pmy_tn_l3/psa/073/023.md

# Sa terus sama-sama deng kam

Kata  "Ko" gambarkan Asaf . Kata  "kam" gambarkan Tuhan.

# Kam pegang sa pu tangan

Pribadi "tangan kanan" tunjuk ke seluruh orang tersebut. Hal ini tunjuk akan keintiman deng TUHAN yang kase ketenangan dan keamanan. Terjemahan lain : "Ko pegang sa"
(Lihat : [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sa terus sama-sama deng kam`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "Ko" gambarkan Asaf . Kata "kam" gambarkan Tuhan.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kam pegang sa pu tangan`

			`Pribadi "tangan kanan" tunjuk ke seluruh orang tersebut. Hal ini tunjuk akan keintiman deng TUHAN yang kase ketenangan dan keamanan. Terjemahan lain : "Ko pegang sa"`
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`(Lihat : [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`