pmy_tn_l3/psa/006/007.md

# Sa mata rabun

Kemampuan untuk liat dinyatakan deng pake kata mata. AT: "Sa pu penglihatan jadi kabur" ato "sa tra bisa liat deng jelas" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Oleh karna kesedihan

Kesedihan di sini dilambangkan tangisan. "Menangis" ato "karna sa menangis begitu lama"
[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sa mata rabun`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kemampuan untuk liat dinyatakan deng pake kata mata. AT: "Sa pu penglihatan jadi kabur" ato "sa tra bisa liat deng jelas" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Oleh karna kesedihan`

			`Kesedihan di sini dilambangkan tangisan. "Menangis" ato "karna sa menangis begitu lama"`
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`