From 181f778fd01259680c9279e315e90f539f77264f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moana <>
Date: Fri, 20 Oct 2023 10:06:05 +1100
Subject: [PATCH 001/111] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 0000000..2cadbf0
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 0000000..c5d4ed6
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"]}
\ No newline at end of file

From a1651b96143f10ba56a6d0c2c93a8b9ddd1261d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moana <>
Date: Fri, 20 Oct 2023 10:06:05 +1100
Subject: [PATCH 002/111] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c5d4ed6..5998769 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}]}
\ No newline at end of file

From 36e97534e06bdda9f1ad5006f4ef172aa6a9eb0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 003/111] auto save

---
 09/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/title.txt

diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..b0b30ea
--- /dev/null
+++ b/09/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Japta 9
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5998769..577db44 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title"]}
\ No newline at end of file

From 4cbe53cfbd7e75e71da8529d4112d28186feac29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 004/111] auto save

---
 09/01.txt | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 09/01.txt

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..930479f
--- /dev/null
+++ b/09/01.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Ale,taem we Jisas i stap go,hem i luk wan blaen man we i bon olsem.
+
+Nao ol disaepol blong hem oli askem long hem se,
\ No newline at end of file

From 7ec4220d93b9ae1d119cd5c67f2d0245cbc02689 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:57:29 +1100
Subject: [PATCH 005/111] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 930479f..abed9e2 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ale,taem we Jisas i stap go,hem i luk wan blaen man we i bon olsem.
 
-Nao ol disaepol blong hem oli askem long hem se,
\ No newline at end of file
+Nao ol disaepol blong hem oli askem long hem se, ''tija,
\ No newline at end of file

From e1fca0d100f1dae838edefefdfee55b065d23412 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 006/111] auto save

---
 09/01.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index abed9e2..9c23368 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Ale,taem we Jisas i stap go,hem i luk wan blaen man we i bon olsem.
+\v 1 Ale,taem we Jisas i stap go,hem i luk wan blaen man we i bon olsem.
 
-Nao ol disaepol blong hem oli askem long hem se, ''tija,
\ No newline at end of file
+\v 2 Nao ol disaepol blong hem oli askem long hem se, ''tija,huia i bin sin,man ya o papa mo mama blong hem,blong mekem se hemi bon i blaen?''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 577db44..827d3b8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01"]}
\ No newline at end of file

From a7a5b25844e727949a13dc8b227eb3de609e80b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 007/111] auto save

---
 09/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/03.txt

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
new file mode 100644
index 0000000..15f6f70
--- /dev/null
+++ b/09/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,
\ No newline at end of file

From ae61c54d9433020221bc6b4671d0d6d4bc20552e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:02:29 +1100
Subject: [PATCH 008/111] auto save

---
 09/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 15f6f70..9ac25ee 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,
\ No newline at end of file
+Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,be i bin hapen blong God i save soemaot ol wok blong hem long ol man ya.
\ No newline at end of file

From 0456454196326e1e19a5920e0c2aef9447921af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 009/111] auto save

---
 09/03.txt | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 9ac25ee..f4ced08 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1,5 @@
-Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,be i bin hapen blong God i save soemaot ol wok blong hem long ol man ya.
\ No newline at end of file
+Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,be i bin hapen blong God i save soemaot ol wok blong hem long ol man ya.
+
+Long delaet,mi mas mekem wok blong hem we i bin sendem mi.Tudak i stap kam we bae man i nomo save wok.
+
+Taem mi stap long wol
\ No newline at end of file

From 92027ea3b6c73836b9002942f6d14eafe3075ed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 010/111] auto save

---
 09/03.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index f4ced08..b5c1657 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,be i bin hapen blong God i save soemaot ol wok blong hem long ol man ya.
+\v 3 Jisas i ansa se, ''I no man ya o papa mo mama blong hem i sin,be i bin hapen blong God i save soemaot ol wok blong hem long ol man ya.
 
-Long delaet,mi mas mekem wok blong hem we i bin sendem mi.Tudak i stap kam we bae man i nomo save wok.
+\v 4 Long delaet,mi mas mekem wok blong hem we i bin sendem mi.Tudak i stap kam we bae man i nomo save wok.
 
-Taem mi stap long wol
\ No newline at end of file
+\v 5 Taem mi stap long wol,mi mi laet blong wol ya.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 827d3b8..59603d5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03"]}
\ No newline at end of file

From 9b1307a0a345efeede3575244238d2fe60e3e16a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:07:29 +1100
Subject: [PATCH 011/111] auto save

---
 09/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/06.txt

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
new file mode 100644
index 0000000..bfcf4cd
--- /dev/null
+++ b/09/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Afta we Jisas i talem ol samting ya,
\ No newline at end of file

From 20ac5a5e7a03981c9b55a6a52ec954f993e9eda3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 012/111] auto save

---
 09/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index bfcf4cd..e190a59 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Afta we Jisas i talem ol samting ya,
\ No newline at end of file
+Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,
\ No newline at end of file

From 841789d9eabefa8eac3b0c7b48474298cc35c823 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 013/111] auto save

---
 09/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index e190a59..89c19e7 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,
\ No newline at end of file
+Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong bl
\ No newline at end of file

From bd1a24a9d64a1053e3d71489e848d361357a56f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:12:29 +1100
Subject: [PATCH 014/111] auto save

---
 09/06.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index 89c19e7..98e81ca 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong bl
\ No newline at end of file
+Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong blaen man ya wetem sofmad.
+
+Nao Jisas i talem long hem se, ''
\ No newline at end of file

From 6bbdd51c53c54bf0e3494502e48f4e9dc411a986 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 015/111] auto save

---
 09/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index 98e81ca..edf718f 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong blaen man ya wetem sofmad.
 
-Nao Jisas i talem long hem se, ''
\ No newline at end of file
+Nao Jisas i talem long hem se, ''Go,
\ No newline at end of file

From 86cf15c8d5007619a1ad3c6043fd74b2baf25d63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 016/111] auto save

---
 09/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index edf718f..d5adac5 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong blaen man ya wetem sofmad.
 
-Nao Jisas i talem long hem se, ''Go,
\ No newline at end of file
+Nao Jisas i talem long hem se, ''Go, wasem ae blong yu long pul Siloam'' ( we i minim se ''Sendem'').
\ No newline at end of file

From 058c63be16a2e10d5b0a5e04ef3676f722ce94e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 017/111] auto save

---
 09/06.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index d5adac5..dcc3bca 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong blaen man ya wetem sofmad.
+\v 6 Afta we Jisas i talem ol samting ya,hemi spet long graon,mo i mekem sofmat wetem graon ya,mo i kavremap ae blong blaen man ya wetem sofmad.
 
