From a9218657df5c66c52ceacc50581c49d00cf19fc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jdwood Date: Mon, 28 May 2018 17:57:24 +0200 Subject: [PATCH] Mon May 28 2018 17:57:23 GMT+0200 (Sudan Standard Time) --- 27/01.txt | 1 + 27/03.txt | 1 + 27/06.txt | 1 + 27/09.txt | 1 + 27/11.txt | 1 + 27/15.txt | 1 + 27/17.txt | 1 + 27/20.txt | 1 + 27/23.txt | 1 + 27/25.txt | 1 + 27/27.txt | 1 + 27/30.txt | 1 + 27/32.txt | 1 + 27/35.txt | 1 + 27/38.txt | 1 + 27/41.txt | 1 + 27/43.txt | 1 + 27/45.txt | 1 + 27/48.txt | 1 + 27/51.txt | 1 + 27/54.txt | 1 + 27/57.txt | 1 + 27/59.txt | 1 + 27/62.txt | 1 + 27/65.txt | 1 + LICENSE.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 27 files changed, 83 insertions(+) create mode 100644 27/01.txt create mode 100644 27/03.txt create mode 100644 27/06.txt create mode 100644 27/09.txt create mode 100644 27/11.txt create mode 100644 27/15.txt create mode 100644 27/17.txt create mode 100644 27/20.txt create mode 100644 27/23.txt create mode 100644 27/25.txt create mode 100644 27/27.txt create mode 100644 27/30.txt create mode 100644 27/32.txt create mode 100644 27/35.txt create mode 100644 27/38.txt create mode 100644 27/41.txt create mode 100644 27/43.txt create mode 100644 27/45.txt create mode 100644 27/48.txt create mode 100644 27/51.txt create mode 100644 27/54.txt create mode 100644 27/57.txt create mode 100644 27/59.txt create mode 100644 27/62.txt create mode 100644 27/65.txt create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt new file mode 100644 index 00000000..92052ea9 --- /dev/null +++ b/27/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Pakuguma kenguwa yomatchibhesi, wese wakuru womaphirisita ne watchenjebvu weanhu wakamurangaririra zwakachata kuna Djesu, kudha Kumuuraya. \v 2 Uye akati amusunga, Akamutora Akamupasa kuna Pirato, guvunadhori. \ No newline at end of file diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt new file mode 100644 index 00000000..433ec18b --- /dev/null +++ b/27/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nekudharo Djuda, Wakamutenguesa wiya, pakawona kuti Djesu wakangue watonguerwa, wakadzinyosa  wakahwirinza makumatato wendarama kumaphirisita makuru newatchenjebvu, \v 4 uye wakati: "Inini ndachaicha kutenguesa ngasi isina ndaya". Asi iwona akati: "Atineyinazwo? Izwi nguezwako". \v 5 Nekudharo iyena wakakhandira mushukudhu yendarama muthemberi, wobhudha woenda kodzitsungira. \ No newline at end of file diff --git a/27/06.txt b/27/06.txt new file mode 100644 index 00000000..e9d3a850 --- /dev/null +++ b/27/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Mapirisita makuru akabhata mushukudhu yondarama akati: Azwiripi deretu kukanda pamwepo zwipo, nekuti ndimutengo we ngazi". \v 7 Iwona akarangarira aripamwepo nhayeyo, uye nomareyo, akatenga munda womuwumbi wehari kuti watsire anhu wekunza. \v 8 Ngokundaro, nozwino, munda urikudhainzwa "munda wongazi". \ No newline at end of file diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt new file mode 100644 index 00000000..ab16b17d --- /dev/null +++ b/27/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nekudharo, zwadzadzisa zwakabuiwa nomuphorofiti Djeremia: "Iwona akabhata makumatatu yemushukudhu yendarama, yaakatemerwa neanhu weIziraeri. \v 10  akapasa zwenezwo ngomunda wemuwumbi wehari, nemuchobho waakanditongera Ishe". \ No newline at end of file diff --git a/27/11.txt b/27/11.txt new file mode 100644 index 