येशूके बोलाएके कहि, “का तुम यहूदीके राजा हौ?”
 \v 34 येशू जबाफ दैके कही, “तुम अपनए अईसो कहत् हौ, कि मिर बारेमे तुमसे और कोई कहो?”
-\v 35 पिलातस जबाफ दै, “का मए यहूदी 
-\s ना हौ का? तुमरअपनिए मनई और मुखिया पुजारी तुमके मेरे हातमे सोपदै हए। तुम का करे?
+\v 35 पिलातस जबाफ दै, “का मए यहूदी ना हौ का? तुमरअपनिए मनई और मुखिया पुजारी तुमके मेरे हातमे सोपदै हए। तुम का करे?
 \v 36 येशू जबाफ दै, “मिर राज्य जा संसारको ना हए। मिर राज्य जा संसारको होतो तओ मिर सेवक मिर ताहिँ लड़ते, और मए यहूदीनके हातमे ना सौपतओ। पर मिर राज्य जा संसारको ना हए।
 \v 37 तव पिलातस बासे कहि, “का तुम राजा हौ त्?” “येशू कहिँ तुमहि मोसे राजा काहत हओ? जहेके ताहिँ मए जन्मो हओ, और जहेके ताहिँ सच्चो गवाही देन मए जा संसारमे अओ हौँ। हरेक जो सत्यको पक्षमा हए, बा मिर आवाज सुनैगो।”
 \v 38 पिलातस बासे कही, “सत्य का हए?” इत्कए कहिके बा यहूदीनके ठिन बाहिर निकर गओ, और बिनसे कही, “मए जा आद्‍मीमे कोइ दोष ना पाओ।
 \v 39 पर निस्तार-तेवहरमे मए एक जनै तुमरे ताहिँ छोडदेनके तुमर चलन हए। तव का तुम चाहत् हौ, कि यहूदीक राजाके छोड्देओ?”
-\v 40 पर बे फिर अइसे करके चिल्लाएके कहीँ, “बाके ना, बारब्बाके |” बारब्बा डाँकु रहए।
+\v 40 पर बे फिर अइसे करके चिल्लाएके कहीँ, “बाके ना, बारब्बाके।” बारब्बा डाँकु रहए।
 \c 19
 \p
 \v 1 तव पिलातस येशूके लैगए और बाके कोर्रा लगानके लिअई।
@@ -986,7 +968,7 @@
 \v 7 यहूदी उनके जबाफ दै, “हमर एक व्य्वस्था हए, और बा व्यवस्था अनुसार जा मरन पणैगो, काहेकी जा अपनएके परमेश्‍वरको पुत्र बनाइ हए।”
 \p
 \v 8 जा बात सुनके पिलातस और डरए गओ।
-\v 9 बा फिर राज्यपालको महल भितर घुसो और येशूसे पुछी, “तुम कहाँसे आए हौ?” तव येशू उनके कुछ जबाफ ना दै |
+\v 9 बा फिर राज्यपालको महल भितर घुसो और येशूसे पुछी, “तुम कहाँसे आए हौ?” तव येशू उनके कुछ जबाफ ना दै।
 \v 10 जहेमरे पिलातस बासे कही, “का तुम मोसे ना बोलैगे? तुमके छोड् देनके अधिकार मिरसंग हए, और तुमके क्रुसमे टाँगनकि अधिकार फिर मिरसंग हए करके तुमके पता ना हए?”
 \q
 \v 11 येशू बाके जबाफ दैके कही, “तुमके उपरसे नदित्तो तव मिर उपर तुम कोइ अधिकार ना हुत्तो। जहेमारे मोके तुमरे हातमे सौप्देनो और जद्धा पापको दोषी हए।"
@@ -995,8 +977,7 @@
 \p
 \v 13 "पिलातस जा बात सुनके येशूके बाहेर ल्याई, और बा "पत्थरको पाटी" कहन बारो ठाउँमे {जोसे हिब्रुमे गब्बथा कहत् है} न्याय आसनमे बैठो।"
 \p
-\v 14 बा समय निस्तार-तेवहरको तयारीको दिन रहए। दिनमे करीब बाह्र बजो रहए। पिलातस यहूदीनसे कहि, “देखौ, तुमर 
-\s राजा!”
+\v 14 बा समय निस्तार-तेवहरको तयारीको दिन रहए। दिनमे करीब बाह्र बजो रहए। पिलातस यहूदीनसे कहि, “देखौ, तुमर राजा!”
 \v 15 "तव बे अइसे काहत् चिल्लाने "लैजाओ, लैजाओ, जाके क्रुसमे टाँग्ओ!” पिलातस बिनसे पुछी, “का मए तुमर राजाके क्रुसमे टागओ?” मुखिया पुजाहारी जबाफ दैँ, “कैसर बाहेक हमर राजा और कोइ ना हए।”
 \p
 \v 16 तव बा उनके क्रुसमे टाँगन् बिनके हातमे सौपदै। जहेमरे सिपाही येशूके जिम्मा लैँ।
@@ -1023,10 +1004,8 @@
 \v 29 हुवाँ सिर्कासे भरो एक बर्तन धरो रहए। जहेमरे सिर्कासे भरो स्पञ्ज एक हिसपको हाँगामे बे बाके मुहुमे पुगाएदै।
 \v 30 जब येशू सिर्का लै, तव बा कहि, “अब निभट गओ,” और बा मुडिया निहुराएके अपन आत्मा त्याग दै।
 \p
-\v 31 बा दिन तयारीको दिन रहए। तभहीमारे यहूदी सबाथमे 
-\s { खास करके जा शबाथमे, जौन महत्वपूर्ण रहए } मृत शरीर क्रुसमे ना रहए करके पिलातससे बिन्ती करी, और बे टाँग तोड्के बिनकी शरीर लानके माग करी।
-\v 32 तव सिपाही आएके बाके संग क्रुसमे टाँगे भएनके टाँग तोडी, पहिले एक जनैको, तव पिच्छु
-\s दुस्रोको।
+\v 31 बा दिन तयारीको दिन रहए। तभहीमारे यहूदी सबाथमे {खास करके जा शबाथमे, जौन महत्वपूर्ण रहए} मृत शरीर क्रुसमे ना रहए करके पिलातससे बिन्ती करी, और बे टाँग तोड्के बिनकी शरीर लानके माग करी।
+\v 32 तव सिपाही आएके बाके संग क्रुसमे टाँगे भएनके टाँग तोडी, पहिले एक जनैको, तव पिच्छु दुस्रोको।
 \v 33 जब बे येशू के ठिन अए बे देखि, कि येशूको मृत्यु अग्गु हुइगओ रहए, और बाको टाँग ना तोडी।
 \v 34 तहु फिर सिपाही मैसे एक आदमी बाको कोखमे भला मेली और तुरन्त खुन और पानी निकरो।
 \v 35 तुम फिर बिश्‍वास कर सकौ करके जा देखन बारे गवाही दैहएँ। और बाको गवाही सच्चो हए, और सच्चो बोलत् हौ करके बो जानत् हए।
@@ -1041,7 +1020,7 @@
 \v 42 काहेकी यहूदीन् के तयारीको दिन रहए, और बो चिहान फिर ढिँगै रहए, और बे येशूके बहे मरघटमे धरी।
 \c 20
 \p
-\v 1 हप्ताकोपहीली दिन सुबेरे अँध्यारो रहए मरियम मग्दलिनी गड्डामे आइँ |
+\v 1 हप्ताकोपहीली दिन सुबेरे अँध्यारो रहए मरियम मग्दलिनी गड्डामे आइँ।
 \v 2 बे सिमोन पत्रुस और येशूके माया करन् बारे और चेलनके ठिन दौडके गै, और बे कहिँ, “बे प्रभुके गड्डासे बाहिर लैगए, और बोके कहाँ जीन धरे हए, सो हम जन्तए नैयाँ।”
 \p
 \v 3 तव पत्रुस और दुस्रो चेला बाहिर निकरके गड्डा घेन गए।
@@ -1057,12 +1036,12 @@
 \v 11 तव मरियम गड्डाके बाहेर रोत ठाणी रहए। बा रोत निहुरके देखि,
 \v 12 और जहाँ येशूको मृत शरीर धरो रहए, हुवाँए सेतो कुर्ता लगए दुई स्वर्गदुत एक मुण घेन और दुस्रो पाव घेन बैठो बे देखिँ।
 \p
-\v 13 बे बिनसे कहिँ, “बैयर, काहे रोतहए? कौनके ढुणत् हए?” बे बिनसे कहिँ, “बे मिर प्रभुके लैगए, और बोके कहाँ धरि हँए, मए ना जानत् हौ”।
+\v 13 बे बिनसे कहिँ, “बैयर, काहे रोतहए? कौनके ढुणत् हए?” बे बिनसे कहिँ, “बे मिर प्रभुके लैगए, और बोके कहाँ धरि हँए, मए ना जानत् हौ।”
 \v 14 जा बात सुनके बे पिच्छु घुम गए, और बे येशूके ठाणो देखिँ, तव येशू हए करके बे ना चिनि।
 \q
 \v 15 येशू बिनसे कहि, “नारी, तए कहे रोत हए? कौनके ढुणत् हए?” बो बाके रेकदेख करन बारो बताई, “हजुर, तुम बोके हियाँसे लैजाएके कहाँ धारेहौ मोके बतए देओ, और मए बोके लैजाएहौ।”
 \p
-\v 16 "येशू बिनसे कहि, “मरियम, बे घुमी और बाके हिब्रूमे कहिँ, “रब्बोनी,” अथबा ("हे गुरुज्यू!”)।
+\v 16 येशू बिनसे कहि, “मरियम।” बे घुमी और बाके हिब्रूमे कहिँ, “रब्बोनी,” अथबा ("हे गुरुज्यू!”)।
 \q
 \v 17 येशू बिनसे कहि, “मोके मत छोबौ, काहेकी मए हबए तक पिताके ठिन ना गओ हौँ। पर मिर भैयन् के जाएके बिनसे कहेदेओ, “कि मए मिर पिता और तुमर पिता, और मिर परमेश्‍वर और तुमर परमेश्‍वरके ठिन जाए हौँ।”
 \q
@@ -1071,8 +1050,8 @@
 \v 19 हप्ताको सुरुकी दिन संझा, घेन यहूदीके डरसे चेला फाटक बन्द करके भितर बैठे रहए, येशू आएके बिनके बीचमे ठड़गौ, और बा से कही, तुमके शान्ती!”
 \v 20 इतो बात कहिके बा उनके अपन हात और कोख फिर दिखाई। प्रभुके देखके चेला बहुत खुशी भए।
 \p
-\v 21 तव येशू फिर बिनसे कही, “तुमके शान्ती होबए! जैसी पिता मोके पठाई, उसी मए तुमके फिर पठत् हौ |”
-\v 22 जब येशू ऐसो  कहिके बा बिनके उपर शास फुक्कदए और बिनके कहि, “पवित्र आत्मा लेओ।
+\v 21 तव येशू फिर बिनसे कही, “तुमके शान्ती होबए! जैसी पिता मोके पठाई, उसी मए तुमके फिर पठत् हौ।”
+\v 22 जब येशू ऐसो कहिके बा बिनके उपर शास फुक्कदए और बिनके कहि, “पवित्र आत्मा लेओ।
 \v 23 जौनकी पाप तुम क्षमा करत हौ, बिनकी क्षमा हुइहए, और जौनक् पाप तुम क्षमा ना करेहौ क्षमा ना पाएहए।
 \p
 \v 24 येशू अओ तव बाह्र जनै मैसे एक जनै, दिदुमस कहन बारो थोमा तव, बिनके संग ना रहए।
@@ -1103,14 +1082,14 @@
 \v 8 और चेला नैयाँमे बैठके जाल तान्त् रहए। बे किनारेसे दुर ना रहए, पर लगभग सय मिटर जित्तो रहए।
 \v 9 जब बे किनारेमे उत्रे, तव बे कुइला अंग्रामे मछ्री धरो और रोटी देखी।
 \p
-\v 10 येशू बिनसे कहि, 'तुम भर्खर पक्णे मछ्री मैसे कुछ ल्याबओ।”
+\v 10 येशू बिनसे कहि, “तुम भर्खर पक्णे मछ्री मैसे कुछ ल्याबओ।”
 \v 11 तव सिमोन पत्रुस नैयाँ मे चढ़के एक सय त्रिपन्‍न बड़ी-बड़ी मछ्री भरी जाल डीणेमे ल्याइँ, इत्तो रहए ताहु फिर जाल ना फटो।
 \p
-\v 12 "येशू बिनसे कहि, “आऔ और खाऔ”। चेलन मैसे कोइ फिर "तुम कौन हौ?” कहिके बाके पुछनके आँट ना करी, काहेकी बे बा प्रभु हए करके जानत् रहए।"
+\v 12 येशू बिनसे कहि, “आऔ और खाऔ।” चेलन मैसे कोइ फिर "तुम कौन हौ?” कहिके बाके पुछनके आँट ना करी, काहेकी बे बा प्रभु हए करके जानत् रहए।
 \v 13 येशू अओ और रोटी लैके बिनके दै, और उइसी करके मछ्री फिर दै।
 \v 14 मृतकसे जिन्दा उठ्के येशू चेलाके ठिन प्रकट भओ तिसरी चोटी रहए।
 \p
-\v 15 जब बे खाए डारीँ, तव येशू सिमोन पत्रुससे कहि, “यूहन्‍नाको लौड़ा सिमोन, का तुम इन्से जद्धा प्रेम करत् हौ?”बा बासे कहि, “ज्यु प्रभु, तुम जानत् हौ, मए तुमके प्रेम करत् हौ। बा बासे कहि, “मिर भेडान् के खबओ”
+\v 15 जब बे खाए डारीँ, तव येशू सिमोन पत्रुससे कहि, “यूहन्‍नाको लौड़ा सिमोन, का तुम इन्से जद्धा प्रेम करत् हौ?” बा बासे कहि, “ज्यु प्रभु, तुम जानत् हौ, मए तुमके प्रेम करत् हौ।” बा बासे कहि, “मिर भेडान् के खबओ”
 \v 16 बा फिरके दुसरे दओ बिनसे कहि, “यूहन्‍नाको लौड़ा सिमोन, का तुम मोके प्रेम करत् हौ?” बा बासे कहि, “ज्यु प्रभु, तुम जानत् हौ, मए तुमके प्रेम करत् हौ।” बा बासे कहि, “मिर भेडाके रेकदेख कर।”
 \p
 \v 17 "बा बासे तिस्रो दाउँ कहि, “यूहन्‍नाको लौड़ा सिमोन, का तुम मोके प्रेम करत् हौ।” पत्रुस दु:खित हुइगव, काहेकी येशू बासे कहि, "का तुम मोके प्रेम करत् हौ?” कहिके तिस्रो दाउँ पुछी रहए बा बासे कहि, “प्रभु तुम सब जानत् हौ। मए तुमके प्रेम करत् हौ करके तुमके पत्तए हए।” येशू बासे कहि, “मिर भेडाके खबओ।"
@@ -1124,6 +1103,5 @@
 \v 22 येशू बिनसे कहि, “अगर मए ना आमौ तबतक असरा देखत् रहियौ करके मिर इच्छा हए तव का भओ ता? मिर पिच्छु लागौं।”
 \v 23 "जहेमरे, बे चेला ना मरहएँ कहिके जा बात भैयानके बीचमे फैलगो। येशू बे ना मरेहए ना कही रहए, पर "मए ना आमौ तवतक आसरा दिखिओ करके मिर इच्छा हए फिर तुमसे का?” कहि रहए।
 \p
-\v 24 जा बातकि गवाही देनबारो और जे बातके लिखन बारो जा
-\s बहए चेला हए, और हम जानत् हएँ कि बाकी गवाही सच्ची हए।
+\v 24 जा बातकि गवाही देनबारो और जे बातके लिखन बारो जा बहए चेला हए, और हम जानत् हएँ कि बाकी गवाही सच्ची हए।
 \v 25 येशूके करेभए और फिर गजब काम हएँ। यदि बे सब लिखे हुईते तओ, मोके अइसो लग्तो, बे लिखीभइ किताब संसारभर् फिर ना अपएतो।