-Nao Jisas i talem long hem se, ''Go, wasem ae blong yu long pul Siloam'' ( we i minim se ''Sendem'').
\ No newline at end of file
+\v 7 Nao Jisas i talem long hem se, ''Go, wasem ae blong yu long pul Siloam'' ( we i minim se ''Sendem'').Ale,hemi go wasem;mo taem hemi kam bak,hemi save lukluk.
\ No newline at end of file

From 2f6098a850517a0f72e179f1f798fcb971c5cace Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 018/111] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 59603d5..12dbecf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06"]}
\ No newline at end of file

From 8e5d5f55caa1966bab41d4523209069a4662d992 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 019/111] auto save

---
 09/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/08.txt

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
new file mode 100644
index 0000000..f7f547f
--- /dev/null
+++ b/09/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem w
\ No newline at end of file

From 0fbb3665038a020b7f85d266de60d0432e8f9dc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:27:29 +1100
Subject: [PATCH 020/111] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index f7f547f..4bd0a9c 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem w
\ No newline at end of file
+Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem blaen man oli askem se,
\ No newline at end of file

From 7e28ed5aafb763014ed43ed1e2a5cf2cbdafa0e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 021/111] auto save

---
 09/08.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index 4bd0a9c..72b3321 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem blaen man oli askem se,
\ No newline at end of file
+Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem blaen man oli askem se, ''Be hem i no man ya we i bin sitdaon mo askem mani?''
+
+Samfala oli talem se, ''Yes
\ No newline at end of file

From 658babbc393d2fc97f5824d5514733929a04a837 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 022/111] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index 72b3321..e0906ce 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem blaen man oli askem se, ''Be hem i no man ya we i bin sitdaon mo askem mani?''
 
-Samfala oli talem se, ''Yes
\ No newline at end of file
+Samfala oli talem se, ''Yes,man ya nao.'' Be samfala oli talem se, ''No,hemi olsem man ya nomo.''Be hemi talem se, ''Si
\ No newline at end of file

From 36a744fb351f030ad00387e693b766d3c933e178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 023/111] auto save

---
 09/08.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index e0906ce..0a486ab 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem blaen man oli askem se, ''Be hem i no man ya we i bin sitdaon mo askem mani?''
+\v 8 Nao ol neiba blong man ya mo olgeta we oli save hem olsem blaen man oli askem se, ''Be hem i no man ya we i bin sitdaon mo askem mani?''
 
-Samfala oli talem se, ''Yes,man ya nao.'' Be samfala oli talem se, ''No,hemi olsem man ya nomo.''Be hemi talem se, ''Si
\ No newline at end of file
+\v 9 Samfala oli talem se, ''Yes,man ya nao.'' Be samfala oli talem se, ''No,hemi olsem man ya nomo.''Be hemi talem se, ''Si mi mi man ya.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 12dbecf..bc23881 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08"]}
\ No newline at end of file

From b6f1eb4b3d115eca7704fa1d4a32083debe13959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 024/111] auto save

---
 09/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/10.txt

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
new file mode 100644
index 0000000..c5f56de
--- /dev/null
+++ b/09/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
\ No newline at end of file

From ce9a365d3b95b133774afc79b8a362cccebc9010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 025/111] auto save

---
 09/10.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index c5f56de..368352b 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
\ No newline at end of file
+Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
+
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofma
\ No newline at end of file

From 8c2c5074da0c1d2cf011415190290aa90bbb4e11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:37:29 +1100
Subject: [PATCH 026/111] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 368352b..0504255 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofma
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad
\ No newline at end of file

From 820133bb600931a40c74c29a15b8d3ce7d3ff2e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:37:29 +1100
Subject: [PATCH 027/111] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 0504255..64be64a 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo
\ No newline at end of file

From 32c3d697f4acfc300a101921d10ad86fbbfb59f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 028/111] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 64be64a..a496068 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long siloam mo
\ No newline at end of file

From 6c3560f4abe85fabb07b5313265add1be5ef4997 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 029/111] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index a496068..aebccdf 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long siloam mo
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem;mo afta mi save lukluk.
\ No newline at end of file

From df67447eec6a6b53081e6fd517051b5d1a5b42e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 11:42:29 +1100
Subject: [PATCH 030/111] auto save

---
 09/10.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index aebccdf..51815bc 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Mo oli askem le se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
+Mo oli askem lem se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem;mo afta mi save lukluk.
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem,mo afta mi save lukluk.''
\ No newline at end of file

From 688c8e1e17b83d352025657c2e1f105f19462a5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 031/111] auto save

---
 09/10.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 51815bc..167755f 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 Mo oli askem lem se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem,mo afta mi save lukluk.''
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem,mo afta mi save lukluk.'' 
+
+Nao oli askem hem se
\ No newline at end of file

From 1d29fd186752875812f3e576352c436283c3c388 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Mon, 11 Dec 2023 10:52:51 +1100
Subject: [PATCH 032/111] auto save

---
 09/10.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 167755f..825ddc3 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Mo oli askem lem se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
+\v 10 Mo oli askem lem se, ''Olsem wanem nao ae blong yu i open?''
 
-Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem,mo afta mi save lukluk.'' 
+\v 11 Hemi ansa se, ''Man ya we nem blong hem Jisas,hemi mekem sofmad mo i putum long ae blong mi mo i talem se, 'Go long Pul Siloam mo wasem.' Ale,mi go wasem,mo afta mi save lukluk.'' 
 
-Nao oli askem hem se
\ No newline at end of file
+\v 12 Nao oli askem hem se, ''Wem man ya? ''Hemi talem se, ''Mi no save.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc23881..04875f5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10"]}
\ No newline at end of file

From a26671dc6a522be3de094cc487e94f7f817c5fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 033/111] auto save

---
 09/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/13.txt

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
new file mode 100644
index 0000000..306c3e6
--- /dev/null
+++ b/09/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Afta,oli karem man ya w
\ No newline at end of file

From 802dd544f8048428ea6a0106776e33e08f82ee09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 034/111] auto save

---
 09/13.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 306c3e6..1b05f8b 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Afta,oli karem man ya w
\ No newline at end of file
+Afta,oli karem man ya we i bin blaen ikam long ol farasi.
+
+Mo hemi sabat dei taem Jisas i mekem sofmat mo i openem ae blong man ya.
\ No newline at end of file

From dbff87c0e8cde07c84015fc695a659179f57f11c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 035/111] auto save

---
 09/13.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 1b05f8b..99266fe 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 Afta,oli karem man ya we i bin blaen ikam long ol farasi.
 
-Mo hemi sabat dei taem Jisas i mekem sofmat mo i openem ae blong man ya.
\ No newline at end of file
+Mo hemi sabat dei taem Jisas i mekem sofmat mo i openem ae blong man ya.
+
+Nao ol farasi tu oli askem hem olsem wanem nao hemi save lukluk.Hemi ansa long olgeta se, ''Man ya i putum sofmad lonf ae blong mi,mo mi wasem.Ale,naoi
\ No newline at end of file

From d1dd35bd27b008189b35f27e5d92a6f59fe78d61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 036/111] auto save

---
 09/13.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 99266fe..b640a01 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Afta,oli karem man ya we i bin blaen ikam long ol farasi.
+\v 13 Afta,oli karem man ya we i bin blaen ikam long ol farasi.
 
-Mo hemi sabat dei taem Jisas i mekem sofmat mo i openem ae blong man ya.
+\v 14 Mo hemi sabat dei taem Jisas i mekem sofmad mo i openem ae blong man ya.
 
