pmy_tn_l3/psa/037/006.md

12 lines
496 B
Markdown
Raw Normal View History

2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Sperti trang ... sperti siang hari
Kedua kata ini pu arti untuk hal yang sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# Sperti trang
Ini artinya "terliat oleh smua orang." AT: "de terang sama deng meliat cahaya di siang hari" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Sperti siang hari
Ini artinya "de terliat sama sperti matahari di siang hari" AT: "de terliat sama sperti hari yang cerah skali dalam satu hari" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])