Thu Jul 21 2016 14:10:02 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

12/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Jesús llegó a Betania seis días antes de que el Festival de la Pascua comenzara. Betania era la aldea donde Lázaro vivía, el hombre que Jesús había hecho vivir otra vez después que él había muerto. Allí en Betania, ellos dieron una cena para honrar a Jesús. Marta hizo preparaciones para la cena, y Lázaro estaba entre aquellos quienes estaban sentados juntos y comiendo. Entonces María tomó una botella de perfume costoso (llamado nardo) y, para honrar a Jesús, ella lo derramó fuera en Sus pies  y entonces lavó Sus pies con su cabello. La fragancia de perfume llenó la casa entera. 
+Jesús llegó a Betania seis días antes de que el Festival de la Pascua comenzara. Betania era la aldea donde Lázaro vivía, el hombre que Jesús había hecho vivir otra vez después que él había muerto. Allí en Betania, ellos dieron una cena para honrar a Jesús. Marta hizo preparaciones para la cena, y Lázaro estaba entre aquellos quienes estaban sentados juntos y comiendo. Entonces María tomó una botella de perfume costoso (llamado nardo) y, para honrar a Jesús, ella lo derramó fuera en Sus pies y entonces lavó Sus pies con su cabello. La fragancia de perfume llenó la casa entera.

12/09.txt

@@ -1 +1 @@
-Una gran multitud de Judíos en Jerusalén escuchó que Jesús estaba en Betania, así que ellos fueron allí. Ellos vinieron no solamente porque Jesús estaba allí, pero también para ver a Lázaro, a quien Jesús había hecho vivir. Entonces los jefes sacerdotales decidieron que era necesario poner a Lázaro a muerte, también, pues era por causa de él que muchos de los Judíos ya no estaban creyendo en lo que los jefes sacerdotales estaban enseñando, en cambio, ellos estaban poniendo su confianza en Jesús. 
+Una gran multitud de Judíos en Jerusalén escuchó que Jesús estaba en Betania, así que ellos fueron allí. Ellos vinieron no solamente porque Jesús estaba allí, pero también para ver a Lázaro, a quien Jesús había hecho vivir. Entonces los jefes sacerdotales decidieron que era necesario poner a Lázaro a muerte, también, pues era por causa de él que muchos de los Judíos ya no estaban creyendo en lo que los jefes sacerdotales estaban enseñando, en cambio, ellos estaban poniendo su confianza en Jesús.

12/16.txt

@@ -1 +1 @@
-Cuando esto sucedió, Sus discípulos no entendieron que esto era el cumplimiento de profecía.  Sin embargo, después que Jesús había finalizado Su trabajo y había recibido otra vez Sus poderes completos como Dios, ellos miraron atrás y recordaron lo que los profetas habían escrito sobre Él y lo que las personas le habían hecho a Él. 
+Cuando esto sucedió, Sus discípulos no entendieron que esto era el cumplimiento de profecía. Sin embargo, después que Jesús había finalizado Su trabajo y había recibido otra vez Sus poderes completos como Dios, ellos miraron atrás y recordaron lo que los profetas habían escrito sobre Él y lo que las personas le habían hecho a Él.

12/20.txt

@@ -1 +1 @@
-Entre aquellos quienes subieron a Jerusalén durante el Festival de la Pascua, algunos eran Griegos. Ellos vinieron a Felipe, quien era de Betsaida en el distrito de Galilea. Ellos tenían algo que preguntarle a él; y dijeron: "Señor, ¿nos introducirías a Jesús?" Así que Felipe reportó esto a Andrés, y ambos fueron y le contaron a Jesús. 
+Entre aquellos quienes subieron a Jerusalén durante el Festival de la Pascua, algunos eran Griegos. Ellos vinieron a Felipe, quien era de Betsaida en el distrito de Galilea. Ellos tenían algo que preguntarle a él; y dijeron: "Señor, ¿nos introducirías a Jesús?" Así que Felipe reportó esto a Andrés, y ambos fueron y le contaron a Jesús.

12/23.txt

@@ -1 +1 @@
-Jesús les contestó a Felipe y Andrés: "Es el tiempo por Dios para mostrar a las personas toda cosa que Yo, el Hijo de Hombre, ha hecho y contarles a todos lo que Yo he dicho.  Les estoy contando a ustedes la verdad: a menos que una semilla de trigo es plantada en la tierra y muere, solamente permanece una semilla; pero después que muere en el suelo, entonces crecerá y producirá una cosecha de muchas semillas. 
+Jesús les contestó a Felipe y Andrés: "Es el tiempo por Dios para mostrar a las personas toda cosa que Yo, el Hijo de Hombre, ha hecho y contarles a todos lo que Yo he dicho. Les estoy contando a ustedes la verdad: a menos que una semilla de trigo es plantada en la tierra y muere, solamente permanece una semilla; pero después que muere en el suelo, entonces crecerá y producirá una cosecha de muchas semillas.