45-ACT.usfm

@@ -11,7 +11,7 @@
 \v 2 अपनए छाने भए प्रेरितनके येशू पवित्र आत्मासे आज्ञा दैके पिच्छु बो स्वर्ग उपर चलो गओ कुछ दिनतक सब बात जा किताबमे लिखिहए।
 \v 3 अपन दु:ख-भोगके पिच्छु बहुत अग्ठो प्रमाणसे बिनके सामुने बा अपनाएके जिन्दा प्रस्तुत करी। चालिस दिनतक बा बिनके ठिन दिखानो और परमेश्‍वरको राजके बारेमे बिनके बताई।
 \p
-\v 4 बिनके सँग खानके बैठो बा बिनके अइसो आढई, “तुम यरुस्लेमसे कहुँ मत जइऔ, पर  पिता कहि भइ प्रतिज्ञाको आसरा करीओ जक बारेमे तुम मोसे सुन लए हौ।”
+\v 4 बिनके सँग खानके बैठो बा बिनके अइसो आढई, “तुम यरुस्लेमसे कहुँ मत जइऔ, पर पिता कहि भइ प्रतिज्ञाको आसरा करीओ जक बारेमे तुम मोसे सुन लए हौ।”
 \v 5 काहेकी यूहन्‍ना त पानी से बप्तिस्मा दै, पर अबकी थोरी दिनमे तुमर पवित्र आत्मासे बप्तिस्मा होबैगो।”
 \p
 \v 6 जहेमारे जब प्रेरित इक्ठ्ठा भए, तओ बे बासे पुछीं, “हे प्रभु, का तुम इस्राएल राज्यके फिर से (पुनस्थापन) बनाए देहौ?”
@@ -20,7 +20,7 @@
 \v 9 बा जा बात कहिके पिच्छु, बे देख्तय देखत् बा उपर चलो गओ और बादर मे बा बिनकि आँखी के अग्गु से लोप हुइगओ।
 \p
 \v 10 जब बे बाके बादरघेन जात एकटक लगाएके देखत रहएँ, तओ एकबरि सेतो लत्ता लगाए दुई आदमी बिनके जौने आएके ठाड़ीगए।
-\v 11 बे कहिँ, “गालीलके आदमीयों, तुम काहे बादर घेन ठाडे देखत्  हौ? जहे येशू जो तुम मैसे  स्वर्गमे लै गओ हए,  अभए जैसे तुम बाके स्वर्गमे जात देखेहौ, उइसी बा फिर आबैगो।”
+\v 11 बे कहिँ, “गालीलके आदमीयों, तुम काहे बादर घेन ठाडे देखत् हौ? जहे येशू जो तुम मैसे स्वर्गमे लै गओ हए, अभए जैसे तुम बाके स्वर्गमे जात देखेहौ, उइसी बा फिर आबैगो।”
 \p
 \v 12 तओ बे जैतुन कहान बारो पहडसे यरुशलेम मे घुमे। यरुशलेमसे जा पहड लगभग: एक किलोमिटार दुर पडत् हए।
 \v 13 सहेर भितरघुसके पिच्छु बे उपरके पणमे अपन बैठन बारो कोनोमे चढे। बे पत्रुस, यूहन्‍ना, याकूब अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसको लौड़ा याकूब और उग्रपन्थी दलको सिमोन और याकूबको लौड़ा यहूदा रहँए।
@@ -35,7 +35,7 @@
 \p
 \v 20 पत्रुस कहि, काहेकी भजनके किताबमे अइसो लिखोहए, 'बाको बैठनबारो ठाउँ उजाड होबए, और हुवाँ बैठन बारो कोइना होबए, और बाको कामको जिम्मेबार दुसरो लेबए।'
 \p
-\v 21 जहेमारे हमर सँगमे रहन बारे आदमी मैसे एक जनी के छानन्  जारुरि  हए, जौन आदमी प्रभु येशू हमर बीचमे रहिके भितर-बाहिर कर्त सब दिन हमर सँग रहए,
+\v 21 जहेमारे हमर सँगमे रहन बारे आदमी मैसे एक जनी के छानन् जारुरि हए, जौन आदमी प्रभु येशू हमर बीचमे रहिके भितर-बाहिर कर्त सब दिन हमर सँग रहए,
 \v 22 औ अइसो आदमी जो यूहन्‍नाके बप्तिस्मा से लैके बा हमसे उपर लैजानके दिन तक हमर सँग रहए| बा आदमी हम्रे सँग सँगए बाको पुनरुत्थानको साँची होनपडैगो।”
 \p
 \v 23 बिनमैसे दुई जनै, औ बारसाबास कहान बारो योसेफ, जौनको कुलनाउँ युस्तस रहए, और मतियासको नाउँ प्रस्ताव करी।
@@ -52,7 +52,7 @@
 \v 5 स्वर्गके तरे भए सब देशके ईश्‍वार भग्ता यहूदी बा बेरा यरुशलेममे बैठे रहएँ।
 \v 6 तओ जा आवाज सुनके भीड जमा हुइगै। बे अचम्मो मानके छक्क पडिगए| कहाकी सब अपन-अपन भाषामे मस्कत सुनी।
 \v 7 बे सब अचम्मो मानके छक्क पडिगए, और अचम्मो मानके कहान लागे, “का जे सब मस्कन बारे गालीली त ना हएँ?
-\v 8 तओ कैसे जे सबय हमर अपनी अपनीभाषामे मस्को हम  सुन्तहएँ?
+\v 8 तओ कैसे जे सबय हमर अपनी अपनीभाषामे मस्को हम सुन्तहएँ?
 \v 9 हम हियाँ पार्थीके मादीके और एलामीके और मेसोपोटामियाके, यहूदियाके, कापाडोकियाके, पोन्टस और एशियाके बासिन्दा हएँ।
 \v 10 और फ्रिगिया, पामफिलिया, मिश्र और कुरेनीमे पडन बारे लिबियाके और आसपासके क्षेत्रके और रोमसे आए भए यहूदी और यहूदी परम्परा (मत) मानान् बारे दोनए हएँ,
 \v 11 क्रेटके बासिन्दा और अरबी फिर हएँ, और हमरे अपन-अपन भाषामे परमेश्‍वारको महान कामको बयान बिनके कर्त सुनरहेहएँ।”
@@ -69,27 +69,27 @@
 \v 21 और जौन परमप्रभुको नाउँ लेहए, बा उध्दार पएहए।'
 \p
 \v 22 "इस्राएलके आदमीओ तुम, जा बात सुनाओ, नासरतको येशू अइसो आदमी रहए, जौनके परमेश्‍वार शाक्तिशाली काम और अचम्मोको चिन्ह से तुमरे आग्गु दिखाई। तुमके पतए हए कि परमेश्‍वार तुमर बीचमे जे काम बाकेद्वारा करी हए।"
-\v 23 जा परमेश्‍वार पहिलेसे ठहराओ भओ जुगाड रहए औरयेशूके उपर बितन वारी बातके बारेमे बा पहिलेसे जानत रहए  औ पाकड़ओ पाणोंगओ जहे येशूके अधर्मी आदमीके हातसे तुम क्रुसमे टाँगके मारे।
+\v 23 जा परमेश्‍वार पहिलेसे ठहराओ भओ जुगाड रहए औरयेशूके उपर बितन वारी बातके बारेमे बा पहिलेसे जानत रहए औ पाकड़ओ पाणोंगओ जहे येशूके अधर्मी आदमीके हातसे तुम क्रुसमे टाँगके मारे।
 \v 24 बाके परमेश्‍वार मृत्युके दुखसे छुट्कार दैके जिन्दा करी। काहेकी मृत्युके बसमे बाके रहनो असम्भव रहए,
 \v 25 काहेकी दाउद बाके बारेमे काहत हए, 'मए प्रभुके सबदिन मेर अग्गु देखो, काहेकी मए नाडगमगमौँ कहिके बा मिर दहिना हांत घेन हए।
 \v 26 जहेमारे मिर ह्रदय आनन्दित और मिर जीब खुशी हय। जहेमारे मिर शरीर फिर आशामे जिहए
 \v 27 काहेकी तुम मिर प्रणाके पातालमे नाछोड़ैगो, न त तुम अपन पवित्र जानको शरीर सडन देहौ|
 \v 28 तुम मोके जीवनकी डागर बताए हौँ, तुम मोके अपन उपस्थितिमे आनन्दसे गद्गद् करैगे|'
-\v 29 '"भैयारेओ, हमर पुर्खा दाउदके बारेमे मए तुमसे नेहत्य  कहान चाहतहौ, कि बा मरो, गड़ो और आजको दिन तक उनको सर हैयाहए।"
+\v 29 '"भैयारेओ, हमर पुर्खा दाउदके बारेमे मए तुमसे नेहत्य कहान चाहतहौ, कि बा मरो, गड़ो और आजको दिन तक उनको सर हैयाहए।"
 \v 30 जहेमारे एक अगमवक्ता हुइके, बो जान्त रहए कि परमेश्‍वार कसम खाई रहए कि उनकि सान्तानसे उनको सिंहासनमे एक जनैके परमेश्‍वार बैठाबैगो।
-\v 31 अग्गुसे जा देखके बा ख्रीष्टको पुनरुत्थानके बारेमे कहि कि बा न पातालमे छुटो, न त बाको शरीर  सडो।
+\v 31 अग्गुसे जा देखके बा ख्रीष्टको पुनरुत्थानके बारेमे कहि कि बा न पातालमे छुटो, न त बाको शरीर सडो।
 \p
 \v 32 जहे येशूके परमेश्‍वार जिन्दा करी। जा बातके हम सब साँछी हएँ।
 \v 33 जहेमारे परमेश्‍वारके दहिने हाँतघेन बा बैठो, और पितासे पवित्र आत्माको प्रतिज्ञा पाई, और बा जा अखनए दैहए, जो तुम देखे और सुनेहौ।
 \v 34 काहेकी दाउद त स्वर्गमे नाचढो पर बे अपनए कहात हएँ, 'परमप्रभु मिर प्रभुसे कहि, तुम मिर दहिने हातघेन बैठ
 \v 35 जबतक मए तुमरे दुस्मनके तुमर टाँङगको पाउदान ना बनएहौ।'
 \p
-\v 36 जहेमारे इस्राएलको सबय परिवार जा पक्का करके जानए, कि येशू, जौनके तुम क्रुसमे टाँगे, परमेश्‍वर  बाके प्रभु और ख्रीष्ट बनाई।”
+\v 36 जहेमारे इस्राएलको सबय परिवार जा पक्का करके जानए, कि येशू, जौनके तुम क्रुसमे टाँगे, परमेश्‍वर बाके प्रभु और ख्रीष्ट बनाई।”
 \p
 \v 37 जा बात सुनके बिनको ह्रदय टुटि गौ, तओ पत्रुस और प्रेरितसे बे कहिँ, “ए भैयओ, हम का करएँ?”
 \p
 \v 38 पत्रुस बिनसे कहि, “पश्‍चताप करओ, और तुम पाप क्षमाके तहीँ येशू ख्रीष्टको नाउँमे तुम सब बप्तिस्मा लेओ, और तुम पवित्र आत्माको बरदान पाबैगे।
-\v 39 काहेकी प्रतिज्ञा तुमरे ताहिँ तुमर सन्तानके ताहिँ और दुर-दुरमे रहे सबके ताहिँ हए, सब जौनके प्रभु हमर परमेश्‍वर  बुलाबैगो।”
+\v 39 काहेकी प्रतिज्ञा तुमरे ताहिँ तुमर सन्तानके ताहिँ और दुर-दुरमे रहे सबके ताहिँ हए, सब जौनके प्रभु हमर परमेश्‍वर बुलाबैगो।”
 \v 40 और बहुत बातसे बो बिनके गवाही दै, और अइसे कहिके अर्ती दै, “जा दुष्ट पुस्तासे तुम अपनएके बचाओ।”
 \p
 \v 41 तओ जौन-जौन बाकी बातके ग्रहण करीँ बे बप्तिस्मा लै, और बा दिन लगभग: तीन हजार आदमी संख्यामे बढिगए।
@@ -106,7 +106,7 @@
 \p
 \v 3 पत्रुस और यूहन्‍नाके मन्दिरमे घुस्त देखके बो भीख मागी।
 \v 4 यूहन्‍ना संग पत्रुस बाके एकटक लगाएके देखके कहिँ, “हमर घेन देख!”
-\v 5 बिनसे कुछ पानकी आशा करके  बा ध्यान दैके बिनके घेन देखि।
+\v 5 बिनसे कुछ पानकी आशा करके बा ध्यान दैके बिनके घेन देखि।
 \v 6 तव पत्रुस कहि, “सोनोचाँदी मिर ठिन नाहए| पर जो मिर ठिन हए, बहे मए तोके देत हौं| नासरत येशू ख्रीष्टके नाउँमे नेग|”
 \v 7 बे बाको दहिना हात पक्ड्के बाके उठाईं। और तुरन्त बाके टाँगमे और गाँठीगुठीमे तागत आइगौ।
 \v 8 और तुरुन्तय उठके बा ठाड़ि गओ और नेगन लागो, और दौरत औ कुदन लागो और परमेश्‍वर कि स्तुति करत् बिनके संग मन्दिरमे घुसिगौ।
@@ -115,7 +115,7 @@
 \v 10 बे बाके मन्दिरको सुन्दर फाटकमे भीख माग्त बैठन बारो जहे त हए कहिके आचम्मो मानी, औ चकान लागे।
 \v 11 बा आदमी पत्रुस और यूहन्‍नाके पिच्छुपिच्छु लगो देखके सब आदमी इत्तो अचम्मो मानके सोलोमन नाउँको डेहेरीमे एकसंग बे उनके ठिन दौरके आए।
 \p
-\v 12 जा देखके पत्रुस आदमीनसे कहि, “इस्राएलके आदमी तुम, जा बातमे काहे अचम्मो मानत् हौ?  और हमर अपन शक्ति औ भक्तिसे हम जाके नेगन बारो बनाए जैसो अचम्मो मानके हमके काहे देखतहौ?
+\v 12 जा देखके पत्रुस आदमीनसे कहि, “इस्राएलके आदमी तुम, जा बातमे काहे अचम्मो मानत् हौ? और हमर अपन शक्ति औ भक्तिसे हम जाके नेगन बारो बनाए जैसो अचम्मो मानके हमके काहे देखतहौ?
 \v 13 अब्रहाम, इसहाक और याकूबको परमेश्‍वर, हमर पुर्खनको परमेश्‍वर अपन सेवक येशूको महिमित करी, जौनके तुम त पकडबाए दए रहौ, और पिलातस बाके छोड्नके बिचार करे से फिर तुम बाके बिनके अग्गु स्वीकार न करे।
 \v 14 पर तुम पवित्र और धर्मी आदमीके अस्वीकार करके एक जनि ज्यानमाराके छोड्नके माग करे रहौ,
 \v 15 और जीवनको कर्ताके तुम मारे हौ, जौनके परमेश्‍वार मरके जिन्दाकरी, हम ज बातके साँची हएँ।
@@ -133,10 +133,10 @@
 \v 26 तुम सब अपने दुष्टतासे घुमाएके तुमके आशिष देहौं कहिके परमेश्‍वार अपन सेवकन के ठडबाई और सबसे अग्गु तुमरे ठिन पठाई।”
 \c 4
 \p
-\v 1 जब पत्रुस और यूहन्‍ना आदमीनसे  मस्कतए रहएँ, पुजारी, मन्दिरके कप्तान और सदुकी बिनके ठिन आए।
+\v 1 जब पत्रुस और यूहन्‍ना आदमीनसे मस्कतए रहएँ, पुजारी, मन्दिरके कप्तान और सदुकी बिनके ठिन आए।
 \v 2 बे दिक्काने रहएँ, काहेकी येशूमे पूनरुत्थान होतहए कहि बात बे आदमीनके सिखात रहएँ और घोषणा (पक्की बात) करत् रहएँ।
 \v 3 तओ बे उनके पकड़ीं, और कल तक जेलमे रखाँई, काहेकी बा बेरा संझा हुइगओ रहए।
-\v 4 पर वचन सुनन बारे मैसे गजबए विश्‍वास  करीं, और विश्‍वास  करन बारे आदमीनको संख्या लगभग पाँच हजार हुइगओ।
+\v 4 पर वचन सुनन बारे मैसे गजबए विश्‍वास करीं, और विश्‍वास करन बारे आदमीनको संख्या लगभग पाँच हजार हुइगओ।
 \p
 \v 5 कल उनके शासक, धर्म-गुरु और शास्त्री (पण्डित) यरुशलेममे ईकट्ठा भए रहएँ।
 \v 6 प्रधान पुजारी हन्‍नास, कैयाफा, यूहन्‍ना, अलेक्जेन्डर और प्रधान पुजारीके परिवारके जम्मए हुवाँ रहएँ।
@@ -164,20 +164,20 @@
 \v 22 काहेकी जौन आदमी अचम्मोक कामसे अच्छो भौ रहाए, बाकी उमर चालिस वर्षसे जधा रहाए।
 \p
 \v 23 बिनके छुटकरा करके पच्छु, पत्रुस और यूहन्‍न अपन संगी ठिन आए, और मुखिया पुजारी और धर्म-गुरु कहिभइ बात सब उनके बतए दैं।
-\v 24 जब बे जा सुनी, तव बे एकसंग  अपन परमेश्‍वरग घेन सोर निकारके कहिँ, “हे प्रभु, जौन स्वर्ग, पृथ्बी, समुन्द्र और बिनमे भए गजब चिज  बनाइँ,
+\v 24 जब बे जा सुनी, तव बे एकसंग अपन परमेश्‍वरग घेन सोर निकारके कहिँ, “हे प्रभु, जौन स्वर्ग, पृथ्बी, समुन्द्र और बिनमे भए गजब चिज बनाइँ,
 \v 25 जौन पवित्र आत्मासे अपन सेवक हमर पुर्खा दाउदके मुहूसे कहि, 'अन्यजाति काहे दिक्काने, और आदमी व्यर्थकी बात काहे कल्पना करीं?
 \q
-\v 26 परमप्रभुके बिरुध्दमे और बाको अभिषिक्त जनके बिरुध्दमे पृथ्बीके राजा कहिके खड़ा हुइगए, और शासक एकसंग  इक्ठ्ठा भए।”
+\v 26 परमप्रभुके बिरुध्दमे और बाको अभिषिक्त जनके बिरुध्दमे पृथ्बीके राजा कहिके खड़ा हुइगए, और शासक एकसंग इक्ठ्ठा भए।”
 \p
 \v 27 काहेकी नेहत्व तुम अभिषेक करे भए के, तुमर पवित्र सेवक येशूके बिरुध्दमे हेरोद और पन्तियस पिलातस दोने जनै अन्यजाति और इस्राएलीनके संग जहे सहेरमे इक्ठ्ठा भए रहएँ।
-\v 28 बहे करनसे जो तुमर हातसे औ तुमर  जुगाड़अनुसार अग्गुयएसे ठहेरओ रहए।
+\v 28 बहे करनसे जो तुमर हातसे औ तुमर जुगाड़अनुसार अग्गुयएसे ठहेरओ रहए।
 \p
-\v 29 अब हे प्रभु बिनकि धम्कीके उपर नजर कर, और तुमरे दासनके पुरो हिम्तसे तुमरो वचन  बोलन दे,
+\v 29 अब हे प्रभु बिनकि धम्कीके उपर नजर कर, और तुमरे दासनके पुरो हिम्तसे तुमरो वचन बोलन दे,
 \v 30 और अच्छो करन् के तुमरी अपन हात फैलाएके अपन पवित्र सेवक येशूके नाउँसे चिन्ह और अचम्मोको काम होमएँ।”
 \p
 \v 31 बे प्रार्थना करके पिच्छु बे इक्ठ्ठा भौ ठाउँमे हलचल भौऔर बे सब जनी पवित्र आत्मासे भरिगए, और बे हिम्तसे परमेश्‍वारको वचन बोलीँ?
 \p
-\v 32 विश्‍वास करन् बारेनके झुँड् सबय एकय ह्रदय और एकय आत्माके  रहएँ, और बिन मैसे कोई फिर अपन सम्पति ज मिर हए कहिके ना कहात् रहएँ, पर बिनकि सब चीज सागोलकि रहएँ।
+\v 32 विश्‍वास करन् बारेनके झुँड् सबय एकय ह्रदय और एकय आत्माके रहएँ, और बिन मैसे कोई फिर अपन सम्पति ज मिर हए कहिके ना कहात् रहएँ, पर बिनकि सब चीज सागोलकि रहएँ।
 \v 33 बे प्रेरित बड़ी शक्तिके संग प्रभु येशूक पुनरुत्थानको गवाही देतरहाएँ, और बिनके सबके उपर बड़ो अनुग्रह रहए।
 \v 34 बिनमैसे कोइके कछु चीजको कमी ना होत् रहए, काहेकी जित्तो जनी जग्गा जमिनको घरके मालिक रहएँ, बे सब बेचके बाको मोल लातरहएँ,
 \v 35 और प्रेरितके पाउँमे धरदेतरहएँ, और जौन-जौनके जो-जो चीजको कमि पडत् रहए, सो सबयनके बाँटदेत रहएँ।
@@ -196,7 +196,7 @@
 \p
 \v 7 जा सब हुइगव रहए सो पता ना पाएके लगभग: तीन घण्टा पिच्छु बिनकी बैयर भितर आई।
 \v 8 पत्रुस बोसे पुछी, “मोके बताओ, तुम जमिन उतकएमे बेचेहौ? तव बा कहि, “हँ, उतकएमे बेचेहएँ।”
-\v 9 तओ पत्रुस बोसे कहि, “तुम प्रभुके आत्माके परीक्षा करनके कैसे मिल्के सल्लाह करलए? देखओ, तिर लोगाके गणन बारे मोखोमे हँए और बे तोके  बोकके बाहिर लै जय हएँ।”
+\v 9 तओ पत्रुस बोसे कहि, “तुम प्रभुके आत्माके परीक्षा करनके कैसे मिल्के सल्लाह करलए? देखओ, तिर लोगाके गणन बारे मोखोमे हँए और बे तोके बोकके बाहिर लै जय हएँ।”
 \v 10 और तुरन्त बा उनके पाउमे गिरिगै और प्राण त्यागदै। जब जावन भितर आए, बाके मरीदेखके बाहिर बोकके लैगए, और बाहेक लोगा ठिन गड्दै।
 \p
 \v 11 सबय मण्डली उपर और जा बात सुनन बारे सबएनके उपर बहुत भारी डर छै गओ।
@@ -242,12 +242,12 @@
 \p
 \v 2 तओ बाह्रओ चेलनको झुँणके बुलाएके कहिँ, “परमेश्‍वारको वचन प्रचार करन् छोडके खबान-पिबानको सेवा करन् हमर ताहिँ ठीक ना हए
 \v 3 जहेमारे भैयारेओ, तुम मैसे पवित्र आत्मा और बुध्दिसे भरे और सबको आदर पाए भए सात आदमी छानए जौनके हम जा काममे चुनएँ।
-\v 4 पर हम त  प्रार्थना और वचनको सेवकाईमे पुरो समय देमंगे।”
+\v 4 पर हम त प्रार्थना और वचनको सेवकाईमे पुरो समय देमंगे।”
 \p
 \v 5 जा बात झुँडमैके सबयके मन पड़ो और इक्ठ्ठा भए जम्मनके अच्छो लागो, और बे पवित्र आत्मा और विश्वाससे भरिपुर्ण भए स्तिफनस, फिलिप, प्रखरस, निकनोर, तीमोन, पर्मिनास और एन्टिओखियाक यहूदी मत मानन् बारो निकोलाउसके छानी।
 \v 6 बे जे आदमीनके प्रेरितनके अग्गु लाईँ और प्रेरित प्रार्थना करी और बिनके उपर अपन हात धरीँ।
 \p
-\v 7 परमेश्‍रको वचन बढात् गौ, और चेलनके संख्या यरुशलेममे गजब बढीगौ|और पुजारी मैसे बहुत जनै जा विश्वासके ग्रहण करीँ।
+\v 7 परमेश्‍रको वचन बढात् गौ, और चेलनके संख्या यरुशलेममे गजब बढीगौ। और पुजारी मैसे बहुत जनै जा विश्वासके ग्रहण करीँ।
 \p
 \v 8 स्तिफनस अनुग्रह और शक्तिसे भरपुर हुइके आदमीनके बीचमे बडे-बडे अचम्मोके काम और चिन्ह दिखइँ।
 \v 9 पर कोइ-कोइ त जो स्वतन्त्र-दलके सभाघरके {बिनको नाउँ जहे रहए}, और कुरेनी, अलेक्जेन्ड्रिया, किलिकिया और एशियाक आदमी रहाएँ, बे ठाड्के स्तिफनससे काहासुनी करन् लागे।
@@ -302,7 +302,7 @@
 \v 31 जब मोशा जा देखी तओ बा जा दर्शन से अचम्मो मानी, और बा देखन जौने पुग्तै परमपर्भु कि अइसी बाणी भई,
 \v 32 'मए तुमरो पुर्खाको परमेश्वर हौ-अब्राहाम, सहाक और याकूबको परमेश्वर।' मोशा थरथरान लागो, और बाके घेन देखनतक हिम्मत न पुगी।
 \v 33 "तब परमप्रभु बिनसे अइसे कहि, 'तिर टाँगको जुता खोल, काहेकी जौन ठाउँमे तै ठाढो है, बा पवित्र ठाउँ हए।"
-\v 34 मिश्रामे भए मिर प्रजाको दु:ख मए देखोहौँ, और बिनको बिलौना फिर मए सुनोहौं। बिनके छुटकारा देनके मए उतरके आओ हौं  अब आ, मए तोके मिश्रदेशमे पठाएहौं।
+\v 34 मिश्रामे भए मिर प्रजाको दु:ख मए देखोहौँ, और बिनको बिलौना फिर मए सुनोहौं। बिनके छुटकारा देनके मए उतरके आओ हौं अब आ, मए तोके मिश्रदेशमे पठाएहौं।
 \p
 \v 35 '"जहे मोशा, जौनके बे कोइके तुम हाकिम और न्यायकर्ता बनाइ' करके इन्कार करेरहौ, बाके परमेश्‍वार भिथ्रामे देखानो स्वर्गदुतसे हाकिम और उध्दारकर्ता बनके पठाई।"
 \v 36 जहे आदमी मिश्रदेशमे, लाल समुन्द्रमे और चालिस वर्षभर उजाड-स्थानमे अचम्मोको काम और चिन्ह करत् उनके बाहिर ल्याई!
@@ -316,7 +316,7 @@
 \v 43 तुम मोलोकको तम्बु और रेफन देवताको तारा, और तुम पुजनके ताँही बनाए भए मुर्ति उठाए लैगए। अब मए तुमके बेबिलोनसे बा पार परदेशी बनामङ्गो।'
 \p
 \v 44 "उजाड-स्थानमे हमर पुर्खाको गवाहीको मण्डप रहए| मोशा देखो नमुना जैसो परमेश्‍वारको आदेश अनुसार जा बनो रहए।"
-\v 45 हमर पुर्खा फिर उनको पालो मे अन्यजातिको देश अधिकारमे लातय यहोशुके संगमे बा  तम्बु लाईँ। दाउदको पालोतक बो हुवाँए रहो।
+\v 45 हमर पुर्खा फिर उनको पालो मे अन्यजातिको देश अधिकारमे लातय यहोशुके संगमे बा तम्बु लाईँ। दाउदको पालोतक बो हुवाँए रहो।
 \v 46 बे परमेश्‍वारको निगाह पाइँ, और याकुबको परमेश्‍वारके ताहिँ एक बासस्थान बनानके अनुमति मागी।
 \v 47 तव बाके ताहिँ भवन त सोलोमन बनाई।
 \p
@@ -350,7 +350,7 @@
 \v 7 काहेकी बहुत जनैसे अशुध्द आत्मा बणो जोणसे चिल्लएके निकरन लागे, और बहुत जनी पक्षाघातके रोगी और लंगडा फिर अच्छे भए।
 \v 8 जहेमारे बा सहेरमे बहुत आनन्द भओ।
 \p
-\v 9 पर बा सहिरमे  एक सिमोन नवाकआदमी हुवाँ रहए। बा अग्गुसे बा सहेरमे जादु करके सामारियाके आदमीनके अचम्मो करे रहए, और मोए हानि कोइ न है करके कहात रहए।
+\v 9 पर बा सहिरमे एक सिमोन नवाकआदमी हुवाँ रहए। बा अग्गुसे बा सहेरमे जादु करके सामारियाके आदमीनके अचम्मो करे रहए, और मोए हानि कोइ न है करके कहात रहए।
 \v 10 बा आदमीके छोटेसे लैके बडे तक सब अइसे करके मानत रहएँ, “जा आदमी परमेश्‍वारको बा शाक्ति हए, जौनसे महाशक्ति कहात हँए।”
 \v 11 बे बाके मान्त रहएँ, काहेकी बहुत दिनसे बा अपनो जादुगरीसे आदमीनके अचम्मो करेपणेरहए।
 \v 12 पर जब बे परमेश्‍वारको राज्य और येशू ख्रीष्टको नाउँको सूसमाचार सुनान बारो फिलिपकी बातमे विश्‍वास करीँ, तओ लोगा और बैयर बप्तिस्मा लैं।
@@ -364,14 +364,14 @@
 \v 18 अब प्रेरितनको हात धरत पवित्र आत्मा पातहएँ कहिके देखके सिमोन अइसे कहात बिनके रुपैया देन लागो,
 \v 19 "मोके फिर शाक्ति देओ, और मए फिर जौनके उपर हात धरओं बे पवित्र आत्मा पामएँ।”
 \p
-\v 20 "तओ पत्रुस कहि, “तिर रुपैया तेरीसंग नष्ट हुइजाए, काहेकी परमेश्‍वारको बरदान रुपैयासे मोल ले सकत हयँ कहिके बिचार करत हए।
+\v 20 तओ पत्रुस कहि, “तिर रुपैया तेरीसंग नष्ट हुइजाए, काहेकी परमेश्‍वारको बरदान रुपैयासे मोल ले सकत हयँ कहिके बिचार करत हए।
 \v 21 जाके बारेमे न त तेरो कोइ हिस्सा हए, काहेकी परमेश्‍वारके ठिन तेरो ह्रदय ठीक न है।
 \v 22 जहेकमारे तेरो अपनो जा दुष्टताको ताहिँ पश्‍चताप कर और प्रभुके प्रार्थना चढा, और शायद तेरो ह्रदयको अइसो बिचार क्षमा हुईजाए।
-\v 23 "काहेकी मए देखत् हौ, तए दुष्टसे भरो हए, और अधर्मको बन्धनमे हए।"
+\v 23 काहेकी मए देखत् हौ, तए दुष्टसे भरो हए, और अधर्मको बन्धनमे हए।”
 \p
-\v 24 "तओ सिमोन कहि, “तुम मेरे ताहिँ प्रभुसे प्रार्थना करदेओ, और तुमर कही बात कोइ फिर बात मिर ऊपर न लागय।”
+\v 24 तओ सिमोन कहि, “तुम मेरे ताहिँ प्रभुसे प्रार्थना करदेओ, और तुमर कही बात कोइ फिर बात मिर ऊपर न लागय।”
 \p
-\v 25 ”पत्रुस और  यूहन्ना गवाही दैके और प्रभुको वचन कहिके पिच्छु  सामरियाके बहुत गाउँमे सुसमाचार प्रचार करत् बे यरुशलेममे घुमगए।
+\v 25 पत्रुस और यूहन्ना गवाही दैके और प्रभुको वचन कहिके पिच्छु सामरियाके बहुत गाउँमे सुसमाचार प्रचार करत् बे यरुशलेममे घुमगए।
 \p
 \v 26 तओ पिच्छु प्रभुको एक दुत फिलिपसे कहि, “उठ दक्खिँन यरुशलेमके गाजा घेन जान बारी डगरमे जाओ। हुवाँ उजाड् खेरोक् डगर हए।”
 \v 27 और फिलिप उठके गव, और एक जनी इथियोपियाली नपुंसकके भेटी, जो इथियोपिया देशकी महारानी कन्दाकी बणी पदधिकारी और समस्त सम्पतिको कोषाध्यक्ष रहए। बे यरुशलेममे आराधाना करन् गय रहएँ।
@@ -402,7 +402,7 @@
 \v 3 जब शाऊल यात्रा करत दामस्कसके ठिन पुगो, अचानक स्वर्गसे एक ज्योति बिनके आसपास चमको
 \v 4 बा भिमे गीरिगौ, और बा अइसो सुनी, “शाऊल, शाऊल, तए मोके काहे सतात हए?”
 \v 5 बा कहि, “प्रभु, तुम कौन हौ?” और बा कहि, “मए येशू हौ, जौनके तै सतात है।
-\v 6 पर  उठके सहेरमे जा, और तोके का करन् पणैगो सो तोके बातएहौं।”
+\v 6 पर उठके सहेरमे जा, और तोके का करन् पणैगो सो तोके बातएहौं।”
 \v 7 बिनकेसंगमे जान बारे आदमी सोर त सुनी, पर कोइके ना देखके चकानलगे।
 \v 8 तओ शाऊल भीमेसे उठो और आँखी खोली बा कोइके कछु फिर न देखि, और बे बिनको हात पकडके डोर्यएके दमस्कसमे लाइँ।
 \v 9 और तीन दिन तक बा न देखन बारो भओ, और न त खानु खाइ न पानी पिई।
@@ -417,7 +417,7 @@
 \v 15 तओ प्रभु बिनसे कहि, “जा, काहेकी अन्यजातिके राजा और इस्राएलके सन्तानके अग्गु मिर नाउँको प्रचार करन् बा छनो भौ मिर एक पात्र हए,
 \v 16 काहेकी मिर नाउँको ताहीँ बा कित्तो कष्ट भोगैगो, सो मए बाके दिखाएहौं।”
 \p
-\v 17 तओ हननिया जाएके बा घर भितर कुचो, और बाके उपर अपन हात धरके कहि, 'भैया शाऊल, जौन प्रभु येशू तुमके आतपेति डगरमे  दिखानो रहए, बाके तुम देख पाओ और तुम पवित्र आत्मासे भरिपूर्ण होबओ करके मोके पठाई हए,
+\v 17 तओ हननिया जाएके बा घर भितर कुचो, और बाके उपर अपन हात धरके कहि, 'भैया शाऊल, जौन प्रभु येशू तुमके आतपेति डगरमे दिखानो रहए, बाके तुम देख पाओ और तुम पवित्र आत्मासे भरिपूर्ण होबओ करके मोके पठाई हए,
 \v 18 तुरन्त बाकि आँखीसे पपरा जैसो कुछ झरो, और बा फिर देखान बारो हुइगए| तव बा उठो और बप्तिस्मा लै,
 \v 19 और खानु खाएके बा बल पाई। शाऊल गजब दिनतक दमस्कसमे भए चेलनसंग रहए।
 \p
@@ -442,7 +442,7 @@
 \v 36 योप्पा नगरमे तबिता, औ डोरकास {हरिणी} कहान बारी एक चेला रहए| बा अच्छो काम करन और दान देनमे लागिरहत् रहए|
 \v 37 बे दिनमे बा बिमार भै और बिनको मृत्यु हुइगव, और आदमी हँदबाएके बाके उपरके पाणके एक कोठामे धरीँ|
 \v 38 लुड्डा योप्पाके जौने रहै बहेमारे चेला पत्रुस हुवाँ हए करके सुनके बिनके ठिन दुई आदमीनके अइसे बिन्ती करन पठाइँ, “हमर ठिन जलदी अइओ|”
-\v 39 तव पत्रुस उठके बिनकेसंग गव| हुवाँ पुगके पिच्छु बे बाके उपरके पाणमे लैगए| बिधुवा सब बिनके ठिन ठाणके रोनलागीँ, और डोरकास बिनके संग होत बा बनओ भौ कुर्ता और  लत्ता देखाइ|
+\v 39 तव पत्रुस उठके बिनकेसंग गव| हुवाँ पुगके पिच्छु बे बाके उपरके पाणमे लैगए| बिधुवा सब बिनके ठिन ठाणके रोनलागीँ, और डोरकास बिनके संग होत बा बनओ भौ कुर्ता और लत्ता देखाइ|
 \v 40 तओ पत्रुस बिनके सबके बाहिर निकारके घुटो टेकके प्रार्थना करी, और बा लाश् घेन घुमके कहि, “तबिता, उठ!” और बा आँखी उघारी, और पत्रुसके देखके उठके बैठी|
 \v 41 बा बाके अपन हातसे पकणके झट्से उठाई, और सन्त और बिधुवानके बुलाएके बिनके जिन्दा दिखाई|
 \v 42 अब जा बात सबै योप्पा भर पता चलगव, और बहुत प्रभुमे विश्‍वास करीं|
@@ -457,10 +457,10 @@
 \v 4 झसक्के बा उनके निहारके देखि और कहि, प्रभु कहौ।” और बा बिनसे कहि, “तुमरो प्रार्थना और गरीबके दओ दान सम्झनाके रुपमे परमेश्‍वारको अग्गु पुगो हए।
 \v 5 अब आदमीनके योप्पामे पठओ, और पत्रुस कहान बारो सिमोनके बुलान पठओ।
 \v 6 बा चर्मकार सिमोनके ठिन बैठो हए, जौनको घर समुन्द्र किंनरे हए।
-\v 7 जब बासे मसकन बारो स्वर्गदुत बिदा भओ, तओ  अपन कामैया मैसे दुइ जनैके और लगातर बिनको सेवा-टहल करन बारो एक भक्त सिपैयाके बुलाई,
+\v 7 जब बासे मसकन बारो स्वर्गदुत बिदा भओ, तओ अपन कामैया मैसे दुइ जनैके और लगातर बिनको सेवा-टहल करन बारो एक भक्त सिपैयाके बुलाई,
 \v 8 और बिनके सब बात बताएके योप्पामे पठाइँ
 \v 9 कल बे अपन यात्रामे सहेरके जौने आएपुगत्, दुपहरको बाह्र बजेघेन पत्रुस त प्रार्थना करन घरको पाणमे चढो।
-\v 10 बा भुखानो, और कुछ खानके मन करी,  पर औरदुस्रे खानु तयार करत् बेरा बा ध्यानमे-मग्‍न हुइगव।
+\v 10 बा भुखानो, और कुछ खानके मन करी, पर औरदुस्रे खानु तयार करत् बेरा बा ध्यानमे-मग्‍न हुइगव।
 \v 11 बा स्वर्ग खुलो और हुवाँसे चारौ कोनेमे बधो तन्‍ना जैसो पृथ्बीघेन झर्त देखी।
 \v 12 तव बा तन्‍नामे पृथ्बीके सब किसिमके चारटाँगके जनावर और घिस्टनबारे प्राणी और आकाशके चिरैचुरुंगी रहएँ।
 \v 13 तओ बा एक आवाज सुनी, “ए पत्रुस उठ, और मारके खा।”
@@ -481,20 +481,20 @@
 \v 23 तओ बा बिनके भितर बुलाएके बिनको सत्कार करी| कल पत्रुस उठके बिनकेसंग गव, और योप्पाके कुछ भैया बिनके संगमे रहएँ।
 \p
 \v 24 द‍‍ुर्सौ दिन बे कैसरिया पुगे। अपने कुटुम्ब और जौनेके नातेदारनके बुलाएके जम्मा करी कर्नेलियस बिनको डगर देख्त रहए।
-\v 25 जब पत्रुस भितर आओ तओ कर्नेलियस बासे भेट करी और बाके पाउमे  दण्डवत करीँ।
+\v 25 जब पत्रुस भितर आओ तओ कर्नेलियस बासे भेट करी और बाके पाउमे दण्डवत करीँ।
 \v 26 तओ पत्रुस उनके अइसे कहत उठाई, “उठओ, मए अपनए फिर त आदमी हौ।”
 \p
 \v 27 तओ बिनके संग बात करत् घर भितर गए, और हुवाँ बहुत आदमी जम्मा भव पाइँ।
 \v 28 तओ पत्रुस बिनसे कहि, “और जातिसे संगत करनो और बिनसे भेटघाट करनो एक यहूदीके ताहिँ कितो सही ना हए कहिके बात तुमके पतए हए, ताहु फिर परमेश्‍वार मोके कोइ आदमीसे अपवित्र औ अशुध्द मतमनिए कहिके दिखाई हए।
-\v 29 जहेमारे बुलातए खिन्क कोइ आफत्त नामानके मए तुमर ठिन आओ| तुम मोके काहे बुलए? अब  बताओ।”
+\v 29 जहेमारे बुलातए खिन्क कोइ आफत्त नामानके मए तुमर ठिन आओ| तुम मोके काहे बुलए? अब बताओ।”
 \p
 \v 30 तओ कर्नेलियस कहि, “चार दिनअग्गु लगभग: जहे समय घरमे मए तीन बजेको प्रार्थना करत् रहौ, तओ चिललो कुर्ता पैधे एक आदमी मेरे ठिन ठाडरहो,
-\v 31 और कहि, 'कर्नेलियस, परमेश्‍वाके  ठिन तुम्रो प्रार्थनाको सुनाइ भओ हए, और तुम गरीबनके दओ दानको सम्झना भओ हए।
+\v 31 और कहि, 'कर्नेलियस, परमेश्‍वाके ठिन तुम्रो प्रार्थनाको सुनाइ भओ हए, और तुम गरीबनके दओ दानको सम्झना भओ हए।
 \v 32 जहेमारे योप्पामे आदमी पठायके पत्रुस कहान बारो सिमोनके बुलान पठा। बो समुन्द्रके किनरे चर्मकार सिमोनके घरमे बैठो हए।'
 \v 33 तओ मए तुरन्तए तुमर ठिन आदमी पठओ। और तुम कृपा करके आए। अब प्रभुसे तुमके आज्ञा भए सबए बात सुनन हम सबए परमेश्‍वारके अग्गु हियाँ उपस्थित हएँ।”
 \p
 \v 34 तओ पत्रुस मस्कन लागो, “नेहत्तए मए देखत् हौ, कि परमेश्वर पक्षपात नाए करत् हए,
-\v 35 पर सब जातिमे जो बासे डरात  हए, और अच्छो काम करत् हए, बे बाके ठिन ग्रहणयोग्य होतहएँ।
+\v 35 पर सब जातिमे जो बासे डरात हए, और अच्छो काम करत् हए, बे बाके ठिन ग्रहणयोग्य होतहएँ।
 \v 36 परमेश्‍वार इस्राइलीनके पठाओ भओ सन्देश, औ ख्रीष्टसे प्रचार करो शान्तिको सुसमाचार तुमके पता हए। (बहे सबको प्रभु हए।)
 \v 37 यूहन्‍नाको करो प्रचारके पिच्छु, गालीलसे सुरु भव सबए यहुदिया भर प्रचार करो भव वचन जहे हए,
 \v 38 कि परमेश्‍वासर नासरतको येशू पवित्र आत्मा और शक्तिसे अभिषेक करी। बा सबके अच्छो काम करतए और भुतप्रेतनसे सताए भयनके अच्छो करत चलो, काहेकी परमेश्‍वार बाके संग रहए।
@@ -538,14 +538,14 @@
 \p
 \v 19 स्तिफनसके सम्बन्धमे सुरु भव सतावटके करन ईतए उतए छिदिर विदर भए बारेनके ताहिँ नाय, पर यहूदीनके इकल्लो वचन प्रचार करत्, फोनिके, साइप्रस और अन्टिओखियातक सफर करीँ।
 \v 20 पर बे मैसे कोइ-कोइ साइप्रस और कुरेनीके आदमी रहएँ। बे एन्टिओखियामे आएके ग्रीकनके फिर प्रभु येशू प्रचार करीँ।
-\v 21 प्रभुको बाहुली बिनके संग होनके करनसे  विश्वास करन् बारेनको बहुत संख्यामे प्रभुघेन घुमिगए।
+\v 21 प्रभुको बाहुली बिनके संग होनके करनसे विश्वास करन् बारेनको बहुत संख्यामे प्रभुघेन घुमिगए।
 \p
 \v 22 जा सुसमाचार यरुशलेममे भए मण्डलीके कानमे पुगो, और बे बारनाबासके एन्टिओखियामे पठाइँ।
 \v 23 बे हुवाँ आएके परमेश्‍वारको अनुग्रह देखके खुशी भए, और बे सबके पुराे ह्रदयसे प्रभुमे विश्‍वासि बने रहन हौँसला दैं।
 \v 24 काहेकी बे अच्छाे, पवित्र आत्मा और विश्‍वाससे भरिपूर्ण भए आदमी रहएँ। आदमीको बाड़ो समुह प्रभूमे आईगव।
 \p
 \v 25 तव शाऊलके ढुड्न बारनाबास टार्ससमे गव।
-\v 26 जब बाके पाइँ तव बाके एन्टिओखियामे लाई|तव पुरो एक वर्षतक मण्डलीके आदमीके संग बे भेटघाट करतए रहे, और आदमीनको बड़ो समूहके शिक्षा दैं।चेला पहिलो चोटी एन्टिओखियामे ख्रिष्टीयन कहिलाइँ।
+\v 26 जब बाके पाइँ तव बाके एन्टिओखियामे लाई। तव पुरो एक वर्षतक मण्डलीके आदमीके संग बे भेटघाट करतए रहे, और आदमीनको बड़ो समूहके शिक्षा दैं। चेला पहिलो चोटी एन्टिओखियामे ख्रिष्टीयन कहिलाइँ।
 \p
 \v 27 तव बा बेरा अगमवक्ता यरुशलेमसे एन्टिओखियामे आए।
 \v 28 बिन मैसे अगाबस नाउँ भव एक जनै ठडके सारा संसारमे गजब भारी अनिकाल पड्न बारो हए कहिके पवित्र आत्मासे अगमवाणी करी। बा अनिकाल क्लौडियसको शसानकालमे अइसाेओ रहए।
@@ -556,7 +556,7 @@
 \v 1 बे दिनमे हेरोद राजा मण्डलीके कित्तो जनै उपर बहुत कठोर अत्यचार करन् लागो रहए।
 \v 2 बा यूहन्‍नाको ददा याकूबके तरवारसे मारी।
 \v 3 जा कामसे यहूदी खुशी भए देखके पत्रुसके फिर पकड्नके तयारीमे रहएँ। जा घटना अखमिरी रोटीको तेवहरके समयमे भओ रहए।
-\v 4 हेरोद पत्रुसके पकड्के  जेलमे डारदै, और निस्तार तेवहरके पिच्छु बिनके जनतनके अग्गु लान बिचार करके बाके रेखदेख करन के सिपाहीके चार टोलीके जिम्मा लगाईदै।
+\v 4 हेरोद पत्रुसके पकड्के जेलमे डारदै, और निस्तार तेवहरके पिच्छु बिनके जनतनके अग्गु लान बिचार करके बाके रेखदेख करन के सिपाहीके चार टोलीके जिम्मा लगाईदै।
 \p
 \v 5 अइसे करके पत्रुस जेलखानामे रहो, पर बिनके ताहिँ मण्डली परमेश्‍वर बडो जोसके संग प्रार्थना करत रहए।
 \v 6 हेरोद बिनके बाहिर निकरनके ढुडि बहे रात, पत्रुस दुई साकरसे बाँधके दुई सिपैयनके बीचमे सोत रहए। सिपैया फिर फाटक के अग्गु ठाणके जेलको रेखदेख करत रहएँ।
@@ -595,7 +595,7 @@
 \v 8 पर एलुमास जादुगर {काहेकी ग्रीक भाषामे बाको नाउँको अर्थ जहे हए} सर्गीयस पौलसके विश्‍वाससे भडकानके बिनको सामना करी।
 \v 9 पर शाऊल जौनसे पावल फिर कहात हैं, पवित्र आत्मासे भरके बाके उपर एक नजर लगाएके देखि,
 \v 10 "तय दियाबलसको लौणा, सबै धार्मिकताको शत्रु, सबै छल और दुष्टतासे भरो! का तए प्रभुको सुध डगरके टेंढो करन् न छोड़ैगो?
-\v 11 "अब देख प्रभुको हात तिर उपर पणो हए, और तए कुछ देरतक घामुको उजियारो न देख पाएके अन्धरा हुइजए हए।” और उतनीय खिन कोहरा और अँध्यारो बाके तोपलैं, और कोइ बाको हात पकणके  डुरियाय देबए करके इतए उतए जान लागो।
+\v 11 "अब देख प्रभुको हात तिर उपर पणो हए, और तए कुछ देरतक घामुको उजियारो न देख पाएके अन्धरा हुइजए हए।” और उतनीय खिन कोहरा और अँध्यारो बाके तोपलैं, और कोइ बाको हात पकणके डुरियाय देबए करके इतए उतए जान लागो।
 \v 12 तव राज्यको बा शासक जा भव देखके विश्वास करी, काहेकी प्रभुको शिक्षामे बा अचम्मो मानि रहए।
 \p
 \v 13 पावल और बिनके सँगी पाफोससे जहाज चढके पामफिलियाको पर्गामा पुगे, और युहन्‍ना ता बिनसे छुट्के यरुशलेम घुमिगओ।
@@ -628,13 +628,13 @@
 \v 36 काहेकी उनको अपनो पुस्तामे परमेश्‍वारको उद्देश्य अनुसार सेवा करके मरके पिच्छु उनको पिता-पुर्खाके सँग दाऊदके गाडीं, और बाकी शरीर सणीगई।
 \v 37 पर जौनके परमेश्‍वार मरो से जिन्दा करी बाकि शरीर त न सणी।
 \p
-\v 38 "जहेमारे भैयओ, तुमके पता होबए, कि जहे आदमीसे पाप-क्षमा होत है कहिके तुमरे ताहिं बताव  गओ हए।"
-\v 39 तुम विश्‍वास करन बारे बहे से  सबै बातसे छुटकारा पाए हौ, जौन छुटकारा मोशाको व्यवस्थासे तुमरे ताहीं सम्भव न रहय।
+\v 38 "जहेमारे भैयओ, तुमके पता होबए, कि जहे आदमीसे पाप-क्षमा होत है कहिके तुमरे ताहिं बताव गओ हए।"
+\v 39 तुम विश्‍वास करन बारे बहे से सबै बातसे छुटकारा पाए हौ, जौन छुटकारा मोशाको व्यवस्थासे तुमरे ताहीं सम्भव न रहय।
 \v 40 जहेमारे होशियार रहबओ, नत अगमवक्तानकी किताबमे कही जे बात तुमरे उपर आए पणंगी:
 \v 41 'ऐ बदनाम करन बारेऔ, देखओ और अचम्मो मनओ, और नाश हुईजाओ, काहेकी तुमरे समयमे मए एक काम करङ्गो, अइसो काम जौनके बारेमे कोइ बयान करदेहए फिर तुम कबहू विश्‍वास न करेहौ।”
 \p
 \v 42 पावल और बारनाबास सभाघरसे निकरके जान लागो तव आनबारो शबाथमे फिर जा बात सुनाए देओ कहिके आदमीन बिन्से बिन्ती करीं।
-\v 43 बैठक निभट्के  बहुत यहूदी और यहूदी मत मनन बारे भक्ता पावल और बारनाबासके पिच्छु लागे, और बे बिनके संग मस्कत बिनके परमेश्‍वारको अनुग्रहमे रहनके ताहिं बिन्ति करिं।
+\v 43 बैठक निभट्के बहुत यहूदी और यहूदी मत मनन बारे भक्ता पावल और बारनाबासके पिच्छु लागे, और बे बिनके संग मस्कत बिनके परमेश्‍वारको अनुग्रहमे रहनके ताहिं बिन्ति करिं।
 \p
 \v 44 दुस्रो शबाथमे लगभग सबए सहेर परमेश्‍वारको वचन सुननके उल्झपडे।
 \v 45 भीडके देखके, यहूदी दीकसे भरी गए और पावलकि कहि भइ बातके नमानि और बिनको बदनामि करीं।
@@ -674,7 +674,7 @@
 \v 19 पर कोइ-कोइ यहूदी एन्टिओखिया और आइकोनियनसे हुवाँ आए पुगे, और भीडके फुल्साएके पावलके पत्थरसे मारिं, और बो मरगव हुइहए करके सहेरसे बाहिर कढ़ेरत लैगए।
 \v 20 पर जब चेला बिनके आसपास ठाणके बिनके उठाइँ, और सहेर भितर घुसे, और कल बारनाबास संग निकरके डर्बीमे चलेगए।
 \v 21 बे बा सहेरमे सुसमाचार प्रचार करके बहुत चेला बनाइँ, और बे लुस्त्रा, आइकोनियन और एन्टिओखियामे घुमे,
-\v 22 चेलनको आत्माके तगड़ो करतए बिनके विश्‍वासमे बनेरहान ज्ञान दैं, और बहुत कष्ट सहेके हम परमेश्‍वारको राजमे घुसन  पणत हए कहिके बिनसे कहिँ।
+\v 22 चेलनको आत्माके तगड़ो करतए बिनके विश्‍वासमे बनेरहान ज्ञान दैं, और बहुत कष्ट सहेके हम परमेश्‍वारको राजमे घुसन पणत हए कहिके बिनसे कहिँ।
 \v 23 जब बे उनको सब मण्डलीमे एल्डरको जिम्मा दैं, तव प्रार्थना और उपवास सहित बे अपनए विश्‍वास करके प्रभुको जिम्मामे उनके सौँप दैँ।
 \p
 \v 24 तव पिच्छु बे पिसिदियासे हुइके पामफिलियामे आए।
@@ -697,7 +697,7 @@
 \v 8 हृदयकी बात जाननबारो परमेश्‍वार बिनके फिर हमर हानी पवित्र आत्मा दैके उनके ग्रहण करी बात दिखाई।
 \v 9 बा बिनके और हमर विचमे कोइ भेदभाव ना रखाइ पर बिनको हृदय विश्‍वास से शुद्द बनाइ।
 \v 10 जहेमारे चेलाको कँधामे जा जुवा धरके काहे परमेश्‍वारको परिक्षा करत हव? जा जुवा ना ता हमर पितापुर्खा बोकीं और ना हम बोक पाए हए।
-\v 11 पर हम विश्‍वास करत हए की प्रभु येशूको  अनुग्रहसे हम उध्दार पाए हए जैसी बे फिर पाइँ हए।”
+\v 11 पर हम विश्‍वास करत हए की प्रभु येशूको अनुग्रहसे हम उध्दार पाए हए जैसी बे फिर पाइँ हए।”
 \p
 \v 12 तव बैठकमे सब चुप बैठे, और अन्यजातिनके बिचमे परमेश्वर बिनके विच चिन्ह और अच्मेको काम करी रहए बक बयान बारनाबास और पावल करीँ| बे जा बयाना सुनी।
 \p
@@ -741,12 +741,12 @@
 \v 2 लुस्त्रा और आइकोनियनके भैयामे बाको नाउँ चलो रहए।
 \v 3 बाके पावल सँग लैजान इच्छा करी। बे ठाउँमे रहनबारे यहूदीयानके कारणसे पावल बाके लैजाएके खतना करी। काहेकि बाको दौवा ग्रीक हए कहिके बिनके सबके पता रहए।
 \p
-\v 4 अब बे सहेरके डगर हुइके जात बिनके यरुशलेमके प्रेरित और एल्डर करो निर्णय बिनके पालन  करन कहिके सुनाए दै।
+\v 4 अब बे सहेरके डगर हुइके जात बिनके यरुशलेमके प्रेरित और एल्डर करो निर्णय बिनके पालन करन कहिके सुनाए दै।
 \p
 \v 5 अइसी मण्डली विश्‍वासमे मजबुत होत और संख्यामे रोजदिन बढ्तैगए।
 \p
 \v 6 पवित्र आत्मासे एशियामे वचन प्रचार करन मनाही भव बे फ्रिगीया और गलातियाके इलाका हुइके गए।
-\v 7 माइसियाको सिमानामे आएके पिच्छु बे बिथिनियाघेन जान विचार करी। पर येशूक आत्मा बिनके ना जान  दै।
+\v 7 माइसियाको सिमानामे आएके पिच्छु बे बिथिनियाघेन जान विचार करी। पर येशूक आत्मा बिनके ना जान दै।
 \v 8 तव माइसिया हुइके बे त्रोआसमे गए।
 \v 9 रातके पावल एक दर्शन पाई- माकेडोनियाक एक आदमि ठाणके बासे बिन्ति करत रहए, "माकेडोनिया आबौ, और हमके सहेता करौँ।"
 \v 10 जब बा जा दर्शन पाई, तुरन्तै हम माकेडोनिया जान तयार हुइगए। हम जा पक्का करे कि बिनके सुसमाचार प्रचार करन परमेश्‍वार हमके बुलाई रहए।
@@ -754,7 +754,7 @@
 \v 11 तव हम त्रोआससे जहाजमे चढके सुधे सामोथ्राघेन गए, और कल नियापोलिसमे आएपुगे,
 \v 12 और हुवाँ से फिलिप्पीमे आएपुगे, जौन माकेडोनियाको प्रमुख सहेर और रोमी उपनिवेश फिर हए| हम बा सहेरमे कुछ दिन बैठे।
 \p
-\v 13 अब शबाथमे सहेरके फाट्कसे बाहिर नदीयक किनारेमे गए, काहेकी  हुवाँ प्रार्थना करन ठाउँ हए कहिके हम अनुमान लगए रहए, और  हुवाँ हम बैठे और जम्मा भई बैयरसँग बातचीत करन लागे।
+\v 13 अब शबाथमे सहेरके फाट्कसे बाहिर नदीयक किनारेमे गए, काहेकी हुवाँ प्रार्थना करन ठाउँ हए कहिके हम अनुमान लगए रहए, और हुवाँ हम बैठे और जम्मा भई बैयरसँग बातचीत करन लागे।
 \v 14 तव थिआटीरा सहेरकी बैठनबारी, सुरमाहो (बैजनी) लत्ताकी व्यापार करन लिडिया नाउँकी एक ईश्‍वार भक्तानिया हमर वचन सुनी। पावल मस्कि बात ध्यानसे सुनै कहिके प्रभु बाकी हृदय खोलदै।
 \v 15 "जब बक और बक घरके सबैके बप्तिस्मा भव, तव बा हमके बिन्ती करी, "अगर तुम मोके प्रभुकी विश्‍वास याेग्गे मानत हौ कहेसे मिर घरमे आएके बैठौ|" और बा हमके कर लगा।
 \p
@@ -779,7 +779,7 @@
 \p
 \v 32 "बे उनके और उनके घर मे भए जित्तो सबैके प्रभुको वचन
 \v 33 सुनाइँ। तव रात के बहे समय बे उनके लैजाएके दुखौनो धोई दै। और बा और बिनको परिवार तुरन्त बप्तिस्मा लैं।
-\v 34 तव पिच्छु बिनके घरमे लाएके बिनके अग्गु खानु धरिदैं, और परमेश्‍वर विश्‍वास  करलै कहिके उनको पुरो परिवारसँग बे आनन्द भए।
+\v 34 तव पिच्छु बिनके घरमे लाएके बिनके अग्गु खानु धरिदैं, और परमेश्‍वर विश्‍वास करलै कहिके उनको पुरो परिवारसँग बे आनन्द भए।
 \p
 \v 35 "जब उजियारो भव तव सहेरके सब हकीम सिपाहिनके जा आदेश दै के पठाईं, "बे आदमिनके छोड देओ।"
 \p
@@ -811,16 +811,16 @@
 \v 15 पावलके पुगन जान बारे बिनके एथेन्सतक लाई। सिलाश और तिमोथी त जित्तो जल्दी बिनके ठिन आन पड्हए करके आज्ञा पाएके बे घुमिगए।
 \p
 \v 16 पावल बिनके एथेन्समे असियात रहएँ, बो सहेरमे मूर्तिए मूर्तिसे भरो देखके बाको आत्मा बाके भितर व्याकुल हुइगव।
-\v 17 जहेमारे बो यहूदी और ईश्वर भक्त जनै संग बैठकघरमे, और भेट भए  सबएसंग  सहेरमे रोजदिन बादबिबाद करत् रहए।
+\v 17 जहेमारे बो यहूदी और ईश्वर भक्त जनै संग बैठकघरमे, और भेट भए सबएसंग सहेरमे रोजदिन बादबिबाद करत् रहए।
 \p
 \v 18 "इपिक्युरी और स्तोइकी दर्शन देखन बारे मैसे फिर कित्तो बिनके संग बाद बिबाद करी। बे कित्तो कहिँ, “जा गबगबान बारो (गफाडी) का कहात हए?" और कहिँ, “और कोइ बिदेशी देबतनको प्रचार करन जैसो दिखात हए।” काहेकी बो येशू और मरके जिन्दा होनबारो बातको प्रचार करत रहए।"
 \p
 \v 19 तव बे बोके अरियोपागसमे लैगए और पुछी, “तुमर दओ भव जा नयाँ शिक्षा का हए, का हम जान पाए हँए?
 \v 20 काहेकी तुम हमर कानमे अचम्मो बारी बात सुनत हौँ| जहेमारे जा बातको मतलब का हए सो हम जानन चाँहत हँए।”
-\v 21 सब एथेन्सबासी और हुवाँ बैठन बारे बिदेशी नयाँ-नयाँ बात कहान   और सुनन बाहेक अपनो समय कोइ बातमे ना बितात रहए।
+\v 21 सब एथेन्सबासी और हुवाँ बैठन बारे बिदेशी नयाँ-नयाँ बात कहान और सुनन बाहेक अपनो समय कोइ बातमे ना बितात रहए।
 \p
 \v 22 पावल अरियोपगसके बीचमे ठाणके कहि, “एथेन्सके आदमी रेओ, तुमके मए सब बातमे बहुत धर्मात्मा देखतहौ,
-\v 23 "काहेकी घुमफिर करत तुमरे पुजन बारी चीज मए देखो।मए एक अइसो बेदी फिर पाओ जौनमे "ना जानन बारो देवताके ताहिँ लिखो हए। जहेमारे जौनके तुम ना जानके पुजतहौ उनके मए तुमर बीचमे बतात हंव।"
+\v 23 "काहेकी घुमफिर करत तुमरे पुजन बारी चीज मए देखो। मए एक अइसो बेदी फिर पाओ जौनमे "ना जानन बारो देवताके ताहिँ लिखो हए। जहेमारे जौनके तुम ना जानके पुजतहौ उनके मए तुमर बीचमे बतात हंव।"
 \p
 \v 24 "परमेश्‍वार, जौन संसार और बामे भए सबए चीज बनाइ हए, बा स्वर्ग और पृथ्बीको प्रभु होनके कारणसे हातसे बनाइ भइ मन्दिरमे ना बैठत् हए,"
 \v 25 बाके कोइ चीजको जरुरत पणो जैसो करके आदमीक हातसे बाको सेवा होन पणैगो करके मतसुचीओ। काहेकी बा सबके जीवन, सास और सब चीज देत हए।
@@ -834,7 +834,7 @@
 \p
 \v 32 "जब बे मरोसे जिन्दा होन बारेमे सुनी, तव कोइ-कोइ खिल्लि उडाईँ, पर औरे त "हम फिर जा बारेमे तुमर बात सुनंगे" कहिँ।"
 \v 33 तव पिच्छु पावल बिनके बीचसे गैभव।
-\v 34 तव कोइ आदमी बो संग लागे, और विश्‍वास करीं। बिनमैसे अरियोपागसको डियनुसियस, दामारिस नाउँ भइ एक बैयर और और दुसरे  फिर रहएँ।
+\v 34 तव कोइ आदमी बो संग लागे, और विश्‍वास करीं। बिनमैसे अरियोपागसको डियनुसियस, दामारिस नाउँ भइ एक बैयर और और दुसरे फिर रहएँ।
 \c 18
 \p
 \v 1 तव पिच्छु बो एथेन्ससे बिदा हुइके कोरिन्थमे गओ।
@@ -866,7 +866,7 @@
 \p
 \v 22 जब बे कैसरियामे उतरे तव उपर चढके मण्डलीके भेटघट करीं अभिबादन करके एन्टिओखियामे उतरे।
 \p
-\v 23 बा हुवाँ कुछ दिन बिताएके हुवाँसे निकरके गलातिया और फ्रिगीयाको इलाका हुइके सब चेलनके हौसला देत अलग अलग  ठाउँमे गओ।
+\v 23 बा हुवाँ कुछ दिन बिताएके हुवाँसे निकरके गलातिया और फ्रिगीयाको इलाका हुइके सब चेलनके हौसला देत अलग अलग ठाउँमे गओ।
 \p
 \v 24 अलेक्जेन्ड्रिया- निवासी अपोल्लोस नाउँको एक जनी यहूदी एफिससमे आओ। बो एक अच्छो वक्ता और धर्मशासत्रमे प्रख्यात (पोक्त) रहए।
 \v 25 बा प्रभुको मार्गको शिक्षा पाई रहए, और आत्मामे उत्साहित हुइके बा येशूके बारेमे ठीक ठीकसे बोलत और सिखात रहए। और बा यूहन्‍नाको बप्तिस्मा इकल्लो जानी रहए।
@@ -877,26 +877,26 @@
 \c 19
 \p
 \v 1 अपोल्लोस कोरिन्थिमे रहए तव पावल भितारको इलाकासे एफिससमे आओ। हुवाँ बा एक आद चेलानके पाई।
-\v 2 "बो उन्से कहि,  "तुम विश्‍वास करे का तुम पवित्रा आत्मा पाए? बे बासे कहिँ, पवित्रा आत्मा होत हए कहिके बा हम सुने फिर ना हँए।"
+\v 2 "बो उन्से कहि, "तुम विश्‍वास करे का तुम पवित्रा आत्मा पाए? बे बासे कहिँ, पवित्रा आत्मा होत हए कहिके बा हम सुने फिर ना हँए।"
 \p
 \v 3 "औ बा उनसे कहिं तव तुम सब कैसो बप्तिस्मा लए?"
 \p
-\v 4 "तव पावल कहि, "यहुन्‍नासे दओ भव बप्तिस्मा ता पश्‍चतापको बप्तिस्मा  रहए। बा पच्छु आनबरे आदमी और येशूमे विश्‍वास करिओ कहिके बा आदमिनके  बतात रहए।"
+\v 4 "तव पावल कहि, "यहुन्‍नासे दओ भव बप्तिस्मा ता पश्‍चतापको बप्तिस्मा रहए। बा पच्छु आनबरे आदमी और येशूमे विश्‍वास करिओ कहिके बा आदमिनके बतात रहए।"
 \v 5 जब बात सुनके बे प्रभु येशूके नाउमे बप्तिस्मा लैं।
 \v 6 जब पावल उनके ऊपर हाँथ धरी, तव पवित्रा आत्मा उनके उपर आओ, तव बे अन्य भाषामे मास्की और अगमवाणी करीं।
 \v 7 बे लगभग बाह्र आदमी रहँए।
 \p
-\v 8 पावाल साभाघरमे  घुसके तिन महिना तक परमेश्‍वारको राज्याके बारेमे उनके सँग सहससे बादबिबाद करी और आदमिनके सम्झात रहो।
+\v 8 पावाल साभाघरमे घुसके तिन महिना तक परमेश्‍वारको राज्याके बारेमे उनके सँग सहससे बादबिबाद करी और आदमिनके सम्झात रहो।
 \v 9 पर जब कोइ-कोइ ढिठ हुइके विश्‍वास नाकारी, और जा समाजके बारेमे हुइके झुणके अग्गु मसकन लगे, तव पावल बिनसे अलग हुइ गओ, और चेलाके संगमे लैजाएके टुरान्‍नसको स्कुलमे बादबिबाद करन लगे।
 \v 10 जा काम दुई साल तक चलत रहो, ओर एशियाके सबए बसिन्दा यहूदी और ग्रीक दोनौ प्रभुको वचन सुनी।
 \p
-\v 11 परमेश्‍वार पावलको हाथसे अचम्मेको अघ्टो काम   करी।
+\v 11 परमेश्‍वार पावलको हाथसे अचम्मेको अघ्टो काम करी।
 \v 12 हिँया तक की गस्ती या पिछौडा बाकि शरीरमे छुबाइके बेमार आदमिन ठिंन लैजात रहैँ, और पर उनकि शरीरसे रोग निकर जात रहै और दुष्टात्मा फिर निकर जात रहँए।
 \p
-\v 13 पर एकआद इतै उतै घुमघाम कारन  बाले यहूदी झारफुक बाले भुतात्मा लगे भैनके प्रभु येशूको नाउ लेतए अइसो कहि, पावल प्रचार करो भौ येशूके नामसे मै तोके आज्ञा देत हौँ।
+\v 13 पर एकआद इतै उतै घुमघाम कारन बाले यहूदी झारफुक बाले भुतात्मा लगे भैनके प्रभु येशूको नाउ लेतए अइसो कहि, पावल प्रचार करो भौ येशूके नामसे मै तोके आज्ञा देत हौँ।
 \v 14 हुँवा एक आदमी स्केवास नाउ भव यहूदी प्रधान पुजहरिको सात लौँडा ऐसो करत रहै।
 \p
-\v 15 "तव भुतात्मा जवाफ दैके उनसेकही, "येशूके  मै चीनत हौ, और पावालके फिर मै चिन्थौ, पर तुम कौन हौ।"
+\v 15 "तव भुतात्मा जवाफ दैके उनसेकही, "येशूके मै चीनत हौ, और पावालके फिर मै चिन्थौ, पर तुम कौन हौ।"
 \v 16 बा भुतात्मा भौ आदमी बिनके घेन कुदत आओ, और बा सबके बसमे करके उनके झपटीं और बे बा घरसे नङ्गे और घायल हुईके भाजगए।
 \v 17 जा बात एफिसस-निवासी, यहूदी और ग्रीकमे पता चल गओ। और बे सबके उपर डर छाइगौ, और प्रभु येशूको नाउँको प्रशंसा भओ।
 \p
@@ -913,20 +913,20 @@
 \p
 \v 25 "तव उनके और ऐसी काम कारन बालेके बो एकठ्ठा करके बो कहि, "भईया रेओ, तुमके पता है की जहए कामसे हमर अच्छी कमाइ होतहए।"
 \v 26 तुम देख रहे हौ और सुन रहे हौ, की एफिससमे इकल्लो नाए पर लगभग पुरो एशियामे हाथसे बनाए भए देवीदेवता कछु ना हएँ कहिके पावल तामान आदमिक भिडके फुलसाएके बहकाइके लैगओ।
-\v 27 तहि मारे हमर कामको बढाई नाश इकल्लो नाए पर महान देवि आर्तेमिसको मन्दिर फिर बेकार हुइ है, और सारा एशिया और संसार मानत आओ  देवी अपन गौरवसे पतन हुई जाबैगी।
+\v 27 तहि मारे हमर कामको बढाई नाश इकल्लो नाए पर महान देवि आर्तेमिसको मन्दिर फिर बेकार हुइ है, और सारा एशिया और संसार मानत आओ देवी अपन गौरवसे पतन हुई जाबैगी।
 \p
 \v 28 जा सुनके बे गुस्सासे भरगए, "एफिसिकी आर्तेमिस महान है।" कहिके चिल्लान लागे।"
 \v 29 सब सहेरमे होहल्ला हुइगव और बे एक जुट हुइके पावलके सहयात्री माकेड़ोनिया बासि गयस और अरिस्तार्खसके पकड्के रङ्गशालाक भितर कढेरत लैगए।
 \v 30 पावल आदमिन के भीड मे जान मन् करी, पर चेला बाके जान ना दैं।
 \v 31 एशियाके तमान मुखिया आदमी पावलके मित रहैँ| बे पावलके रङ्गशाला भितर मत जाओ कहिके बिन्ति करके पठाईं।
 \p
-\v 32 तव बे अलग अलग बात करके चिल्लान लागे। काहेकी बो भीड मे हल्ला होत रहै, और तमान आदमी ता बे काहे जमा भै  हँए बो फिर ना जानत रहएँ।
+\v 32 तव बे अलग अलग बात करके चिल्लान लागे। काहेकी बो भीड मे हल्ला होत रहै, और तमान आदमी ता बे काहे जमा भै हँए बो फिर ना जानत रहएँ।
 \v 33 भीडके कित्तो आदमी अलेक्जेन्डरके अग्गु सारीँ, जौनके यहूदी ठण बाइँ रहए| अलेक्जेन्डर हातसे इशारा करके आदमीनके अग्गु बचानके ताहिँ कछु कहान इच्छा करी।
-\v 34 पर बे बा ता यहुदी  हए कहिके पता पाइके सबए जनि एकए सोरसे लगभग दुई घण्टा तक एफिसिनकी आर्तेमिस महान है कहातए चिल्लाइ।
+\v 34 पर बे बा ता यहुदी हए कहिके पता पाइके सबए जनि एकए सोरसे लगभग दुई घण्टा तक एफिसिनकी आर्तेमिस महान है कहातए चिल्लाइ।
 \p
-\v 35 नगरको हाकिम आदमिनके शान्त करके  कहि, "एफिससके आदमी रेओ, एफिसीको सहेर त महान आर्तेमिसको मन्दिर और बादरसे गिरो भव बाकी मूर्तिको लखबरिया हए कहिके कौनक पता ना हए?
+\v 35 नगरको हाकिम आदमिनके शान्त करके कहि, "एफिससके आदमी रेओ, एफिसीको सहेर त महान आर्तेमिसको मन्दिर और बादरसे गिरो भव बाकी मूर्तिको लखबरिया हए कहिके कौनक पता ना हए?
 \v 36 तुम जानत हौ जा बातके कोई मनाहिं ना करपाबैगो, तभई मारे तुम चुप रहाव और बिना सोचविचारके काम ना करव।
-\v 37 काहेकी तुम  लाएभए  जे आदमी मन्दिर ना लुटी हैँ और हमरी देविक अपमान फिर ना करी हैँ।
+\v 37 काहेकी तुम लाएभए जे आदमी मन्दिर ना लुटी हैँ और हमरी देविक अपमान फिर ना करी हैँ।
 \v 38 जहे मारे अगर देमेत्रियस और उनके सँग भए कारिगरके कोइके बिरुद्धमे कुछ उजुर है कहेसे अदालत खुली हैँ और न्यायधिस फिर हैँ, बे एक दुसरेके बिरूद्धमे मुद्दा लडै।
 \v 39 पर जासे अलावा और विषय ऊठान चाहत हव कहेसे जक फैसला लगातार सभामे होबैगो।
 \v 40 काहेकि आजको जा हुलदंगाकी दोष हमर उपर लगन खतरा है। काहेकी जा बिना कारणको दंगाफसादको कोइ सफाई हम ना दै पए हैँ।
@@ -942,12 +942,12 @@
 \p
 \v 7 हप्ताको पहिलो दिनमे जब हम रोटी तोड़नके जमा भए रहँए, तव पावल त दुस्‍रे दिन जानके इच्छा करी रहए, बिनकेसंग आधी राततक बातचित करतए रहो
 \v 8 हम जमा भए उपरको बैठ्काको कोठामे बहुत दिया रहएँ।
-\v 9 यूटीकस नाउँ भव एक जनई जवान झ्यालमे बैठो रहए।पावल बहुत देरतक बात करत जात बा निधाए गओ और निधाएके बा तिस्रो तलासे गिरिगव और बाके मरो अवस्थामे उठाइँ
+\v 9 यूटीकस नाउँ भव एक जनई जवान झ्यालमे बैठो रहए। पावल बहुत देरतक बात करत जात बा निधाए गओ और निधाएके बा तिस्रो तलासे गिरिगव और बाके मरो अवस्थामे उठाइँ
 \v 10 तव पावल तरे उतरो, और घुप्टा हुइके बाके गलमैया डारी और कहि, “मत घबणाबओ काहेकी बा जिन्दए हए।”
 \v 11 तव बे उपर चढे औ रोटी तोडके खाएके सुबेरे उजियारो ना होन तक बहुत देर बातचित करके बैठे। तव पिच्छु बिदा भए।
 \v 12 औ बे बा जवानके जिन्दा अवस्थामे लैगए और बहुत शान्ति पाइँ।
 \p
-\v 13 हम अग्गुसे नईया तक गए। और नईयामे चढके हम अस्सोसमे गए।हम पावलके हुँवा जहाजमे बैठान चहाँत रहएँ। पावल अइसी बन्दोबस्त करके बा अस्सोसतक पैदल गओ रहए।
+\v 13 हम अग्गुसे नईया तक गए। और नईयामे चढके हम अस्सोसमे गए। हम पावलके हुँवा जहाजमे बैठान चहाँत रहएँ। पावल अइसी बन्दोबस्त करके बा अस्सोसतक पैदल गओ रहए।
 \v 14 और जब बे हमके अस्सोसमे भेटिं, हम बिनके जहाजमे चढाए, और मितिलेने मे आए।
 \v 15 तव पच्छु हम हुवाँसे नईँयामे यात्रा करके अउ‌‍‌रो दिन खियसके ढिगै आए पुगे, और प्रसओ सामोसमे आए पुगे,
 \v 16 एशियामे समय बिताएके बिचार नए हुइके बे एसिससमे नए घुसके जानके बिचार करी। काहेकी बे पेन्तिकोसके दिन यरुशलेम मे पुगन बे अणबाणत् रहँए।
@@ -987,7 +987,7 @@
 \v 5 हुवाँ से हमर नेगनको बेरा भव पिच्छु हम बिदा हुइके अपन यात्रामे निकरे। अपन पुरो परिवार और बाल बच्चा समेत बे जम्मए हमके सहेर बाहिर तक पुगन आए, और हम समुन्द्र किनारे घुटो टेक्के प्रार्थना करे, और एक दुसरे से बिदा भए।
 \v 6 तव हम जहाजमे चढे, और बे अपन घर लौटगए।
 \p
-\v 7 टुरोससे समन्द्र-यात्रा करके हम टोलेमाइसमे आए पुगे।हुवाँ भैयनसे मिलभेट करके बिनके संग एक दिन बैठे।
+\v 7 टुरोससे समन्द्र-यात्रा करके हम टोलेमाइसमे आए पुगे। हुवाँ भैयनसे मिलभेट करके बिनके संग एक दिन बैठे।
 \v 8 दुसरो दिन हम बिदा हुइके कैसरियामे आए, और प्रचारक फिलिपके घरमे गए। बे सात जनि मैसे एक रहए, और हम बिनके संग बैठे।
 \v 9 अगमवाणी करन बारी बिनकी चार जनै बिहा नाभई लौणिया रहए।
 \p
@@ -1011,7 +1011,7 @@
 \v 22 अब का करएगे? तुम आए हौ कहिके बे नेहत्तय सुनंगे।
 \v 23 जहेमारे जो हम कहत हँए बहए करौ- भाकल करन बारे चार जनि हमर संग हँए।
 \v 24 यिनके लैके तुम फिर यिनके संगसंग शुध्द होबओ, और यिनके चाहन बारो खर्च तुम दै देओ, और जे बार कतरँए। अइसे तुम व्यवस्था पालन करत् देखत् तुमर बारेमे सुनके कोइ बात सच नाहए कहिके सबए पता पए हँए।
-\v 25 पर अन्यजाति जौन विश्वास करीं हँए, बे मुर्तिनके बलि चढावभव चिज, खुन, घेंट अमेठके मारोभव पशूको माशु और व्यभिचारसे अलग रहन पड़त हए कहिकी हमर छलफल करके हम चिठ्ठी  लिखें हँए।
+\v 25 पर अन्यजाति जौन विश्वास करीं हँए, बे मुर्तिनके बलि चढावभव चिज, खुन, घेंट अमेठके मारोभव पशूको माशु और व्यभिचारसे अलग रहन पड़त हए कहिकी हमर छलफल करके हम चिठ्ठी लिखें हँए।
 \v 26 तव पावल वे आदमीनके लै गव, और दुसरो दिन बिनके संगएसंग अपनएके फिर शुद्ध करी, और शुध्द भए दिन कब् पुरो हुइहए, औ सबएके ताहिँ देनबारि भेटीको खबर देन बा मन्दिर भित्र घुसो।
 \p
 \v 27 जब सातौ दिन पूरो होन लागो रहए, तव एशियक यहूदि पावलके मंदिरमे देखके पुरि भिडके उक्साँइ, और बाके पकणीँ।
@@ -1019,15 +1019,15 @@
 \v 29 काहेकी जासे अग्गु बे एफिससको त्रोफिमस कहान बारो एक आदमीके बाके संग शहेरमे देखिरहँए जहेमारे बहेके पावल मन्दिर भितर लाइ हए कहिके बे सोचीँ।
 \v 30 तव सबए शहेरमे हलचल भव, और आदमी एकए संग दौरत आए| बे पावलके पक्ड़के मन्दिरसे बाहिर कढ़ेरत लाइं, और तुरनतए फाटक बन्द करीं।
 \p
-\v 31 जब बे बाके मारन कोशिस करनडटे रहएँ, तव सबए यरुसलेममे घप्चल मचो हए कहिके  पल्टन के सेनापति ठिन  जा खबरआयपुगो।
+\v 31 जब बे बाके मारन कोशिस करनडटे रहएँ, तव सबए यरुसलेममे घप्चल मचो हए कहिके पल्टन के सेनापति ठिन जा खबरआयपुगो।
 \v 32 बा तुरन्तए सिपाही और कप्ताननके संगमे लैके बिनके ठीन दौरत आओ। बे सेनापती और सिपाहीनके देखिँ और पावलके मारन छोड़दइ।
 \p
 \v 33 तव बा सेनापति ढींगै आएके पावलके पकड़ी और दुइ साँकरसे बाके बाधनके हुकुम दैं। जा कौन हए और जा का करीहए कहिके बा पुछिं।
-\v 34 पर बा भीड मैसे कोइ एक बात और कुई दुस्रि बात कहिके किकीआईं और बा हल्लागुल्लासे घटना का हए कहिके सो पता  ना पाएके पावालके ब्यारेकमे लैजानके आज्ञा दैं।
-\v 35 जब पावल खुडखुडीमे आइ पुगो तव भीडके दबाबके मारे  सिपैया बाके उठाएके लैगए।
+\v 34 पर बा भीड मैसे कोइ एक बात और कुई दुस्रि बात कहिके किकीआईं और बा हल्लागुल्लासे घटना का हए कहिके सो पता ना पाएके पावालके ब्यारेकमे लैजानके आज्ञा दैं।
+\v 35 जब पावल खुडखुडीमे आइ पुगो तव भीडके दबाबके मारे सिपैया बाके उठाएके लैगए।
 \v 36 काहेकी आदमीनको भीड़ बाके खतम करदेओ' कहिके चिल्लत पिच्छु पिच्छु लागे रहँए।
 \p
-\v 37 ब्यारेक भितर पुगन पेति पावल सेनापति से कही, “हजुर, अनुमति देहौ,  तव मए कुछ कहान चाहँत हौ।” बा कहिँ, का तोके ग्रीक भाषा आत हए?
+\v 37 ब्यारेक भितर पुगन पेति पावल सेनापति से कही, “हजुर, अनुमति देहौ, तव मए कुछ कहान चाहँत हौ।” बा कहिँ, का तोके ग्रीक भाषा आत हए?
 \v 38 का तए बहे मिश्री नैयाँ, जौन भर्खर बिद्रोहा मच्चाएके चार हजार बिद्रोहीनके जंगलमे लैगओ रहए?”
 \v 39 पर पावल जवाफ दै, “मए त किलिकियाको सहेर टार्ससको एक यहूदी आदमी हौ, छोटेमोटे सहेरको नागरिक नैयाँ| बिन्ती हए, जे आदमीनसे कुछ कहान मोके मन्जूरी देओ।”
 \v 40 जब बा मन्जूरी दैँ, तव खुण खुणीमे ठाड़के पावल आदमीनके हातसे इशारा करी। आदमी बिलकुल शान्त भए तव पिच्छु, बिनके बा हिब्रू भाषामेअइसे कही।
@@ -1043,7 +1043,7 @@
 \v 7 "और मए जमिनमे गिरगओ, तव मोसे अइसो कहात एक आवाज सुनो, “ए शाऊल, ए शाऊल, तए मोके काहे सतात् हए?”
 \v 8 और मए पुँछो, 'हे प्रभु तुम कौनहौ?' और बा मोसे कहि, मए नासरतको येशू हौं, जौनक तए सतात हए।”
 \v 9 तव मिर सँग जित्तो जनी रहँए, बे ज्योति त देखि, पर बे बात न सुनी।
-\v 10 मए कहो, 'हे प्रभु, अब मए  का कराऔं?' तव प्रभु मोसे कहि, 'उठ, दमस्कसमे जा, और तोके तुको भव काम बताए हौं।'
+\v 10 मए कहो, 'हे प्रभु, अब मए का कराऔं?' तव प्रभु मोसे कहि, 'उठ, दमस्कसमे जा, और तोके तुको भव काम बताए हौं।'
 \v 11 बा ज्योतिको तेज से मए कुछ न देखो, तव मिर संग होनबारे हातसे पकणके डुरियाएके मोके दमस्कसमे लियाइँ।
 \v 12 "हननिया कहानबारो एक जनी व्यवस्था अनुसार चलनबारो भक्ता आदमी जौन हुआँ वैठन बारे सब यहूदीनसे आदर पाओ रहए।"
 \v 13 बा मिर जौणे आऔ, और मिर ठिन ठाणके मोसे कहि, भैया शाऊल देखन बारो हुईजा।' और मए बहे समय देखन लागो, और बाके देखो।
@@ -1108,11 +1108,11 @@
 \v 23 "तव फिर बे कप्तान मैसे दुई आदमी के बुलाए के कहिं "आज रात नौ बजे घेन दुइ सय सिपैइया, सत्तरी आदमी घोडा चढनबारे और दुइ सय भालाबारेनके कैसरिया तक जान तयार करे रहओ।"
 \v 24 और पावलके ताहिं फिर घोडाको व्यवस्था करओ, और बाके सुरक्षासे हाकिम फेलिक्स ठीन पुगाबओ।
 \v 25 बे जा तरिका को चिट्ठी फिर लिखिं:
-\v 26 ”मनानिय हाकिम फेलिक्सके, क्लोडीयस लुसियसको अभिवादन!
-\v 27 जा आदमिनके यहूदी पकडके मारन, ढुँड़त रहँए  पर जा रोमी नागरिक हए कहिके मए पता पाएके फौज संग हुवाँ पुगके जाके छुटओ।
+\v 26 “मनानिय हाकिम फेलिक्सके, क्लोडीयस लुसियसको अभिवादन!
+\v 27 जा आदमिनके यहूदी पकडके मारन, ढुँड़त रहँए पर जा रोमी नागरिक हए कहिके मए पता पाएके फौज संग हुवाँ पुगके जाके छुटओ।
 \v 28 कौन सी बातमे बे जाके दोस लगाईं हयँ कहिके जानन ईच्छासे मै जाके बिनकि महासभामे लाओ।
 \v 29 बे व्यवस्थाको प्रश्‍न बारेमे जाके दोष लागाइ रहएँ। पर ज्यान सजाय औ कैद करन पडै जैसो कछु दोष मै न पाओ।
-\v 30 "जा आदमीको बिरुध्दमे षड्यन्त्र हुइ रहो हए जा बातको खबर मोके मिलो, और जाके तुरन्त तुमर ठिन पठओ हौं, और जाके बिरुद्दमे दोष लगान बलेन के फिर तुमर अग्गु बयान देन पडैगो करके आदेस दौ हौं।"
+\v 30 जा आदमीको बिरुध्दमे षड्यन्त्र हुइ रहो हए जा बातको खबर मोके मिलो, और जाके तुरन्त तुमर ठिन पठओ हौं, और जाके बिरुद्दमे दोष लगान बलेन के फिर तुमर अग्गु बयान देन पडैगो करके आदेस दौ हौं।”
 \p
 \v 31 जहेमारे आज्ञा पओ अनुसार सिपैइया पावालके रातैके एन्टीपाट्रिसमे पुगाइँ।
 \v 32 घोडाचढन बारेनके उनके संग जान हुँवा छोडके औरो दिन बे ब्यारेक लौटे,
@@ -1159,7 +1159,7 @@
 \v 2 मुखिया पुजारी और यहूदीनके मुखिया आदमी पावल के बिरुध्दमे दोष लगाइँ,
 \v 3 और बिनके डगरमे मारन योजना बनाइके पावलके यरुशलेममे लाएदेमए कृपा होबए करके बिन्ती करीँ।
 \v 4 पर फेस्तस पावल कैसरियामे थुनामे पडोहए, और अपना फिर जल्दी जानके ताहिँ इच्छा भइ बातके बताइ।
-\v 5 बा कहि,”जहेमारे तुम मैसे भए नेता हुवाँ मिर संग जामए, और बा आदमीमे कछु खराबी हए कहेसे बाके दोष लगामए।”
+\v 5 बा कहि, “जहेमारे तुम मैसे भए नेता हुवाँ मिर संग जामए, और बा आदमीमे कछु खराबी हए कहेसे बाके दोष लगामए।”
 \p
 \v 6 बिनके बीचमे बे आठ-दास दिनसे जद्धा ना वैठके कैसरिया लौटे, और बाके दुस्रो दिन न्याय-आसनमे वैठके बे पावलके लिआन हुकुम करीं
 \v 7 बे आएके पिच्छु यरुशलेमसे आएभए यहूदी बिनके आसपास ठाड गए, और पावलके बिरुध्दमे अनेक गहिरे आरोप लगाइँ, जौनको बे प्रमाण ना दै पाइँ।
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 \v 21 तव पावल सम्राटको फैसला न होन तक हिरासतमे धरओ कहिके बिन्ती करनके ताहीं बाके कैसर ठिन न पठान तक निगरानीमे धरन हुकुम दै।”
 \v 22 तव अग्रिपास फेस्तससे कहि, “जा आदमीको बात मए अपनए सुनन पाईतो तव ठीक रहए|” और बा कहि, “कल तुम सुनिओ।”
 \p
-\v 23 दुसरे दिन अग्रिपास और बरनिकी बणो सानसे सेनापति और सहेरके मुखिया आदमीनके संग सभाघरमे घुसे।और फेस्तसको हुकुम पाएके पावलके हाजिर कराईं।
+\v 23 दुसरे दिन अग्रिपास और बरनिकी बणो सानसे सेनापति और सहेरके मुखिया आदमीनके संग सभाघरमे घुसे। और फेस्तसको हुकुम पाएके पावलके हाजिर कराईं।
 \v 24 फेस्तस कहि, “राजा अग्रिपास और हमर संग हियाँ भए सब उपस्थित सज्जनो, तुम जा आदमीके देखत हौ, जौनके बारेमे सबै यहूदीनके 'जा आदमी अबसे जिनको लायक न हय कहिके यरुशलेममे और हियाँ फिर मोसे बिन्ती करी रहएँ।
 \v 25 पर ज्यान सजाए पानके ताहीं जा कछु न करिहय कहिके मय न पाओ| और जा अपनए फिर सम्राट (राजा) के ठिन बिन्ति करी रहए जहेमारे मए जाके पठानके पक्का करो।
 \v 26 जाके बारेमे मोके और मिर सम्राट (राजा) के लिखन बारो खाश बात कछु न हय जहेमारे मए जाके तुमर जौने, और खास करके, हे राजा अग्रिपास, तुमरे अग्गु लाओ हौं, और हम जाको जाँच करके पिछु सायद मए कछु लिखन बारी बात पाएहौं।
@@ -1192,14 +1192,14 @@
 \c 26
 \p
 \v 1 "अग्रिपस पावलसे कही," तोके अपन पक्षमे मसकन अनुमति हए।" तव अपन हात फैलाईके पावल अपन बचाओ मे मसकन लागो:"
-\v 2 "हे राजा अग्रिपस, यहूदी मोके लगए भए सब दोषके बारेमे आज तुमर अग्गु मए अपन बचाओ के बारेमे मसकन पएक  मए अपनैक भाग्यमानी मानत हौं।"
-\v 3 यहूदिक सब रितिरिवाज और विवादकी बातमे तुम खास करके  परिचित भौके मारे, मिर बयान ध्यानदैके सुनदेबौ कहिके मए विन्ती करत हौं।
+\v 2 "हे राजा अग्रिपस, यहूदी मोके लगए भए सब दोषके बारेमे आज तुमर अग्गु मए अपन बचाओ के बारेमे मसकन पएक मए अपनैक भाग्यमानी मानत हौं।"
+\v 3 यहूदिक सब रितिरिवाज और विवादकी बातमे तुम खास करके परिचित भौके मारे, मिर बयान ध्यानदैके सुनदेबौ कहिके मए विन्ती करत हौं।
 \p
 \v 4 "मिर जातीके विचमे और यरुशलेममे शुरुसे मिर विताओ भौ मिर जावनी अवस्थासे मिर जीवनशैली यहूदिनके पता हए।"
-\v 5 लम्बो समयसे बिनके सबय बात पात हए, कि हमर धर्मके सबसे कट्टर पन्थी दलमे मए  एक फरिसी हुइके मिर जीवन बितओ हौं। बे चाहंते कहेसे जा बातकी गवाही दै सक्त  हँए।
+\v 5 लम्बो समयसे बिनके सबय बात पात हए, कि हमर धर्मके सबसे कट्टर पन्थी दलमे मए एक फरिसी हुइके मिर जीवन बितओ हौं। बे चाहंते कहेसे जा बातकी गवाही दै सक्त हँए।
 \p
 \v 6 परमेश्‍‍वर हमार पुर्खानसे करो भव प्रतिज्ञा मे मए आशा करोके कारनसे आज मए जा मुद्दा मे ठाडो हौ।
-\v 7 हमार बाह्र कुल जा आशा पानके ताहिँ रात दिन एकै मनसे आराधना करत हँए, और जाहे आशाके ताहिँ  हे राजा यहूदी मोके दोष लगाई हँए।
+\v 7 हमार बाह्र कुल जा आशा पानके ताहिँ रात दिन एकै मनसे आराधना करत हँए, और जाहे आशाके ताहिँ हे राजा यहूदी मोके दोष लगाई हँए।
 \v 8 परमेश्‍वर मरेभएनके जिन्दा करात हए कहि बात काहे तुम कोइ ना पतियात हौ।
 \p
 \v 9 "नसरतके येशूको नाउँको बिरुद्दमे गजब कारबाही करन पडत हए कहिके मए अपनै के फिर विश्‍वास रहए।"
@@ -1222,11 +1222,11 @@
 \p
 \v 24 "बा अपन वचओ के ताहिँ जे बात कहतए रहए तव फेस्तास बडो स्वरमे कहि," ए पावल तए बौराहा हए, तिर बहुत बुद्धि तोके बौराहा बनाए दै हए।"
 \v 25 "पर पावल कहि," सबसे आदरणीय फेस्तास, मए बौलाहा ना हौं, पर सत्य और अच्छी ज्ञान कि बात कहत हौं।"
-\v 26 काहिकी राजा अपनए जा बातके विषयमे जानत हए जौनके अग्गु मए निर्धक्कसे बोलत हौ, काहेकी जे कोइ बात बासे ना लुको हए, काहेकी जा बात गुपचुप मे  ना करी।
+\v 26 काहिकी राजा अपनए जा बातके विषयमे जानत हए जौनके अग्गु मए निर्धक्कसे बोलत हौ, काहेकी जे कोइ बात बासे ना लुको हए, काहेकी जा बात गुपचुप मे ना करी।
 \v 27 "राजा अग्रिपस, का तुम अगमवक्ताके उपर विश्‍वास करात हौ मए जनत हौं, तुम विश्वास करात हौं?"
 \v 28 "अग्रिपस पावलसे कहि, "का थोरि समयमे तए मोके ख्रीष्टियन बनान चाहत हौ?"
 \p
-\v 29 "पावल जवाफ दै, "थोरि समयमे होबए या बहुत  जे सँकार तोडके तुम इकल्लो ना पर आज मिर बात सुनन बारे सव मिर जैसो होमए कहिके मए परमेश्‍वारसे प्रार्थना करात हौं।"
+\v 29 "पावल जवाफ दै, "थोरि समयमे होबए या बहुत जे सँकार तोडके तुम इकल्लो ना पर आज मिर बात सुनन बारे सव मिर जैसो होमए कहिके मए परमेश्‍वारसे प्रार्थना करात हौं।"
 \v 30 तव राजा, हाकिम, बरनिकि और हुवाँ बैठन बारे जित्तो सबए उठे।
 \v 31 "तव बे निकरके अपनै अइसो कहत बात करी, "जा आदमी प्राण दण्ड पानबारो औ कैद माफीको कोइ काम ना करी हए।"
 \p
@@ -1234,16 +1234,16 @@
 \c 27
 \p
 \v 1 समूद्र-यात्रासे हम इटालिया जान पड़ैगो कहिके निर्णय हुइके पिछु बे पावल और कित्तो कैदीनके सम्राट अगस्टसको फौज के युनियस नाउँको कप्तानके जिम्मा लगए दै रहए।
-\v 2 एड्रामिटेनोस से एशियाक गजब बन्दरगाह  (पानीजाहज स्टेसन) होत जानके एक जहाजमे चढके हम यात्रा सुरु करे अरिस्तार्खस नाउँ भव थेस्लोनिके एक जनी माकेडोनियामे हमर संग रहए।
+\v 2 एड्रामिटेनोस से एशियाक गजब बन्दरगाह (पानीजाहज स्टेसन) होत जानके एक जहाजमे चढके हम यात्रा सुरु करे अरिस्तार्खस नाउँ भव थेस्लोनिके एक जनी माकेडोनियामे हमर संग रहए।
 \v 3 दुस्रेदिन हम सिदोनमे लङगर डारे। युलियस पावलके दया दिखाई बाके संगी ठिन जाएके भवभरको सहायता लेनके अनुमति दै।
 \v 4 हुवाँसे जहाज फिर समुन्द्र घेन जान लागी, और आँधी चलनके कारनसे हम साइप्रसके आड लैके गए।
 \v 5 किलिकिया और पाम्फिलियाके पार समुन्द्रमे पुगके पिच्छु, हम लुकियाको एक सहेरमे माइरामे आए पुगे।
 \v 6 हुवाँ इटालिया जानके अलेक्जेन्ड्रियाको एक जहाज पाएके कप्तान हमके बामे चढाए दैं।
-\v 7 बहुत दिनतक धीरे-धीरे जाएके  कठिनसे क्नीडसमे आएपुगे और आँधी और अग्गु बढ्न ना देनके कारनसे क्रेटको आड लैके हम सालमोनेके किनारे किनारे हुइके  गए।
+\v 7 बहुत दिनतक धीरे-धीरे जाएके कठिनसे क्नीडसमे आएपुगे और आँधी और अग्गु बढ्न ना देनके कारनसे क्रेटको आड लैके हम सालमोनेके किनारे किनारे हुइके गए।
 \v 8 कठिनसे बाके किनारे किनारे लगके हम सुन्दर बन्दरगाह कहान बारो ठाउँमे आइ गए| हुवाँ से लासिया सहेर जौने रहए।
 \p
 \v 9 समय बहुत बित गओ रहए, और समन्दर यात्रा फिर खतरनाक भव रहए, संगए प्रायश्चित-दिवसको उपवासको समय फिर बितजानके कारनसे, पावल बिनके
-\v 10 अइसे कहात सम्झाई संगी  जा समन्द्र-यात्रासे केवल जहाज और मालसामन इकल्लो
+\v 10 अइसे कहात सम्झाई संगी जा समन्द्र-यात्रासे केवल जहाज और मालसामन इकल्लो
 \v 11 नाए, पर हमर जिउ-ज्यानको समेत खतरा और नोकसनी हुइहए कहिके मए देखत् हौँ।” पर कप्तान पावलकी बातसे जद्धा जहाज चलान बारो और जहाजको मालिकके जद्धा पतिआइ।
 \v 12 जा बन्दरगाह हिउँत् काटन ताहिं असुबिधा होन कारनसे कोइ हलतमे फिर फोनिक्समे पुगके जाणो बितान पडहए करके बहुत जैसे हुवाँसे जहाज चलानके सल्लाह दैं। फोनिक्स त क्रेटको एक बन्दरगाह हए जो दक्खिन पछार और सिरे पछारके घुमो हए।
 \v 13 जब दक्खिन आँधी धीरेसे चलन लागि, बिनकी इच्छा पुरी हुइहए करके बे क्रेटके किनारे किनारे होत यात्रा करन लागे।
@@ -1286,32 +1286,32 @@
 \c 28
 \p
 \v 1 हम अच्छेसे किनारे पुगे बो टापुको नाउँ माल्ट रहए काहेके हाम पता पए।
-\v 2 हुवाँक बासिन्दा हमके बहुत दया दिखाईं पानीक पड्के  जाडो होनके कारनसे बिनके ताहिँ आगी पजार दै, और हमए सबके स्वागत करीँ।
+\v 2 हुवाँक बासिन्दा हमके बहुत दया दिखाईं पानीक पड्के जाडो होनके कारनसे बिनके ताहिँ आगी पजार दै, और हमए सबके स्वागत करीँ।
 \v 3 पावल एक गडा कठीया जमा करी रहए और बा लाइके आगीमे डारदै। आगीक आँचसे एक साँप निकरके आओ, और बिनके हाथमे लिपट गौ।
-\v 4 "बा हुवाँ के बासिन्दा बिनके हाथमे साँप लिपटो देखके आपसमे कहन लागे, जा आदमी पक्का फिर ज्यानमार हुइहए। जा समूद्रसे बचके त निकरो  पर इन्साफसे जा ना बच पाई।"
+\v 4 "बा हुवाँ के बासिन्दा बिनके हाथमे साँप लिपटो देखके आपसमे कहन लागे, जा आदमी पक्का फिर ज्यानमार हुइहए। जा समूद्रसे बचके त निकरो पर इन्साफसे जा ना बच पाई।"
 \v 5 पर पावल बा साँपके आगीमे झट्किरदैं, और बाके कछु बिगार ना भऔ।
-\v 6 "पर बा को शरीर सुजैगो, औ बा इकबरी गिरके मरैगो कहिके बे सोचन लगे। तव बहुत देर तक सोचत रहँए  तहु फिर बाको कछु बिगार ना भव देखके बे अपन विचार बदलके कहन लागे," "जा ता देवता हए।"
+\v 6 "पर बा को शरीर सुजैगो, औ बा इकबरी गिरके मरैगो कहिके बे सोचन लगे। तव बहुत देर तक सोचत रहँए तहु फिर बाको कछु बिगार ना भव देखके बे अपन विचार बदलके कहन लागे," "जा ता देवता हए।"
 \p
-\v 7 बा टापुक पब्लिस नाउँ भव मुखियक जगह जमिन बा ठाउँके किनारेमे  रहए।बे हमके स्वगत करीँ, और तिन दिन तक बाके घरमे हमर बेबस्ता करीँ।
+\v 7 बा टापुक पब्लिस नाउँ भव मुखियक जगह जमिन बा ठाउँके किनारेमे रहए। बे हमके स्वगत करीँ, और तिन दिन तक बाके घरमे हमर बेबस्ता करीँ।
 \v 8 पब्लिसको दौवा बुखार और आउँ रोगसे बेमार रहए। पावल बाके देखन गओ, और बाके ताहिँ प्रार्थना करि, औ अपन हात बक उपर धरके अच्छो करि।
 \v 9 जा घटना पिच्छु बा टापुके और रोगी आदमी फिर आए, और अच्छे भए।
 \v 10 बे तमान तरिकासे हमर आदर करीँ। जब हम जहाजमे चढे, बे हमके आवश्यक पडो जित्तो समान जहाजमे डार दै।
 \p
-\v 11 तिन महिना पिच्छु, हम अलेक्जेन्ड्रीया के जहाज मे चढे।जा जहाज जाडोक महिनामे जहेए टापु मे रहए।जहाज के अग्गुक भागमे जुरिया देवताको मुर्ति बनो रहए।
+\v 11 तिन महिना पिच्छु, हम अलेक्जेन्ड्रीया के जहाज मे चढे। जा जहाज जाडोक महिनामे जहेए टापु मे रहए। जहाज के अग्गुक भागमे जुरिया देवताको मुर्ति बनो रहए।
 \v 12 सुराकुसाइमे पुगके हम हुवाँ तिन दिन बैठे।
 \v 13 हुवाँ से हम किनारे-किनारे रेगियनमे आए पुगे। एक दिन पिच्छु दखिन से हवा चली, और दुसरे दिन हम पटिओलिमे आइपुगे।
-\v 14 हुवाँ  हम भैनके मिले, और बे हमके सात दिन तक उनके संग मे रहन के बिन्ति करीँ। अइसी हम रोम मे आए पुगे।
+\v 14 हुवाँ हम भैनके मिले, और बे हमके सात दिन तक उनके संग मे रहन के बिन्ति करीँ। अइसी हम रोम मे आए पुगे।
 \p
 \v 15 हुवाँ से हमर आगमनको खबर सुनके भैया हमके मिलन अप्पियसके बजार और तिन-पाटि कहन बारो ठाउँमे आए रहए। बिनके देखके पावल परमेश्‍वारमे धन्यवाद चढाई, और हिम्मत पाई।
 \v 16 जब हम रोममे पुगे, तव पावल के एक जनि सिपैयनके रेखदेखमे इकल्लो बैठनके अनुमति मिलो।
 \p
 \v 17 "तिन दिन पिच्छु पावल यहूदीक स्थानिय अगुवनके बुलान पठाई। बे जम्मा हुइके पिच्छु बा उनसे कहि," भैया ओ, मए त अपन देश के आदमी, औ पिता पुर्खाक रितिरिवाजके विरुध्दमे कछु काम ना करो रहव। तहु फिर बन्दि हुइके यरुशलेमसे रोमीनके हातमे मोके सौंपि हँए।"
 \v 18 बे छानबिन करके पिच्छु मिर मे मृत्युदण्डको कछु कारण ना पाएके मोके छोडदेन मन करी रहए।
-\v 19 पर यहूदी बिरोध करनके कारणसे कैसर ठिन बिन्ति करन मोके कर लागो-  मिर जातीक विरुध्दमे कोइ दोष लगान बारी बात ना रहए।
-\v 20 "जहेमारे मए तुमसे भेटके बात चित करन  तुमके बुलाओ हौं। काहेकि इस्राएलको आशा जो हए बहेक ताहिँ जा साँकरमे मय बाधो हौं।"
+\v 19 पर यहूदी बिरोध करनके कारणसे कैसर ठिन बिन्ति करन मोके कर लागो- मिर जातीक विरुध्दमे कोइ दोष लगान बारी बात ना रहए।
+\v 20 "जहेमारे मए तुमसे भेटके बात चित करन तुमके बुलाओ हौं। काहेकि इस्राएलको आशा जो हए बहेक ताहिँ जा साँकरमे मय बाधो हौं।"
 \p
 \v 21 "बे बासे कहि,"हम त तुमर बारेमे यहूदियासे कुछ चिठी नापाए हए। कोइ भैया आइके तुमर बिरुध्दमे कोइ खराब बात फिर सुनाइ नाहँए और बोली नाहँए।
-\v 22 "पर तुमर विचार का हए सो तुमसे सुनन चाहत हँए। काहेकि जा दलके बारेमे हमके इतकए  पता हए, कि इतए उतएके आदमी जाके बिरुध्दमे इकल्लो मसकत हँए।"
+\v 22 "पर तुमर विचार का हए सो तुमसे सुनन चाहत हँए। काहेकि जा दलके बारेमे हमके इतकए पता हए, कि इतए उतएके आदमी जाके बिरुध्दमे इकल्लो मसकत हँए।"
 \p
 \v 23 तव बे बक ताहिँ एक दिन तोक दैं और गजब संख्यामे आदमी बाके डेरा मे आए। बा बिनके सबेरेसे सन्झा तक पुरो अपने बारेमे बताइ, और मोशक व्यवस्था और अगमवक्तक किताबसे परमेश्‍वारको राज्यक गवाही दै, और येशूक बारेमे बिनके विश्‍वास दिलान कोशिस करी।
 \v 24 बक कहि बात कितनो विश्‍वास करीँ, कितनो ना करीँ।
@@ -1323,4 +1323,4 @@
 \v 29 और बा जे वचन कहिके पिच्छु यहूदी आपसमे गजब काहसुनी करतए विदा भए।
 \p
 \v 30 पावल पुरो दुइ वर्ष तक अपनि खर्च मे रोम मे बैठो, और बक ठीन आन बारे सबैके बा स्वगत करी।
-\v 31 बा खुल्लम खुल्ला और बिना रोकटोकसे परमेश्‍वारको राज्यक प्रचार करत रहए और प्रभु येशू ख्रिष्टके बारेमे शिखात  रहए।
+\v 31 बा खुल्लम खुल्ला और बिना रोकटोकसे परमेश्‍वारको राज्यक प्रचार करत रहए और प्रभु येशू ख्रिष्टके बारेमे शिखात रहए।