-Nao ol farasi tu oli askem hem olsem wanem nao hemi save lukluk.Hemi ansa long olgeta se, ''Man ya i putum sofmad lonf ae blong mi,mo mi wasem.Ale,naoi
\ No newline at end of file
+\v 15 Nao ol farasi tu oli askem hem olsem wanem nao hemi save lukluk.Hemi ansa long olgeta se, ''Man ya i putum sofmad lonf ae blong mi,mo mi wasem.Ale,naoia mi save lukluk.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 04875f5..9fe3805 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13"]}
\ No newline at end of file

From 59dc0cbb98b60fcbbf9a46f994af9d614bba5f64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 037/111] auto save

---
 09/16.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/16.txt

diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
new file mode 100644
index 0000000..e2fd116
--- /dev/null
+++ b/09/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat
\ No newline at end of file

From fc2ee862463e436313bdccf28c31094597a1282f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 038/111] auto save

---
 09/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
index e2fd116..3fde8f3 100644
--- a/09/16.txt
+++ b/09/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat
\ No newline at end of file
+Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikel olsem
\ No newline at end of file

From 0dc0063d588928b7c6c063fcb1d737463f97d6c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 039/111] auto save

---
 09/16.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
index 3fde8f3..747dcec 100644
--- a/09/16.txt
+++ b/09/16.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikel olsem
\ No newline at end of file
+Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikol olsem?''Naoia oli raorao from.
+
+Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se,
\ No newline at end of file

From 447c448ed8b67c7ff809199338e5f361db1c0ab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 040/111] auto save

---
 09/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
index 747dcec..f1385b8 100644
--- a/09/16.txt
+++ b/09/16.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikol olsem?''Naoia oli raorao from.
 
-Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se,
\ No newline at end of file
+Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se, ''Wanem tingting blong yu long man ya we i bin openem ae blong yu?'' Hemi ansa se, ''Hemi i wan profet.''
\ No newline at end of file

From 4eadcaee7c13cb6c85ec16bfb6a0c1a5e22c3bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 041/111] auto save

---
 09/16.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
index f1385b8..d417730 100644
--- a/09/16.txt
+++ b/09/16.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikol olsem?''Naoia oli raorao from.
 
-Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se, ''Wanem tingting blong yu long man ya we i bin openem ae blong yu?'' Hemi ansa se, ''Hemi i wan profet.''
\ No newline at end of file
+Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se, ''Wanem tingting blong yu long man ya we i bin openem ae blong yu?'' Hemi ansa se, ''Hemi i wan profet.''
+
+Nao ol Jiu ol no biliv se hem i bin blaen bifo be naoia hemi save lukulk.Ale,oli singaotem Papa mo mama
\ No newline at end of file

From e75d1c6e2b173b48c7f435b6a2ee6aecfb0b422b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 042/111] auto save

---
 09/16.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt
index d417730..d00be0d 100644
--- a/09/16.txt
+++ b/09/16.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikol olsem?''Naoia oli raorao from.
+\v 16 Mo sam farasi oli talem se, ''Man ya i no blong God from we hem i no kipim sabat dei.''Be samfala askem se, ''Hao nao wan sinaman i save mekem ol merikol olsem?''Naoia oli raorao from.
 
-Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se, ''Wanem tingting blong yu long man ya we i bin openem ae blong yu?'' Hemi ansa se, ''Hemi i wan profet.''
+\v 17 Ale,oli qwestinim blaen man ya bakegen se, ''Wanem tingting blong yu long man ya we i bin openem ae blong yu?'' Hemi ansa se, ''Hemi i wan profet.''
 
-Nao ol Jiu ol no biliv se hem i bin blaen bifo be naoia hemi save lukulk.Ale,oli singaotem Papa mo mama
\ No newline at end of file
+\v 18 Nao ol Jiu ol no biliv se hem i bin blaen bifo be naoia hemi save lukluk.Ale,oli singaotem Papa mo mama blong man ya we i save lukluk.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9fe3805..aabaf5c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16"]}
\ No newline at end of file

From 8685353656ec97bb11372873595bf5edfc21e927 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 043/111] auto save

---
 09/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/19.txt

diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
new file mode 100644
index 0000000..881070b
--- /dev/null
+++ b/09/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mo oli askem tufala
\ No newline at end of file

From 775afcedc4ab98d1d096a03ae2a539b7f31b9608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 044/111] auto save

---
 09/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index 881070b..41ffc68 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mo oli askem tufala
\ No newline at end of file
+Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem se hemi bon blaen?Hao nao hemi save lukluk bakegen?''
\ No newline at end of file

From 319c26576746f6eb84536fe204c0b5e0cd80ca16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 045/111] auto save

---
 09/19.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index 41ffc68..0249a1e 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem se hemi bon blaen?Hao nao hemi save lukluk bakegen?''
\ No newline at end of file
+Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem se hemi bon blaen?Hao nao hemi save lukluk bakegen?''
+
+Papa mo mama blong hem i ansarem olgeta se, ''Mifala i save s
\ No newline at end of file

From 948c5402b24632e8ac4de51fd585e51561dde9e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 046/111] auto save

---
 09/19.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index 0249a1e..a551cb1 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem se hemi bon blaen?Hao nao hemi save lukluk bakegen?''
 
-Papa mo mama blong hem i ansarem olgeta se, ''Mifala i save s
\ No newline at end of file
+Papa mo mama blong hem i ansarem olgeta se, ''Mifala i save se hemia hemi boe blong mitufala we hemi bon blaen.
+
+Be hao nao hemi save lukluk naoia,mifala i no save,mo huia i bin openem ae blong hem,
\ No newline at end of file

From 3336d4c5cbd793376f47e66dcffacdf6528c3aec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 047/111] auto save

---
 09/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index a551cb1..41bcd9b 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem s
 
 Papa mo mama blong hem i ansarem olgeta se, ''Mifala i save se hemia hemi boe blong mitufala we hemi bon blaen.
 
-Be hao nao hemi save lukluk naoia,mifala i no save,mo huia i bin openem ae blong hem,
\ No newline at end of file
+Be hao nao hemi save lukluk naoia,mifala i no save,mo huia i bin openem ae blong hem,mitufala ino save nating.Hemi bigwan finis,go askem hem.Hemi save toktok long biaf blong hem wan.
\ No newline at end of file

From 1abc26656c49c16db0e0c9aa4bf8a5c7a566359d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 048/111] auto save

---
 09/19.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index 41bcd9b..efbce49 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem se hemi bon blaen?Hao nao hemi save lukluk bakegen?''
+\v 19 Mo oli askem tufala se, ''Hemia hemi boe blong yutufala we yufala i stap talem se hemi bon blaen?Hao nao hemi save lukluk bakegen?''
 
-Papa mo mama blong hem i ansarem olgeta se, ''Mifala i save se hemia hemi boe blong mitufala we hemi bon blaen.
+\v 20 Papa mo mama blong hem i ansarem olgeta se, ''Mifala i save se hemia hemi boe blong mitufala we hemi bon blaen.
 
