diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt
index 19e6499..da20360 100644
--- a/05/31.txt
+++ b/05/31.txt
@@ -1 +1,4 @@
-\v 31 Ditak aiminni sepema sitaci mupin kapipikim karta kipikini yen ma kapani. \v 32 Kamni warek napudam. sitaci  mupin ni kap
\ No newline at end of file
+\v 31 Ditak aiminni sepema sitaci mupin kapipikim karta kipikini yen ma kapani. \v 32 Kamni warek napudam. sitaci  mupin ni kapipiki ni, panaw apakem nipane, ide apakem mupin de panaw ni pe sitaci nika apakem mupin yan dipipikini yen ima panaw akem 
+
+\p 
+Sini Ateni
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index da5263a..5691263 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -91,6 +91,7 @@
 		"05-23",
 		"05-25",
 		"05-27",
-		"05-29"
+		"05-29",
+		"05-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file