46-ROM.usfm

@@ -8,61 +8,61 @@
 \c 1
 \p
 \v 1 प्रेरित होनके तँहि बुलाएभए और सुसमाचारको कामके तँहि अलग करोभौ ्येशू ख्रीष्टको दास पावल।
-\v 2 बा अपन अगमवक्तानसे आग्गुयए धर्म- शास्त्रमे प्रतिज्ञा करी भइ सुसमाचर जहे हए |
+\v 2 बा अपन अगमवक्तानसे आग्गुयए धर्म- शास्त्रमे प्रतिज्ञा करी भइ सुसमाचर जहे हए|
 \v 3 जा शरीरअनुसार दाऊदको वंशसे जलमो भौ बाको पुत्रके बारेमे हए।
-\v 4 मरेनसे पुनरुत्थान हुइके  और पवित्रताको आत्मासे शक्तिशाली परमेश्वरको पुत्र होन घोषण करो भौ  बा हमर प्रभु येशू ख्रीष्ट हए।
+\v 4 मरेनसे पुनरुत्थान हुइके और पवित्रताको आत्मासे शक्तिशाली परमेश्वरको पुत्र होन घोषण करो भौ बा हमर प्रभु येशू ख्रीष्ट हए।
 \v 5 बाको नाँउके ताहिँ सबए जातिठिन विश्वासके आज्ञाकारिताके तँहि हम बासे अनुग्रह और आगुवको काम पाए हँए|
-\v 6 जे जातिन मैसे तुम फिर  येशू ख्रीष्टको होन बुलाए भए हौ।
+\v 6 जे जातिन मैसे तुम फिर येशू ख्रीष्टको होन बुलाए भए हौ।
 \v 7 जा चिट्ठी रोममे भए सबएके तँहि हए, आथव परमेश्‍वर प्रिय, जो पवित्र जाति होन बोलाएभए हँए। हमर परमेश्वर और प्रभु येशू ख्रीष्टको अनुग्रहऔर शान्ति तुममे रहबए।
 \p
-\v 8 आग्गु तुम सबएनके तँहि  येशु ख्रीष्टसे मए परमेश्‍वरके धन्यवाद चढातहौँ, काहेकि तुमर विश्‍वास सारा संसारभर घोषणा करो हए।
-\v 9 काहेकि मए तुमर नाउँ कित्तो लएरहत हौ कहिके परमेश्वर मिर साँछी हए। बाको पुत्रको सुसमाचारमे मए मिर आत्मासे (जोसके साथ)  बाको सेबा करत हौँ।
-\v 10 परमेश्‍वरको इच्छासे जैसे फिर मए तुमरठिन आनके  सफल होन सकौं कहिके मए साद मिर प्रार्थनामे अनुरोध करत हौँ।
+\v 8 आग्गु तुम सबएनके तँहि येशु ख्रीष्टसे मए परमेश्‍वरके धन्यवाद चढातहौँ, काहेकि तुमर विश्‍वास सारा संसारभर घोषणा करो हए।
+\v 9 काहेकि मए तुमर नाउँ कित्तो लएरहत हौ कहिके परमेश्वर मिर साँछी हए। बाको पुत्रको सुसमाचारमे मए मिर आत्मासे (जोसके साथ) बाको सेबा करत हौँ।
+\v 10 परमेश्‍वरको इच्छासे जैसे फिर मए तुमरठिन आनके सफल होन सकौं कहिके मए साद मिर प्रार्थनामे अनुरोध करत हौँ।
 \v 11 मए तुमके भेटन गजब इच्छा करत हौँ, ताकि तुमके तगडो बनानके ताँहि मए तुमके कुछ वरदान दै पामउँ।
 \v 12 अइसी तुमर और मिर एक-दुस्रेको विश्‍वाससे मए आपसि रुपमे उत्साहित होन गजब इच्छा करत हौँ।
 \v 13 मए बिषेस ः तुमर ठिन आन इच्छा करो कहि बातमे तुम अन्जन होबओ कहिके मए ना चाहँत हौँ, पर मोके अभेसम्म रोकोगव हए। मए बाँकी गैरयहूदीनके बिचमे जैसो तुमर बिचमे फिर कुछ फल पानके ताँहि जा चाहो हौँ।
 \v 14 मए यहूदीन् और विदेशीन्, बुद्धिमनिन् और मूर्खन दुनैको ऋणी हौँ।
-\v 15 जहेमारे मिर हकमे मए  तुम रोममे होन बारेनके  फिर सुसमाचार प्रचार करन तयार हौं।
+\v 15 जहेमारे मिर हकमे मए तुम रोममे होन बारेनके फिर सुसमाचार प्रचार करन तयार हौं।
 \p
-\v 16 मए सुसमाचारके ताँहि ना शर्मात हौँ, काहेकि जा विश्‍वास करन बारे सबय के ताँहि  परमेश्‍वारको मुक्तिको शक्ति हए, पहिले यहुदी और जकपिच्छु ग्रिकनके  ताँहि।
-\v 17 काहेकी जहेमे परमेश्‍वरको धार्मिकता विश्‍वाससे  विश्‍वासमे करो गव हए, जैसो लिखो हए "धर्मी विश्‍वासैसे जिहए।
+\v 16 मए सुसमाचारके ताँहि ना शर्मात हौँ, काहेकि जा विश्‍वास करन बारे सबय के ताँहि परमेश्‍वारको मुक्तिको शक्ति हए, पहिले यहुदी और जकपिच्छु ग्रिकनके ताँहि।
+\v 17 काहेकी जहेमे परमेश्‍वरको धार्मिकता विश्‍वाससे विश्‍वासमे करो गव हए, जैसो लिखो हए “धर्मी विश्‍वासैसे जिहए।”
 \p
 \v 18 काहेकि सबय भक्तिहीनता और आदमीनको पापके बिरुध्द परमेश्‍वरकी क्रोध स्वर्गसे प्रकट भौ हए जौन भक्तिहीनताद्वारा सत्यताके रोके हए।
 \p
 \v 19 जा परमेश्वरके बारेमे अनजान भइ बात बिनके दृश्‍य होनके करनसे है काहेकि परमेश्‍वर बिनके प्रकाश दै हए।
-\v 20 काहेकि संसारकी उत्पत्तिसे बाक अदृश्‍य पक्ष स्पष्ट रुपमे दृश्‍य भए हँए। बे सृजेभए चिजनके द्वारा बुझेगए हँए।  जे पक्ष बाको अनन्त शक्ति और ईश्‍वरीय स्वभाव हँए। परिणामस्वरुप जे आदमीनके कोई बहाना ना  हए।
-\v 21 जा बे   परमेश्‍वरके चिनके फिर बे बाके परमेश्‍वरके रुपमे  महिमा  नदेन के करनसे भौ हए। बरु बे अपनी बिचारमे मुर्ख भए, और बिनको अचेत हृदय  अँध्यारो भव।
-\v 22 बे बुद्धिमान भौ कहिके  दाबि करीँ ताहुँ फिर बे मुर्खए भए,
-\v 23 बे  अबिनाशी परमेश्‍वरकी महिमाके नाश होन बारे  आदमी,  चिरैँ चुर्गुनी, चार टाङगके जनावर और घिष्टन बाले जीवजन्तुनके  प्रतिमासे साटे |
-\v 24 जहेमारे परमेश्‍वर  बिनकी  अशुध्दके तँहिं अथवा बिनके बिचमे बिनको शरीरकी अनादर होबए कहिके बिनको कामवासनामे   छोड दै।
-\v 25 परमेश्‍वरको  सत्यताके झुठोसे बदलके सदा सर्वदा प्रशंसा  करन बारो  सृष्टिकर्ताके आराधना करनके बादला सृष्टि करोभौ चिजनके सेवा करन बारे बेहिँ हैँ।
+\v 20 काहेकि संसारकी उत्पत्तिसे बाक अदृश्‍य पक्ष स्पष्ट रुपमे दृश्‍य भए हँए। बे सृजेभए चिजनके द्वारा बुझेगए हँए। जे पक्ष बाको अनन्त शक्ति और ईश्‍वरीय स्वभाव हँए। परिणामस्वरुप जे आदमीनके कोई बहाना ना हए।
+\v 21 जा बे परमेश्‍वरके चिनके फिर बे बाके परमेश्‍वरके रुपमे महिमा नदेन के करनसे भौ हए। बरु बे अपनी बिचारमे मुर्ख भए, और बिनको अचेत हृदय अँध्यारो भव।
+\v 22 बे बुद्धिमान भौ कहिके दाबि करीँ ताहुँ फिर बे मुर्खए भए,
+\v 23 बे अबिनाशी परमेश्‍वरकी महिमाके नाश होन बारे आदमी, चिरैँ चुर्गुनी, चार टाङगके जनावर और घिष्टन बाले जीवजन्तुनके प्रतिमासे साटे|
+\v 24 जहेमारे परमेश्‍वर बिनकी अशुध्दके तँहिं अथवा बिनके बिचमे बिनको शरीरकी अनादर होबए कहिके बिनको कामवासनामे छोड दै।
+\v 25 परमेश्‍वरको सत्यताके झुठोसे बदलके सदा सर्वदा प्रशंसा करन बारो सृष्टिकर्ताके आराधना करनके बादला सृष्टि करोभौ चिजनके सेवा करन बारे बेहिँ हैँ।
 \p
 \v 26 जहेमारे परमेश्वर बिनके शरम लागन बालो कामके ताहि छोड दै, काहेकि बिनकी बैयर अपन स्वाभाविक व्यवहारके अस्वाभाविक व्यवहारमे बदलीं,
 \v 27 अइसी पुरुष फिर स्त्रीसंगको स्वभाविक कामके छोडीँ, और एक -दुस्रेघेन स्वभविक व्यवहार छोड के एक दुसरे घेन शरम लागन बारो कामके जलनमे लगो और लोग लोगसे निर्लज्ज काम करि, औ अपनी शरीरमे अपन कसुरके उचित दण्ड भोगी|
-\v 28 बिनको सजगतामे बे  परमेश्वरक हए कहिके सहमत ना होनके करनसे बा बिनके  बिनको  अनुचित काम करनके ताँहि  भ्रष्ट मनमे  छोड दै।
-\v 29 बे अधार्मिकता, दुष्टता, लोभ, हिर्ससे भरे हँए | बे दिक्क, हत्या, लडाई झगडा, छल बिजरोसे भरे होत हँए, और बे औरेक बात काटनो,
+\v 28 बिनको सजगतामे बे परमेश्वरक हए कहिके सहमत ना होनके करनसे बा बिनके बिनको अनुचित काम करनके ताँहि भ्रष्ट मनमे छोड दै।
+\v 29 बे अधार्मिकता, दुष्टता, लोभ, हिर्ससे भरे हँए| बे दिक्क, हत्या, लडाई झगडा, छल बिजरोसे भरे होत हँए, और बे औरेक बात काटनो,
 \v 30 और बदनाम कारन बारो परमेश्वरके घृणा करन बारो, हेँकड, अहंकारी, अभिमानी, दुष्ट बात रचके नेगन बारो, अइया दौवाक आज्ञा पालन ना करन बालो
 \v 31 मुर्ख, विश्वास घाती, निर्दयी, और झन्नी होत हए।
-\v 32 अइसो  करन बारे मरन योग्य होत हँए कहिके परमेश्वरको नियमके बे जानत हँए। पर बे जा थोक करन इकल्लो ना हए, बे आइसो करनबारेन संग सहमत फिर होतहँए।
+\v 32 अइसो करन बारे मरन योग्य होत हँए कहिके परमेश्वरको नियमके बे जानत हँए। पर बे जा थोक करन इकल्लो ना हए, बे आइसो करनबारेन संग सहमत फिर होतहँए।
 \c 2
 \p
 \v 1 जहेमारे तुमके कोइ बहाना नैयाँ। ए आदमी, ताय जौन न्याय करत हौ औ ताय दुस्रेके जोके ताँहि दोष लगात हौ तुम अपनै फिर बहेमे दोषी ठरैगे। काहेकी ताय न्याय करन बारो फिर बेही बात करतहौ।
-\v 2 पर आइसो  बात बारेनके उपर  परमेश्वरको न्याय होत सत्यताके जैसो हुइ हए कहिके  हम जानत हँए।
-\v 3 पर ए आदमी,  जाकेताए अइसो काम करन बालेके दोष लगात हए, और अपना फिर बहे काम करत हौ, का  परमेश्वरको न्यायसे वाचङगे कहिके तए सोच हए?
+\v 2 पर आइसो बात बारेनके उपर परमेश्वरको न्याय होत सत्यताके जैसो हुइ हए कहिके हम जानत हँए।
+\v 3 पर ए आदमी, जाकेताए अइसो काम करन बालेके दोष लगात हए, और अपना फिर बहे काम करत हौ, का परमेश्वरको न्यायसे वाचङगे कहिके तए सोच हए?
 \v 4 या परमेश्वरको कृपासे तोके पश्चताप घेन लैजात हए कहिके पत्ता नपाइके का तय बक दया, सहनशिलता और धैर्यको प्रशस्तताके खराब मानत हए?
 \v 5 तव परमेश्वरको धार्मिकताको न्याय प्रकट होन बारो दिक्कके दिन ताहि अपनो कठोर और अपश्चात्तापी हृदय करके तुम अपने ताहि दिक्कको जमा लगात हौ।
 \p
 \v 6 काहेकि बा हरेक आदमीको उनको काम अनुसार देमंगे।
 \v 7 धैर्यसे अच्छो काम करके महिमा, इज्जत और अमरत्तो ढुड्नबारेनके चाँही बा अनन्त जीवन देबैगो।
 \v 8 पर झगडालु, सत्यको पालन ना करनबारो, और दुष्टतामे नेगन बारेन के उपर ता क्रोध और दिक्क पडइगो|
-\v 9 खराब काम करन बारे सबयआदमी  के उपर सङ्कट और आफत आए पडइगो, पहिले यहूदी उपर और अन्यजातिके उपर फिर|
+\v 9 खराब काम करन बारे सबयआदमी के उपर सङ्कट और आफत आए पडइगो, पहिले यहूदी उपर और अन्यजातिके उपर फिर|
 \v 10 और अच्छे काम करन बारे सबयके पहिले यहूदीनके उपर और अन्यजातिके फिर गौरव, इज्जत और शान्ति प्राप्त होबइगो
 \v 11 काहेकी परमेश्वर पक्षपात ना करत हए|
-\v 12 सबए जौन व्यवस्थाविना पाप करी हँए, बे व्यवस्था विनासे नष्ट  फिर होमंगे, और व्यवस्थाके तरे रहीके फिर पाप करनबारेनके न्याय व्यवस्थाद्वारए सेहोबाइगो|
+\v 12 सबए जौन व्यवस्थाविना पाप करी हँए, बे व्यवस्था विनासे नष्ट फिर होमंगे, और व्यवस्थाके तरे रहीके फिर पाप करनबारेनके न्याय व्यवस्थाद्वारए सेहोबाइगो|
 \v 13 काहेकी व्यवस्था सुनन बारे परमेश्वरके अग्गु धर्मी ना ठहरङगे, पर व्यवस्था पालन करन बारे धर्मी ठहरङगे|
 \v 14 काहेकी व्यवस्था नहोनबारे अन्यजातीको स्वभावएसे व्यवस्था अनुसार काम करत हए, कहिकेबिनके व्यवस्था नहुइसे फिर बे अपन ताँहि अपनए व्यवस्था होमाङगे|
 \v 15 व्यवस्थासेचाँहन बालि बात अपन हृदयमे लिखो भव बे दिखात हएँ, और बिनकी अपनी दिमाकसे फिर गवाही देत हए, और बिनको विचार कभी विनके दोष लागत हए, और कभी समर्थन करत हए|
-\v 16 औ परमेश्‍वरप्रति फिर जहे बात लागु हुइहए।   जा बा दिन हुइ हए जब परमेश्वर मोके प्रचार करो भव सुसमाचार-अनुसार येशू ख्रीष्टसे आदमीको गोप्य बातके न्याय करइगो।
+\v 16 औ परमेश्‍वरप्रति फिर जहे बात लागु हुइहए। जा बा दिन हुइ हए जब परमेश्वर मोके प्रचार करो भव सुसमाचार-अनुसार येशू ख्रीष्टसे आदमीको गोप्य बातके न्याय करइगो।
 \p
 \v 17 और अगर तुम यहूदी हौ कहेसे व्यवस्थामे भरोसा पडके परमेश्वरसँगको सम्बन्धमे घमण्ड करत हौ,
 \v 18 और बाकी इच्छा जानत हौ, और व्यवस्थासे सिकाइ भइ अच्छी बातके मानत हौ,
@@ -75,7 +75,7 @@
 \p
 \v 25 यदि तुम व्यवस्था पालन करत हौ कहेसे वास्तवमे खतनासे निहत्तै तुमके फाइदा हए, पर व्यवस्था भङग करनबारे हौ कहेसे तुमर खतना बेखतना होत हए|
 \v 26 अगर शरीरमे बेखतना भव व्यवस्थाके धार्मिक-विधान पालन करत हौ कहेसे, का बिनको बेखतना खतनामे ना गिनैगो का?
-\v 27 तव शरीरमे खतना ना भव फिर व्यवस्था चाँही पालन करन बाले लिखित व्यवस्था भए और खतना फिर भए  तुम व्यवस्था भङग करन बारेके दोषी ठहरात हौ|
+\v 27 तव शरीरमे खतना ना भव फिर व्यवस्था चाँही पालन करन बाले लिखित व्यवस्था भए और खतना फिर भए तुम व्यवस्था भङग करन बारेके दोषी ठहरात हौ|
 \v 28 काहेकि बा यहूदी ना हए जो बाहिरी रुपसे इकल्लो यहूदी हए, उइसीयए निहत्तै खतना फिर बाहिरी और शारीरिक बात नैयाँ|
 \v 29 यहूदी बो हए, जो भित्री रुपसे यहूदी हए, और निहत्तै खतना त हृदयकि बात हए, जा आत्मिक बात हए, लिखित व्यवस्थाकि बात नैयाँ। अइसो आदमी को प्रशंसा आदमी से नाए, पर परमेश्वरसे होत हए।
 \c 3
@@ -85,26 +85,32 @@
 \v 3 अगर बिनमैसे कोइ कोइ विश्वास नाकरी कहेसे, का हुइहए ता? का बिनकी अविश्वास परमेश्वरको विश्वासयोग्यताके रद्ध करत हए का?
 \v 4 उइसो ना होबाए, परमेश्वर सत्य और सब आदमी झुठे ठहरे। जैसो लिखो हए, “तुम अपन वचनमे ठिक ठहरओ, और न्याय होतए तुमविजय होबाओ|”
 \v 5 और हमर अधार्मिकतामे परमेश्वरको धार्मिकताके प्रकाशमे लातहए, तव हम का कहँए? का परमेश्वरको दिक्क हमरउपर आएपाडो तव बो अन्याय करत हए? (मए मानवीय जैसितर्क करतहौ|)
-\v 6 काद्पी ना होबए! उइसो हए, कहेसे परमेश्‍वर  संसारको इन्साफ कैसे करइगो?
-\v 7 पर अगर मिर झुटसे परमेश्वरको सत्यता बक महिमाके ताहिँ प्रशस्त प्रशंसा प्रदान करत हए  कहेसे मोके अभेफिर काहे पापीके रुपमे न्याय करत हँए?
-\v 8 काहे नकाहँएं, जइसी हमके झुठे रुपमे आरोप लागत हएँ, और कोइ ता पुष्टि करत हँएँ, कि हम काहत हँए,  "दुष्ट काम कारएँ, ताकि असल आबए।" बिनको न्याय उचित हए।
+\v 6 काद्पी ना होबए! उइसो हए, कहेसे परमेश्‍वर संसारको इन्साफ कैसे करइगो?
+\v 7 पर अगर मिर झुटसे परमेश्वरको सत्यता बक महिमाके ताहिँ प्रशस्त प्रशंसा प्रदान करत हए कहेसे मोके अभेफिर काहे पापीके रुपमे न्याय करत हँए?
+\v 8 काहे नकाहँएं, जइसी हमके झुठे रुपमे आरोप लागत हएँ, और कोइ ता पुष्टि करत हँएँ, कि हम काहत हँए, "दुष्ट काम कारएँ, ताकि असल आबए।" बिनको न्याय उचित हए।
 \p
-\v 9 अइसो हए तौ का? का हम अपनए आपनो सफाइ देत हँए? आइसो नाहोबए! काहेकी  यहूदीन् और  ग्रिक सबए पापके अधीनमे रहँए कहिके हम पहिलियए दोष लगाएडरे हँए।
-\v 10 जइसो लिखो हए, “धर्मी कोइ नैयाँ, एक जनै फिर नैयाँ।
-\v 11 बुझन बारो कोइ नाहए। परमेश्वरके ढुड्न बारे कोइ नाहँए।
-\p
-\v 12 बे सब बराने हँए, बे एक सँग बेक्ममा भए हँए। असल करन बारे कोइ फिर नाहँए, अँहँ एक जनै फिर नाहँएँ।
+\v 9 अइसो हए तौ का? का हम अपनए आपनो सफाइ देत हँए? आइसो नाहोबए! काहेकी यहूदीन् और ग्रिक सबए पापके अधीनमे रहँए कहिके हम पहिलियए दोष लगाएडरे हँए।
+\v 10 जइसो लिखो हए,
+\q “धर्मी कोइ नैयाँ, एक जनै फिर नैयाँ।
 \q
-\v 13 "बिनको मुहू खुलो चिहान हानि हए, बे अपन जिभसे छलकि बात करत हँए।” “साँपको विष बिनकी ओठमे हए|”"
-\v 14 "बिनकी मुहू सराप और खराब बातसे भरो हए|”"
-\v 15 "बिनकी टाङग रक्तपात करन ताँहि तयार हएँ।
+\v 11 बुझन बारो कोइ नाहए। परमेश्वरके ढुड्न बारे कोइ नाहँए।
+\q
+\v 12 बे सब बराने हँए, बे एक सँग बेक्ममा भए हँए। असल करन बारे कोइ फिर नाहँए, अँहँ एक जनै फिर नाहँएँ।”
+\q
+\v 13 “बिनको मुहू खुलो चिहान हानि हए, बे अपन जिभसे छलकि बात करत हँए।” “साँपको विष बिनकी ओठमे हए|”
+\q
+\v 14 “बिनकी मुहू सराप और खराब बातसे भरो हए|”
+\q
+\v 15 “बिनकी टाङग रक्तपात करन ताँहि तयार हएँ।
 \q
 \v 16 बिनास और कष्ट बिनकी डगरमे हए,
-\v 17 जे आदमी शान्तिकि डगर बे  चीनत ना हँए|”
-\v 18 "बिनकी आँखीके सामने परमेश्वरको डर ना हए।
+\q
+\v 17 जे आदमी शान्तिकि डगर बे चीनत ना हँए|”
+\q
+\v 18 "बिनकी आँखीके सामने परमेश्वरको डर ना हए।”
 \p
 \v 19 अब हम जानत हएँ, जो-जित्तो व्यवस्था कहत हए, व्यवस्थाके तरे होन बारेसे कहत हए, कि हरेक मुहू चूप लागौ, और सारा संसार परमेश्वरके अग्गु जवाफ देन बारो होबए|
-\v 20 बाक नजरमे जहेमारे व्यवस्थाको कामसे कोइ प्राणी बोकी दृष्टिमे धर्मी ना ठहरैगो, काहेकी व्यवस्थाद्वारए  पापको चेतना भौ हए।
+\v 20 बाक नजरमे जहेमारे व्यवस्थाको कामसे कोइ प्राणी बोकी दृष्टिमे धर्मी ना ठहरैगो, काहेकी व्यवस्थाद्वारए पापको चेतना भौ हए।
 \p
 \v 21 पर अब त व्यवस्था बिना परमेश्वरके आन बारो धार्मिकता प्रकट भौ हए। बहेकि गवाही व्यवस्था और अगमवक्ता दै हए।
 \v 22 येशू ख्रीष्टमे विश्वास करन बारे सबएके उपर परमेश्वरको धार्मिकता विश्वाससे प्रकट भौ हए।
@@ -112,75 +118,75 @@
 \v 24 परमेश्ववरको अनुग्रह को वारदानसे ख्रीष्ट येशूमे भए उद्धारसे बेए सेँतमे धर्मी ठहरेहएँ।
 \v 25 काहेकि परमेश्वर ख्रीष्ट बोके रगतसे प्रायश्‍चित बलिदान स्वरूप त्याग करी रहएँ, जौन प्रायश्‍चित विश्‍वास ग्रहण करन पड्त हए| जा काम परमेश्वर अपन धर्मिकता दिखन ताहि करी रहए, काहेकी बो इश्वरीय धैर्यमे अग्गुके पापनके बो वस्ता ना करी रहए|
 \v 26 परमेश्वर अपनै धर्मी हए और येशूमे विश्वास करन बारे बो धर्मी ठहराबैइगो कहन बारी बात प्रमाण करन ताँहि बो वर्तमान समयमे जा करी रहए|
-\v 27 घमण्ड कहाँ  करएँ? जा त हटाव  गौ हए। काके आधारमे? कामके आधारमे? नाए, पर विश्‍वासके आधारमे हए। 
-\v 28 तव  हम निचोडमे आमंगे, कि कोइ फिर आदमी  व्यवस्थाके कामकेबिना विश्वासद्वारए  धर्मी ठहारत हए|
+\v 27 घमण्ड कहाँ करएँ? जा त हटाव गौ हए। काके आधारमे? कामके आधारमे? नाए, पर विश्‍वासके आधारमे हए। 
+\v 28 तव हम निचोडमे आमंगे, कि कोइ फिर आदमी व्यवस्थाके कामकेबिना विश्वासद्वारए धर्मी ठहारत हए|
 \v 29 का परमेश्वर केवल यहूदीनको इकल्लो परमेश्वर हुइहए का? का बो अन्यजातिनके फिर परमेश्वर ना हए का? हाँ बो अन्यजातिनको फिर परमेश्‍वर हए।
-\v 30 अगर गौसएके एक परमेश्‍वर  हए तौ बो खतना भएनके विश्‍वासद्वरा धर्मी ठहारत हए, और खतना नाभएनके फिर विश्‍वासकेद्वरा धर्मी ठहारत हए।
+\v 30 अगर गौसएके एक परमेश्‍वर हए तौ बो खतना भएनके विश्‍वासद्वरा धर्मी ठहारत हए, और खतना नाभएनके फिर विश्‍वासकेद्वरा धर्मी ठहारत हए।
 \v 31 का हम विश्‍वाससे व्यवस्थाके रद्द करत हँएं? कबहु एैसो ना होबए! बरु हम त व्यवस्थाके कायम करत हएँ।
 \c 4
 \p
 \v 1 अब, शरीर अनुसार हमर पुर्खा अब्राहामके बारेमे हम का कहँए त?
 \v 2 अगर अब्राहम कामसे धर्मी ठ्हिरतो तौ उनके घमण्ड करनको कारण हुइतो, पर परमेश्वरके अग्गु त नाए।
 \v 3 काहेकी पवित्र-शास्त्रमे का कहत हए? “अब्राहाम परमेश्वरउपर विश्वास करी, और बो उनके ताँहि धार्मिकतामे गिनीगौ।”
-\v 4 |”  अब जौन  काम करत हए, बाक ज्यालाके अनुग्रहके रुपमे ना गिनोजात हए,  पर पानबारो चिजको रुपमे  गिनो जात हए।
-\v 5 पर बाक ताँहि जौन काम  ना करत हए, पर बोकि साट्टा अधर्मीके धर्मी ठहरानबारोमे  विश्‍वास करत हए, बोकी विश्‍वसकी  धार्मीकताके रुपमे गिनहए।
+\v 4 अब जौन काम करत हए, बाक ज्यालाके अनुग्रहके रुपमे ना गिनोजात हए, पर पानबारो चिजको रुपमे गिनो जात हए।
+\v 5 पर बाक ताँहि जौन काम ना करत हए, पर बोकि साट्टा अधर्मीके धर्मी ठहरानबारोमे विश्‍वास करत हए, बोकी विश्‍वसकी धार्मीकताके रुपमे गिनहए।
 \v 6 दाऊद फिर काम बिना परमेश्‍वर धार्मीकतामे गिनो भौ आदमीके आशिष घोषणा करत हए।
 \q
-\v 7 "बा कहि बे  धन्यके हएँ, जोकी अपराध क्षमा हुइगओ हए, और बक  पाप तोप दाईहए।"
-\v 8 बो आदमी धन्यको हए, जौनको विरुद्धमे परमेश्‍वर   पापको लेखा  नएलेतहए।”
+\v 7 "बा कहि बे धन्यके हएँ, जोकी अपराध क्षमा हुइगओ हए, और बक पाप तोप दाईहए।"
+\v 8 बो आदमी धन्यको हए, जौनको विरुद्धमे परमेश्‍वर पापको लेखा नएलेतहए।”
 \p
-\v 9 तव का जा आशिर्वाद खतनाबालेनके ताँहि मात्र हए? कि बेखतनाबालेनके ताँहि फिर हए?  काहेकी हम कहत हँएं, अब्राहामके ताँहि त उनको विश्वाससे धार्मिकताके रुपमे गिनो।
-\v 10 अैसो हए कहेसे, जा कैसे  गिनीगौ तौ? अब्राहाम  को खतना होनसे अग्गु अथाव पच्छु? जा खतनामे होत ना भौ रहए, पर बेखतनामे भौ रहए।
-\v 11 अब्राहाम खतनाको चिनहा पाइ।जा विश्वासको धार्मीकताकी छाप रहए, जो बा  खतना होनसे पहिले पाइ गौ रहए। जा चिनहाको फल ता बे खतना होनसे पहिलियए बा विश्‍वास करन बारे सबएक पिता बनो। जक मतलब जा हएकी बो धार्मीकता बिनके ताँहि धार्मीकतामे गिनैगो।
-\v 12 जक मतलब जा हएकी अब्राहाम खतनासे आए भए बालेक ताँही इकल्लो नाए, पर हमर पिता अब्राहामके पिछुवान बालेनके ताँहि फिर पिता बनो। और बो  खतना होनसे पहिलियए  बक संग विश्बा‍स रहए।
+\v 9 तव का जा आशिर्वाद खतनाबालेनके ताँहि मात्र हए? कि बेखतनाबालेनके ताँहि फिर हए? काहेकी हम कहत हँएं, अब्राहामके ताँहि त उनको विश्वाससे धार्मिकताके रुपमे गिनो।
+\v 10 अैसो हए कहेसे, जा कैसे गिनीगौ तौ? अब्राहाम को खतना होनसे अग्गु अथाव पच्छु? जा खतनामे होत ना भौ रहए, पर बेखतनामे भौ रहए।
+\v 11 अब्राहाम खतनाको चिनहा पाइ। जा विश्वासको धार्मीकताकी छाप रहए, जो बा खतना होनसे पहिले पाइ गौ रहए। जा चिनहाको फल ता बे खतना होनसे पहिलियए बा विश्‍वास करन बारे सबएक पिता बनो। जक मतलब जा हएकी बो धार्मीकता बिनके ताँहि धार्मीकतामे गिनैगो।
+\v 12 जक मतलब जा हएकी अब्राहाम खतनासे आए भए बालेक ताँही इकल्लो नाए, पर हमर पिता अब्राहामके पिछुवान बालेनके ताँहि फिर पिता बनो। और बो खतना होनसे पहिलियए बक संग विश्बा‍स रहए।
 \p
 \v 13 काहेकी संसारके उत्तरधिकारी होनके ताँहि अब्राहाम और उनको वंशके दओ प्रतिज्ञा व्यवस्थासे ना दैरहए, पर जा विश्वासके धार्मिकतासे रहए।
-\v 14 काहेकि अगर बो व्यवस्था पालन करनबारे मात्र उत्तराधिकारि हँंएं  कहेसे विश्वासके त खाली बानइ और प्रतिज्ञाके रद्द करीँ।
+\v 14 काहेकि अगर बो व्यवस्था पालन करनबारे मात्र उत्तराधिकारि हँंएं कहेसे विश्वासके त खाली बानइ और प्रतिज्ञाके रद्द करीँ।
 \v 15 काहेकी व्यवस्था दिक्क लतहए, पर जहाँ व्यवस्था नैयाँ बोहुअँ अपराध फिर ना हुइहए।
-\v 16 जहेमारे जा विश्वासकेउपर  होत हए, काहेकि बो अनुग्रहउपर हुइ पाबए। फ लके रुपमे, प्रतिज्ञा सबए सन्तानके ताँहि पाक्को हए। और जे सन्तान व्यवस्था इकल्लो जानन बरेनके ताँहि ना हए, पर बे अब्राहामकी विश्‍वाससे आएभएनके फिर समेटत हए। काहेकी बो हम सबकी पिता हए।
-\v 17 जैसो लिखो हए, “मए तोके तमान जातिके पिता बनाओ हौं।” अब्राहाम अपन भरोसा करो भौ परमेश्‍वरकी उपस्थितिमे रहए, जौन मरेनके जीवन देतहए और अस्तित्वमे  नाभए चिजके अस्तित्वमे लाए सक्त हए।
-\v 18 जे सबए बाहिरी परिस्थिती होतसोत फिर भविष्याके ताँहि अब्राहाम परमेश्‍वरमे दृढ भरोसा करी। तहिकमारे बा  "तिर बाच्चा  आइसी  होमंगे" कहोजैसो गजब जातिनकि पिता बनो।
+\v 16 जहेमारे जा विश्वासकेउपर होत हए, काहेकि बो अनुग्रहउपर हुइ पाबए। फ लके रुपमे, प्रतिज्ञा सबए सन्तानके ताँहि पाक्को हए। और जे सन्तान व्यवस्था इकल्लो जानन बरेनके ताँहि ना हए, पर बे अब्राहामकी विश्‍वाससे आएभएनके फिर समेटत हए। काहेकी बो हम सबकी पिता हए।
+\v 17 जैसो लिखो हए, “मए तोके तमान जातिके पिता बनाओ हौं।” अब्राहाम अपन भरोसा करो भौ परमेश्‍वरकी उपस्थितिमे रहए, जौन मरेनके जीवन देतहए और अस्तित्वमे नाभए चिजके अस्तित्वमे लाए सक्त हए।
+\v 18 जे सबए बाहिरी परिस्थिती होतसोत फिर भविष्याके ताँहि अब्राहाम परमेश्‍वरमे दृढ भरोसा करी। तहिकमारे बा "तिर बाच्चा आइसी होमंगे" कहोजैसो गजब जातिनकि पिता बनो।
 \v 19 बो विश्‍वासमे कमजोर ना रहए। अब्राहाम जानिगौ की बक शरीरमे बाच्चा जलमन तागत ना रहए। (काहेकी बो करिब सौ वर्ष घेन पुगिगौ रहए)। साराकी कोख फिर बाच्चा जलमान ताँहि तागत ना रहए फिर बि बा स्वीकार करी।
-\v 20 पर  परमेश्वरकी  प्रतिज्ञाके कारण, अब्राहामके कुछु शङ्का (अविश्‍वास) ना रोकी। बरु, बाके विश्‍वासमे पाक्को बनाइ और बा परमेश्‍वरकी प्रशंसा करी।
-\v 21 परमेश्‍वर जो बात प्रतिज्ञा करी रहए, बो बा बात पुरा करन ताँहि होन्‍नरी रहए  बा पूर्ण रुपमे विश्‍वस्त रहए।
+\v 20 पर परमेश्वरकी प्रतिज्ञाके कारण, अब्राहामके कुछु शङ्का (अविश्‍वास) ना रोकी। बरु, बाके विश्‍वासमे पाक्को बनाइ और बा परमेश्‍वरकी प्रशंसा करी।
+\v 21 परमेश्‍वर जो बात प्रतिज्ञा करी रहए, बो बा बात पुरा करन ताँहि होन्‍नरी रहए बा पूर्ण रुपमे विश्‍वस्त रहए।
 \v 22 "जहेमारे फिर बा को विश्वास" "बाके ताँहि धार्मिकता गिनी।”
 \p
 \v 23 अब जा केवल बाको भलाईके ताँहि ना गिनो रहए।
-\v 24 जा हमर ताँहि फिर लिखो गौ रहए, जौनके ताँहि गिनन बारो हए, हम जौन हमर  येशू प्रभुके मरके जिन्दा करन बारोमे विश्‍वास करत हँए।
-\v 25 बो बाही हए जौनके  हमर अपराधके ताँहि सौँपो गौ रहए, और हमके धर्मी ठहरान ताँहि जिन्दा भौ हए।
+\v 24 जा हमर ताँहि फिर लिखो गौ रहए, जौनके ताँहि गिनन बारो हए, हम जौन हमर येशू प्रभुके मरके जिन्दा करन बारोमे विश्‍वास करत हँए।
+\v 25 बो बाही हए जौनके हमर अपराधके ताँहि सौँपो गौ रहए, और हमके धर्मी ठहरान ताँहि जिन्दा भौ हए।
 \c 5
 \p
 \v 1 हम विश्‍वाससे धर्मी ठहारानके करणसे हमर येशू ख्रीष्टसे हम परमेश्‍वरसंग शान्‍तिमे हँएं।
-\v 2 हम बोक उपरको विश्ब‍वाससे  जा अनुग्रहमे घूसन्  पाए हँए। जा अनुग्रहमे हम ठडे हँए। हमर परमेश्‍वर हमके भविष्यके  ताँहि मजबुती देन बारो मतलब परमेश्वरके महिमामे सहभागी हुइके हमर आशामे हम रमातहए।
+\v 2 हम बोक उपरको विश्ब‍वाससे जा अनुग्रहमे घूसन् पाए हँए। जा अनुग्रहमे हम ठडे हँए। हमर परमेश्‍वर हमके भविष्यके ताँहि मजबुती देन बारो मतलब परमेश्वरके महिमामे सहभागी हुइके हमर आशामे हम रमातहए।
 \v 3 यितकै इकल्लो नैयाँ, पर हम अपनो संकष्टमे फिर रमातहँए। हम जानत हँए कि संकष्ट सहनशीलता उत्पन्न करतहए,
 \v 4 सहनशीलता मिलाप उत्पन्‍न करात हए और सहमति भविष्यके ताँहि भरोसा उत्पन्न करात हए।
 \v 5 आशा हमर निराशा ना करत हए, काहेकी हमके दौ भौ पवित्र आत्मासे परमेश्वरको प्रेम हमर हृदयमे अखानए दैहए।
 \p
-\v 6 काहेकी हम दुर्वल रहएँ  ख्रीष्ट अधर्मीके ताँहि ठीक समयमे मरीगौ।
-\v 7 कोई  मुस्किलसे मरैगौ एक जानै  धर्मी आदमीके ताँहि, आथव एक जानै असल आदमीके ताँहि सायद कोई मारनको साहस करतो।
+\v 6 काहेकी हम दुर्वल रहएँ ख्रीष्ट अधर्मीके ताँहि ठीक समयमे मरीगौ।
+\v 7 कोई मुस्किलसे मरैगौ एक जानै धर्मी आदमीके ताँहि, आथव एक जानै असल आदमीके ताँहि सायद कोई मारनको साहस करतो।
 \v 8 पर परमेश्वर हमर ताँहि बाको प्रेम जहेमे दिखातहए, कि हम पापी होतए ख्रीष्ट हमर ताँहि मरो हए।
-\v 9 जहेमारे बाको रगतसे  औ जद्धा धर्मी ठहारे हँएं, पर हम बा को क्रोधसे बच्‍ङगे।
+\v 9 जहेमारे बाको रगतसे औ जद्धा धर्मी ठहारे हँएं, पर हम बा को क्रोधसे बच्‍ङगे।
 \v 10 काहेकी हम शत्रु होतए बाको लौडाके मृत्युसे परमेश्वरसँग हमर मिलाप भव रहए, ताबहि झन् जाद्धा अब उनहिसँग मिलाप हुइके ख्रीष्टको जीवनसे हम बचामङगे।
 \v 11 यितकै इकल्लो नए, पर हमर प्रभु येशू ख्रीष्टसे परमेश्वरमे हम रमात फिर हँंए, बासे अब हमके परमेश्वरसँग मिलाप प्राप्त भौ हए।
 \p
 \v 12 एक जनै आदमीसे संसारमे पाप आओ, और पापसे मृत्यु आओ। आइसी सब आदमीमे मृत्यु फैलिगौ, काहेकी सब पाप करीं।
-\v 13 व्यवस्थासे  अग्गु फिर संसारमे पाप रहए, पर जहाँ व्यवस्था नैयाँ, बोहुना पापको लेखा फिर नाहोतहए।
-\v 14 आदमसे लैके मोशा तक और आदमीकी जैसो पाप नकरन  बारेके उपर फिर मृत्यु राज्य करी,   जो आनबारो रहए बक प्रतिरुप रहए।
+\v 13 व्यवस्थासे अग्गु फिर संसारमे पाप रहए, पर जहाँ व्यवस्था नैयाँ, बोहुना पापको लेखा फिर नाहोतहए।
+\v 14 आदमसे लैके मोशा तक और आदमीकी जैसो पाप नकरन बारेके उपर फिर मृत्यु राज्य करी, जो आनबारो रहए बक प्रतिरुप रहए।
 \v 15 सेँतको वरदान और बो अपराधमे कोइ समानता नैयाँ। काहेकी एक जनै आदमीको, अपराधसे तामान आदमी मरे और एक जनै आदमी आथब येशू ख्रीष्टको अनुग्रहसे अनबारो वरदन गजबके ताँहि प्रशस्त होबए।
-\v 16 सेँतको वरदान त  एक जनै आदमीको पापको नतिजाजैसो ना हए। एकघेन, एक जनै आदमीको अपराधसे दण्डको न्‍यो आओ। दुस्रो घेन सेँतको वरदान गजब अपराध पिच्छु निर्दोषीकरणको नतिजामे आओ।
+\v 16 सेँतको वरदान त एक जनै आदमीको पापको नतिजाजैसो ना हए। एकघेन, एक जनै आदमीको अपराधसे दण्डको न्‍यो आओ। दुस्रो घेन सेँतको वरदान गजब अपराध पिच्छु निर्दोषीकरणको नतिजामे आओ।
 \v 17 अगर एक आदमीको अपराधसे बा आदमीसे मृत्यु राज्य करी, कहेसे झन जाधा प्रशस्त अनुग्रह और धार्मिकताके सेँतको वरदान पनबारो एक आदमी येशू ख्रीष्टसे जीवनमे राज्य करैगो।
 \p
 \v 18 आइसी जा एक आदमी अपराधसे सब आदमी दण्डको भागीदार बने, आइसीयए एक आदमीकी धार्मिकताको कामसे सब आदमीके ताँहि धर्मीकरण आओ।
 \v 19 जैसी एकआदमीके अनाज्ञाकारितासे गजब जनैके पापी बनाई, आइसी करके एक जनै आज्ञाकारीसे गजब जनै धर्मी बनङ्गे।
-\v 20 पर  व्यवस्था आओ काहेकी अपराध बढए। पर जहाँ पाप बढेहए अनुग्रह झन जाद्धा बढेहए,
+\v 20 पर व्यवस्था आओ काहेकी अपराध बढए। पर जहाँ पाप बढेहए अनुग्रह झन जाद्धा बढेहए,
 \v 21 जहेमारे कि जैसी पाप मृत्युमे राज्य करी, आइसी करके येशू ख्रीष्ट हमर प्रभुद्वारा अनुग्रहसे धर्मी ठहरएके अनन्त जीवनतक राज्य करए।
 \c 6
 \p
 \v 1 अब हम का कहँए? का अनुग्रह प्रशस्त होबाए कहिके हम पापमे लगेरहमए?
-\v 2 आइसो कबहु नहोबाए! हम जो पापके ताहिं मरे, तव हम कैसे  बा पापमे जिमएँ?
-\v 3 जितनोके ख्रीष्ट येशूमे बप्तिस्मा दैहए, उनके बाको मृत्यूमे बप्‍तिस्मा दैहए  का तुम नजानत हौ?
+\v 2 आइसो कबहु नहोबाए! हम जो पापके ताहिं मरे, तव हम कैसे बा पापमे जिमएँ?
+\v 3 जितनोके ख्रीष्ट येशूमे बप्तिस्मा दैहए, उनके बाको मृत्यूमे बप्‍तिस्मा दैहए का तुम नजानत हौ?
 \v 4 जहेमारे बप्तिस्मामे हम मृत्युमे बाकेसँग गाडे गए, ताकि जैसी पिताके महिमामे ख्रीष्ट मरेभएसे जिन्दा भौ, अइसी हम फिर नयाँ जीवनको डगरमे नेगैं।
-\v 5 अगर बाको मृत्युमे हम बाकेसँग एक भए हएँ कहेसे, बाके पुनरुत्थानमे फिर पक्कए  हम बाकेसँग एक होमंगे।
+\v 5 अगर बाको मृत्युमे हम बाकेसँग एक भए हएँ कहेसे, बाके पुनरुत्थानमे फिर पक्कए हम बाकेसँग एक होमंगे।
 \v 6 हम जानत हएँ, कि हमर पूरानो मनुष्यत्व बाकेसँग क्रुसमे टाँगिगओ, ताकि हमर पापमय शरीर नाश होबए, और अब उइसो हम पापको कमैया नहोमएँ।
 \v 7 काहेकी जो मरो हए बो पापसे मुक्त भौ हए।
 \v 8 पर हम ख्रीष्टसँग मरे हएँ कहेसे बाकेसँग जिमङ्गे काहिके विश्वास करत हएँ।
@@ -193,12 +199,12 @@
 \p
 \v 15 अब का तौ? का हम व्यवस्थाके अधिनमे नैयाँ, पर अनुग्रहके अधिनमे हएँ कहिके पाप करैं का? कबहु अईसो ना होबए।
 \v 16 का तुम नजानत हौ, आज्ञाकारी कमैयाको रुपमे अपनएके जौन ठिन समर्पण करत हौ, बक उपर तुमके आज्ञाकरीहोन पड्हए? जा सत्य हए की तुम मृत्युघेन जानबारो पापको कमैया हौ या धार्मिकताघेन लैजानबारो आज्ञाकारीके सेबक हौ।
-\v 17 पर परमेश्वरके धन्यवाद होबए, कि तुम जो एक बार पापकी कमैया रहौ, पर तुमअपनएके दौ भौ  शिक्षाको ढाँचाके अपन हृदयसे पालन करौ।
+\v 17 पर परमेश्वरके धन्यवाद होबए, कि तुम जो एक बार पापकी कमैया रहौ, पर तुमअपनएके दौ भौ शिक्षाको ढाँचाके अपन हृदयसे पालन करौ।
 \v 18 तुमके पापसे मुक्त करि हए और तुमके धार्मिकताको कमैया बनाओ गौ हए।
 \v 19 तुमर मे रहोभौ मानवीय कमजोरीके कारण से मए तुमके समकनबारो भाषामे मसकत हौ। काहेकी जैसी तुम एक चोटी अपन अङगनके अशुद्धता और औरजाध्धा अपराधके ताहिं समर्पण करे। अब उइसिए पवित्रकरनके ताहिं अपन अङगनके धार्मिकताके ताहिं समर्पण करौ।
 \v 20 तुम पापके कमैया भए बेरामे धार्मिकताके ताहीं स्वतन्त्र रहौ।
 \v 21 अब जौन बातमे तुम हबे शर्मात हओ, बो बातमैसे तुमसंग प्रतिफल रहएँ? बे बातनकि अन्त मृत्यु हए।
-\v 22 पर अब तुम पापसे मुक्त हुइके परमेश्वरके कमैया भए हओ, तव तुमर पानबारो प्रतिफल  पवित्रकरण हए, और बाको अन्तमे, अनन्त जीवन।
+\v 22 पर अब तुम पापसे मुक्त हुइके परमेश्वरके कमैया भए हओ, तव तुमर पानबारो प्रतिफल पवित्रकरण हए, और बाको अन्तमे, अनन्त जीवन।
 \v 23 काहेकी पापको ज्याला मृत्यु हए, पर परमेश्वरको सेंतको वरदान ख्रीष्ट येशू हमर प्रभुमे अनन्त जीवन हए।
 \c 7
 \p
@@ -209,18 +215,18 @@
 \v 5 जब हम पापी स्वभावमे अपन जीवन बितात रहएँ, तव मृत्युको फल फलान ताहिं व्यवस्थासे उत्तोजित करो भव हमर पापमय खराब अभिलाषा हमर अंगमे काम करत रहए।
 \v 6 पर अब हमके वन्धनमे करन व्यवस्थाके ताहिं मरके हम अब बोसे मुक्त भए हैं, और हम पुरानो लिखो विधानके अधिनमे ना पर पवित्र आत्माके नयाँ जीवनमे सेवा करएँ कहिके अैसो भौ हए।
 \p
-\v 7 अैसो  हए कहेसे"हम का कहैँ तौ? का व्यवस्था पाप हए? आईसो कबहु ना होबए। अगर व्यवस्था नाहुइतोत मै पाप पता नाए पैतो, काहेकी अगर व्यवस्था "तए लोभ मत कर" कहिके व्यवस्था ना कहितो त लोभ करन का हए बो पता ना पैतो।"
+\v 7 अैसो हए कहेसे"हम का कहैँ तौ? का व्यवस्था पाप हए? आईसो कबहु ना होबए। अगर व्यवस्था नाहुइतोत मै पाप पता नाए पैतो, काहेकी अगर व्यवस्था "तए लोभ मत कर" कहिके व्यवस्था ना कहितो त लोभ करन का हए बो पता ना पैतो।"
 \v 8 पर पाप आज्ञामे मौका पाईके मिरमे सबए मेलको लोभ उत्पन्न कराई। व्यवस्था बिना त पाप मुर्दा जैसो हए।
 \v 9 व्यवस्था बिना रहत एक दओंमए जिन्दा भौ, पर आज्ञा आओ तव पाप जाग उठो, और मै मरी गौ।
 \v 10 जीवनको प्रतिज्ञा देनबालो बहे आज्ञा मिर ताहिं मौत लाई।
 \v 11 काहेकी पाप जा आज्ञासे मौका पाएके मोके ठगी, और बहेसे मोके मारी।
 \v 12 व्यवस्था पवित्र है, और आज्ञा पवित्र, न्याय सङ्गत और अच्छो हए।
 \p
-\v 13 तव का जा अच्छो हए, बहे मिर ताहिं मौत  बनो? अईसो कबहु ना होबए! पर पाप पापैको रुपमे दिखाबै कहिके अच्छी बातसे पाप मिरमे मृत्यु उत्पन्नकरि रहो हए, काहेकी आज्ञासे पाप सब घेनसे पापमय बनए।
+\v 13 तव का जा अच्छो हए, बहे मिर ताहिं मौत बनो? अईसो कबहु ना होबए! पर पाप पापैको रुपमे दिखाबै कहिके अच्छी बातसे पाप मिरमे मृत्यु उत्पन्नकरि रहो हए, काहेकी आज्ञासे पाप सब घेनसे पापमय बनए।
 \p
 \v 14 काहेकी हम जानत हैं कि व्यवस्था आत्मिक हए, पर मए शारीरिक हौ, और पापैमे बिचो हौ।
-\v 15 काहेकी जो मए  करत हौं, बो ना समखत हौ। काहेकी मए जो करन चाहत हौं बो मए ना करत हौ। पर बहे करत हौं, जो मए घृणा करत हौं।
-\v 16 पर मए जो  करन न चाहो भौ मए करत हौं कहेसे व्यवस्था अच्छो हए कहिके मए सहमत हौं।
+\v 15 काहेकी जो मए करत हौं, बो ना समखत हौ। काहेकी मए जो करन चाहत हौं बो मए ना करत हौ। पर बहे करत हौं, जो मए घृणा करत हौं।
+\v 16 पर मए जो करन न चाहो भौ मए करत हौं कहेसे व्यवस्था अच्छो हए कहिके मए सहमत हौं।
 \v 17 जहेमारे अब बो करन बालो मए ना हौ, पर मिर भितर बास करन बारो पाप हए।
 \v 18 काहेकी मोए पता हए, कि मिरमे, या मिर पापमय स्वभावमे कछु अच्छी बात ना हए। जो अच्छो हए, बो करन इच्छा मिरमे हय, पर मए बो पुरा ना कर पात हौं।
 \v 19 काहेकी अच्छो काम जो मए करन चाहत हौं, बो मए ना करत हौं, पर दुष्ट काम जो मए करन ना चाहत हौं, बहे मए करे करत हौं।
@@ -234,7 +240,7 @@
 \p
 \v 1 जहेकमारे अब ख्रीष्ट येशूमे होनबारेनके डण्डको कोई आज्ञा ना हए।
 \v 2 पाप और मृत्युको व्यवस्ठासे मोके जीवनको आत्मक व्यवस्था त ख्रीष्ट येशूमे मुक्त करी हए।
-\v 3 पापी स्वभावसे कमजोर हुइके  व्यवस्था जो न कर पाई बो परमेश्वर करी, अर्थात् बो अपन पुत्रके पापी शरीरके स्वरूपमे पापबली जैसो पठाई। अइसिए वह पापके शरिरैमे दण्ड दै,
+\v 3 पापी स्वभावसे कमजोर हुइके व्यवस्था जो न कर पाई बो परमेश्वर करी, अर्थात् बो अपन पुत्रके पापी शरीरके स्वरूपमे पापबली जैसो पठाई। अइसिए वह पापके शरिरैमे दण्ड दै,
 \v 4 जहेमारे व्यवस्थाके उचित जरुरत हममे पुरो होबै, हम जो पापमय स्वभाव अनुसार नाए, पर पवित्र आत्माअनुसार चल सकएँ।
 \v 5 काहेकी पाप स्वभाव अनुसार चलन बारे शरीरक बातमे मन लगात हएँ, पर आत्मा अनुसार चलन बारे आत्माकी बातमे मन लगात हएँ।
 \v 6 काहेकी पापमय स्वभावमे मन लगान त मृत्यु हए, पर पवित्र आत्मामे मन लगान जीवन और शान्ति हए।
@@ -261,7 +267,7 @@
 \v 24 काहेकी जहे आशामे हम मुक्ति पाए रहएँ। अब देखानबारो आशा त आशा ना हए। काहेकी देखि भइ बातको आशा कौन करत हए?
 \v 25 पर यदि हम अपनै नादेखी भइ बातकि आशा करत हैं कहेसे धीरज साथ हम बाको प्रतिक्षा करत हएँ।
 \p
-\v 26 अइसीय करके पवित्र आत्मा फिर हमर कमजोरीमे सहायता करत हए। कैसे प्रार्थना करन पणैगो हम ना जानत हँए, पर शब्दमे  ना कहन सकन बारी बातमे पवित्र आत्मा हमर ताहिँ मध्यस्थता करत हए।
+\v 26 अइसीय करके पवित्र आत्मा फिर हमर कमजोरीमे सहायता करत हए। कैसे प्रार्थना करन पणैगो हम ना जानत हँए, पर शब्दमे ना कहन सकन बारी बातमे पवित्र आत्मा हमर ताहिँ मध्यस्थता करत हए।
 \v 27 और आदमीनको हृदयके ढुँणन बारो पवित्र आत्माक विचार का हए सो जानत हय, काहेके परमेश्वरके इच्छा अनुसार पवित्र आत्मा त सन्तनके ताहिं मध्यस्थता करत हए।
 \p
 \v 28 हम जानत है, बोके प्रेम करन बारे और बक अभिप्राय अनुसार बुलाएभएक ताहिं सब बातमे परमेश्वर भलाइ करत हए।
@@ -279,14 +285,14 @@
 \v 39 उचाईसे या गहिराइसे, या सारा सृष्टिमे भए कोइ फिर बातसे, ख्रीष्ट येशू हमर प्रभुमे भव परमेश्वरको प्रेमसे हमके अलग ना कर पाबैगो।
 \c 9
 \p
-\v 1 मए येशू ख्रीष्टमे सत्यबोलत हौं, मै ना ठगो हौं। मिर बिवेक  पवित्र आत्मामे मोके गवाही देत हए।
+\v 1 मए येशू ख्रीष्टमे सत्यबोलत हौं, मै ना ठगो हौं। मिर बिवेक पवित्र आत्मामे मोके गवाही देत हए।
 \v 2 मिर हृदयमे गजब शोक और मनमे अटुट वेदना हए।
 \v 3 मए त हियाँ तक फिर चाँहत हौं कि मिर भैया और मिर जातिको नातासे मिर कुटुम्बनके ताँहीं मएता श्रापित होमओ और ख्रीष्टसे अलग होमओ!
 \v 4 बे इस्राएली है, औ पुत्र होनबारो अधिकार, महिमाक दर्शन, करार, व्यवस्थाको बर्दान, परमेश्‍वरको आराधना और प्रतिज्ञा उनको अपनो हए।
-\v 5 पूर्खा जिन्हिक त हए, और ख्रीष्टको  शरीर अनुसार बिनहिक वंशको त हए, सबसे उचो परमेश्‍वर, जौनके युगौंयुग स्तुति होबै। आमेन।
+\v 5 पूर्खा जिन्हिक त हए, और ख्रीष्टको शरीर अनुसार बिनहिक वंशको त हए, सबसे उचो परमेश्‍वर, जौनके युगौंयुग स्तुति होबै। आमेन।
 \p
 \v 6 पर परमेश्वरको वचन बिफल ना भौ हए। काहेकी इस्राएलसे जन्मे सबए इस्राएल ना हँए,
-\v 7 ना त अब्रहामको सन्तान  हए कहेस का सब बक लौड़ा-लौड़िया हएँ। पर धर्म शास्त्रमे कहो अनुसार इसाहकै से उनको सन्तान गिनैगो।
+\v 7 ना त अब्रहामको सन्तान हए कहेस का सब बक लौड़ा-लौड़िया हएँ। पर धर्म शास्त्रमे कहो अनुसार इसाहकै से उनको सन्तान गिनैगो।
 \v 8 जाको अर्थ, शरीरसे जन्मे भए परमेश्वरको सन्तान ना हँए, पर करारसे उत्पन्न भए सबै अब्रहामके सन्तान हैं।
 \v 9 बो प्रतिज्ञा अइसो कहत हए, “कहो समयमे मए फिरके आमङगो, और साराको एक लौड़ा होबैगो।”
 \v 10 उइसो इकल्लो ना हए, जब रिबेका एकै पुरुष हमर पूर्खा इसहाकसे गर्भधारण करी,
@@ -315,30 +321,30 @@
 \v 29 यशैया जा भविष्यवाणी करी हए, “सेनन्को परमप्रभु हमर ताँहिं सन्तान ना छोड़तो तौ हम सदोम जैसी हुइते और गमोरासमान बनजैते।”
 \p
 \v 30 अब हम का कहैं? धार्मिक्ताकेपिच्छु नलागनबारे अन्यजाती धर्मिकता पाईं हएँ, या विश्‍वास पान बारो धार्मिकता।
-\v 31 पर व्यवस्थाके उपर आधारित भव धार्मिकताको पच्छु  लागनबारे बे इस्राएल बो व्यवस्था पुरा ना कर पाईं।
+\v 31 पर व्यवस्थाके उपर आधारित भव धार्मिकताको पच्छु लागनबारे बे इस्राएल बो व्यवस्था पुरा ना कर पाईं।
 \v 32 काहे ना कर पाई? काहेकी धार्मिकता कर्मके उपर आधारित हए। सोचके बो विश्वाससे धार्मिकता ना ढुड्त हए| बे ठेस लागन बारे पत्थरमे ठक्कर खाइके गिरे हएँ।
 \v 33 अइसो लिखो हए, “देखौ, मै सियोनमे एक पत्थर धरङ्गो, जा मे आदमीके ठेस लागत हए, एक चट्टान, जो तोके गिरात हए, पर बोके उपर भरोसा करन बाले कोइ शर्ममे ना पड़ैगो।
 \c 10
 \p
 \v 1 भैया रेओ, मिर अपनी हृदयको इच्छा और बिनके ताँहि परमेश्‍वर मिर प्रार्थना जहे हए, कि बे उद्धार पामएँ।
 \v 2 मए जा गवाही देत हौं कि परमेश्‍वर प्रति बिनको जोश त हए, पर जा जोश ज्ञान अनुसार नैयाँ।
-\v 3 काहेकी परमेश्‍वर आनबारो धार्मिकतक बारेमे ना जानके बिनको अपनो धार्मिकता स्थापित करन ढुड्त  बे परमेश्‍वरको धार्मिकताके अधिनमे ना हएँ।
+\v 3 काहेकी परमेश्‍वर आनबारो धार्मिकतक बारेमे ना जानके बिनको अपनो धार्मिकता स्थापित करन ढुड्त बे परमेश्‍वरको धार्मिकताके अधिनमे ना हएँ।
 \v 4 काहेकी विश्‍वास करन बारे धर्मी ठहरए कहिके ख्रीष्ट व्यवस्थाको समाप्‍ति हए।
 \p
-\v 5 मोशा लिखत हए, “व्यवस्थामे आधारित भव धार्मिकता पालन करन बारे आदमीबहेसे जीहँए”।
+\v 5 मोशा लिखत हए, “व्यवस्थामे आधारित भव धार्मिकता पालन करन बारे आदमीबहेसे जीहँए।”
 \v 6 तव विश्‍वास उपर आधारित भौ धार्मिकता आइसो कहत हए, “मनए मनमे अइसो मत कहओ, 'स्वर्गमे कौन चढपए है?' (अर्थात् ख्रीष्टके तरे लान ताँही),
-\v 7 वा अपने मनमे अइसो फिर मत कहओ, 'पातालमे कौन उतरैगो?” (अर्थात् मरे भएसे ख्रीष्टके उपर लानके ताहीं)”|
+\v 7 वा अपने मनमे अइसो फिर मत कहओ, 'पातालमे कौन उतरैगो?’” (अर्थात् मरे भएसे ख्रीष्टके उपर लानके ताहीं)|
 \v 8 "पर जा का कहात् हए? “वचन तुमर जौने हए, तुमर मुहुमे और तुमर हृदयमे" अर्थात् विश्‍वासको वचन, जो हम प्रचार करत हएँ।"
-\v 9 काहेकी अगर तुम येशूके प्रभु हए कहिके अपन मुहुसे स्वीकार करे हौ, और परमेश्‍वर बाके मरेसे जिन्दा  करी कहिके अपन हृदयसे विश्‍वास करत हौ तौ तुमर उद्धार हुइ हए।
+\v 9 काहेकी अगर तुम येशूके प्रभु हए कहिके अपन मुहुसे स्वीकार करे हौ, और परमेश्‍वर बाके मरेसे जिन्दा करी कहिके अपन हृदयसे विश्‍वास करत हौ तौ तुमर उद्धार हुइ हए।
 \v 10 काहेकी आदमी अपनो हृदयमे विश्‍वास करत हए और बा निर्दोष ठहरत हए, फिर बो अपन मुहुसे स्वीकार करत हए और उद्धार पात हए।
 \v 11 धर्मशास्त्र कहत हए, “बोके उपर भरोसा करन बारे कोइ लाजमे ना पणङ्गे।”
 \v 12 काहेकी यहूदी और अन्यजातीमे कोइ भेद नैयाँ। बो एकै प्रभु सबैको प्रभु हए, और बोके पुकारन बारे सबके अपनो गजबै आशिष देत हए।
 \v 13 "काहेकी" "प्रभुको नाँउ पुकारन बारेसबए उद्धार पामङ्गे"।
 \p
-\v 14 जौन विश्वास करत नैयाँ बोके आदमी कैसे पुकारैं? जौनके बारेमे सुनी नैयाँ बा के उपर बे कैसे  विश्‍वास करैं? और प्रचारक विना बे कैसे सुनै?
+\v 14 जौन विश्वास करत नैयाँ बोके आदमी कैसे पुकारैं? जौनके बारेमे सुनी नैयाँ बा के उपर बे कैसे विश्‍वास करैं? और प्रचारक विना बे कैसे सुनै?
 \v 15 और कोइ ना पठाए हएँ तव आदमी कैसे प्रचार करङ्गे? जैसो लिखो हए, “सुसमाचार प्रचार करन बारेनके पाँउ कित्तो सुन्दर!”
-\v 16 तव बे सब सुसमाचार पालन ना करी हएँ, काहेकी यशैया कहत हए, “हे प्रभु, हमसे सुनी बात कौन  विश्‍वास करी हए?”
-\v 17 जो सुनो गव हए, बा से  विश्‍वास आत हए और जो सुन्त हए बा ख्रीष्टको  बचनसे आत हए।
+\v 16 तव बे सब सुसमाचार पालन ना करी हएँ, काहेकी यशैया कहत हए, “हे प्रभु, हमसे सुनी बात कौन विश्‍वास करी हए?”
+\v 17 जो सुनो गव हए, बा से विश्‍वास आत हए और जो सुन्त हए बा ख्रीष्टको बचनसे आत हए।
 \p
 \v 18 पर मए पुछ्त हौं, “का बे सुनी हैं? नेहत्तय बे सुनिहए, काहेकी विनको आवाज सारा पृथ्वी भर पुगो हए, और विनको वचन संसारको दुसरो छोर तक पुगो हए।”
 \p
@@ -349,46 +355,46 @@
 \v 21 पर इस्राएलके बारेमे बे कहत हएँ, “दिन भर त अटेरी और विरोधी आदमी घेन मए मिर हाँथ पसारे हौं।”
 \c 11
 \p
-\v 1 जहेमारे मए पुछत हौं, “का  परमेश्‍वर अपन आदमीनके त्याग दै हए?” कदापि नैया! काहेकी मए फिर त अब्रहामको सन्तान, बैन्यामिनको कुलको एक इस्राएली हौं।
-\v 2 परमेश्‍वर पहिलीय से चुनेभए अपन आदमीनके बहिष्कार ना करी। का-एलियाके बारेमे पवित्र-शास्त्र कहि बात तुम ना जानत हौ? बा इस्राएलके विरुद्धमे  परमेश्‍वरसे कैसे विन्ती करत हए,
+\v 1 जहेमारे मए पुछत हौं, “का परमेश्‍वर अपन आदमीनके त्याग दै हए?” कदापि नैया! काहेकी मए फिर त अब्रहामको सन्तान, बैन्यामिनको कुलको एक इस्राएली हौं।
+\v 2 परमेश्‍वर पहिलीय से चुनेभए अपन आदमीनके बहिष्कार ना करी। का-एलियाके बारेमे पवित्र-शास्त्र कहि बात तुम ना जानत हौ? बा इस्राएलके विरुद्धमे परमेश्‍वरसे कैसे विन्ती करत हए,
 \v 3 "हे प्रभु बे तुमर अगमवक्तनके मारी हएँ, तुमर वेदी उजाड दै हएँ, और मए इकल्लो छुटो हौं, और बे मिर प्राणके खोजीमे हएँ।”
-\v 4 तव उनके  परमेश्‍वरको उत्तर का कहत हए? “बालके सामने घुटो ना टेकनबारे सात हजार आदमीनके मए अपन ताहिं धरे हौं”
-\v 5 अइसी करके जा वर्तमान समयमे फिर अनुग्रहसे चुनेभएनके करणसे  बाँकी रहे हँए।
+\v 4 तव उनके परमेश्‍वरको उत्तर का कहत हए? “बालके सामने घुटो ना टेकनबारे सात हजार आदमीनके मए अपन ताहिं धरे हौं”
+\v 5 अइसी करके जा वर्तमान समयमे फिर अनुग्रहसे चुनेभएनके करणसे बाँकी रहे हँए।
 \v 6 पर अनुग्रहसे हए कहेसे वह कर्मको आधरमे नैया, नत अनुग्रह और अनुग्रह ना रहतो।
 \p
 \v 7 आईसो हए तौ का? इस्राएल जो ढुँडी रहए बा पानके असफल भौ पर चुने भए बा प्राप्त करी। और सबए कठोर बने,
 \v 8 "अइसो लिखो हए: “परमेश्‍वर विनके चेतनाहीन आत्मा दै हए। अइसोआँखी दै हए जौन नदेखए और अइसो कान जौन ना सुनए, और आजको दिन तक फिर बे अइसी हएँ"
-\v 9 और दाऊद कहात हए, “बिनको भोजनको टेबुल बिनके ताँही  फन्दा और धराप बनए, एक गड्ढा और बिनके ताहिं बदला देन बारी बात होबए।
+\v 9 और दाऊद कहात हए, “बिनको भोजनको टेबुल बिनके ताँही फन्दा और धराप बनए, एक गड्ढा और बिनके ताहिं बदला देन बारी बात होबए।
 \q
 \v 10 बिनकी आँखी ना देखन बारेनके धुम्ली होमए, और बिनको पिठ सबदिन कुबरी भइ रहबै।”
 \p
-\v 11 जहेमारे मए कहत हौं, “का बे नष्ट होन ताहिं   हुणकत हँएं?” कदापी ना होबए! पर इस्राएलको अपराधसे अन्यजातीनमे मुक्ति आओ हए, तव इस्राएल फिर मुक्तिक ताहिं जलन होबै।
+\v 11 जहेमारे मए कहत हौं, “का बे नष्ट होन ताहिं हुणकत हँएं?” कदापी ना होबए! पर इस्राएलको अपराधसे अन्यजातीनमे मुक्ति आओ हए, तव इस्राएल फिर मुक्तिक ताहिं जलन होबै।
 \v 12 अब अगर बिनको अपराध संसारके ताँहिं सम्पति और बिनको असफलता त अन्यजातीनके ताँहिं सम्पति हुइहए कहेसे त बिनको पुरा समावेश त औ कित्तो अर्थपूर्ण हुइहए?
 \p
 \v 13 अब तुम अन्यजातीनके कहात हौंअन्यजातिनके प्रेरित भएके कारण मए मिर सेवाके महत्व देत हौं,
 \v 14 जा आशामे कि मिर अपनो यहूदी जातीके जलन करबाएकेऔर बिन मैसे कोइ-कोइके बचामंगो।
-\v 15 काहेकी अगर बिनको बहिस्कार  संसारको  मिलाप हए कहेसे, बिनकोअपन्‍नबालो मौतसे जीन्दा करत का हुई तो?
+\v 15 काहेकी अगर बिनको बहिस्कार संसारको मिलाप हए कहेसे, बिनकोअपन्‍नबालो मौतसे जीन्दा करत का हुई तो?
 \v 16 अगर मणो भौ चुन एक अंशको पहिलो- भेटीके रुपमे अर्पण करो हए तव, जम्मए ढुक्ला पवित्र होत हए। अगर जर पवित्र हए तव हाँगा फिर पवित्र हुइ हए।
 \p
 \v 17 अगर कोइ हाँगा कटके और असल जैतुनको जराको रस-भण्डारमे सहभागी होनके तुम एक जङगली जैतुन हुइके फिर बिनके ठाउँमे कलमी बँधे हौ तौ,
 \v 18 बे हँगनके जौने घमण्ड मत करओ। अगर घमण्ड करन हए तौ, जा याद करओ कि जरके थामन बारे तुम नैया, पर जर तुमके थामे हए।
 \v 19 तुम कहत हौ, “मए कलमी बाँधपामऔ कहिके त हाँगा कटे रहएँ।
-\v 20 ठिकै हए, बिनको अविश्वास के कारणहाँगा  कटे हएँ। तुम त तुमर विश्वाससे इकल्लो ठाडे हौ। घमण्ड मत करओ, पर श्रद्धापूर्णभय करओ।
+\v 20 ठिकै हए, बिनको अविश्वास के कारणहाँगा कटे हएँ। तुम त तुमर विश्वाससे इकल्लो ठाडे हौ। घमण्ड मत करओ, पर श्रद्धापूर्णभय करओ।
 \v 21 काहेकी अगर परमेश्वर स्वाभाविक हाँगाके बाँकी नाए राखी तुमके फिर बाँकी ना रखाबैगो।
 \p
 \v 22 जहेकमारे परमेश्वरको दया और कठोरताके ध्यानमे धरौ- पतन भएनके उपर कडा व्यवहार, पर बाके दया तरे रहबाइगे कहिके तुमके परमेश्वरको दया देखाबौगो, न त तुम फिर कटि जए हौ।
-\v 23 बे फिर अविश्वाससे ढिट हुइके ना बैठङ्गे कहे से त  कलमी बँधङ्गे।काहेकी परमेश्वर बिनके फिर से कलमी बाँध सक्त है।
+\v 23 बे फिर अविश्वाससे ढिट हुइके ना बैठङ्गे कहे से त कलमी बँधङ्गे। काहेकी परमेश्वर बिनके फिर से कलमी बाँध सक्त है।
 \v 24 काहेकी अगर तुम प्रकृतिक जङगली जैतुन हुइके फिर कटिगए और प्रकृतिके विरुद्ध एक अच्छो जैतुनको पेंडमे कलमी बाँधैगे कहे से त जे प्रकृतिक हाँगा आपनए निज जैतुनके रुखामे और कित्तो जाधा कलमी बँधङ्गे।
 \p
-\v 25 भैया रेओ, अपन घमण्डमे तुम बुद्धिमान होन ढुड्त हओ काहेकी तुम जा रहस्य सम्झौ करके मए चाहत हौं, कि अन्यजातीको संख्या पूरो ना भव तक  इस्राएलीनको एक अंशमे कठोरता आओ हए।
+\v 25 भैया रेओ, अपन घमण्डमे तुम बुद्धिमान होन ढुड्त हओ काहेकी तुम जा रहस्य सम्झौ करके मए चाहत हौं, कि अन्यजातीको संख्या पूरो ना भव तक इस्राएलीनको एक अंशमे कठोरता आओ हए।
 \v 26 अइसिए सारा इस्राएलको उद्धार हुइहए, जैसे लिखो हए, “उद्धारक सियोनसे आबैगो बहे याकूबसे अधर्म हटाबैगो।”
 \v 27 औ बिनके सँग मेरो करार जहे हुइहए, जब मै बिनके पाप हरण करङ्गो।”
 \p
-\v 28 एकघेनबे  सुसमाचारके हिसाबसे त बे तुमर ताहीं परमेश्‍वरके शत्रु हएँ, पर चुनेनके हिसाबसे त पुर्खनके ताहीं बे प्रिय हएँ।
-\v 29 काहेकी  परमेश्‍वरको वरदान और बोलावट अटल हए।
+\v 28 एकघेनबे सुसमाचारके हिसाबसे त बे तुमर ताहीं परमेश्‍वरके शत्रु हएँ, पर चुनेनके हिसाबसे त पुर्खनके ताहीं बे प्रिय हएँ।
+\v 29 काहेकी परमेश्‍वरको वरदान और बोलावट अटल हए।
 \v 30 काहेकी जैसी तुम फिर एक चोटी परमेश्‍वरको आज्ञा पालन ना करन बारे रहौ, पर अब तुमर अनाज्ञाकारीताके कारण तुम कृपा पाए हौ।
 \v 31 तुमके कृपा दिखानके कारण बे फिर कृपा पामए करके बे हबए अनाज्ञाकारी भए हएँ।
-\v 32 काहेकी  परमेश्‍वरको कृपा सब आदमीनके उपर होबए कहिके बा सबके अनाज्ञाकारितामे त सौंप दइहए।
+\v 32 काहेकी परमेश्‍वरको कृपा सब आदमीनके उपर होबए कहिके बा सबके अनाज्ञाकारितामे त सौंप दइहए।
 \p
 \v 33 ओहो परमेश्‍वरको वैभव और बुद्धि और ज्ञान कित्तो गहिरो! बाको इन्साफ कित्तो अगम और बाको मार्ग बुझ ना पान बारो!
 \v 34 "काहेकी प्रभुको मनके कौन जानत है? अर्थात् बाको सल्लाहाकार कौन भओ हए?”
@@ -397,7 +403,7 @@
 \v 36 काहेकी सब चिज बासे, बहेक द्वारा और बहेक ताँहिं हए बहे के त सदासर्वदा महिमा होबै। आमेन।
 \c 12
 \p
-\v 1 जहेकमारे भैया रेऔ, परमेश्‍वरको कृपाके ध्यानमे धरके मए तुमसे अनुरोध करत हौं, कि तुमर आत्मिकी उपासनाको रुपमे अपन-अपन शरीरके पवित्र और  परमेश्‍वरके ग्रहण योग्य होनके जिन्दा बलिके रुपमे अर्पण करओ। जहे त तुमर उचित सेवा हए।
+\v 1 जहेकमारे भैया रेऔ, परमेश्‍वरको कृपाके ध्यानमे धरके मए तुमसे अनुरोध करत हौं, कि तुमर आत्मिकी उपासनाको रुपमे अपन-अपन शरीरके पवित्र और परमेश्‍वरके ग्रहण योग्य होनके जिन्दा बलिके रुपमे अर्पण करओ। जहे त तुमर उचित सेवा हए।
 \v 2 जा संसारके ढाँचामे मत चलओ पर अपन मनमे नयाँ हुइके पुरा रुपसे परिवर्तन होबओ, और परमेश्वरको अच्छो ग्रहण योग्य और सिद्ध इच्छा का हए, तुम जान सकौ।
 \p
 \v 3 काहेकी मोके दओ अनुग्रहसे तुमर मैसे सबैके मए विन्ती करत हौं, जौन अपनोके जैसो सम्झन पडत हए बोसे जाधा मत सम्झओ पर परमेश्वर सबैके दओ भव विश्वासको नापबमोजिम सन्तुलित विचारसे सोचए।
@@ -418,20 +424,20 @@
 \v 17 कोइके खराबीको सट्टा खराब मत करीओ। जौन बात सब आदमीनके दृष्टिमे ठिक हए, बिनमे ध्यान दियौ।
 \v 18 हुइ सक्त हए तौ, सकेसम्म सबके सँग शान्तिमे बैठीओ।
 \p
-\v 19 "प्रिय हो, अपनएके कबहु बदला मतलिओ, पर  परमेश्‍वरको क्रोधमे छोड देओ। काहेकी, लिखोहए, “बदला लेनको काम मेरो हए, मए बदल लेहओं", परमप्रभु कहातहए।"
+\v 19 "प्रिय हो, अपनएके कबहु बदला मतलिओ, पर परमेश्‍वरको क्रोधमे छोड देओ। काहेकी, लिखोहए, “बदला लेनको काम मेरो हए, मए बदल लेहओं", परमप्रभु कहातहए।"
 \v 20 बरु, “तुमर दुस्मन भुखानो हए तौ बोके खबाओ, बो पियासो हए तौ बोके पानी देओ। अइसे करनसे तुम बोके मुणमे आगीको भमरा धरैगे।”
 \v 21 खराबीसे पराजित मतहोबओ, पर खराबीके भलाईसे जितओ।
 \c 13
 \p
-\v 1 हर आदमी शासन करनबारो प्रशासकके अधीनमे बैठए। परमेश्वरसे आओ भओ अधिकार बाहेक और कोइ अधिकार ना होत हए।जौन प्रशासक हए। बे परमेश्वरसे नियुक्त भए हँए।
+\v 1 हर आदमी शासन करनबारो प्रशासकके अधीनमे बैठए। परमेश्वरसे आओ भओ अधिकार बाहेक और कोइ अधिकार ना होत हए। जौन प्रशासक हए। बे परमेश्वरसे नियुक्त भए हँए।
 \v 2 जहेमारे प्रशासकके विरुद्धमे खड़ो होन बारो परमेश्वरसे नियुक्त भएनके विरोध करत हए, और जौन-जौन विरोध करत हए, बे डण्डको आज्ञा पामङ्गे।
-\v 3 काहेकी सुकर्मके ताँहि नाए, पर कुकर्मके ताँहि शासकको डर मानत हए।का तुम प्रशासकको डरमे रहन ना चाहत हौ? अइसो हए, अच्छो काम करओ, और तुमके बिनसे प्रशंसा मिलैगो।
-\v 4 काहेकी तुमर भलाइके ताँहि बा परमेश्वरको सेवक हँए। पर अगर तुम खराबी करत हौ कहेसे डर मानओ, काहेकी बो तरवारके व्यर्थमे नालेत हए। खराब काम करनबारे के उपर परमेश्‍वरको डण्ड लानके बे  परमेश्‍वरको सेवक हँए।
+\v 3 काहेकी सुकर्मके ताँहि नाए, पर कुकर्मके ताँहि शासकको डर मानत हए। का तुम प्रशासकको डरमे रहन ना चाहत हौ? अइसो हए, अच्छो काम करओ, और तुमके बिनसे प्रशंसा मिलैगो।
+\v 4 काहेकी तुमर भलाइके ताँहि बा परमेश्वरको सेवक हँए। पर अगर तुम खराबी करत हौ कहेसे डर मानओ, काहेकी बो तरवारके व्यर्थमे नालेत हए। खराब काम करनबारे के उपर परमेश्‍वरको डण्ड लानके बे परमेश्‍वरको सेवक हँए।
 \v 5 जहेमारे परमेश्‍वरको डण्डसे बचन इकल्लो नाए, पर विवेकके ताँहि फिर तुम बाके अधीनमे रहन पड़ेगो।
-\v 6 जहेकारन से  फिर तुम कर तिरत हौ। काहेकी प्रशासक जहे कामके ताँहि हर समय लगे भए  परमेश्‍वरके सेवक हँए।
+\v 6 जहेकारन से फिर तुम कर तिरत हौ। काहेकी प्रशासक जहे कामके ताँहि हर समय लगे भए परमेश्‍वरके सेवक हँए।
 \v 7 तिरन बारी बात सबएके तिरओ-कर तिरनबारोके कर तिरओ, महसुल तिरनबारेनके महसुल, आदर करनबारेनके आदर, इज्जत करनबारेनके इज्जत करओ।
 \p
-\v 8 आपसमे प्रेम करन से अलावा  कोइको कछु बातमे ऋणी मत होबओ।काहेकी अपन परोसीके प्रेम करनबारो व्यवस्था पुरो करत हए।
+\v 8 आपसमे प्रेम करन से अलावा कोइको कछु बातमे ऋणी मत होबओ। काहेकी अपन परोसीके प्रेम करनबारो व्यवस्था पुरो करत हए।
 \v 9 "तय व्यभिचार मत करए, तय हत्य मत करए, तय चोरी मत करए, तय लोभ मत करए,” जे आज्ञा सेअलाबा, और कोइ जित्तो आज्ञा हए, बे सबको सारांश जहे आज्ञामे पात हए, अथवा "तए अपन परोसीके अपनी जैसी प्रेम करीए।"
 \v 10 प्रेम परोसीके खराब ना करहे। जहेकारन प्रेम करनो त व्यवस्था पूरा करन हए।
 \p
@@ -444,7 +450,7 @@
 \v 1 विश्वासमे कमजोर होन बारे आदमीनके ग्रहण कर, पर बक मतकी बारि बातमे वाद-विवाद करन ताँहि ना।
 \v 2 कोइ सब चिज खात हँए कहिकेविश्‍वास करतहँए, पर विश्‍वासमे कमजोर होनबारो सागसब्जी इकल्लो खात हए।
 \v 3 खानबारो ना खानबरो आदमीके तुच्छ नसम्झए, और ना खानबारो खानबारोक दोष ना लगाबए। काहेकी परमेश्‍वर बाके ग्रहण करी हए।
-\v 4 दुसरेक टाहलुवाके इन्साफ करनबारो तए कौन हए? बा त अपनो मालिकके अग्गु ठडोहए   वा पतित्त होतहए, बा ठाडबओ जाएगो, काहेकी, बक मालिक बोके ठाड़बएसकत हए।
+\v 4 दुसरेक टाहलुवाके इन्साफ करनबारो तए कौन हए? बा त अपनो मालिकके अग्गु ठडोहए वा पतित्त होतहए, बा ठाडबओ जाएगो, काहेकी, बक मालिक बोके ठाड़बएसकत हए।
 \p
 \v 5 कोइ आदमी एक दिनके दुसरे दिनसे जाधा जारुरी मानत हए, दुसरो आदमी सबदिन बराबर मानत हए। सबय आदमी अपनो मनमे पूर्ण रुपसे निश्चित होन पड्त हए।
 \v 6 जौन आदमी कोइ दिनके विशेष रुपसे पालन करत हए, बो प्रभुको आदरके ताँही पालन करत हए। जौन आदमी खात हए बा, प्रभुके ताँहि खात हए, काहेकी बा परमेश्‍वरके धन्यवाद देत हए। जौन आदमी ना खात हए, बा परमेश्‍वरकि आदरके ताँहि ना खत हए और परमेश्वरके धन्यवाद देतहए।
@@ -453,52 +459,52 @@
 \v 9 चाहे हम बचएँ, चाहे मरएँ, हम प्रभुके हँए। जहेक ताँहि ख्रीष्ट मरो हए और फिर जिन्दा भओ, कि बे मरे भएके और जिन्दानके दुनेको प्रभु होबए।
 \p
 \v 10 पर तुम काहे अपन भैयाको इन्साफ करत हओ? औ तुम अपनो भैयाके काहे तुच्छ ठहेरत हओ? काहेकी हम सबए परमेश्‍वरके न्याय-आसनके अग्गु ठाड़ङगे।
-\v 11 काहेकी लिखो हए, “प्रभु काहत हए, 'जैसो मए जीन्दा हओं, हरेक घुटो मिर अग्गु टिकइगो, और सब जिभ  परमेश्‍वरको प्रशंसा करङ्गे।”
+\v 11 काहेकी लिखो हए, “प्रभु काहत हए, 'जैसो मए जीन्दा हओं, हरेक घुटो मिर अग्गु टिकइगो, और सब जिभ परमेश्‍वरको प्रशंसा करङ्गे।”
 \p
 \v 12 अइसीय हम सबय परमेश्‍वर के अपनो लेखा देमङ्गे।
 \p
-\v 13 जाहेकमारे हम एक दुसरेके अब आइसो इन्साफ ना करएँ। बरु अपन भैयाके डगरमे ठेस लागनबारे बात औ बाधा करनबारो बात कबहु ना करन  बाचा करएँ।
+\v 13 जाहेकमारे हम एक दुसरेके अब आइसो इन्साफ ना करएँ। बरु अपन भैयाके डगरमे ठेस लागनबारे बात औ बाधा करनबारो बात कबहु ना करन बाचा करएँ।
 \v 14 मए जानत हओं, और प्रभु येशूमे मोके विश्‍वास हए, कि कोइ बात फिर अपनए अशुद्ध ना होत हँए, पर जौन अशुद्ध मानत हए, बक ताँही बे अशुद्ध होत हए|
 \v 15 अगर तुम जो खात हओ, बा बातसे तुमर भैयाक् चोट लागत हए कहेसे, तुम प्रेममे ना चले हओ| जौन भैयाक् ताँहि ख्रीष्ट मरो हए, तुम खाईभइ बातसे बाक नाश ना होबए|
 \v 16 जहेकमारे तुमके जो अच्छो लागत हए बासे दुसरोके खराब कहेन मत देबओ।
 \v 17 काहेकी परमेश्‍वरको राज्य खान और पिन इकल्लो ना हए, पर पवित्र आत्मामे धार्मिकता, शान्ति और आनन्द हए।
-\v 18 जौन जा किसिमसे ख्रीष्टको सेवा करत हए, बा  परमेश्‍वरके ताँही ग्रहणयोग्य और आदमीनसे समर्थन कारोहोत।
+\v 18 जौन जा किसिमसे ख्रीष्टको सेवा करत हए, बा परमेश्‍वरके ताँही ग्रहणयोग्य और आदमीनसे समर्थन कारोहोत।
 \p
 \v 19 तबहि हम बे बातके अनुसरण करे जो शान्तिमे लातहए, औ एक दुसरेके आत्मिक उन्नति करत हए।
 \v 20 खानबारि चिजके ताँहि परमेश्वरके कामके नाश मतकरओ| वास्तवमे सबय बात शुद्ध हँए, पर अपन खाओ भओ चिजसे दुसरेकेबाधा करन अनुचित हए।
 \v 21 उचित त जा हए, कि बुट्टी ना खान, दारु ना पिन, औ कोइ अइसो काम ना करन, जौनसे तुमर भैयाके बाधा होत हए।
-\v 22 तुमरसँग जा विशेष विश्‍वास हए, बिनके अपन औ परमेश्‍वरके बिचमे धरओ| धन्या हए बा आदमी, जौन  अपनी मञ्‍जुरी भई बातमे  अपनेके दोषी ना ठहरात हए।
-\v 23 पर कोइ शङका करके कुछ खात हए कहेसे बा दोषी ठहारो जात हए, | औ जो विश्‍वाससे  ना आओ हए, बा पाप हए।
+\v 22 तुमरसँग जा विशेष विश्‍वास हए, बिनके अपन औ परमेश्‍वरके बिचमे धरओ| धन्या हए बा आदमी, जौन अपनी मञ्‍जुरी भई बातमे अपनेके दोषी ना ठहरात हए।
+\v 23 पर कोइ शङका करके कुछ खात हए कहेसे बा दोषी ठहारो जात हए,| औ जो विश्‍वाससे ना आओ हए, बा पाप हए।
 \c 15
 \p
-\v 1 अब हम जित्तो मजबुत हएँ, हम  विश्‍वासमे कमजोर होन बारेनको  कमजोरीके सहन पड्त हए|
+\v 1 अब हम जित्तो मजबुत हएँ, हम विश्‍वासमे कमजोर होन बारेनको कमजोरीके सहन पड्त हए|
 \v 2 हम प्रत्येक अपन परोसिको आत्मिक सुधार होबए कहिके बिनको भलाईके ताँहि बिनके खुसी रखामए।
 \v 3 काहेकी ख्रीष्ट फिर अपनएके खुसी ना करि। अइसो लिखो हए, तुमके निन्दा करनबारेनके निन्दा मिर उपर परो हए।”
-\v 4 अग्गु-अग्गु लिखी भई बात हमर शिक्षाके ताँहि लिखी रहएँ, कि धर्मशास्त्र धिरज और उत्साहसे हमरसँग  भरोसा राहबए।
+\v 4 अग्गु-अग्गु लिखी भई बात हमर शिक्षाके ताँहि लिखी रहएँ, कि धर्मशास्त्र धिरज और उत्साहसे हमरसँग भरोसा राहबए।
 \p
-\v 5 स्थिरता और उत्साहको  परमेश्‍वर तुमके ख्रीष्ट येशूसँग एक हुइके एक दुसरेके सँग एक मनके हुइके जिन देबए,
+\v 5 स्थिरता और उत्साहको परमेश्‍वर तुमके ख्रीष्ट येशूसँग एक हुइके एक दुसरेके सँग एक मनके हुइके जिन देबए,
 \v 6 कि एकए मनके हुइके एकए सोरसे हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको परमेश्‍वर और पिताको महिमा तुम कर पाबओ।
 \p
 \v 7 जहेमारे परमेश्‍वरको महिमाके ताँहि ख्रीष्ट तुमके ग्रहण करी बमोजिम तुम फिर एक दुसरेके ग्रहण करओ।
 \v 8 मए तुमसे कहत हओ, हमर पुर्खनके दै भइ प्रतिज्ञानके खुलस्त करन ताँहि परमेश्‍वरको सत्यताके प्रकट करन ख्रीष्ट खतना भएनके दास बनो रहए।
-\v 9 जाहे कारन से कि अन्यजातीन से बाको कृपाके ताहि  परमेश्‍वरको महिमा करए।अइसो लिखो हए, “जहेकमारे अन्यजातीनके बीचमे मए तुमर प्रशंसा करत हओ, और तुमर नाँउको स्तुति गामङ्गो।”
+\v 9 जाहे कारन से कि अन्यजातीन से बाको कृपाके ताहि परमेश्‍वरको महिमा करए। अइसो लिखो हए, “जहेकमारे अन्यजातीनके बीचमे मए तुमर प्रशंसा करत हओ, और तुमर नाँउको स्तुति गामङ्गो।”
 \v 10 और फिर अइसो कहि हए, “ए अन्यजाती, बाको प्रजासँग आनन्द मनाओ।”
 \v 11 और फिर, “ए साबए अन्यजातीओ, प्रभुको प्रशंसा करओ, और सबए आदमी बाको प्रशंसा करएँ।”
 \v 12 और फिर यशैया काहात हए, “यिशैको वंशसे एक जनी आबैगो, बा अन्यजातीन के उपर शासन करैगो, बाके उपर अन्यजाती भरोसा करङ्गे।”
 \p
-\v 13 अब भरोसाको  परमेश्‍वरसे तुमर विश्‍वास से सबए आनन्द और शान्तिसे भरीपूर्ण होमएँ, जहे कारन से की पवित्र आत्माको शक्तिसे तुम भरोसामे प्रशस्त होबओ।
+\v 13 अब भरोसाको परमेश्‍वरसे तुमर विश्‍वास से सबए आनन्द और शान्तिसे भरीपूर्ण होमएँ, जहे कारन से की पवित्र आत्माको शक्तिसे तुम भरोसामे प्रशस्त होबओ।
 \p
-\v 14 भैया रेओ, मए अपनए फिर तुमर बारेमे विश्‍वस्त हओं। मोके निश्चय हए, कि तुम अपनए फिर भलाईसे  भरगए हओ, और सारा ज्ञानमे पूरो हुइके एक-दुसरेके शिक्षा देन योग्या हौ।
-\v 15 पर  परमेश्‍वर मोके दओ भव अनुग्रहके कारन से तुमके फिर सम्झना कारन मए बड़ो साहस करके कित्तोनके बारेमे लिखो हओ।
-\v 16 जा अनुग्रह अन्यजातीनके ताहि  परमेश्‍वरको सुसमाचारके पुजाहारीको कर्तव्य पालन करन  मोके दई हए, ताकी अन्यजाती पवित्र आत्मासे शुद्धहुइके ग्रहणयोग्य बलि बन सकए।
+\v 14 भैया रेओ, मए अपनए फिर तुमर बारेमे विश्‍वस्त हओं। मोके निश्चय हए, कि तुम अपनए फिर भलाईसे भरगए हओ, और सारा ज्ञानमे पूरो हुइके एक-दुसरेके शिक्षा देन योग्या हौ।
+\v 15 पर परमेश्‍वर मोके दओ भव अनुग्रहके कारन से तुमके फिर सम्झना कारन मए बड़ो साहस करके कित्तोनके बारेमे लिखो हओ।
+\v 16 जा अनुग्रह अन्यजातीनके ताहि परमेश्‍वरको सुसमाचारके पुजाहारीको कर्तव्य पालन करन मोके दई हए, ताकी अन्यजाती पवित्र आत्मासे शुद्धहुइके ग्रहणयोग्य बलि बन सकए।
 \p
 \v 17 जहेक मारे परमेश्वरके ताहि मेरो सेवामे मोके ख्रीष्ट येशूमे गर्व करनको कारण हए।
-\v 18 काहेकी, वचन और कामसे अन्यजातीक ताँहि आज्ञाकारी बनानके  ख्रीष्ट मेरे द्वारा जो करी हए, बा बाहेक कोइ बिषयमे बोलनको आँट मए ना करत हौँ।
+\v 18 काहेकी, वचन और कामसे अन्यजातीक ताँहि आज्ञाकारी बनानके ख्रीष्ट मेरे द्वारा जो करी हए, बा बाहेक कोइ बिषयमे बोलनको आँट मए ना करत हौँ।
 \v 19 जा काम चिन्ह और आश्चर्यकर्मके शक्तिसे और पवित्र आत्माके शक्तिसे मए करो हौँ। अइसीयमए यरुशलेमसे लैके इल्लुरिकन ताक चारौ तरफ ख्रीष्टको सुसमाचार पूर्णरुपसे प्रचार करो हौँ।
 \v 20 और आदमीसे बनाओ भौ जगके उपर घर ना बनामौ कहिके ख्रीष्टकोनाँउ नालेनबारो ठाँउमे सुसमाचार प्रचार करन उत्कट इच्छा मए धरो हौँ।
 \v 21 जइसी अइसो लिखो हए, “बक बारेमे जोनके कभु ना कहि हए, बे बाके देखङगे, और बक बारेमे जौन कभु ना सुनी रहँए बे सम्झङगे।
 \p
-\v 22 जहेमारेत, मए तुमर ठिन आन ताँहि बाहुत  चोटी रुको हौँ।
+\v 22 जहेमारेत, मए तुमर ठिन आन ताँहि बाहुत चोटी रुको हौँ।
 \v 23 तव अब जा क्षत्रमे मिर ताँहि काम करन और ठाँउ ना हुइके, और बाहुत वर्षसे तुमर ठिन आन ताँहि पाय्सो हौँ।
 \v 24 मए स्पेन जात तुमके भेटन आसा करत हौ, और तुमर सँग कुछ समय ताक सङगतिको आनन्द लैके पिच्छु तुम मोके मेरो बाँकी यात्रामे मद्दत देबैगे कहिके आशा करत हौँ।
 \v 25 पर अब सन्तनके सहायता देनताँहि मए यरुशलेम घेन जात हौँ।
@@ -507,10 +513,10 @@
 \v 28 जहेमारे जा काम निभटाईके बिनके ताँहि उठो जा चन्दा सौपके पिच्छु मए तुमर ठिनसे हुइके स्पेन जामङगो।
 \v 29 और मए जानत हौँ, मए तुमर ठिन आत ख्रीष्टको आशिषसे परिपूर्णतामे आमङगो।
 \p
-\v 30 भैया रे, हमर प्रभु येशू ख्रीष्ट और पवित्र आत्माके प्रेमसे मेरे ताँहि परमेश्वर सँग प्रार्थना करन  मिर संग गजब प्रयत्न करी कहिके मए तुमके आग्रहपूर्वक बिन्ती करत हौँ,
+\v 30 भैया रे, हमर प्रभु येशू ख्रीष्ट और पवित्र आत्माके प्रेमसे मेरे ताँहि परमेश्वर सँग प्रार्थना करन मिर संग गजब प्रयत्न करी कहिके मए तुमके आग्रहपूर्वक बिन्ती करत हौँ,
 \v 31 कि मए यहूदीयके अविश्‍वासीसे मुक्त होबओ, और यरुशलेमके ताँहि मिर सेवा सन्तनके ताँहि ग्रहण योग्य होबए,
 \v 32 और परमेश्वरको इच्छासे आनन्दसँग तुमर ठिन आएके तुमर सँगमे सङगतिसे मए फिर ताजा हुइ सकौ|
-\v 33 शान्तिक  परमेश्‍वर तुम सबएसँग रहबए| आमेन.
+\v 33 शान्तिक परमेश्‍वर तुम सबएसँग रहबए| आमेन.
 \c 16
 \p
 \v 1 किंक्रियामे भइ मण्डलीकि धर्म-सेविका हमर बहिनिया फिबिकको प्रशंसा तुमर झौने करत हौँ|
@@ -531,7 +537,7 @@
 \v 16 एक दुसरेके पवित्र चुम्बनसे अभिवादन कराओ। ख्रीष्टके सबय मण्डलीनसे तुमके अभिवादन पाठइँ हँए।
 \p
 \v 17 भैया रेओ, मए तुमके आग्रहपूर्वक बिन्ती करत हौँ, कि तुमके सिखाओ भव धर्म- सिध्दान्तके विरुध्दमे फुट और बाधा- विध्न सिर्जनबारो के नजर कारिओ, और बिनसे अलग बैठओ|
-\v 18 काहेकी अइसे  आदमी हमर ख्रीष्ट  प्रभुके सेबा नाकरत हएँ, पर अपन पेटके ताँहि सेवा करत हँए, और बिनको मिठो मिठो बोली और बात सीधासाधेनके हृदयके धोखा देत हँएं।
+\v 18 काहेकी अइसे आदमी हमर ख्रीष्ट प्रभुके सेबा नाकरत हएँ, पर अपन पेटके ताँहि सेवा करत हँए, और बिनको मिठो मिठो बोली और बात सीधासाधेनके हृदयके धोखा देत हँएं।
 \v 19 काहेकि तुमर आज्ञाकारिता सब आदमीमे जाहेर हए, और तुमरे करन मए आनन्द करत हौँ| पर मए चहत हौ, कि जो असल हए बोके ताँहि तुम बुध्दिमान होबाओ, और जो खराब हए बोमे दोषरहित रहबाओ।
 \v 20 शन्तिको परमेश्वार जाल्दीय शैतानके तुमर टाँङ्ग तरे कुचल्दे हए। हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको अनुग्रह तुमरसँग रहबाए।
 \p
@@ -540,6 +546,6 @@
 \v 23 मिर पहुना और सारा मण्डलीनके सत्कार करनके गायससे अभिवादन पठाई हए। तुमके अभिवादन हए। सहरको कोषाध्यक्ष इरास्तस और भैया क्वार्टस तुमके अभिवादन पठाई हँए|
 \v 24 हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको अनुग्रह तुम सबएसँग रहबए।
 \p
-\v 25 अब बाके, जौन तुमके मिर सुसमाचार और येशू ख्रीष्टके बारेमे सन्देशअनुसार जो गजब अग्गुसे लुकाओ भौ  रहस्यको प्रकाश बमोजिम, जो  तुमके खडा करन सक्षम हए,
+\v 25 अब बाके, जौन तुमके मिर सुसमाचार और येशू ख्रीष्टके बारेमे सन्देशअनुसार जो गजब अग्गुसे लुकाओ भौ रहस्यको प्रकाश बमोजिम, जो तुमके खडा करन सक्षम हए,
 \v 26 पर अब अनन्तको परमेश्‍वरको आज्ञा अनुसार अगमवक्तक लिखाईसे प्रकट करि और जनाई हए, जाहेकारनसे कि सबय जातिके विश्‍वास करएँ और आज्ञापालन करएँ-
-\v 27 एक मात्रा बुध्दिमान परमेश्‍वरके  येशू ख्रीष्टसे सदासर्वदा महिमा होबए| (अमेन)|
+\v 27 एक मात्रा बुध्दिमान परमेश्‍वरके येशू ख्रीष्टसे सदासर्वदा महिमा होबए| (अमेन)|

