Thr_reg/issues.txt

Issues detected by verifyUSFM, 2024-05-22, C:/wacs/Tharu/Thr_reg
-------------------
Check the punctuation at MAT 1:1: ,द
Check the punctuation at MAT 1:7: ,र
Check the punctuation at MAT 1:8: ,य
Check the punctuation at MAT 1:9: ,य
Check the punctuation at MAT 1:10: ,अ
Check the punctuation at MAT 1:13: ,औ
Check the punctuation at MAT 1:15: ,ए
Check the punctuation at MAT 1:16: ,ज
Word medial punctuation in MAT 1:16: रहए,जौनसे
Check the punctuation at MAT 1:17: ,औ
Check the punctuation at MAT 1:20: ,स
Word medial punctuation in MAT 1:20: रहए,सपनेमै
Word medial punctuation in MAT 1:23: हए,”परमेश्‍वर
Check the punctuation at MAT 2:6: ,ए
Word medial punctuation in MAT 2:6: हए,कहेकि
Check the punctuation at MAT 2:7: ,स
Word medial punctuation in MAT 2:7: हए,सो
Word medial punctuation in MAT 2:8: म]ए
Check the punctuation at MAT 2:13: ,स
Check the punctuation at MAT 2:16: ,औ
Word medial punctuation in MAT 2:16: पतापाइ,और
Check the punctuation at MAT 2:18: ,र
Word medial punctuation in MAT 2:18: अबाज,राहेल
Check the punctuation at MAT 2:19: ,प
Invalid USFM token (\unknown) near MAT 2:20
Check the punctuation at MAT 2:20: ,क
First word in sentence is not capitalized: "unknown" at MAT 2:20
Missing verse between: MAT 2:20 and MAT 2:22
Space before phrase ending mark at MAT 2:23: ”
Check the punctuation at MAT 3:2: ,क
Word medial punctuation in MAT 3:2: करओ,काहेकि
Check the punctuation at MAT 3:3: ,प
Word medial punctuation in MAT 3:3: अवाज,परमप्रभुकी
Check the punctuation at MAT 3:5: ,य
Word medial punctuation in MAT 3:5: सबए,यहुदिया
Check the punctuation at MAT 3:9: ,प
Check the punctuation at MAT 3:10: ,औ
Word medial punctuation in MAT 3:10: जैहंए,और
Check the punctuation at MAT 3:11: ,ज
Word medial punctuation in MAT 3:11: हए,जैनको
Check the punctuation at MAT 3:12: ,औ
Word medial punctuation in MAT 3:12: हए,और
Check the punctuation at MAT 3:14: ,औ
Word medial punctuation in MAT 3:14: रहए,”पर
Check the punctuation at MAT 3:16: ,औ
Word medial punctuation in MAT 3:16: खुल्गओ,और
Word medial punctuation in MAT 4:1: (शैतान)परिक्षा
Space before phrase ending mark at MAT 4:4: ”
Check the punctuation at MAT 4:6: ,क
Word medial punctuation in MAT 4:6: जाओ,काहेकि
Word medial punctuation in MAT 4:7: हए,’तए
Invalid USFM token (\unknown) near MAT 4:8
Check the punctuation at MAT 4:8: ,ज
Word medial punctuation in MAT 4:8: तव,जे
Missing verse between: MAT 4:8 and MAT 4:10
Check the punctuation at MAT 4:10: ,त
Word medial punctuation in MAT 4:10: हए,तए
Invalid USFM token (\unknown) near MAT 4:12
Check the punctuation at MAT 4:12: ,औ
Word medial punctuation in MAT 4:12: 13,और
Missing verse between: MAT 4:12 and MAT 4:14
Check the punctuation at MAT 4:15: ,स
Word medial punctuation in MAT 4:15: पार,समुन्द्र
Check the punctuation at MAT 4:21: ,।
Check the punctuation at MAT 4:23: ,र
Word medial punctuation in MAT 4:23: सिकातए,राज्य
Check the punctuation at MAT 4:24: ,औ
Word medial punctuation in MAT 4:24: गओ,और
Check the punctuation at MAT 4:25: ,ड
Word medial punctuation in MAT 4:25: गालील,डेकापोलिस,
Check the punctuation at MAT 5:1: ,औ
Word medial punctuation in MAT 5:1: चड़गओ,और
Check the punctuation at MAT 5:9: ,क
Check the punctuation at MAT 5:10: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:10: सताएभए,काहेकी
Check the punctuation at MAT 5:12: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:12: होबओ,काहेकि
Check the punctuation at MAT 5:13: ,प
Word medial punctuation in MAT 5:13: हओ,पर
Check the punctuation at MAT 5:17: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:17: हओ,करके
Check the punctuation at MAT 5:18: ,ज
Word medial punctuation in MAT 5:18: तक,कोइ
Check the punctuation at MAT 5:19: ,औ
Word medial punctuation in MAT 5:19: करहए,और
Check the punctuation at MAT 5:22: ,ज
Check the punctuation at MAT 5:23: ,त
Word medial punctuation in MAT 5:23: तओ,तुमके
Check the punctuation at MAT 5:24: ,औ
Word medial punctuation in MAT 5:24: कर,और
Check the punctuation at MAT 5:25: ,न
Word medial punctuation in MAT 5:25: देहए,और
Check the punctuation at MAT 5:26: ,म
Word medial punctuation in MAT 5:26: निहात्य,मए
Check the punctuation at MAT 5:27: ,।
Word medial punctuation in MAT 5:27: हओ,”तुम
Check the punctuation at MAT 5:28: ,ज
Word medial punctuation in MAT 5:28: हओ,जो
Check the punctuation at MAT 5:29: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:29: देबओ,काहेकी
Check the punctuation at MAT 5:30: ,त
Word medial punctuation in MAT 5:30: हए,त
Check the punctuation at MAT 5:31: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:31: हए,की
Check the punctuation at MAT 5:32: ,ज
Word medial punctuation in MAT 5:32: हओ,जौन
Check the punctuation at MAT 5:33: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:33: हओ,की
Check the punctuation at MAT 5:34: ,क
Free floating mark at MAT 5:34: “  पर
