\v 14 Mo tok ya i kam man mo i stap wetem yumi,mo yumi luk glori blong hem,olsem glori blong son we hem wan nomo we i stret pikinini blong Papa God,mo hemi fulap long gres mo trut.\v 15
Jon i givim witnes blong hem mo i singaot,i talem se,''man ya nao we mi bin tokbaot se,'Hem we i stap kam afta long mi hem i hae moa long mi,hemi sud kam feswan long mi, from we hem i stap fastaem finis bifo mi.'''
\v 26 Nao Jon i ansarem olgeta i talem se, "Mi mi stap mekem baptaes long wota,be i gat wan man i stap stanap wetem yufala we yufala i no save hem.\v 27 Man ya nao we i stap kam afta long mi,be hem i sud kam feswan long mi,Mi no inaf blong karemaot strap blong sandel blong hem."\v 28 Ol samting ya oli bin hapen long Betani long narasaed long Jodan Riva,long ples we Jon i stap mekem baptaes long hem.
\v 29 Long nex day Jon i luk Jisas i stap kam long hem mo i talem se,"Yufala i luk,Lam blong God we bae i karemaot ol sin blong wol!\v 30
Hem nao we mi bin talemaot se,'wan man i stap kam afta long mi we hem i hae mo long mi,we hemi sud kam feswan long mi from we hemi bin stap fastaem finis.'\v 31
Mi no luk save hem,be mi kam mekem baptaes long wota blong soemaot hem long ol man isrel."
\v 32 Mo Jon i givim witnes se,"Mi luk spirit i kamdaon long heven olsem wan waet sotleg, mo i stap long hem. \v 33
Mi no luk save hem,Be hem we i bin sendem mi blong mekem baptaes long wota hemi talem long mi se,'man we bae yu luk spirit i i kamdaon long hem, mo i stap long hem, hem nao bae mekem baptaes long Tabu spirit.'\v 34
Mo mi bin luk save mo mi stap givim witnes se hemia nao pikinini blong God. "
\v 37 Nao tufala disaepol ya i harem hem i toktok olsem mo tufala i folem Jisas. \v 38
Afta Jisas i tanem hem mo i luk tufala i stap folem hem nao i talem long tufala se,"yutufala i stap lukaotem wanem? "Tufala i talem long hem se, "Rabae,"We i minim se "Tija"),"Yu stap wae?"\v 39
Hemi talem long tufala se,"Kam luk."Nao tufala i kam luk ples we hemi stap;mo tufala i stap wetem hem long dei ya,klosap long ten aoa.
\v 43 Long nex dei,Jisas i wantem go long Galili,Nao i faenem Filip mo i talem long hem se,"yu bihaen long mi."\v 44
Nao Philip hem blong Betsaeda,taon blong Andru mo pita.\v 45
Nao Philip i go faenem Nataniel mo i talem long hem se, "Mifala i faenem hem we moses mo ol profet oli bin tokbaot long loa,hemi Jisas blong Nasaret boe blong Josef."
\v 46 Be Nataniel i talem long hem se, "yu ting se wan gudfala samting i save kamaot long Nasaret?"Filip i talem long hem se, "yu kam luk."\v 47
Jisas i luk Nataniel i stap kam long hem mo i talem se,"yu luk,hemia wan stret man Israel,we i no stap giaman!"
Nataniel i talem long hem se,"yu save mi olsem wanem?"Jisas i ansa long hem se,\v 48 "Bifo Filip i singaot yu,taem yu stap yet andanit long figtri,mi luk yu finis."
\v 49 Nao Nataniel i ansarem hem se,"Rabae,yu son blong God! yu yu King blong Israel !"\v 50
Jisas i ansarem hem se,"yu biliv nomo from we mi bin talem long yu se mi luk yu finis andanit long figtri,'Bae yu luk fulap samting we i moa bigwa bitim ol samting ya."\v 51
Mo Jisas i talem long hem se,"i tru we i tru,mi talem long yufala,bae yufala i luk heaven i open,mo ol engel blong d oli stap go antap mo kamdaon long son blong man."