47-1CO.usfm

@@ -20,7 +20,7 @@
 \p
 \v 10 अब भैया तुम, हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको नाउँमे मए तुमके अनुरोध करत हौँ, कि तुम सब एक- दुसरेसंग सहमत होबओ और तुमरे बिचमे कुछ चिजको फुट ना होबए। पर तुम एक मन और एकै विचारके होबओ।
 \v 11 काहेकी, मिर भैया रेओ, तुमरे बिचमे लडाई हए कही बात क्लोएका परिवारके मोके खबर दैहँए।
-\v 12 "मिर कहाई जहेहए, तुम कोइ, “मए पावलके,” कोइ "मए अपोल्लोसको,” कोइ "मए कैफासको" और कोइ "मए ख्रीष्टको हौँ" कहत हओ।"
+\v 12 मिर कहाई जहेहए, तुम कोइ, “मए पावलके,” कोइ “मए अपोल्लोसको,” कोइ “मए कैफासको” और कोइ “मए ख्रीष्टको हौँ कहत हओ।”
 \v 13 का ख्रीष्ट बाँट्टो हए? का पावल तुमके ताहिँ क्रूसमे टाँगो हए? अथाव का पावलकीनाउँमे तए बाप्तिस्मा लौ हए?
 \v 14 मए परमेश्वरके धन्यवाद देतहओँ, कि मए तुमर मैसे क्रिस्पस और गायसके बाहेक औ कोइके फिर बाप्तिस्मा ना दओ हओँ।
 \v 15 जहेमारे मेरो नाउँमे बाप्तिस्मा लओ कहिके तुम कोइ ना कहि पएहओ।
@@ -42,7 +42,7 @@
 \v 28 परमेश्‍वर संसारके निच और तुच्छ ठहारनबालो बातके चुनी| हियाँतक्कि ना गिनन् बाली बातके फिर चुनि हए; जहेमारे कि जौन बात हए बे व्यर्थ ठहरंगे,
 \v 29 और कोइ प्राणी परमेश्वरके समने घमण्ड ना करएँ।
 \v 30 परमेश्‍वर त ख्रीष्ट येशूमे तुमर जीवनको स्रोत हए, ख्रीष्टके त हमर बुध्दि, हमर धार्मिकता और पवित्रता और हमर उध्दार बनाईहए।
-\v 31 जहेमारे लिखो हए, “गर्व करनबाले प्रभुमे गर्व करएँ।
+\v 31 जहेमारे लिखो हए, “गर्व करनबाले प्रभुमे गर्व करएँ।”
 \c 2
 \p
 \v 1 भैया रेओ, गुप्तमे रहो भओ परमेश्‍वरको सत्यताको घोषणा करन मए तुमरठिन अच्छो प्रचारक और बुद्धिके साथ ना आओ।
@@ -62,17 +62,17 @@
 \v 13 जौन बात प्रचार करत हँए, बे बात आदमीको बुध्दिसे सिखओ शब्दमे ना हए, पर पवित्र आत्मासे सिखो भओ अनुसार हम आत्मिक शब्दमे आत्मिक सत्यताको अर्थ खोलत हँए।
 \v 14 जौन आदमी आत्मिक ना हए, बा परमेश्‍वरको आत्माको बात ग्रहण ना करत हए। काहेकी बे बात बाके ताहिँ मूर्खता होतहँए, और बा बिनके ना बुझ पात हए, काहेकी बे बात आत्मिक रितिसे मात्र चिनन् सकत् हएँ।
 \v 15 आत्मिक आदमी सबए बातको जाँच करत हए, पर बा कोइ आदमीसे ना जाँचैगो।
-\v 16 "काहेकी कौन परमेश्‍वरकी मनके जानत हए? और कौन बाके सिखा सकैगो?” पर हमरसंग त ख्रीष्टको मन हए।"
+\v 16 “काहेकी कौन परमेश्‍वरकी मनके जानत हए? और कौन बाके सिखा सकैगो?” पर हमरसंग त ख्रीष्टको मन हए।
 \c 3
 \p
 \v 1 भैया रेओ, मए तुमरसँग आत्मिक आदमीनसंग बोलो जेैसो ना बोलपए हओँ, पर शारीरिक आदमी, ख्रीष्टमे दुधे बाच्चाकसंग मस्कोजैसो मए मस्क पऔ।
 \v 2 मए तुमके दूध खबओ, कर्रो चिज ना, काहेकी तुम बाके ताहिँ तयार ना रहौँ, और हबए फिर ना हओ।
 \v 3 तुम हबए फिर संसारिक हओ| काहेकी जब तुमर बिचमे गुस्सा और हल्ला गुल्ला हए, तव का तुम संसारिक चलमे चलनबारे साधारण आदमी जैसे ना भए का?
-\v 4 काहेकी मए एक "पावलको" और दुसरो "मए अपोल्लोसको" कहत हओ कहेसे, संसारिक आदमी जैसो ना भए का?
+\v 4 काहेकी मए एक “पावलको” और दुसरो “मए अपोल्लोसको” कहत हओ कहेसे, संसारिक आदमी जैसो ना भए का?
 \p
 \v 5 अपोल्लोस कौन हए? पावल कौन हए? परमेश्‍वर सबके खटाए अनुसार सेवक इकल्लो हँए, बहेसे तुम विश्‍वास करे।
 \v 6 मए लगओ, ओपोल्लोस पानी डारी, पर परमेश्‍वर बढाई रहए।
-\v 7 जहेमारे लागन और पानी डारन बारे  कुछ ना हँए। पर परमेश्‍वर जो बढाइ हए। बहे महान हए।
+\v 7 जहेमारे लागन और पानी डारन बारे कुछ ना हँए। पर परमेश्‍वर जो बढाइ हए। बहे महान हए।
 \v 8 अब बोन और पानी डरनबारो एकै हए, बे सब अपनो काम अनुसार देहरी पएँ हँएँ।
 \v 9 काहेकि हम परमेश्‍वरके सहकर्मी हँएँ। तुम परमेश्‍वरकी बगिया और बाकी भवन हौ।
 \p
@@ -88,7 +88,7 @@
 \p
 \v 18 कोई अपनेके धोखा मतदेओं। तुमर मैसे कोई जा युगमे अपनेके वुध्दीमान सम्झत हए कहेसे बा मूर्ख साम्बाझए, तव बा वुध्दीमान बन हुईहए।
 \v 19 काहेकी संसारको वुध्दि परमेश्‍वरके अग्गु मूर्ख हए। काहेकी लिखो हए, “बा वुध्दिमानके बिनको चलाकीमे पकड्त हए।”
-\v 20 धर्मशास्त्रमे एैसो फिर लिखो हए, और फिर वुध्दिमानके विचार व्यर्थ हए कहिके परमप्रभु जानत हए।”
+\v 20 धर्मशास्त्रमे एैसो फिर लिखो हए, “और फिर वुध्दिमानके विचार व्यर्थ हए कहिके परमप्रभु जानत हए।”
 \p
 \v 21 जहेमारे कोई आदमीके उपर गर्व ना करए। काहेकी सब चिज तुमरो हए,
 \v 22 चहु पावल, कि अपोल्लोस, कि केफास, अथवा संसार, अथवा जीवन, अथवा मौत, अथवा वर्तमान, अथवा भविष्य सब तुमरो हए,
@@ -96,7 +96,7 @@
 \c 4
 \p
 \v 1 अइसी आदमी हमके ख्रीष्टके सेवक और परमेश्‍वरको रहस्यके मालिक ठाने पडे हँए।
-\v 2 बा बाहेके जा आवश्यक हए, कि मालिक विश्‍वासयोग्य  ठहरन पड्त हए।
+\v 2 बा बाहेके जा आवश्यक हए, कि मालिक विश्‍वासयोग्य ठहरन पड्त हए।
 \v 3 तव बिनसे अथवा आदमीके कोई अदालतसे मेरो इन्साफ होन, जा त मिर ताहिँ निक्कना छोटी बात हए, मए अपनए फिर अपनो इन्साफ ना करत हओँ।
 \v 4 मिर अपनो विरुध्दमे कुछ हए कहेसे मोके पता ना हए, पर बा मोके निर्दोष साबित ना करेहए, मेरो न्याय करनबालो त प्रभुए हए।
 \v 5 जहेमारे तोको समयसे अग्गु न्याय मतकरौ, प्रभु आन तक आसिया बौ। बो अँध्यारोमे लुकी बातके उजियारोमे लाबैगो, और आदमीको हृदय अभिप्राय प्रकट करदेत हए। तव सब आदमी परमेश्‍वरमे अपनो प्रशंसा पामंगे।
@@ -105,10 +105,10 @@
 \v 7 औरसे तुम कौन बातमे फरक हओ? तुमरसंग भओ कौन बात तुम सेतए मे ना पाएहौ? तुम बा सेतएमे पाए हओ कहेसे तुम एैसे ना पाए जैसो काहे घमण्डसे फुलत हौ?
 \p
 \v 8 तुमके चाँहन बाली चिज तुम अग्गुसे पाएगए हओ। तुम धनी हुइगए। हमरबिना त तुम राजा भए हौ। तुम सितमाओक राज्य करेसे फिर त हुइतो, ताकी हम फिर तुमरसंग राज्य करन सकँए!
-\v 9 काहेकी मोके अइसो लागत हए परमेश्वर हम प्रेरितके मृत्युदण्ड पाए भएके जैसो सबसे पच्छु प्रदर्शनमे धारेजैसो मोके लगत हए।काहेकी संसार, स्वर्गदूत और आदमीके ताहिँ हम तमाशा भए हँए।
+\v 9 काहेकी मोके अइसो लागत हए परमेश्वर हम प्रेरितके मृत्युदण्ड पाए भएके जैसो सबसे पच्छु प्रदर्शनमे धारेजैसो मोके लगत हए। काहेकी संसार, स्वर्गदूत और आदमीके ताहिँ हम तमाशा भए हँए।
 \v 10 हम ख्रीष्टके ताँही मूर्ख हँए, पर तुम त ख्रीष्टमे बुध्दिमान हओ। हम कम्जोर हँए, पर तुम तगणे हओ। तुमर आदर हँए, पर हमर अनादर।
 \v 11 जहे घरी हम भुखे और प्यासे हँए, हमर कपडा फटे हँए, पिटाई खातहँए और बिना घरदोवरके हँए।
-\v 12 अपन हातसे काम करके हम मेहनत करत हँए।आदमी हमर बदनामी करत हम आशिर्वाद देत हँए। सतत्पेती हम सहत हँए।
+\v 12 अपन हातसे काम करके हम मेहनत करत हँए। आदमी हमर बदनामी करत हम आशिर्वाद देत हँए। सतत्पेती हम सहत हँए।
 \v 13 हमर बदनामी करत हम प्रेमपूर्वक जबाफ देत हँए। हबए तक हम संसारके फोहर और पृथ्वीको कसिङ्गर बने हँए।
 \p
 \v 14 तुमके शरमबान् जा बात मए नलिखो रहओं, पर मिर प्यारे बालकाके जैसो अर्ती देन ताहिँ हए।
@@ -139,7 +139,7 @@
 \v 13 बाहिरबालेके न्याय परमेश्‍वरय करत हए। “तुम अपन बीचसे दुष्ट आदमीके निकारदेओ।”
 \c 6
 \p
-\v 1 तुम मैसे एक आदमीक दुस्रो भैँयासे लडाई भैइहए कहेसे न्यायके ताहिँ  न्यायाधीश ठिन ना जाएके अधर्मीठीन जान के बा आँट करैगो?
+\v 1 तुम मैसे एक आदमीक दुस्रो भैँयासे लडाई भैइहए कहेसे न्यायके ताहिँ न्यायाधीश ठिन ना जाएके अधर्मीठीन जान के बा आँट करैगो?
 \v 2 न्यायाधीश संसारको न्याय करत हए कहनबालो बात का तुमके पता नैयाँ? अगर संसारको न्याय तुमही के करन पडैगो कहेसे, छोटेसे- छोटे मुद्दा छिनन् का तुम अयोग्य हओ?
 \v 3 का तुमके पता ना हए, हम स्वर्गदूतको न्याय करत् हँए? जहेमारे जा जीवनसे होनबालो बात बडो हए का?
 \v 4 अइसो लडाइ तुमरमे ना हए कहेसे, बे लडाइ काहे बे आदमीके अग्गु धरतहओ, जौन आदमी मण्डली के कोई मोलको ना मानत हएँ?
@@ -153,8 +153,8 @@
 \v 10 चुट्टा, लोभी, मतवाला, निन्दा करनबालो, लुटेरा परमेश्‍वरको राज्यको हकदार ना हुइहए।
 \v 11 तुम फिर अइसी रहओ, पर तुम धुइगए, पवित्र हुईगए, प्रभु येशू ख्रीष्टको नाउँमे हमर परमेश्‍वरको आत्मासे निर्दोष ठहरिगए हओ।
 \p
-\v 12 "सब बात मेरे ताँही न्यायसंगत हँए,” पर सब बातफाइदाके ना हए। “सब बात मेरे ताँही न्यायसंगत हँए,” पर मए कुछ बातको कमैया ना हुइहौँ।"
-\v 13 "भोजन पेटके ताँही, और पेट भोजनके ताँही हए।” पर परमेश्‍वर दुनेके नाशा करैगो। शरीर व्यभिचारके ताँही ना हए, पर प्रभुके ताँही हए, और प्रभु शरीरके ताँही हए।"
+\v 12 “सब बात मेरे ताँही न्यायसंगत हँए,” पर सब बातफाइदाके ना हए। “सब बात मेरे ताँही न्यायसंगत हँए,” पर मए कुछ बातको कमैया ना हुइहौँ।
+\v 13 “भोजन पेटके ताँही, और पेट भोजनके ताँही हए।” पर परमेश्‍वर दुनेके नाशा करैगो। शरीर व्यभिचारके ताँही ना हए, पर प्रभुके ताँही हए, और प्रभु शरीरके ताँही हए।
 \v 14 परमेश्‍वर अपन शक्तिसे प्रभुके जीवित करी हए, और हमके फिर बाको शक्तिसे जीवित करैगो।
 \p
 \v 15 तुमर शरीर ख्रीष्टको अङ्ग हए कहिके का तुमके पता ना हए? तव का मए ख्रीष्टके अङ्ग लैके बिनके वेश्याके अशुध्द अङ्ग तुल्यामंगो? जा कबहु ना होबए!
@@ -163,7 +163,7 @@
 \p
 \v 18 व्यभिचारसे अलग बैठऔ। और जौन फिर पाप बा आदमी कहतहए, बा शरीरसे बाहिर होतहए, पर व्यभिचार करनबाले आदमी अपन शरीरके विरुध्दमे पाप करतहँए।
 \v 19 तुमर शरीर पवित्र आत्माको मन्दिर हए, जौन पवित्र आत्मा तुम परमेश्‍वरसे पाएहओ, और बा तुमरभितर वास करतहए कहिके का तुमके पता ना हए? तुम स्वयम अपने ना हओ।
-\v 20 तुम मोल तिरके किनेभए हओं। जहेमारे तुमर शरीरमे परमेश्‍वरको महिमा करौ। [टिपोट: कोइ पुरानी प्रतिलिपिमे आइसो लिखो हए] जहेकरनसे तुम शरीर औ आत्मामे परमेश्‍वरको महिमा करऔ, जो परमेश्‍वरको हए।पर विशेष प्रतिलिपिमे जा ना हए।
+\v 20 तुम मोल तिरके किनेभए हओं। जहेमारे तुमर शरीरमे परमेश्‍वरको महिमा करौ। [टिपोट: कोइ पुरानी प्रतिलिपिमे आइसो लिखो हए] जहेकरनसे तुम शरीर औ आत्मामे परमेश्‍वरको महिमा करऔ, जो परमेश्‍वरको हए। पर विशेष प्रतिलिपिमे जा ना हए।
 \c 7
 \p
 \v 1 अब तुमर लिखी बातके बिषयमे देखाओ पुरुषके ताँही स्त्रीके नछोन आसल हए।
@@ -189,7 +189,7 @@
 \v 16 स्त्री, तुमके का पता सयद तुम अपन पतिके बचानसकहौ की? अथाव लोग तुमके का पता सायद तुम अपनी पत्नीके बचान सक्हौ की?
 \p
 \v 17 प्रभु सबके जैसो जीवन दै हए, और जैसो स्थितिमे बुलाई हए, बहेहानी बा नेगए। सब मण्डलीके ताँही मेरो नियम जहे हए।
-\v 18 का कोई आदमीके बोलावट होनसे अग्गुसे बा खतना भओ रहए? अइसी हए कहेसे बा बेखतना होन ना खोजए। का कोई खतना नहोत बोलावट भओ हए? अइसो हए कहेसे बा खतना  ना करए।
+\v 18 का कोई आदमीके बोलावट होनसे अग्गुसे बा खतना भओ रहए? अइसी हए कहेसे बा बेखतना होन ना खोजए। का कोई खतना नहोत बोलावट भओ हए? अइसो हए कहेसे बा खतना ना करए।
 \v 19 खतना कुछु ना हए, बेखतना फिर कुछु ना हए, पर परमेश्‍वरको आज्ञापालन मुख्य बात हए।
 \v 20 जौन अवस्थामे आदमीके बोलावट भव हए, बहेमे सब आदमी रहो रहबए।
 \v 21 तुमर बोलावट होतपेती तुम कमैया रहौ? अगर रहौ कहेसे बाको वास्ता मतकरौ, पर स्वतन्त्र होन सिकैगे कहेसे बाको फाईदा उठाबौ।
@@ -220,11 +220,11 @@
 \c 8
 \p
 \v 1 अब मूर्तिके चढ़ो भओ खानबारो चिजके बारेमे: हम जानतहएँ, कि हमर सबएसंग ज्ञान हए। ज्ञान घमण्ड लात हए, पर प्रेम उन्नती करत हए।
-\v 2 "अगर कोई "कछु जानत हौँ" कहिके सोचत हए कहेसे, जितका जानत रहै उतनो ना जानत हए।"
+\v 2 अगर कोई कछु जानत हौँ कहिके सोचत हए कहेसे, जितका जानत रहै उतनो ना जानत हए।
 \v 3 अगर कोई परमेश्‍वरके प्रेम करत हए बाके परमेश्‍वर चीनत हए।
 \p
 \v 4 जहेमारे मूर्तिके चढ़ो भओ खानबारो चिज खानके बारेमे मए जानत हौँ, काहिके मूर्तिको कोई अस्थितत्व ना हए, और एकपरमेश्‍वरबाहेक और कोई ना हए।
-\v 5 "बादरमे अथवा पृथ्वीमे नाउँ इकल्लोके देवीदेवता इकल्लो हुइ हएँ, (नेहत्व अइसी गजब "देवता" और "पर" हएँ|)"
+\v 5 बादरमे अथवा पृथ्वीमे नाउँ इकल्लोके देवीदेवता इकल्लो हुइ हएँ, (नेहत्व अइसी गजब “देवता” और “पर” हएँ|)
 \v 6 पर हमर ताहिं ता एक परमेश्‍वर पिता हए, जोसे सब थोक होन आए, और बहेके ताँही हम जित हएँ- हमर ताहीँ एक प्रभु, येशू ख्रीष्ट हए, जोसे सब चिज होन आए, और जोसे हम जित् हँए।
 \p
 \v 7 तहु फिर सब आदमीमे त जा ज्ञान ना होत हए। पर गजब आदमी पहिले मूर्तिपूजा करत रहएँ और बे जा खानबारो चिज मूर्तिको चढोहए कहिके खातरहएँ। और बिनको विवेक दुर्वल भओ हए जहेमारे अशुध्द होत हँए।
@@ -246,7 +246,7 @@
 \v 7 अपन खर्चमे कौन पुलिसको काम करैगो? दाखबारी लगाएके कौन बाको फल ना खएहए? अथवा भेडा बकरिया पालके कौन बाको दूध ना पीहए?
 \p
 \v 8 का आदमीको दृष्टिकोणसे इकल्लो मए जा कहत हौ? अथवा का व्यवस्था फिर जहे बात ना कएहए?
-\v 9 मोशाकी व्यवस्थामे एैसो लिखो हए, "दाँहँ करत ब्राधके मोखरी मतलगओ का परमेश्‍वर गौसए ब्राधको मात्र वास्ता करत हए?"
+\v 9 मोशाकी व्यवस्थामे एैसो लिखो हए, “दाँहँ करत ब्राधके मोखरी मतलगओ का परमेश्‍वर गौसए ब्राधको मात्र वास्ता करत हए?”
 \v 10 का बा हमर ताँहिँ जा ना कही हए? हमर ताँहिं जा लिखो हए। काहिके जोतन बारो और पैरी गाँहनबारो अन्नको थोरी हिस्सा पान आशामे जोतत् और गाँहत हए।
 \v 11 अगर हम तुमर बिचमे आत्मीक बिउ बोएहंएँ कहेसे, और तुमर भौतिक सम्पत्तिको कटानी करेहँए कहेसे, का बो जद्धा हुहए र?
 \v 12 अगर और आदमी तुमर उपर एकलौटो हकको दाबी करैगो कहेसे का हमर और जद्धा हक ना हए? तहुफिर हम त जा हकको प्रयोग ना करे हएँ। पर ख्रीष्टको सुसमाचारमे बाधा मत करौ बरु हम सब बात सही लेमंगे।
@@ -277,7 +277,7 @@
 \v 5 तहुफिर बिनके मैसे तमानसे परमेश्‍वर प्रसन्न ना भओ, और बे मरभूमिमे नष्ट हुइगए।
 \p
 \v 6 बिनके हानी हम खराबीको इच्छा ना करएँ कहिके जे बात हमर चेताउनीके ताँहीं हँए।
-\v 7 बे मैसे तमानसे तुम मूर्तिपूजक मत होबौ। अइसो लिखो हए, आदमी खान और पिन ताँहीं बैठ गए, और खेलन ताँहीं उठे।”
+\v 7 बे मैसे तमानसे तुम मूर्तिपूजक मत होबौ। अइसो लिखो हए, “आदमी खान और पिन ताँहीं बैठ गए, और खेलन ताँहीं उठे।”
 \v 8 हमके व्यभिचारमे फसन ना हए, जैसी तुम मैसे कित्तो जनै फसे, और एकै दिनमे तेइस हजार मरिगए।
 \v 9 हमके प्रभुको परीक्षा ना करन पडो, जैसी बे मैसे कित्तो करीँ, और साँप से नष्ट भए रहँए।
 \v 10 हमके किचकिचान ना हए, जे मैसै कित्तो करी हँए, और विनाशसे नष्ट भए रहँए।
@@ -297,12 +297,12 @@
 \v 21 तुम प्रभुको कटोरा और भूतप्रेतको कटोरा दुनौ से ना पिन पए हओ। तुम प्रभुको टेबुल और भूतप्रेतको दुनौ से ना खाए पए हओ।
 \v 22 का हम प्रभुके दिक्कबैय हएँ? का हम बासे शक्तिशाली हएँ?
 \p
-\v 23 "सबए बात न्यायसंगत हए,” पर सबए बात फाइदके ना हएँ। “सबए बात न्यायसंगत हएंँ" पर सबए बात आदमीके ना बनए हए।
+\v 23 “सबए बात न्यायसंगत हए,” पर सबए बात फाइदके ना हएँ। “सबए बात न्यायसंगत हएंँ” पर सबए बात आदमीके ना बनए हए।
 \v 24 कोइ फिर अपन भलाई ना ढुणै, पर अपन परोसीके भलाई ढुणए।
 \v 25 बजारमे जो बिचत हए, ज्ञान के ताँहिँ कछु बिना पुछके बा खाए।
 \v 26 काहेकी पृथ्वी और बामे भओ सब चिज प्रभुको हए।
 \v 27 कोई अविश्वासी बाके पाटी खान खबर दैई तौ जान इच्छ हए कहेसे तिर अग्गु जो धरदेहए: ज्ञान के ताँहिँ कछु ना पुछके खाबओ।
-\v 28 "पर कोइ आदमी तोके "जा त बलिमे चढओ भओ हए" कही त बतान बारेके ताहिँ और ज्ञानके ताहिँ, मत खाओ।"
+\v 28 पर कोइ आदमी तोके “जा त बलिमे चढओ भओ हए” कही त बतान बारेके ताहिँ और ज्ञानके ताहिँ, मत खाओ।
 \v 29 मए तुमर आपनो ज्ञानके ताहिँ ना कहो पर और आदमीको ज्ञानकी बारेमे कहो हँओ काहेकी औरेको ज्ञानके मिर स्वतन्त्रताको न्याय होन काहे देओँ?
 \v 30 अगर धन्यवाद दैके मए खात हँँओ, कहिके धन्यवाद दैके खओ भओ पाटीके ताँहिँ काहे मिर निन्दा होए?
 \p
@@ -355,7 +355,7 @@
 \p
 \v 1 भैया तुम, अब आत्मिक वरदानको बारेमे तुम अनजान होबाओ करके मेरो इच्छा ना हए।
 \v 2 तुमके पता हए, कि जब तुम कोइ समयमे मुर्तिके सेवक रहओ, तव कोइ न कोइ प्रकारसे प्रभावित हुइके तुम नमस्कन बारी मूर्तिघेन बहाके रहौ।
-\v 3 "जहेमारे तुमके जा बात बुझौ मए चाहत हौँ, कि परमेश्वरको आत्मासे मस्कन बारो कोइ "येशू श्रापित होबए ना कहत हँए।" तव पवित्र आत्मा बाहेक कोई फिर "येशू प्रभु हए"  ना कहि पएहए।
+\v 3 जहेमारे तुमके जा बात बुझौ मए चाहत हौँ, कि परमेश्वरको आत्मासे मस्कन बारो कोइ “येशू श्रापित होबए ना कहत हँए।” तव पवित्र आत्मा बाहेक कोई फिर “येशू प्रभु हए” ना कहि पएहए।
 \p
 \v 4 वरदान बेढमकिसिमके हए, पर प्रभु त एकए हए।
 \v 5 सेवाके काम गजब हएंँ, पर प्रभु त एकए हए।
@@ -371,13 +371,13 @@
 \v 13 काहेकी एकए पवित्र आत्मासे हम सब एकए शरीरमे बप्तिस्मा पाए हँए- यहूदी अथवा ग्रीक, कमैया अथवा फुक्का, हम सबैके एकए पवित्र आत्मासे पिन दै हए।
 \p
 \v 14 काहेकी शरीर एकै अङगसे मात्र ना पर बेढम अङगसे बनो होतहए।
-\v 15 "अगर टाङग "मए हात न हँओ, जहेमारे मए शरीरको अङग ना हँओ" कैहए कहेसे, का बा शरीरको अङग ना हुईहे?"
-\v 16 "और कान "मए आँखी नैयाँ, जहेमारे मए शरीरको अङग नैयाँ "कैहए कहेसे, बा शरीरको अङग ना हए?"
+\v 15 अगर टाङग “मए हात न हँओ, जहेमारे मए शरीरको अङग ना हँओ कैहए कहेसे,” का बा शरीरको अङग ना हुईहे?
+\v 16 और कान “मए आँखी नैयाँ, जहेमारे मए शरीरको अङग नैयाँ कैहए कहेसे,” बा शरीरको अङग ना हए?
 \v 17 अगर जम्मै शरीर आँखी हुइ तौ त सुनहँएँ कहाँसे? अगर जम्मै शरीर कान हुइहए त सुँघंगे कहाँसे?
 \v 18 पर परमेश्वर अपनो इच्छाबमोजिम शरीरमे हरेक अङग मिलाएके धरदै हए।
 \v 19 अगर बे जम्मै एकै अङग हुइते त शरीर कहाँ हुइतो?
 \v 20 पर अङग बेढम हएँ, तहु फिर शरीर त एकए हए।
-\v 21 "आँखी हातके "मोके तेरो जरुरत ना हए" कहन ना पएहए, और मुण फिर टाङगके "मोके तिर जरुरत ना हए "कहन ना पएहए।"
+\v 21 आँखी हातके “मोके तेरो जरुरत ना हए” कहन ना पएहए, और मुण फिर टाङगके “मोके तिर जरुरत ना हए” कहन ना पएहए।
 \v 22 बरु कमजोर मनेभए शरीरके अंग और जरुरतके होतहँएं।
 \v 23 शरीरके बे अङग जौनके हम कम महत्त्वको मनत हँए, बिनके हम जद्धा आदर देतहँए। खुला रुपमे ना दिखन सिकन बारो अङगके हम एकदम अच्छोसे धरतहँए,
 \v 24 खुला रुपमे दिखानबारो हमर अङगके अइसो हिफाजत ना चाहतहए काहेकी बे अग्गुसे इज्जत पएहोत हएँ। पर परमेश्‍वर हमर शरीरके अइसो मिलाईहए कि छोटे अङगके जद्धा आदर प्रदान करीहए।
@@ -400,7 +400,7 @@
 \v 6 प्रेम खराबीमे खुशी ना होत हए, पर ठीक बातमे रमातहए।
 \v 7 प्रेम सब बात सहत हए, सब बातको पतियात हए, सब बातमे आशा धरत हए, सब बातमे स्थिर रहत हए।
 \p
-\v 8 प्रेमको कभु अन्त ना होत हए।अगमवणी खतम हुइ जए हए, भाषा बन्द हुइजए हए, ज्ञान टल जए हए।
+\v 8 प्रेमको कभु अन्त ना होत हए। अगमवणी खतम हुइ जए हए, भाषा बन्द हुइजए हए, ज्ञान टल जए हए।
 \v 9 काहेकी हम थोरी जानत हँएँ औ थोरी भविष्यबाणी करत हँएँ।
 \v 10 तौ जब सिद्धता अए हए, अधुरोपन खतम हुइ जए हए।
 \v 11 जब मए बालक रहौँ तव बालक जैसो मस्कत रहौँ, बालक जैसो सोचत रहौँ, बालक कता पुछत रहौँ, पर जब मए जवान भओ तौ बालकको चाल छोड दओ।
@@ -413,13 +413,13 @@
 \v 3 पर अगमवाणी करन बारो आदमीसंग मस्कत हए बिनके आत्मिक वृध्दि, उत्साह और सान्तवनाके ताहि बो मसकत हय।
 \v 4 अन्य भाषामे मस्कन बारो अपन आत्मिक वृध्दि करत हए पर भबिष्यबाणी करन बारो मण्डलीक आत्मिक वृध्दि करत हए।
 \p
-\v 5 तुम सब अन्य भाषामे मस्कौ कहिके मए चाँहत हौँ, पर बोसे ज़द्धा तुम अगमवाणी करौ कहिके मए चाँहत हौँ।मण्डलीको आत्मिक वृध्दिके ताहिँ कोइ अर्थ ना खुलन तक अन्य भाषामे मस्कन बारोसे भबिष्बायबाणी करन बारो अच्छो हए।
+\v 5 तुम सब अन्य भाषामे मस्कौ कहिके मए चाँहत हौँ, पर बोसे ज़द्धा तुम अगमवाणी करौ कहिके मए चाँहत हौँ। मण्डलीको आत्मिक वृध्दिके ताहिँ कोइ अर्थ ना खुलन तक अन्य भाषामे मस्कन बारोसे भबिष्बायबाणी करन बारो अच्छो हए।
 \p
 \v 6 भैया अगर मए तुमरठीन अन्य भाषामे बोलत आओ, पर तुमरेठीन कोइ प्रकाशको ज्ञान और अगमवाणी अथवा शिक्षाके ताँही मए तुमसे ना मस्कहौँ तबसम मोके कोइ फाइदा ना हुइहए।
 \v 7 अगर बासुरी अथवा तन्दुरा जैसो निर्जीव बाजासे स्पस्ट आवाज नाए निकरहै कहेसे, कौन कौनछो बाजा बाज रहो हए कहिके कैसे जान पएहए?
 \v 8 अगर तुरहीके ना चिन्होँ आवाजमे बजए हय कहेसे कैसे कोइ लडाइके ताँही तयार हुइहए?
 \v 9 तुमर ताँही फिर अइसी हए। अगर ना बुझन जैसो मस्केहौ तौ तुमर बतकाव भौ बात कैसे जान पएहँएं? तुम मस्कत रए हौ और कोई फिर तुमर बात ना बुझे हए।
-\v 10 संसारमे बहुत किसिमके भाषा हँए।कहि बातमे कुछ शङ्का ना हए और कोई फिर बिना अर्थके ना हँए।
+\v 10 संसारमे बहुत किसिमके भाषा हँए। कहि बातमे कुछ शङ्का ना हए और कोई फिर बिना अर्थके ना हँए।
 \v 11 अगर बोलो भाषाको अर्थ मए बुझो ना तौ मए बा आदमीके ताँही और बा आदमी मिर ताँही विदेशी हुइहए।
 \v 12 तुमर ताँहि फिरअइसी हए। तुम फिर पवित्र आत्माको वरदानके ताँहिँ उत्सुक भौ जैसो मण्डलीके बनानको काममे जाँगर बारे बानौ।
 \p
@@ -432,12 +432,12 @@
 \v 19 पर मए मण्डलीमे दुस्रो भाषामे दश हजार बोली बोलनसेेे त अपन दिमाकसे पाँच बोली बोलन चाँहत हौँ।
 \p
 \v 20 भैया तुम, सोच- विचारमे बालक मत बनओ। खराबीके ताँहिँ बालक बनओ। पर सोच- विचारमे परिपक्का होबओ।
-\v 21 व्यवस्थामे अईसो लिखो हए, "अपठ्यरो भाषामे मस्कनबारे आदमीसे और विदेशीनके ओठसे मए जा आदमीसंग मस्केहौँ, तहुँ फिर बे मोके ना सुनेहँएँ" परमप्रभु कहत हए।
+\v 21 व्यवस्थामे अईसो लिखो हए, “अपठ्यरो भाषामे मस्कनबारे आदमीसे और विदेशीनके ओठसे मए जा आदमीसंग मस्केहौँ, तहुँ फिर बे मोके ना सुनेहँएँ” परमप्रभु कहत हए।
 \p
 \v 22 जहेमारे अन्य भाषा विश्वासीके ताँहि ना हए, पर अनविश्वासीके ताँहि चिन्हा हए। पर अगमवाणी त अनविश्वासीके ताँहि ना हए पर विश्वासीके ताँहि चिन्हा हए।
 \v 23 अगर जम्मए मण्डली इकठ्ठा हुइके सबए अन्य भाषामे मस्कत बाहिरके औ विश्‍वास ना करनबारे बा हुना आत बे तुम पागल हौ ना कएहँएँ का?
 \v 24 तव सब अगमवाणी कहत बेरा कोइ अनविश्वासी अथवा बाहिरको आदमी हुवाँ घुसी गओ तव सब से अग्गु अपनो पापको बोध हुइहए, और सबसे बो जँचैगो।
-\v 25 "बाकि हृदयकि लुकी बात प्रकट हुइहए, और घुप्टाएके बो परमेश्वरके आराधना करहए, और बो "परमेश्वर तुमके विचमे हए" कहिके कएहए।"
+\v 25 बाकि हृदयकि लुकी बात प्रकट हुइहए, और घुप्टाएके बो परमेश्वरके आराधना करहए, और बो “परमेश्वर तुमके विचमे हए” कहिके कएहए।
 \p
 \v 26 भैया तुमसे, अब हम का कहँएँ? तुम एक ठिन इकठ्ठा होत सबएसंग भजन और शिक्षा, प्रकाश, दुस्रो भाषा और अर्थ बातनको काम होत हए। जा सब बात आत्मिक वृध्दिके ताँहि हए।
 \v 27 कोइ अन्य भाषा बोलत हए तव दुई जनै इकल्लो ज़द्धामे तिन जनै पालो पालोसंग बोलए और एक जनै बाको अर्थ खोलाए।
@@ -468,7 +468,7 @@
 \v 7 फिर पच्छु याकूब और सब प्रेरितठीन बो दिखानो रहए।
 \v 8 सबसे पिच्छु असमयमे जन्मो आदमीठीन जैसो मिरठीन फिर बो दिखानो रहए।
 \v 9 काहेकी प्रेरितमैसे मए सबसे तुच्छ हौ। मए प्रेरित कहनको योग्य ना हौ। काहेकी मए परमेश्वरको मण्डलीके सताओ।
-\v 10 पर मए जो हौँ परमेश्‍वरको अनुग्रहमे हौँ और मोएमे भौ बाको अनुग्रह बिना कामको ना रहए।बरु मए बे सबसे जाधा काम करो।तहु फिर मए ना पर मोएमे काम करनबारो परमेश्‍वरको अनुग्रह रहए।
+\v 10 पर मए जो हौँ परमेश्‍वरको अनुग्रहमे हौँ और मोएमे भौ बाको अनुग्रह बिना कामको ना रहए। बरु मए बे सबसे जाधा काम करो। तहु फिर मए ना पर मोएमे काम करनबारो परमेश्‍वरको अनुग्रह रहए।
 \v 11 जहेमारे मए भव फिर अथवा बे भए फिर, हम जो प्रचार करत हँए, सो तुम विश्वास करे हौ।
 \p
 \v 12 मरो भएनसे ख्रीष्ट पुनरुत्थान भौ कहिके प्रचार करीहए कहेसे कैसे तुमरमैसे कोइ-कोइ मरके पुनरुत्थान ना हुइहए कहिके कहन सिकैगे?
@@ -487,7 +487,7 @@
 \v 24 तव अन्तमे आए हए, जब बाको हरेक शासन, हरेक अख्तियार और शक्ति नष्ट करके परमेश्वर, पिताको हातमे सौंपदेहए।
 \v 25 काहेकी बो अपन सारा शत्रुके अपन पाओँ तरे ना करनतक बा राज्य करैगो।
 \v 26 नष्ट करनबारो अन्तिम शत्रु मृत्यु हए।
-\v 27 "काहेकी परमेश्वर सबै बात बाके पाउतरे अधिनमे धरी हए।" पर जा त स्पष्ट हए, कि "सबै बात बाके अधिनमे धरीहए" जहेमारे परमेश्वर अपनए जा अधिनमे ना हए, जो सब बात ख्रीष्टको अधिनमे धरदै हए।"
+\v 27 “काहेकी परमेश्वर सबै बात बाके पाउतरे अधिनमे धरी हए।” पर जा त स्पष्ट हए, कि “सबै बात बाके अधिनमे धरीहए” जहेमारे परमेश्वर अपनए जा अधिनमे ना हए, जो सब बात ख्रीष्टको अधिनमे धरदै हए।
 \v 28 जब सब बात बाके अधिनमे लातहँए, तव स्वयम पुत्र बाको अधिनमे होतहए, जो सब चिज बाके अधिनमे धरत हए, ताकि परमेश्वर सब चिज सर्वेसर्वा होबए।
 \p
 \v 29 नत मरेभएके ताहि बप्तिस्मा लेनको अर्थ का भौ? मरेभए जिन्दा नाए हुईके फिर त बिनके ताहि आदमी काहे बप्तिस्मा लेतहए?
@@ -497,7 +497,7 @@
 \v 33 भ्रममे मत पणओ। खराब सङ्गत अच्छो चरित्रके नष्ट करत हए।
 \v 34 होशमे होबौ, अब पाप मत करौ। काहेकी कित्तोके त परमेश्वरको ज्ञान ना हए। तुमके सरमबान ताँहि मए जा कहो हौ।
 \p
-\v 35 "पर कोइ पुछैगो "मरो भव कैसे जिन्दा हुई हए? और बे कैसो प्रकारको शरीर लैके आतहँए?”
+\v 35 पर कोइ पुछैगो “मरो भव कैसे जिन्दा हुई हए? और बे कैसो प्रकारको शरीर लैके आतहँए?”
 \v 36 तुम कित्तो अन्जान हौ! जो लगात हौ बा नमरन तक ना जमत हए।
 \v 37 जो तुम लगात हौ बा त पिच्छु होनबारी शरीर ना हए, पर बीज इकल्लो हए। चाहे बो गेहूँ, अथवा और कोइ किसिमको अन्न होबए।
 \v 38 पर अपनाके खुशी लागोजैसो परमेश्वर बोके एक शरीर देतहए, और सबए किसिमको बीजके बा अपन शरीर देबैगो।
@@ -521,7 +521,7 @@
 \v 53 काहेकी जा विनाशी स्वभाव अविनाशी, और जा मरनबारो शरीर अमरत्व धारन करन पणैगो।
 \v 54 जब विनाशी अविनाशी और मरणशील अमरत्व धारण करहए, तव लिखो भौ बा वचन पूरा होबैगो, “मृत्यु विजयमे निलगओ हए।”
 \q1
-\v 55 "ए मृत्यु, तेरो विजय कहाँ? ए मृत्यु, तेरो खिला कहाँ?”
+\v 55 “ए मृत्यु, तेरो विजय कहाँ? ए मृत्यु, तेरो खिला कहाँ?”
 \p
 \v 56 मृत्युको खिला पाप हए, और पापको शक्ति व्यवस्था हए।
 \v 57 पर परमेश्वरके धन्यवाद होबए, जो हमके हमर प्रभु येशू ख्रीष्टसे विजय देतहए।

