Sat May 26 2018 14:47:27 GMT+0200 (Sudan Standard Time)

04/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 \v 2 \v 3 \v 4
-=======
-\v 1 Nekudharo Djesu wakasesedwa ne Mweia muthambe kuti ayedwe na Diabrossi. \v 2 Panguwa yakapedza kutsanha tsiku dzinokwana makumarongomuna ye masikati ne makumarongomuna yeusiku, akazwa ndzara. \v 3 Diabrossi  wakawia akarequeta kuti ´´ kana uri Mwana wa Mwari, ita Kune bhue iri ritchindje riwe mukate'. \v 4 Asi Djesu,wakadhaira ,akati:`zwakatarwa kuti: munhu hangaponi ne mikate yega, asi nemachoko ese anobhudha mumuromo wa Mwari.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\c 4 \v 1 Nekudharo Djesu wakasesedwa ne Mweia muthambe kuti ayedwe na Diabrossi. \v 2 Panguwa yakapedza kutsanha tsiku dzinokwana makumarongomuna ye masikati ne makumarongomuna yeusiku, akazwa ndzara. \v 3 Diabrossi  wakawia akarequeta kuti ´´ kana uri Mwana wa Mwari, ita Kune bhue iri ritchindje riwe mukate'. \v 4 Asi Djesu,wakadhaira ,akati:`zwakatarwa kuti: munhu hangaponi ne mikate yega, asi nemachoko ese anobhudha mumuromo wa Mwari.

04/05.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 5 \v 6
-=======
-\v 5 Asi Diabrosi wakamutora kwendanae pa guta tswene, akamukanda pambuto ye padhenga pe themberi. \v 6 Wakareketa akati´´ kana huri mwana wa Mwari, dzikandire passi, nekudharo zwakatarwa: iye achapa mithemo kune Nguirossi Dzaque dziwe newe; iwo wachakufumbatira munhara yako, kuti usazogwegwedhuke mirenje yako ne mapue .
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 5 Asi Diabrosi wakamutora kwendanae pa guta tswene, akamukanda pambuto ye padhenga pe themberi. \v 6 Wakareketa akati´´ kana huri mwana wa Mwari, dzikandire passi, nekudharo zwakatarwa: iye achapa mithemo kune Nguirossi Dzaque dziwe newe; iwo wachakufumbatira munhara yako, kuti usazogwegwedhuke mirenje yako ne mapue .

04/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 \v 8 \v 9
-=======
-\v 7 DJesu wakadhaira:necudharo zvacatarwa: Hiwewe usa isa  Iche  Mwari wako  mukuedzua \v 8 Pakarepo Diaborosi wakamutora kuenda naye pambuto ye pamusoro wakamupanguidza huche wese we nhika pamwepo nekurungama kwaro. \v 9 Wakati kuna Djesu" Zvese dinokupa ,kana ukandinamata".
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 7 DJesu wakadhaira:necudharo zvacatarwa: Hiwewe usa isa  Iche  Mwari wako  mukuedzua \v 8 Pakarepo Diaborosi wakamutora kuenda naye pambuto ye pamusoro wakamupanguidza huche wese we nhika pamwepo nekurungama kwaro. \v 9 Wakati kuna Djesu" Zvese dinokupa ,kana ukandinamata".

04/10.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 10 \v 11
-=======
-\v 10 Nekudharo Djesu wacarequeta kuti: " Bhudha pano  Sathani ! Nekudaro zvakatarwa : ´namata Iche Mwari wako ndiye ega anodhiKanua kunamathua. \v 11 Pakarepo Diabrosi Wakamurequera nekudharo watumwa wakawiya Wakamusendzera.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 10 Nekudharo Djesu wacarequeta kuti: " Bhudha pano  Sathani ! Nekudaro zvakatarwa : ´namata Iche Mwari wako ndiye ega anodhiKanua kunamathua. \v 11 Pakarepo Diabrosi Wakamurequera nekudharo watumwa wakawiya Wakamusendzera.

