diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..912f0bc --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 7 \v 1 No hables de cómo otros han actuado pecaminosamente, con el fin de que Dios no digas como tú has actuado pecaminosamente. \v 2 Si tú condenas a otras personas, Dios te condenará a tí. Con la misma gravedad que tú condenas a otros, tú serás condenado. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt new file mode 100644 index 0000000..153f59e --- /dev/null +++ b/07/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 ¡Nadie debe estar preocupado por las pequeñas faltas de otros! Eso sería como notar la paja que está en el ojo de la otra persona. Pero tú deberías estar preocupado por tus grandes faltas. Esas son como troncos en tu propio ojo que tú no te das cuenta. \v 4 Tu no debes decirle a otras personas sobre sus faltas menores, ' ¡Déjame a mi remover la paja de tu ojo!' Tú no debes decir eso si tienes un tronco en tu propio ojo. \v 5 Tú hipócrita, deja de pecar en todas las grandes maneras que tú haces. Después tu serás capaz de ayudar a otro para que dejen de pecar en sus pequeñas formas." \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..df8b735 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 " Tú no le des cosas que le pertenecen a Dios a los perros que te atacarían. Y tú no botes perlas valiosas en frente de los cerdos, porque ellos les caminarán por encima de ellas. De la misma manera, no le digas cosas maravillosas de Dios a las personas que tú saber que te harán a tí cosas malas en cambio. \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..74525a8 --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 " Sigue preguntándole a Dios para tú lo que necesitas, y mantente esperando que Él te lo dará. \v 8 Porque todos los que le preguntan a Dios por algo, y quien espera que Él de lo dará a él, lo va a recibir. \v 9 Si tu hijo te pregunta a tí por pan, nadie entre usted le dará una piedra a él, ¿él lo hará? \v 10 Si tu hijo pregunta por un pescado, nadie entre ustedes le dará una serpiente, ¿él lo hará? \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b0b552c --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Tú sabes como darles cosas buenas a tus hijos, aunque seas malo. Así que Dios, tu Padre que está en los cielos, ciertamente le dará cosas buenas a aquellos que se lo pidan. \v 12 Así que si tú quieres que los demás actúen de alguna manera hacia tí, esa es la manera que tú debes actuar hacia ellos, porque ese es el significado de las Leyes de Dios y de todo lo que los profetas escribieron hace mucho tiempo atrás. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..0a57456 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 "Vivir para siempre con Dios en los cielos es difícil; es como un camino difícil que debes de tomar. Hay otro camino, uno que la mayoría de las personas toman. Ese camino es ancho; ellos caminan hasta que llegan a alcanzar a una puerta ancha, pero cuando entren a través de ella, ellos morirán. Por eso Yo te estoy diciendo que tomes el camino difícil y entra por la puerta angosta para que vivas para siempre con Dios en los cielos." \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..5065ec2 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Está atento de las personas que vienen hacia tí y te dice cosas falsas de que ellos están diciendo lo que Dios ha dicho. Ellos no parecen que hacen daño, pero eso no es verdad. Ellos son como lobos que se han cubiertos a ellos mismos con piel de oveja. Ellos quieren que las personas crean que ellos son ovejas indefensas, pero en realidad ellos van a atacar como lobos. \v 16 Así que, ¿cómo sabrás si ellos son falsos? Pues, por ver los frutos que la planta produce, tú sabes que tipo de plantas ellos son. Por ejemplo, los arbustos espinosos , no pueden producir uvas, por eso nadie ni siquiera piensa en recoger uvas de un arbusto espinoso. Y los carnos no pueden producir higos, por eso nadie puede pensar en recoger higo de los carnos. \v 17 Aquí tienes otro ejemplo: todos los árboles de buenos frutos porducen buen fruto, pero todos los árboles dañados producen frutos sin valor. \ No newline at end of file diff --git a/07/18.txt b/07/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ce22ca1 --- /dev/null +++ b/07/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ningún árbol de buen fruto poduce frutos sin valor, ningún árbol dañado produce buen fruto. \v 19 Los