48-2CO.usfm

@@ -26,10 +26,10 @@
 \v 14 कि जैसी तुम हमर थाेरि कुछ बात बुझेहौ, अइसीए हमर प्रभु येशूको दिनमे तुम हमके पुरोरुपसे बुझैगे, और तुम हमर ताहिँ गर्व करन सिकैगे, जैसी हम तुमर ताहिँ गर्व करन सिकङ्गे
 \v 15 जा बातके मोके पक्काे भव के मरे, तुमके दोहोरो फाइदा होबए कहिके तुमर ठीन पहिले आन इच्छा करो।
 \v 16 माकेडोनीया जात तुमरठीन आएके भेटघाट करन और माकेडोनीयासे तुमरठीन घुस्के आन और बेहुनासे यहूदीयाके मेरो सफरमे तुम मोके पठाए देहौ कहिके मए चाहतहौ।
-\v 17 "जब मय जा तरिका सोचत रहौ, तौका मय हिचकिचाव? का मए अपनी योजना बनात संसारिक आदमी जैसी एक समय मे "हए" और "नाए हए" फिर कहमंगो क?"
-\v 18 "परमेश्‍वर विश्‍वासयाेग्य भवहानि हमरो वचन फिर "हए" और "नाए हए" भव नैयाँ।"
-\v 19 "काहेकी सिलास, तिमोथी और मए तुमर बिचमे प्रचार करो परमेश्‍वारको पुत्र येशु ख्रीष्ट "हए" और "नाए हए" पर बामे सब दिन इकल्लो हए।"
-\v 20 "काहेकी परमेश्‍वारके सब प्रतिज्ञा बकमे "हँए"। जहेमारे बोसे परमेश्‍वारको महिमाके ताहिँ हम "अमेन" कहात हए।"
+\v 17 जब मय जा तरिका सोचत रहौ, तौका मय हिचकिचाव? का मए अपनी योजना बनात संसारिक आदमी जैसी एक समय मे “हए” और “नाए हए” फिर कहमंगो क?
+\v 18 परमेश्‍वर विश्‍वासयाेग्य भवहानि हमरो वचन फिर “हए” और “नाए हए” भव नैयाँ।
+\v 19 काहेकी सिलास, तिमोथी और मए तुमर बिचमे प्रचार करो परमेश्‍वारको पुत्र येशु ख्रीष्ट “हए” और “नाए हए” पर बामे सब दिन इकल्लो हए।
+\v 20 काहेकी परमेश्‍वारके सब प्रतिज्ञा बकमे “हँए।” जहेमारे बोसे परमेश्‍वारको महिमाके ताहिँ हम “अमेन” कहात हए।
 \v 21 तव हम तुमरसंग ख्रीष्टमे बलियो बनन् बारो और हमके अभिषेक करनबारो परमेश्‍वर हए।
 \v 22 बा हमरउपर अपन छाप लगाई हए, और हमर हृदयमे बैनाके रुपमे पवित्र आत्मा दै हए।
 \p
@@ -65,7 +65,7 @@
 \p
 \v 4 ख्रीष्टसे परमेश्‍वार प्रति हमरो अइसो भरोसा हए।
 \v 5 कुछ फिर बात हमसे आओं हए कहेसे दाबी करन हम अपनै योग्य नाय, पर हमर योग्यता परमेश्‍वारसे आत हए।
-\v 6 नयाँ करारको सेवक हए बे हमके योग्यक बनाईहए, लिखो अक्षरमे नाए, पर पवित्र आत्मामे।काहेकी लिखो अक्षर त मारत हए, पर पवित्र आत्मा जीवन देतहए।
+\v 6 नयाँ करारको सेवक हए बे हमके योग्यक बनाईहए, लिखो अक्षरमे नाए, पर पवित्र आत्मामे। काहेकी लिखो अक्षर त मारत हए, पर पवित्र आत्मा जीवन देतहए।
 \p
 \v 7 तव मृत्यु लानबारो व्यवस्थाको अक्षर पत्थरमे गणो हए। बो व्यवस्था अइसो महिमामय हुइके आओ, कि बाको तेजके कारणसे इस्राएलीक मोशाको अनुहार देखन नाएसिको, बो तेज हरात जात हए।
 \v 8 पवित्र आत्माके सेवा कैसे और जद्धा महिमामय नाए हुईहए?
@@ -87,7 +87,7 @@
 \v 3 हमर सुसमाचार घुँघटसे तुपोहए तवफिर जा नष्ट होन बालेक ताहिँ इकल्लो घुँघटसे तुपो हए।
 \v 4 बिनके बारेमे कहौ कहेसे ख्रीष्ट, जो परमेश्‍वारको रुप हए, बाको महिमाको सुसमाचार बे नाए देखयँ कहिके जा संसारको देव अविश्वासीको समझके अधार बनाई दै हए।
 \v 5 हम अपन प्रचार ना करत हए, पर येशूके ताहिँ हम तुमर दास हुइके, येशू ख्रीष्ट प्रभु हए कहिके प्रचार करत हँए।
-\v 6 "जौन परमेश्‍वर "अध्यारोसे ज्योति चम्कए" कही, बा हमर हृदयमे चम्कत हए, काहेकी परमेश्‍वरकाे महिमाको ज्ञानको ज्योत ख्रीष्टको मुहमे चम्कए।"
+\v 6 जौन परमेश्‍वर “अध्यारोसे ज्योति चम्कए” कही, बा हमर हृदयमे चम्कत हए, काहेकी परमेश्‍वरकाे महिमाको ज्ञानको ज्योत ख्रीष्टको मुहमे चम्कए।
 \p
 \v 7 सर्वश्रेष्ठ शक्ति हमर ना हए पर परमेश्‍वारको हए कहिके स्पष्ट करन जा धान हमरसंग मट्टीको वरतनमे हँए।
 \v 8 हम सबघेनसे अगठेमे हए, पर दबे ना हए। अलमलमे हए, पर निराश नाए हए।
@@ -96,7 +96,7 @@
 \v 11 काहेकी हम जिन्दा हए तहु फिर येशूके ताहिँ सवदिन मृत्युको मुहमे पणजात हए, जहेमारे कि येशूको जीवन हमर मरणशील शरीरमे प्रघट होबए।
 \v 12 अइसी मृत्यु हमर उपर काम करत हए, पर जीवन तुमरमे।
 \p
-\v 13 "मए विश्‍वस करो, तभी मारे मए मस्को" कहान बालो आत्मा हमरमे हए तभि मरे हम फिर विश्‍वस करत हए, और हम मसकत हए।"
+\v 13 “मए विश्‍वस करो, तभी मारे मए मस्को” कहान बालो आत्मा हमरमे हए तभि मरे हम फिर विश्‍वस करत हए, और हम मसकत हए।
 \v 14 हम जानत हए कि प्रभु येशूके जिन्दा करन बालो हमके फिर येशूसंग जिन्दा करैगो, और बहे हमके तुमरसंग बाको उपस्थितमे लातहए।
 \v 15 काहेकी जा सब तुमर ताहिँ भव हए, काहेकी जैसो अनुग्रह जद्धीसे जद्धी आदमीमे फैलत जएहए, अइसीसे परमेश्‍वारको महिमाके ताहिँ धन्यवाद देन काम फिर बढतै जाबै।
 \p
@@ -141,7 +141,7 @@
 \v 6 शुध्दतामे, ज्ञानमे, धैर्यमे, दयामे, पवित्र आत्मामे, साँचो प्रेममे,
 \v 7 सत्यबोलिमे, और परमेश्‍वरकाे शक्तिमे, दहिना और दिबरा घेन, धार्मिकताको अस्त्र -शस्त्र धारण करके,
 \v 8 आदरमे और अनादरमे, बदनाम और अच्छाेनाममे,। हम ठगिया ठहरे, पर हम सच्चे हए।
-\v 9 अपरिचित हँए त फिर सुपरिचित हँए।मरन लागो हानि हए, ताहु फिर हम बचेहए। सजाय भोगे, तहु फिर नाए मरे हए।
+\v 9 अपरिचित हँए त फिर सुपरिचित हँए। मरन लागो हानि हए, ताहु फिर हम बचेहए। सजाय भोगे, तहु फिर नाए मरे हए।
 \v 10 पछतौनो, तहु फिर सब दिन आनन्दित। गरीब, तहु फिर बहुत् के धनी बनन् बारे। कछु नाए भओ हानि तहु फिर सबए चिज भओ।
 \p
 \v 11 हे कोरिन्थीनके बिसबासि हो, हम तुमके अच्छे से कही दै हए, हमर हृदय तुमर ताहिँ खुलो हए।
@@ -150,7 +150,7 @@
 \p
 \v 14 अविश्‍वसि संग एकै जुवामे मत मचौ। काहेकी धर्म और अधर्मको का समझदारी होत हए? अथवा अधियारो संग उजियारोको का सहभागिता?
 \v 15 ख्रीष्टके झुठ बोलनबरेसे का सरोकार? या विश्‍वास करन बारे विश्‍वास नाए करन बारेसे का सम्बन्ध?
-\v 16 मुर्तिसे परमेश्‍वारको मन्दिरसे का सम्झौता? काहेकी हम जीवित परमेश्‍वारको मन्दिर हए, जैसे परमेश्‍वर कही हए, मए तुमर उपर बास करेहौ, और बिनके विचमे नेगंगो, और मै उनको परमेश्‍वार होमंगो, और तुम मिर प्रजा होबैगे।”
+\v 16 मुर्तिसे परमेश्‍वारको मन्दिरसे का सम्झौता? काहेकी हम जीवित परमेश्‍वारको मन्दिर हए, जैसे परमेश्‍वर कही हए, “मए तुमर उपर बास करेहौ, और बिनके विचमे नेगंगो, और मै उनको परमेश्‍वार होमंगो, और तुम मिर प्रजा होबैगे।”
 \p
 \v 17 ज़हेमारे उनके विचसे निकरके आओ, और उनसे तुम अलग अलग होबओ, परमप्रभु कहात हए। खराब चीज कछु मत छुबौ और मए तुमके ग्रहण करंगो।
 \v 18 मए तुमर पिता होमंगो, और तुम मिर लौणा लौणीया होबैगे, सर्बशक्तिमान परमप्रभु कहात हए।”
@@ -191,7 +191,7 @@
 \v 12 काहेकी देनबारो तयारी हए कहेसे आदमीसँग भओ अनुसारको दानए ग्रहणयोग्य होतहए, नाभव अनुसारको नैयाँ।
 \v 13 तुमके भारी होबए औरके हलुको होबए कहिके मए जा कहो नैयाँ,
 \v 14 पर समानताके हिसाबसे जा हबयके समयमे तुमके प्रशस्ततासे बिनको अभाव पूरो हुइहए, और बिनको प्रशस्ततासे तुमर अभाव पूरा कर देबए। अइसी सबएमे समानता होबए,
-\v 15 जैसो लिखो हए, “बेढ़म बटोरन बारेसँग जद्धा नाए रहो, और कम बटोरन बारेके अभाव नाए भओ।
+\v 15 जैसो लिखो हए, “बेढ़म बटोरन बारेसँग जद्धा नाए रहो, और कम बटोरन बारेके अभाव नाए भओ।”
 \p
 \v 16 पर परमेश्‍वारके धन्यबाद होबए, जो तीतसके हृदयमे तुमर ताहीँ बहे फिक्री करदै हए
 \v 17 काहेकी बे हमरो अनुरोधके मानी इकल्लो नाए, पर अपनै फिर गजम उत्साहीत हुइके अपनो इच्छाके तुमर ठीन आओ।
@@ -228,7 +228,7 @@
 \v 1 मए पावल, तुमर ठिन नम्र होत् हौ, पर दुर होत तुमर ताहीँ सहासी होत् हौ! ख्रीष्टको नम्रता और कोमलतासे मए तुमके बिन्ती करत हौ।
 \v 2 मए तुमके बिन्ती करत हौ, कि तुमर ठीन आत मए दिखान सोचो बा सहास आत्मा-बिश्‍वासके साथ बिनके दिखान नाए पणए, जौनसे हमके संसारिक तरीकासे काम करत हए कहिके शंका करत हए।
 \v 3 काहेकी हम संसारके हए, ताहुँ फिर संसारिक लणाइँ त नाए लणत हए।
-\v 4 काहेकी हमर लणई अस्त्रा-सास्त्रा  संसारीक नाहए, पर किल नाश करन इश्वरीय सामर्थ बोमे हए।
+\v 4 काहेकी हमर लणई अस्त्रा-सास्त्रा संसारीक नाहए, पर किल नाश करन इश्वरीय सामर्थ बोमे हए।
 \v 5 परमेश्‍वरके ज्ञानको विरुध्दमे खणा होनबारो बहस और हरेक अहंकारपूर्ण बाधाके नाश करत हए, और सब विचारके ख्रीष्टको आज्ञापालन करनके वश मे करत हएँ।
 \v 6 तुमरो आज्ञाकारिता पूराे हुइके पिच्छु सब अनआज्ञाकारिताके दण्ड देन हम तयार बैठंगे।
 \p
@@ -244,7 +244,7 @@
 \p
 \v 15 हम सिमाना नाघके दुसरेके परिश्रममे गर्व नाए करत हए, पर हमर आशा जा हए, कि तुमर विश्‍वास बढतै जात तुमरे बिचमे हमर क्षेत्र झन बढत जाबैगो,
 \v 16 ताकी हम औरके क्षेत्रमे अग्गु हुइके काममे घमण्ड नाए करके तुमके देखके बाहिरको ठाउँमे सुसमाचार प्रचार करन सिकौ।
-\v 17 "घमण्ड करनबारे परमप्रभुमे घमण्ड करए।”
+\v 17 “घमण्ड करनबारे परमप्रभुमे घमण्ड करए।”
 \p
 \v 18 कहेकी अपनो तारीफ अपनए करन बारो आदमी स्वीकार नाए करत हए, पर प्रभुके तारीफ करनबारो आदमीचाहिँ स्वीकार करो जए हए।
 \c 11
@@ -272,11 +272,11 @@
 \v 18 बहुत आदमि शरिरअनुसार घमण्ड करतहयँ मय फिर घमण्ड करत हौ।
 \v 19 तुम अपनै बहुत बुध्दिमान भए हौ कि खुशीसाथ मुर्खके सहतहौ।
 \v 20 काहेकी अगर कोई आदमी तुमके कमैया ठहरत हए, अउर तुमके अपनो शिकार बनात हए, औ तुमसे फाइदा उठात हए, और धाक जमात हए, अथबा तुमर मुहमे थप्पर लगात हए कहेसे फिर तुम सब सहत हौ।
-\v 21 मए लज्जित हुइके स्वीकार करत हौ, कि हम चाहिँ जा सब सहन नाए सिकन। पर कोई कुछ बातमे घमण्ड करत हए कहेसे, मए फिर बे बातमे घमण्ड करत हौ।हँ, मए मुर्ख कता बोलतहौ।
+\v 21 मए लज्जित हुइके स्वीकार करत हौ, कि हम चाहिँ जा सब सहन नाए सिकन। पर कोई कुछ बातमे घमण्ड करत हए कहेसे, मए फिर बे बातमे घमण्ड करत हौ। हँ, मए मुर्ख कता बोलतहौ।
 \v 22 का बे हिब्रू हए? मए फिर हौ। का बे अब्राहामके सन्तान हए? मए फिर हौ।
 \v 23 का बे ख्रीष्टके सेवक हए? मए और अच्छो सेवक हौ- पागलकता मए बोलत रहतहौ| मए बहुत मेहनत करो। कैदमे और बहुत चोटी पडो| अनगिन्ती कोर्रा खाओ| मृत्यु को मुहमे बारबार पडो।
 \v 24 पाँच चोटी मए यहूदीके हातसे एक कम चालीस कोर्रा खाओ।
-\v 25 तीन चोटी मोके लठ्ठीसे मारी| एक चोटी पत्थरसे मारी। तीन चोटी मारी। तिन चोटी मए चढों जहाज ध्वस्त भव।एक दिन एक रात मए समुन्द्रमे नै बिताओं हौ।
+\v 25 तीन चोटी मोके लठ्ठीसे मारी| एक चोटी पत्थरसे मारी। तीन चोटी मारी। तिन चोटी मए चढों जहाज ध्वस्त भव। एक दिन एक रात मए समुन्द्रमे नै बिताओं हौ।
 \v 26 मेरी बारबारको यात्रामे मए नदीयाके, डाँकुनके जोखिममे, अपनो जातिको आदमिके जोखिममे, अन्यजातिको जोखिममे, सहेरके जोखिममे, उजाड-स्थानको जोखिममे, समुद्रको जोखिममे, झूठा भैयासे आनबारो जोखिममे।
 \v 27 मेहनतमे और कष्टमे, कित्तो- कित्तो कच्‍निधामे रातमे, भोक और प्यासमे, बारबार उपवासमे, ठन्डी और नङ्गेमे पडो।
 \v 28 तव और बात बाहेक सब मण्डलीको चिन्ताको बोझ मिर उपर हए।
@@ -297,7 +297,7 @@
 \v 6 अगर मए गर्व करन इच्छा करहौ कहेस फिर मए मुरख नाए बनंगो, काहेकी मए ठिक मस्कत हुइ हौँ। पर आदमी मिरमे देखिँ और मोसे सुनेसे जद्धा कोइ मोके नाए कहए कहिके मए गर्व करनसे रुकंगो।
 \v 7 तव प्रसस्त प्रकाशको कारण घमण्डसे मए अगरो ना फुलौँ कहिके मोए सतान और घमण्डसे रोकन शैतानको दुत, और एक काँटो मिर शरीरमे दै।
 \v 8 जा मोसे हटए कहिके मए तीन चोटी प्रभुसे बिन्ती करो।
-\v 9 तव मोसे बा कहिँ, “मिर अनुग्रह तिर ताहिँ प्रसस्त हए, काहेकी मिर शक्ति कमजोर मे पुरी होत हए।”जहेमारे ख्रीष्टको शक्ति मिरमे वास करए करके बरु कमजोरमे जद्धा खुशीके साथसे गर्व करंगो।
+\v 9 तव मोसे बा कहिँ, “मिर अनुग्रह तिर ताहिँ प्रसस्त हए, काहेकी मिर शक्ति कमजोर मे पुरी होत हए।” जहेमारे ख्रीष्टको शक्ति मिरमे वास करए करके बरु कमजोरमे जद्धा खुशीके साथसे गर्व करंगो।
 \v 10 जहेमारे ख्रीष्टके ताहिँ कमजोरमे, बदनामीमे, कठिनाइमे, सतावटमे, आपतमे मए सन्तुष्ट रहत हौ| काहेकी जब मए कमजोर हौँ, तव मए शक्तिशाली हौँ।
 \p
 \v 11 मए मुर्ख भओ हौँ| तुम मोके अइसे करन कर लगाए, काहेकी तुमरसे त मिर प्रशंसा करन पडो रहए, काहेकी मए कछु नाए भओ से फिर सर्वोच्च प्रेरितसे मए तुच्छ नैयाँ।
@@ -312,7 +312,7 @@
 \v 18 मए तीतसके जान कहिके आज्ञा करो, और बो भैयाके बिनके सँग पठाओ| का तीतस तुमरसे कोइ फाइदा उठाइ? का हम एकै आत्मासे ना चले? का हम एकए कदममे ना नेगे?
 \p
 \v 19 का तुम जा सोचत हौ, कि यित्तो समय तुमर अग्गु हम अपनए सफाई देत हए? प्रिय, हम परमेश्‍वारके ठिन ख्रीष्टमे मस्कत हए, तव जे सब तुमके बलियो बनानके ताहिँ हए।
-\v 20 काहेकी मए आत मए इच्छा करोकता तुमके ना पाएके, और तुम फिर मोके अपने इच्छा करोकता ना पाएके काहेकी मोके डर लागो हए। साइत हुआ लणाइ, दिक्क, क्रोध, स्वार्थ, बिजरो,  निन्दा-चर्चा, अपमान और गोलमाल हुइहए साइत।
+\v 20 काहेकी मए आत मए इच्छा करोकता तुमके ना पाएके, और तुम फिर मोके अपने इच्छा करोकता ना पाएके काहेकी मोके डर लागो हए। साइत हुआ लणाइ, दिक्क, क्रोध, स्वार्थ, बिजरो, निन्दा-चर्चा, अपमान और गोलमाल हुइहए साइत।
 \v 21 मोए डर लागत, कि मए फिर आत मिर परमेश्‍वार मोके तुमर ठिन छोटो करइगो, और गजब जनैक ताहि मोए शोक करनपडैगो, जौन अग्गु पाप करी रहए, और अपनए करो आशुद्धता, व्यविचार और छाडापनसे पश्चात्ताप ना करी हए।
 \c 13
 \p
@@ -321,13 +321,13 @@
 \v 3 काहेकी ख्रीष्ट मोएमे बोलत हए कहिके प्रमाण तुम चाहत हौ। तुमरसँगको व्यवहारमे बा दुर्बल ना हए, पर बा तुममे शक्तिशाली हए।
 \v 4 काहेकी दुर्बलतामे बा क्रूसमे टङगो, पर परमेश्‍वरको शक्तिमे बा जिन्दा भओ। अइसी हम बकसँग दुर्बल होतहए, पर तुमरसँगको व्यवहारमे परमेश्‍वरको शक्तिसे हम बकसँग जिमंगे।
 \p
-\v 5 तुम विश्वासमे पक्के हओ कि ना हओ कहिके अपनैके अपनै जाँचके देखौ| अपनैके जाँच।जाँचमे असफल नाए हुइ हौ कहेसे येशू ख्रीष्ट तुमरमे हए कहिके तुमके पता होन पडो रहए!
+\v 5 तुम विश्वासमे पक्के हओ कि ना हओ कहिके अपनैके अपनै जाँचके देखौ| अपनैके जाँच। जाँचमे असफल नाए हुइ हौ कहेसे येशू ख्रीष्ट तुमरमे हए कहिके तुमके पता होन पडो रहए!
 \v 6 मए आशा करत हौ, कि हम असफल नाए भए हए कहेसे तुम पता पाबैगे।
 \v 7 पर हम परमेश्‍वरमे प्रार्थना करत हए, कि तुम कछु खराबी मत करौ| हम जाँचमे सफल भए जैसो मत दिखाबौ। हम असफल भव जैसो दिखाएसे फिर तुमके जो अच्छो हए सो करौ।
 \v 8 काहेकी हम सत्यको विरुध्दमे कछु करन नाए सिकत हए, केवल सत्यके ताहिँ ईकल्लाे करन सिकतहए।
 \v 9 काहेकी हम कमजोर होत और तुम बलियाे होत हम आनन्दित होत हए। तुमर प्रगतिक ताहिँ हम प्रार्थना करत हए।
 \v 10 तुमसे अलग होत मए जा लिखत हौ, जा हेतुसे कि तुमर-ठिन आत प्रभु मोके दौ भव अधिकार करो से मोके प्रयोग करन नाए पणैए। बा त बक बनानके ताहिँ दै हए, फोरनके ताहिँ नाए
-\v 11 अन्तमे भैया रेव, अब बिदा पाओ| सिध्दताको लक्ष्य धरौ।सान्ति पाबओ।एक- दुसरेक संग सहमत होबौ। शान्तिमे रहबौ, और प्रिय और शान्तिको परमेश्‍वर तुमरे संग हुइहए।
+\v 11 अन्तमे भैया रेव, अब बिदा पाओ| सिध्दताको लक्ष्य धरौ। सान्ति पाबओ। एक- दुसरेक संग सहमत होबौ। शान्तिमे रहबौ, और प्रिय और शान्तिको परमेश्‍वर तुमरे संग हुइहए।
 \v 12 एक दुसरेके पवित्र चुमनसे आदर करीयौ।
 \v 13 सबए सन्त तुमके नमस्कार पठाइँ हँए।
 \v 14 प्रभु येशू ख्रीष्टको अनुग्रह, परमेश्‍वरको प्रेम और पवित्र आत्माको संगति तुमरे सबए संग रहबए।

49-GAL.usfm

@@ -7,7 +7,7 @@
 \mt गलातीनके पावलको चिट्ठी
 \c 1
 \p
-\v 1 मय पावल ख्रीष्टको एक प्रेरित जो आदमीसे या कोइ आदमीक द्वारा  पठाओ न हऔं, बलुक येशू ख्रीष्‍ट और परमेश्‍वर पिता, जौन बाके मरे मैसे  जिन्दा करी, बाके द्वारा  पठाओ भओ हऔं,
+\v 1 मय पावल ख्रीष्टको एक प्रेरित जो आदमीसे या कोइ आदमीक द्वारा पठाओ न हऔं, बलुक येशू ख्रीष्‍ट और परमेश्‍वर पिता, जौन बाके मरे मैसे जिन्दा करी, बाके द्वारा पठाओ भओ हऔं,
 \v 2 मए और मिरसंग होनबारे सब भैयनके गलातियाके सबय मण्डलीनके जा चिट्ठी लिख रहो हऔं।
 \v 3 परमेश्‍वर पिता और हमर प्रभु येशू ख्रीष्‍टसे तुमके अनुग्रह और शान्ति।
 \v 4 परमेश्‍वर और पिता कि इच्छा अनुसार बा जा वर्तमान दुष्‍ट युगसे हमके छुट्कारा देनके हमर पापके ताहिं अपनएके अर्पण करी।
@@ -24,15 +24,15 @@
 \p
 \v 13 यहूदी धर्म मे रहत अग्गुको मेरो जीवनके बारेमे तुम सुनेहौ, कैसे मए परमेश्‍वरकी मण्डलीके भयानक रुपसे सताओ, और बाके नाश करनके ढुँड़ो।
 \v 14 हमर जातिमे, मिर नातेदारमे बहुतनसे मए यहूदी धर्ममे अग्गु बढो रहऔं, और मिर पिता-पुर्खाको परम्परामे मए बहुत जोसिलो रहऔं।
-\v 15 पर, मिर आइयाको गर्वसे ही मोके चुननके ताहीं  परमेश्‍वर खुशी भओ।
-\v 16 अन्यजातिनके बीचमे बाको प्रचार करन् सिकओं कहिके अपन पुत्र मोए मे प्रकट करनके ताहीं बाको अनुग्रहद्वारा बा मोके बुलाई। मय तुरन्तय शरीर और रगतको  सल्लाह ना लओ,
+\v 15 पर, मिर आइयाको गर्वसे ही मोके चुननके ताहीं परमेश्‍वर खुशी भओ।
+\v 16 अन्यजातिनके बीचमे बाको प्रचार करन् सिकओं कहिके अपन पुत्र मोए मे प्रकट करनके ताहीं बाको अनुग्रहद्वारा बा मोके बुलाई। मय तुरन्तय शरीर और रगतको सल्लाह ना लओ,
 \v 17 और न त मोसे अग्गु प्रेरितनके ठिन मए यरुशलेममे गओ, पर मय अरब देशघेन गओ, और पिच्छु दमस्कसमे घुमके आओ।
 \v 18 तव तीन वर्ष पिच्छु केफाससँग भेट करन् मए यरुशलेम गओ, और उनके सँग पन्ध्र दिनतक बईठो।
 \v 19 तव प्रभुको भईया याकूबके बाहेक और कोइ प्रेरितनके मए न मिलो।
 \v 20 परमेश्‍वरके अग्गु मए तुमके विश्‍वास दिलान चाहत हऔं, कि मए जो लिखोहऔं बा झुठो न हए।
 \v 21 तव पिच्छु मए सिरिया और किलिकियाके इलाका घेन गओ।
 \v 22 बा बेरा यहूदीनके ख्रीष्‍टके मण्डलीके मिर मुहूँ न देखि रहएँ।
-\v 23 बे बा बेरा सुनी इकल्लो रहएँ, “अग्गु हमके सतान बारो आदमी जौन विश्‍वास नाश करन ढुड़न डटो रहए, और हबए बहे विश्‍वासको प्रचार करन डटो हए।"
+\v 23 बे बा बेरा सुनी इकल्लो रहएँ, “अग्गु हमके सतान बारो आदमी जौन विश्‍वास नाश करन ढुड़न डटो रहए, और हबए बहे विश्‍वासको प्रचार करन डटो हए।”
 \v 24 बे मेरे कारन परमेश्‍वरकी महिमा दईं।
 \c 2
 \p
@@ -57,7 +57,7 @@
 \p
 \v 18 काहेकी अपन उजाडो चीजके मए फिर बनायहऔं तव, अपना अपनएके मए अपराधी हऔं करके साबित करत् हऔं।
 \v 19 मय जो व्यवस्था के द्वारा व्यवस्थाके ताहिं मै मरिगओ ताकि परमेश्‍वर के ताहीं जिन सकऔं।
-\v 20 मए ख्रीष्‍ट संग क्रुसमे टँगो हऔं, अब से जिनबारो मए न हऔं, पर ख्रीष्‍ट मोए मे जित हए। जौन जीवन शरीरमे मए हबए जित हऔं, बा परमेश्‍वरको  पुत्रमे विश्‍वास करके जित हऔं, जौन मोके प्रेम करी हए, और मेरे ताहिं अपनएके अर्पण करी हए।
+\v 20 मए ख्रीष्‍ट संग क्रुसमे टँगो हऔं, अब से जिनबारो मए न हऔं, पर ख्रीष्‍ट मोए मे जित हए। जौन जीवन शरीरमे मए हबए जित हऔं, बा परमेश्‍वरको पुत्रमे विश्‍वास करके जित हऔं, जौन मोके प्रेम करी हए, और मेरे ताहिं अपनएके अर्पण करी हए।
 \v 21 परमेश्‍वरके अनुग्रह के मए पन्छेयात न हऔं, काहेकी यदि व्यवस्थाके द्वारा धार्मिकता होती तव ख्रीष्‍ट के मरन व्यर्थएमे हुइतो।
 \c 3
 \p
@@ -67,19 +67,19 @@
 \v 4 यदि बा सचमुच बिना अर्थको रहए तव का तुम व्यर्थमे यितनो बातनके अनुभव करे?
 \v 5 जकमारे, जौन तुमके पवित्र आत्मा देतहए, और तुमरे बीचमे अचम्मोको काम करत हए. का बा जा व्यवस्था अनुसारको कामनके कारन करी हए कि विश्‍वास करके सुनन के कारनसे?
 \p
-\v 6 आब्रहामके देखओ, “बा परमेश्‍वरमे विश्‍वास करत् रहए, और जा बाके ताहिं धर्मिकता गिनोहए।"
+\v 6 आब्रहामके देखओ, “बा परमेश्‍वरमे विश्‍वास करत् रहए, और जा बाके ताहिं धर्मिकता गिनोहए।”
 \v 7 जहेमारे तुम जा जानओ, कि जौन जौन विश्‍वास करत् हएँ, बेहि अब्राहामके सन्तान हएँ।
-\v 8 "परमेश्‍वर अन्यजातिनके विश्‍वाससे धर्मी ठहिरात हएँ करके धर्मशास्त्र पहिले दिखाएके अब्राहामसे"तोए मे सब जाति आशिष पयँहएँ करके सुसमाचार अग्गुसे सुने।"
+\v 8 परमेश्‍वर अन्यजातिनके विश्‍वाससे धर्मी ठहिरात हएँ करके धर्मशास्त्र पहिले दिखाएके अब्राहामसे “तोए मे सब जाति आशिष पयँहएँ करके सुसमाचार अग्गुसे सुने।”
 \v 9 "जहेमारे विश्‍वास करन् बारे आदमी विश्‍वाससे अब्राहामसंग आशिषित होतहएँ।
-\v 10 व्यवस्था अनुसारको काममे भरोसा रखन बारे सब श्रापित होतहएँ। काहेकी अइसे लिखोहए, “व्यवस्थामे लिखी भई बातके पालन न करनबारे सबय श्रापित होतहएँ।"
-\v 11 अब जा सफा हए, कि "परमेश्‍वर कोइके फिर व्यवस्थाद्वारा धर्मी न ठहेरबाइगो, काहेकी "धर्मी आदमी विश्‍वासैद्वारा जिबईगो।”
-\v 12 व्यवस्था त विश्‍वाससे न अओ हए, पर जाके ठाउँमे, "जौन व्यवस्थामे भओ बात करत हए बा व्यवस्था अनुसार जिबईगो।"
+\v 10 व्यवस्था अनुसारको काममे भरोसा रखन बारे सब श्रापित होतहएँ। काहेकी अइसे लिखोहए, “व्यवस्थामे लिखी भई बातके पालन न करनबारे सबय श्रापित होतहएँ।”
+\v 11 अब जा सफा हए, कि "परमेश्‍वर कोइके फिर व्यवस्थाद्वारा धर्मी न ठहेरबाइगो, काहेकी “धर्मी आदमी विश्‍वासैद्वारा जिबईगो।”
+\v 12 व्यवस्था त विश्‍वाससे न अओ हए, पर जाके ठाउँमे, “जौन व्यवस्थामे भओ बात करत हए बा व्यवस्था अनुसार जिबईगो।”
 \p
 \v 13 हमर ताहीं स्रापित बनके ख्रीष्‍ट हमके व्यवस्थाको स्रापसे मोल तिरके छुटकारा करी, काहेकी कट्ठामे टाँगो हरेक श्रापित हए, करके लिखोहए।
 \v 14 बा हमके मोल तिरके छुटाई, ताकि अब्राहामके दओ आशिष ख्रीष्‍ट येशूसे अन्यजाति मे आबए, और हम विश्‍वाससे प्रतिज्ञाको पवित्र आत्मा प्राप्त कर सिकएँ।
 \p
 \v 15 भईया तुम, सबदिनको जीवनसे एक उदाहरण लेओ, एक चोटी पक्का हुइके पिच्छु आदमीनको इच्छा पत्र कोइ रद्द न कर पएहए, नत् बामे थाप पएहए।
-\v 16 "प्रतिज्ञा अब्राहाम और उनको सन्तानके दई हए। धर्मशास्त्र "सन्तानसे" न कहत हए, जत् बहुत आदमिनके संकेत् कर्त हए। पर धर्मशास्त्र "तुमर सन्तानसे" कहत हए, जा एक आदमीको इकल्लो संकेत देत हए, जो ख्रीष्‍ट हए।"
+\v 16 प्रतिज्ञा अब्राहाम और उनको सन्तानके दई हए। धर्मशास्त्र “सन्तानसे” न कहत हए, जत् बहुत आदमिनके संकेत् कर्त हए। पर धर्मशास्त्र “तुमर सन्तानसे” कहत हए, जा एक आदमीको इकल्लो संकेत देत हए, जो ख्रीष्‍ट हए।
 \v 17 मेरो कहाई को अर्थ जा हए, कि चार सय तीस (४३०) वर्षपिच्छु आओ व्यवस्था बासे अग्गु परमेश्‍वर पक्का करो भव करारके काटत् न हए, नत प्रतिज्ञा रद्द हुइ जातो।
 \v 18 काहेकी उत्तराधिकार व्यवस्थासे पईते तव प्रतिज्ञासे पानबारी बात न आती। पर परमेश्‍वर प्रतिज्ञासे अब्राहमके जा दईं।
 \p
@@ -87,7 +87,7 @@
 \v 20 अभे मध्यस्तकर्ता एकसे जाधा आदमिनके जनात हए, तब भी परमेश्‍वर एकय हए।
 \p
 \v 21 तव का व्यवस्था परमेश्‍वरको प्रतिज्ञाके विरुद हए का? कबहु न हए। अगर जिन्दा करनके व्यवस्था दओ हुइतो तव धार्मिकता नेहत्य व्यवस्थासे आतो।
-\v 22 तव धर्मशास्त्र बतात् हए, कि सब चीज पापके कैदमे हए, ताकि जौन प्रतिज्ञा येशू ख्रीष्‍ट उपर विश्‍वाससे  दओ हए, बा विश्‍वास करन बारेनके दओ हए।
+\v 22 तव धर्मशास्त्र बतात् हए, कि सब चीज पापके कैदमे हए, ताकि जौन प्रतिज्ञा येशू ख्रीष्‍ट उपर विश्‍वाससे दओ हए, बा विश्‍वास करन बारेनके दओ हए।
 \v 23 पर विश्‍वास आनेसे अग्गु हम व्यवस्थाके वशमे रहएँ, और विश्‍वास प्रकट न होन तक हम थुने रहएँ।
 \v 24 विश्‍वाससे हम धर्मी ठहिर सकएँ करके व्यवस्था हमर संरक्षक हुइके हमके ख्रीष्‍ट तक डोरयनके जिम्मा दई।
 \v 25 पर अब विश्‍वास आओ हए तव अब हम संरक्षकके अधिनमे न हएँ।
@@ -103,7 +103,7 @@
 \v 3 हम फिर अइसी बालक रहएँ तव संसारको आधारभूत सिद्धान्तके बन्धनमे रहएँ,
 \v 4 पर जब ठीक समय आओ, तव परमेश्‍वर अपन पुत्र पठाई। बा एक बैयरसे जन्मो, पर व्यवस्था अनुसार जन्मो रहए।
 \v 5 व्यवस्थाके अधीनमे रहान बारेनके मोल तिरके छुट्यानके बा आओ, ताकि हम पुत्रको पुरा हक पाए सिकएँ।
-\v 6 "तुम पुत्र हुइके मारे परमेश्‍वर अपन पुत्रको आत्मा हमर ह्रदयमे पठाए दईं, जौन के "हे अब्बा, पिता!” कहिके पुकारत् हएँ।"
+\v 6 तुम पुत्र हुइके मारे परमेश्‍वर अपन पुत्रको आत्मा हमर ह्रदयमे पठाए दईं, जौन के “हे अब्बा, पिता!” कहिके पुकारत् हएँ।
 \v 7 जहेमारे, परमेश्‍वरके तुम अब कमैया नहऔ, पर पुत्र हऔ, और पुत्र हौ तव एक उत्तरधिकारी फिर हओ।
 \p
 \v 8 अग्गु अग्गु जब तुम परमेश्‍वरके चिने न रहओ, तुम बिनके दास रहओ, जो स्वभावैसे ईश्‍वर न हएँ।
@@ -131,7 +131,7 @@
 \p
 \v 28 अब हे भैयओ, इसहाक जैसो हम फिर प्रतिज्ञाके सन्तान हएँ।
 \v 29 पर बा बेरा जैसी शरीर अनुसार जन्मेनके आत्मा अनुसार जन्मेनके सतात रहएँ, और हबए फिर अइसी हएँ।
-\v 30 पर धर्मशास्त्र कहात हए? “टाहलुनियके और बाके लौड़नके निकार देओ, काहेकी दासीको पुत्र स्वतन्त्र बैयरको लउँड़ासंग उत्तरअधिकारी न हुइहए।"
+\v 30 पर धर्मशास्त्र कहात हए? “टाहलुनियके और बाके लौड़नके निकार देओ, काहेकी दासीको पुत्र स्वतन्त्र बैयरको लउँड़ासंग उत्तरअधिकारी न हुइहए।”
 \v 31 जहेमारे भैयाओ, हम टाहलुनियाके न हएँ, पर स्वतन्त्र बैयरके सन्तान हएँ।
 \c 5
 \p
@@ -145,12 +145,12 @@
 \v 7 तुम अच्छे दौड़त् रहओ। तव कौन तुमके सत्यता पालन करनके बाधा दओ?
 \v 8 तुमके बुलान बारेसे जा फकानो-फुल्सानोको काम न भओ हए।
 \v 9 थोरी सोडा जम्मए ढुक्लाके सोणा बनात हए।
-\v 10 मए प्रभुमे तुमके भरोसा करत् हऔं, कि तुम दुसरो तरीकासे बिचार न करत हऔं।  तुमके भ्रममे पारन बारो जोनफिर हिए से फिर बा अपन दण्ड पयहए।
+\v 10 मए प्रभुमे तुमके भरोसा करत् हऔं, कि तुम दुसरो तरीकासे बिचार न करत हऔं। तुमके भ्रममे पारन बारो जोनफिर हिए से फिर बा अपन दण्ड पयहए।
 \v 11 पर भईया, अगर मए और खतनाको प्रचार करत् हऔं तव मिर उपर जा सब सतावट काहे आओ? फिर त क्रूससे आन बारो ठोकर चलेगओ हए।
 \v 12 तुमके बहकान बारे त बलुक अपन अँग काटेसे फिर हुइहए।
 \p
 \v 13 भईया रेओ, तुम त स्वतन्त्रताके ताहिँ बुलाए गए हऔ। केवल बा स्वतन्त्रता पापमय स्वभावके ताहिँ प्रयोग मत करओ पर प्रेममे तुम एक-दुसरेके सेवक बनओ।
-\v 14 काहेकी सबय व्यवस्था एकए वचनमे पुरा भव हए, “तए अपन परोसिनके अपनए कता प्रेम कर।"
+\v 14 काहेकी सबय व्यवस्था एकए वचनमे पुरा भव हए, “तए अपन परोसिनके अपनए कता प्रेम कर।”
 \v 15 पर तुम एक दुसरेके काटन और निलन करत् हओ तव होसियार होबओ, तुम अपनय एक दुसरेसे खतम होन न पणए।
 \p
 \v 16 पर मए कहात हऔं, पवित्र आत्मासे नेगओ, और पापमय स्वभावके लालच पुरा मत करओ।
@@ -162,9 +162,9 @@
 \v 21 रीस, पियक्कडपन, अशलील मोजमज्जा, और अइसी जौनके बारेम मए तुमके चेताउनी देतहऔं, और अग्गु फिर दओ हऔं। जौन-जौन अइसो काम करत् हएँ, बे परमेश्‍वरको राज्यके हकदार न बनेहएँ।
 \v 22 पर पवित्र आत्माके फल त प्रेम, आनन्द, शान्ति, धैर्य, दया. भलाइ, विश्‍वास,
 \v 23 नम्रता और संयम हएँ। जे बातनके विरुध्दमे कोइ व्यवस्था न हए।
-\v 24 पर बे जो ख्रीष्‍ट येशूके हएँ, बे अपन शरीरके बाके लालसा और खराब अभिलाषा समेत  क्रुसमे टाँगे होतहएँ।
+\v 24 पर बे जो ख्रीष्‍ट येशूके हएँ, बे अपन शरीरके बाके लालसा और खराब अभिलाषा समेत क्रुसमे टाँगे होतहएँ।
 \p
-\v 25 यदि  हम पवित्र आत्माद्वारा जीत हएँ तव, हम आत्माद्वारा ही चलएँ।
+\v 25 यदि हम पवित्र आत्माद्वारा जीत हएँ तव, हम आत्माद्वारा ही चलएँ।
 \v 26 हम अहँकारी न बनएँ, एक दुसरेके रीस न उठामै, और एक दुसरेके ईर्ष्या न करएँ।
 \c 6
 \p
@@ -185,7 +185,7 @@
 \v 13 काहेकी खतना करन् बारे अपनए व्यवस्था पालन न करत् हएँ, पर तुमरे शरीरमे घमण्ड करन् के ताहिं तुमरो खतना करो बे चाहत हएँ।
 \v 14 हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको क्रूस बाहेक और कोइ फिर चीज उपर घमण्ड करन् बारी बात मोसे दूर रहबए, जौनसे मए त संसारके ताहीं, और संसार मिर ताहीं क्रूसमे टलंगो हए।
 \v 15 न त खतनाको कोइ महत्व हए, न बेखतनाको, पर नयाँ सृष्‍टि सब चीज हए।
-\v 16 अब जो जित्तो जा नियममे चल्त हएँ, बिनके उपर और परमेश्‍वरको इस्राएलमे  शान्ति और कृपा रहबए।
+\v 16 अब जो जित्तो जा नियममे चल्त हएँ, बिनके उपर और परमेश्‍वरको इस्राएलमे शान्ति और कृपा रहबए।
 \p
 \v 17 अबसे उइसो कोइ मोके कष्‍ट न देबए, काहेकी मए अपन शरीरमे येशूको दाग धारण करत् हऔं।
 \p