-Be hao nao hemi save lukluk naoia,mifala i no save,mo huia i bin openem ae blong hem,mitufala ino save nating.Hemi bigwan finis,go askem hem.Hemi save toktok long biaf blong hem wan.
\ No newline at end of file
+\v 21 Be hao nao hemi save lukluk naoia,mifala i no save,mo huia i bin openem ae blong hem,mitufala ino save nating.Hemi bigwan finis,go askem hem.Hemi save toktok long bihaf blong hem wan.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aabaf5c..5657760 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19"]}
\ No newline at end of file

From 7047851c7d6ea3d3a3b151f4362bb40dc953276a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 049/111] auto save

---
 09/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/22.txt

diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt
new file mode 100644
index 0000000..191bdb1
--- /dev/null
+++ b/09/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Papa mo
\ No newline at end of file

From 580bdf9482b82a34be32b13d357bda4007d093e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 050/111] auto save

---
 09/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt
index 191bdb1..feb6e1a 100644
--- a/09/22.txt
+++ b/09/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Papa mo
\ No newline at end of file
+Papa mo Mama blong hem i talem olsem, from we tufala i fraet long ol Jiu.
\ No newline at end of file

From e55394d8004f1fc05ba6b98f37acedfab19d8a30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 051/111] auto save

---
 09/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt
index feb6e1a..9b10990 100644
--- a/09/22.txt
+++ b/09/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Papa mo Mama blong hem i talem olsem, from we tufala i fraet long ol Jiu.
\ No newline at end of file
+Papa mo Mama blong hem i talem olsem, from we tufala i fraet long ol Jiu.From oli Jiu oli talem finis se sipos eni man i talem aot se Jisas i Mesaea,bae oli aotem man ya long s
\ No newline at end of file

From 8a5f0d21617542f2da3cd4ee7b7dde365e988365 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 052/111] auto save

---
 09/22.txt     | 4 +++-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt
index 9b10990..aff3da4 100644
--- a/09/22.txt
+++ b/09/22.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Papa mo Mama blong hem i talem olsem, from we tufala i fraet long ol Jiu.From oli Jiu oli talem finis se sipos eni man i talem aot se Jisas i Mesaea,bae oli aotem man ya long s
\ No newline at end of file
+\v 22 Papa mo Mama blong hem i talem olsem, from we tufala i fraet long ol Jiu.From oli Jiu oli talem finis se sipos eni man i talem aot se Jisas i Mesaea,bae oli aotem man ya long sinagog.
+
+\v 23 From samting ya nao,Papa mo mama blong hem oli talem se, ''Hemi bigwan finis,askem long hem.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5657760..e6e42f0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22"]}
\ No newline at end of file

From b5b99f58970a2c34d09cf0daaad36a3fde72b038 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 053/111] auto save

---
 09/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/24.txt

diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt
new file mode 100644
index 0000000..cace93c
--- /dev/null
+++ b/09/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao namba tu taem oli singaotem man ya we i bin blaen mo oli talem long hem se, ''Yu sud givim glory igo long God.From mifala i save se man ya hemi wan sina man nomo.''
\ No newline at end of file

From 9e91430a0f53af1ebbda421cf940c613b37f5b1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 054/111] auto save

---
 09/24.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt
index cace93c..2c0e6a4 100644
--- a/09/24.txt
+++ b/09/24.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Nao namba tu taem oli singaotem man ya we i bin blaen mo oli talem long hem se, ''Yu sud givim glory igo long God.From mifala i save se man ya hemi wan sina man nomo.''
\ No newline at end of file
+Nao namba tu taem oli singaotem man ya we i bin blaen mo oli talem long hem se, ''Yu sud givim glory igo long God.From mifala i save se man ya hemi wan sina man nomo.''
+
+Hemi ansa se, ''Mi no save se hemi sina man o no.Mi save wan samting nomo:Se fastaem mi blaen,be naoia mi save lukluk.''
\ No newline at end of file

From eae842b39d30edf8361f784d9062ac33313b3b95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 055/111] auto save

---
 09/24.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt
index 2c0e6a4..3b0ea7d 100644
--- a/09/24.txt
+++ b/09/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Nao namba tu taem oli singaotem man ya we i bin blaen mo oli talem long hem se, ''Yu sud givim glory igo long God.From mifala i save se man ya hemi wan sina man nomo.''
+\v 24 Nao namba tu taem oli singaotem man ya we i bin blaen mo oli talem long hem se, ''Yu sud givim glory igo long God.From mifala i save se man ya hemi wan sina man nomo.''
 
-Hemi ansa se, ''Mi no save se hemi sina man o no.Mi save wan samting nomo:Se fastaem mi blaen,be naoia mi save lukluk.''
\ No newline at end of file
+\v 25 Hemi ansa se, ''Mi no save se hemi sina man o no.Mi save wan samting nomo:Se fastaem mi blaen,be naoia mi save lukluk.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e6e42f0..0d594db 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24"]}
\ No newline at end of file

From c381d60faa67e07f96e7046ce170e182abda6da7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 056/111] auto save

---
 09/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/26.txt

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
new file mode 100644
index 0000000..27aca55
--- /dev/null
+++ b/09/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao oli askem hem bakegen se,
\ No newline at end of file

From 08ea04c5da7fc827c5bc9b16826dce59d5334129 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 057/111] auto save

---
 09/26.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 27aca55..513125a 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Nao oli askem hem bakegen se,
\ No newline at end of file
+Nao oli askem hem bakegen se, ''Hemi i mekem wanem long yu?Hem i bin openem ae blong yu olsem wanem?''
+
+Hem i ansarem olgeta se, ''Mi talem long yufala finis,be yufala i no lesin.Fr
\ No newline at end of file

From ba5285684b9c9c3e83db37a5ae0cb6f31860a75b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 058/111] auto save

---
 09/26.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 513125a..afb6a51 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Nao oli askem hem bakegen se, ''Hemi i mekem wanem long yu?Hem i bin openem ae blong yu olsem wanem?''
+\v 26 Nao oli askem hem bakegen se, ''Hem i mekem wanem long yu?Hem i bin openem ae blong yu olsem wanem?''
 