12/25.txt

@@ -1 +1 @@
-Cualquiera que intente vivir para complacerse a sí mismo fallará, pero cualquiera que no viva para complacerse a sí mismo mantendrá su vida por siempre. Si alguno quiere servirme, él debe también seguirme, porque Mi sirviente debe estar donde Yo estoy. El Padre honrará a todo el que me sirve a Mí. 
+Cualquiera que intente vivir para complacerse a sí mismo fallará, pero cualquiera que no viva para complacerse a sí mismo mantendrá su vida por siempre. Si alguno quiere servirme, él debe también seguirme, porque Mi sirviente debe estar donde Yo estoy. El Padre honrará a todo el que me sirve a Mí.

12/30.txt

@@ -1 +1 @@
-Jesús les contestó: "La voz que ustedes escucharon hablando era la voz de Dios. Sin embargo, Él no habló para Mi beneficio, sino para el de ustedes! Ahora es el tiempo por Dios para juzgar al mundo.  Ahora es el tiempo cuando Él expulsará fuera a Satanás, quien gobierna este mundo. 
+Jesús les contestó: "La voz que ustedes escucharon hablando era la voz de Dios. Sin embargo, Él no habló para Mi beneficio, sino para el de ustedes! Ahora es el tiempo por Dios para juzgar al mundo. Ahora es el tiempo cuando Él expulsará fuera a Satanás, quien gobierna este mundo.

12/34.txt

@@ -1 +1 @@
-Alguien en la multitud Le contestó: "Nosotros entendemos de las Escrituras que el Mesías vivirá por siempre. Así que, ¿por qué dices que el Hijo del Hombre morirá? ¿Quién es este ´Hijo de Hombre´?" Jesús contestó: "Mi luz brillará en ustedes solamente un poco más. Caminen en la luz mientras ustedes tienen mi luz, o la oscuridad los alcanzará. ¡Aquellos que caminan en la oscuridad no pueden ver a donde ellos van! Confíen en esa luz mientras ustedes tienen esa luz; entonces ustedes pertenecerán a la luz. Después que Él dijera aquellas cosas, Jesús los dejó y se ocultó de ellos. 
+Alguien en la multitud Le contestó: "Nosotros entendemos de las Escrituras que el Mesías vivirá por siempre. Así que, ¿por qué dices que el Hijo del Hombre morirá? ¿Quién es este ´Hijo de Hombre´?" Jesús contestó: "Mi luz brillará en ustedes solamente un poco más. Caminen en la luz mientras ustedes tienen mi luz, o la oscuridad los alcanzará. ¡Aquellos que caminan en la oscuridad no pueden ver a donde ellos van! Confíen en esa luz mientras ustedes tienen esa luz; entonces ustedes pertenecerán a la luz. Después que Él dijera aquellas cosas, Jesús los dejó y se ocultó de ellos.

12/44.txt

@@ -1 +1 @@
-Jesús exclamó a la multitud que se había reunido: "Aquellos quienes pusieron su confianza en Mí, no solamente están poniendo su confianza en Mí pero también están poniendo su confianza en el Padre quien Me envió. Cuando ustedes me ven, ustedes están viendo también al que Me envió. 
+Jesús exclamó a la multitud que se había reunido: "Aquellos quienes pusieron su confianza en Mí, no solamente están poniendo su confianza en Mí pero también están poniendo su confianza en el Padre quien Me envió. Cuando ustedes me ven, ustedes están viendo también al que Me envió.

12/46.txt

@@ -1 +1 @@
-He venido al mundo como la luz del mundo; quienquiera que ponga su confianza en Mí no permanecerá en la oscuridad. Yo no juzgo a aquellos quienes escuchan a Mis palabras, pero se niegan a obedecerme. Yo no vine al mundo para condenar al mundo. 
+He venido al mundo como la luz del mundo; quienquiera que ponga su confianza en Mí no permanecerá en la oscuridad. Yo no juzgo a aquellos quienes escuchan a Mis palabras, pero se niegan a obedecerme. Yo no vine al mundo para condenar al mundo.

manifest.json

@@ -1,39 +1,39 @@
 {
-  "package_version": 6,
-  "format": "usfm",
-  "generator": {
-    "name": "ts-desktop",
-    "build": ""
-  },
-  "target_language": {
-    "id": "es-419",
-    "name": "Español Latin America",
-    "direction": "ltr"
-  },
-  "project": {
-    "id": "jhn",
-    "name": "John"
-  },
-  "type": {
-    "id": "text",
-    "name": "Text"
-  },
-  "resource": {
-    "id": "udb",
-    "name": "Unlocked Dynamic Bible"
-  },
-  "source_translations": [
-    {
-      "language_id": "en",
-      "resource_id": "udb",
-      "checking_level": 3,
-      "date_modified": 20160223,
-      "version": "4"
-    }
-  ],
-  "parent_draft": {},
-  "translators": [
-    "Amara Lebron"
-  ],
-  "finished_chunks": []
-}
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": ""
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "es-419",
+		"name": "Español Latin America",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "jhn",
+		"name": "John"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "udb",
+		"name": "Unlocked Dynamic Bible"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "udb",
+			"checking_level": 3,
+			"date_modified": 20160223,
+			"version": "4"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"Amara Lebron"
+	],
+	"finished_chunks": []
+}