50-EPH.usfm

@@ -17,22 +17,22 @@
 \p
 \v 7 बाको अपार अनुग्रहके जैसो ख्रीष्टको खुनसे हमके बामे उध्दार, हमर पापको क्षमा पाबैगे।
 \v 8 पुरी बुध्दि और समझसे पुरी तरिकासे जा अनुग्रह बा हमके प्रसस्‍तयसे दैहए।
-\v 9 कहेकी सबय बुध्दि और आन्तरिक समझमे ख्रीष्टमे धरो भव उदेश्य कता बा अपनो इच्छाकी लुकी बात  हमके प्रघट करी हए।
+\v 9 कहेकी सबय बुध्दि और आन्तरिक समझमे ख्रीष्टमे धरो भव उदेश्य कता बा अपनो इच्छाकी लुकी बात हमके प्रघट करी हए।
 \v 10 ताकी बाको योजनाको समय पुरो हुइके पिछु, तब ख्रिष्टमे परमेश्‍वर स्‍वर्ग और पृथ्वीमे भए सब चीज एक संग बाके अधिनमे लाबएगो।
 \v 11 येशू ख्रिष्टमे हम परमेश्‍वरके सन्तानके रुपमे चुनेहए, जौन सबए बात अपन इच्छाके योजान कता पुरो करी, हम बाको योजना कता पहिलेसे चुने गए रहए।
-\v 12 हम ख्रीष्टमे पहिलेसे असरा धरन बारेनके बा अपनो महिमाको प्रशंसाके ताहिँ जि  पामए करके बा नियुक्त करी हए और छानी हए।
+\v 12 हम ख्रीष्टमे पहिलेसे असरा धरन बारेनके बा अपनो महिमाको प्रशंसाके ताहिँ जि पामए करके बा नियुक्त करी हए और छानी हए।
 \v 13 तुम, जौनसे सत्यको वचन, औ अपन मुक्तिको सुसमाचार सुने, और बामे विश्‍वास करे, बहेमे तुम प्रतिज्ञा करो पावित्र आत्माको छाप लगाए हओ।
 \v 14 हम अपने उत्तराधिकार ना पान तक पवित्रा आत्मा हमर उत्तराधिकार पक्को प्रमाण हए। जा बाको महिमाके प्रशंसाके ताहीं हए।
 \p
-\v 15 तबए मारे प्रभु येशू ख्रीष्टमे रहो भओ तुमर विश्‍वास और सबए सन्त उपर तुमरो प्रेमके बारेमे मए सुनन्‍के  समयसे
-\v 16 मए तुमर ताही परमेश्‍वरमे धन्यबाद देन और मिर प्रर्थनामे तुमके  सम्झना ना रुकोहओ।
+\v 15 तबए मारे प्रभु येशू ख्रीष्टमे रहो भओ तुमर विश्‍वास और सबए सन्त उपर तुमरो प्रेमके बारेमे मए सुनन्‍के समयसे
+\v 16 मए तुमर ताही परमेश्‍वरमे धन्यबाद देन और मिर प्रर्थनामे तुमके सम्झना ना रुकोहओ।
 \v 17 मए प्रार्थना करत हओ, कि हमरो प्रभु येशू ख्रीष्टको परमेश्‍वर, महिमाको पिता तुमके बाके बारेमे ज्ञान बुध्दि और प्रकाशको आत्मा देबए।
 \v 18 मए जा फिर प्रार्थना करत हौ, कि तुमर ह्रदयकी आँखी उजियारी होमए, और कौन आशाके तहीँ बा तुमके बुलाई हए, और सन्तनमे बाको माहिमित उत्तरधिकारको सम्पति का हए, सो तुम जान सकओ।
 \v 19 और हम विश्‍वास करन् बारेनके ताहिँ बाको शाक्तिको कबहु खतम ना होन बारो महानता का हए, सो तुम जान सकओ। बा शाक्ति बाको महान सामर्थको काम अनुसार हए।
 \v 20 जो बा ख्रीष्टमे पुरा करी हए, जब बा ख्रीष्टके मरोसे जिन्दा करी, और स्वर्गके जगहमे अपन दहिना घेन बैठाई हए।।
-\v 21 बा येशूके सब शासन, और अधिकार, और शाक्ति हर नाउँसे उपर, और जा युगके इकल्लो ताही ना, पर आनबारे युगके ताही फिर बा, सबसे उपर धरी  हए।
-\v 22 और परमेश्‍वर सब बात बाके पाओ तरे धरदैं, और मण्डलीके  ताहिँ बाके सब बातके उपर मुण बनाइ  हए।
-\v 23 जौन मण्डली बाको शरीर, बामे पूरो होत हए  और बा सब चीजसे भरपूर होतहए।
+\v 21 बा येशूके सब शासन, और अधिकार, और शाक्ति हर नाउँसे उपर, और जा युगके इकल्लो ताही ना, पर आनबारे युगके ताही फिर बा, सबसे उपर धरी हए।
+\v 22 और परमेश्‍वर सब बात बाके पाओ तरे धरदैं, और मण्डलीके ताहिँ बाके सब बातके उपर मुण बनाइ हए।
+\v 23 जौन मण्डली बाको शरीर, बामे पूरो होत हए और बा सब चीजसे भरपूर होतहए।
 \c 2
 \p
 \v 1 तुम अपन अपराध और पापसे मरे समय मे बा तुमके जिन्दा करी।
@@ -44,22 +44,22 @@
 \v 6 और बाके संग हमके उठाई, और स्वर्गके जगहमे ख्रीष्ट येशूसंग बैठारी हए।
 \v 7 जा त ख्रीष्ट येशूमे हमर घेन बाको दयामे अपन अनुग्रहको असीमित सम्पति, आनबारो युगमे दिखान बारो हए।।
 \p
-\v 8 कहेकी तुमअनुग्रहसे  विश्‍वासके उध्दार बचाए गए हओ-, और जा तुम अपनाए से ना, पर जा त परमेश्‍वरको बरदान हए।
+\v 8 कहेकी तुमअनुग्रहसे विश्‍वासके उध्दार बचाए गए हओ-, और जा तुम अपनाए से ना, पर जा त परमेश्‍वरको बरदान हए।
 \v 9 कर्म से ना, नित आदमी घमण्ड करहए।
 \v 10 कहेकी हम अच्छो कामके ताहिँ ख्रीष्ट येशूमे सिर्जे भए बाके हातके सिप हए। हम बाके जैसे चलऐं फिर कहेके परमेश्‍वर पहिलेसे बे तयार करी रहए।
 \p
-\v 11 जहेमारे याद करओ, अग्गु तुम शरीरमे गैरयहुदी होत पेती आदमीके हातसे खतना करनबारे तुमके "बेखतनाको" मनत् रहए।
+\v 11 जहेमारे याद करओ, अग्गु तुम शरीरमे गैरयहुदी होत पेती आदमीके हातसे खतना करनबारे तुमके “बेखतनाको” मनत् रहए।
 \v 12 याद करओ, तुम बा समय ख्रीष्टसे अलग, इस्राएलके नागरिक हकसे बाहिर भए रहओ, और प्रतिज्ञाको करारसे बिराने, आशा नभए और जा संसारमे परमेश्‍वर बिनाके रहौ।
 \v 13 तुम, एक समय ख्रीष्ट येशूसे दुर रहौ, अब ख्रीष्टको खुनसे बाके ठिन आए हौ।
 \p
-\v 14 कहेकी बा हमर शान्ति हए। बा हमके दोनोके एक बनाई हए, और अलग करन बारो  भिदुष्मनको भित उजाड दै हए।
+\v 14 कहेकी बा हमर शान्ति हए। बा हमके दोनोके एक बनाई हए, और अलग करन बारो भिदुष्मनको भित उजाड दै हए।
 \v 15 और बा व्यवस्थाके बाको आज्ञा और धार्मिक-बिधान सहित अपन शरीरसे खतम करी हए, कि जा दुईके बदलामे बा अपनाएमे एक नयाँ आदमी सृष्टि करए, और अइसी शान्ति बनाबए।
 \v 16 और बा क्रुससे हम दोनोके एक शरीरमे परमेश्‍वर संग मेल करके दुष्मनके हराई।
 \v 17 येशू आएके तुम दुर भए और जौने भए बारेनके मिलापको सुसमाचार सुनाई रहए।
 \v 18 काहेकी बासे हम दोनो एकै पवित्र आत्मामे पिता ठिन पहुच पाए हए।
 \p
 \v 19 अइसी अब तुम विदेशी और प्रवासी ना हओ, तव सन्तनके संग तुम संगी-नगरिक और परमेश्‍वरके परिवारके सदस्य भए हओ।
-\v 20 बा घराना प्रेरित और अगमवक्तानके जग उपर बैठके बनो गओ हए, और ख्रीष्ट येशू अपनाए त खास पत्थर  हए।
+\v 20 बा घराना प्रेरित और अगमवक्तानके जग उपर बैठके बनो गओ हए, और ख्रीष्ट येशू अपनाए त खास पत्थर हए।
 \v 21 बामे पुरो घर ठीक तरीकासे एकसंग जुडके प्रभुमे एक पवित्र मन्दिर होनकेताही एकसंग बनत जातहए।
 \v 22 और पवित्र आत्मामे परमेश्‍वरको वासस्थान होनके ताहीं तुम फिर बामे एकसंग बनत जात हौ।
 \c 3
@@ -86,11 +86,11 @@
 \v 18 ताकि बाको प्रेममे सबए विश्‍वासी ख्रिष्टमे सन्तनकेसंग चौडाइ, लम्बाइ, उचाइ और गहिराइ का हए सो तुम समझ सकओ।
 \v 19 तुम ख्रिष्टके प्रेमको महानताके समझ सकओ, कहिके मए प्रार्थना करत हओ, जो ज्ञानसे फिर उत्तम हए। तुम परमेश्‍वरको सबए बातसे भर सकओ कहिके अइसो करओ।
 \p
-\v 20 बाके, जौन हमर भितर काम करन बारो बाको शक्तिके  जैसो हमसे मागोभओ औ सोंचोसे जद्धा बहुतयत् से कर सकओ,
+\v 20 बाके, जौन हमर भितर काम करन बारो बाको शक्तिके जैसो हमसे मागोभओ औ सोंचोसे जद्धा बहुतयत् से कर सकओ,
 \v 21 बाहेके ही पुस्ता-पुस्तातक मण्डली और ख्रिष्ट येशूमे हमेसाके ताही महिमा होबए। आमेन।
 \c 4
 \p
-\v 1 जहेमारे,  प्रभुके ताहिँ एक कैदी होनके नातासे मए तुमके हृदयसे बिन्ती करत हौ, कि जौन बातमे तुम बुलाए गएहओ बेहे योग्य को जीवन बिताओ।
+\v 1 जहेमारे, प्रभुके ताहिँ एक कैदी होनके नातासे मए तुमके हृदयसे बिन्ती करत हौ, कि जौन बातमे तुम बुलाए गएहओ बेहे योग्य को जीवन बिताओ।
 \v 2 सबए दिनता, नम्रता और धैर्यताके संग एक दुसरेके प्रेममे सहेके।
 \v 3 शान्तिके बन्धनमे पवित्र आत्माको एकताके अच्छी तरीकासे धरनको कोसीस करओ।
 \v 4 शरीर एकै हए, और पवित्र आत्मा फिर एकै हए-जैसि तुमके बुलाई हए, एकै आशामे बुलाएगए रहओ, जौन आशा तुमर बोलावटके संग मिलोहए,
@@ -98,9 +98,9 @@
 \v 6 हम सबको एकै परमेश्‍वर और पिता, जो सबकेउपर, सबके बिचमे और सबमे हए।
 \p
 \v 7 हम हरेक्के ख्रिष्टके बरदानके नाप जैसो बरदान दैहए।
-\v 8 जहेमारे अइसो कहि है: “बा उँचेमे चढिगौ कैदिनके बन्दि बनाइके दास बनाएके धरी, और बाआदमिके वरदान दै।"
+\v 8 जहेमारे अइसो कहि है: “बा उँचेमे चढिगौ कैदिनके बन्दि बनाइके दास बनाएके धरी, और बाआदमिके वरदान दै।”
 \p
-\v 9 "बाअब "उचोमे जगहमे चढिगओ" कहो काअर्थ हए?  जबाहेक कि बा पृथ्वीके तरे भागमे फिर उतरिगओ।"
+\v 9 बाअब “उचोमे जगहमे चढिगओ" कहो काअर्थ हए? जबाहेक कि बा पृथ्वीके तरे भागमे फिर उतरिगओ।”
 \v 10 बा जो तरे उतरो गौ रहए बहे ही साबए स्वर्गसे बेढम उपर चढीगौ, जहे मारे कि सब चिजके बा पूरी कर सकए।
 \v 11 तव येशूके बरदान जहे रहए, की कोइ प्रेरित, कोइ अगमवक्ता, कोइ प्रचारक, कोइ मण्डलीक पास्टर और कोइ शिक्षक हए।
 \v 12 कि ख्रीष्टको शरीर बनए और सेवाको काम करन सन्त तयार होमए।
@@ -115,7 +115,7 @@
 \p
 \v 20 पर ख्रीष्टके त तुम अइसे ना जाने हऔ।
 \v 21 येशूमे भओ सत्यताके जैसे बाके बारेमे तुम सुने और सिखे हऔ, कहिके मए मानत हऔं।
-\v 22 छली लालसासे  भ्रष्ट भओ अग्गुको जीवनके ढाँचासंग मिलो भओ तुमर पुरानो स्वभावके त्यागऔ।
+\v 22 छली लालसासे भ्रष्ट भओ अग्गुको जीवनके ढाँचासंग मिलो भओ तुमर पुरानो स्वभावके त्यागऔ।
 \v 23 और अपन भितरको स्वभाबमे नयाँ होबऔ।
 \v 24 और परमेश्‍वरको स्वरूपमे सच्चो धर्मिकता और पवित्रतामे सृष्टि भओ नयाँ स्वभावके धारण करऔ।
 \p
@@ -143,7 +143,7 @@
 \v 11 अन्धकारको खराब काममे भाग मतलेबऔ, पर बिनके प्रकट करदेबऔ।
 \v 12 काहेकी बिनके गुप्तमे करो भओ कामके बारेमे काहान फिर शर्मकी बात हए।
 \v 13 पर ज्योतिसे कोइ बात प्रकट होत बा सफा दिखात हए, जो बात, प्रष्ट दिखातहए, बा ज्योति हए।
-\v 14 "जहेमरे अइसो कही हए: "ए निधमे पणेभए, जागऔ और मरेभए उठऔ, और ख्रीष्ट तुमके प्रकाश देबैगो।"
+\v 14 जहेमरे अइसो कही हए: “ए निधमे पणेभए, जागऔ और मरेभए उठऔ, और ख्रीष्ट तुमके प्रकाश देबैगो।”
 \p
 \v 15 जहेमरे तुम कैसे नेगत हऔं कहिन बारी बातमे ध्यानसे देखओ- निर्बुध्दि आदमीजैसो ना, पर बुध्दिमानजैसो।
 \v 16 समयको पूरो सदुपयोग करऔ, काहेकी दिन खराब हंए।
@@ -164,15 +164,15 @@
 \v 28 आइसी ही लोगा फिर अपन- अपन बैइयरके अपनी शरीरजैसी प्रेम करैं
 \v 29 काहेकी कोइ आदमी कबही अपन शरीरके घृणना ना करत हए, पर बाके कदर करके पालनपोषण करत हए, जैसी ख्रीष्ट फिर अपन मण्डलीके तांही करत हए।
 \v 30 काहेकी हम बाके शरीरके अङ्ग हंए।
-\v 31 "जहेमरे आदमी अपन अइया- दैवाके छोणके अपनी बैइयरसंग मिलो रहत हए, और बे दोनो एक शरीर होतहंए।"
+\v 31 “जहेमरे आदमी अपन अइया- दैवाके छोणके अपनी बैइयरसंग मिलो रहत हए, और बे दोनो एक शरीर होतहंए।”
 \p
 \v 32 जा एक गहिरो रहस्यकि बात हए, तव जा बात मए ख्रीष्ट और मण्डलीके बारेमे मसकतहऔं|
-\v 33 जो होनसे  फिर तुम सब अपन बैइयरके अपनी हानी प्रेम करौ, और बैइयर फिर अपन लोगाके आदर करए।
+\v 33 जो होनसे फिर तुम सब अपन बैइयरके अपनी हानी प्रेम करौ, और बैइयर फिर अपन लोगाके आदर करए।
 \c 6
 \p
 \v 1 लौड़ा-लौड़ीयाओ, तुम प्रभुमे अपन अइया-दौवाको आज्ञापालन करौं, काहेकी जा अच्छो हए।
-\v 2 अपन दौवा और अइयाको इज्जत करओ। (जा प्रतिज्ञा संग पहिली आज्ञा हए),
-\v 3 कि तुमके भलो होबए, और तुम जा पृथ्बीमे  बहुत समय तक बच सकओ।"
+\v 2 “अपन दौवा और अइयाको इज्जत करओ।” (जा प्रतिज्ञा संग पहिली आज्ञा हए),
+\v 3 “कि तुमके भलो होबए, और तुम जा पृथ्बीमे बहुत समय तक बच सकओ।”
 \p
 \v 4 दौवाओ, तुम अपन लौड़ा लौड़ीयानके गुस्सा मतउठाओ, पर बिनके प्रभुको अनुशासन और शिक्षामे बणाबओ।
 \p
@@ -186,7 +186,7 @@
 \v 10 अब अन्त्यमे, प्रभुमे और बाको शाक्तिको सामर्थ्यमे बलवान होबओ।
 \v 11 दियाबलसके धूर्तताके विरुध्दमे खणा होनके परमेश्‍वरको सबए हातहरियार धारन करओ।
 \v 12 काहेकी हमरी लणाइ शरीर और खुनके बिरुध्दमे ना हए। पर शासकके बिरुध्द, शाक्तिनके बिरुध्द, वर्तमान अन्धकारके संसारिक शासकके बिरुध्द और स्वर्गीय जगहमे बैठन बारे दुष्ट आत्मिक सेनानके बिरुध्द हए।
-\v 13 जहेमारे परमेश्‍वरके हातहतियार उठाबओ, और अइसे खराबए दिनको सामना करन, और  सब काम करके तुम अटल हुइके ठाण सकओ।
+\v 13 जहेमारे परमेश्‍वरके हातहतियार उठाबओ, और अइसे खराबए दिनको सामना करन, और सब काम करके तुम अटल हुइके ठाण सकओ।
 \p
 \v 14 जहेमारे अटल होबओ। अपन करेहाँओ मे सत्यकि पेटीसे कसके, धार्मिकताको झिलम लगाएके ठाणे होबओ।
 \v 15 और टाँगमे मेलमिलापको सुसमाचारको जुत्ता लगाएके तयार होबओ।

51-PHP.usfm

@@ -18,12 +18,12 @@
 \v 8 काहेकी परमेश्‍वर मिर साक्षी हए, कि कैसे ख्रीष्ट येशूके प्रेमसे मए तुम सबके देखन ताहि मए कितनो प्यासे रहओ।
 \p
 \v 9 मिर प्रार्थना जहे हए कि ज्ञान और मिर सबए समझसे तुमरो प्रेम औरजाधा प्रशस्त होत जाबए।
-\v 10 मए जाके ताहि प्रार्थना करत  हओ, ताकी जे अच्छो हए बा बात जाँचके छान सकौ। मए जाके ताहि प्रार्थना करत हौओ, ताकी तुम ख्रिष्टके दिनमे इमानदार और दोषी ना हुइके रहे सकओ।
+\v 10 मए जाके ताहि प्रार्थना करत हओ, ताकी जे अच्छो हए बा बात जाँचके छान सकौ। मए जाके ताहि प्रार्थना करत हौओ, ताकी तुम ख्रिष्टके दिनमे इमानदार और दोषी ना हुइके रहे सकओ।
 \v 11 परमेश्‍वरको महिमा और प्रशंसाके ताहिँ येशू ख्रीष्टसे आनबारो धार्मिकताके फलसे तुम भरपूर होबओ।
 \p
 \v 12 भैयाओ, तुमके जा पता होबए कहिके मए चाहतहौ, कि मिरमे भओ बातसे नेहत्य सुसमाचारके अग्गु बढानको काम भओ हए।
 \v 13 काहेकि ख्रिष्टमे मिर कैदके बारेमे महल भितरके सब रक्षकसे लैके सबए आदमीके पता हए।
-\v 14 बहुत भैया मिर कैदके कारनसे प्रभुमे साहसी भओ हए, और परमेश्‍वरको  वचन विनाडरसे बोलनके ताही गजब सहासी भए हैं।
+\v 14 बहुत भैया मिर कैदके कारनसे प्रभुमे साहसी भओ हए, और परमेश्‍वरको वचन विनाडरसे बोलनके ताही गजब सहासी भए हैं।
 \p
 \v 15 कोइ-कोइ नेहत्य दिकसे और सेखीसे, पर और त सद्भावसे ख्रीष्टको प्रचार करत हँए।
 \v 16 सुसमाचारके सुरक्षाके ताहिं मए हिना पर हओ, कहिके जानन् बारे जा काम प्रेमसे करत हए,
@@ -46,7 +46,7 @@
 \v 30 और बहे संघर्ष जो तुम मोएमे देखे और मिर संग हए, कहिके हभए सुन्तहौ, बहेमे तुम लागे हौ।
 \c 2
 \p
-\v 1 जहेमारे मए कहत हओ,  अगर ख्रीष्टमे कोइ उत्साहित हए तव, प्रेमको कोइ प्रेरणा, पवित्र आत्माको कोइ संगति, और सहानुभुति हए,
+\v 1 जहेमारे मए कहत हओ, अगर ख्रीष्टमे कोइ उत्साहित हए तव, प्रेमको कोइ प्रेरणा, पवित्र आत्माको कोइ संगति, और सहानुभुति हए,
 \v 2 तुम एकए मनके हुइक, एकए प्रेम धारण करके, पुरा सहमतसे एकए चित्तके हुइके मिर आनन्द पुरा करओ।
 \v 3 स्वार्थ और अहंकारमे कुछु मत करओ, पर नम्रतामे एक दुसरेके अपनसे श्रेष्ठ मानओ।
 \v 4 तुम सब अपन हित इकल्लो मत ढुणओ, पर और के हितके फिर देखओ।
@@ -68,13 +68,13 @@
 \p
 \v 14 बरबर अथवा वाद-विवाद ना करके सब काम करत जाओ,
 \v 15 जेहे जैसो व्योहार करओ, ताकि तुम कोई कलङ्कविना परमेश्‍वर निर्दोष और इमानदार लौँड़ालौँड़ीया बन सकौ। अईसो व्यवहार करओ, ताकि तुम चलाँक और बारानेभए पुस्ताकेबिच जा संसारमे ज्योति जैसो चम्कन सिकओ।
-\v 16 जीवनको वचनके जोणसे  पकणे रहौ, ताकि मए व्यर्थमे दौणत नैयाँ, और मए व्यर्थमे परिश्रम ना करत हओ करके ख्रीष्टके दिनमे मए गर्व करन सकओ।
+\v 16 जीवनको वचनके जोणसे पकणे रहौ, ताकि मए व्यर्थमे दौणत नैयाँ, और मए व्यर्थमे परिश्रम ना करत हओ करके ख्रीष्टके दिनमे मए गर्व करन सकओ।
 \p
 \v 17 अगर तुमरो विश्‍वासको बलिदान उपर अर्घ-बलिके रुपमे समर्पित होन पणेहए तहुफिर मए आनन्द मनहौँ, और तुमरे सबके संग मए रमातहौ।
 \v 18 आइसी करके तुमफिर आनन्दित होबओ और मिर संग आनन्दित होबओ।
 \p
 \v 19 मए तुमरे ठिन तिमोथीके जल्दी पठानके प्रभुमे आशा कर्तहौ, ताकि तुमरो सुसमाचार पाएके मए फिर खुसी हुइ सकओ।
-\v 20 बिनके जैसो सच्चो मनसे तुमर जैसो उत्सुक होनबारे आदमी मेरेसंग और कोइ ना  हए।
+\v 20 बिनके जैसो सच्चो मनसे तुमर जैसो उत्सुक होनबारे आदमी मेरेसंग और कोइ ना हए।
 \v 21 येशू ख्रीष्टको बातको वास्ता ना करके, बे सब अपनी स्वार्थ ढुणतहँए।
 \v 22 पर तिमोथीको योग्यता त् तुमके पता हए, कि जैसी लौड़ा दौवाको सेवा करतहए, उइसी बा सुसमाचारको काममे सेवा करी।
 \v 23 जहेमारे मिर ताहिँ का- कैसो हुइहए सो बुझके तुरन्त बाके पठान आशा करत हओ।
@@ -99,7 +99,7 @@
 \p
 \v 7 पर जित्तो बात मिर तांही लाभदायक रहए, बे त् मए ख्रीष्टके तांही बेकार सम्झो।
 \v 8 नेहत्य, मिर प्रभु ख्रीष्ट येशूको ज्ञानको बाड़ो करण अब मए सबए बातके खराबी सम्झत हऔं। बाके ताहीँ मए सबए बात छोड़ो हऔं। मए जे बातके काम ना लगन बारे मनत हऔं ताकि मए ख्रीष्टके पाए सकऔं।
-\v 9 और बामे खाड़ा हुइ सकऔं। मए व्यवास्थसे अपने पओ भओ धार्मीकता  मोएँमे ना हए।बरु ख्रीष्ट येशूमे विश्‍वाससे पाओ भओ धार्मीकता मिरसंग हए, जौन धार्मीकता विश्‍वासमे हुइके परमेश्‍वरसे मए पाओ हऔं।
+\v 9 और बामे खाड़ा हुइ सकऔं। मए व्यवास्थसे अपने पओ भओ धार्मीकता मोएँमे ना हए। बरु ख्रीष्ट येशूमे विश्‍वाससे पाओ भओ धार्मीकता मिरसंग हए, जौन धार्मीकता विश्‍वासमे हुइके परमेश्‍वरसे मए पाओ हऔं।
 \v 10 मए बाके और बाको पुनरुत्थानको शक्ति जान सकऔं, और बाको मृत्युमे बाके जैसो हुइके बक दु:ख भोगमे सहभागी होन सिकओ।
 \v 11 सम्भव हए कहेसे मरेसे मए पुनरुत्थान प्राप्त कर सिकओ।
 \p
@@ -109,27 +109,27 @@
 \v 15 हम परिपक्क होनबारे त सब अइसीए मनके होमए, और तुम कोइ बातमे औरए बिचारके हऔ कहीके परमेश्‍वर तुमके बा फिर प्रकट करदे हए।
 \v 16 केवल हम जो पाए हंए, बामे पक्को हुइके बैठंए।
 \p
-\v 17 भैया रेओ तुम मिर अनुसरण करन बारे होबओ हमरमे तुम  देखो भओ नमुना जैसो जिनबारेके देखओ।
-\v 18 मए गजब चोटी बताए भए आदमीनके बारेमे फिर मए  तुमके रोतए कहत हऔं कि बे ख्रीष्टको क्रुसको शत्रुनके जैसो जीवन बितात हँए|
+\v 17 भैया रेओ तुम मिर अनुसरण करन बारे होबओ हमरमे तुम देखो भओ नमुना जैसो जिनबारेके देखओ।
+\v 18 मए गजब चोटी बताए भए आदमीनके बारेमे फिर मए तुमके रोतए कहत हऔं कि बे ख्रीष्टको क्रुसको शत्रुनके जैसो जीवन बितात हँए|
 \v 19 बिनास बिनको अन्त हए। काहेकी बिनको इश्‍वर पेट हए, और बे अपन सर्ममे गर्व करत हंए, और बिनको मन संसारीक बातमे लगो रहत हए।
-\v 20 पर हमर नागरिकता स्वर्गमे हए। बाहुनासे आन बारो मुक्तीदाता, औ प्रभु येशु ख्रीष्टको हम  प्रतीक्षा करत हंए।
-\v 21 बा जौन शक्तिसे सबए बातके बाको अधिनमे लाए  सकत हए, हमर कमजोर शरीरके अपनो महिमाको शरीर जैसो होनके तांही बदल देहए।
+\v 20 पर हमर नागरिकता स्वर्गमे हए। बाहुनासे आन बारो मुक्तीदाता, औ प्रभु येशु ख्रीष्टको हम प्रतीक्षा करत हंए।
+\v 21 बा जौन शक्तिसे सबए बातके बाको अधिनमे लाए सकत हए, हमर कमजोर शरीरके अपनो महिमाको शरीर जैसो होनके तांही बदल देहए।
 \c 4
 \p
-\v 1 जहेमारे मिर भैया, मए तुमके माया करत हऔं, और तुमके चँहत हऔं, तुम मिर आनन्द और मुकुट हऔ। मिर  प्रिय, अइसी प्रभुमे स्थिर रहाबऔ।
+\v 1 जहेमारे मिर भैया, मए तुमके माया करत हऔं, और तुमके चँहत हऔं, तुम मिर आनन्द और मुकुट हऔ। मिर प्रिय, अइसी प्रभुमे स्थिर रहाबऔ।
 \p
-\v 2 मए इयोदिया और सुन्तुखेके प्रभुमे एक मनको होमए  कहिके आग्रहपुर्वक बिन्ती करत हऔं।
+\v 2 मए इयोदिया और सुन्तुखेके प्रभुमे एक मनको होमए कहिके आग्रहपुर्वक बिन्ती करत हऔं।
 \v 3 विश्‍वासी सहकर्मी, मए तुमके फिर अनुरोध करत हऔ, कि जे बैइयरनके मदत् कर, काहेकी जे मिर संगसंगए सुसमाचारको काममे क्लेमेन्ट और मिर बाँकी सहकर्मीनसंग परिश्रम करी हंए, जौनको नाउँ जीवनको पुस्तकमे हए।
 \p
-\v 4 प्रभुमे रोज आनन्द करौ मए फिर कहात  हऔ आनन्द करऔ।
+\v 4 प्रभुमे रोज आनन्द करौ मए फिर कहात हऔ आनन्द करऔ।
 \v 5 तुमर सहनशीलता सब आदमीनके पता होबए। प्रभु जौने हए।
-\v 6 कोइ बात मे चिन्तित मत होबऔ, पर सबए बातमे प्रार्थना और निवेदनसे धन्यवादके सँग तुमर बिन्ती परमेश्‍वरमे जाहेर  होबए,
+\v 6 कोइ बात मे चिन्तित मत होबऔ, पर सबए बातमे प्रार्थना और निवेदनसे धन्यवादके सँग तुमर बिन्ती परमेश्‍वरमे जाहेर होबए,
 \v 7 और हमर सब समझसे जादा परमेश्‍वरकी शान्ति तुमर हृदयमे और तुमर मनके ख्रीष्ट येशूमे रक्षा करए।
 \p
 \v 8 अन्तिममे भैयारेओ, जौन् बात सत्य हए, जौन् बात आदरणीय हए, जौन् बात न्यायसङ्गत हए, जौन् बात शुध्द हए, जौन् बात प्रेम-योग्य हए, जौन बात कृपामय हए, अगर कोइ श्रेष्ठता, प्रसंशाको योग्य कोइ हए कहेसे जे बातके विचार करओ।
 \v 9 तुम जौन बात मोसे सिखे, और ग्रहण करे और सुने और मोके देखे, बहे करऔ, और शान्तिको परमेश्‍वर तुमरसंग होबैगो।
 \p
-\v 10 मए प्रभुमे गजब आनन्दित हौँ, कि अब गजब दिनपिच्छु मिर घेन तुमर वास्ता फिर उल्ही गओ हए। तुम नेहत्य मिर ताहिँ चिन्तित रहओ, पर तुमके मौका ना  मिलो।
+\v 10 मए प्रभुमे गजब आनन्दित हौँ, कि अब गजब दिनपिच्छु मिर घेन तुमर वास्ता फिर उल्ही गओ हए। तुम नेहत्य मिर ताहिँ चिन्तित रहओ, पर तुमके मौका ना मिलो।
 \v 11 मए हबए जरुरि पडो कहिके मए गुनासो ना करोहौँ, काहेकी जैसो परिस्थिति होएसे फिर मए बामे सन्तुष्ट रहान मए सिखो हौँ।
 \v 12 कैसे झुकन और कैसे बढन् मए जान्त हौँ। परिपूर्णतामे होए या भूकप्यासमे होए, प्रश्स्तामे होए या अभाबमे होए, सब गुप्तमे सन्तुष्ट रहन मए सिखो हौँ।
 \v 13 जुन मोके शक्ति देतहए, बामे मए सब बात करन् सकत हौँ।

52-COL.usfm

@@ -17,7 +17,7 @@
 \v 7 जा सुसमसचार तुम हमर प्रिय संगी-दास इपाफ्राससे सिखे जैसे हौ, जो हमर प्यारो संगी या हमर ताहीँ ख्रीष्टको एक विश्वासी सेवक हए।
 \v 8 इपाफ्रास हमके पवित्र आत्मामे भए तुमरे प्रेमके बारेमे हमके दिखाई हए।
 \p
-\v 9 जा प्रेमको कारणसे, हम जा सुने दिनसे तुमर ताहीँ प्रार्थना करन हम ना रुके हएँ।सबए ज्ञान आत्मिक समझमे, तुम बाको इच्छाअनुसारको ज्ञानमे पुरा होबओ कहिके हम बिन्ती कर्तहएँ।
+\v 9 जा प्रेमको कारणसे, हम जा सुने दिनसे तुमर ताहीँ प्रार्थना करन हम ना रुके हएँ। सबए ज्ञान आत्मिक समझमे, तुम बाको इच्छाअनुसारको ज्ञानमे पुरा होबओ कहिके हम बिन्ती कर्तहएँ।
 \v 10 और बोके पूरा रुपसे खुसी करन प्रभुक योग्य जीवन जिबौ और सबै अच्छो काममे फरा फराऔ और परमेश्वरके ज्ञानमे अग्गु बढैगे कहिके हम प्रार्थना कर रहे हएँ।
 \v 11 बाको महिमित शक्तिमे आनन्दसे सब सहनशिलता और धैर्यके ताहिँ तुम सब तगणे होबओ।
 \v 12 हम जा प्रार्थना करत हएँ की तुम आनन्दसे पिताके धन्यवाद देहऔ, जौन तुमके ज्योतिमे विश्वासको हकदारमे सहभागी होन हमके ताहीँ योग्य बनाईँहएँ।
@@ -33,7 +33,7 @@
 \p
 \v 21 बिते समयमे खराब काम करके तुम पराए भए अपनो मनमे विरोधी भए रहौ।
 \v 22 पर अपन अग्गु तुमके पवित्र, बिना खोट और निर्दोष दिखान ख्रीष्टको मासुको शरीरमे बाको मृत्युसे तुमके बो अब मिलापमे लाइहए।
-\v 23 अगर तुम अपन विश्‍वासमे अच्छे और स्थिर भएरहौ और तुम सुने सुसमाचारको आशासे दुर ना जाएके विश्‍वासमे लगातार अग्गु बढ़न पड्त हए | जहे बो सुसमाचार हए, जो स्वर्गतरे सबए आदमीक प्रचार करी हएँ, जौनको मए पावल सेवक भौ हौँ।
+\v 23 अगर तुम अपन विश्‍वासमे अच्छे और स्थिर भएरहौ और तुम सुने सुसमाचारको आशासे दुर ना जाएके विश्‍वासमे लगातार अग्गु बढ़न पड्त हए। जहे बो सुसमाचार हए, जो स्वर्गतरे सबए आदमीक प्रचार करी हएँ, जौनको मए पावल सेवक भौ हौँ।
 \p
 \v 24 अब तुमरे ताहीँ मिर दु:ख भोगनमे मए आनन्द मनतहौ, और ख्रीष्टको कष्टको कमीके बाको शरीरको ताँहीँ मए अपन देहेमे पुरा कर्तहौँ।
 \v 25 तुमरे खातिर मोके दओ ईश्वरीय कामअनुसार परमेश्‍वरको वचन सबए रुपसे प्रचार कर्न मए धर्म-सेवक भओ।
@@ -56,7 +56,7 @@
 \v 9 काहेकी ख्रीष्टमे ईश्वरत्वको सारा परिपूर्णता शरीरमे वास कर्तहए।
 \v 10 और बामे जीवनके परिपूर्णतामे तुम आए पुगेहौ। बा पुरा शासन और अधिकारको मुण हए।
 \v 11 बामे तुमर खतना भओ रहए, जो आदमीसे मासुको शरीरमे नाभओ रहए, पर जा ख्रीष्टमे भओ रहए।।
-\v 12 बप्तिस्मामे तुम बाके संग गड़े रहौ | मरो भओ से बाके जीन्दा करनबारो परमेश्‍वरको कार्यमे विश्‍वास कर्नबारे जहे बप्तिस्मामे तुम फिर बाकेसंग जीन्दा भए।
+\v 12 बप्तिस्मामे तुम बाके संग गड़े रहौ। मरो भओ से बाके जीन्दा करनबारो परमेश्‍वरको कार्यमे विश्‍वास कर्नबारे जहे बप्तिस्मामे तुम फिर बाकेसंग जीन्दा भए।
 \v 13 तुम अपन अपराध और शरीरअनुसार बेखतनामे मरे रहौ, पर परमेश्वर हमर सब अपराध क्षमा करदै बाके संग जिन्दा करी,
 \v 14 और हमर बिरुध्दमे लिखो तमसुक और बाके सब कानूनी दाबीके क्रूसमे किल ठोकके रद्द करदै|
 \v 15 बो प्रधानतानके और शक्तिनके हराएके बिनके सबके उपर क्रूसमे जित पाई, और बिनके खुल्लमखुल्ला तमासा बनए दै।
@@ -64,12 +64,12 @@
 \v 16 जहेमारे खान और पिनमे, अथबा तेवहरको दिन, अथवा अँधियारी रात अथवा शबाथ-दिन मानन् बारेमे कोइ आदमी तुमके दोष ना देबए।
 \v 17 जा चाहिँ आनबारे बातको छाँही इकल्लो हए, पर वास्तविकता त ख्रीष्टमे हए।
 \v 18 अपन शरीरके दु:ख देनबारी बातमे जिद्दी करके स्वर्गदुतके पुजन लगाएके, अपन दर्शनमे अनके, अपन अभिलाषी मनके बिनाकारणको घमण्डसे फुलके कोइ तुमके इनाम गुमानबारो ना बनाबए।
-\v 19 बा मुणके ना पक्णे रहए।मुणसे लैके जोर्नी और ग्रन्थि हुइके पुरा शरीरमे काम लगन बारे तत्त्व फैलात हए और बिनके एक ठिन धरत हएँ; और शरीर परमेश्‍वरको दौभव बृध्दिअनुसार बढत् हए।
+\v 19 बा मुणके ना पक्णे रहए। मुणसे लैके जोर्नी और ग्रन्थि हुइके पुरा शरीरमे काम लगन बारे तत्त्व फैलात हए और बिनके एक ठिन धरत हएँ; और शरीर परमेश्‍वरको दौभव बृध्दिअनुसार बढत् हए।
 \p
 \v 20 अगर जा संसारके आधारभुत सिध्दान्तघेन ख्रीष्टसंग तुम मरे हौ तव, संसारको जौसो हुइके जिहौ?
-\v 21 "मतपकणौ, मतचखओ, मतछुबओ"
+\v 21 “मतपकणौ, मतचखओ, मतछुबओ”
 \v 22 आदमीनके आज्ञामे और शिक्षाअनुसार, जा जम्मए चीज व्योवहार कर्तकर्त नष्ट हुइके जातहए।
-\v 23 जे निती आदमी अपनएँ बनावभऔ धर्म और नरम और शरीरको कठोरताको ज्ञान हए।पर शरीरको अभिलाषाके काबूमे लान जे चीज कोइ मोलके ना हएँ।
+\v 23 जे निती आदमी अपनएँ बनावभऔ धर्म और नरम और शरीरको कठोरताको ज्ञान हए। पर शरीरको अभिलाषाके काबूमे लान जे चीज कोइ मोलके ना हएँ।
 \c 3
 \p
 \v 1 जहेमारे अगर तुम ख्रीष्टसंग जिउठे हौ तव उपर कि बातके ढुँड़ौ, जहाँ ख्रीष्ट हए और परमेश्‍वरके दहिना बाँहँघेन बैठोहए।
@@ -86,7 +86,7 @@
 \v 11 हिना ग्रीक और यहूदी, खतनाके और बेखतनाके, अशिक्षित, असभ्य, कमैया और फुक्काको भेद ना रएहए, पर ख्रीष्ट सब बात और सब बातमे हए।
 \p
 \v 12 जहेमारेपरमेश्‍वरके चुनेभएनके पवित्र और प्रिय हुइके तुम करुणा, दया, दुखमे, नरमपन और धैर्य धारण करओ।
-\v 13 एक दुसरेके सहबओ, कोइ आदमीनके बिरुध्दमे कोइ दोषको कारन हए तव, एक दुसरेके क्षमा करओ | जैसी प्रभु तुमके क्षमा करी हए, उइसी तुमके फिर क्षमा कर्न पड्त् हए।
+\v 13 एक दुसरेके सहबओ, कोइ आदमीनके बिरुध्दमे कोइ दोषको कारन हए तव, एक दुसरेके क्षमा करओ। जैसी प्रभु तुमके क्षमा करी हए, उइसी तुमके फिर क्षमा कर्न पड्त् हए।
 \v 14 जा सबसे जद्धा बरु प्रेम धारण करओ, जौन सब चीजके एकतामे एकसंग बाँधत हए।
 \p
 \v 15 ख्रीष्टको शान्ति तुमरे ह्रदयमे राज्य कराए| नेहत्व, तुम शान्तिके ताहिँ एक शरीरमे बोलए गएरहौ| तुम धन्यबादी होबओ।

53-1TH.usfm

@@ -30,7 +30,7 @@
 \v 9 काहेकी भैया रेव, हमर कष्ट और मेहेनतको सम्झना तुमके पता हए| तुम कोइके बोझ मत बुकओं करके दिनरात काम करके हम परमेश्‍वरको सुसमाचार तुमके प्रचार करे।
 \v 10 तुम साँचि हौ, और परमेश्‍वर फिर, कि तुम विश्‍वासीनके अग्गु कैसे हमर व्यवहार पवित्र, धार्मिक और निष्खोट रहए।
 \v 11 कहेकी तुमके पता हए, दौवा अपन लौड़ा लौड़ियाके जैसो करके हम तुमके सबए के कैसे अर्ती-उपदेश देताए और साहँस फिर देताए तुमके आदेश दए,
-\v 12 जा हेतुसे कि तुमरो चालचलन परमेश्‍वर  योग्य होबए, जौन तुमके बाको अपनो राज्य और महिमामे बुलात् हए।
+\v 12 जा हेतुसे कि तुमरो चालचलन परमेश्‍वर योग्य होबए, जौन तुमके बाको अपनो राज्य और महिमामे बुलात् हए।
 \p
 \v 13 जहेमारे जाके ताहिँ हम फिर परमेश्‍वरसे निरन्तरन्यबाद धन्याबद चढात हौ, कि तुम हमसे सुनो वचन, जो नेहत्य परमेश्‍वरको वचन हए, जो तुमरो आदमीको वचन जैसो ना हए, पर परमेश्‍वरको वचन जैसो ग्रहण करे, जौन वचन तुमर विश्‍वासीमे काम कर्त हए।
 \v 14 काहेकी भैया रेव, ख्रीष्टमे यहूदीमे भए परमेश्‍वरको मण्डलीको अनुकरण करन बारे तुम भए, काहेकी अपन देश- भैयनसे तुम जैसी दु:ख भोगे रहौ। उइसी बे यहूदीनसे दु:ख भोगी रहए।
@@ -38,7 +38,7 @@
 \v 16 अन्यजातिनको उध्दार होबए करके बिनके संग बोल्नके हमके बाधा दैं। अइसिया सबदिन बे अपन पापको माना भरत हँए| पर अन्तमे परमेश्‍वरको क्रोध बिनके उपर पणो हए।
 \p
 \v 17 काहेकी भैया रेव, ह्रदयसे ना हए, पर आँखीके सुध तुमरे संग छाेटाे समयके ताहिँ बिछोड भएके मारे, बडाे इच्छासे तुमके आमनेसामने भेट करन उत्सुकतासे हम सल्लहा करे।
-\v 18 काहेकी हम तुमरे कहाँ आन खोजे रहँए- मए पावल  बारम्बार आन चाहे- पर शैतान हमके रोकी।
+\v 18 काहेकी हम तुमरे कहाँ आन खोजे रहँए- मए पावल बारम्बार आन चाहे- पर शैतान हमके रोकी।
 \v 19 हमर प्रभु येशू जब अए हए, बोबेरा बाके सामने हमरो आशा और आनन्द औ गर्वको मुकुट तुमहि का ना हओ?
 \v 20 नेह्त्य हमरो गौरव और आनन्द तुमहि हओ।
 \c 3
@@ -57,7 +57,7 @@
 \p
 \v 11 अब हमर परमेश्‍वर और पिता स्वयम और हमर येशू तुमरे ठिन आनके डगर खोलदेमए।
 \v 12 जैसी हम तुमके प्रेम करत हँए उइसी प्रभु तुमके एक दुसरो संग और सब आदमीन संग प्रेममे बढन बारो बनाबए परमेश्‍वर और प्रशस्त भैरहन बारो बनाबए,
-\v 13 जा हेतु से कि बाको सब सन्तके साथमे हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको पुनरागमन होत बा हमर  परमेश्‍वर पिताके सामुने तुमरो ह्रदय पवित्र और निष्खोट करके स्थिर करए।
+\v 13 जा हेतु से कि बाको सब सन्तके साथमे हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको पुनरागमन होत बा हमर परमेश्‍वर पिताके सामुने तुमरो ह्रदय पवित्र और निष्खोट करके स्थिर करए।
 \c 4
 \p
 \v 1 अन्तमे भैयाओ, प्रभु येशूमे हम तुमके आग्रहपुर्वक बिन्ती करतहँए और अर्ती देतहँए, कि तुम कैसे जिनो और परमेश्‍वरके खुशी बनान पणत् हए करके तुमसे सिखौ और उइसी करत फिर हौ, बामे तुम और जद्धा बढत् जाओ।
@@ -65,14 +65,14 @@
 \p
 \v 3 काहेकी परमेश्‍वरको इच्छा जो तुमके पवित्रकण फिर हए, सो जा हए कि तुम व्यभिचारसे अलग बेठौ।
 \v 4 पवित्रता और सम्मानसाथ अपन ताहिँ बैयर लिओ, सो तुम हरेक जानओ,
-\v 5 पर परमेश्‍वरके ना चिन्नबारो अविश्‍वासी जैसे  खराब अभिलासामे मत बैठीओ
+\v 5 पर परमेश्‍वरके ना चिन्नबारो अविश्‍वासी जैसे खराब अभिलासामे मत बैठीओ
 \v 6 जा बारेमे कोइ अपराध करके अपन भैयाके खराबी मतकरीओ, काहेकी अइसो सब बातमे बदला लेनबारो प्रभु हए।
 \v 7 काहेकी परमेश्‍वर हमके अशुध्दके ताहिँ ना हए, पर पवित्रतामे बुलाई हए।
 \v 8 जहेमारे जौन जा बातके बिराेध करेहए बा आदमीको ना पर परमेश्‍वरको बिराेध करतहए, जौन परमेश्‍वर तुमके अपन पवित्र आत्मा देतहए।
 \p
 \v 9 पर भैयाघेनको प्रेमके बारेमे कोइके तुमके लिखनके जरुरि ना हए, काहेकी एक दुसरे प्रेम करयँ करके तुम अपनए फिर परमेश्‍वरसे शिक्षा पाए हौ।
 \v 10 माकेडोनिया भर सब भैयनके तुम नेहत्य प्रेम करत हौ। पर भैया औ, और जद्धा उइसी करत जाओ करके हम तुमके अर्ती-उपदेश देतहँए।
-\v 11 हम तुमके आज्ञा देत कता, तुम शान्त रहनके, अपन धन्धाको फिक्री करन और अपने हातसे काम करन  कोसिस कारओ,
+\v 11 हम तुमके आज्ञा देत कता, तुम शान्त रहनके, अपन धन्धाको फिक्री करन और अपने हातसे काम करन कोसिस कारओ,
 \v 12 ताकि बाहिर भए आदमीनसे आदर पान सिकौ, और कोइके भरमे मत पणओ।
 \p
 \v 13 पर भैया औ, सोनबारेनके बारेमे तुम अन्जान बैठओ करके हम इच्छा ना करत हँए, और तुम आशा ना होनबारे आदमी जैसो शोक करन ना पणए।
@@ -85,18 +85,18 @@
 \p
 \v 1 पर भैया औ, समय और बेराके बारेमे तुमके कुछु लिखनके जरुरत ना हए।
 \v 2 काहेकी तुम अपनए अच्छेसे जन्त हौ, प्रभुको दिन त रातमे चोर आत कता अबैगो।
-\v 3 "जब आदमी "शान्ति और सुरक्षा" कहमंगे, तव गर्भवती बैयर बेथा लागो कता अचानक बिनके उपर विनाश आए लगेहए, और बे कोइ रितिसे नाबाँचपएहँए।"
-\v 4 पर भैया औ, तुम अन्धकारमे ना हाै, और  बा दिन तुमके चोर जैसो चकित ना परे हए।
+\v 3 जब आदमी “शान्ति और सुरक्षा” कहमंगे, तव गर्भवती बैयर बेथा लागो कता अचानक बिनके उपर विनाश आए लगेहए, और बे कोइ रितिसे नाबाँचपएहँए।
+\v 4 पर भैया औ, तुम अन्धकारमे ना हाै, और बा दिन तुमके चोर जैसो चकित ना परे हए।
 \v 5 कहेकी तुम सब ज्योतिके सन्तान और दिनके सन्तान हौ। हम रातके और अन्धकारके सन्तान ना हए।
 \v 6 जहेमारे और कता हम ना सोमए, पर जागे बैठए, और सचेत होमए।
 \v 7 काहेकी सोनबारे रातमे सोतहँए, और दारु पिके नशाहोनबारे रातए मे नशाहोतहँए।
 \v 8 पर हम त दिनके हँए बहेमारे हम सचेत होमए, और विश्‍वास और प्रेमको छातीको पाता और मुक्तिको आशाको टोप लगयँ।
 \p
-\v 9 काहेकी परमेश्‍वर हमके क्रोधके ताहिँ ना हए पर हमर प्रभु येशू ख्रीष्टसे मुक्ति पानके ताहिँ  अग्गुसे चुनि  हए।
-\v 10 येशु हमर ताहिँ मरो, ताकि हम जागे वैठए और सोन बारे हम सब,   बाके साथमे जि सकएँ।
+\v 9 काहेकी परमेश्‍वर हमके क्रोधके ताहिँ ना हए पर हमर प्रभु येशू ख्रीष्टसे मुक्ति पानके ताहिँ अग्गुसे चुनि हए।
+\v 10 येशु हमर ताहिँ मरो, ताकि हम जागे वैठए और सोन बारे हम सब, बाके साथमे जि सकएँ।
 \v 11 जहेमारे एक दुसरेके हौसला देओ, और एक दुसरेके बलियो बनान काम करए, जैसी तुम करत फिर हौ।
 \p
-\v 12 पर भैया रेव, हम तुमके आग्रहपुर्वक बिन्ती करत हँए, कि तुमरे बीचमे परिश्रम करन बारे, जो प्रभुमे अगुवा हँए और तुमके शिक्षा  देतहँए, बिनके आदर करऔ।
+\v 12 पर भैया रेव, हम तुमके आग्रहपुर्वक बिन्ती करत हँए, कि तुमरे बीचमे परिश्रम करन बारे, जो प्रभुमे अगुवा हँए और तुमके शिक्षा देतहँए, बिनके आदर करऔ।
 \v 13 और बिनके कामके ताहिँ बिनके प्रेम साथ बहुत बणो आदर करऔ।
 \p
 \v 14 भैया रेव, हम तुमके अर्ती देतहँए कि अल्छिनके शिक्षा देओ। हरेस खानबारेनके हिम्मत देओ। कमजोरनके मद्दत करऔ। बे सबके सहनशीलता दिखओ।

54-2TH.usfm

@@ -30,7 +30,7 @@
 \v 4 आबैगोनए। येशु ईश्वर कहो भव सब औ पूजे चीझनको बिरोध करेहए और बोसे अपनएके उचाे बनाएहए, हियाँ ताकि अपनए परमेश्‍वार- रय घोषणा करेहए परमेश्‍वारको मन्दिरमे बा बैठैगो।
 \v 5 का तुमके याद नैयाँ, मए तुमरे संग रहत मए जा बात तुमसे कहो रहौ?
 \p
-\v 6 येशु अपन समयमे प्रकट होबए करके कौन बात बाके हबए तक  रोकेहए, जा तुम जन्तहौ।
+\v 6 येशु अपन समयमे प्रकट होबए करके कौन बात बाके हबए तक रोकेहए, जा तुम जन्तहौ।
 \v 7 कहेकी अधर्मको रहस्य अग्गुसे काम कर रहोहए। हबए तक जौनबाके रोकरहो हए, बा नाएहटन तक बा रोकिरैहए।
 \v 8 तव बो पापको आदमी प्रकट हुइहए, जौनके प्रभु येशू अपन मुहूको साससे नाश करेहए, और बाको आगमनको प्रकाशसे बाके नाश करेहए|
 \v 9 शैतानको काम बमोजिम पापको आदमी सारा शक्ति और छलपूर्ण चिन्ह और चमत्कारसहित,
@@ -38,7 +38,7 @@
 \v 11 जहेमारे बे झुटा बातमे विश्‍वास करए कर्के परमेश्‍वार बिनके उपर एक शक्तिशाली भ्रम पठाबैगो,
 \v 12 ताकि सत्य उपर विश्‍वास नाएकरए, पर अधर्मिकतामे आनन्द मनानबारे सब दोषी ठ्हिरए।
 \p
-\v 13 प्रभु प्रेम करे भैयनके, तुमरे ताहिँ हम परमेश्‍वारमे सबदिन धन्यबाद चढनके बाध्य हए, कहेकी सुरुय से  पवित्र आत्मासे पवित्र बनानबरो कामसे और सत्यता उपरको विश्‍वाससे बाँच्‍नके ताहीँ परमेश्‍वार तुमके चुनिहए।
+\v 13 प्रभु प्रेम करे भैयनके, तुमरे ताहिँ हम परमेश्‍वारमे सबदिन धन्यबाद चढनके बाध्य हए, कहेकी सुरुय से पवित्र आत्मासे पवित्र बनानबरो कामसे और सत्यता उपरको विश्‍वाससे बाँच्‍नके ताहीँ परमेश्‍वार तुमके चुनिहए।
 \v 14 जहेके ताहिँ हमर सुसमाचारसे हमर प्रभु येशू ख्रीष्टको महिमा प्राप्त कर्न बा तुमके बुलाई हए।
 \p
 \v 15 जहेमारे भैया ओ, मजबुत हुइके खणा होबओ, और चहु मुहुको वचनसे होबए, चहु हमर चिठ्ठीसे होबए: तुम जो शिक्षा पाएहौ बिनके रोके -रखओ।

55-1TI.usfm

@@ -10,10 +10,10 @@
 \v 1 हमर मुक्तिदाता परमेश्‍वर और हमर आशा ख्रीष्ट येशूको आज्ञा अनुसार ख्रीष्ट येशूको प्रेरित पावलसे,
 \v 2 विश्‍वासमे मिर सच्चो बालक तिमोथीके: परमेश्‍वर पिता और हमर प्रभु ख्रीष्ट येशूसे अनुग्रह, कृपा और शान्ति मिलाए|
 \v 3 मए माकेडोनिया जातपेति तुमसे कहो कता तुम एफिससमे बैठओ, और झुटा शिक्षा सिखान बारे आदमीनसे उइसो मत करौ कहिके कडा आज्ञा दैसकत हौ।
-\v 4 नत बे कथा और  ना निभटनबारी वंशावली घेन ना लागएँ, जौन विश्‍वाससे आनबारो परमेश्‍वरको योजनाके सहायता करनके सट्टा  विवाद (लडाई) करबत हए।
+\v 4 नत बे कथा और ना निभटनबारी वंशावली घेन ना लागएँ, जौन विश्‍वाससे आनबारो परमेश्‍वरको योजनाके सहायता करनके सट्टा विवाद (लडाई) करबत हए।
 \v 5 पर हमर आज्ञाको लक्ष्य प्रेम हए, जो शुध्द ह्रदय, असल विवेक और निष्कपट विश्‍वाससे आतहए।
 \v 6 कोइ-कोइ आदमी जे सबसे बराएके बिगरतुकी बातमे अलमलाए रहेहँए।
-\v 7 बे व्यवस्थाके शिक्षक होनके इच्छा कर्तहँए,  पर अपनए काहि बात अथवा अपनए किटान करके कहि बात अपनए बे ना बुझत हएँ।
+\v 7 बे व्यवस्थाके शिक्षक होनके इच्छा कर्तहँए, पर अपनए काहि बात अथवा अपनए किटान करके कहि बात अपनए बे ना बुझत हएँ।
 \p
 \v 8 हम जनत हएँ कि अगर कोइ उचित रुपसे व्यवस्था पालन करेहए तौ व्यवस्था असल हए।
 \v 9 हम जा फिर जन्तहँए कि व्यवस्था असल आदमीनके ताहिँ ना हए, पर व्यवस्था भगं कर्नबारेके अनाज्ञाकारिताके ताहिँ भक्तिहीन और पापीनके, अपवित्र और दूषितनके, पितृघातनके ताहिँ, ज्यानमारा नके ताहिँ,
@@ -21,11 +21,11 @@
 \v 11 जा मोके सुम्पो परमधन्य परमेश्‍वर महिमित सुसमाचार जैसो हए।
 \p
 \v 12 मोके सामर्थ देनबारो ख्रीष्ट येशू हमर प्रभूके मए धन्यबाद देतहौ, काहेकी अपन सेवामे नियुक्त करके बा मोके विश्‍वासयोग्य मानी।
-\v 13 अग्गु मए निन्दा करनबारो, खेदो सतानबारो, और एक मारनबारो आदमी रहौँ। पर मए जा अन्जान और  विश्‍वासी ना होनके कारणसे मए कृपा पओ।
+\v 13 अग्गु मए निन्दा करनबारो, खेदो सतानबारो, और एक मारनबारो आदमी रहौँ। पर मए जा अन्जान और विश्‍वासी ना होनके कारणसे मए कृपा पओ।
 \v 14 ख्रीष्ट येशूमे भव विश्‍वास और प्रेमके साथ मिर ताहिँ हमर प्रभुको अनुग्रह प्रशस्त मात्रामे उतारके आओ।
 \p
 \v 15 जा वचन हरप्रकारसे ग्रहणयोग्य हए, कि पापीनके उध्दार करन येशू ख्रीष्ट संसारमे आओ, और पापी मैसे मए सबसे मुख्य हौँ।
-\v 16 पर जहे कारणके ताहीँ मोके अग्गु दया करी ताकीअन्‍नत जीवनके ताहीँ बा के उपर विश्‍वास करनबारेनके  एक उदाहरनके रुपमे मए सबसे तुच्छ आदमीमे ख्रीष्ट येशू  अपन सारा  धैर्यता प्रकट करन सिकए।
+\v 16 पर जहे कारणके ताहीँ मोके अग्गु दया करी ताकीअन्‍नत जीवनके ताहीँ बा के उपर विश्‍वास करनबारेनके एक उदाहरनके रुपमे मए सबसे तुच्छ आदमीमे ख्रीष्ट येशू अपन सारा धैर्यता प्रकट करन सिकए।
 \p
 \v 17 अब युग-युगके राजा, अविनासी और अदृश्य एकमात्र परमेश्वरके आदर और महिमा सदासर्वदा होबए। आमेन।
 \v 18 मेरो लौणा तिमोथी, मए तुमके जा आज्ञा देतहौ, कि तुमरो सम्बन्धमे अग्गु कहो अगमवाणी अनुसार बिनसे प्रेरण पाएके विश्वास और असल विवेक कायम करत तुम असल लडाई लडन सिकओ।
@@ -35,7 +35,7 @@
 \p
 \v 1 सबसे पहिले मए आग्रह कर्तहौँ, कि सबए आदमीनके ताहिँ नम्र-निबेदन, प्रार्थना और मध्यस्थ- बिन्ती और धन्यबाद चढमए,
 \v 2 राजा और सब उँचे पदमे भएनके ताहिँ फिर, ताकि हम निर्धक्क और शान्तिपूर्ण हुइके हरप्रकारसे धार्मिक और आदरणीय जीवन बितान सकाएँ।
-\v 3 जा  हमर मुक्तिदाता परमेश्वरको दृष्टिमे जा असल और ग्रहण योग्य हए।
+\v 3 जा हमर मुक्तिदाता परमेश्वरको दृष्टिमे जा असल और ग्रहण योग्य हए।
 \v 4 बा सब आदमी मुक्ति पामएँ और बे सत्यके ज्ञानमे आमएँ कहिके इच्छा कर्तहए।
 \v 5 काहेकी परमेश्वर एकए हए, परमेश्वर और आदमीनके बीचमे मध्यस्थ फिर एकए हए-आदमी ख्रीष्ट येशू।
 \v 6 बा सबके छुटकाराको मोलके ताहिँ अपनेके दैदै। जो ठीक समयमे दैरहए।
@@ -44,7 +44,7 @@
 \v 8 जहेमारे सब ठाउँमे लोगनके पवित्र हात उठाएके बिनाक्रोध और बिनाविवाद प्रार्थना कराओ कहिके मए चाहत हौँ।
 \v 9 अइसी करके मए चाहतहौँ, कि स्त्री सरलता और भद्रतासाथ सुहानबारो कपडा पैधएँ, बारको जद्धा सिंगार करके, सोनो, मोती और बहुमुल्य कपडा पैंधके नाएँ,
 \v 10 पर असल कामसे सुसज्जित होमए, जो परमेश्वरके भक्ति कर्नबारी बैयरनके सुहातहए।
-\v 11 एक  बैयर सबए बात चुपचाप बैठके सिखएँ।
+\v 11 एक बैयर सबए बात चुपचाप बैठके सिखएँ।
 \v 12 पर बैयर लोगनके सिखानके और लोगनके उपर अधिकार जमान काममे मए अनुमति ना देतहौँ, पर बे चुपचप रह्मएँ।
 \v 13 काहेकी आदम पहिले सृष्टि भौ रहए तवपिछु हव्वा।
 \v 14 आदम ना छ्लो, पर बैयर त छलके अपराधमे फसी रहए।
@@ -53,7 +53,7 @@
 \p
 \v 1 जा कहाई भरोसा करन बारो हए, अगर कोइ आदमी आगुवाको काम कर्न चाहत हए बा अच्छो कामको इच्छा कर्तहए।
 \v 2 जहेमारे बिशप त दोष ना होबए। और एक बैयरको पति, संयमी, समझदार, सम्मानित, पाहुनाकोसत्कार कर्नबारो, सिखान सकनबारो,
-\v 3 मतवाला और  दिक्कनबारो ना होबए  पर बे बिनम्र, लाडई नाकर्नबारो, धनको लोभ नाकर्नबारो।
+\v 3 मतवाला और दिक्कनबारो ना होबए पर बे बिनम्र, लाडई नाकर्नबारो, धनको लोभ नाकर्नबारो।
 \v 4 अपन घर अक्षेसे चलानबारो और अपन लौणा लौणियाके आदरपुर्वक आज्ञापालन करन सिखानबारे बनाए।
 \v 5 अगर कोइ आदमी अपन घरको तह लगन ना जन्त हए तव, बा परमेश्वरको मण्डलीके रेखदेख कैसे करपए हए?
 \v 6 बे नयाँ विश्वासी ना होमए, नत घमण्डसे फुलके बे दियाबलसके पानबारो दण्डमे पणेहएँ।
@@ -61,41 +61,41 @@
 \p
 \v 8 उइसी करके डिकन फिर इज्जतदार होन पड्तहए, दुईमुहा, जद्धा दारु पिनबारो और धनको लोभी ना होबए,
 \v 9 पर बे विश्वासको सत्यताके सुध्द विवेकमे कायम करनबारे होन पडतहए।
-\v 10 पहिले बिनको जाँच  होबए तव फिर पच्छु बे सेवा करएँ काहेकी बेिनकी बदनाम ना होन पणत हए।
+\v 10 पहिले बिनको जाँच होबए तव फिर पच्छु बे सेवा करएँ काहेकी बेिनकी बदनाम ना होन पणत हए।
 \v 11 बैयर फिर जहे अनुसार इज्जतदार होमँए, दुसरेको चुग्ली कर्नबारीनाए, पर सब बातमे संयमी और विश्वासयोग्य होन पणतहए।
 \v 12 डिकन एकए बैयरको लोगा होबए| अपन लौणा लौणियाके और अपन घरको प्रबन्ध आच्छेसे मिलान बारो होबए।
 \v 13 काहेकी डिकनके कर्नबारो सेवा जौन बढियासे कर्तहएँ बे अपन-अपन ताहिँ इज्जत और ख्रीष्ट येशूमे भव विश्वासमे बाणो भरोसा पातहँए।
 \p
 \v 14 मए तुमसे जे बात लिखतहौँ और तुमरे ठिन जल्दी आनके आशा करत हौँ।
 \v 15 और अगर मए देर कारो कहेस परमेश्वरको घराना जो जिन्दा परमेश्वरको मण्डली, सत्यताको खम्बा और आण हए, बो सही डगरमे निगान पणत हए तुम जाने रहऔ जहे इच्छासे मए तुमके लिखतहौँ।
-\v 16 और सँगए हम, सहमत होतहँए, "कि हमर विश्वासको सत्यता इत्तो महान हए: बो अपनए शरीरमे प्रकट भव रहए, पवित्र आत्मासे धर्मी ठहिरो रहए, स्वर्गदुतसे देखानो रहए, जाति-जातिनके बीचमे प्रचारो रहए, संसारमे विश्वास करी", और "महिमामे उचालोगौ।"
+\v 16 और सँगए हम, सहमत होतहँए, “कि हमर विश्वासको सत्यता इत्तो महान हए: बो अपनए शरीरमे प्रकट भव रहए, पवित्र आत्मासे धर्मी ठहिरो रहए, स्वर्गदुतसे देखानो रहए, जाति-जातिनके बीचमे प्रचारो रहए, संसारमे विश्वास करी, और महिमामे उचालोगौ।”
 \c 4
 \p
 \v 1 अभय पवित्र आत्मा प्रष्टै कहतहए, कि पिछु आनबारे समयमे छली आत्मा और भुतप्रेतके शिक्षाघेन मन लगाएहए तव कोई अदमी विश्वाससे हटजए हँए।
 \v 2 ठगन बारे ध्यान देहँएँ। बिनकि अपनी विवेक तत्तो लोहोको चठा लागो हानि हुइजातहए।
-\v 3 बे बेहा करन  मनाही करतहँए। विश्‍वास करनबारे और सत्यके जानन्बारे धन्यवादके साथ ग्रहण करनबारो परमेश्‍वरसे सिर्जो भौ भोजनसे अलग बैठन आदेश देतहँए।
+\v 3 बे बेहा करन मनाही करतहँए। विश्‍वास करनबारे और सत्यके जानन्बारे धन्यवादके साथ ग्रहण करनबारो परमेश्‍वरसे सिर्जो भौ भोजनसे अलग बैठन आदेश देतहँए।
 \v 4 काहेकी परमेश्वरसे सृष्टि करोभौ सबए चीज असल हए। और धन्यबाद साथ लैभइ कोई चीज फिर इन्कार ना करन पड्त् हए।
 \v 5 काहेकी बा परमेश्वरको वचन और प्रार्थनासे चोखो बान्तहए।
-\v 6 अगर तुम तुमरे भैयाके सामने बात  धरदेहौ तव तुम अनुसरण करो असल सिध्दान्त और विश्वासको वचनमे तगणे हुइके तुम ख्रीष्ट येशूको अच्छे सेवक हुइहौ.
+\v 6 अगर तुम तुमरे भैयाके सामने बात धरदेहौ तव तुम अनुसरण करो असल सिध्दान्त और विश्वासको वचनमे तगणे हुइके तुम ख्रीष्ट येशूको अच्छे सेवक हुइहौ.
 \v 7 भक्तिहीन और अर्थहीन कहानीसे एकदम अलग बैठओ। बरु अपनएके भक्तिमे तालीम देओ।
 \v 8 काहेकी शारीरिक तालीम कुछदिनके ताहिँ ठीक होतहए, पर ईश्वरभक्तिचाहिँ हरप्रकारसे फाइदा करन बारो होतहए, काहेकी जा मे बर्तमान और भविष्यतजीवन दोनएके ताहिँ प्रतिज्ञा हए।
-\v 9 जा कहाई नेहत्व और सबए घेनसे  अपनानयोग्य हए
+\v 9 जा कहाई नेहत्व और सबए घेनसे अपनानयोग्य हए
 \v 10 काहेकी जा उदेश्यसे हम मेहेनत और अगटो काम कर्तहएँ। काहेकी हमर आशा जिन्दा परमेश्वरमे हए, जो सब आदमीके, खास करके बाके उपर विश्वास करनबारेनको मुक्तिदाता हए|
 \v 11 जे बातको बताऔ, और सिकाओ।
 \p
 \v 12 जवान हौ कहनएमे कोइ तुमके तुच्छ नामनए, पर विश्वासीनके ताँही बोलीवचन, आचरण, और प्रेममे, विश्वासमे और शुध्द्तामे तुम एक उदाहरण बनओ।
-\v 13 मए ना आन तक धर्मशास्त्र पढ्के  सुनानमे, प्रचार करनमे और शिक्षा देनमे ध्यान देओ।
-\v 14 तुमरमे हए बो  बरदानके खिल्ली मत उणाबौ, जौन वरदान एल्डर अपन हात तुमरे उपर धरके अगमबाणीसे तुमके दैरहए।
-\v 15 जे बातमे ध्यान करौ | बिनमे लागे रहबाओ, ताकि तुमर प्रगति सब देखए।
+\v 13 मए ना आन तक धर्मशास्त्र पढ्के सुनानमे, प्रचार करनमे और शिक्षा देनमे ध्यान देओ।
+\v 14 तुमरमे हए बो बरदानके खिल्ली मत उणाबौ, जौन वरदान एल्डर अपन हात तुमरे उपर धरके अगमबाणीसे तुमके दैरहए।
+\v 15 जे बातमे ध्यान करौ। बिनमे लागे रहबाओ, ताकि तुमर प्रगति सब देखए।
 \p
-\v 16 अपन बारेमे और अपन शिक्षाके बारेमे होशियारीसे ध्यान देबौ | जे बातमे लागे रह्बाओ| अइसो करनसे तुम अपनएके और सुनन् बारेके समेत बचाबैगे।
+\v 16 अपन बारेमे और अपन शिक्षाके बारेमे होशियारीसे ध्यान देबौ। जे बातमे लागे रह्बाओ| अइसो करनसे तुम अपनएके और सुनन् बारेके समेत बचाबैगे।
 \c 5
 \p
 \v 1 बुढ़े आदमीनके मतहबकओ, पर बिनके दौवा जैसो मानके सम्झओ। अपनेसे छोटेनके भैया समान व्यवहार करके समझँएँ।
-\v 2 वृध्दा बैयरसे अइया कता जवान लौणियानसे  सम्पूर्ण पवित्रसाथ बहिनिया समान व्यवहारसे समझँएँ।
+\v 2 वृध्दा बैयरसे अइया कता जवान लौणियानसे सम्पूर्ण पवित्रसाथ बहिनिया समान व्यवहारसे समझँएँ।
 \p
 \v 3 जो नेहत्व विधुवा हँए, बिनके आदर करओ।
-\v 4 कोइ विधुवाके लौणा- लौणिया अथबा नतिया-नतनिया हँए तव, बिनके पहिले अपन परिवार घेन अपनो धार्मिक कर्तव्य पालन कर्न सिखएँ। और अपन माता-पिताके उपकारको ॠण चुकन सिखएं, काहेकी जा परमेश्वरके खुसी  करन बारी बात हए।
+\v 4 कोइ विधुवाके लौणा- लौणिया अथबा नतिया-नतनिया हँए तव, बिनके पहिले अपन परिवार घेन अपनो धार्मिक कर्तव्य पालन कर्न सिखएँ। और अपन माता-पिताके उपकारको ॠण चुकन सिखएं, काहेकी जा परमेश्वरके खुसी करन बारी बात हए।
 \v 5 पर जो नेहत्व विधुवा हए, और बिनको कोइ नैयाँ तव, बे परमेश्वरमे आशा करतहँए। और रातदिन नम्र-निवेदान और प्रार्थनामे लागिरहतहँए।
 \v 6 तव अगर बे सुख-विलासमे मस्त रहतहएँ तव बे जीवित हएँ ताहुफिर मरे बराबर हएँ।
 \v 7 बिनके जा बातको आज्ञा देओ, ताकि बे बिद्दोरोही ना होमएँ।
@@ -109,10 +109,10 @@
 \v 14 जहेमारे कम उमेरकी बिधवा बिवाह करएँ, लौणा लौणिया जन्माएँ, घरबार समरएँ, और बिरोधीनके हमर बदनाम करन मौका ना देमएँ कहिके मए चाहत हौँ,
 \v 15 कोइ-कोइ त अग्गुसे शैतान घेनगए हएँ।
 \p
-\v 16 अगर कोई विश्वासी बैयरसँग   बिधवा हए तव बे बिनके सहयोग करएँ, और मण्डली त बिधवानके सहेता देन सिकए।
+\v 16 अगर कोई विश्वासी बैयरसँग बिधवा हए तव बे बिनके सहयोग करएँ, और मण्डली त बिधवानके सहेता देन सिकए।
 \p
 \v 17 मण्डलीको असल देखरेख कर्नबारो एल्डर दोबर आदरको योग्य होतहए, बिशेष करके, जौन वचनको प्रचार और शिक्षामे परिश्रम कर्तहए।
-\v 18 "काहेकी पवित्र धर्मशास्त्र कहतहए, “पैरीगहन बारे बर्धनके मोख्री मतलगओ,” और "परिश्रम कर्नबारो अपन कामको ज्याला पानपड्तहए।"
+\v 18 काहेकी पवित्र धर्मशास्त्र कहतहए, “पैरीगहन बारे बर्धनके मोख्री मतलगओ,” और “परिश्रम कर्नबारो अपन कामको ज्याला पानपड्तहए।”
 \p
 \v 19 दुई अथवा तीन साक्षीको गवाहीबाहेक एल्डरके बिरुध्दमे लगओ आरोप कबहू स्वीकार मतकरीओ।
 \v 20 पापमे लागिरहन बारेनके सबके सामने हप्कओ, और अइसी और फिर डरमएँ।
@@ -145,11 +145,11 @@
 \v 13 सब चिजके जीवन देनवालो परमेश्‍वर और पन्तियस पिलातसके अग्गु गवाही देनवालो ख्रीष्ट येशूके अग्गु,
 \v 14 मए तुमके आदेश देतहौ, कि प्रभु येशू ख्रीष्ट देखा ना पणन तक जा आज्ञाके कलंक और अपवाद्से अलग धर।
 \v 15 तव धन्य और सर्वोच्च, राजौके राजा, प्रभुके प्रभु ठिक समयमे ख्रीष्टको आगमनके प्रकट करैगो।
-\v 16 बा अमर  हए, और बा ज्योतिमे राहत हए जौनक् ढिगईॅ कोइ जाए ना पतहए बाके कोइ आदमी कभी ना देखो हए ना देख पएहए।। बहेको आदर और पराक्रम सदासर्वदा होबए। आमेन।
+\v 16 बा अमर हए, और बा ज्योतिमे राहत हए जौनक् ढिगईॅ कोइ जाए ना पतहए बाके कोइ आदमी कभी ना देखो हए ना देख पएहए।। बहेको आदर और पराक्रम सदासर्वदा होबए। आमेन।
 \p
 \v 17 जा संसारके धनीके घमण्डी ना होन् आज्ञा देओ, और अनिश्चित सम्पतिमे ना बल्कि हमके सब थोक प्रसस्तसंग उपभोक् करन् देनवारो परमेश्‍वरके उपर बे आशा धरएँ।
 \v 18 बे असल काम करएँ, और असल काममे धनी, सहयोगी भाबना और दानि होमएँ।
 \v 19 अइसी अपने ताहीं भविष्य कि असल जग बैठर सिकएँ, ताकी बे बा जीवन पकणी रहमए जो नेहत्व जीवन हए।
 \p
-\v 20 तिमोथी, जो तोके सुपोगओ हए बा चिज अच्छेसे धर। मुर्ख जैसो गनगन  और बिरोधी जैसो खण्डन जो झुटो ज्ञान हए, बिनसे अलग रहऔ।
+\v 20 तिमोथी, जो तोके सुपोगओ हए बा चिज अच्छेसे धर। मुर्ख जैसो गनगन और बिरोधी जैसो खण्डन जो झुटो ज्ञान हए, बिनसे अलग रहऔ।
 \v 21 जे बातके पिच्छु लक्के कित्तो जनै अपन विश्वास को लक्ष्यसे दुर हँए| तिर संग अनुग्रह रहबए।