-Hem i ansarem olgeta se, ''Mi talem long yufala finis,be yufala i no lesin.Fr
\ No newline at end of file
+\v 27 Hem i ansarem olgeta se, ''Mi talem long yufala finis,be yufala i no lesin.From wanem yufala i wantem harem bakegen?Yufala tu iwantem kam ol disaepol blong hem?''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0d594db..12f6020 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26"]}
\ No newline at end of file

From 4b0a8ac82cb3327935546adeeef425149d12b62b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 059/111] auto save

---
 09/28.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/28.txt

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
new file mode 100644
index 0000000..e4b83c2
--- /dev/null
+++ b/09/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao oli tok strong long hem se, ''Yu yu disaepol blong hem,
\ No newline at end of file

From b254599d634999b76e97bdd851a7d9bd02c5d2b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 060/111] auto save

---
 09/28.txt     | 4 +++-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index e4b83c2..aa71e20 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Nao oli tok strong long hem se, ''Yu yu disaepol blong hem,
\ No newline at end of file
+\v 28 Nao oli tok strong long hem se, ''Yu yu disaepol blong hem,be mifala ol disaepol blong Mosis.
+
+\v 29 Mifala i save se God i bin toktok long Mosis.Be long man ya,mifala ino save se hem blong wea.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 12f6020..0bd776c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28"]}
\ No newline at end of file

From e140c5a3b7f41db518867fd17c7858b06f3dcbb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 061/111] auto save

---
 09/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/30.txt

diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt
new file mode 100644
index 0000000..341774d
--- /dev/null
+++ b/09/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Hemi i ansarem olgeta se, ''Mi se long samting ya
\ No newline at end of file

From 860b3fc59b8907a8260e3543e2dfb6096c89aab4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 062/111] auto save

---
 09/30.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt
index 341774d..64ff555 100644
--- a/09/30.txt
+++ b/09/30.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Hemi i ansarem olgeta se, ''Mi se long samting ya
\ No newline at end of file
+Hemi i ansarem olgeta se, ''Mi sek long samting ya,yufala ino save se man ya blong wea,be hem yet i bin openem ae blong mi.
+
+Nao yumi save se God i no lisin long ol sina man,be sipos eni man i wosipim God mo i mekem plan bong hem,bae God i harem hem.
\ No newline at end of file

From c4cb73dd3e9afd8ad13f5abe0bee0e60343c2145 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 063/111] auto save

---
 09/30.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt
index 64ff555..659b4d7 100644
--- a/09/30.txt
+++ b/09/30.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Hemi i ansarem olgeta se, ''Mi sek long samting ya,yufala ino save se man ya blong wea,be hem yet i bin openem ae blong mi.
+\v 30 Hemi i ansarem olgeta se, ''Mi sek long samting ya,yufala ino save se man ya blong wea,be hem yet i bin openem ae blong mi.
 
-Nao yumi save se God i no lisin long ol sina man,be sipos eni man i wosipim God mo i mekem plan bong hem,bae God i harem hem.
\ No newline at end of file
+\v 31 Nao yumi save se God i no lisin long ol sinaman,be sipos eni man i wosipim God mo i mekem plan bong hem,bae God i harem hem.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0bd776c..6067363 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30"]}
\ No newline at end of file

From 972adf64e995494c63beed14affca463f5eaa462 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 064/111] auto save

---
 09/32.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/32.txt

diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt
new file mode 100644
index 0000000..729bf82
--- /dev/null
+++ b/09/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Long stat blong wol kasem naoia,yumi
\ No newline at end of file

From 19870d987578b3fb7b4d8865caefbc6895ff48cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 065/111] auto save

---
 09/32.txt | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt
index 729bf82..c341217 100644
--- a/09/32.txt
+++ b/09/32.txt
@@ -1 +1,5 @@
-Long stat blong wol kasem naoia,yumi
\ No newline at end of file
+Long stat blong wol kasem naoia,yumi nefa harem we wan man i openem ae blong nara man we i bon blaen.
+
+Sipos man ya ino blong God,hemi no save mekem wan samting nating.''
+
+Oli ansarem hem se, ''Yu bon tru long sin,
\ No newline at end of file

From 76fb503bf76e0066db76fb067aa35061edb754ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 066/111] auto save

---
 09/32.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt
index c341217..522cc49 100644
--- a/09/32.txt
+++ b/09/32.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Long stat blong wol kasem naoia,yumi nefa harem we wan man i openem ae blong nara man we i bon blaen.
+\v 32 Long stat blong wol kasem naoia,yumi nefa harem we wan man i openem ae blong nara man we i bon blaen.
 
-Sipos man ya ino blong God,hemi no save mekem wan samting nating.''
+\v 33 Sipos man ya ino blong God,hemi no save mekem wan samting nating.''
 
-Oli ansarem hem se, ''Yu bon tru long sin,
\ No newline at end of file
+\v 34 Oli ansarem hem se, ''Yu bon tru long sin,mo yu nao bae yu tijim mifala?''Ale,oli sakem aot hem.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6067363..90fcbd1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32"]}
\ No newline at end of file

From 896cdc95741bc5befebf80cbf809c27062d5c0db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 067/111] auto save

---
 09/35.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/35.txt

diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt
new file mode 100644
index 0000000..3cfe571
--- /dev/null
+++ b/09/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao Jisas i harem we oli bin sakemaot hem long sinagog.Mo taem Jisas i faenem hem,i askem hem se, ''Yu biliv lo
\ No newline at end of file

From 3b645b23e2e051558eb6985d00672063ac565eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 068/111] auto save

---
 09/35.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt
index 3cfe571..f321b5a 100644
--- a/09/35.txt
+++ b/09/35.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Nao Jisas i harem we oli bin sakemaot hem long sinagog.Mo taem Jisas i faenem hem,i askem hem se, ''Yu biliv lo
\ No newline at end of file
+Nao Jisas i harem we oli bin sakemaot hem long sinagog.Mo taem Jisas i faenem hem,i askem hem se, ''Yu biliv long pikinini blong God?''
+
+Hemi ansa se, ''Masta,huia man ya?Talem,blong mi save biliv long hem.''
\ No newline at end of file

From 34bf16ca85111f0d9e81dc679eb98dd799d4440e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 069/111] auto save

---
 09/35.txt | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt
index f321b5a..485619f 100644
--- a/09/35.txt
+++ b/09/35.txt
@@ -1,3 +1,7 @@
 Nao Jisas i harem we oli bin sakemaot hem long sinagog.Mo taem Jisas i faenem hem,i askem hem se, ''Yu biliv long pikinini blong God?''
 
-Hemi ansa se, ''Masta,huia man ya?Talem,blong mi save biliv long hem.''
\ No newline at end of file
+Hemi ansa se, ''Masta,huia man ya?Talem,blong mi save biliv long hem?''
+
+Nao Jisas i talem long hem se, ''Yu bin luk hem mo hem istap storian wetem yu naoia.''
+
+Man ya i talem se, ''Masta,mi biliv.''
\ No newline at end of file

From 81742ff8030c71927d87c14a6bb04076288175ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 070/111] auto save

---
 09/35.txt     | 8 ++++----
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt
index 485619f..231f8be 100644
--- a/09/35.txt
+++ b/09/35.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-Nao Jisas i harem we oli bin sakemaot hem long sinagog.Mo taem Jisas i faenem hem,i askem hem se, ''Yu biliv long pikinini blong God?''
+\v 35 Nao Jisas i harem we oli bin sakemaot hem long sinagog.Mo taem Jisas i faenem hem,i askem hem se, ''Yu biliv long pikinini blong God?''
 
-Hemi ansa se, ''Masta,huia man ya?Talem,blong mi save biliv long hem?''
+\v 36 Hemi ansa se, ''Masta,huia man ya?Talem,blong mi save biliv long hem?''
 
-Nao Jisas i talem long hem se, ''Yu bin luk hem mo hem istap storian wetem yu naoia.''
+\v 37 Nao Jisas i talem long hem se, ''Yu bin luk hem mo hem istap storian wetem yu naoia.''
 