Word medial punctuation in MAT 5:34: बओ,काहेकी
Check the punctuation at MAT 5:35: ,क
Word medial punctuation in MAT 5:35: हए,ना
Check the punctuation at MAT 5:37: ,न
Check the punctuation at MAT 5:38: ,अ
Word medial punctuation in MAT 5:38: हओ,अइसो
Check the punctuation at MAT 5:39: ,द
Check the punctuation at MAT 5:41: ,ब
Word medial punctuation in MAT 5:41: हए,बा
Check the punctuation at MAT 5:43: ,।
Check the punctuation at MAT 5:44: ,त
Word medial punctuation in MAT 5:44: करओ,तुमके
Check the punctuation at MAT 5:45: ,औ
Word medial punctuation in MAT 5:45: हए,और
Check the punctuation at MAT 5:47: ?क
Check the punctuation at MAT 6:3: ,त
Word medial punctuation in MAT 6:3: हओ,तव
Check the punctuation at MAT 6:4: ,औ
Word medial punctuation in MAT 6:4: होबए,और
Check the punctuation at MAT 6:6: ,औ
Word medial punctuation in MAT 6:6: करओ,और
Check the punctuation at MAT 6:8: ,ज
Word medial punctuation in MAT 6:8: हए,जा
Check the punctuation at MAT 6:11: ,।
Check the punctuation at MAT 6:13: ,औ
Word medial punctuation in MAT 6:13: राज्य,पराक्रम
Check the punctuation at MAT 6:16: ,त
Word medial punctuation in MAT 6:16: हओ,तव
Check the punctuation at MAT 6:17: ,त
Word medial punctuation in MAT 6:17: हओ,तव
Check the punctuation at MAT 6:18: ,औ
Word medial punctuation in MAT 6:18: देखऐ,और
Check the punctuation at MAT 6:20: ,स
Word medial punctuation in MAT 6:20: धन,सम्पति
Check the punctuation at MAT 6:22: ,त
Check the punctuation at MAT 6:23: ,क
Word medial punctuation in MAT 6:23: हँए,कहेसे
Check the punctuation at MAT 6:24: ,औ
Check the punctuation at MAT 6:26: ,न
Word medial punctuation in MAT 6:26: हँए,नात
Check the punctuation at MAT 6:34: ,क
Word medial punctuation in MAT 6:34: करओ,काहेकि
Check the punctuation at MAT 7:2: ,उ
Word medial punctuation in MAT 7:2: हओ,उइसिए,
Check the punctuation at MAT 7:4: ,त
Word medial punctuation in MAT 7:4: हए,तव
Check the punctuation at MAT 7:12: ,।
Check the punctuation at MAT 8:6: :ख
Check the punctuation at MAT 8:11: ,ब
Free floating mark at MAT 8:26: ” येशू
Check the punctuation at MAT 8:33: ,ब
Word medial punctuation in MAT 8:33: गए,बे
Free floating mark at MAT 9:14: ” तव
Check the punctuation at MAT 9:17: ,ध
Check the punctuation at MAT 9:23: ,प
Repeated quotes at MAT 9:33
Check the punctuation at MAT 9:38: ,क
Word medial punctuation in MAT 9:38: कराओ,की
Check the punctuation at MAT 10:2: ,प
Word medial punctuation in MAT 10:2: हए,पहिलोको
Check the punctuation at MAT 10:35: ,औ
Word medial punctuation in MAT 10:35: बिरुध्द,और
Check the punctuation at MAT 11:27: ,प
Word medial punctuation in MAT 11:27: नाहए,पर
Free floating mark at MAT 12:19: " बे
Check the punctuation at MAT 12:37: ,औ
Word medial punctuation in MAT 12:37: हए,औ
Free floating mark at MAT 12:48: "  पर
Free floating mark at MAT 13:3: कही,  “  देखाओ
Check the punctuation at MAT 13:15: ,औ
Word medial punctuation in MAT 13:15: हँए,और
Free floating mark at MAT 13:27: अईगओ?' "
Invalid USFM token (\unknown) near MAT 13:50
First word in sentence is not capitalized: "unknown" at MAT 13:50
Missing verse between: MAT 13:50 and MAT 13:52
Check the punctuation at MAT 14:9: ,।
Check the punctuation at MAT 14:28: ,क
Space before phrase ending mark at MAT 14:28: ”
Free floating mark at MAT 14:28: देबाओ ”
Word medial punctuation in MAT 14:28: हओ,कहेसे
Free floating mark at MAT 14:29: लागो। "
Space before phrase ending mark at MAT 15:5: ,
Free floating mark at MAT 15:12: ” तव
Check the punctuation at MAT 16:3: ,।
Check the punctuation at MAT 17:23: :ख
Free floating mark at MAT 17:26: कही " परदेशीनसे,”
Free floating mark at MAT 18:7: " "पाप
Free floating mark at MAT 18:10: हँए  "
Free floating mark at MAT 18:30: " तव
Check the punctuation at MAT 18:31: :ख
Check the punctuation at MAT 19:4: ,?
Check the punctuation at MAT 19:22: :ख
Check the punctuation at MAT 21:7: .,
Free floating mark at MAT 21:20: " जाब
Free floating mark at MAT 21:28: कर।' "
Repeated quotes at MAT 21:28
Free floating mark at MAT 22:5: " तव
Check the punctuation at MAT 23:27: ,ज
Word medial punctuation in MAT 23:27: हओ,जो
Check the punctuation at MAT 24:3: ,औ
Word medial punctuation in MAT 24:3: हुइहए,और
Word medial punctuation in MAT 24:28: डोंगर(डोंमर)
Free floating mark at MAT 25:1: निकरीं। "
Free floating mark at MAT 25:12: हओं। "
Repeated quotes at MAT 25:12
Free floating mark at MAT 25:41: जाओ "
Check the punctuation at MAT 26:10: :ख
Check the punctuation at MAT 26:22: :ख
Check the punctuation at MAT 26:33: ,“
Free floating mark at MAT 26:74: " तव
Check the punctuation at MAT 27:19: :ख
Check the punctuation at MAT 27:37: ,य
Free floating mark at MAT 27:38: "  बाके
Repeated quotes at MAT 28:13
Free floating mark at MAT 28:14: "  अगर
Check the punctuation at MRK 2:7: ?“
Check the punctuation at MRK 2:24: ?“
Check the punctuation at MRK 3:5: :ख
Space before phrase ending mark at MRK 5:9: ?