56-2TI.usfm

@@ -7,36 +7,36 @@
 \mt तिमोथीके पावलको दुसरी चिठ्ठी
 \c 1
 \p
-\v 1 ख्रीष्ट येशूमे भए जीवनको प्रतिज्ञा अनुसार  परमेश्‍वरको इच्छयसे ख्रीष्ट येशूको प्रेरित पावलसे,
+\v 1 ख्रीष्ट येशूमे भए जीवनको प्रतिज्ञा अनुसार परमेश्‍वरको इच्छयसे ख्रीष्ट येशूको प्रेरित पावलसे,
 \v 2 मिर प्यारे बालक, तिमोथीके: परमेश्‍वर पिता और हमर प्रभु ख्रीष्ट येशूसे अनुग्रह, कृपा और शान्ति।
 \p
-\v 3 तिर  आँशु सम्झत् रातदिन तोसे भेटन मेरो उत्कट इच्कौँ।छा होतहए, और मए आनन्दसे भरन 
-\v 4 जब मए तुमके निरन्तर अपन प्रार्थनामे सम्झत हौं, मए  परमेश्‍वरके धन्सयवाद देत हौँ, जौनको सेवा मिर पिता पुर्खा करे जैसो मए शुद्ध विवेकसे कर्त हऔ
+\v 3 तिर आँशु सम्झत् रातदिन तोसे भेटन मेरो उत्कट इच्कौँ। छा होतहए, और मए आनन्दसे भरन 
+\v 4 जब मए तुमके निरन्तर अपन प्रार्थनामे सम्झत हौं, मए परमेश्‍वरके धन्सयवाद देत हौँ, जौनको सेवा मिर पिता पुर्खा करे जैसो मए शुद्ध विवेकसे कर्त हऔ
 \v 5 मोके तुम्हर निष्कपट विश्‍वासको सम्झना होतहए। बा विश्वास, जो पहिले तुमरी दादी लोइसमे रहए, और तुमरी अइया युनिसमे तव मोके निश्चित हए, बो विश्वास तुमर मे फिर हए।
 \p
 \v 6 जहेमारे मए तुमके याद करबात हौँ, कि मए तुमर उपर हात धरके तुम मिलो भओ परमेश्वरको वरदानके चम्काए राखओ।
-\v 7 काहेकी  परमेश्‍वर हमके डरको आत्मा  नाए, पर शक्ति, प्रेम और आत्मासंयमको आत्मा दैहए।
+\v 7 काहेकी परमेश्‍वर हमके डरको आत्मा नाए, पर शक्ति, प्रेम और आत्मासंयमको आत्मा दैहए।
 \p
-\v 8 जहेमारे हमर प्रभुको गवाही देन शर्म मतमनओ, मए, बाको  एक कैदी हौ, पर परमेश्वरको शक्तिमे सुसमाचारके ताहिँ दु:ख भोगनमे तुम सहभागी होबओ।
+\v 8 जहेमारे हमर प्रभुको गवाही देन शर्म मतमनओ, मए, बाको एक कैदी हौ, पर परमेश्वरको शक्तिमे सुसमाचारके ताहिँ दु:ख भोगनमे तुम सहभागी होबओ।
 \v 9 बा हमके उध्दार करी रहए, और एकए पवित्र बोलावटसे बुलाई रहए। हमर कामके आधरमे ना, पर बाको अपन इच्छा और अनुग्रहके आधरमे हए, जो बा ख्रीष्ट येशूमे युग-युग अग्गुसे हमके दै रहए।
 \v 10 जौन अनुग्रह अब हमर मुक्तिदाता ख्रीष्ट येशूको आगमनसे प्रकट करी हए। जौन मृत्युके नाश करीरहए, सुसमाचारसे कबहु नष्ट नहोन बारो जीबन लातहए।
 \v 11 जहे सुसमाचारके ताहिँ मए एक प्रचारक, प्रेरित और शिक्षक नियुकत् भव हौँ।
-\v 12 जहेमारे मए जा बात भोगो फिर हौँ। पर मए ना शर्मात हौँ, काहेकी मए कौन उपर विश्वास धरे हौँ सो मए जनत हौं, और मोएँ बिश्वास  हए, जौन चिज  मए बाके सुम्पो हौँ, बा चिज बोअन्त के दिनसम्म सुरक्षित् धरन बारो हए।
+\v 12 जहेमारे मए जा बात भोगो फिर हौँ। पर मए ना शर्मात हौँ, काहेकी मए कौन उपर विश्वास धरे हौँ सो मए जनत हौं, और मोएँ बिश्वास हए, जौन चिज मए बाके सुम्पो हौँ, बा चिज बोअन्त के दिनसम्म सुरक्षित् धरन बारो हए।
 \p
 \v 13 ख्रीष्ट येशूमे भव विश्वास और प्रेममे तुम मोसे सुने सच्ची बातको आज्ञाके अपनाबौ।
 \v 14 तुमके जिम्मा लागओ सत्य हमरमे वास करन बारो पवित्र आत्मासे सुरक्षित् राखए।
 \p
 \v 15 एशियामे होनबारे सबए मोसे बाराने तुमके पतए हए, बे मैसे फुगेलस और हर्मोगेनस पणत् हए।
-\v 16 प्रभु ओनेसिफरसके घरानाके कृपा करए, काहेकी बे मोके बहुत हौसला दैँ रहँए, और मिर साँकरको शर्म ना मनत  रहए,
+\v 16 प्रभु ओनेसिफरसके घरानाके कृपा करए, काहेकी बे मोके बहुत हौसला दैँ रहँए, और मिर साँकरको शर्म ना मनत रहए,
 \v 17 पर बे रोममे आएके पिच्छु बहुत ढुणके मोके भिटाने|
-\v 18 प्रभुके दिनमे बिनके  प्रभु कृपा  करए और  तुमके अच्छेसे पता हए, एफिससमे बे मिर पुरा मद्दत करी रहँए।
+\v 18 प्रभुके दिनमे बिनके प्रभु कृपा करए और तुमके अच्छेसे पता हए, एफिससमे बे मिर पुरा मद्दत करी रहँए।
 \c 2
 \p
 \v 1 जहेमारे तुम, मेरे बालक, ख्रीष्ट येशूमे भव अनुग्रहमे तागड़े होब।|
 \v 2 बहुत जनै साक्षीनके उपस्थितिमे तुम मोसे जो बात सुने हौ, बे औरनके फिर सिखान सकन बारे बिश्वासयोग्य आदमीनके सौप देओ।
 \p
 \v 3 ख्रीष् येशूक असल सिपाही कतामिरसँग दु:ख भोगौ।
-\v 4 सेनामे भर्ना भव सिपाही और काम ना करत हए, काहेकी बो  अपन हाकिमके खुसी रखाए कबाए।
+\v 4 सेनामे भर्ना भव सिपाही और काम ना करत हए, काहेकी बो अपन हाकिमके खुसी रखाए कबाए।
 \v 5 प्रतियोगितामे नियमबमोजिम भाग ना लेन तक कोइ खेलाडी फिर इनाम ना पए हए।
 \v 6 परिश्रम करन बारो किसान बालीक पहिलो हिस्सा (भाग) पान पड्त् हए।
 \v 7 मिर कही बातमे विचार करओ, काहेकी हर बातमे प्रभु तुमके सम्झम बालो ज्ञान देबैगो।
@@ -45,15 +45,15 @@
 \v 10 जहेमारे चुनेनके ताँहि मए हरेक बात साहत् हौं, ताकि बे फिर अनन्त महिमा साहित् ख्रीष्ट येशूमे भव मुक्ति प्राप्त कर पामए|
 \v 11 जा कहाई पक्कि हए, अगर हम बाके संग मरहँए तओ, हम फिर बाके संग जिमंगे,
 \v 12 हम सह्मंगे तओ, हम फिर बाके संग राज्य करंगे, हम बाके इन्कार करंगे तओ, बा फिर हमके इन्कार करहए,
-\v 13 हम अविश्वासी हँए तओ, बा विश्वासयोग्य रहबैगो, काहेकी बा अपनएके इन्कार  ना कर हए।
+\v 13 हम अविश्वासी हँए तओ, बा विश्वासयोग्य रहबैगो, काहेकी बा अपनएके इन्कार ना कर हए।
 \p
 \v 14 जा बात बिनके घरीघरि सम्झए देओ, और प्रभुके अग्गु आज्ञा देओ, कि बे शब्दके बारेमे बातचित ना करएँ जौन भलाइ कर्त न, पर केवल सुननबारेके नुक्सान पुगातहए|
-\v 15 शर्मान ना पणए और सत्यको वचनके ठीकसे प्रयोग करन बारे कामदार जैसे अपना अपनएके  परमेश्‍वरमे ग्रहणयोग्य बानन भरमग्दुर प्रयत्न करओ।
+\v 15 शर्मान ना पणए और सत्यको वचनके ठीकसे प्रयोग करन बारे कामदार जैसे अपना अपनएके परमेश्‍वरमे ग्रहणयोग्य बानन भरमग्दुर प्रयत्न करओ।
 \p
 \v 16 भक्तिहीन बात त्यागओ, काहेकी जा से आदमीनके और जद्धा बिनाभक्ति घेन लए जए हए।
 \v 17 बिनको बातचित सणोँ घाउ हानि फैलत जात हए। बिन मैसे हुमेनियस और फिलेतस हँए।
-\v 18 पुनरुत्थान अग्गु  हुइगओ हए करके जे सत्यसे तर्के हँए, कित्तो जनैनको विश्वासके त जे खलबलाए रहेहँए।
-\v 19 "पर परमेश्वरको दृढ जग खड्ए रहातहए, और बा मे जा छाप लागो हए, “प्रभु अपन जातिके चिन्तहए,” और "प्रभुको नाउँ लेन बारे जित्तो अधर्मसे दुरए रहबएँ।”
+\v 18 पुनरुत्थान अग्गु हुइगओ हए करके जे सत्यसे तर्के हँए, कित्तो जनैनको विश्वासके त जे खलबलाए रहेहँए।
+\v 19 पर परमेश्वरको दृढ जग खड्ए रहातहए, और बा मे जा छाप लागो हए, “प्रभु अपन जातिके चिन्तहए,” और “प्रभुको नाउँ लेन बारे जित्तो अधर्मसे दुरए रहबएँ।”
 \p
 \v 20 बणो घरमे सोनो और चाँदीके बरतन इकल्लो ना होतहँएँ, पर कठ्ठा और मट्टीके फिर बारतन होतहँए, कोइ आदर और कोइ अनादरके ताहिँ प्रयोग होतहँएं।
 \v 21 जो चिज अनादरके हँए, अगर कोइ बासे अपनएके शुध्द करैगो तओ, बा आदरको कामके ताहिँ एक पात्र बनैगो, और घरको मालिकके ताहिँ चोखो, उपयोगी, और कोइ असल कामके ताहिँ तयार रएहए।
@@ -67,12 +67,12 @@
 \p
 \v 1 पर जा याद करओ, कि आखिरी दिनमे डरलागन बारो समय अबैगो।
 \v 2 काहेकी आदमी अपनए इकल्ले माया करन् बारे, रुपैया पैसाको लालच करन बारे, घमण्डी, ढिट, औरको बदनाम करन बारे, अइया-दौवाको आज्ञापालन ना करन बारे, बिना गुन भए और अपवित्र,
-\v 3 स्वाभाविक प्रेमनभएके, खुशी  ना कर पनबारे, औरेको बिजरो करन बारे, दुरचारी, क्रूर, अच्छी बातके घिणना करन बारे,
+\v 3 स्वाभाविक प्रेमनभएके, खुशी ना कर पनबारे, औरेको बिजरो करन बारे, दुरचारी, क्रूर, अच्छी बातके घिणना करन बारे,
 \v 4 विश्वासघाती, उत्ताउला, अहङाकारसे फुले, परमेश्वरसे जद्धा सुख-विलासके प्रेम करन बारे,
-\v 5 भक्तिको भेष  लेनो, पर बाको शक्तिके इन्कार करन बारे होमंगे। अइसे आदमीनसे अलगए बैठओ।
+\v 5 भक्तिको भेष लेनो, पर बाको शक्तिके इन्कार करन बारे होमंगे। अइसे आदमीनसे अलगए बैठओ।
 \v 6 काहेकी बिन मैसे कोइ-कोइ घर-घर घुसके पापसे थिचरे और बिभिन्‍न पापके कब्जामे पणे कमजोर बैयरनके अपन अधीनमे करत हँए।
 \v 7 जौन बैयर सिखन त सदामान सिखत हँए, पर सत्यको ज्ञानमे कबहु आए ना पात हँए।
-\v 8 जैसे यान्‍नेस और याम्ब्रेस मोशाको विरोधमे खडा भएहँएँ, आइसीयए जे झुठे शिक्षक सत्यके विरुद्धमे खडा होतहँएँ। बिनकी मन भ्रष्ट हुईगईहए, औ बे विश्‍वासके इन्कार  कर्त हँए,
+\v 8 जैसे यान्‍नेस और याम्ब्रेस मोशाको विरोधमे खडा भएहँएँ, आइसीयए जे झुठे शिक्षक सत्यके विरुद्धमे खडा होतहँएँ। बिनकी मन भ्रष्ट हुईगईहए, औ बे विश्‍वासके इन्कार कर्त हँए,
 \v 9 पर बे अदमीऔर जद्धा ना टिकंगे, काहेकी बे दुई आदमीको जैसो बिनको मुर्खता सबए के ठिन प्रकट हुइहए।
 \p
 \v 10 अब त तुम मिर शिक्षा, मिर बानी, मिरजीवनको लक्ष्य, मिर विश्वास, मिर धैर्य, मिर प्रेम, मिर स्थिरता, सहनशक्ति,
@@ -82,11 +82,11 @@
 \v 14 पर तुम त अपनए सिके और दृढसंग विश्वास करे जे बातमे लागेरहौ| बे कौनसे सिकेहौ, सो तुम अपनए जान्त हौ।
 \v 15 तुम बालक काल से पवित्र-धर्मशास्त्रसंग परिचित हौ, जौन ख्रीष्ट येशूमे भव विश्वाससे मुक्तिके ताहिँ तुमके बुद्धिमान बनाए सकत हए।
 \v 16 सबए पवित्र-शास्त्र परमेश्वरको प्रेरणासे भव हए, और जा सिकानके, अर्ती देनके, सच्यानके, धार्मिकतामे तालिम देनके ताँही लाभदायक होतहए,
-\v 17 ताकि परमेश्वरको जन हरेक आच्छो काममे पूर्ण रुपसे उत्साहित हुइके शुद्ध  होबए।
+\v 17 ताकि परमेश्वरको जन हरेक आच्छो काममे पूर्ण रुपसे उत्साहित हुइके शुद्ध होबए।
 \c 4
 \p
 \v 1 परमेश्वरके सामने और जिन्दा और मरेनको इन्साफ करन आनबारो ख्रीष्ट येशूके सामने, और बाको आगमन और राज्यके ध्यानमे धरके मए तुमके कडा आज्ञा देत हौँ:
-\v 2 वचन प्रचार करओ, सजिलो और असजिलो दुनए बखतमे तत्पर बैठओ। सबए किसिमको  धैर्यमे और शिक्षासे सुधारौ, दरपऔ और उपदेश देऔ।
+\v 2 वचन प्रचार करओ, सजिलो और असजिलो दुनए बखतमे तत्पर बैठओ। सबए किसिमको धैर्यमे और शिक्षासे सुधारौ, दरपऔ और उपदेश देऔ।
 \v 3 काहेकी अइसो समय आए रहोहए, जब बे ठीक शिक्षाके ना सहान बारे होमंगे। पर अपनएऔर के मन पणि बात इकल्लो सुनन चाहंगे, और अपन रुचीअनुसार शिक्षा देन बलो शिक्षकसे घिरङ्गे।
 \v 4 और सत्य बात सुननसे बारए जए हँए, कहानी घेन घुमके चले जए हँए।
 \v 5 पर तुम दरिलो होबौ, कष्ट भोगओ, प्रचारको काम करओ, अपन सेवा पुरा करओ।
@@ -106,6 +106,6 @@
 \v 17 पर सब अन्यजाति सुन सकएँ कहिके प्रभु मेरे सँगमे खणा भव, और सबए रुपसे वचनको धोषणा करन मोके शक्ति दै| और मए बघटाको मुहूसे छुटकारा पओ|
 \v 18 प्रभु मोके सब खराबीसे जुगाई हए, और बाको स्वर्गीय राज्यके ताहिँ मोके उध्दार करैगो| बाके सदासर्वदा महिमा होबए| आमेन|
 \v 19 प्रिस्कीला और अकिलासके और ओनेसिफरसके घरानाके अभिवादन कहिदिओ।
-\v 20 इरास्तस कोरिन्थमे बैठो, पर त्रोफिमसके त मए मिलेटसमे बेमारी हालतमे  छोणो।
-\v 21 हिउँतसे अग्गु  आनके भरसक्त कोसिस करओ| युबुलस तुमके अभिबादन पठाइ हए, और पुडेस, लिनस, क्लौडिया और सब भैया फिर।
+\v 20 इरास्तस कोरिन्थमे बैठो, पर त्रोफिमसके त मए मिलेटसमे बेमारी हालतमे छोणो।
+\v 21 हिउँतसे अग्गु आनके भरसक्त कोसिस करओ| युबुलस तुमके अभिबादन पठाइ हए, और पुडेस, लिनस, क्लौडिया और सब भैया फिर।
 \v 22 प्रभु तुमर आत्मा संग रहबए| तुमरसंग अनुग्रह रहबए।

57-TIT.usfm

@@ -11,7 +11,7 @@
 \v 2 अनन्त जीवनको बादमे, सत्य परमेश्‍वर समयके सबए युगसे पहिले प्रतिज्ञा करीहए।
 \v 3 ठिक समयमे हमर मुक्तिदाता परमेश्‍वरको आदेशजैसो मोके प्रचार करन सौँपोभौ सन्देशसे बा अपन वचन प्रस्ट करीहँए।
 \v 4 एकए विश्‍वासमे भओ मिर साँच्चो बालका तीतसके परमेश्‍वर पिता और हमर मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टसे अनुग्रह औ शान्ति।
-\v 5 तुम  जो चिज अभेतक पुरा ना भओ  हएँ बाकी व्यवस्था करौ और मएँ तुमके बताऔ जैसो सबए सहरमे एल्डर बनाँऔ कहिके मएँ तुमके क्रेटमे छोड़ो।
+\v 5 तुम जो चिज अभेतक पुरा ना भओ हएँ बाकी व्यवस्था करौ और मएँ तुमके बताऔ जैसो सबए सहरमे एल्डर बनाँऔ कहिके मएँ तुमके क्रेटमे छोड़ो।
 \v 6 एल्डर दोषरहित, एकए बैयरको लोगा, दोषरहित और अइसो आदमी होबए, जौनक लौड़ा-लौड़िया विश्‍वासी होमए, और चरित्रहिन और अनाज्ञाकरी ना होमए।
 \v 7 काहेकी परमेश्‍वरको कारिन्दा भओ के करण बिशपचाहिँ दोषरहित और होन पणत हए। बे हठी और झट्ट दिक्कान बारे ना होमए, और मतवाला, और झगडालु और धनको लोभी ना होन पणत् हए।
 \v 8 पर पाहुनाको सेवा करनबारे भलाईको प्रेमी, अपनएके वशमे धरन बारे, इमान्दार, पवित्र और संगमी होन पडत् हए।
@@ -19,8 +19,8 @@
 \p
 \v 10 काहेकी बहुत आदमी औरके अधीनमे ना वैठन बारे, बकवादी और छली होतहँए, और बिशेष करके खतनाबाले त अइसी होतहए,
 \v 11 यिनको मुख बन्द करन पणैगो, काहेकी बे निजि लाभके ताहिँ सारा परिवारके खलबल्याए देतहँए| अइसो शिक्षा बिनके ना देन रहँए।
-\v 12 "बे मैसे एक जनै बिनके अगमवक्ता कहि रहए, "क्रेटके आदमी सबदिन झुट बोल्नबारे, दुष्ट जनवार और अल्छी घिचुवा हँए।”
-\v 13 जा गवाही सच्चो हए  जहेमारे बिनके करेसे हप्काओ, ताकि बे विश्‍वासमे पक्का होमए।
+\v 12 बे मैसे एक जनै बिनके अगमवक्ता कहि रहए, “क्रेटके आदमी सबदिन झुट बोल्नबारे, दुष्ट जनवार और अल्छी घिचुवा हँए।”
+\v 13 जा गवाही सच्चो हए जहेमारे बिनके करेसे हप्काओ, ताकि बे विश्‍वासमे पक्का होमए।
 \v 14 और सत्यताके इन्कार करके आदमीनके आज्ञा और यहूदी दन्त्यकथामे ध्यान मत लगओ।
 \v 15 सुध्दनके सब चीज सुध्द हए, पर असुध्द और अविश्‍वासनके चाहिँ कोइ बात फिर सुध्द नैयाँ, पर बिनको मन और विवेक समेत भ्रष्ट भओ हए।
 \v 16 तुम परमेश्‍वरके चिने हौँ करके कहन त कहत् हौ, पर बे अपन कामसे बोके इन्कार करत् हौ। बे घृणित और अनाज्ञाकारी हँए, और कोइ फिर असल कामको ताहिँ योग्यके ना होतए।
@@ -28,19 +28,19 @@
 \p
 \v 1 तुम चाहिँ जो पक्का धर्मीक-सिध्दान्त सुहन बारो हए बहे सिखओ।
 \v 2 बुड्ढा आदमीनके संगमी, गम्भीर, समझदार, विश्‍वासमे पक्का, प्रेम और धर्यमा पक्के होन सिखओ।
-\v 3 अैइसी करके बुढिया बतोरी ना, सदामान अपनेके इज्जतदार बनान पडत हए। बिनके दारु पित ना रहन पड्त  हए।
+\v 3 अैइसी करके बुढिया बतोरी ना, सदामान अपनेके इज्जतदार बनान पडत हए। बिनके दारु पित ना रहन पड्त हए।
 \v 4 बिनके जबान बैयरके बिनको सोचमे प्रेम करन हौँसला देन, समझदार होन,
 \v 5 शुद्ध, अच्छेसे घर सम्हारन बालि और बिनको लोगाके आज्ञा पालन करन, जो अच्छो हए बहे सिखान पडत हए, ताकि परमेश्‍वरको वचनको खिल्ली ना उणाएँ।
 \v 6 अैइसी करके जबान आदमीनके फिर आत्मसंयमी होनके अर्ती देओ।
-\v 7 सब बातमे असल कामको नमुना हुइके तुम अपनए दिखओ, और तुमर शिक्षामे इमानदारी, गम्भीरता, शुद्धता   और कोइको निन्दा ना करन ठीक बोली होबए,
+\v 7 सब बातमे असल कामको नमुना हुइके तुम अपनए दिखओ, और तुमर शिक्षामे इमानदारी, गम्भीरता, शुद्धता और कोइको निन्दा ना करन ठीक बोली होबए,
 \v 8 ताकि हमर बिरुध्दमे खराब बोलन बारी बात कुछ ना हुइके हमर विरोधी शर्ममे पड्ए।
-\v 9 टहालुवा सबए बातमे बे अपन मालिकको आज्ञा पालन करएँ।बे अपन मालिकके खुसी करन प्रयास करन पड्तहए, और बिनकेसंग विवाद ना करए।
+\v 9 टहालुवा सबए बातमे बे अपन मालिकको आज्ञा पालन करएँ। बे अपन मालिकके खुसी करन प्रयास करन पड्तहए, और बिनकेसंग विवाद ना करए।
 \v 10 बे चोरी ना करएँ पर बे असल विश्‍वास प्रकट करए काहेकि बे हमए मुक्तिदाता परमेश्‍वरको धार्मिक-सिध्दान्तको शोभा बढामए।
 \p
 \v 11 काहेकी सब आदमीनको मुक्तिके ताहिँ परमेश्‍वरको अनुग्रह प्रकट भओ बातके हम पान ताहीँ प्रतिक्षा करत, सबए जौने मुक्ति लान असल परमेश्‍वरको अनुग्रह देखा पड़ोहए,
 \v 12 और हमके अधार्मीकता और संसारिक इच्छानके इन्कार करन औ जा युगमे समझदार।
-\v 13 धार्मिक और ईश्‍वरीय जीवन जिनके तालिम  देत हए।
-\v 14 येशू हमके अधार्मिकतासे छुणान और अपनी ताहिँ जो ठिक हए बेहे करन इच्छुक अच्छे आदमी या शुद्ध बनान अपनेके हमर ताहिँ  दैहए।
+\v 13 धार्मिक और ईश्‍वरीय जीवन जिनके तालिम देत हए।
+\v 14 येशू हमके अधार्मिकतासे छुणान और अपनी ताहिँ जो ठिक हए बेहे करन इच्छुक अच्छे आदमी या शुद्ध बनान अपनेके हमर ताहिँ दैहए।
 \p
 \v 15 जे बात बताऔ और उक्साबौ, और अधिकारसहित सुधारौ। तुमके कोईफिर बेजत ना करए।
 \c 3
@@ -48,18 +48,18 @@
 \v 1 शासक और अधिकारीके अधिनमे रहन, बिनकि बात मानन और हरेक अच्छो कामके ताहीँ तयार बैठन,
 \v 2 कोइक खिल्ली नाउणान, कचकचसे अलग रहन, औरे आदमीके अपन-अपन डगरमे नेगन और सब आदमीक नरम दिखान याद करबाऔ।
 \p
-\v 3 काहेकी एक चोटि हम फिर लापरवाह, अनाज्ञाकारी रहँएँ। हम  बराने और गजब किसिमके खराब इच्छा और आइसोरामको नोकर रहएँ। हम दुष्टता और हिर्समे जित रहँएँ। हम घृणित और एक दुस्रेक घृणा करन बाले आदमी रहँएँ।
-\v 4 और जब परमेश्‍वर हमके बचान बालोको दया और मानव जातिनके ताहिँ  बाको प्रेम दिखानो
+\v 3 काहेकी एक चोटि हम फिर लापरवाह, अनाज्ञाकारी रहँएँ। हम बराने और गजब किसिमके खराब इच्छा और आइसोरामको नोकर रहएँ। हम दुष्टता और हिर्समे जित रहँएँ। हम घृणित और एक दुस्रेक घृणा करन बाले आदमी रहँएँ।
+\v 4 और जब परमेश्‍वर हमके बचान बालोको दया और मानव जातिनके ताहिँ बाको प्रेम दिखानो
 \v 5 हम धार्मीकतामे करो कामसे ना और बाको कृपा जैसो नयाँ जनमसे हँदबाएक और पवित्र आत्मासे नयाँ करके बा हमके बचाइ हए।
 \v 6 हमए बचान बालो परमेश्‍वर येशू ख्रीष्टसे हमर उपर पवित्र आत्मा गजब अखनाइँ।
 \v 7 तव बाको अनुग्रहसे धर्मी बन्के अनन्त जीवनको पक्को उत्तराधिकारी भओ हए।
 \p
-\v 8 जे वचन विश्‍वास करन लाएकको हएँ। मए चाँहत हौँ बे जे बातनके बारेमे दृढतासे मस्कएँ, ताकि परमेश्‍वरमे भरोसा करनबाले बा उनके अग्गु अच्छीबात करनघेन मन लगामएँ। आदमीके ताहीँ  जे सब बात अच्छी और फाइदा करन बाली हएँ।
+\v 8 जे वचन विश्‍वास करन लाएकको हएँ। मए चाँहत हौँ बे जे बातनके बारेमे दृढतासे मस्कएँ, ताकि परमेश्‍वरमे भरोसा करनबाले बा उनके अग्गु अच्छीबात करनघेन मन लगामएँ। आदमीके ताहीँ जे सब बात अच्छी और फाइदा करन बाली हएँ।
 \v 9 तव मुर्ख बाद- बिबाद, वंशवाली, फुट और व्यवस्थासम्बन्धी झगडासे अलग बैठओ, काहेकी बे बेफाइदा और व्यर्थके हँए।
 \v 10 फुट ल्यान बारो आदमी चाहिँ एक और दुई चोटी चेताउनी दैके पिछु बाके संग और कोइ सरोकार मतकरीओ
 \v 11 जा जानके कि अइसो आदमी भ्रष्ट और पापी हए| बा पाप करतहए और अपनएके दोषी ठहिरात हए|
 \v 12 जब मए अर्तीमास या तुखीकसके तुमर ठीन पठाएहौँ, जल्दी करौ, और निकोपोलिसमे आबौ, जहाँ मए हिउँद कटानको निर्णय करो हौँ।
 \v 13 जल्दी करौ, और कानुनको बारेमे जानन बारो जेनास और अपोल्लोसके बिनके चाँहन बारो सब चिज दैके पठाऔ।
-\v 14 हमर आदमी जरुरी खाँचा पुरा करन बालो अच्छो  काममे अपने लगन पणत हए, काहेकी बे  असफल ना होँबए।
+\v 14 हमर आदमी जरुरी खाँचा पुरा करन बालो अच्छो काममे अपने लगन पणत हए, काहेकी बे असफल ना होँबए।
 \p
 \v 15 मिरसँग के सबए तुमके अभिवादन पठाईँ हएँ। विश्‍वाससे हमके प्रेम करन बारेनसे अभिवादन कहिदेऔ। तुम सबएसँग अनुग्रह होबए। आमेन।

59-HEB.usfm

@@ -12,7 +12,7 @@
 \v 3 बा परमेश्‍वरको महिमाको प्रतिबिम्ब (जैसो के तैसो) और परमेश्‍वर जैसो स्वभावको प्रतिरुप हए, और सबय सँसारके अपन शक्तिके वचनसे समारत हए। पापके शुद्ध करके पिच्छु महिमित परमेश्‍वरको दहिना हात घेन उँचो स्थानमे बा विराजमान भओहए।
 \p
 \v 4 जैसी बाके पाओभओ नाउँ स्वर्गदूतसे अच्छो हए, उइसी बा बिनसे बहुत अच्छो ठहिरो हए।
-\v 5 का परमेश्‍वर स्वर्गदूतन मैसे कोईके कबहु आइसो कहिहए?  "तुम मेरे पुत्र हओ, मए आज तुमर पिता भओं हऔं?" और फिर, “मए ऊनके ताहीं पिता हुइहऔं और बे मिर ताहीं पुत्र हुइहएँ?"
+\v 5 का परमेश्‍वर स्वर्गदूतन मैसे कोईके कबहु आइसो कहिहए? "तुम मेरे पुत्र हओ, मए आज तुमर पिता भओं हऔं?" और फिर, “मए ऊनके ताहीं पिता हुइहऔं और बे मिर ताहीं पुत्र हुइहएँ?"
 \p
 \v 6 अपन पहिलो जन्मो भओके संसारमे लातय बा फिर कहात हए, “परमेश्‍वरके सबय स्वर्गदूत बाके आराधना करन पड़ईगो।"
 \p
@@ -38,12 +38,12 @@
 \v 4 बहे समयमे परमेश्‍वर जाके चिन्ह, अचम्मोको काम और बहुत शक्तिशाली कामसे और अपन ईच्‍छा अनुसार पवित्र आत्माके वरदान देनके द्वारा प्रमाणित करदई।
 \p
 \v 5 हम बात करत आए बा आनबारो संसारके परमेश्‍वर स्वर्गदूतके अधीनमे न धरी।
-\v 6 धर्मशास्त्रको कोइ एक ठाउँमे अइसो करके गवाही दई हए, “आदमी का हए, और तुम बाको वास्ता करत हओ? औ आदमीको लउँड़ा कौन हए  जौनके ताहीं तुम चिन्ता करत हओ?
+\v 6 धर्मशास्त्रको कोइ एक ठाउँमे अइसो करके गवाही दई हए, “आदमी का हए, और तुम बाको वास्ता करत हओ? औ आदमीको लउँड़ा कौन हए जौनके ताहीं तुम चिन्ता करत हओ?
 \q
 \v 7 तुम आदमिनके स्वर्दूतनसे कुछ छोटो बनाए हओ; तुम बिनके महिमा और आदरको मुकुट पैंधाए दएहओ। और तुम बाके तुमर हातके कामके ऊपर धरे हओ।
 \q
-\v 8 तुम सब बात बाके अधीनमे धरे हओ।“ काहेकी परमेश्‍वर सब चीज मानवजातीके अधीन धरदए रहओ। बा कोई भी चीज आदमीसे बाहिर रहन न दई। पर आज हम कोई फिर चीज आदमीके अधीनमे रहो न देख्त हएँ।
-\v 9 पर, बाके कुछ समयके ताहीं  स्वर्गदूतसे कम बनाओभव हम देखे हएँ। बा येशू हए। काहेकी बाको दुःख और मृत्युको कारन येशू ख्रीष्‍टके महिमा और आदरको मुकुटको पईधाए गओ हए, जहेमारे, अभे परमेश्‍वरको अनुग्रहसे येशू ख्रीष्‍ट सबय आदमीके ताहिँ मृत्युको स्वाद चाखी।
+\v 8 तुम सब बात बाके अधीनमे धरे हओ।” काहेकी परमेश्‍वर सब चीज मानवजातीके अधीन धरदए रहओ। बा कोई भी चीज आदमीसे बाहिर रहन न दई। पर आज हम कोई फिर चीज आदमीके अधीनमे रहो न देख्त हएँ।
+\v 9 पर, बाके कुछ समयके ताहीं स्वर्गदूतसे कम बनाओभव हम देखे हएँ। बा येशू हए। काहेकी बाको दुःख और मृत्युको कारन येशू ख्रीष्‍टके महिमा और आदरको मुकुटको पईधाए गओ हए, जहेमारे, अभे परमेश्‍वरको अनुग्रहसे येशू ख्रीष्‍ट सबय आदमीके ताहिँ मृत्युको स्वाद चाखी।
 \p
 \v 10 जा ठीक रहए, कि परमेश्‍वर जौनके ताहिँ और जौनद्वारा सब चिज अस्तित्वमे अओहए। बा बहुत सन्तानके महिमा लान बाके दुःखसे बिनको मुक्तिके पुरा करन बा एक अगुवा बनाओ गओ।
 \v 11 काहेकी पवित्र बनान बारो और पवित्र बनाएके फिर सब एकए परिवार होमए जहेमारे बिनके भईया कहान येशू न शर्मानो।
@@ -51,10 +51,10 @@
 \p
 \v 13 और फिर, “मए बाके उपर मेरो भरोसा करङ्गो।” और फिर “देखओ, जहियाँ मय और मिर लउँड़ा लउँड़ियानके जौनके परमेश्‍वर मोके दई हए।"
 \p
-\v 14 जहेमारे, पहिले परमेश्‍वरके लउँड़ा लउँड़िया मासु और रगतको एक भाग होनके बजेसे येशू फिर बहे  बात बिनसे बाँटी। जहेमारे, येशू मृत्यु सहेके मृत्युके ऊपर होनबारेके या  शैतानके नष्‍ट करदई,
+\v 14 जहेमारे, पहिले परमेश्‍वरके लउँड़ा लउँड़िया मासु और रगतको एक भाग होनके बजेसे येशू फिर बहे बात बिनसे बाँटी। जहेमारे, येशू मृत्यु सहेके मृत्युके ऊपर होनबारेके या शैतानके नष्‍ट करदई,
 \v 15 मृत्युके डरसे और जीवनभर शैतानके दास हुईके जिनबारेनके ताहीं छुटकारा देन बा आइसो करी।
 \v 16 काहेकी वास्तबमे बा स्वर्गदूतनके वास्ता न करत हए, पर बा अब्राहमको सन्तानको वास्ता करत हए।
-\v 17 जहेमारे,  बा भईयन जैसे  बनन  बाके ताहीं सब ठाऊँमे जरुरी रहए। जहेमारे, बा परमेश्‍वरको बात सम्बन्धी दया से भरो और  विश्‍वसिलो हुईके परमेश्‍वरको महान पुजारी भओ। जहेमारे, बा सबय आदमिनको पापको क्षमा लान सिकी।
+\v 17 जहेमारे, बा भईयन जैसे बनन बाके ताहीं सब ठाऊँमे जरुरी रहए। जहेमारे, बा परमेश्‍वरको बात सम्बन्धी दया से भरो और विश्‍वसिलो हुईके परमेश्‍वरको महान पुजारी भओ। जहेमारे, बा सबय आदमिनको पापको क्षमा लान सिकी।
 \v 18 काहेकी येशू अपनए कष्‍ट भोगी, और परिक्षित भओ, बा परीक्षामे पड़न बारेंनके बा सहायता कर सकत हए।
 \c 3
 \p
@@ -71,17 +71,17 @@
 \p
 \v 10 जहेमारे बा पुस्तासंग मए क्रोधित भओ, मय कहो, “बिनको ह्रदय जब फिर टेड़ो बनोरहत् हए, और बे मिर डगर न पहिचानी।"
 \p
-\v 11 जहेमारे मए अपन दिक्कमे कसम खाओ, 'मिर विश्राममे बे कबहू  घुसन न पायँ हएँ।”
+\v 11 जहेमारे मए अपन दिक्कमे कसम खाओ, 'मिर विश्राममे बे कबहू घुसन न पायँ हएँ।”
 \p
 \v 12 भईयाओ, होश करओ, तुम मैसे कोइमे भव दुष्‍ट और अविश्‍वासी ह्रदय तुमके जिन्दा परमेश्‍वरसे दुर न लईजाबए।
 \v 13 पर, जबतक "आजके दिन" कहानबारी बात हए, तब तक एक दुसरेनके उत्साह देओ। जहेमारे, तुमर मइसे कोईको फिर छलकपटको पापसे ह्रदय कठोर न होबए।"
 \v 14 अगर हम हमर सुरुको भरोसाके अन्ततक पक्केसे पकड़े रहएँ तव, हम ख्रीष्‍ट सहभागी होत हएँ।
-\v 15 जाके बारेमे आइसो कहो गओ  रहए, “आज तुम बाको बोली सुनेहओ तव विद्रोहोके दिनमे करे जैसे तुमर ह्रदय कठोर मत करओ।”
+\v 15 जाके बारेमे आइसो कहो गओ रहए, “आज तुम बाको बोली सुनेहओ तव विद्रोहोके दिनमे करे जैसे तुमर ह्रदय कठोर मत करओ।”
 \p
 \v 16 सुननबारे कौन रहएँ, जौन परमेश्‍वरको आवाज सुनी औेर विद्रोहो करीं? का बे सब बेही न हएँ और, जो मोशाको अगुवाईमे मिश्रदेशसे निकरके आए रहएँ?
 \v 17 जौन संग बा चालीस वर्षतक क्रोधित का न भओ रहए? का बे पाप करनबारे संग न रहएँ, जौनकी मरी शरीर उजाड-स्थानमे पडी रहएँ?
 \v 18 बे बाके विश्राममे घुस ना पयँहएँ कहिके कौनसंग बा कसम खाई रहए, का बे बाके आज्ञा न माननबारे न हए?
-\v 19 और जहेमारे हम देख्तहएँ, बे अविश्‍वासके कारन बाको विश्राममे  घुस न पाइँ।
+\v 19 और जहेमारे हम देख्तहएँ, बे अविश्‍वासके कारन बाको विश्राममे घुस न पाइँ।
 \c 4
 \p
 \v 1 जहेमारे परमेश्‍वरके विश्राममे प्रवेश पानके प्रतिज्ञा होतए होत हम होशियार रहमएँ और तुम मैसे कोइ फिर बा प्रतिज्ञासे वन्चित न होबए।
@@ -91,11 +91,11 @@
 \p
 \v 5 और फिर अइसे खण्डमे बा कहिहए, "मिर विश्राममे बे कबहू न घुसेहएँ।"
 \p
-\v 6 जहेमारे, बाके बिश्राममे घुसन और कोईके ताहीं हबए बाँकी हए, और इस्राएली  सुसमाचार सुनी, पर बे  आज्ञापालन न करनके कारन जा बिश्राममे घुसन न पाइँ।
+\v 6 जहेमारे, बाके बिश्राममे घुसन और कोईके ताहीं हबए बाँकी हए, और इस्राएली सुसमाचार सुनी, पर बे आज्ञापालन न करनके कारन जा बिश्राममे घुसन न पाइँ।
 \v 7 "फिर परमेश्‍वर "आज" कहिके एक दिन ठहेराइ हए, जब बा बहुत समय पिच्छु दाऊदसे अग्गु कहि बात फिर कहि, “आज तुम बाको बोली सुनके तुमर ह्रदय कठोर मतकरओ।”
 \p
 \v 8 काहेकी यदि यहोशू बिनके विश्राम दई होतो तओ परमेश्‍वर पिच्छुसे दुसरो दिनके बारेमे न कहतो।
-\v 9 जहेमारे परमेश्‍वरके आदमिनके ताहिं एक शबाथ दिनको विश्राम और बाँकी  हए।
+\v 9 जहेमारे परमेश्‍वरके आदमिनके ताहिं एक शबाथ दिनको विश्राम और बाँकी हए।
 \v 10 काहेकी परमेश्‍वरको विश्राममे घुसन जौन फिर अपन परिश्रमसे विश्राम लेतहए।
 \p
 \v 11 जहेमारे हम बा विश्राममे जानके ताहिं प्रयास करएँ, और कोइ फिर उइसी किसिमको अनाज्ञाकारितामे न पडय जैसी बे पड़े रहएँ।
@@ -103,7 +103,7 @@
 \v 13 परमेश्‍वरको देखाइमे सृष्‍टि कोई चीज लुकी न हए। बाके नजरके अग्गु सब चीज सफा और खुल्ला हए, बाके हमके लेखा देन पड़ईगो।
 \p
 \v 14 जहेमारे, बादर पार करके जानबारो परमेश्‍वरको पुत्र येशू हमर महान प्रधान पूजारी हए बहेमारे, हम पक्केसे स्वीकार करो जा विश्‍वासके पकड़े रहएँ।
-\v 15 काहेकी हमरसंग हमरो कमजोरीमे हमके सान्त्वना न देन सिकन बारो एक जनी प्नधान पुजारी न हए। बाको सट्टामे, हमर संग एक जनी हय जो हमर जैसी परिक्षामे हुइके गओ,  तव फिर बा पापरहित हए।
+\v 15 काहेकी हमरसंग हमरो कमजोरीमे हमके सान्त्वना न देन सिकन बारो एक जनी प्नधान पुजारी न हए। बाको सट्टामे, हमर संग एक जनी हय जो हमर जैसी परिक्षामे हुइके गओ, तव फिर बा पापरहित हए।
 \v 16 तव हम परमेश्‍वरको अनुग्रहके सिँहासनमे साहससंग जामएँ, ताकी घटीकमिके समयमे हम कृपा और अनुग्रह पान सिकएँ।
 \c 5
 \p
@@ -111,7 +111,7 @@
 \v 2 अन्जान और खराब डगर घेन लागनबारेनसे बे नम्रतासे व्यवहार कर सिकतहएँ, काहेकी बे अपनए फिर कमजोरीसे घिरे होत हएँ।
 \v 3 जहेमारे आदमीके पापके ताहिं इकल्लो नाए, पर अपन पापके ताहिँ फिर बलिदान चढान बिनके कर लागत हए।
 \v 4 कोइ भी आदमी अपनए आप आदरलेन न सिकतहएँ, बाको सट्टामे, हारुनके जैसी बाके परमेश्‍वरद्वारा बुलाई हए।
-\v 5 आइसिय करके, ख्रीष्‍टके प्रधान पूजारी बनानके कारनसे नत बा अपनएके ऊँचो करी। पर बासे मस्कनबारो कही, “तय मिर पुत्र ह, आज मय तुमर पिता भओ  हऔं।”
+\v 5 आइसिय करके, ख्रीष्‍टके प्रधान पूजारी बनानके कारनसे नत बा अपनएके ऊँचो करी। पर बासे मस्कनबारो कही, “तय मिर पुत्र ह, आज मय तुमर पिता भओ हऔं।”
 \p
 \v 6 दुसरो ठाउँमे फिर बा कहिहए, “मलकिसेदेकको दर्जा अनुसार तुम सब दिनके ताहिं पूजारी हओ।”
 \p
@@ -126,33 +126,33 @@
 \v 14 पर कररो खानु त परिपक्क आदमीनके ताहिँ हए। काहेकी यिनको परिपक्ताको समझनको तालिमसे बे खराब और अच्छो छुट्यान सिकनबारे होतहएँ।
 \c 6
 \p
-\v 1 जहेमारे, सुरुमे सिको भओ ख्रीष्टको वचनके छोडके हम परिपक्कता घेन अग्गु बढएँ। परमेश्‍वरमे विश्‍वास और मरे कामसे पश्‍चातापको जग  बैठानबारो काम न करएँ।
+\v 1 जहेमारे, सुरुमे सिको भओ ख्रीष्टको वचनके छोडके हम परिपक्कता घेन अग्गु बढएँ। परमेश्‍वरमे विश्‍वास और मरे कामसे पश्‍चातापको जग बैठानबारो काम न करएँ।
 \v 2 नत बप्तिस्माबारो शिक्षाको जग, हात धरनको काम, मरे आदमिनको पुनरुत्थान, और अनन्त न्यायको जग न बैठामएँ।
 \v 3 यदि परमेश्‍वर अनुमति दे हय तव हम जा भी करङ्गे।
 \v 4 काहेकी जौन एक चोटी ज्योति पाएके स्वर्गको वरदान चाखीं रहएँ, जो पवित्र आत्मामे सहभागी भए रहएँ, बिनके ताहीं जा असम्भव बात हए।
 \v 5 और जौन परमेश्‍वरको अच्छो वचनको और आनबारो युगको शक्तिको स्वाद चाखीं रहएँ, बिनके ताहीं जा असम्भव बात हए।
 \v 6 पर जो विश्‍वास छोडके पिच्छु हटे हएँ, बिनके फिर पश्‍चातापमे लान असम्भव हए। काहेकी बे फिर अपन ताहीं परमेश्‍वरके पुत्रके क्रूसमे टाँगत् हएँ, और खुल्लमखुल्ला बाको अपमान करतहएँ।
-\v 7 काहेकी जमिन अपने उपर जौन बर्सौनीयाँ  पानी पितहए, जोमे लगातार पानी पडत हए और जमिनमे काम करन बारेनके ताहिँ मन पड़नबारो अन्‍न-बाली फरात हए, बा जमिन परमेश्‍वरसे आशीष पातहए।
+\v 7 काहेकी जमिन अपने उपर जौन बर्सौनीयाँ पानी पितहए, जोमे लगातार पानी पडत हए और जमिनमे काम करन बारेनके ताहिँ मन पड़नबारो अन्‍न-बाली फरात हए, बा जमिन परमेश्‍वरसे आशीष पातहए।
 \v 8 पर यदि बा काँटो और सिउँडी फराय हए तव, बा बेकामको होतहए, और परमेश्‍वरको सराप पड़ सक्तहए और अन्तमे बाके जलाओ जयहए।
 \p
 \v 9 हम अइसी बात कए हएँ तहुँ फिर तुमर बारेमे त, प्रिय हो, मुक्ति सम्बन्धिके और अच्छी बातके बारेमे हम पक्के हएँ।
 \v 10 परमेश्‍वर अन्यायी न हए, और तुमरो काम और बाके ताहीं सन्तके सेवामे तुमर दिखओ प्रेम बा न भुलेहए। तुम और फिर उइसी सेवा कर रहे हओ।
 \v 11 और हम चाहत हएँ, कि तुम हरेक अपन भरोसाके ताहिं अन्त तक बहे परिपक्कता दिखाबओ।
-\v 12 जहेमारे तुम अल्छी  मत होबओ, पर विश्‍वास और धैर्यसे प्रतिज्ञाके हकदार होनबारेनके देखासेखी करनबारे होबओ।
+\v 12 जहेमारे तुम अल्छी मत होबओ, पर विश्‍वास और धैर्यसे प्रतिज्ञाके हकदार होनबारेनके देखासेखी करनबारे होबओ।
 \p
-\v 13 परमेश्‍वर अब्राहमसे प्रतिज्ञा करत कसम खान अपनेसे  बड़ो और कोइ न पाई तव अपनो नाउँमे अइसे कसम खाई,
+\v 13 परमेश्‍वर अब्राहमसे प्रतिज्ञा करत कसम खान अपनेसे बड़ो और कोइ न पाई तव अपनो नाउँमे अइसे कसम खाई,
 \v 14 "मए नेहत्य तोके आशीष देहऔं, और तेरो वृद्धि करेहऔं।"
 \v 15 और अइसी धैर्य धारण करके अब्राहम प्रतिज्ञा करी भई बात पाई।
 \v 16 आदमी अपनेसे बड़ो नाउँमे कसम खातहए, और बा हरेक बाद-विवाद कसमसे पक्का करत रहत् हए।
 \v 17 परमेश्‍वर अपन प्रतिज्ञाके हकदारनके बदलन होन न सिकनबारो इच्छाके पक्का करके दिखान चाही। बा कसम खाएके बाके पक्का करदई।
 \v 18 बदलन होन न सिकन जे दुई बातमे परमेश्‍वरके असत्य ठहिरानो असम्भव हए। जहेमारे हम शरण लेनबारे हम अग्गु धरो आशा प्राप्त करन बडो हौसला पाए हएँ।
 \v 19 हमरसंग हमर आत्मा सुरक्षित और विस्वासिलो परिपक्कतामे गड़ो हए, आइसो परिपक्कता पर्दा भितरको पवित्रस्थानमे घुसत हए।
-\v 20 जहाँ मलकिसेदेकको दर्जा अनुसार येशू सदाके ताहीं प्रधान पूजारी हुईके हमर ताहीं अगुवाके रुपमे  येशू हमसे पहिले बा ठाऊँमे जायके बैठ  गयहएँ।
+\v 20 जहाँ मलकिसेदेकको दर्जा अनुसार येशू सदाके ताहीं प्रधान पूजारी हुईके हमर ताहीं अगुवाके रुपमे येशू हमसे पहिले बा ठाऊँमे जायके बैठ गयहएँ।
 \c 7
 \p
 \v 1 जहे मलकिसेदेक शालोमके राजा और सर्वोच्च परमेश्‍वरको पूजारी रहए। अब्राहाम लडाईं जितके लौटत रहो समयमे मल्कीसेदेक बाके भेटके आशीर्वाद दई।
-\v 2 अब्राहाम मल्कीसेदेकके  सब बातको दशांश दई। मल्कीसेदेकको नाउँको अर्थ होत हए, "धार्मिकताके राजा।" बाको दुसरो पद "शालेमको राजा" हए, या "शान्तिको राजा।"
-\v 3 बा बिनापिता, बिनामाता, बिनापिता-पुर्खा और जीबनको शुरु और अन्त न होन बारे आदमी हए। पर, बा परमेश्‍वरके पुत्र जैसो  सब समयके पुजारी हए।
+\v 2 अब्राहाम मल्कीसेदेकके सब बातको दशांश दई। मल्कीसेदेकको नाउँको अर्थ होत हए, "धार्मिकताके राजा।" बाको दुसरो पद "शालेमको राजा" हए, या "शान्तिको राजा।"
+\v 3 बा बिनापिता, बिनामाता, बिनापिता-पुर्खा और जीबनको शुरु और अन्त न होन बारे आदमी हए। पर, बा परमेश्‍वरके पुत्र जैसो सब समयके पुजारी हए।
 \p
 \v 4 अब विचार करओ त, जे कैसे महान् पुरुष रहएँ, जौनके अब्राहाम कुलपिता फिर विजयमे हासिल करो भव चीजको दशांश दई।
 \v 5 एकघेन, पुजारी पदमे नियुक्त भव लेवी वंशके आदमी अपन ददा भईयासे दशांश लेन ताहिं आज्ञा व्यवस्था अनुसार पाई रहएँ, यहाँतक बे फिर अब्राहामके सन्तानसे आयहएँ।
@@ -165,12 +165,12 @@
 \v 11 अब अगर लेवीके पूजारी पदको सिद्धता पात हए तव (काहेकी जाके आधारमे आदमीनको व्यवस्था मिलो हए) हारुनको दर्जा अनुसार न हुइके फिर मलकीसेदेकको दर्जाअनुसार दुसरो पूजारी होनके का जरुरत पड़तहए?
 \v 12 काहेकी जब पूजारी पद बदलत हए, तब व्यवस्था फिर बदलन पड़तहए।
 \v 13 काहेकी जौनके बारेमे जा कहि हए, बा त दुसरो कुलको हए, जौन कुलसे कोइके फिर कबहु बेदीको सेवा न करी।
-\v 14 अब जा सफा हए,  कि हमर प्रभु त यहूदाको कुलसे जन्मो रहए, पर पूजारीके बारेमे मोशा कबहु फिर न कही रहए।
+\v 14 अब जा सफा हए, कि हमर प्रभु त यहूदाको कुलसे जन्मो रहए, पर पूजारीके बारेमे मोशा कबहु फिर न कही रहए।
 \v 15 अगर मल्कीसेदेक जैसो दुसरो पूजारी खड़ो होनके हए तव जा बात और जद्धा सफा होतहए,
 \v 16 जो पुर्खौली सम्बन्धि नियमको आधारमे न हए, पर अविनाशी जीवनको शक्तिके आधारमे पूजारी बनोहए।
 \v 17 काहेकी बाको विषयमे धर्मशास्त्र आइसे गवाही देत हएः “मल्कीसेदेकके दर्जा जैसो तुम सदामानके ताहिं पूजारी हओ।”
 \p
-\v 18 काहेकी  पहिलो आज्ञा खारेज भओ हए, काहेकी बा कमजोर और काम नलगनबारो रहए।
+\v 18 काहेकी पहिलो आज्ञा खारेज भओ हए, काहेकी बा कमजोर और काम नलगनबारो रहए।
 \v 19 काहेकी व्यवस्था कोइ भी बातके सिद्ध न बनाई। और भविष्यके ताहीं उत्तम आशा हए, जौनसे हम परमेश्‍वरके जौने पुगन सकत हएँ।
 \p
 \v 20 और जा त बिना कसम भओ न हए। एकघेन, बे और कसमबिना पुजारी भए रहएँ।
@@ -178,7 +178,7 @@
 \p
 \v 22 जहेमारे येशूके उत्तम करारको परिपक्कता दओ हए,
 \v 23 एकघेन, अग्गुके पूजारी बहुत संख्यामे भय रहएँ, पर मृत्यु बिनके काममे लगेरहन न देत रहए।
-\v 24 पर दुसरे घेन, येशू सदामान रयहए,  बाकेसंग एक  पूजारी पद अटल रयहए।
+\v 24 पर दुसरे घेन, येशू सदामान रयहए, बाकेसंग एक पूजारी पद अटल रयहए।
 \v 25 जहेमारे, येशूद्वारा परमेश्‍वरके जौने आनबारे आदमिनके बचानके ताहीं बा पुरो रुपमे शक्तिशाली हए, काहेकी बा बिनके ताहीं मध्यस्ताको प्रार्थना चढ़ानके सबयदिन जिन्दा हए।
 \p
 \v 26 काहेकी आइसी किसिमको प्रधान पूजारी हमर ताहीं सुहात हए, जो पवित्र, दोषरहित, निष्कलङ्क, पापसे अलग और बादरसे भी फिर ऊँचो भओ हए।
@@ -192,7 +192,7 @@
 \v 3 काहेकी हरेक प्रधान पूजारी भेटी और बलिदान चढानके नियुक्त करो होतहए। जहेमारे, जा प्रधान पूजारीसंग अर्पण करनबारो कुछ समान चढान जरुरी हए।
 \v 4 अब यदि ख्रीष्‍ट पृथ्वीमे होतो तव, बा सबैको पूजारी न होतो, काहेकी हुवाँ व्यवस्था अनुसार भेटी चढानबारे पूजारी त हईयेहएँ।
 \v 5 बे स्वर्गीय बातनको नकल और छाहींको इकल्लो सेवा करतहएँ। जैसी मोशा वासस्थान बनातपेति परमेश्‍वरद्वारा मोशाके चेतावनी दओ गओ रहए, परमेश्‍वर कही, “देख, तोके पहाड़मे दिखाओ गओ नमुना अनुसार तय हरेक चीज बनइये।”
-\v 6 पर अभे ख्रीष्‍ट पावभओ सेवाको काम और जद्धा ऊत्तम हए, काहेकी बा मध्यस्थता करो भओ  करार बहुत उत्तम हए। जौन करारको जग उत्तम प्रतिज्ञामे स्थापना करो गओ हए।
+\v 6 पर अभे ख्रीष्‍ट पावभओ सेवाको काम और जद्धा ऊत्तम हए, काहेकी बा मध्यस्थता करो भओ करार बहुत उत्तम हए। जौन करारको जग उत्तम प्रतिज्ञामे स्थापना करो गओ हए।
 \p
 \v 7 काहेकी, यदि पहिलो करार खोटरहित होतो तव, दुसरो करारको जरुरतय न पड़तो।
 \v 8 काहेकी जब परमेश्‍वर आदमिनको दोष पाई, तव बा कही, “देखओ, परमप्रभु कहात हए, बे दिन अमङ्गे, जब इस्राएलको घरानासंग और यहूदाको घरानासंग मए एक नयाँ करार स्थापना करेहऔं।
@@ -218,15 +218,15 @@
 \v 7 पर प्रधान पूजारी इकल्लो हरेक वर्षको एक चोटी दुसरो कोनोमे घुसत रहए। बा रगत लईके अपन ताहिं और आदमीनके अन्जानमे करे अपराधके ताहिं बलि चढात हएँ।
 \v 8 पवित्र आत्मा दिखत् हए, कि पहिलो पवित्रस्थान रहनतक महा-पवित्रस्थानमे जानके डगर खुली न रहए।
 \v 9 हबए समयके ताहिं जा एक नमुना रहए। चढओ भओ भेटी और बलिदान दोनो आराधकको विवेकके परिपक्क न करन सिकी।
-\v 10 बे बहुत किसिमको उत्सवको शुद्धिकरन खान और पिन बातसंग इकल्लो  सम्बन्धित हएँ। बे सबय शरीरके ताहीं नियम इकल्लो रहए, जौनके नयाँ किसिमसे न बनन तक एक एक करके रखो गओ रहए।
+\v 10 बे बहुत किसिमको उत्सवको शुद्धिकरन खान और पिन बातसंग इकल्लो सम्बन्धित हएँ। बे सबय शरीरके ताहीं नियम इकल्लो रहए, जौनके नयाँ किसिमसे न बनन तक एक एक करके रखो गओ रहए।
 \p
 \v 11 ख्रीष्‍ट आनबारो अच्छी चीजनके प्रधान पूजारी हुइके आओ, बा और जद्धा महान और सिध्द पवित्रस्थानमे प्रवेश करी, जौनआदमीके हातसे बनो न हए, जौन जा बनो संसारको न हए।
 \v 12 बक्रा और बछ्रानको रगतसे न हुइके बा अपन रगतसे सबएके ताहिं एकए चोटी बा महा-पवित्रस्थान भितर प्रवेश करी और हमर अनन्तको छुटकाराके सुरक्षित करी।
 \v 13 काहेकी यदि बक्रा और सड़बाको रगत और कुबारीको भुवा छिर्कत बे अशुध्द होतहएँ और बिनको शरीरके शुद्ध पारन बे परमेश्‍वरमे समर्पित होन पडहए कहिसे,
-\v 14 और कितनो जद्धा ख्रीष्‍टको रगत हमर विवेकके मरे कामसे शुद्ध करेहए, जीवित परमेश्‍वरको सेवा करन जौन अनन्त आत्माद्वारा  निष्खोट बलिके रुपमे अपनय अर्पण करी रहए?
+\v 14 और कितनो जद्धा ख्रीष्‍टको रगत हमर विवेकके मरे कामसे शुद्ध करेहए, जीवित परमेश्‍वरको सेवा करन जौन अनन्त आत्माद्वारा निष्खोट बलिके रुपमे अपनय अर्पण करी रहए?
 \p
 \v 15 जहे कारनसे, बा नयाँ करारको मध्यस्थकर्ता हए। जा मृत्युको कारनसे स्वतन्त्र करायगए बिनको पापको सजायसे पहिलो करारमे रहत हएँ ताकि परमेश्‍वरद्वारा बुलायभए बारेनके प्रतिज्ञा करो अनन्त उत्तराधिकार पान सिकएँ।
-\v 16 काहेकी जहाँ इच्छा होत हए,  हुवाँ बा बनानबारो आदमीको  मृत्युके प्रमाणित करन पत् पड़तहए।
+\v 16 काहेकी जहाँ इच्छा होत हए, हुवाँ बा बनानबारो आदमीको मृत्युके प्रमाणित करन पत् पड़तहए।
 \v 17 काहेकी एक इच्छा तव इकल्लो पक्का होतहए, जब हुवाँ मृत्यु भओ होत हए, काहेकी जबतक जाके बनानबारो जिन्दा होत हए, तबतक जाको कोई जोड न होत हए।
 \v 18 जहेमारे, पहिलो करार फिर रगतबिना पक्का होन न सिको।
 \v 19 काहेकी जब मोशा आदमिनके व्यवस्थामे भओ हरेक आज्ञा दई, बा बछ्रा और बक्रानको रगत, पानी, लाल ऊन और हिसप लईके बा मुठा औेर सबय आदमी दोनोके उपर छर्कीं।
@@ -243,7 +243,7 @@
 \c 10
 \p
 \v 1 काहेकी व्यवस्था अब आनबारो अच्छी बातनको एक छाहीं इकल्लो हए, बे अपनयमे सच्चे चीज त न हएँ। पुजारी वर्षैपिच्छु लगातार रुपमे चढ़ानबारे आइसे बलि परमेश्‍वरके जौने जान कबहु पुरो न बनान सिकी।
-\v 2 नत का बलि चढ़ानबारो काम बन्द न हुइतो?  उइसो होतो तव, आराधक एकए चोटीमे सदा के ताहीं शुद्ध हुइते, बिनके और पापको चेतना न हुइतो।
+\v 2 नत का बलि चढ़ानबारो काम बन्द न हुइतो? उइसो होतो तव, आराधक एकए चोटीमे सदा के ताहीं शुद्ध हुइते, बिनके और पापको चेतना न हुइतो।
 \v 3 पर बे बलिदान हरेक वर्षै पिच्छु पापनको सम्झना करात हएँ।
 \v 4 काहेकी सण्बा और बक्रानको रगतसे पाप हटान असम्भव हए।
 \p
@@ -252,7 +252,7 @@
 \q
 \v 7 तव मए कहो, 'देखओ, किताबको मुठामे मिर बारेमे लिखो जैसो तुमरी इच्छा पुरा करन मए हियाँ आओ हऔं।”
 \p
-\v 8 बा पहिले  कहि, “पापके ताहीं नत बलिदान, न भेटी और न होमबलि तुम चाहे, नत जे बातनमे तुम खुशी भए।” (जे त व्यवस्था अनुसार चढ़ात् हँए)।
+\v 8 बा पहिले कहि, “पापके ताहीं नत बलिदान, न भेटी और न होमबलि तुम चाहे, नत जे बातनमे तुम खुशी भए।” (जे त व्यवस्था अनुसार चढ़ात् हँए)।
 \v 9 तव बा कही, “देखओ, तुमरी इच्छा पुरी करन मए आओ हऔं।” दुसरो अभ्यासके स्थापित करन बा पहिलो अभ्यासके बा खारेज करतहए।
 \v 10 दुसरो अभ्यासमे हम बाको इच्छासे सदाके ताहीं येशू ख्रीष्‍टके शरीरको बलिदानद्वारा परमेश्‍वरमे समर्पित भएहएँ।
 \p
@@ -260,17 +260,17 @@
 \v 12 दुसरोघेन, ख्रीष्‍ट पापके ताहिं सदाके ताहिं एकए बलिदान चढाएके बा परमेश्‍वरको दहिना हातघेन विराजमान भओहए।
 \v 13 और बाके शत्रुनके अपन पाउदानमे न करनतक बा असियात रयहए।
 \v 14 काहेकी बा एकए बलिसे परमैश्‍वरमे समर्पित भयनके सदाके ताहिं सिद्ध बनाई हए।
-\v 15 और पवित्र आत्मा फिर हमके गवाही देतहए, काहेकि  पहिले बा कही,
+\v 15 और पवित्र आत्मा फिर हमके गवाही देतहए, काहेकि पहिले बा कही,
 \v 16 मय बिनके संग बाँधनबारो मेरो करार जहे हए, बे दिन पिच्छु, परमप्रभु कहातहए। बिनको ह्रदयमे मए मेरो व्यवस्था धरदेहऔं, और बिनके मनमे फिर बा लिखदेहऔं।”
 \p
 \v 17 मय कबहु फिर बिनको पाप और बिनके दुष्‍‍टकाम न समझङ्गो"
-\v 18 अब जहाँ जे बातनको क्षमा होतहए, हुवाँ  पापके ताहिं कोइ बलिदान जरुरत न पड़तहए।
+\v 18 अब जहाँ जे बातनको क्षमा होतहए, हुवाँ पापके ताहिं कोइ बलिदान जरुरत न पड़तहए।
 \p
 \v 19 जहेमारे भईयाओ, हमरसंग येशूको रगतसे महा-पवित्रस्थान भितर घुसन साहस हए।
 \v 20 पर्दा औ बाको अपनो शरीरद्वारा बा हमर ताहिं एक नयाँ और जीन्दा डगर खोल्दईहए।
 \v 21 परमेश्‍वरको घरमे हमरसंग महान पूजारी भओहए बहेमारे,
 \v 22 हमर ह्रदय अशुद्ध विवेकसे छिड़काओसे हमर शरीरके शुद्ध पानीसे धोएके विश्‍वासको पुरो भरोसामे हम सच्चो ह्रदय लईके परमेश्‍वरके जौने जामएँ।
-\v 23 हमर स्वीकार करो आशाके दुईधारमे न हुईके पक्केसे  थामे रहएँ, काहेकी प्रतिज्ञा करनबारो परमेश्‍वर विश्‍वासयोग्य हए।
+\v 23 हमर स्वीकार करो आशाके दुईधारमे न हुईके पक्केसे थामे रहएँ, काहेकी प्रतिज्ञा करनबारो परमेश्‍वर विश्‍वासयोग्य हए।
 \v 24 हम एक दुसरेके प्रेम और अच्छे कामके ताहिं कैसे उत्साहित करएँ बा बात उपर बिचार करएँ।
 \v 25 कित्तोनके संगतिमे न जानके बानी होतहए, पर हम एक-दुसरेसंग ईकट्ठा होनके न छोड़एँ। पर प्रभुको दिन जौने आनके कारन जितनो हुईसकए एक दुसरेनके और जद्धा उत्साह देमएँ।
 \p
@@ -286,7 +286,7 @@
 \v 34 काहेकी कैदीनके उपर तुम दया दिखाए, अपन सम्पति लुटत् फिर आनन्दसंग सहे, जा जानके कि तुमरसंग जद्धा उत्तम और सदा रहनबारो सम्पत्ति हए।
 \v 35 जहेमारे, अपन भरोसाके मत त्यागओ, जौनमे बड़ो इनाम हए।
 \v 36 तुमके धीरज धरन जरुरी हए। बहेमारे, परमेश्‍वर तुमसे जो प्रतिज्ञा करी रहए, बाको ईच्छाके पुरा करके पिच्छु, बा पाबईगे।
-\v 37 "काहेकी कुछ समयमे जो आनबारो हए, बा जरुर आबैगो और  देर न करईगो।
+\v 37 "काहेकी कुछ समयमे जो आनबारो हए, बा जरुर आबैगो और देर न करईगो।
 \q
 \v 38 पर मिर धर्मी आदमी त विश्‍वाससे जिबईगो, और अगर बा पिछु हटेहए तव मए बासे खुशी न हुइहऔं।"
 \p
@@ -300,9 +300,9 @@
 \v 4 विश्‍वासद्वारा हाबिल परमेश्‍वरसे कयिनसे जद्धा ग्रहणयोग्य बलि चढाई, और बहेसे हाबिल धर्मी ठहिरो। बिनको बलि स्वीकार करके परमेश्‍वर अपन सहमति जनाई। बा मरिगओ तहुँफिर विश्‍वासद्वारा बा अभौ मसक रहोहए।
 \p
 \v 5 विश्‍वाससे मृत्यु न देखके हनोक स्वर्गमे उठाए लओगओ, और बा कहुँ न मिलो, काहेकी परमेश्‍वर बाके ऊठाए लईगओ रहए।" बाके उठानेसे अग्गु परमेश्‍वरके बा खुशी करी बात प्रमाणित भओ रहए।
-\v 6 विश्‍वास बिना परमेश्‍वरके खुशी करन असम्भव हए। काहेकी जो परमेश्‍वरको ढिंगई आतहए, बा परमेश्‍वर हए और बाके ढुड़नबारेनके बा ईनाम देतहए करके  विश्‍वास करन हए।
+\v 6 विश्‍वास बिना परमेश्‍वरके खुशी करन असम्भव हए। काहेकी जो परमेश्‍वरको ढिंगई आतहए, बा परमेश्‍वर हए और बाके ढुड़नबारेनके बा ईनाम देतहए करके विश्‍वास करन हए।
 \p
-\v 7 विश्‍वाससे नोआ अभेतक  न देखो बातके बारेमे परमेश्‍वरद्वारा बाके सन्देश दओ गओ रहए। बा भक्तिमय सम्मानसंग अपनो घरानाके बचान एक जहाज बनाई। अइसी करके बा संसारके दोषी ठहराई और विश्‍वास अनुसार बा  धार्मिकताको उत्तराधिकारी भओ।
+\v 7 विश्‍वाससे नोआ अभेतक न देखो बातके बारेमे परमेश्‍वरद्वारा बाके सन्देश दओ गओ रहए। बा भक्तिमय सम्मानसंग अपनो घरानाके बचान एक जहाज बनाई। अइसी करके बा संसारके दोषी ठहराई और विश्‍वास अनुसार बा धार्मिकताको उत्तराधिकारी भओ।
 \p
 \v 8 विश्‍वाससे अब्राहाम आज्ञापालन करी, और बा उत्तराधिकारके रुपमे पानबारो ठाओंघेन गओ। अपनय कहाँ जात हऔं पता न पाएके फिर तहुँ बा गओ।
 \v 9 बा विश्‍वासद्वारा एक परदेशी हानी प्रतिज्ञाको देशमे बईठो। बा पाल बनाएके इसहाक और याकूबसंग बहे प्रतिज्ञाको सङ्गी उत्तराधिकारीके रुपमे बईठो।
@@ -331,7 +331,7 @@
 \v 27 विश्‍वासद्वारा मोशा मिश्रदेश छोडी। बा राजाको क्रोधसे न डराई, काहेकी एक जो नदेखनबारेके देखो जैसो करके बा पक्को बनोरहो।
 \v 28 बहेमारे, नाश करनबारो इस्राएलीनके पहिले जन्मे भय जेठे लउँड़नके छुन न सकएँ करके विश्‍वाससे बे निस्तार- तेवहार और रगत छिट्कावको पालन करीं।
 \p
-\v 29 विश्‍वाससे बे सुखीभई जमीनमे नेगोजैसो लाल समुद्र पार करीं। जब मिश्री  फिर अइसी करन कोसिस करीं तव बे डुबगए।
+\v 29 विश्‍वाससे बे सुखीभई जमीनमे नेगोजैसो लाल समुद्र पार करीं। जब मिश्री फिर अइसी करन कोसिस करीं तव बे डुबगए।
 \p
 \v 30 बे सात दिनतक यरीहोको दिबारके आसपास घुमके पिच्छु विश्‍वासैसे बा दिबार ढलिगओ।
 \p
@@ -343,10 +343,10 @@
 \v 35 बईयर अपने मरेभयनके पुनरुत्थानद्वारा जिन्दा पाइँ। और जद्धा उत्तम पुनरुत्थान जीवन पानके बे छुटकाराके स्वीकार न करीं। जहेमारे, बे सजाय भोगीं।
 \v 36 औरनके निन्दा, कोर्रा, बन्धन और कैद जैसे और बात सहीं।
 \v 37 बिनके पत्थरसे मारीं। बिनके दुई भाग करनके चिरो गओ। बिनके तरवारसे मारीं। बिनके भेड़ा और बक्राको खाल लगाएके नेगन पडो और बहुत किसिमको दु: ख, क्लेश और अमानवीय बात सहन पडो।
-\v 38 जा संसार बिनके ताहिं योग्य न रहए। बे उजाडस्थान, पहाड़, गुफा और जमीनके दरारनमे  भटकट फिरे।
+\v 38 जा संसार बिनके ताहिं योग्य न रहए। बे उजाडस्थान, पहाड़, गुफा और जमीनके दरारनमे भटकट फिरे।
 \p
 \v 39 यहाँतक जे सब आदमी बिनके विश्‍वासके कारन परमेश्‍वरद्वारा बड़ो प्रशंसा पाइँ, तब भी बे प्रतिज्ञा करो चीज पान न सिकीं।
-\v 40 हमरबिना बे सिद्ध न होमएँ कहिके परमेश्‍वर हमर ताहिं और अच्छी बात अग्गुसे योजना  करी रहए।
+\v 40 हमरबिना बे सिद्ध न होमएँ कहिके परमेश्‍वर हमर ताहिं और अच्छी बात अग्गुसे योजना करी रहए।
 \c 12
 \p
 \v 1 जहेमारे, हम यित्तो बहुत साक्षीनको बादर घेरे होनके कारनसे हर किसिमको बोझ और हमके सजिलोसे अल्झानबारो पापके पन्छ्यमएँ। हमर अग्गु धरो दौड़के धैर्यसंग दौड़एँ।
@@ -366,14 +366,14 @@
 \v 12 जहेमारे, ढिले हात उठाओ, और कमजोर घुटोंके तगडे बनाओ।
 \v 13 अपन नेगनबारो डगर सुध बनाओ, कि जो लंगड़ा हए, बाको पाँव न मरकय, पर अच्छो हुइजाए।
 \v 14 हरेक संग शान्तिमे बैठन कोशिस करओ, और पवित्रताबिना कोइ भी परमप्रभुके न देख सकत हए।
-\v 15 ध्यान देओ, कि कोइ आदमी परमेश्‍वरको अनुग्रह पानसे बन्चित होन न पडए, और तीतोपनको जर उमरके कोइके फिर दुःख  न देबए, और बहुत जनीके दोषी न बनाबए।
+\v 15 ध्यान देओ, कि कोइ आदमी परमेश्‍वरको अनुग्रह पानसे बन्चित होन न पडए, और तीतोपनको जर उमरके कोइके फिर दुःख न देबए, और बहुत जनीके दोषी न बनाबए।
 \v 16 होसियार रहओ। कोइ फिर एकछाक खानुके ताहिं अपन जलम अधिकार बेचनबारो एसावजैसो अधर्मी न होबए औ यौन अनैतिक न होबए।
 \v 17 काहेकि तुमके पता हए, कि पिच्छु जायके बा आशिर्वादको उत्तराधिकार पान इच्छा करी तव बाके न मिलो, काहेकी बा आँशु बहाएके फिर विलाप करी तहुँ फिर पश्‍चात्ताप करनके मौकासमेत न पाई, हियाँतक कि बा आँसु बहाएके फिर जाके ढुँड़ीरहए।
 \p
 \v 18 काहेकी तुम जलरहो पहाड, अन्धकार, बादर और छुन न सिकनबारो पहाड़मे न आए हओ।
 \v 19 तुम तुरहीको फुँको बड़ो आवाज भव ठाउँमे फिर न आए हओ, न त आइसो आवाज सुनन ठाउँमे आए हौ जौनके सुनके बे और दुसरो शब्द न मस्को जाए कहिके बिन्ति करीं रहएँ।
-\v 20 काहेकी "अगर  कोइ जनावर बा पहाड़ छुईं कहिसे बाके पत्थरासे मारनय पड़हय" कहिके आज्ञा बे सहन न करपाईं।
-\v 21 मोशा कही कि बा हुवांक दिखाई अइसो भयानक रहए, "मए डराएगव और डरसे  काँपत हऔं" कही।
+\v 20 काहेकी "अगर कोइ जनावर बा पहाड़ छुईं कहिसे बाके पत्थरासे मारनय पड़हय" कहिके आज्ञा बे सहन न करपाईं।
+\v 21 मोशा कही कि बा हुवांक दिखाई अइसो भयानक रहए, "मए डराएगव और डरसे काँपत हऔं" कही।
 \v 22 बाको सट्टामे, तुम त सियोन पहाड़मे आएहौ और जिन्दा परमेश्‍वरको सहर स्वर्गीय यरुशलेममे, और दसौं हजार स्वर्गदूतके आनन्द-उत्सवमे आएहओ।
 \v 23 तुम स्वर्गमे नाउँ दर्ता भए सुरुमे जलमन बारेके सभामे, सबको न्यायकर्ता परमेश्‍वर ठीन, और सिद्ध पारे भए धर्मी आदमीके आत्मानके ठिन आएहओ।
 \v 24 और नयाँ करारके मध्यस्थकर्ता येशूके ठिन और हाबिलको खुनसे और उत्तमसंग बोलनबारो छिड़को रगतमे आएहओ।
@@ -407,7 +407,7 @@
 \p
 \v 15 जहेमारे, येशूद्वारा परमेश्‍वरके महिमा देन हम सदा बलिदान चढामएँ, बाको नाउँके अंगीकार करके महिमा देन हमर ओठको फल हए।
 \p
-\v 16 और हम एक दुसरेके भलाइ करन और सहायता करन न भुलएँ। काहेकी अइसीय बलिदानसे  परमेश्‍वर बहुत खुशी होत हए।
+\v 16 और हम एक दुसरेके भलाइ करन और सहायता करन न भुलएँ। काहेकी अइसीय बलिदानसे परमेश्‍वर बहुत खुशी होत हए।
 \p
 \v 17 तुमर अगुवानके अधीनमे बैठओ और आज्ञापालन करओ, काहेकी जौनके हिसाब देन पड़ईगो करके बे तुमर आत्माको रेखदेख करत हएँ। जा काम तुमर अगुआ आनन्दसंग तुमर वास्ता करएँ। दु: ख न मानके, नत बासे तुमके कोइ फाइदा न हुइहए।
 \p