-Man ya i talem se, ''Masta,mi biliv.''
\ No newline at end of file
+\v 38 Man ya i talem se, ''Masta,mi biliv,''mo hemi wosipim hem.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 90fcbd1..f0abe9e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35"]}
\ No newline at end of file

From 3bc35e05b5a9744be8bd94ff7048c17e61064a68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 071/111] auto save

---
 09/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/39.txt

diff --git a/09/39.txt b/09/39.txt
new file mode 100644
index 0000000..e87eb0f
--- /dev/null
+++ b/09/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao Jisas i talem se, ''Mi bin kam long wol blong mekem jajmen.Blong mekem se olgeta we oli no save lukluk,bae oli save lukluk.Be olgeta we oli save lukluk
\ No newline at end of file

From cf2d069e139764e483e57b2a6473d315fa841bd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 072/111] auto save

---
 09/39.txt | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/39.txt b/09/39.txt
index e87eb0f..45c2a87 100644
--- a/09/39.txt
+++ b/09/39.txt
@@ -1 +1,5 @@
-Nao Jisas i talem se, ''Mi bin kam long wol blong mekem jajmen.Blong mekem se olgeta we oli no save lukluk,bae oli save lukluk.Be olgeta we oli save lukluk
\ No newline at end of file
+Nao Jisas i talem se, ''Mi bin kam long wol blong mekem jajmen.Blong mekem se olgeta we oli no save lukluk,bae oli save lukluk.Be olgeta we oli save lukluk bae oli kam blaen.''
+
+Mo sam farasi we oli stap wetem hem oli harem toktok ya,mo askem hem se, ''mifala tu i blaen?''
+
+Jisas i ansa long olgeta se, ''Sipos yufala i blaen,bae yufala i no kilti from sin.Be naoia yufala i talem se,mifala i save
\ No newline at end of file

From d0372328ba7c39194ff494f256b012e3630a889e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:21 +1100
Subject: [PATCH 073/111] auto save

---
 09/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/39.txt b/09/39.txt
index 45c2a87..254f389 100644
--- a/09/39.txt
+++ b/09/39.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Nao Jisas i talem se, ''Mi bin kam long wol blong mekem jajmen.Blong mekem se ol
 
 Mo sam farasi we oli stap wetem hem oli harem toktok ya,mo askem hem se, ''mifala tu i blaen?''
 
-Jisas i ansa long olgeta se, ''Sipos yufala i blaen,bae yufala i no kilti from sin.Be naoia yufala i talem se,mifala i save
\ No newline at end of file
+Jisas i ansa long olgeta se, ''Sipos yufala i blaen,bae yufala i no kilti from sin.Be naoia yufala i talem se,mifala i save lukluk.Naoia, sin blong yufala istap yet.''
\ No newline at end of file

From 60e77dcada9b0df65ecde5e0ca81ccc7d930a3c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Wed, 13 Dec 2023 13:32:22 +1100
Subject: [PATCH 074/111] auto save

---
 09/39.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/09/39.txt b/09/39.txt
index 254f389..19bc66f 100644
--- a/09/39.txt
+++ b/09/39.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Nao Jisas i talem se, ''Mi bin kam long wol blong mekem jajmen.Blong mekem se olgeta we oli no save lukluk,bae oli save lukluk.Be olgeta we oli save lukluk bae oli kam blaen.''
+\v 39 Nao Jisas i talem se, ''Mi bin kam long wol blong mekem jajmen.Blong mekem se olgeta we oli no save lukluk,bae oli save lukluk.Be olgeta we oli save lukluk bae oli kam blaen.''
 
-Mo sam farasi we oli stap wetem hem oli harem toktok ya,mo askem hem se, ''mifala tu i blaen?''
+\v 40 Mo sam farasi we oli stap wetem hem oli harem toktok ya,mo askem hem se, ''mifala tu i blaen?''
 
-Jisas i ansa long olgeta se, ''Sipos yufala i blaen,bae yufala i no kilti from sin.Be naoia yufala i talem se,mifala i save lukluk.Naoia, sin blong yufala istap yet.''
\ No newline at end of file
+\v 41 Jisas i ansa long olgeta se, ''Sipos yufala i blaen,bae yufala i no kilti from sin.Be naoia yufala i talem se,mifala i save lukluk.Naoia, sin blong yufala istap yet.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f0abe9e..26d7bab 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39"]}
\ No newline at end of file

From deec0fe0934579391aaf4e136e6ec9a0e6330eb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:26:05 +1100
Subject: [PATCH 075/111] auto save

---
 08/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 08/title.txt

diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..c7a22d3
--- /dev/null
+++ b/08/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Japta 8
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 26d7bab..d5d2661 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title"]}
\ No newline at end of file

From fc96eb7c7a2fb644efa120dee57dacbae3fce2ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:26:05 +1100
Subject: [PATCH 076/111] auto save

---
 08/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/01.txt

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..bd15734
--- /dev/null
+++ b/08/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nao Ji
\ No newline at end of file

From 1d53e29081cdac92063de1cc3cdb84abf22e63da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:26:05 +1100
Subject: [PATCH 077/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index bd15734..f1780c1 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nao Ji
\ No newline at end of file
+Nao Jisas i go long hill
\ No newline at end of file

From 8ee0716a33a62e4e439aa4e47a84575e3021bd7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:29:18 +1100
Subject: [PATCH 078/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index f1780c1..46f16c2 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nao Jisas i go long hill
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long hill
\ No newline at end of file

From b8e4f0c725c18b167d7ab1fb76e939856b44e098 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:29:26 +1100
Subject: [PATCH 079/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 46f16c2..8e1b10c 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long hill
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri.
\ No newline at end of file

From 312e992a07cc8aae91f0ff51e49e7258c67d577a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:29:26 +1100
Subject: [PATCH 080/111] auto save

---
 08/01.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 8e1b10c..1401f91 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1,3 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri.
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
+
+Mo long eli
\ No newline at end of file

From 05e551dfd86403d80e12620f2e8cd9c0f3b1413b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:29:26 +1100
Subject: [PATCH 081/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 1401f91..d7e024f 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
 
-Mo long eli
\ No newline at end of file
+Mo long eli moning
\ No newline at end of file

From f713172213bbe413c03de206ca116b8c10c4f71c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 082/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index d7e024f..ef122fd 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
 
-Mo long eli moning
\ No newline at end of file
+Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,
\ No newline at end of file

From ef56b059609b9acfda6b7cf39a1106092e4e71d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 083/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index ef122fd..7d1ad68 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
 
-Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,
\ No newline at end of file
+Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemmi sitdaon mo i tijim olgeta.
\ No newline at end of file

From c8d74c891ff9bfc21abb13aaa25bee6e3d425f33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 084/111] auto save

---
 08/01.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 7d1ad68..9b2d933 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 \v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
 
-Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemmi sitdaon mo i tijim olgeta.
\ No newline at end of file
+Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemmi sitdaon mo i tijim olgeta.
+
+Nao ol raeta mo ol farasi oli  tekem wan woman ikam we oli kasem se hemi mekem
\ No newline at end of file

From 4958070326acd8b9de52c606ed389ce757aa7ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 085/111] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 9b2d933..1a849ac 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemmi sitdaon mo i tijim olgeta.
 