Verse number in text (probable): MRK 6:7
Space before phrase ending mark at MRK 6:24: ?
Space before phrase ending mark at MRK 6:31: ”
Check the punctuation at MRK 8:5: ,?
Free floating mark at MRK 8:31: हए " करके
Space before phrase ending mark at MRK 9:19: ?
Space before phrase ending mark at MRK 11:28: ?
Bracket or parens found in MRK 13:33, a verse that is often footnoted
Check the punctuation at MRK 14:6: ,“
Check the punctuation at MRK 14:30: ,आ
Bracket or parens found in MRK 15:40, a verse that is often footnoted
Check the punctuation at LUK 1:3: ,।
Check the punctuation at LUK 1:5: ,अ
Check the punctuation at LUK 1:8: ,।
Check the punctuation at LUK 1:9: ,औ
Check the punctuation at LUK 1:13: ,क
Check the punctuation at LUK 1:20: ,क
Word medial punctuation in LUK 1:20: पाएहए,काहेकी
Free floating mark at LUK 1:26: " छैटौँ
Check the punctuation at LUK 1:30: ,म
Word medial punctuation in LUK 1:30: “मतडराबए,मरियम,
Check the punctuation at LUK 1:35: ,औ
Word medial punctuation in LUK 1:35: पवित्र,औ
Check the punctuation at LUK 1:38: ,म
Word medial punctuation in LUK 1:38: “देख,मए
Check the punctuation at LUK 1:39: ,।
Check the punctuation at LUK 1:41: ,।
Check the punctuation at LUK 1:46: ,।
Check the punctuation at LUK 1:48: ,।
Check the punctuation at LUK 1:52: ,।
Check the punctuation at LUK 1:54: ,।
Check the punctuation at LUK 1:59: ,।
Free floating mark at LUK 1:68: " इस्राएलको
Check the punctuation at LUK 1:69: ,।
Check the punctuation at LUK 1:70: ,।
Check the punctuation at LUK 1:72: ,।
Check the punctuation at LUK 1:73: ,।
Check the punctuation at LUK 1:76: ,।
Check the punctuation at LUK 2:11: ,ज
Word medial punctuation in LUK 2:11: भओहए,जो
Check the punctuation at LUK 3:1: ,त
Word medial punctuation in LUK 3:1: रहए,तव
Check the punctuation at LUK 3:17: ,प
Check the punctuation at LUK 3:24: ,म
Check the punctuation at LUK 3:26: ,य
Check the punctuation at LUK 3:29: ,ए
Check the punctuation at LUK 3:34: ,य
Check the punctuation at LUK 3:35: ,स
Check the punctuation at LUK 4:7: ,ज
Free floating mark at LUK 4:9: ” तव
Check the punctuation at LUK 4:24: ,‍
Check the punctuation at LUK 4:27: ,प
Word medial punctuation in LUK 4:27: रहए,पर
Check the punctuation at LUK 4:33: ,औ
Word medial punctuation in LUK 4:33: रहए,और
Free floating mark at LUK 4:35: " तव
Check the punctuation at LUK 4:42: ,ब
Word medial punctuation in LUK 4:42: भओ,बा
Check the punctuation at LUK 6:14: ,य
Word medial punctuation in LUK 6:14: अन्द्रियास,याकूब
Check the punctuation at LUK 6:23: ,औ
Word medial punctuation in LUK 6:23: रमाबऔ,और
Check the punctuation at LUK 6:31: ,त
Space before phrase ending mark at LUK 6:31: ,
Free floating mark at LUK 6:32: हँए । "
Check the punctuation at LUK 6:35: ,औ
Check the punctuation at LUK 6:42: ,ए
Free floating mark at LUK 6:43: हए, "
Check the punctuation at LUK 7:5: ,औ
Word medial punctuation in LUK 7:5: हए,और
Check the punctuation at LUK 7:6: ,,
Word medial punctuation in LUK 7:6: होतए,,कप्तान
Check the punctuation at LUK 7:10: ,ब
Word medial punctuation in LUK 7:10: आए,बे
Check the punctuation at LUK 7:26: ,म
Check the punctuation at LUK 7:27: ,ज
Word medial punctuation in LUK 7:27: हए,जौनके
Check the punctuation at LUK 8:17: ,ज
Word medial punctuation in LUK 8:17: हए,जो
Check the punctuation at LUK 8:24: ,ग
Check the punctuation at LUK 8:27: ,औ
Word medial punctuation in LUK 8:27: रहए,और
Check the punctuation at LUK 8:43: ,ब
Space before phrase ending mark at LUK 8:43: ,
Word medial punctuation in LUK 8:43: रहए,पर
Free floating mark at LUK 8:47: ”  तव
Punctuation missing at end of paragraph before LUK 9
Check the punctuation at LUK 9:4: ,औ
Word medial punctuation in LUK 9:4: हऔ,और
Check the punctuation at LUK 9:18: ,क
Word medial punctuation in LUK 9:18: हए,काहात
Check the punctuation at LUK 9:22: :ख
Check the punctuation at LUK 9:37: ,ए
Free floating mark at LUK 9:41: ”  तव
Check the punctuation at LUK 9:48: ,ब
Check the punctuation at LUK 9:53: ,प
Free floating mark at LUK 10:10: '  पर
Free floating mark at LUK 10:25: ” व्यवस्थाको
Free floating mark at LUK 10:29: कही, " मेरो
Check the punctuation at LUK 11:1: ,य
Check the punctuation at LUK 11:2: ,त
Free floating mark at LUK 11:2: “ येशू
Check the punctuation at LUK 11:7: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:7: हए,और
Check the punctuation at LUK 11:8: ,त
Word medial punctuation in LUK 11:8: फिर,तुम
Check the punctuation at LUK 11:9: ,ख
Check the punctuation at LUK 11:10: ,त
Word medial punctuation in LUK 11:10: हए,तव
Check the punctuation at LUK 11:11: ,क
Word medial punctuation in LUK 11:11: देहए,कि
Check the punctuation at LUK 11:14: ,ज
Word medial punctuation in LUK 11:14: रहए,जो
Check the punctuation at LUK 11:15: ,क
Word medial punctuation in LUK 11:15: त,कहओ,
Check the punctuation at LUK 11:17: ,ज
Check the punctuation at LUK 11:18: ,उ
Word medial punctuation in LUK 11:18: मए,बालजिबु