04/12.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 12 \v 13
-=======
-\v 12 Panguwa DJesu pakazwa kuti Jhoani wanga wasungwa;wakabhudha  kwendha ku Gararia. \v 13 Pakabhudha kubva ku Nazareta wakayenda ko gara ku Kafarnaumi; ino gara Paduze ne Bhahari re Gareria,pamuthandha umweo  we Zeburoni na Nafitari.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 12 Panguwa DJesu pakazwa kuti Jhoani wanga wasungwa;wakabhudha  kwendha ku Gararia. \v 13 Pakabhudha kubva ku Nazareta wakayenda ko gara ku Kafarnaumi; ino gara Paduze ne Bhahari re Gareria,pamuthandha umweo  we Zeburoni na Nafitari.

04/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 \v 15 \v 16
-=======
-\v 14 Izvi zvakaitika kuti zvidzadziswe zvia zvakarekethua no Muporofiti Isaia. \v 15 Pamuthandha we Zeburon ne pamutandha we Nafitari,muguandza re bhahari,kundze kwe Jordani,ne Gareria ye Mahedeni ". \v 16 Handhu hanga ari  mudhima wakahona chiedza chikuru .Na Amweni Wanga wari mumuthanya mubvute re rufu pakahoneka  tchiedza".
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 14 Izvi zvakaitika kuti zvidzadziswe zvia zvakarekethua no Muporofiti Isaia. \v 15 Pamuthandha we Zeburon ne pamutandha we Nafitari,muguandza re bhahari,kundze kwe Jordani,ne Gareria ye Mahedeni ". \v 16 Handhu hanga ari  mudhima wakahona chiedza chikuru .Na Amweni Wanga wari mumuthanya mubvute re rufu pakahoneka  tchiedza".

04/17.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 17
-=======
-\v 17 kubhira  panguwa imweio; Djesu wakatanga kuparidza etchiti " tchinhukai,nguekuti Humambo  Wekudhenga  wa paduze".
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 17 kubhira  panguwa imweio; Djesu wakatanga kuparidza etchiti " tchinhukai,nguekuti Humambo  Wekudhenga  wa paduze".

04/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 \v 19 \v 20
-=======
-\v 18 Paifamba mumutcheto mwe  bhahari, ye Gareria;wakahona hama mbiri, Simoni, waidhaindzwa kuti Peduru, na Andrea , waicandira hokota mu Bahari,necuti wakanga wari wabhati we hoowe. \v 19 Wakati iye Djesu, "wiyai quandiri munditewere ndichamuita waedzi we wandhu". \v 20 Nekukasika  wakasia hokota dzaho akamuteera.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 18 Paifamba mumutcheto mwe  bhahari, ye Gareria;wakahona hama mbiri, Simoni, waidhaindzwa kuti Peduru, na Andrea , waicandira hokota mu Bahari,necuti wakanga wari wabhati we hoowe. \v 19 Wakati iye Djesu, "wiyai quandiri munditewere ndichamuita waedzi we wandhu". \v 20 Nekukasika  wakasia hokota dzaho akamuteera.

04/21.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 21 \v 22
-=======
-\v 21 Panguwa ya Djesu  paihamba,wakahona wamweni hama mbiri, Jacobo,mwana wa Zebedia,na Jhoane.wanga wari mu bhande na zabadeu,bhabha wake, etchigadzira hokota dzawo .Iyena wakaadhaindza. \v 22  Neku ;kasikisa,iwo wakassia bhande, na bhabha wake,akamutera.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 21 Panguwa ya Djesu  paihamba,wakahona wamweni hama mbiri, Jacobo,mwana wa Zebedia,na Jhoane.wanga wari mu bhande na zabadeu,bhabha wake, etchigadzira hokota dzawo .Iyena wakaadhaindza. \v 22  Neku ;kasikisa,iwo wakassia bhande, na bhabha wake,akamutera.