00000000..23e511d5 --- /dev/null +++ b/27/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Nekudharo Djesu, maanga ari pamberi pomaguvunadhori, iyena akamubvunzisa: "Ndiwe Mambo wemaDjuda?" Djesu akamudhaira: Ndiwe uribuya". \v 12 Paaka pombherwa nemapirisita makuru newatchenjebvu, apana tchaakadhaira. \v 13 Nekudharo pirato wakabvunzisa: "awuripi kuzwa kupombherwa kaurikwizwa?" \v 14 Aazi kudhaira kana sokorimwe, nekudharo guvunadhori wakachamisika kukuru. \ No newline at end of file diff --git a/27/15.txt b/27/15.txt new file mode 100644 index 00000000..ae7df33d --- /dev/null +++ b/27/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Pamabhiko, wanga uri mudjairo woguvunadhori kusunungura nyamukaribhoso umwe waisanangurwa neanhu ajinji. \v 16 Pamukana wiya, wanga anoumwe nhamukaribhoso waizikwana kujinji, waidhainzwa Barrabasi. \ No newline at end of file diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt new file mode 100644 index 00000000..49ddbf32 --- /dev/null +++ b/27/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Nekudharo ese paanga akaungana, Piratos wakaabvunza kuti: "Ndiani wamungodha kuti ndimusunungurirei? Barrabasi kana Djesu, unodhainzwa kirisutu?" \v 18 Nekuti waizwiziya kuti iwona akamuperekera ngokumuzonda. \v 19 Paanga akagara patchianzi, mukadzi wake wakamutumira soko rimwe etchiti: "usazwipindire nauyu wakarurama; nekuti nyamasi muhope, ndanetseka kujinji ngonhaya yake". \ No newline at end of file diff --git a/27/20.txt b/27/20.txt new file mode 100644 index 00000000..51b76780 --- /dev/null +++ b/27/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Maphirisita makuru, uye newatchenjebvu akakukumidza anhu kuti akumbire Barrabasi, uye auraye Djesu. \v 21 Guvunadhori wakaabvunzisa: "Paayiri aya ndiwupi amunodha kuti ndisunungure?" iwona akati: "Barrabasi". \v 22 Pirato wakaabvunza: "Ndomuitei Djesu, unodhaizwa Kirisitu?" Ese akadhaira: "Mukhomerei". \ No newline at end of file diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt new file mode 100644 index 00000000..3b3485e2 --- /dev/null +++ b/27/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Iyena wakati: "Wachaicha tchinyi Iyena?" Iwona akakhuwisisa: " Mukhomerei". \v 24 Nekudharo Pirato wakawona kuti apatchina tchaidha kuita uye rimwe bhopoto raitanga, wakabhata mbvura, wokarawa nyara pamberi peanhu uye akati: "Inini andina nyaya pa ngazi yake; izwo ngozwenyu". \ No newline at end of file diff --git a/27/25.txt b/27/25.txt new file mode 100644 index 00000000..decd4d8e --- /dev/null +++ b/27/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Anhu ese akati: Ngazi yake ngaimbwerere isusu uye neana edhu". \v 26 Nekudharo wakasunungura Barrabasi, asi wakamubvenga Djesu uye wakaapasa kuti Akhomerhwe. \ No newline at end of file diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt new file mode 100644 index 00000000..ce6f4246 --- /dev/null +++ b/27/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Nekudharo matoropa we guvunadhori akamutora Djesu opinda naye mukati modhare, uye akaunganidza watereri wese wematoropa. \v 28 Iwona akamukhumura uye akamufukidza djira rokutsuka. \v 29 Nekudharo akaita hata yeminzwa uye akamusimidza mumusoro make, nemudhondoro kumoko kwawo, uye iwona akagodhama pamberi pake etchimutswinyira, etchiti: "dziponese, Mambo wemadjuda!" \ No newline at end of file diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt new file mode 100644 index 