Check the punctuation at LUK 11:23: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:23: हए,और
Check the punctuation at LUK 11:26: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:26: हए,और
Check the punctuation at LUK 11:27: ,भ
Word medial punctuation in LUK 11:27: काहत,भिड
Check the punctuation at LUK 11:28: ,ज
Word medial punctuation in LUK 11:28: हँए,जौन
Check the punctuation at LUK 11:31: ,ह
Word medial punctuation in LUK 11:31: देखओ,हियां
Check the punctuation at LUK 11:32: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:32: हए,जो
Check the punctuation at LUK 11:34: ,त
Check the punctuation at LUK 11:36: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:36: हए,अइसिए
Check the punctuation at LUK 11:41: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:41: देबओ,और
Check the punctuation at LUK 11:42: ,आ
Check the punctuation at LUK 11:44: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:44: हए,और
Check the punctuation at LUK 11:46: ,प
Space before phrase ending mark at LUK 11:46: ,
Check the punctuation at LUK 11:48: ,औ
Word medial punctuation in LUK 11:48: हओ,और
Check the punctuation at LUK 11:49: ,‘
Check the punctuation at LUK 11:51: ,ह
Word medial punctuation in LUK 11:51: हऔ,हाबिलको
Free floating mark at LUK 11:52: “ तुम
Check the punctuation at LUK 12:2: ,ज
Word medial punctuation in LUK 12:2: हए,जो
Check the punctuation at LUK 12:7: ,त
Word medial punctuation in LUK 12:7: डराबओ,तुम
Check the punctuation at LUK 12:10: ,ब
Check the punctuation at LUK 12:11: ,श
Word medial punctuation in LUK 12:11: घर,शासक
Check the punctuation at LUK 12:13: ,औ
Word medial punctuation in LUK 12:13: देओ,और
Check the punctuation at LUK 12:15: ,ह
Check the punctuation at LUK 12:17: ,अ
Word medial punctuation in LUK 12:17: हए,अब
Check the punctuation at LUK 12:18: ,औ
Check the punctuation at LUK 12:19: ,ख
Word medial punctuation in LUK 12:19: बैठ,खा,पी
Check the punctuation at LUK 12:20: ,औ
Word medial punctuation in LUK 12:20: हए,और
Check the punctuation at LUK 12:22: ,“
Check the punctuation at LUK 12:24: ,न
Space before phrase ending mark at LUK 12:24: ;
Word medial punctuation in LUK 12:24: हए,तव
Space before phrase ending mark at LUK 12:31: ,
Check the punctuation at LUK 12:36: ,ब
Word medial punctuation in LUK 12:36: हए,बे
Check the punctuation at LUK 12:45: ,म
Check the punctuation at LUK 12:49: ,औ
Word medial punctuation in LUK 12:49: हऔ,और
Check the punctuation at LUK 12:50: ,ज
Word medial punctuation in LUK 12:50: हए,जो
Check the punctuation at LUK 12:51: ?,
Word medial punctuation in LUK 12:51: हंऔ,कि
Check the punctuation at LUK 12:54: ,“
Word medial punctuation in LUK 12:54: हऔ,“पानी
Check the punctuation at LUK 12:55: ,घ
Word medial punctuation in LUK 12:55: हऔ,घामो
Check the punctuation at LUK 12:58: ,न
Word medial punctuation in LUK 12:58: करओ,न
Check the punctuation at LUK 13:2: ,“
Space before phrase ending mark at LUK 13:6: ;
Check the punctuation at LUK 13:7: ,प
Word medial punctuation in LUK 13:7: हओ,पर
Check the punctuation at LUK 13:11: ,ज
Word medial punctuation in LUK 13:11: रहए,जोके
Check the punctuation at LUK 13:12: ,औ
Check the punctuation at LUK 13:13: ,औ
Check the punctuation at LUK 13:14: ,औ
Word medial punctuation in LUK 13:14: रहए,और
Check the punctuation at LUK 13:16: ,ब
Space before phrase ending mark at LUK 13:16: ,
Check the punctuation at LUK 13:19: ,औ
Word medial punctuation in LUK 13:19: लगाई,और
Check the punctuation at LUK 13:21: ,ज
Word medial punctuation in LUK 13:21: हए,जो
Check the punctuation at LUK 13:24: ,क
Word medial punctuation in LUK 13:24: करओ,काहेकी
Check the punctuation at LUK 13:25: ,त
Check the punctuation at LUK 13:26: ,औ
Word medial punctuation in LUK 13:26: पिए,और
Check the punctuation at LUK 13:27: ,त
Space before phrase ending mark at LUK 13:27: ,
Word medial punctuation in LUK 13:27: हऔ,तुम
Check the punctuation at LUK 13:28: ,य
Word medial punctuation in LUK 13:28: इसहाक,याकुब
Check the punctuation at LUK 13:30: ,प
Word medial punctuation in LUK 13:30: देखओ,पच्छुबारे
Check the punctuation at LUK 13:32: ,द
Check the punctuation at LUK 13:33: ,क
Word medial punctuation in LUK 13:33: हए,काहेकी
Check the punctuation at LUK 13:34: ,औ
Word medial punctuation in LUK 13:34: हए,और
Free floating mark at LUK 13:35: आनबारो " ना
Space before phrase ending mark at LUK 14:10: ;
Space before phrase ending mark at LUK 14:12: ;
Check the punctuation at LUK 14:16: ,औ
Space before phrase ending mark at LUK 14:16: ;
Space before phrase ending mark at LUK 14:17: ;
Check the punctuation at LUK 14:19: ,म
Check the punctuation at LUK 14:21: ,अ
Free floating mark at LUK 14:21: लाबओ ‘
Check the punctuation at LUK 14:29: ,द
Free floating mark at LUK 15:2: हए “ कहीके
Free floating mark at LUK 15:4: " तुमर
Check the punctuation at LUK 15:11: ,“
Check the punctuation at LUK 15:12: ,द
Space before phrase ending mark at LUK 15:17: !