04/23.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 23 \v 24 \v 25
-=======
-\v 23 DJesu wakahamba nhika yese yeku Gareria,etchifundissa muma Sinagoga awo,etchiparidza mazwi  we Humambo etchirapa matenda akasiana siana ne amweni matenda he anhu . \v 24 mbiri yake yakapararira panhika yese ye Siria; wandhu wakaundzisa  wesse wakanga  etchirwara,nematenda akasiana neku bviringuidzica:ne wakagarwa ne madimoni, newanondhutu ne wakaoma mutezo; Djesu wakawarapa. \v 25 Wandhu wakawanda wakamutera  weku gareria, Decapulis,Djerussarema neweku Djudia neKumberi kwe Jordani.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 23 DJesu wakahamba nhika yese yeku Gareria,etchifundissa muma Sinagoga awo,etchiparidza mazwi  we Humambo etchirapa matenda akasiana siana ne amweni matenda he anhu . \v 24 mbiri yake yakapararira panhika yese ye Siria; wandhu wakaundzisa  wesse wakanga  etchirwara,nematenda akasiana neku bviringuidzica:ne wakagarwa ne madimoni, newanondhutu ne wakaoma mutezo; Djesu wakawarapa. \v 25 Wandhu wakawanda wakamutera  weku gareria, Decapulis,Djerussarema neweku Djudia neKumberi kwe Jordani.

13/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 \v 2
-=======
-\v 1 Ne tsiku ria Djesu wakabhudha panhumba wakagara paduze ne bhahari. \v 2 Wandhu akawanda akamutenderera. Hino wakapinda mubhande akagara; wandhu  wesse wakaramba akamira mubahari.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\c 13 \v 1 Ne tsiku ria Djesu wakabhudha panhumba wakagara paduze ne bhahari. \v 2 Wandhu akawanda akamutenderera. Hino wakapinda mubhande akagara; wandhu  wesse wakaramba akamira mubahari.

13/03.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6
-=======
-\v 3 Nekudharo Djesu wakaabvunza zvakawanda ngue muezanizo. akati : "hiye musimi wakabhudha kwenda ko sima. \v 4 Panguwa yaisima , dzimwe mbeu dzaiwira muguandza,chiri dzikawia kononguera. \v 5 Mbeu dzimweni dzakawira munomapwe,panga pasina mavu akawanda, nekukasika Dzikamera nguekuti panga pasina kudzika. \v 6 Pakabudha zuwa , dzakapiswa ,nguekuti dzanga dzisina midzi,dzikahoma.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 3 Nekudharo Djesu wakaabvunza zvakawanda ngue muezanizo. akati : "hiye musimi wakabhudha kwenda ko sima. \v 4 Panguwa yaisima , dzimwe mbeu dzaiwira muguandza,chiri dzikawia kononguera. \v 5 Mbeu dzimweni dzakawira munomapwe,panga pasina mavu akawanda, nekukasika Dzikamera nguekuti panga pasina kudzika. \v 6 Pakabudha zuwa , dzakapiswa ,nguekuti dzanga dzisina midzi,dzikahoma.

13/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 \v 8 \v 9
-=======
-\v 7 Mbeu dzimweni dzikawira mu mindzwa ,dzika kura dzika vungwa. \v 8  Mbeu dzimweni dzikawira pamavu akanaka dzika bhudhisa zwibhereko,dzimwe zana ,dzimwe makumi  matanhathu ,dzimwe makumi matatu. \v 9 Wiya wanondzee .ngaazwe.".
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 7 Mbeu dzimweni dzikawira mu mindzwa ,dzika kura dzika vungwa. \v 8  Mbeu dzimweni dzikawira pamavu akanaka dzika bhudhisa zwibhereko,dzimwe zana ,dzimwe makumi  matanhathu ,dzimwe makumi matatu. \v 9 Wiya wanondzee .ngaazwe.".