\v 3 Mo taem waen blong olgeta i finis,mama blong Jisas i talem long hem se,"oli nomo gat waen."\v 4 Nao Jisas italem long hem se," woman,From wanem yu kam long mi?taem blong mi ino kamtru yet."\v 5 Nao mama blong hem italem long ol wokman blong hem se,"yufala imekem wanem we hemi talem,yufala imekem."
\v 7 No igat six ston drum blong wota we oli usum long ol taem blong ceremoni blong ol jiu long taem blong oli klin,hemia oli fulap ating seventi faef kasem wan handred fiftin lita olsem.\v 7 Jisas italem long olgeta se,fulumap ol pot ya wetem wota."nao oli fulumap wota kasem nek blong pot ya.\v 8 Nao italem long ol wokman se," yufala karem Sam naoia mo tekem iko long man we I lukaotem kakai mo wota."nao oli mekem.
\v 9 Nao man blong lafet ya itestem wota ya be ikam waen,be hemi no save se ikam wea(be ol wokman ya olgeta isave).Nao isingaotem man blong maret ya\v 10 nao italem long hem se,"evri man oli serem swit grep jus fastaem mo chip wan taem oli drink be ikonkon.
\v 13 Nao pasova blong ol jiu istap kam klosap,nao Jisas hemi ko antap long Jerusalem. \v 14 Hemi luk ol man oli stap salem ol samting olsem ol buluk mo ol sipsip mo ol pidjin insaed long tempol,mo man blong jensem mani istap tu insaed.
\v 15 Nao Jisas hemi mekem wan wip long ol smol rop nao ironemaot evriwan insaed long tempol, Hemi kavsaedem ol mani long tempol mo itanem ova tepol.\v 16 Mo italem long olgeta we oli stap salem ol waet sotleg se,"yufala ikaremaot ol ting ya long ples ya.
Yufala istop blong mekem maket long haos blong Papa blong mi."
\v 17 Ol disaepol oli save we oli bin raetem se,"Mi lavem haos blong yu tumas imekem se mi harem nogud."\v 18 Nao ol jiu oli ansa long hem se,"wanem saen bae yu soem long mifala se,yu gat raet blong mekem samting ya?"\v 19 Jisas iansa se,"sapos yufala ibrekem daon tempol ya,long tri dei bae ikirap bakegen".
\v 20 Afta ol jiu lida oli talem se,"tempol ya oli buildim foti-six yea,be bae yu stanemap long tri dei?"\v 21 Be hemi stap tokbaot bodi blong hem olsem wan tempol.\v 22 Afta we hemi kirap long ded,ol disaepol blong hem oli tingbaot wanem we hemi bin talem long olgeta,nao oli bilivim skripja mo wanem we jisas italem itru.
\v 23 Nao taem hemi stap long Jerusalem long lavet blong pasova,fulap oli bilif long nem blong hem taem oli luk ol saen ya we hemi mekem.\v 24 Be Jisas ino trastem olgeta from hemi save olgeta,\v 25 mo hemi no nidim blong eni man italemaot fasin blong ol man,from hemi save wanem istap long ol man.
\v 1 Nao i gat wan man blong ol farisi nem blong hem Nikodimas, hemi wan jiu lida. \v 2
Hem nao i kam long Jisas long naet mo i talem long hem se, "Rabae,mifala i save se yu wan tija we yu kamaot long God,from sipos God i no stap wetem wan man,hemi no save mekem ol merikol olsem we yu stap mekem.
\v 3 Jisas i ansa long hem se,"I tru we i tru,mi talem long yu.Sipos wan man i no bon bakeken,hemi no save luk kingdom blong God."\v 4
Nikodimas i askem hem se,"Hao nao wan man i save bon taem hemi olfala?Bae hemi save go insaed long bel blong mama blong hem namba tu taem, blong i bon bakeken.
\v 5 Jisas i ansa se,"I tru we i tru, mi talem long yu sipos wan man i no bon aot long wota mo spirit,hemi no save go insaed long kingdom blong God.\v 6
Hem we i bon aot long bodi hemi man,mo hem we i bon aot long spirit hemi spirit.