trabajadores cortan y queman todos los árboles que no producen buen fruto. Al ver qué planta produce, tú sabes que tipo de planta es. \v 20 Similarmente, cuando ves lo que hacen las personas que van hacia ti, tú sabrás si verdaderamente habla por Dios o no. \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 0000000..7511e9c --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Sin embargo muchas personas habitualmenete me llaman Señor, pretendiendo que ellos tienen mi Autoridad, Dios no está de acuerdo en gobernar sobre ellos, porque ellos no hacen lo que Él desea. Mi Padre estará de acuerdo en gobernar sobre aquellos quienes hagan lo que Él quiere. \v 22 En el día que Dios juzgue a tods, muchas personas me dirá: '¡Señor, nosotros hablamos los mensajes de Dios como tus representantes! ¡Como tus representantes nosotros sacabamos demonios de las personas! ¡Y como tus representantes, muchas veces hicimos grandes milagros!' \v 23 Luego Yo públicamente le diré a ellos: 'Yo nunca he admitido que ustedes me pertenencen. ¡Aléjense de mi, tú que haces el mal!'" \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..831db2c --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Luego, todo aquel que escuche lo que Yo diga y hace lo que ordeno, será como un hombre sabio que construye su casa sobre la roca. \v 25 Aunque la lluvia baje y el río se innunde, y los vientos soplen y se den contra la casa, no caerá porque ha sido construida sobre una roca sólida. \ No newline at end of file diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt new file mode 100644 index 0000000..98216ec --- /dev/null +++ b/07/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Por otro lado, aquel que escuche lo que Yo digo y no me obedece a mí será como un hombre tonto que construyó su casa sobre la arena. \v 27 Cuando la lluvia cae y los ríos inunden, y los vientos soplen y den contra la casa, se derrumbará completamente porque ha sido construida sobre la arena. Por eso tú debes obedecer lo que Yo te he dicho. \ No newline at end of file diff --git a/07/28.txt b/07/28.txt new file mode 100644 index 0000000..287c449 --- /dev/null +++ b/07/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Cuando Jesús teminó de predicar y enseñar todas esas cosas, la multidud de personas quienes lo estaban escuchando estaban asombrados por como Él enseñaba. \v 29 Él enseñaba como un maestro que dependía en lo que Él mismo conocía. Él no enseñaba como aquellos que enseñaban las leyes Judías, quienes repetían cosas diferentes sobre otros hombres que enseñaban. \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..eaf8e81 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 9 \v 1 Jesús y sus discípulos se montaron a un bote. Ellos navegaron sobre el lago y fueron a Capernaum, la ciudad donde Él se estaba quedando. \v 2 Algunas personas le llevaron a Él a un hombre quien estaba paralizado y quien estaba recostados en una almohadilla para dormir. Cuando Jesús percibió que ellos creían que el podía sanar al hombre paralítico, Él le dijo a él: "¡Jovén, anímate! Yo he perdonado tus pecados." \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..5cae62c --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Algunos de los hombres que enseñaban las leyes Judías dijeron entre ellos mismos: " Este hombre cree que Él es Dios; ¡Él no puede perdonar pecados!" \v 4 Jesús sabía lo que ellos estaban pensando, así que les dijo: " ¡Tú no debes pensar cosas malas sobre Mí! \v 5 No sería difícil para alguien decirle a este hombre ' yo he perdonado tus pecados', porque nadie puede ver si verdaderamente pasó o no. Pero nadie le diría a él: ' ¡levántate y camina!', ¡porque las personas fácilmente pueden ver si él podría caminar otra vez! \v 6 Por eso Yo voy hacer algo en orden de que tú sepas que Dios me ha autorizado a Mí, el Hijo de Hombre, a perdonar los pecados de las personas mientras Yo estoy en la Tierra. Luego Él le dijo al paralítico: "¡Levántate, coge tu almohadilla de dormir, y vete a tu casa!" \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..b355e09 --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 ¡Inmediatamente el hombre se levantó, recogió su almohadilla de dormir, y se fue a su casa! \v 8 Cuando las multitudes vieron esto, ellos estaban asombrados. Ellos adoraban a Dios por darle la autoridad a un ser humano para hacer tales cosas. \v 9 Mientras Jesús se alejaba de allí, Él vio a un hombre llamado Mateo. ÉL estaba sentado en una mesa