13/10.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 10 \v 11 \v 12
-=======
-\v 10 Watereri wakawiya akati kuna Djesu: nguei muno reketa ne muyezaniso kana pakazara ne wandhu?. \v 11 Djesu wakadhaira, akati "  kwamuri murikuripuwa mukana wekunhasa kupurutana masoko we hu mambo weku dhenga.asi haiwa iwona. \v 12 Nekuti wiya wunazvo, zvakawandisa wanotundhudzirwa, wiya hasina, ne zvanazvo padhocopo unotorerwa.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 10 Watereri wakawiya akati kuna Djesu: nguei muno reketa ne muyezaniso kana pakazara ne wandhu?. \v 11 Djesu wakadhaira, akati "  kwamuri murikuripuwa mukana wekunhasa kupurutana masoko we hu mambo weku dhenga.asi haiwa iwona. \v 12 Nekuti wiya wunazvo, zvakawandisa wanotundhudzirwa, wiya hasina, ne zvanazvo padhocopo unotorerwa.

13/13.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 13 \v 14
-=======
-\v 13 Nekudharo ,ndakawabvundza ne muhezaniso, nguekuti, kana metchiona, amunatsi kuonesesa ,kana metchizwa, amuzwi, nokuzwisisa. \v 14 Kwaari, chiporofita tcha Isaia tchiri kudzadziswa, tchinoti" metchizwa, mutchandozwazwe, nekudharo amuzozwisisi kana tchimwe hatcho, munowona, munondowonazwe, nekudharo amuzwisisizwe.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 13 Nekudharo ,ndakawabvundza ne muhezaniso, nguekuti, kana metchiona, amunatsi kuonesesa ,kana metchizwa, amuzwi, nokuzwisisa. \v 14 Kwaari, chiporofita tcha Isaia tchiri kudzadziswa, tchinoti" metchizwa, mutchandozwazwe, nekudharo amuzozwisisi kana tchimwe hatcho, munowona, munondowonazwe, nekudharo amuzwisisizwe.

13/15.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 15
-=======
-\v 15 Nguekuti mwoyo we andhu aya wagara wakahoma, uye waka purutana asina tchidho., uye wakafunga madziso awo; dhai zwisina kudharo, maidha kuzwisisa ne madziso awo, maidha kuzwa ndzewe dzenhu,maidha kuzwisisa ne mwoyo yenhu, maizotchunhuka, Inini ndaizokurapai".
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 15 Nguekuti mwoyo we andhu aya wagara wakahoma, uye waka purutana asina tchidho., uye wakafunga madziso awo; dhai zwisina kudharo, maidha kuzwisisa ne madziso awo, maidha kuzwa ndzewe dzenhu,maidha kuzwisisa ne mwoyo yenhu, maizotchunhuka, Inini ndaizokurapai".

13/16.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 16 \v 17
-=======
-\v 16 Asi wakaropafadwa ndiwo madziso henhu, nekuti anowona, ne dzewe dzenhu, nguekut dzinozwa. \v 17 Zve zviro kwazvo inini ndinomubvundzai kuti maporofita akawanda ne warume wakarurama wakadha kuhona zviro zvamuri kuhona, uye iwona awazi kuzwiwona, uye kuzwa zwiro zwamakazwa, awona awazi  kuzvizwa.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 16 Asi wakaropafadwa ndiwo madziso henhu, nekuti anowona, ne dzewe dzenhu, nguekut dzinozwa. \v 17 Zve zviro kwazvo inini ndinomubvundzai kuti maporofita akawanda ne warume wakarurama wakadha kuhona zviro zvamuri kuhona, uye iwona awazi kuzwiwona, uye kuzwa zwiro zwamakazwa, awona awazi  kuzvizwa.

13/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 \v 19
-=======
-\v 18 Zwisisai, muezaniso we musimi. \v 19 Kana mundhu akapurutana masoko ehumambo, asi azwisisi, nokudharo muengui unowiya kobha zvese zvakasimwa mumwoiyo make. Iyi ndiyo mbeu yakasimwa mumutcheto me guandza.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 18 Zwisisai, muezaniso we musimi. \v 19 Kana mundhu akapurutana masoko ehumambo, asi azwisisi, nokudharo muengui unowiya kobha zvese zvakasimwa mumwoiyo make. Iyi ndiyo mbeu yakasimwa mumutcheto me guandza.