-Nao ol raeta mo ol farasi oli  tekem wan woman ikam we oli kasem se hemi mekem
\ No newline at end of file
+Nao ol raeta mo ol farasi oli   fainem aot wan woman we i mekem atald
\ No newline at end of file

From 28e8cd9623a0a2301d242a166237c84b7adaa55c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 086/111] auto save

---
 08/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 1a849ac..586bdc7 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 \v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
 
-Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemmi sitdaon mo i tijim olgeta.
+Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemi sitdaon mo i tijim olgeta.
 
-Nao ol raeta mo ol farasi oli   fainem aot wan woman we i mekem atald
\ No newline at end of file
+Nao ol raeta mo ol farasi oli   fainem aot wan woman we i mekem atoltri,oli tekem hem i kam.Mo oli putum hem long midel blong olgeta.
\ No newline at end of file

From 2e8403e9af2e816aabbe63b4cc69588711112af2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 087/111] auto save

---
 08/01.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 586bdc7..9be47d5 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
+\v 1 Nao Jisas i go long Hill blong Oliv Tri. 
 
-Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemi sitdaon mo i tijim olgeta.
+\v 2 Mo long eli moning hemi kam bak long tempol bakegen,mo evri man oli kam long hem;ale hemi sitdaon mo i tijim olgeta.
 
-Nao ol raeta mo ol farasi oli   fainem aot wan woman we i mekem atoltri,oli tekem hem i kam.Mo oli putum hem long midel blong olgeta.
\ No newline at end of file
+\v 3 Nao ol raeta mo ol farasi oli   fainem aot wan woman we i mekem atoltri,oli tekem hem i kam.Mo oli putum hem long midel blong olgeta.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d5d2661..5fa825e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01"]}
\ No newline at end of file

From 65abba32fbbae8d9d0fe203e584af2499b2361f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 088/111] auto save

---
 08/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/04.txt

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
new file mode 100644
index 0000000..68c493c
--- /dev/null
+++ b/08/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mo oli talem long hem se, ''Tija,
\ No newline at end of file

From e798a42c2b68b577e6dd67df649f2a7492d0d77c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 089/111] auto save

---
 08/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 68c493c..3c344d8 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Mo oli talem long hem se, ''Tija,
\ No newline at end of file
+Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
\ No newline at end of file

From 4284f537f625ab8f1f9bcab4ceb5c438ec1865c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 090/111] auto save

---
 08/04.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 3c344d8..0879396 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
\ No newline at end of file
+Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
+
+Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol
\ No newline at end of file

From d15111fd9127763e30d4c7364e8fae8f3d309156 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 091/111] auto save

---
 08/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 0879396..bbe5d32 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
 
-Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol
\ No newline at end of file
+Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be olsem wanem long tijing blong yu?''
\ No newline at end of file

From ce0ebbd7d155fd3b7fd76080f7ac1f95e5af0c97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 092/111] auto save

---
 08/04.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index bbe5d32..ca148e6 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
 
-Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be olsem wanem long tijing blong yu?''
\ No newline at end of file
+Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be olsem wanem long tijing blong yu?''
+
+Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wan samting
\ No newline at end of file

From 0f0243d7751ea8bab5a018656905fda11b5344a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 093/111] auto save

---
 08/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index ca148e6..0500b38 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hem
 
 Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be olsem wanem long tijing blong yu?''
 
-Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wan samting
\ No newline at end of file
+Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wam samting we hemi mekem we ino stret,be Jisas i godaon mo i raet long
\ No newline at end of file

From 4b5ea029fb4b75d130805bad95a665fffcf06d81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 094/111] auto save

---
 08/04.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 0500b38..94558e7 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
 
-Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be olsem wanem long tijing blong yu?''
+Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be?''
 
-Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wam samting we hemi mekem we ino stret,be Jisas i godaon mo i raet long
\ No newline at end of file
+Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wan samting we hemi mekem we ino stret,be Jisas i godaon mo i raet long graon wetem finga blong hem.
\ No newline at end of file

From 343e21c2f4007f86556a5390213cbe89c31528db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 095/111] auto save

---
 08/04.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 94558e7..4f0c033 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
+\v 4 Mo oli talem long hem se, ''Tija,mifala i faenem woman ya stret long taem we hemi stap mekem atoltri.
 
-Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem ;Be?''
+\v 5 Loa blong Mosis i talem se,yumi se yumi mas stonem ded ol kaen man olsem;wanem tingting blong yu long wanem we woman ya i mekem?''
 
-Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wan samting we hemi mekem we ino stret,be Jisas i godaon mo i raet long graon wetem finga blong hem.
\ No newline at end of file
+\v 6 Oli talem olsem blong trikim hem blong oli save talem wan samting we hemi mekem we ino stret,be Jisas i godaon mo i raet long graon wetem finga blong hem.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5fa825e..1e13188 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04"]}
\ No newline at end of file

From 45fefb6d40d9fe18e55a793785e8dffff2822c05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 096/111] auto save

---
 08/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/07.txt

diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt
new file mode 100644
index 0000000..38baa5a
--- /dev/null
+++ b/08/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,
\ No newline at end of file

From 3f6dce6aa3c2e57c8eec94211edfeb92e8d26cfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 097/111] auto save

---
 08/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt
index 38baa5a..3904a73 100644
--- a/08/07.txt
+++ b/08/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,
\ No newline at end of file
+Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,hem i girap mo i talem long olgeta se, ''Wan long yufala we ino gat sin,
\ No newline at end of file

From b5d59f5c1f88f75c15ebc8d9f5cf5405e37437f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 098/111] auto save

---
 08/07.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt
index 3904a73..c8f175b 100644
--- a/08/07.txt
+++ b/08/07.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,hem i girap mo i talem long olgeta se, ''Wan long yufala we ino gat sin,
\ No newline at end of file
+Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,hem i girap mo i talem long olgeta se, ''Wan long yufala we ino gat sin,hem nao bae i sakem ston long woman ya.''
+
+Mo bakegen hemi godaon,mo i raet long graon long finga blong hem.
\ No newline at end of file

From a81241d36c1f3ea1e9b7c47a938cc9f14e13193d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 099/111] auto save

---
 08/07.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt
index c8f175b..1523a28 100644
--- a/08/07.txt
+++ b/08/07.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,hem i girap mo i talem long olgeta se, ''Wan long yufala we ino gat sin,hem nao bae i sakem ston long woman ya.''
+\v 7 Be afta we oli bin askem kwesten ya long hem fulap taem,hem i girap mo i talem long olgeta se, ''Wan long yufala we ino gat sin,hem nao bae i sakem ston long woman ya.''
 