donde recogía los impuesto para el gobierno Romano. Jesús le dijo a él: "¡Ven conmigo y se mi discípulo!" Así que Mateo se levantó y se fue con Él. \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 0000000..b916c51 --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Jesús y sus discípulos se sentaron en una casa para almorzar. Mientras ellos estaban comiendo, muchos recogedores de impuestos y otras personas quienes no le importaba la Ley de Moisés llegaron y comieron con ellos. \v 11 Cuando los Fariseos observaron eso, ellos fueron hacia los discípulos y le dijeron : "Esto es asqueroso que Su Maestro coma y sea asociado con los recolectores de impuestos y otras personas como ellos." \ No newline at end of file diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt new file mode 100644 index 0000000..0dc1753 --- /dev/null +++ b/09/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Jesús escuchó lo que ellos dijeron y Él dijo esta parábola: " Son personas que están enfermas quienes necesitan un doctor, no personas que están bien. \v 13 Ustedes necesitan aprender lo que estás palabras que Dios dijo significan: ' Yo quiero que ustedes actúen misericordiosamente hacia las personas y no solo para ofrecer sacrificios. 'Manténgan en mente que Yo vine hacia a ustedes, y no para invitar a las personas que creen ser justos para retirarse de sus vidas pecaminosas y vengan a Mi, pero sino a invitar a personas que reconocen que son pecadores." \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 0000000..df8bb4f --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Luego los discípulos de Juan el Bautista fueron a donde Jesús y le preguntaron: " Nosotros y los Fariseos a menudo nos abstenemos de alimentos porque nosotros queremos agradar a Dios, pero Tus discípulos no hacen eso, ¿ porqué ellos no? \v 15 Jesús contestó: " Cuando el novio está con sus amigos cuando se casa, esas personas no lloran, ¿o si? No, porque ellos no están tristes en ese tiempo. Pero cuando el novio tiene que dejarlos, ellos se abstendrán de la comida, porque ellos estarán tristes. \ No newline at end of file diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt new file mode 100644 index 0000000..b37e46c --- /dev/null +++ b/09/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Las personas no cosen un parte de tela nueva de un vestido viejo para arreglar un roto. Si ellos hacen eso, cuando ellos limpien el vestido, el parche de tela nueva se achicará y romperá el vestido. Y el agujero se volverá más grande. \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ef7a263 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Tampoco nadie derramarará jugo de uva dentro de bolsos de piel vieja para guardarlo. Si alguien hace eso, esos bolsos se romperán cuando el jugo se convierta en vino. Los bolsos estarían arruinados, y el vino se derramaría al suelo. De lo contrario, personas ponen vino nuevo en un bolso de piel nueva y los bolsos se estirarán cuando el vino se fermente. De esta manera, ambos, el vino y el bolso estarán seguros." \ No newline at end of file diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt new file mode 100644 index 0000000..68702bf --- /dev/null +++ b/09/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Mientras Jesús decía eso, un líder de la ciudad fue y se inclinó delante de Él. Luego Él dijo: " ¡Mi hija acaba de morir! ¡Pero si Tú vienes y pones Tú mano sobre ella, ella vivirá otra vez! \v 19 Así que Jesús se levantó, y Él y sus discípulos fueron con el hombre. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 0000000..ed08d6c --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 - \v 21 Luego cuando la mujer que estaba sufriendo sangrado constante por doce años vino cerca de Jesús. Ella se decía a ella misma: "Yo quiero que Jesús me sane sin que nadie se entere que yo tengo este problema de sangrado. Así que si yo lo toco o si toco Sus vestidos, yo seré sana sin que nadie se entere de eso." Así que ella se le acercó por detrás y tocó el borde de Sus vestiduras. \v 22 Luego Jesús se voltió a ver alrededor de Él quien lo había tocado a Él. Y cuando Él miró a la mujer, Él le dijo a ella: " Anímate, querida mujer. Porque tú has creífo que Yo te pdoía sanar, Yo te he sanado." La muejer fue sanada en ese preciso momento. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 0000000..64fb9ff --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Jesús fue a la casa del hombre y vio los músicos de flautas tocando música de funeraria; allí también estaban muchos dolientes quienes estaban gimiendo fuertemente porque la niña había muerto. \v 24 Él le dijo a ellos : "¡Váyanse y detengan esta música de funeraria y estos gemidos, porque la niña no está muerta! ¡Ella solo esta dormida! " Las persoans se rieron de Él, porque ellos sabían que ella estaba muerta. \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..629504f --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Pero Jesús le dijo a ellos que se fueran de la casa. Luego Él fue al cuarto donde la niña estaba acostada. Él la agarró de la mano y ella vivió otra vez y se levantó. \v 26 Y todas las personas de toda esa región escucharon sobre eso. \ No newline at end of file diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt new file mode 100644 index 0000000..e2c186c --- /dev/null +++ b/09/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Mientras Jesús se alejaba de allí, dos hombres ciegos lo persiguieron a Él y gritaron: "¡Tenga piedad de nosotros y sanenos, Tú Desendiente del Rey David!" \v 28 Jesús fue a su propia casa, y luego los dos hombres ciegos también entraron, Jesús les dijo a ellos: "¿Ustedes creen que Yo soy capaz de sanarlos? Ellos le dijeron a Él: "¡Si, Señor!" \ No newline at end of file diff --git a/09/29.txt b/09/29.txt new file mode 100644 index 0000000..aa32c69 --- /dev/null +++ b/09/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Luego Él tocó sus ojos y Él les dijo a ellos: " Porque ustedes han creido que Yo puedo sanar sus ojos, ¡Yo ahora mismo los estoy sanando!" \v 30 ¡Y ellos pudieron ver! Luego Jesús les dijo severamente: "¡Estén seguros de que ustedes no les digan a nadie lo que Yo hice por ustedes!" \v 31 Pero ellos salieron y regaron la noticia en toda esa región. \ No newline at end of file diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt new file mode 100644 index 0000000..c9159ec --- /dev/null +++ b/09/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Justamente cuando esos dos hombres estaban yéndose, unas personas le llevaron a Jesús a un hombre que no podía hablar porque uno demonio lo controlaban a él. \v 33 ¡Después que Jesús sacó al demonio, el hombre comenzó a hablar! La multitud quienes vieron esto estaban sorprendidos y dijeron: "¡Nunca antes nosotros habíamos visto algo tan maravilloso como esto que pasara en Israel!" \v 34 Pero los Fariseos dijeron: "Es Satanás, quien gobierna los demonios, quien le permite a este Hombre a sacar demonios de las personas." \ No newline at end of file diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt new file mode 100644 index 0000000..f1f22ce --- /dev/null +++ b/09/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Luego Jesús y Sus discípulos fueron a muchas ciudades y pueblos del distrito de Galilea. Él estaba enseñando en las sinagogas y predicando las buenas nuevas sobre como Dios pronto se mostraría Él mismo como rey. Él también estaba sanando a personas con varias enfermedades y dolencias. \v 36 Cuando Él miró la multitud de personas, Él se compadeció de ellos porque ellos estaban tristes y preocupados. Ellos estaban como obejas que no tenían un pastor. \ No newline at end of file diff --git a/09/37.txt b/09/37.txt new file mode 100644 index 0000000..e2cb4ae --- /dev/null +++ b/09/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Luego Él dijo esto a Sus discípulos: "Las personas que están preparadas para recibir mi mensaje son como campos donde la cosecha está lista para recojer. Pero no hay muchas personas que para ir y recojer la cosecha. \v 38 Así que oramos para pedirle al Señor Dios que envíe a más personas para recoger Sus cosechas." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e522259..67325ea 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -34,7 +34,9 @@ "parent_draft": {}, "translators": [ "Keillyn Vazquez Del Valle", - "Michael A Rodriguez" + "Michael A Rodriguez", + "Ashley Rivera", + "Genesis Mercado" ], "finished_chunks": [ "00-title", @@ -46,6 +48,35 @@ "04-17", "04-18", "04-21", - "04-23" + "04-23", + "07-01", + "07-03", + "07-06", + "07-07", + "07-11", + "07-13", + "07-15", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-26", + "07-28", + "09-01", + "09-03", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-14", + "09-16", + "09-17", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-25", + "09-27", + "09-29", + "09-32", + "09-35", + "09-37" ] } \ No newline at end of file