13/20.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 \v 21
-=======
-\v 20 Iya yakaparirwa pamapuwe ndiye wiya anozua masoko nekukasika anoatambira nekudhakadzwa. \v 21 Nekudharo iyena hana midzi patchake, asi rinogara nguwa dhoko. Kana kushuphika kana kutererwa kukawiya nguepamusana  pe  masoko, iyena  unogueguedhuka nekukasika.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 20 Iya yakaparirwa pamapuwe ndiye wiya anozua masoko nekukasika anoatambira nekudhakadzwa. \v 21 Nekudharo iyena hana midzi patchake, asi rinogara nguwa dhoko. Kana kushuphika kana kutererwa kukawiya nguepamusana  pe  masoko, iyena  unogueguedhuka nekukasika.

13/22.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 \v 23
-=======
-\v 22 Iya yakasimwa pakati pe zvimiti zvinomindwa ndiye unopurutana masoko, asi zwitsindzwa zwenhika neutchenguedzi we hupfumi zvinotsikirira masoko, uye iyona inowa isikabari. \v 23 Iya yakasimwa pa mavu akanaka ndi wiya  anopurutana masoko etchiazwisisa, zve zviro kuazvo uyu ndiye unopa zvibereko, dzimwe tchuru tche mazana akapetwa  kundze kwe zviya zvakasimwa, dzimwe mazana matandhatu, amweni mazana matatu  zvakatowandisa."
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 22 Iya yakasimwa pakati pe zvimiti zvinomindwa ndiye unopurutana masoko, asi zwitsindzwa zwenhika neutchenguedzi we hupfumi zvinotsikirira masoko, uye iyona inowa isikabari. \v 23 Iya yakasimwa pa mavu akanaka ndi wiya  anopurutana masoko etchiazwisisa, zve zviro kuazvo uyu ndiye unopa zvibereko, dzimwe tchuru tche mazana akapetwa  kundze kwe zviya zvakasimwa, dzimwe mazana matandhatu, amweni mazana matatu  zvakatowandisa."

13/24.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 24 \v 25 \v 26
-=======
-\v 24 Djesu wakapanghanidzira umweni muezanisso, akati: "humambo wekudhenga wakatodzana ne mundhu wakasima mbeu yakanaka mumunda wake. \v 25 Panguwa yekuti wandhu waiwata, muzondi wakawiya ndokukusau  gundzwana pakati  pe koroni, akaenda. \v 26 Panguwa yembeu ye koroni payaimera  yetchibudhisa tsangu dzayo, nekudharo gundzwana rakameraho.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 24 Djesu wakapanghanidzira umweni muezanisso, akati: "humambo wekudhenga wakatodzana ne mundhu wakasima mbeu yakanaka mumunda wake. \v 25 Panguwa yekuti wandhu waiwata, muzondi wakawiya ndokukusau  gundzwana pakati  pe koroni, akaenda. \v 26 Panguwa yembeu ye koroni payaimera  yetchibudhisa tsangu dzayo, nekudharo gundzwana rakameraho.

13/27.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 27 \v 28
-=======
-\v 27 Wasendzi  wemuridzi wemunda wakahuiya wakati: 'Iche, amuzi kusima mbeu yakanaka mumunda menhu? Nguei zvino mano gundzwana?' \v 28  Hiye akati kwaari: 'muhengui  wayita izvi' Wasendzi wakati kwaari: 'Zwino munodha, kuti ,tizvibvite?'
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 27 Wasendzi  wemuridzi wemunda wakahuiya wakati: 'Iche, amuzi kusima mbeu yakanaka mumunda menhu? Nguei zvino mano gundzwana?' \v 28  Hiye akati kwaari: 'muhengui  wayita izvi' Wasendzi wakati kwaari: 'Zwino munodha, kuti ,tizvibvite?'