\v 7 Yu no sud sapraes we mi talem long yu se, 'yu mas bon bakeken.'\v 8
Win i stap flu long long weaples we i wantem;yu harem noes blong hem,Be yu no save weaples i stap kamaot mo weaples i stap go.I semak long evri man we oli bon aot long spirit."
\v 9 Nikodimas i askem se,"Hao nao ol samting ya i olsem?"\v 10
Jisas i ansarem hem se,"Yu yu wan tija blong lsrael,be from wanem nao yu no save ol samting ya?\v 11
I tru we i tru,mi talem long yu,mifala i talem wanem we mifala i save,mo mifala i talemaot wanem we mifala i bin luk.Be yufala i no bilivim witnes blong mifala.
\v 16 From we God i lavem wol,hemi givim son, we hem wan nomo i stret pikinini blong God,blong olgeta we oli biliv long hem bae oli no save lus,oli gat laef ya we i no save finis.\v 17
From God i sendem son blong hem i kam long wol i no blong jajem wol se i gilti,be blong wol i save sef tru long hem.\v 18
Man we i biliv long hem i no save gilti,be man we i no biliv long hem i gilti finis,from we hemi no biliv long nem blong son we hem wan nomo i stret pikinini blong God.
\v 25 Afta, i gat wan kwestin i kamaot long ol disaepol blong Jon mo ol Jiu long saed blong kastom blong klin.\v 26
Mo oli kam long Jon mo talem long hem se,"Rabae,yu luk man we i bin stap wetem yu long narasaed long Jodan Riva,we yu stap givim witnes blong hem,hemia nao i stap mekem baptaes.Mo olgeta man oli stap kam long hem."
\v 29 Man we igat woman blong imaretem, hem nao iman blong maret.Be witnis we istap stanap iharem man ya,hemi glad tumas from hemi harem voes blong man blong maret.From samting,mi glad fulwan.\v 30 Hemi mas kam antap mo mi mas ko daon.
\v 31 Hem we i kamaot antap hem i antap long olgeta samting . Hem we i kamaot long wol hemi blong wol,mo hemi stap tokbaot ol samting blong wol.Hem we i kamaot long heven hemi antap long olgeta samting.\v 32
Mo wanem we hemi bin luk mo harem,hemi talemaot, be i nogat man i wantem harem witnes blong hem.
\v 33 Man we i bin kasem witnes blong hem,hemi putum mak blong hem se God i tru.
\v 34 From man we God i bin sendem i kam hemi stap talem ol tok blong God.From taem God i givim spirit hem i no holemtaethaf.
\v 35 Papa God i lavem son mo i givim olgeta samting long han blong hem.
\v 36 Man we i biliv long son hemi gat laef we i no save finis,Be man we i no biliv long son bae hemi neva luk laef ya.Be kros blong God i stap oltaem long hem."
\v 6 Wel blong Jekob i stap long ples ya.Mo Jisas i taed from hemi wokbaot long we,mo i sitdaon long saed blong wel.Naoia i stap klosap long namba siks aoa.
\v 7 Nao i gat wan woman Samaria i kam blong kasem wota,mo Jisas i talem long hem se,"yu save givim sam wota blong dring long mi."
\v 8 From we ol disaepol blong hem oli go long taon blong pem kakae.
\v 9 Nao woman ya i talem long hem se,"yu yu wan Jiu,from wanem nao yu askem wota long mi wan woman Samaria?"From we ol Jiu oli no joen wetem ol man Samaria.
\v 10 Jisas i ansarem hem se,"Sipos yu save wanem we God i givim,mo huia i stap askem long yu se,'Yu save givim smol wota blong dring long mi,'bae yu askem long hem nao,mo bae hem i givim wota we i laef i kam long yu."
\v 11 Woman ya i talem long hem se,"Fren,yu nogat wan samting blong kasem wota mo wel ya i dip.Be yu gat wota we i laef olsem wanem?
\v 12 Yu ting se yu moa hae bitim bubu blong yumi Jekob,we i givim wel ya long mifala,mo hem wetem ol pikinini mo ol buluk blong hem oli bin dring long wel ya?"