Check the punctuation at LUK 15:18: ,म
Check the punctuation at LUK 15:20: ,औ
Check the punctuation at LUK 15:21: ,“
Check the punctuation at LUK 15:22: ,“
Word medial punctuation in LUK 15:22: पर,“दौवा
Check the punctuation at LUK 15:24: ,ह
Word medial punctuation in LUK 15:24: हए,हरानो
Space before phrase ending mark at LUK 15:26: ;
Check the punctuation at LUK 15:27: ,औ
Word medial punctuation in LUK 15:27: हए,और
Check the punctuation at LUK 15:29: ,द
Free floating mark at LUK 15:31: कही, ' लौड़ा
Check the punctuation at LUK 15:32: ,फ
Word medial punctuation in LUK 15:32: रहए,फिर
Check the punctuation at LUK 16:2: ,ज
Free floating mark at LUK 16:13: हओ । "
Check the punctuation at LUK 16:25: ;ख
Check the punctuation at LUK 16:26: ,औ
Check the punctuation at LUK 16:31: ,ब
Check the punctuation at LUK 17:3: ,औ
Word medial punctuation in LUK 17:3: डाटओ,और
Check the punctuation at LUK 17:4: ,औ
Word medial punctuation in LUK 17:4: कहेहए,तव
Free floating mark at LUK 17:5: कही “ हमर
Check the punctuation at LUK 17:6: ,त
Check the punctuation at LUK 17:8: ,औ
Word medial punctuation in LUK 17:8: फेटाकस,और
Check the punctuation at LUK 17:13: ,ह
Free floating mark at LUK 17:14: कही “ जाओ
Check the punctuation at LUK 17:15: ,औ
Check the punctuation at LUK 17:18: ,प
Check the punctuation at LUK 17:20: ,प
Space before phrase ending mark at LUK 17:21: !
Check the punctuation at LUK 17:22: ,त
Check the punctuation at LUK 17:24: ,आ
Word medial punctuation in LUK 17:24: हए,आदमीको
Check the punctuation at LUK 17:26: ,आ
Word medial punctuation in LUK 17:26: रहए,आदमीको
Check the punctuation at LUK 17:28: ,प
Word medial punctuation in LUK 17:28: रहँए,पित
Check the punctuation at LUK 17:35: ,द
Word medial punctuation in LUK 17:35: जएहए,दुसरी
Check the punctuation at LUK 17:36: ,ए
Word medial punctuation in LUK 17:36: हुईहँए,एक
Bracket or parens found in LUK 17:36, a verse that is often footnoted
Check the punctuation at LUK 18:2: ,औ
Check the punctuation at LUK 18:3: ,औ
Word medial punctuation in LUK 18:3: रहए,और
Free floating mark at LUK 18:10: " दुई
Check the punctuation at LUK 18:11: ,म
Check the punctuation at LUK 18:14: ,ज
Free floating mark at LUK 18:16: कही, " छोटे
Check the punctuation at LUK 18:17: ,ब
Word medial punctuation in LUK 18:17: करहए,बा
Check the punctuation at LUK 18:20: ,ह
Free floating mark at LUK 18:20: करियो । "
Word medial punctuation in LUK 18:20: कर,हत्या
Check the punctuation at LUK 18:22: ,औ
Free floating mark at LUK 18:24: कही, " धन
Check the punctuation at LUK 18:27: ,आ
Check the punctuation at LUK 18:29: ,स
Word medial punctuation in LUK 18:29: हओ,जौन
Check the punctuation at LUK 18:33: ,त
Check the punctuation at LUK 18:34: ,त
Word medial punctuation in LUK 18:34: रहए,तव
Free floating mark at LUK 19:12: कही, " एक
Check the punctuation at LUK 19:13: ,ज
Check the punctuation at LUK 19:14: ,ब
Word medial punctuation in LUK 19:14: पठाई”,बे
Check the punctuation at LUK 19:20: ,त
Free floating mark at LUK 19:20: कही, ‘ मालिक,
Word medial punctuation in LUK 19:20: देख,तुमर
Free floating mark at LUK 19:22: हऔं, ' मए
Free floating mark at LUK 19:25: कही, ‘ हजुर,
Check the punctuation at LUK 19:26: ,ज
Word medial punctuation in LUK 19:31: हऔ?'कहेके
Check the punctuation at LUK 19:36: ,अ
Check the punctuation at LUK 19:39: ,च
Word medial punctuation in LUK 19:39: तुमर,चेलनके
Check the punctuation at LUK 20:2: ,औ
Check the punctuation at LUK 20:5: ,क
Word medial punctuation in LUK 20:5: हँए,काहे
Space before phrase ending mark at LUK 20:7: ”
Space before phrase ending mark at LUK 20:8: ”
Free floating mark at LUK 20:8: कही, ” महु
Space before phrase ending mark at LUK 20:9: ”
Space before phrase ending mark at LUK 20:13: ’
Free floating mark at LUK 20:13: की। '
Space before phrase ending mark at LUK 20:17: ”
Check the punctuation at LUK 20:24: ,?