13/29.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 29 \v 30
-=======
-\v 29 Muridzi we munda akati:" hayiwa ! ngue kuti panguwa yamunobvita gundwana,munozokwatchura neyo koroni naye. \v 30 Siyai zvese zvikurirane pamwepo dhakara pakukorora.panguwa yeku korora inini nditcha bvundza wano wonerera." kuti tchekutanga kweyai gundzwana mori sungue ngue musumbu kuti ripisuwe ,pazvese,tchenguetai koroni mumuturika."
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 29 Muridzi we munda akati:" hayiwa ! ngue kuti panguwa yamunobvita gundwana,munozokwatchura neyo koroni naye. \v 30 Siyai zvese zvikurirane pamwepo dhakara pakukorora.panguwa yeku korora inini nditcha bvundza wano wonerera." kuti tchekutanga kweyai gundzwana mori sungue ngue musumbu kuti ripisuwe ,pazvese,tchenguetai koroni mumuturika."

13/31.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 31 \v 32
-=======
-\v 31 Pakarepo djesu wakapa zwe ngue mienzaniso,akati."o mambo wekudhenga zvinotodzaniswa no mbeu ye tsangua ye mamasidhadhi  umwe mundhu wakaitora wakaisima  mumunda make. \v 32 Iyo yi dhoko pa mbeu dzese, asi painokura, ikuru pamuti yese, inoyita muti yakakura, zvinoita kuti shiri dzinoita zvisaki dzetchigara mu ndhayi."
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 31 Pakarepo djesu wakapa zwe ngue mienzaniso,akati."o mambo wekudhenga zvinotodzaniswa no mbeu ye tsangua ye mamasidhadhi  umwe mundhu wakaitora wakaisima  mumunda make. \v 32 Iyo yi dhoko pa mbeu dzese, asi painokura, ikuru pamuti yese, inoyita muti yakakura, zvinoita kuti shiri dzinoita zvisaki dzetchigara mu ndhayi."

13/33.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 33
-=======
-\v 33 Djesu wakatsanangurira muezaniso umweni."Humambo we kudhenga wakaita hingana mbiriso yekuti umwe mwanakadzi wakabhata  uye wovenganidza nomupimo mitatu ye ufu wekoroni wakakanyua dhakara rawira.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 33 Djesu wakatsanangurira muezaniso umweni."Humambo we kudhenga wakaita hingana mbiriso yekuti umwe mwanakadzi wakabhata  uye wovenganidza nomupimo mitatu ye ufu wekoroni wakakanyua dhakara rawira.

13/34.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 34 \v 35
-=======
-\v 34 Zwiro zvese izvi Djesu wakazwireketa pakadzara ne andhu ngue miyezaniso; pasina miezaniso, Iyena aana kuwabvundza tchiro. \v 35 Izvi zvakaita kuti zvese zvakareketwa ndimuporofeti zviwe tchokwadhi, panguwa yakareketa  wakati:"Inini nditcha fungura muromo wangu nemiyezaniso; inini nditchamubvundzai zviro zvakaiguika kubvira pakuumbwa ko nhika".
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 34 Zwiro zvese izvi Djesu wakazwireketa pakadzara ne andhu ngue miyezaniso; pasina miezaniso, Iyena aana kuwabvundza tchiro. \v 35 Izvi zvakaita kuti zvese zvakareketwa ndimuporofeti zviwe tchokwadhi, panguwa yakareketa  wakati:"Inini nditcha fungura muromo wangu nemiyezaniso; inini nditchamubvundzai zviro zvakaiguika kubvira pakuumbwa ko nhika".

13/36.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 36 \v 37 \v 38 \v 39
-=======
-\v 36 Nokudharo Djesu wakasia rujinji reandhu akapinda mumba. wafundi wake wakawiya paari akati: "tihumbudzurei muyezaniso we gundhwana mumunda." \v 37  Djesu wakadhaira , akati:"wiya anosima mbeu yakanaka ndi Mwana we Mundhu. \v 38 Munda Inhika; mbeu yakanaka ndiwo wana we humambo  uye gundhwana  ndiwo wana wemuengui. \v 39 Muengui wakasima ndiye wakayipa. kukorora ndiko kupera kuenhika, .wawonereri weku korora  ndidzo nguirosi.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 36 Nokudharo Djesu wakasia rujinji reandhu akapinda mumba. wafundi wake wakawiya paari akati: "tihumbudzurei muyezaniso we gundhwana mumunda." \v 37  Djesu wakadhaira , akati:"wiya anosima mbeu yakanaka ndi Mwana we Mundhu. \v 38 Munda Inhika; mbeu yakanaka ndiwo wana we humambo  uye gundhwana  ndiwo wana wemuengui. \v 39 Muengui wakasima ndiye wakayipa. kukorora ndiko kupera kuenhika, .wawonereri weku korora  ndidzo nguirosi.