-Mo bakegen hemi godaon,mo i raet long graon long finga blong hem.
\ No newline at end of file
+\v 8 Mo bakegen hemi godaon,mo i raet long graon long finga blong hem.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1e13188..ab9482b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04","08-07"]}
\ No newline at end of file

From bf833a02b5648a9b8fec915e0466ed02cd7b40cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 100/111] auto save

---
 08/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/09.txt

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
new file mode 100644
index 0000000..bd58293
--- /dev/null
+++ b/08/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Taem
\ No newline at end of file

From 63c86658585d1350e1a96c4dbce8164d7c5617b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 101/111] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index bd58293..b521100 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Taem
\ No newline at end of file
+Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.
\ No newline at end of file

From cd8ff3d177e4c01c55bc4ed8244e550a5fdfd64c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 102/111] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index b521100..437b97f 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.
\ No newline at end of file
+Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
\ No newline at end of file

From 0ce084808c2ad6b804321aba344ffd2149ea15cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 103/111] auto save

---
 08/09.txt | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index 437b97f..ef79cc7 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1,5 @@
-Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
\ No newline at end of file
+Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
+
+Jisas i stanap mo i talem long hem se, ''woman,wem ol man we oli stap talem aot yu?Inogat man i jajem yu?''
+
+Hemi talem se, ''
\ No newline at end of file

From 5df0c1df5f71137d8975279b7ace6bb14ea4b717 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 104/111] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index ef79cc7..aef2fe3 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat lon
 
 Jisas i stanap mo i talem long hem se, ''woman,wem ol man we oli stap talem aot yu?Inogat man i jajem yu?''
 
-Hemi talem se, ''
\ No newline at end of file
+Hemi talem se, ''Masta,inogat man.''Mo Jisas i talem long hem se, ''Mi tu mi no jajem yu
\ No newline at end of file

From 342b6fe03815bc51b24c58cd01f380eb1724a2e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 105/111] auto save

---
 08/09.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index aef2fe3..8c4c6af 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
+\v 9 \v 11 Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
 
-Jisas i stanap mo i talem long hem se, ''woman,wem ol man we oli stap talem aot yu?Inogat man i jajem yu?''
+\v 10 Jisas i stanap mo i talem long hem se, ''woman,wem ol man we oli stap talem aot yu?Inogat man i jajem yu?''
 
-Hemi talem se, ''Masta,inogat man.''Mo Jisas i talem long hem se, ''Mi tu mi no jajem yu
\ No newline at end of file
+Hemi talem se, ''Masta,inogat man.''Mo Jisas i talem long hem se, ''Mi tu mi no jajem yu.Yu go be yu nomo mekem sin.''
\ No newline at end of file

From 00bc621ab7c3f1bfeb596bf88c9ce5a56bee6363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 106/111] auto save

---
 08/09.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index 8c4c6af..aed4ab2 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 9 \v 11 Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
+\v 9 Taem oli harem, toktok ya i stikim hat blong olgeta nao oli go wan wan,istat long olfala go kasem laswan.Naia Jisas nomo istap yet,wetem woman we i stanap long medel.
 
 \v 10 Jisas i stanap mo i talem long hem se, ''woman,wem ol man we oli stap talem aot yu?Inogat man i jajem yu?''
 
-Hemi talem se, ''Masta,inogat man.''Mo Jisas i talem long hem se, ''Mi tu mi no jajem yu.Yu go be yu nomo mekem sin.''
\ No newline at end of file
+\v 11 Hemi talem se, ''Masta,inogat man.''Mo Jisas i talem long hem se, ''Mi tu mi no jajem yu.Yu go be yu nomo mekem sin.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ab9482b..67ccdd8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04","08-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04","08-07","08-09"]}
\ No newline at end of file

From 1cf029dd6917a65638d235bcc3e8f126da547f0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 107/111] auto save

---
 08/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/12.txt

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
new file mode 100644
index 0000000..fb9b79b
--- /dev/null
+++ b/08/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Afta Jisas i
\ No newline at end of file

From bfb5c4b89cafa9e2b0776aabf7c89121886d212e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 108/111] auto save

---
 08/12.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index fb9b79b..d6abae5 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Afta Jisas i
\ No newline at end of file
+Afta Jisas i stori wetem olgeta bakegen se, ''Mi nao mi laet blong wol;man we i folem mi,bae inomo wokbaot long tudak be bae hemi gat laet blong laef.''
+
+Nao ol farasi oli talem long hem se, ''
\ No newline at end of file

From 077b7fbc698754b1947f3208f9dab2ead2d9ba86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 109/111] auto save

---
 08/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index d6abae5..42ca90c 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Afta Jisas i stori wetem olgeta bakegen se, ''Mi nao mi laet blong wol;man we i folem mi,bae inomo wokbaot long tudak be bae hemi gat laet blong laef.''
 
-Nao ol farasi oli talem long hem se, ''
\ No newline at end of file
+Nao ol farasi oli talem long hem se, ''From we yu nomo;yu givim witnis blong yu wan witnis blong yu ino save tru
\ No newline at end of file

From f4969b31f2779a9b147aed4e6e2f251bb72ef3fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rubbie <>
Date: Fri, 15 Dec 2023 10:52:47 +1100
Subject: [PATCH 110/111] auto save

---
 08/12.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index 42ca90c..7c2faeb 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Afta Jisas i stori wetem olgeta bakegen se, ''Mi nao mi laet blong wol;man we i folem mi,bae inomo wokbaot long tudak be bae hemi gat laet blong laef.''
+\v 12 Afta Jisas i stori wetem olgeta bakegen se, ''Mi nao mi laet blong wol;man we i folem mi,bae inomo wokbaot long tudak be bae hemi gat laet blong laef.''
 
-Nao ol farasi oli talem long hem se, ''From we yu nomo;yu givim witnis blong yu wan witnis blong yu ino save tru
\ No newline at end of file
+\v 13 Nao ol farasi oli talem long hem se, ''From we yu nomo yu givim witnis blong yu wan; witnis blong yu ino save tru.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 67ccdd8..a5d0871 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04","08-07","08-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04","08-07","08-09","08-12"]}
\ No newline at end of file

From d4e4a71947d5f0f8ed3680e62584fa691828e700 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Talo <henry_talo@wycliffeassociates.org>
Date: Sun, 17 Dec 2023 16:49:35 +1100
Subject: [PATCH 111/111] Sun Dec 17 2023 16:49:35 GMT+1100 (Solomon Islands
 Time)

---
 manifest.json | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 64 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5d0871..c53713e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,64 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":11},"package_version":7,"target_language":{"name":"Bislama","direction":"ltr","anglicized_name":"Bislama","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"bi"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Moana"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-22","09-24","09-26","09-28","09-30","09-32","09-35","09-39","08-title","08-01","08-04","08-07","08-09","08-12"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "jhn",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "176"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Bislama",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Bislama",
+		"region": "Pacific",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "bi"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Moana"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170329,
+			"version": "9"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"09-title",
+		"09-01",
+		"09-03",
+		"09-06",
+		"09-08",
+		"09-10",
+		"09-13",
+		"09-16",
+		"09-19",
+		"09-22",
+		"09-24",
+		"09-26",
+		"09-28",
+		"09-30",
+		"09-32",
+		"09-35",
+		"09-39",
+		"08-title",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-07",
+		"08-09",
+		"08-12"
+	]
+}
\ No newline at end of file