Word medial punctuation in LUK 20:24: हए,?”बे
Check the punctuation at LUK 20:37: ,इ
Word medial punctuation in LUK 20:37: परमेश्‍वर,इसाहकको
Check the punctuation at LUK 20:45: ,४
Check the punctuation at LUK 20:46: ,औ
Word medial punctuation in LUK 20:46: नेगत,और
Invalid number prefix: ।४७ at LUK 20:46
Check the punctuation at LUK 21:3: ,ज
Word medial punctuation in LUK 21:3: हऔ,जा
Check the punctuation at LUK 21:4: ,प
Space before phrase ending mark at LUK 21:4: ,
Check the punctuation at LUK 21:6: ,ब
Check the punctuation at LUK 21:11: ,भ
Check the punctuation at LUK 21:20: ,स
Check the punctuation at LUK 21:23: ,औ
Check the punctuation at LUK 21:25: ,औ
Check the punctuation at LUK 21:28: ,त
Check the punctuation at LUK 21:36: ,औ
Word medial punctuation in LUK 21:36: उम्कन,और
Space before phrase ending mark at LUK 22:8: ”
Space before phrase ending mark at LUK 22:9: ”
Space before phrase ending mark at LUK 22:11: ’
Check the punctuation at LUK 22:17: ,औ
Word medial punctuation in LUK 22:17: लइ,और
Space before phrase ending mark at LUK 22:20: ”
Check the punctuation at LUK 22:25: ,अ
Check the punctuation at LUK 22:29: ,म
Word medial punctuation in LUK 22:29: हए,मए
Check the punctuation at LUK 22:35: ,ज
Check the punctuation at LUK 22:36: ,प
Space before phrase ending mark at LUK 22:36: ,
Word medial punctuation in LUK 22:36: हए,और
Check the punctuation at LUK 22:49: ,ब
Space before phrase ending mark at LUK 22:49: ,
Check the punctuation at LUK 22:50: ,औ
Free floating mark at LUK 22:51: कही, " हुइगओ,"अब
Word medial punctuation in LUK 22:51: हुइगओ,"अब
Check the punctuation at LUK 22:53: ,औ
Word medial punctuation in LUK 22:53: हए,और
Check the punctuation at LUK 22:58: ,त
Word medial punctuation in LUK 22:58: दई,”ए
Check the punctuation at LUK 22:60: ,म
Word medial punctuation in LUK 22:60: हऔ,मए
Check the punctuation at LUK 22:66: ,ज
Word medial punctuation in LUK 22:66: भए,जनतनके
Check the punctuation at LUK 23:5: ,ज
Check the punctuation at LUK 23:13: ,औ
Word medial punctuation in LUK 23:13: शासक,और
Check the punctuation at LUK 23:14: ,त
Space before phrase ending mark at LUK 23:18: ”
Free floating mark at LUK 23:21: टँगदेओ । "
Check the punctuation at LUK 23:25: ,ज
Word medial punctuation in LUK 23:25: दई,जो
Check the punctuation at LUK 23:33: ,त
Word medial punctuation in LUK 23:33: आए,तव
Free floating mark at LUK 23:38: कहीके " हुवां
Check the punctuation at LUK 23:47: ,न
Check the punctuation at LUK 23:53: ,औ
Check the punctuation at LUK 23:55: ,ब
Word medial punctuation in LUK 23:55: रहए,बाके
Verse number in text (probable): LUK 24:1
Check the punctuation at LUK 24:5: ,त
Check the punctuation at LUK 24:10: ,म
Word medial punctuation in LUK 24:10: बैइयर,मरियम
Space before phrase ending mark at LUK 24:18: ”
Space before phrase ending mark at LUK 24:19: ,
Check the punctuation at LUK 24:24: ,औ
Word medial punctuation in LUK 24:24: गए,और
Space before phrase ending mark at LUK 24:29: ”
Check the punctuation at LUK 24:32: ,औ
Word medial punctuation in LUK 24:32: करत,और
Space before phrase ending mark at LUK 24:34: ”
Free floating mark at LUK 24:34: कहीं, ” प्रभु
Check the punctuation at LUK 24:35: ,स
Word medial punctuation in LUK 24:35: भओ,सो
Check the punctuation at LUK 24:38: ,औ
Free floating mark at LUK 24:38: कही, " तुम
Word medial punctuation in LUK 24:38: हऔ,और
Free floating mark at LUK 24:39: हँए । "
Check the punctuation at LUK 24:44: ,अ
Check the punctuation at LUK 24:46: ,अ
Check the punctuation at LUK 24:50: ,औ
Word medial punctuation in LUK 24:50: लैगओ,और
Check the punctuation at LUK 24:52: ,औ
Free floating mark at JHN 1:19: हए। "
Check the punctuation at JHN 1:26: ,।
Free floating mark at JHN 1:26: " और
Check the punctuation at JHN 1:33: ,त
Check the punctuation at JHN 1:42: ,।
Check the punctuation at JHN 1:44: ,।
Check the punctuation at JHN 2:12: ,ब
Check the punctuation at JHN 2:18: ,“
Check the punctuation at JHN 2:19: ,।
Check the punctuation at JHN 3:5: ,“
Check the punctuation at JHN 3:29: ,।
Free floating mark at JHN 4:15: " बैयर
Check the punctuation at JHN 4:27: ,ब
Check the punctuation at JHN 4:29: ,।
Free floating mark at JHN 5:3: रहए। [ बे
Bracket or parens found in JHN 5:3, a verse that is often footnoted
Optional text or untagged footnote at JHN 6:25
Check the punctuation at JHN 6:51: ,ब
Word medial punctuation in JHN 6:51: हए,बा
Check the punctuation at JHN 7:12: ,“
Free floating mark at JHN 7:12: " भिडके
Word medial punctuation in JHN 7:12: रहए,“बा
Check the punctuation at JHN 7:31: ,ब
Check the punctuation at JHN 7:53: :५
Word medial punctuation in JHN 7:53: ७:५३-८:११लाई
Probable chapter:verse reference (७:५३) at JHN 7:53 belongs in a footnote
Likely verse reference (७:५३) in text at JHN 7:53
Likely verse reference (८:११) in text at JHN 7:53
Invalid USFM token (\unknown) near JHN 8:1
Possible verse number (1) in text at JHN 8:1
First word of paragraph not capitalized near JHN 8:1
Check the punctuation at JHN 8:52: ,क
Check the punctuation at JHN 8:53: ,।
Check the punctuation at JHN 9:17: ,?