13/40.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 40 \v 41 \v 42 \v 43
-=======
-\v 40 Zvakadharo ngudhwana rinohunganidzwa ropiswa mu muriro, zwinozoitika pakupera kwe nhika. \v 41 Mwana we Mundhu utchatuma nguirosi dzake dzitchaunganidza kuumambo wake zwiro zwese zvinoundza tchitadzo., ne wese wanoita zvakachata. \v 42 Uye watchawa kandira murindi remuriro, kutchazowa nekutchema neku guedha guedha kwemazino. \v 43 Nekudharo wese wakarurama watcha nghanikira se zuwa, kuumambo wa Bhabha wake. wese wanondzee, ngazwe.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 40 Zvakadharo ngudhwana rinohunganidzwa ropiswa mu muriro, zwinozoitika pakupera kwe nhika. \v 41 Mwana we Mundhu utchatuma nguirosi dzake dzitchaunganidza kuumambo wake zwiro zwese zvinoundza tchitadzo., ne wese wanoita zvakachata. \v 42 Uye watchawa kandira murindi remuriro, kutchazowa nekutchema neku guedha guedha kwemazino. \v 43 Nekudharo wese wakarurama watcha nghanikira se zuwa, kuumambo wa Bhabha wake. wese wanondzee, ngazwe.

13/44.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 44 \v 45 \v 46
-=======
-\v 44 Humambo we kudhenga wakatodzana ne hupfumi yakawhandiswa muumwe munda,mumwe mwanarume  wakaunonga wakaiwhandisawo. Pakudhakara, iyena hunoyenda, kotenguesa zvese zvaanazvo wotenga munda wiya. \v 45 Zvekare humambo wekudhenga wakatodzanazve ne  mundhu mutenguesi anotswaka mabhere omutengo mukuru. \v 46 Panguha yakahona bhere  rino mutengo mukuru, wakayenda kotenguesa zvese zvanga anazvo akaritenga.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 44 Humambo we kudhenga wakatodzana ne hupfumi yakawhandiswa muumwe munda,mumwe mwanarume  wakaunonga wakaiwhandisawo. Pakudhakara, iyena hunoyenda, kotenguesa zvese zvaanazvo wotenga munda wiya. \v 45 Zvekare humambo wekudhenga wakatodzanazve ne  mundhu mutenguesi anotswaka mabhere omutengo mukuru. \v 46 Panguha yakahona bhere  rino mutengo mukuru, wakayenda kotenguesa zvese zvanga anazvo akaritenga.

13/47.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 47 \v 48
-=======
-\v 47 Zvekare, Humambo wekudhenga wakatodzanazwe nehokota rakathusirwa mubhahari, dzikabhata zvisikwa zve mumbvura dzakawanda dzakasiana siana. \v 48 Payakazara hokota, wabhati wehowe  waka kweera kundze kwe bhahari. Wakagara wakaunganidza zwiya zwakanaka muzwitengu, nekudharo zvese zvisina bhasa  waizvi khandira kundze.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 47 Zvekare, Humambo wekudhenga wakatodzanazwe nehokota rakathusirwa mubhahari, dzikabhata zvisikwa zve mumbvura dzakawanda dzakasiana siana. \v 48 Payakazara hokota, wabhati wehowe  waka kweera kundze kwe bhahari. Wakagara wakaunganidza zwiya zwakanaka muzwitengu, nekudharo zvese zvisina bhasa  waizvi khandira kundze.