60-JAS.usfm

@@ -47,8 +47,8 @@
 \p
 \v 1 मिर भैया रेओ, प्रभु येशू ख्रीष्ट, महिमाको प्रभु उपर तुम विश्‍वास करत् हौ तुम कोइ उँचनिच मत दिखओ।
 \v 2 अगर कोइ आदमी सोनोक उगठी और अच्छो-अच्छो कपणा लगएके तुमरे सभामे आओ, और कोइ एक जनै गरीब फिर फटोफटओ कपणा लगाएके आओ तव,
-\v 3 "तुम बो अच्छो कपणा लगान बारेके आदर करके, “हियाँ अच्छो ठाउँमे बैठओ" कहात हौ, और बो गरीबके चाहिँ "हुवाँए ठाढो रहौ"चहुँ "मिर पाउठिन वैठ" कहातहौ तव,"
-\v 4 का तुम अपनि बीचमे उँचनिच नादिखए  और खराब विचार भए नेव करन बारे नाभएका? 
+\v 3 तुम बो अच्छो कपणा लगान बारेके आदर करके, “हियाँ अच्छो ठाउँमे बैठओ कहात हौ,” और बो गरीबके चाहिँ “हुवाँए ठाढो रहौ” चहुँ “मिर पाउठिन वैठ कहातहौ तव,”
+\v 4 का तुम अपनि बीचमे उँचनिच नादिखए और खराब विचार भए नेव करन बारे नाभएका? 
 \v 5 मिर प्रिय, सुनओ, का परमेश्‍वार संसारके गारीबनके विश्‍वासमे धनी बनाएके बा राज्यके उत्तरधिकार होनके चुनिका नायाँ? बहे राज्य बोके प्रेम करन बारेनके बो देनके प्रतिज्ञा करीका नायँ?
 \v 6 पर तुम ता गरीब आदमीनके अपमान करेहौ। का धनी तुमके अत्याचार नकरत् हय? का बे तुमके अदालतमे लैजत नैयाँ?
 \v 7 का बे बहे आदरणीय नाउँको अपबाद करत् नैयाँ का, जौन नाउँसे तुम बोलावट पाए हौ?
@@ -56,12 +56,12 @@
 \v 9 अगर तुम भेदभाव दिखत हौ तव तुम पाप करत् हौ, और व्यवस्थासे अपराधी ठैहेर्त हौ।
 \p
 \v 10 काहेकी जौन पुरो व्यवस्था पालन करत् हए पर एक बातमे चुक्त हए तव, व्यवस्थाके सब बातमे दोषी ठैहेर्त् हए।
-\v 11 "काहेकी जौन "व्यभिचार मत करए" कहिहए, बा "हत्या मत करओ" फिर कहि। और अगर तुम व्यभिचार नाए करेहौ पर हत्या करेहौ तव, तुम व्यवस्थाके अपराधी हुइहौ।"
+\v 11 काहेकी जौन “व्यभिचार मत करए” कहिहए, बा “हत्या मत करओ” फिर कहि। और अगर तुम व्यभिचार नाए करेहौ पर हत्या करेहौ तव, तुम व्यवस्थाके अपराधी हुइहौ।
 \p
 \v 12 जहेमारे तुमर बोली और व्यवहार स्वतन्त्रताको व्यवस्था बमोजिम न्याय पानबारे जैसे होबओ।
 \v 13 काहेकी जौन आदमी कृपा करी नैयाँ, बाको न्याय कृपाविना हुइहए। कृपा न्याय उपर बिजय होत हए।
 \p
-\v 14 "मिर भैया तुम, अगर कोइ आदमी "मेरे ठिन विश्‍वास हए" कए हए, पर काम नाए करेहए तव, जासे का फाइदा? का बाको विश्‍वास बाके बचाए पए हए?"
+\v 14 मिर भैया तुम, अगर कोइ आदमी मेरे ठिन विश्‍वास हए कए हए, पर काम नाए करेहए तव, जासे का फाइदा? का बाको विश्‍वास बाके बचाए पए हए?
 \v 15 अगर कोइ भैया या बाहिनिया फटे-फटाए कुर्ता लगाए हए, और बोके दिनको खानुको कमि हए,
 \v 16 "और तुमर मैसे कोइ बोसे, शान्तिसे जाव, भरक्के बैठीए, पेट भरके खाओ" इकल्लो कएहौ, पर"
 \v 17 अइसी विश्‍वास फिर काममे प्रघट हुइहए नाए तव बो विश्‍वास मरो हए।
@@ -71,7 +71,7 @@
 \v 20 मुरख तुमर, कामविनाको विश्‍वास व्यर्थ हए करके बातको प्रमाण चाँहत हौ?
 \v 21 जब हमर पुर्खा अब्राहम अपन लौणा इसाहकके वेदीमे अर्पण करीं, तव बे कामसे धर्मी नाएठहिरे का?
 \v 22 तुम देख्त हौ, कि बिनको कामके संगसंग विश्‍वास पक्को रहए, और कामसे नाए विश्‍वास पुरो भव रहए।
-\v 23 "पवित्रधर्मशास्त्रको अइसो कहान बारो वचन पुराे भव, “अब्रहाम परमेश्‍वारमे विश्‍वास करी, और जा उनके ताहिँ धार्मिकता गिनो" और बो परमेश्‍वारको संगी कहलानो।"
+\v 23 पवित्रधर्मशास्त्रको अइसो कहान बारो वचन पुराे भव, “अब्रहाम परमेश्‍वारमे विश्‍वास करी, और जा उनके ताहिँ धार्मिकता गिनो” और बो परमेश्‍वारको संगी कहलानो।
 \v 24 तुम देख्त हौ कि कामसे आदमी धर्मी ठाहिर्तहए विश्‍वाससे इकल्लो नाए।
 \v 25 उइसी करके राहाब ब्याभिचारिणी फिर, जब बे गुप्तचरनके सत्कार करके दुस्री डगरपठाए दै, तव कामसे बाे धर्मी ठ्हिरी नैयाँ का?
 \p
@@ -88,9 +88,9 @@
 \v 7 सब किसिमके पशुपक्षी, घिस्रनबारे जन्तु और समुद्रके जीवजन्तुनके तह लगाए सिक्त हए, और आदमी जातिनसे तह लगो हए।
 \v 8 पर जीभके कोइ आदमी तह नाए लगा पाई हँए। खराब विषसे भरो जा चन्‍चल दुष्ट हए।
 \v 9 जा से हम प्रभु और पिताको प्रशंसा कर्त हए, और जहे से परमेश्‍वारके रुपमे बने भए आदमीनके हम सराप्त हँए।
-\v 10 एकए मुहुसे आशिर्बाद और सराप निकर्त हए | मीर भैयओ, अइसो नए होनके हए।
+\v 10 एकए मुहुसे आशिर्बाद और सराप निकर्त हए। मीर भैयओ, अइसो नए होनके हए।
 \v 11 का पानीको मूलसे एकए नलसे मीठो और तीतो पानी निकर्त हए का?
-\v 12 मेरे भैयओ, का गुलरके हाँगासे जैतुन और दाखके हाँगामे गुलरके फरा पाए हए का? तीतो पानीके मूलसे मीठो पानी ननिकार  हए।
+\v 12 मेरे भैयओ, का गुलरके हाँगासे जैतुन और दाखके हाँगामे गुलरके फरा पाए हए का? तीतो पानीके मूलसे मीठो पानी ननिकार हए।
 \p
 \v 13 तुमर मैसे बुध्दिमान और ज्ञानी कौन हए? अपन अच्छो जीवनसे बुध्दिको नम्रतामे बो अपनो काम दिखाबए।
 \v 14 अगर तुमरे ह्रदयमे कपट और स्वार्थी अभिलाषा हए तव जा बातमे घमण्ड मत करओ, और सत्यके झुठो मत बनओ।
@@ -108,13 +108,13 @@
 \v 5 का तुम जा सम्झतहौ, कि पवित्र-शास्त्र व्यर्थमे अइसो कहिहए, हमरमे परमेश्‍वार धरी आत्माके ताहिँ बो बहुत दीक करत हए,
 \v 6 पर बा बहुत अनुग्रह देतहए? जहेमारे पवित्र-शास्त्र अइसे कहात हए, “परमेश्‍वार अभिमानीनको बिरोध करत् हए, पर नम्रनके अनुग्रह करत् हए।”
 \p
-\v 7 जहेमारे अपनएके परमेश्‍वारके अधीनमे धरओ। दियाबलसकि विरोध करओ, तव बो तुमर मैसे  निकरके भजैगो।
+\v 7 जहेमारे अपनएके परमेश्‍वारके अधीनमे धरओ। दियाबलसकि विरोध करओ, तव बो तुमर मैसे निकरके भजैगो।
 \v 8 परमेश्‍वारके ढिगैँ आओ, और बा तुमरे ढिगै अबैगो। पापीओ! तुम अपने हात चोखो करओ दुई मनके आदमीओ! तुम अपने ह्रदय शुध्द करओ।
 \v 9 दु: खी होबओ, शोक करओ, और रोबओ| तुमर हँसी शोकमे, और तुमरो आनन्द उदासमे बदलए।
 \v 10 प्रभुके ठिन अपनएके विनम्र बनाबओ, और बा तुमके उचो बनाबैगो।
 \p
 \v 11 भैयाओ, एक दुसरेके बिरुध्दमे खराब बात मत कहाबओ, औ अपन भैयाके दोष लगात हए बो व्यवस्थाके बिरुध्दमे कहात हए, और बो व्यवस्थाको दोष दिखत् हए। अगर तुम व्यवस्थाको दोष दिखात हौ तव त तुम व्यवस्था बमोजिम चल्नबारे नयहँ, पर व्यवस्थाके न्याव करनबारे हुइगए।
-\v 12 व्यवस्था देनबारो न्यायकर्ता त एकए हए, जौन बचान और नाश करन् फिर सिक्तहए  पर अपन परोसिक दोष लगान बारे तुम कौन हौ?
+\v 12 व्यवस्था देनबारो न्यायकर्ता त एकए हए, जौन बचान और नाश करन् फिर सिक्तहए पर अपन परोसिक दोष लगान बारे तुम कौन हौ?
 \p
 \v 13 "आज और कल हम फलानो सहेरमे जयहए, हुवाँ एक वर्ष बितए हँए और व्यापार करके नाफा करेहँए"
 \v 14 कहानबारे अब सुनओ, कल का हुईहए तुम नाए जन्तहौ। तुमरी जिन्दगी का हए? तुम त् धुवाँ हौ, जो यघरी दिखातहौ, और हरए जात हौ।
@@ -126,7 +126,7 @@
 \p
 \v 1 धनी आदमी! सुनओ, तुमरे उपर आए पणन बारे कष्टनके ताहिँ रोबओ और विलाप करओ।
 \v 2 तुमर धन सड़ो हए, और तुमर लत्ता किरक् खबो हए।
-\v 3 तुमर सोनो चांदीमे काइ लागो हए, और बहे काइ तुमर बिरुद्धमे साक्षी हुइ हए, और आगी हानी तुमर शरीर खए हए | तुमर ताहीँ दिन के धन जम्मा करे हौ।
+\v 3 तुमर सोनो चांदीमे काइ लागो हए, और बहे काइ तुमर बिरुद्धमे साक्षी हुइ हए, और आगी हानी तुमर शरीर खए हए। तुमर ताहीँ दिन के धन जम्मा करे हौ।
 \v 4 जौंन खेतके आदमी तुमर खेत को बालि काटी हए, बो धोका बाजी करके नाए दै तुमारो ज्याला कहैगो, और बो बालि काटन बालेक पुकार सेना को परमप्रभु को कान तक पुगो हए।
 \v 5 तुम जा पृथ्वीक सुख विलास और मोजमज्जा मे मस्त हुइके बैठे हौ।
 \v 6 तुमर विरोध नाए करन बारे धर्मात्माके दोषी ठहराईके तुम मारे हौ
@@ -136,7 +136,7 @@
 \v 10 भैयओ, कष्ट भोग और धैर्यको उदहारण कैसे होन पाडत् हए, सो प्रभुक नाउमे मस्कन बारे अगमवक्ता के देखओ।
 \v 11 देखओ धैर्य धारण करन बारेके हम धन्यको काहत हँए, अय्युबको स्थिरताके बारेमे सुने हौ, और प्रभुके अभिप्राय देखे हौ, कि प्रभु कित्तो करुणामय और कृपालु हए।
 \p
-\v 12 "मिर भैया तुम सब से अग्गु स्वर्गको या पृथ्वीको  और कोइ बात को कसम मत खाओ, पर दोषी ठहरनके तुमर 'हए' त 'हए' और "नाय" - त "नाय" होबए।"
+\v 12 मिर भैया तुम सब से अग्गु स्वर्गको या पृथ्वीको और कोइ बात को कसम मत खाओ, पर दोषी ठहरनके तुमर “हए” त “हए” और “नाय” त “नाय” होबए।
 \p
 \v 13 का तुमर मे कोइ कष्ट भोगत हय? बो प्राथना करए। का कोइ आन्दित हए? बो प्रशंसाको गित गाबए।
 \v 14 का तुमर मैसे कोइ बिमार हए? बो मण्डलीके एल्डरके बुलाबए। बे प्रभुके नाउँमे बोके तेलसे अभिषेक करके बोकि ताहिँ प्रार्थना करए।

61-1PE.usfm

@@ -36,7 +36,7 @@
 \v 22 अब सत्यके पालनसे तुम अपनएके शुध्द करो भओ कारनसे अपने ददाभैयनके झुटो प्रेम मत करओ, और हृदयसे एक दुसरेके गहिरो प्रेम करओ।
 \v 23 परमेश्‍वरको जीवित और सदामान रहनबारो वचनसे, विनाशी ना पर अविनाशी वीर्यसे तुम नयाँ करके जन्मे हौ।
 \v 24 काहेकी, “सब प्राणी घाँस जैसे हए और बिनको सब मानसम्मान घाँसको फुला जैसो हए। घाँस मरझाए जातहए, और फुला झरजात हए,
-\v 25 पर प्रभुको वचन सदामान बनोरहात हय। और तुमके प्रचार करो भओ सुसमाचारको वचन जहे हए।
+\v 25 पर प्रभुको वचन सदामान बनोरहात हय।” और तुमके प्रचार करो भओ सुसमाचारको वचन जहे हए।
 \c 2
 \p
 \v 1 जहेमारे सब दुष्टता, सब छल-कपट और इर्ष्या, और सब बदनामिसे दुर रहाबओ।
@@ -44,10 +44,10 @@
 \v 3 काहेकी प्रभु कृपालु हए कहिना बारी बातकि स्वाद तुम पाएगए हौ।
 \v 4 बाके ठिन जाओ, जौन जिन्दा पत्थर हए। आदमीनसे इन्कार भओ, पर परमेश्‍वरके नजरमे बा चुनो भओ और बहुत मोलको हए।
 \v 5 तुम फिर येशू ख्रीष्टसे परमेश्‍वरके नजरमे ग्रहणयोग्य आत्मिक बलिदान चढ़ानबारे पवित्र पुजारीके ताहिँ जिन्दा पत्थर कता आत्मिक घर बनत जाओ।
-\v 6 काहेकी धर्मशास्त्रमे कहोगव हए, "देखओ, सियोनमे मए एक छानोभव और बहुत मोलको कोनेक पत्थर बैठएहौ, और जौन बाके उपर विश्‍वास करहए बाके शरमान ना पणैगो।”
+\v 6 काहेकी धर्मशास्त्रमे कहोगव हए, “देखओ, सियोनमे मए एक छानोभव और बहुत मोलको कोनेक पत्थर बैठएहौ, और जौन बाके उपर विश्‍वास करहए बाके शरमान ना पणैगो।”
 \p
-\v 7 जहेमारे तुम जो विश्‍वास करत हौ, तुमरे ताहिँ त बा बहुत मोलको हए, पर विश्‍वास नकरन बारेनके ताहिँ त, "जौन पत्थरके भवन बनान बारे रद्द करी बहए कोनेको खास-पत्थर बनो।”
-\v 8 और, "एक पत्थर, जौन आदमीनके ठक्कर लगात हए, एक चट्टान, जौन बिनके गिराए देत हए।” काहेकी बे वचन पालन ना करत हए, और गिरजात हँए। बिनके ताहिँ अइसी होन लिखो हए।
+\v 7 जहेमारे तुम जो विश्‍वास करत हौ, तुमरे ताहिँ त बा बहुत मोलको हए, पर विश्‍वास नकरन बारेनके ताहिँ त, “जौन पत्थरके भवन बनान बारे रद्द करी बहए कोनेको खास-पत्थर बनो।”
+\v 8 और, “एक पत्थर, जौन आदमीनके ठक्कर लगात हए, एक चट्टान, जौन बिनके गिराए देत हए।” काहेकी बे वचन पालन ना करत हए, और गिरजात हँए। बिनके ताहिँ अइसी होन लिखो हए।
 \p
 \v 9 पर तुम त चुनेभए वंश, राजकीय पुजारी, पवित्र जाति, परमेश्‍वरके अपने प्रजा हौ। बा तुमके अन्धकारसे बाकी अचम्मोकी ज्योतिमे लाइहए, ताकि तुम बाके अचम्मोक कामके घोषणा कर सकौ।
 \v 10 एक चोटी तुम प्रजा ना रहौ, पर अब तुम परमेश्‍वरके प्रजा भए हौ। एक चोटी तुम कृपा ना पाए रहौ, पर अब तुम परमेश्‍वरसे कृपा पाएहौ।
@@ -65,7 +65,7 @@
 \v 19 परमेश्‍वरके सम्झके कोइ आदमी अन्यायसे भरो कष्ट सहेत हए तओ बा परमेश्‍वरमे आदरनिय हए।
 \v 20 काहेकी तुम खराब काम करके पिटाइ खातपेति धिरजसे सहेतहौ कहेसे जामे बडि बात का हए तव? पर तुम अच्छो करके फिर दु: ख भुगतत पेति धिरजसे सहेतहौ कहेसे जा परमेश्‍वरमे ग्रहणयोग्य होथए।
 \v 21 काहेकी तुम जाहएके ताहिँ बुलाए गए हौ। ख्रीष्ट फिर तुमरे ताहिँ कष्ट भोगी, और तुमरे ताहिँ एक उदाहरण छोडि हए, और तुमके बहएकि डगरमे नेगन पणैगो।
-\v 22 "बा कोइ पाप ना करी, और बाको मुहुसे कोइ छलकि बात ना मिलओ।”
+\v 22 “बा कोइ पाप ना करी, और बाको मुहुसे कोइ छलकि बात ना मिलओ।”
 \q1
 \v 23 बे बाके अपमान करी तहु फिर बा बदला ना लै। दु: ख भुगतत पेति बा धम्की ना दै। पर ठिक न्याय करनबारो उपर बा भरोसा करी।
 \q1
@@ -84,7 +84,8 @@
 \p
 \v 8 अन्तमे तुम सबए मे आत्माको एकता रखओ, एक दुसरेके दया दिखाबो, ददा-भैयाको प्रेम करओ, मुलायम हृदयके होबओ, और नरम मनके होबओ।
 \v 9 खराबीको बदला खराबी नाकरनबाले, अथवा अपमानको बदला अपमान नाकरनबाले, बरु बाके सट्टामे आशिष देनबारे होबओ, काहेकी जहे के ताहिँ तुम बोलए गएहौ, कि तुम आशिष पाएजाओ।
-\v 10 काहेकी, “जौन जीवनके प्रेम करत हए, और अच्छे दिन देखन चाहँतहए, बा अपन जिबके खराबीसे और अपन ओठके झुँटी बात बोलनसे अलग रखाए।
+\q
+\v 10 “काहेकी, जौन जीवनके प्रेम करत हए, और अच्छे दिन देखन चाहँतहए, बा अपन जिबके खराबीसे और अपन ओठके झुँटी बात बोलनसे अलग रखाए।
 \q
 \v 11 बा खराबीसे घुमके अच्छो करए, बा शान्तिकी खोजी करए और बाके पिछु लागए।
 \q
@@ -108,8 +109,8 @@
 \v 4 तुम बिनके संग खराबीकी डगरमे ननेंगो भओ देखके बे छक्क पणतहँए और तुमरो बिजरो बतकातहँए।
 \v 5 पर जीन्दा और मरेनके न्याय करन तयार होनबारोके बिनके लेखा देन पणैगो।
 \v 6 जहेमारे मरेनके फिर सुसमाचार सुनाई, ताकि बे आदमीनहानि शरीरमे इन्साफ पाएसे फिर आत्मामे बे परमेश्‍वर जैसे जिमए।
-\v 7 सब बातकी अन्त जौनिंयए आएगओ हए | जहेमारे अपन प्रार्थनाके ताहिँ शुध्द मनके और सचेत हुइराहबओ।
-\v 8 सबसे जद्धा एक-दुसरेक उपर तुमर प्रेम अटल रहबए | काहेकी प्रेम बहुत पापके तोपतहए।
+\v 7 सब बातकी अन्त जौनिंयए आएगओ हए। जहेमारे अपन प्रार्थनाके ताहिँ शुध्द मनके और सचेत हुइराहबओ।
+\v 8 सबसे जद्धा एक-दुसरेक उपर तुमर प्रेम अटल रहबए। काहेकी प्रेम बहुत पापके तोपतहए।
 \v 9 विना गनगनाइके एक दुसरेनके अथितिसत्कार करओ।
 \v 10 जौन जैसो वरदान पाओ हए, परमेश्‍वरके अनुग्रहके अलग-अलग वरदान पाए भए कारीगरकता बे एक-दुसरेके ताहिँ प्रयोग करओ।
 \v 11 अगर कोइ बोल्तहए तओ, परमेश्‍वरको वचन बोलो जैसो बा बोलए। अगर कोइ सेवा करतहए तव परमेश्‍वरकी दैभई शक्तिसे बा सेबा करए, जा कारणसे कि सब बातमे येशू ख्रीष्टसे परमेश्‍वरएकी प्रशंसा होबए। बहएके महिमा और पराक्रम सदासर्वदा होबए। आमेन।

62-2PE.usfm

@@ -42,7 +42,7 @@
 \v 5 बा प्रचीन संसारके बाँकी ना राखि, पर भक्तिहीनताके संसारमे जलप्रलय करत धार्मिकताको प्रचारक नोआ और सात जनीनके सुरक्षा करी।
 \v 6 बा सदोम और गमोरा शहेरनके भसम् करके बिनको नाम निसाना समेत मिटाए दै, और भक्तिहीनके अग्गु बिनके एक उदारहण बनाइ।
 \v 7 बा दुष्टनके कमुकतासे (व्याभिचारसे) बहुत दु: खी भओ धर्मि लोतके बचाई।
-\v 8 { बे आदमीनके बीचमे बैठ्त, और दिन प्रतिदिन बिनके गलत कुकर्म देख्त सुन्त, बिनको धार्मिक आत्मामे व्याकुल होतरहए।}
+\v 8 {बे आदमीनके बीचमे बैठ्त, और दिन प्रतिदिन बिनके गलत कुकर्म देख्त सुन्त, बिनको धार्मिक आत्मामे व्याकुल होतरहए।}
 \v 9 अइसी भक्तनके परीक्षासे बचान और भक्तिहिननके न्यायके दिनतक दण्डके ताही पकणके धरन प्रभु जनत हए।
 \v 10 विशेष करके बिनके, जो अशुध्द करन बारे कामवासनामे डुबेरहतहए, और अधिकारको अवहेलना करत हए। जे हठी और अहकंरी होतहए, और स्वर्गीय प्राणीको निन्दा करन ना डरात हए।
 \v 11 पर स्वर्गदुत शक्ति और सामर्थ्यमे सबसे बणो होनसे फिर ताहु प्रभुके अग्गु बे प्राणीके निन्दापूर्ण दोष ना लगात हए।
@@ -57,14 +57,14 @@
 \v 19 बिनके स्वतन्त्र करदेनको बादा करत् हए, पर बे अपनए भ्रष्टताके कमैया हए, काहेकी जौन चीज कोइके आदमीके जितत् हए बा चीजको बा कमैया बनजात हए।
 \v 20 अगर बे हमर प्रभु और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके चिनके फिर संसारको दूषित करनबारी चीजसे भाजके पिछु फिरसे बहे पापमे घुमत हए कहेसे बाको अवस्था अग्गुसे और खराब होतहए।
 \v 21 धार्मिकताको डगरके जानके बिनके दओ भओ पवित्र अज्ञासे घुमके आनसे त बे धार्मिकताको डगरके ना जानन् अच्छो हुइतो।
-\v 22 बिनके ताही जा काहानी सत्य हए, “कुत्ता अपन उल्टीमे घुमके आतहए,” और हदानो सोरा किचमे घुमके आत हए।”
+\v 22 बिनके ताही जा काहानी सत्य हए, “कुत्ता अपन उल्टीमे घुमके आतहए, और हदानो सोरा किचमे घुमके आत हए।”
 \c 3
 \p
 \v 1 प्रिय, तुमके लिखो जा मेरो दुसरी चिठ्ठी हए, और दोनो पत्रमे कित्तो बातको याद दिलाएके तुमके निष्कपट मनके उत्साहित करो हौ,
 \v 2 कि पवित्र अगमवक्तानके अगमवाणी और तुमरे प्रेरितनसे दओ प्रभु और मुक्तिदाताको आज्ञाके तुम सम्झओ।
 \p
 \v 3 सबसे पहिले तुम जा जानओ, कि अन्तीम दिनमे गिल्ला करन बारे गिल्ला करत, बे अपने अभिलाषामे अइसे कहत आमङ्गे।
-\v 4 "बाको आगमनको प्रतिज्ञा कहाँ गव? काहेकी पिता-पुर्खा मरए भए दिनसे सब बात सृष्टिको सुरुसे चलेआओ जैसो आज फिर उइसीए हए।"
+\v 4 “बाको आगमनको प्रतिज्ञा कहाँ गव? काहेकी पिता-पुर्खा मरए भए दिनसे सब बात सृष्टिको सुरुसे चलेआओ जैसो आज फिर उइसीए हए।”
 \v 5 जान-बुझके फिर बे जा बातको वास्ता ना करत् हए, कि परमेश्‍वरको वचनसे स्वर्ग अग्गुसे रहए, और पृथ्बी त पानीसे और पानीद्वारा बनो।
 \v 6 बहे पानीसे बा समयको संसार जलप्रलयसे डुबके नष्ट भए।
 \v 7 तव बहे वचनसे भक्तिहीन आदमीको इन्साफ और बिनाशको दिनके ताहिँ अबाएको आकाश और पृथ्बी आगीके ताहिँ समरो धरो हए।

63-1JN.usfm

@@ -32,7 +32,7 @@
 \v 8 तहु फिर एक नयाँ आज्ञा मए तुमके लिखत हऔं जो ख्रीष्टमे और तुममे सच्चो हए, काहेकी अन्धकार बितरहो हए और सच्चो ज्योती अग्गु चमक रहोहए।
 \v 9 जौन मए ज्योतीमे हओ कहीके काहत हए और अपने भइयाके अच्छो ना मानत हए तओ बा अभए फिर अन्धकारमे हए।
 \v 10 जौन अपने भौइयाके प्यार करत हए बा ज्योतीमे राहत हए और बामे ठक्करको कारन ना होतहए।
-\v 11 पर जौन अपन भौइयाके अच्छो ना मानत हए बा अन्धकारमे हए।और अध्यारो मे नेगत हए। और मए काहाँ जाएरहो हओं बाके पता ना चलत हए। काहेकी अँध्यारो बाके अँधरा बनाए देत हए।
+\v 11 पर जौन अपन भौइयाके अच्छो ना मानत हए बा अन्धकारमे हए। और अध्यारो मे नेगत हए। और मए काहाँ जाएरहो हओं बाके पता ना चलत हए। काहेकी अँध्यारो बाके अँधरा बनाए देत हए।
 \p
 \v 12 मेरे छोटे बच्चा मए तुमके लिखत हऔं, काहेकी येशू ख्रीष्टके नाऊँके बजैसे तुम्के पाप क्षमा भओ हए।
 \v 13 पिता मए तुमके लीखत हऔ, काहकी सुरुसे जो रहए बाके तुम चिनत हओ। जवान, मए तुमके लिखत हऔं, काहेकी तुम दुष्टके जिते हओ। मिर छोटे छोटे लौड़ीया, मए तुमके लिखत हऔं, काहेकी तुम पिताके चिनत हओ।
@@ -69,7 +69,7 @@
 \v 9 परमेश्‍वरसे जन्मो कोइ फिर पाप ना करत राहाथहए, काहेकी बाको स्वभाब बामे होथहए और बा पाप करत ना राहथहए, काहेकी बा परमेश्‍वरसे जन्मो हए।
 \v 10 परमेश्‍वरको सन्तान कौन हए और दियाबलस को सन्तान कौन हए जहएसे खास करके पता चलतहए जौन धर्मिकतामे ना चलत हए। और बा आदमी परमेश्‍वरको ना हए जो अपने ददा भइयनके प्यार ना करत हए।
 \p
-\v 11 तुम सुरुसे सुनेभओ सन्देश जहए हए,” हमके एक दुसरेसे प्यार करन पणंत हए।
+\v 11 तुम सुरुसे सुनेभओ सन्देश जहए हए, हमके एक दुसरेसे प्यार करन पणंत हए।
 \v 12 कैइन जैसो मत होबओ, जौन शैतानको रहए। बा अपने भइयक हत्या करी। बा अपने भइयक हत्या काहे करी? काहेकी बाके शैतानीक काम रहँए। और बाको भइयाको काम धार्मीक रहँए।
 \v 13 भइया रेओ संसार तुमके घृणा करत हए अचम्मो मत मानओ।
 \v 14 हम जानत हए, कि हम मृत्युसे पार हुइके जीवनमे पहुच गए हँए। काहेकी हम अपने ददा भइयनके प्यार करत हँए। जौन प्यार ना करत हए बा मृत्युमे राहाथ हए।
@@ -94,7 +94,7 @@
 \v 5 बे संसारके हँए जहय कारनसे बे संसारकी बात करथ हँए और संसार बिनकी वात सुन्थहए।
 \v 6 हम त परमेश्‍वरके हँए। जौन परमेश्‍वरके जानत हए बा हमरी वातके सुन्थहए, और जौन परमेश्‍वरको ना जानत हए, बा हमरी वातके ना सुन्थहए। जहएसे हम सत्यकी आत्मा और भ्रमको आत्माके जानत हँए।
 \p
-\v 7 प्रिय हो हम एक दुसरेसे प्रेम करए, काहेकी प्रेम परमेश्‍वर     हए। जौन प्रेम करत हए बा परमेश्‍वरसे जन्मो हए, और परमेश्‍वरके चिन्थहए।
+\v 7 प्रिय हो हम एक दुसरेसे प्रेम करए, काहेकी प्रेम परमेश्‍वर हए। जौन प्रेम करत हए बा परमेश्‍वरसे जन्मो हए, और परमेश्‍वरके चिन्थहए।
 \v 8 प्रेम ना करन बारे परमेश्‍वरके ना चिन्थहए काहेकी परमेश्‍वर प्रेम हए।
 \v 9 परमेश्‍वरको प्रेम हमर विचमे अइसो प्रकट भओ, कि बा अपनो एक इकल्लो पुत्र के संसारमे पठाइ ताकी पुत्रसे हम जी सकँए।
 \v 10 प्रेम जहएमे हए, कि हम परमेश्‍वरके प्रेम ना करे, पर बा हमसे प्रेम करी, और हमरे पापसे छुटकाराके ताँही अपने पुत्रके पठाई।

66-JUD.usfm

@@ -18,14 +18,14 @@
 \v 7 जैसी सदोम और गमोरा और बिनको आसपासके शहेर जौन व्यभिचार कर्के गलत काम वासनामें फसे रहँए, बे अग्‍नी कुण्डको दण्ड भोगके उदाहरण बने हँए।
 \v 8 अइसीए करके सपना देखन बारे आदमी अपनो शरीर अशुध्द बनात हँए, अधिकार इन्कार करत हँए और स्वर्गीके प्राणीके निन्दा करत हँए।
 \p
-\v 9 तव प्रधान दुत मिखायल फिर मोसाक लाहासके बारेमें शैतानसे विवाद करके बाके निन्दापूर्ण दोस लगान साहस ना करके, “तोके प्रभु डँटए” कही रहए।
-\v 10 पर बे आदमीअपनए ना सम्‍झी बातके निन्दा करत् हँए! "और निबुध्दि जनवार कता पाकृतिक ज्ञानसे जानन् बारि बातसे जे बिनास होतहँए।
+\v 9 तव प्रधान दुत मिखायल फिर मोसाक लाहासके बारेमें शैतानसे विवाद करके बाके निन्दापूर्ण दोस लगान साहस ना करके, “तोके प्रभु डँटए कही रहए।”
+\v 10 पर बे आदमीअपनए ना सम्‍झी बातके निन्दा करत् हँए! और निबुध्दि जनवार कता पाकृतिक ज्ञानसे जानन् बारि बातसे जे बिनास होतहँए।
 \p
 \v 11 बिनके धिक्कार हए! काहेकी बे कयिनको चालमे नेगत् हँए, लोभके खातिर बालामके भुलमे फसत हँए और कोरहके बिद्रोहमे जैसो नास होत हँए।
 \v 12 बिनके प्रेमभोजमे लुके भए कलङ्क् हँए। बे अपन इकल्लो ख्याल करके सरम ना मानके खात और पित हँए। बे आँधीसे उणएके लैजान बारो पानी बिनाको बादलके जैसे हँए, जाणोके समयके फल बिनाके रुखा कता, जो दुई चोटी मर गए, और जर समेत उखण गए हँए।
 \v 13 बे समुन्द्रमे आनबारो लणूरा जैसे हँए, जौन बे अपनए निर्ज्लताको झाग उग्लत हँए, बे बुते भए, औ हराने भए ताराके जैसे हँए, जौनके ताँही पातालको अन्धकार अनन्तके ताँही बचाएके धरो हए।
 \p
-\v 14 "आदमसे सातओ पुस्तको हनोक फिर जे आदमीके बारेमे अइसे अगमवाणी बोलिरहए, "देखओ, परमप्रभु अपन असंख्या पवित्र जानके सँग आए रहोहए,"
+\v 14 आदमसे सातओ पुस्तको हनोक फिर जे आदमीके बारेमे अइसे अगमवाणी बोलिरहए, “देखओ, परमप्रभु अपन असंख्या पवित्र जानके सँग आए रहोहए,
 \v 15 सबको इन्साफ करन, सबए आदमीनके दण्ड देन, जौन अधर्मी रितिसे भक्तिहिन काम करी हँए, और बे भक्तिहिन आदमीके दण्ड देन, जौन बाके बिरुध्दमे कठोर बात बोलि हँए।”
 \v 16 बे गनगन करन बारे, असन्तोषी, घमण्डी बात बोलन बारे और लोभके ताँही आदमीको चुगली करन बारे जेहि हँए।
 \p
@@ -40,4 +40,4 @@
 \v 23 औरनके आगीसे तानके निकरके बचाबओ, कोइ कोइनके दया दिखात हौशियार रहिओ, पापमय स्वभावसे अपवित्र भए लत्ता समेतके घृण्ना करओ।
 \p
 \v 24 अब, जौन तुमके पापमे फसनसे बचाए सक्त् हए, और जौन तुमके आनन्द सहित बाके महिमाके अग्गु निर दोस हुइके दिखाए सकन बारो के,
-\v 25 "बहे एक इकल्लो परमेश्‍वर, हमर मुक्तिदाता" येशू ख्रीष्ट हमर प्रभुसे महिमा, प्रभुत्व, पराक्रम और अधिकार युग-युग पहिलेसे आज और सदा सर्बदा होत राहबए| आमेन|"
+\v 25 बहे एक इकल्लो परमेश्‍वर, हमर मुक्तिदाता येशू ख्रीष्ट हमर प्रभुसे महिमा, प्रभुत्व, पराक्रम और अधिकार युग-युग पहिलेसे आज और सदा सर्बदा होत राहबए| आमेन|

67-REV.usfm

@@ -465,7 +465,7 @@
 \v 3 मय सिहासनसे जोड़से अइसो करके चिल्लातय सुनो, “देखओ, परमेश्‍वरको वासस्‍थान आदमीनके संग हए, और बा बिनके संग बास करैगो, और बे बाके आदमी हुइहएँ, और परमेश्‍वर अपनए बिनके संग होबैगो और बा बिनको परमेश्‍वर हुइहए।
 \v 4 बा बिनकी आँखीको हरेक आँशुके बुन्दाके पोंछ देहए, और हुवाँ कोइ फिर मृत्यु न हुइहए, औ शोक औ विलौना औ कष्‍ट फिर न हुइहए। काहेकी पहिले कि बात बित गइहएँ।
 \p
-\v 5 सिहासनमे विराजमान होनबारो मोसे कही, “देख, मए सबय बात नयाँ बनामङ्गो।” बा अइसो कहि, “जा लिख काहेकि जे वचन भरोसा करन लायक और  सत्य हएँ।”
+\v 5 सिहासनमे विराजमान होनबारो मोसे कही, “देख, मए सबय बात नयाँ बनामङ्गो।” बा अइसो कहि, “जा लिख काहेकि जे वचन भरोसा करन लायक और सत्य हएँ।”
 \v 6 बा मोसे कहि, “जे बात खतम हुइगए हएँ। महीं अल्फा और ओमेगा, शुरु और अन्त्य हऔं। जोनके प्यास लगत हय बाके मय सेंतयमे जीवनको पानीको मुहानसे पिन देहऔं।
 \v 7 जौन जितैगो बा जे बातन उपर उत्तरअधिकार करैगो, और मए बाको परमेश्‍वर होमङ्गो, और बा मेरो लौंडा होबैगो।
 \v 8 पर डरपोंक, अविश्‍वासी, घिनौने भए, हत्यारे, व्यभिचारी, जादुगर, मुर्तिपूजक और झुठ बोलन बारेनको भाग पजर रही आगी और गन्धकको कुण्डमे होमङ्गे। बा दुसरो मृत्यु हए।
@@ -483,7 +483,7 @@
 \v 17 बा बाको दिवारके फिर नापी, और आदमीको नाप अनुसार बा पैंसठ्ठी मिटरको रहए। (जौनके स्वर्गदूत फिर नापी रहएँ)।
 \p
 \v 18 बा दिवार बिल्लौर और सहेर निखुर सोनोसे सफा काँच जैसो बनो रहए।
-\v 19 दिवारके जग अनेक किसिमके किमती पथरासे बने रहएँ।पहीली बिल्लौर रहए, दुसरो निलमणि रहए, तीसरो हरित रहए, चौथो पन्‍ना रहए।
+\v 19 दिवारके जग अनेक किसिमके किमती पथरासे बने रहएँ। पहीली बिल्लौर रहए, दुसरो निलमणि रहए, तीसरो हरित रहए, चौथो पन्‍ना रहए।
 \v 20 पाँचौ आनिक्स रहए, छैठौं लालमणि रहए, सातौ पीतमणि रहए, आठौं बेरूज रहए, नवौं पुष्पराज रहए, दसौं लसुने रतना रहए। एघारौं नीलमणि रहए, और बाह्रौं कटेला रहए।
 \v 21 बे बाह्र फाटक बाह्र मोतीके रहएँ। प्रत्येक फाटक मोतीसे बने रहएँ। बा सहेरके डगर निखुर सोनोको रहएँ, शिशा जैसो सफा दिखात रहएँ।
 \p