00000000..9e920acd --- /dev/null +++ b/27/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Uye eimupfirira, Akabhata mudhondhoro omuponda mumusoro make. \v 31 Akati etchimutswinyira, akamubvisa djira rokutswuka, omusimidza matchira ake, uye omutora kuti ayende kokhomerhwa. \ No newline at end of file diff --git a/27/32.txt b/27/32.txt new file mode 100644 index 00000000..8585cab2 --- /dev/null +++ b/27/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Paibhudha, iwona akagumira munhu umwe weCireni waidhainzwa Simoni, wakabhambidzirwa kutwara Mutchinjikwa wake. \v 33 Iwona akaguma paimwe mbuto yaidhainzwa Gorota, zwinobuya kuti "Mbuto yeDhehenya". \v 34 Akamupasa vinyu yakavenganidzwa nembhiriso, paakaraira, aazikudha kumwa. \ No newline at end of file diff --git a/27/35.txt b/27/35.txt new file mode 100644 index 00000000..acc05e9f --- /dev/null +++ b/27/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Paakapedza Kumukhomera, akakoanisana matchira ake, akaita tchabhutha, \v 36 Uye akagara etchimuwonerera. \v 37 Akakanda pamusoro pemusoro wake  kupombherwa kake ipona panga pakatarwa: "UYU NDIYE MAMBO WEMADJUDA". \ No newline at end of file diff --git a/27/38.txt b/27/38.txt new file mode 100644 index 00000000..d067334a --- /dev/null +++ b/27/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Mbava mbiri dzanga dzakaKhomerhwa Naye pamwepo, umwe dhii romokokwawo umwe dhii romoko hobhoskwe. \v 39 Aipinda aya, waimutuka Iyena, eidzungudza musoro \v 40 uye eibuya kuti: "iwewe ndiwe waidha kupwanya themberi nomazuwa matatu, Dziponese. Kana UriMwana waMwari, tchita pamuTchinjikwa". \ No newline at end of file diff --git a/27/41.txt b/27/41.txt new file mode 100644 index 00000000..699efdee --- /dev/null +++ b/27/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 nemuchobho umwewo, maphirisita makuru aimutswinyira pamwepo newatari newatchenjebvu, eibuya kuti: \v 42 Iyena Waponesa amweni, aakwanisi kudziponesawo ega. Iyena ndiMambo we Iziraeri! Ngaatchite pamutchinjikwa, kuti Timutendewo. \ No newline at end of file diff --git a/27/43.txt b/27/43.txt new file mode 100644 index 00000000..ed66076c --- /dev/null +++ b/27/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Iyena wathemba Mwari; Mwari ngamununure zwino, eitchimudha deretu, Nekuti Iyena akati: "Inini ndiri Mwana waMwari"'. \v 44 Uye mbava dzanga dzakakhomerwa pamwepo naye waibuyawo muchobho wokutuka umwewo. \ No newline at end of file diff --git a/27/45.txt b/27/45.txt new file mode 100644 index 00000000..46dd7a6e --- /dev/null +++ b/27/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Kubvira panguwa yetchitandhato ndakara panguwa yepfembamwe, tchidhima thakawiya munhika yose. \v 46 Paduze nenguwa yepfembamwe, Djesu wakakhuwa neizwi rikuru uye wakati: "Eri, Eri, Eri, Rama sabhakatani?", zwinobuya kuti: "Mwari wangu, Mwari wangu, Nguei mandireguera?" \v 47 Amweni anga akaita zwokuiima penepo akazwa zwenezwo, wakati: "Iyena urikudhainza Eria". \ No newline at end of file diff --git a/27/48.txt b/27/48.txt new file mode 100644 index 00000000..fcceb462 --- /dev/null +++ b/27/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Nokukasika umwe wawo wakagogoma, akabhata mufada, kakudzadza nomafuta wondimu, kakukanda pamutcheto potchimuti, kakumupasa zwokumwa. \v 49 Amweni akati: "Musiye ega, ngatimuwone kuti Eria unowiya kuti amuponese". \v 50 Nekudharo wakakhuwazwe noIzwi rikuru uye wakapa Mwiya wake. \ No