13/49.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 49 \v 50
-=======
-\v 49 Zvitchaita kudharoko pakupera kwe nhika: nguirosi dzinowiya kosianisa wakachata ne wakanaka. \v 50 Watchawakhandira murindi remuriro, ndipo patcha zogununghuna neku guedha guedha kwe mazino.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 49 Zvitchaita kudharoko pakupera kwe nhika: nguirosi dzinowiya kosianisa wakachata ne wakanaka. \v 50 Watchawakhandira murindi remuriro, ndipo patcha zogununghuna neku guedha guedha kwe mazino.

13/51.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 51 \v 52 \v 53
-=======
-\v 51 Imwimwi makanyatsa kuzwizwa zwese izwi? Wadzidzi wakadhaira akat kuwari: "Honde". \v 52 Nokudharo Djesu wakati kwari: "wese muzisisi we mutemo wanoita mufundi we Humambo we Kudhenga zvakaita se murume ari muridzi we himwe nhumba, unobvisa zviro zvekare ne zvinhowani zveupfumi wake". \v 53 Zvakaitika kuti, Djesu paakapedza kureketa muedzaniso idzi, Iyena wakasia mbutoyo.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 51 Imwimwi makanyatsa kuzwizwa zwese izwi? Wadzidzi wakadhaira akat kuwari: "Honde". \v 52 Nokudharo Djesu wakati kwari: "wese muzisisi we mutemo wanoita mufundi we Humambo we Kudhenga zvakaita se murume ari muridzi we himwe nhumba, unobvisa zviro zvekare ne zvinhowani zveupfumi wake". \v 53 Zvakaitika kuti, Djesu paakapedza kureketa muedzaniso idzi, Iyena wakasia mbutoyo.

13/54.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 54 \v 55 \v 56
-=======
-\v 54 Ipapo Djesu wakapinda pamutandha wake, uye wofundisa andhu mumasinagoga awo, iwona zvakawashamisa akat: "nguewe kupi mwanarume hu kanowona  neku zviya zvishamiso izwi? \v 55 Handiyepe mwanarume uyu mwana womuwesi here? Andiepi mayake Maria? Andiwopi here Djacobo, Djosefa, Simoni na Djudasi hama dzaque? \v 56 Uye madziyayake atiripi naho pano? Zvakadharo, ndipapi pano bhudhisa zvese izvi?"
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 54 Ipapo Djesu wakapinda pamutandha wake, uye wofundisa andhu mumasinagoga awo, iwona zvakawashamisa akat: "nguewe kupi mwanarume hu kanowona  neku zviya zvishamiso izwi? \v 55 Handiyepe mwanarume uyu mwana womuwesi here? Andiepi mayake Maria? Andiwopi here Djacobo, Djosefa, Simoni na Djudasi hama dzaque? \v 56 Uye madziyayake atiripi naho pano? Zvakadharo, ndipapi pano bhudhisa zvese izvi?"

13/57.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 57 \v 58
-=======
-\v 57 Paakagumburwa naye Djesu. Asi wakaabvundza akati: "muporofita ha dhakarirwi  munhika yake ne pakati pe hama dzake". \v 58 Iyena azi kuzoita  zvishamiso zvakawanda pamuthandhepo  ngue pamusana pekusatendeka kwaho.
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\v 57 Paakagumburwa naye Djesu. Asi wakaabvundza akati: "muporofita ha dhakarirwi  munhika yake ne pakati pe hama dzake". \v 58 Iyena azi kuzoita  zvishamiso zvakawanda pamuthandhepo  ngue pamusana pekusatendeka kwaho.

28/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 \v 2
-=======
-\v 1 kubva kwe musabudhu,  pazuwa rekutanga romubhiningu , Maria gadalena ne umweni Maria wakayenda kohona ghuwa .
->>>>>>> 9b8c720659a279b9ba448a7688116109d703ea92
+\c 28 \v 2 \v 1 kubva kwe musabudhu,  pazuwa rekutanga romubhiningu , Maria gadalena ne umweni Maria wakayenda kohona ghuwa .