Space before phrase ending mark at JHN 10:38: ”
Free floating mark at JHN 10:38: हौ। ”
Check the punctuation at JHN 11:3: ,ब
Check the punctuation at JHN 11:4: ,।
Verse fragment: JHN 11:35
Check the punctuation at JHN 12:9: ,।
Check the punctuation at JHN 13:33: ,!
Free floating mark at JHN 13:34: " एक
Punctuation missing at end of paragraph before JHN 14
Check the punctuation at JHN 14:31: ,औ
Free floating mark at JHN 15:10: " अगर
Check the punctuation at JHN 16:30: ,क
Word medial punctuation in JHN 16:30: हए,कि
Free floating mark at JHN 18:9: " जा
Free floating mark at JHN 18:37: त्?” “ येशू
Check the punctuation at JHN 19:1: ,।
Free floating mark at JHN 19:11: हए। "
Repeated quotes at JHN 19:13
Free floating mark at JHN 19:15: हए।” "
Check the punctuation at JHN 20:19: ,औ
Check the punctuation at JHN 20:25: ,औ
Check the punctuation at JHN 20:26: ,औ
Free floating mark at JHN 21:5: हए।” "
Free floating mark at JHN 21:7: कुदपणो। "
Repeated quotes at JHN 21:12
Check the punctuation at JHN 21:17: :ख
Free floating mark at JHN 21:17: खबओ। "
Check the punctuation at ACT 1:3: :ख
Check the punctuation at ACT 2:25: ,क
Free floating mark at ACT 2:29: ' "भैयारेओ,
Check the punctuation at ACT 2:36: ,प
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 3:6
Possible verse number (7) in text at ACT 3:6
Missing verse between: ACT 3:6 and ACT 3:8
Check the punctuation at ACT 3:10: ,औ
Check the punctuation at ACT 3:18: :ख
Repeated quotes at ACT 4:18
Check the punctuation at ACT 4:23: ,प
Check the punctuation at ACT 5:14: ,।
Free floating mark at ACT 5:24: "  जब
Free floating mark at ACT 5:29: "  तओ
Check the punctuation at ACT 5:34: ;ख
Free floating mark at ACT 5:38: "  जा
Free floating mark at ACT 5:40: "  बे
Free floating mark at ACT 7:17: बढिगई। "
Free floating mark at ACT 7:29: '  अइसो
Free floating mark at ACT 7:31: । "  जब
Check the punctuation at ACT 7:34: ;ख
Free floating mark at ACT 7:38: "  जा
Free floating mark at ACT 7:41: '  बे
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 7:42
Possible verse number (43) in text at ACT 7:42
First word in sentence is not capitalized: "unknown" at ACT 7:42
Missing verse between: ACT 7:42 and ACT 7:44
Free floating mark at ACT 7:44: '  "उजाड-स्थानमे
Verse number in text (probable): ACT 7:50
Free floating mark at ACT 7:51: '  "ए
Verse number in text (probable): ACT 8:23
Missing verse between: ACT 8:31 and ACT 8:33
Verse out of order: ACT 8:32 after ACT 8:33
Check the punctuation at ACT 8:38: ,।
Free floating mark at ACT 8:38: “  रथ
Punctuation missing at end of paragraph before ACT 10
Check the punctuation at ACT 10:2: ,औ
Word medial punctuation in ACT 10:2: रहए,और
Check the punctuation at ACT 10:36: ,औ
Word medial punctuation in ACT 10:36: सन्देश,औ
Check the punctuation at ACT 11:12: ,औ
Free floating mark at ACT 11:15: '  "जब
Free floating mark at ACT 11:17: '  प्रभु
Check the punctuation at ACT 11:26: ,औ
Free floating mark at ACT 12:18: "  उजियारो
Verse number in text (probable): ACT 12:22
Verse number in text (probable): ACT 12:23
Missing verse between: ACT 12:23 and ACT 12:25
Verse out of order: ACT 12:24 after ACT 12:25
Chapter normally has 25 verses: ACT 12:24
Free floating mark at ACT 13:21: "  तव
Space before phrase ending mark at ACT 13:25: ”
Check the punctuation at ACT 14:15: :ख
Free floating mark at ACT 14:15: " आदमिओं,
Free floating mark at ACT 15:13: सुनौ, "
Check the punctuation at ACT 15:19: :ख
Free floating mark at ACT 16:15: करी, " अगर
Free floating mark at ACT 16:16: " जब
Repeated quotes at ACT 16:17
Free floating mark at ACT 16:19: "  पर
Free floating mark at ACT 16:20: कहीं, " जे
Free floating mark at ACT 16:22: "  तव
Free floating mark at ACT 16:29: "  तव
Free floating mark at ACT 16:32: "  बे
Free floating mark at ACT 16:35: पठाईं, " बे
Check the punctuation at ACT 17:3: :ख
Free floating mark at ACT 17:18: रहए । "
Free floating mark at ACT 17:23: हंव । "
Free floating mark at ACT 17:24: "  "परमेश्‍वार,
Word medial punctuation in ACT 18:24: प्रख्यात(पोक्त)
Free floating mark at ACT 19:2:  । "
Check the punctuation at ACT 19:12: ,औ
Free floating mark at ACT 19:15: उनसेकही, " येशूके
Verse number in text (probable): ACT 20:30
Possible verse number (19) in text at ACT 21:19
Embedded number in word: रहंए।19बिनके at ACT 21:19
Check the punctuation at ACT 21:27: ,त
Word medial punctuation in ACT 21:27: रहए,तव
Invalid USFM token (\unknown) near ACT 21:38
Possible verse number (39) in text at ACT 21:38
First word in sentence is not capitalized: "unknown" at ACT 21:38
Missing verse between: ACT 21:38 and ACT 21:40
Verse number in text (probable): ACT 21:40
Punctuation missing at end of paragraph before ACT 22
Free floating mark at ACT 22:2: "  बाके
Free floating mark at ACT 22:7: "  और
Check the punctuation at ACT 22:12: ,।