newline at end of file diff --git a/27/51.txt b/27/51.txt new file mode 100644 index 00000000..7c238766 --- /dev/null +++ b/27/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Uye djira rothemberi rakamweka nemadhimbu mairi kubvira kumusoro dzamara pasi; nyika yakatetemera, mapuwe akafununguka. \v 52 Marinda akafununguka, uye mwiri dzakawanda dzewatswene, dzaiwata, dzakamuka kuwakafa. \v 53 Iwona akabhudha kumarinda paakubva kumuka kwakafa, akapinda muguta tswene, akabhudhikira kuanhu ajinji. \ No newline at end of file diff --git a/27/54.txt b/27/54.txt new file mode 100644 index 00000000..24563d41 --- /dev/null +++ b/27/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Mukuru we wematoropa newaya waiwonerera Djesu akawona tchigidigidi nozwaitika zwiya akagara nokutya kujinji uye akati: "nomutchokwadhi uyu wanga ariMwana waMwari". \v 55 Anakadzi akawanda, aitera Djesu kubvira muna Gareria kuti amusenzere, anga aripo, etchiona ngokure. \v 56 Ari iwona, Maria Madarena; Maria, mai wa Jakobho uye na Djosefa; uye namai weana wa Zebedia. \ No newline at end of file diff --git a/27/57.txt b/27/57.txt new file mode 100644 index 00000000..a79af596 --- /dev/null +++ b/27/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Pakuwiya ko masikate, akawiya muArimateia murume mufhumi, waidhainzwa jhosefa, wanga ari mufundi wa Djesu. \v 58 Iyena wakakwedherera pirato uye wakakumbira mwiri wa Djesu. Nekudharo pirato wakatuma kuti apaswe. \ No newline at end of file diff --git a/27/59.txt b/27/59.txt new file mode 100644 index 00000000..ee6e5533 --- /dev/null +++ b/27/59.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 59 Djosefa wakabhata mwiri, wowuputiridza mudjira. \v 60 wakamukanda pamarinda anga akatcherhwa ngomubhuwe. Paakapedza wakafunga nobhuwe guru pamberi pomusuwo pomarinda uye wakaenda. \v 61 Maria Madarena uye noumweni Maria anga ariyo, akagara pamberi pomarinda. \ No newline at end of file diff --git a/27/62.txt b/27/62.txt new file mode 100644 index 00000000..62250fc5 --- /dev/null +++ b/27/62.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 62 Patsiku yotchipiri yaingue yiri tsiku yokugadzirira, maphirisita makuru uye nemafarisi akaunganidzana na pirato. \v 63 Iyona akati: "Ishe, ngatirangarire kuti tsotsi wiya paanga arimuupenyu iyena akati, kubvira komazuwa matatu, Inini nditchapurumuka kubva kuwa kafa'. \v 64 Nekudharo tongerai kuti pamarinda pawonererhwe nemazuwa matatu, zwikasadharo wafundi ake anozowiya, kuzobha mwiri uye wobvunza anhu: 'Iyena wamuka kuwakafa'; utsotsi wokupedzesa unozokura kupfura wokutanga". \ No newline at end of file diff --git a/27/65.txt b/27/65.txt new file mode 100644 index 00000000..97ff53e8 --- /dev/null +++ b/27/65.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 65 Pirato wakaabvunza kuti: "torai wawonereri, endai uye muwonere pamarinda nomuchobho wamunowona. \v 66 Paakaenda awona, akasiya mawonereri pamarinda, ofungisa bhuwe uye wosiya wawonereri penepo. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 00000000..98f733d7 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,29 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 00000000..3d488df2 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "132" + }, + "target_language": { + "id": "en-x-demo1", + "name": "English demo1", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "mat", + "name": "Matthew" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file