\v 13 Jisas i ansarem hem se,"Eni man we i dring wota ya bae i tosta bakeken.
\v 14 Be man we i dring wota ya we bae mi mi givim long hem, bae hemi neva tosta bakeken.Be wota ya we bae mi givim long hem bae i stap insaed long hem olsem wan wel blong spring wota blong laef we i no save finis."
\v 23 Be taem,i stap kam klosap mo i stat finis,we ol tru man blong wosip bae oli wosipim papa God long spirit mo long trut,from we papa God i lukaotem ol kaen man olsem blong wosipim hem.
\v 24 God hemi spirit,mo ol man we oli wosipim hem,oli mas wosip long spirit mo long trut."
\v 27 Afta long samting ya ol disaepol blong Jisas oli kam,mo oli sek we hem i stap toktok wetem woman ya,be i nogat man i askem hem se,"Yu stap lukaotem wanem?"o"From wanem yu stap toktok wetem woman ya?"
\v 34 Jisas i talem long olgeta se,"kakae blong mi i blong mekem plan blong hem we i bin sendem mi mo blong finisim wok blong hem.
\v 35 Yufala i stap talem se,'I fo manis i stap yet bifo taem blong havest i kam'?yu luk mi talem long yufala,leftemap hed blong yufala mo luk luk long garen,oli waet finis mo redi blong havest.
\v 36 Mo man we i stap havestem, hem i karem salari mo hipimap frut blong laef we i no save finis,naoia man we i planem mo tu man we i havestem bae tufala i save glad tugeta.
\v 37 From samting ya,toktok ya i tru se,wan man i planem mo narawan i havestem.'
\v 38 Mi bin sendem yufala blong havestem ol samting we yufala i no wokem,ol narafala man oli bin wokem fastaem mo yufala i bihaen long wok blong olgeta."
\v 39 Ale fulap man Samaria we oli stap long taon ya, oli biliv long hem from toktok blong woman ya we i givim witnes se,"Hemi talemaot olgeta samting we mi bin mekem."
\v 40 Nao ol man Samaria oli kam luk hem,oli askem hem blong stap wetem olgeta,mo hemi stap long ples ya tu dei.
\v 41 Naoia i gat fulap man oli biliv from tok blong hem.
\v 42 Oli talem long woman ya se,"Naoia mifala i biliv i from toktok blong yu nomo,be from we mifala i bin harem hem,mo mifala i save gud se hemia mesaea stret sevia blong wol."
\v 43 Afta tu dei i pas,hemi aot long ples ya i go long long Galili.
\v 44 From we Jisas i givim witnes se,ol man oli no save rispektem wan profet we i kamaot long ples blong olgeta.
\v 45 Taem hemi kam long Galili,ol manples oli welkamem hem.From oli bin luk ol samting we we hemi mekem long lafet ya long Jerusalem,from olgeta tu oli stap long lafet.
\v 46 Afta Jisas i kambak long kenan long Galili,ples we hemi bin mekem wota i kam grep jus.Mo i gat wan hae man we boe blong hem i sik long kapeneum.
\v 47 Taem hem i harem se Jisas i aot long Judea i kam long Galili,hemi go luk Jisas mo i askem hem blong kam hilim boe blong hem, from klosap boe ya i ded.
\c 15 \v 1 ''Mi nao mi tru stamba blong grep,mo Papa blong mi hem i man blong lukaotem garen. \v 2 Evri branj blong grep we oli stap long mi be oli no karem frut,bae hem i katemaot.Be evri branj we oli karem frut,hem i klinim blong oli save karem moa frut.
\c 15 \v 1 ''Mi nao mi tru stamba blong grep,mo Papa blong mi hem i man blong lukaotem garen. \v 2 Evri branj blong grep we oli stap long mi be oli no karem frut,bae hem i katemaot.Be evri branj we oli karem frut,hem i klinim blong oli save karem moa frut.
\v 3 Naoia yufala i klin tru long tok we mi bin talem long yufala. \v 4 Yufala i mas stap insaed long mi mo bae mi mi stap insaed long yufala.Spos wan branj i no joen long stamba,bae hem i no save karem frut.I semak,spos yufala i no joen long mi,bae yufala i no save karem frut.