Verse number in text (probable): ACT 23:3
Free floating mark at ACT 23:9: लगे, " जा
Free floating mark at ACT 23:17: हए । "
Free floating mark at ACT 23:22: बतैए । "
Free floating mark at ACT 23:26: ” मनानिय
Check the punctuation at ACT 23:27: ,ढ
Word medial punctuation in ACT 23:27: मारन,ढुँड़त
Verse number in text (probable): ACT 24:3
Check the punctuation at ACT 26:14: ,त
Word medial punctuation in ACT 26:14: रहँए,तव
Free floating mark at ACT 26:24: " बा
Check the punctuation at ACT 26:27: ,क
Word medial punctuation in ACT 26:27: अग्रिपस,का
Free floating mark at ACT 26:28: कहि, " का
Free floating mark at ACT 26:29: दै, " थोरि
Optional text or untagged footnote at ACT 27:37
Check the punctuation at ROM 8:17: :ख
Check the punctuation at ROM 8:35: :ख
Check the punctuation at ROM 9:14: ?क
Word medial punctuation in ROM 9:14: त?कतै
Check the punctuation at ROM 9:20: ?“
Space before phrase ending mark at ROM 9:20: ”
Check the punctuation at ROM 11:22: ,न
Repeated quotes at ROM 12:19
Check the punctuation at ROM 13:1: ,।
Repeated quotes at ROM 13:9
Word medial punctuation in ROM 13:9: करए,”जे
Check the punctuation at ROM 14:4: ,क
Space before phrase ending mark at ROM 16:18: ,
Repeated quotes at 1CO 1:12
Check the punctuation at 1CO 1:26: ,त
Space before phrase ending mark at 1CO 1:28: ;
Check the punctuation at 1CO 2:10: ,।
Check the punctuation at 1CO 3:1: ,ख
Optional text or untagged footnote at 1CO 6:20
Check the punctuation at 1CO 7:7: ,ए
Word medial punctuation in 1CO 7:7: मिलोहए,एकके
Check the punctuation at 1CO 7:16: ,त
Check the punctuation at 1CO 8:11: ,ज
Word medial punctuation in 1CO 8:11: हए,जौनके
Check the punctuation at 1CO 11:23: ,स
Word medial punctuation in 1CO 11:23: पाओ,सो
Free floating mark at 1CO 12:3: हँए। " तव
Check the punctuation at 1CO 12:24: ,।
Check the punctuation at 1CO 12:28: ,न
Check the punctuation at 1CO 15:3: ,अ
Free floating mark at 1CO 15:27: हए। "
Check the punctuation at 1CO 16:9: ,प
Word medial punctuation in 1CO 16:9: हए,पर
Check the punctuation at 1CO 16:15: ,म
Word medial punctuation in 1CO 16:15: रेओ,मए
Check the punctuation at 2CO 1:1: ,क
Check the punctuation at 2CO 1:5: ;ख
Check the punctuation at 2CO 1:6: :ख
Check the punctuation at 2CO 2:1: :ख
Check the punctuation at 2CO 2:2: :ख
Check the punctuation at 2CO 2:3: :ख
Check the punctuation at 2CO 2:4: :ख
Check the punctuation at 2CO 2:5: :ख
Word medial punctuation in 2CO 5:16: नाए[नजरसे]
Word medial punctuation in 2CO 6:2: योग्य(तहिक)
Check the punctuation at 2CO 6:8: ,।
Word medial punctuation in 2CO 8:4: क(आदरके
Check the punctuation at 2CO 11:20: ,औ
Word medial punctuation in 2CO 11:20: हए,औ
Check the punctuation at 2CO 11:26: ,स
Check the punctuation at 2CO 11:27: ,क
Punctuation missing at end of paragraph before 2CO 12
Check the punctuation at 2CO 12:20: ,स
Word medial punctuation in 2CO 12:20: क्रोध,स्वार्थ,
Check the punctuation at PHP 1:29: :ख
Check the punctuation at PHP 3:10: :ख
Check the punctuation at COL 1:24: :ख
Check the punctuation at COL 2:18: :ख
Check the punctuation at 1TH 2:14: :ख
Check the punctuation at 1TH 3:7: :ख
Check the punctuation at 1TH 5:4: ,औ
Check the punctuation at 2TH 1:5: :ख
Check the punctuation at 2TH 1:6: :ख
Check the punctuation at 1TI 5:10: :ख
Check the punctuation at 1TI 6:9: :ख
Check the punctuation at 2TI 1:8: :ख
Check the punctuation at 2TI 2:3: :ख
Check the punctuation at REV 14:3: ,४
Word medial punctuation in REV 14:3: (१,४४,०००)
Check the punctuation at REV 14:20: ,६
Word medial punctuation in REV 14:20: (१,६००)

SUMMARY:
Check the punctuation at ...:  425 occurrence(s).
Word medial punctuation in ...:  210 occurrence(s).
Free floating mark at ...:  119 occurrence(s).
Space before phrase ending mark at ...:  46 occurrence(s).
Repeated quotes at ...:  11 occurrence(s).
Verse number in text (probable): ...:  10 occurrence(s).
Missing verse between: ...:  9 occurrence(s).
Invalid USFM token (\unknown) near ...:  8 occurrence(s).
Punctuation missing at end of paragraph before ...:  5 occurrence(s).
Possible verse number (...:  5 occurrence(s).
First word in sentence is not capitalized: "unknown" at ...:  4 occurrence(s).
Bracket or parens found in ...:  4 occurrence(s).
Optional text or untagged footnote at ...:  3 occurrence(s).
Likely verse reference (...:  2 occurrence(s).
Verse out of order: ACT ...:  2 occurrence(s).
Invalid number prefix: ।४७ at LUK 20:46...:  1 occurrence(s).
Probable chapter:verse reference (७:५३) at JHN 7:53 belongs in a footnote...:  1 occurrence(s).
First word of paragraph not capitalized near JHN 8:1...:  1 occurrence(s).
Verse fragment: JHN 11:35...:  1 occurrence(s).
Chapter normally has 25 verses: ACT 12:24...:  1 occurrence(s).
Embedded number in word: रहंए।19बिनके at ACT 21:19...:  1 occurrence(s).

869 issues found.