\v 3 Naoia yufala i klin tru long tok we mi bin talem long yufala. \v 4 Yufala i mas stap insaed long mi mo bae mi mi stap insaed long yufala.Spos wan branj i no joen long stamba,bae hem i no save karem frut.I semak,spos yufala i no joen long mi,bae yufala i no save karem frut.
\v 5 Mi mi stampa,mo yufala i ol branj blm.Man we i stap insaed long mi,mo mi mi stap insaed long hem,hem i karem plante frut,from spos i no mi bae yufala i no save mekem wan samting. \v 6 Spos eni man i no joen long mi,God bae i sakemaot hem olsem we oli sakemaot wan branj blong tri mo istap redi blong drae,mo bae olgeta bah oli putum ol branj ya wan ples mo bae oli sakem igo long faea,mo bae faea bae i bonem olgeta evri wan. \v 7 Spos yufala i stap long mi,mo spos ol tok blong mi i stap long yufala,yufala i save askem wanem we yufala i wantem,mo bae wanem we yufala i wantem bae i kam long yufala.
\v 5 Mi mi stampa,mo yufala i ol branj blm.Man we i stap insaed long mi,mo mi mi stap insaed long hem,hem i karem plante frut,from spos i no mi bae yufala i no save mekem wan samting. \v 6 Spos eni man i no joen long mi,God bae i sakemaot hem olsem we oli sakemaot wan branj blong tri mo istap redi blong drae,mo bae olgeta bah oli putum ol branj ya wan ples mo bae oli sakem igo long faea,mo bae faea bae i bonem olgeta evri wan. \v 7 Spos yufala i stap long mi,mo spos ol tok blong mi i stap long yufala,yufala i save askem wanem we yufala i wantem,mo bae wanem we yufala i wantem bae i kam long yufala.
\v 8 Papa blong mi i kasem glori tru long ol samting ya,blong yufala i karem frut mo save prufum se yufala i ol disepol blong mi. \v 9 I olsem we Papa blong mi i lavem mi,mo Mi tu mi lavem yufala.Yufala imas stap long lav blong mi oltaem.
\v 8 Papa blong mi i kasem glori tru long ol samting ya,blong yufala i karem frut mo save prufum se yufala i ol disepol blong mi. \v 9 I olsem we Papa blong mi i lavem mi,mo Mi tu mi lavem yufala.Yufala imas stap long lav blong mi oltaem.
\v 10 Spos yufala i kipim ol komanmen blong mi,bae yufala i stap long lav blong mi,olsem we mi mi kipim ol komanmen blong Papa blong mi mo mi stap long lav blong Hem. \v 11 Mi bin talem ol samting ya long yufala,blong joy blong mi i save stap long yufala,mo joy blong yufala i save fulap.
\v 10 Spos yufala i kipim ol komanmen blong mi,bae yufala i stap long lav blong mi,olsem we mi mi kipim ol komanmen blong Papa blong mi mo mi stap long lav blong Hem. \v 11 Mi bin talem ol samting ya long yufala,blong joy blong mi i save stap long yufala,mo joy blong yufala i save fulap.
\v 14 Spos yufala i mekem wanem we mi talem long yufala,yufala i ol fren blong mi.
\v 15 Bae mi nomo singaotem yufala se ol wokman, from wan wokman i no save wanem we masta blong hem i stap mekem.Be mi bin singaotem yufala se ol fren,hemia nao mi soemaot finis long yufala olgeta samting we mi bin harem long Papa blong mi.
\v 14 Spos yufala i mekem wanem we mi talem long yufala, yufala i ol fren blong mi. \v 15 Bae mi nomo singaotem yufala se ol wokman, from wan wokman i no save wanem we masta blong hem i stap mekem. Be mi bin singaotem yufala se ol fren, hemia nao mi soemaot finis long yufala olgeta samting we mi bin harem long Papa blong mi.
\v 16 Yufala i no bin jusum mi,be mi mi bin jusum yufala mo putum yufala blong yufala ol branj i save go mo karem frut,blong frut blong yufala bae i save stap long taem.Blong eni samting we yufala i askem long Papa God tru long nem blong mi,bae hem i givim long yufala.
\v 17 Mi givim konammen ya long yufala se yufala i mas lavem yufala wanwan.
\v 16 Yufala i no bin jusum mi, be mi mi bin jusum yufala mo putum yufala blong yufala ol branj i save go mo karem frut, blong frut blong yufala bae i save stap long taem. Blong eni samting we yufala i askem long Papa God tru long nem blong mi, bae hem i givim long yufala. \v 17 Mi givim konammen ya long yufala se yufala i mas lavem yufala wanwan.
\v 18 Spos wol ya i hetem yufala,yufala i mas save se oli bin hetem mi fastaem bifo we oli hetem yu.
\v 19 Spos yufala ol man blong wol ya,wol i mas lavem ol man blong hem.Be from we yufala i no blong wol mo from we mi bin jusum yufala aot long wol,from samting ya nao wol i hetem yufala.
\v 18 Spos wol ya i hetem yufala, yufala i mas save se oli bin hetem mi fastaem bifo we oli hetem yu. \v 19 Spos yufala ol man blong wol ya, wol i mas lavem ol man blong hem. Be from we yufala i no blong wol mo from we mi bin jusum yufala aot long wol, from samting ya nao wol i hetem yufala.
\v 20 Yufala i mas tingbaot toktok we mi bin talem long yufala se, 'Wokman i no hae bitim masta blong hem.'Spos oli bin spolem mi,bae oli spolem yufala tu.Spos oli bin folem toktok blong mi,bae oli folem toktok blong yufala tu.
\v 21 Bae oli mekem olgeta samting ya long yufala from nem blong mi,from we oli no bin save hem we i sendem mi.
\v 22 Spos mi no bin kam toktok long olgeta ,bae oli no save se oli gat sin,be naoia oli no save haedem sin blong olgeta.
\v 20 Yufala i mas tingbaot toktok we mi bin talem long yufala se, 'Wokman i no hae bitim masta blong hem.' Spos oli bin spolem mi, bae oli spolem yufala tu. Spos oli bin folem toktok blong mi, bae oli folem toktok blong yufala tu. \v 21 Bae oli mekem olgeta samting ya long yufala from nem blong mi, from we oli no bin save hem we i sendem mi. \v 22 Spos mi no bin kam toktok long olgeta, bae oli no save se oli gat sin, be naoia oli no save haedem sin blong olgeta.
\v 23 Man we i heitem mi i heitem Papa blong mi tu.
\v 24 Spos mi no bin mekem olgeta wok we inogat man i bin mekem long foret blong olgeta,bae oli no save se oli gat sin,be naia oli bin luk,mo oli heitem mi mo Papa blong mi.
\v 25 Be i olsem,blong tok ya i save kamtru we loa blong olgeta i talem se, 'Oli heitem mi from nating nomo.'
\v 23 Man we i heitem mi i heitem Papa blong mi tu. \v 24 Spos mi no bin mekem olgeta wok we inogat man i bin mekem long foret blong olgeta, bae oli no save se oli gat sin, be naia oli bin luk, mo oli heitem mi mo Papa blong mi. \v 25 Be i olsem, blong tok ya i save kamtru we loa blong olgeta i talem se, 'Oli heitem mi from nating nomo.'
\v 26 Taem we bae helpa ikam-we bae mi sendemaot hem long Papa God ikam long yufala,bae hem i givim witnes blong mi.Hemia nao i Spirit blong trut we i stap kam aot long Papa God.
\v 27 Yufala tu i mas wintes,from se yufala i bin stap wetem mi long stat kasem naia.
\v 26 Taem we bae helpa ikam-we bae mi sendemaot hem long Papa God ikam long yufala, bae hem i givim witnes blong mi. Hemia nao i Spirit blong trut we i stap kam aot long Papa God. \v 27 Yufala tu i mas wintes, from se yufala i bin stap wetem mi long stat kasem naia.