pmy_tn_l3/job/14/19.md

15 lines
701 B
Markdown
Raw Normal View History

2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Begitu juga, Ko kase hancur manusia pu  harapan
Kalo ini de lebih mudah dalam kam pu bahasa, kam dapat kase taru kata ini di ayat pertama 18 dan kase sesuai de pu tulisan sesuai. Arti lain: "Ko kase ancur harapan manusia, sperti ... debu bumi"
2020-01-14 21:43:12 +00:00
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ko kase ancur harapan manusia
Kase ancur harapan wakili penyebab hal-hal yang diharapkan orang untuk tra terjadi. Arti lain: "Ko cegah harapan manusia terjadi"
2020-01-14 21:43:12 +00:00
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Harapan manusia
Kata benda abstrak "harapan" dapat dikase tau deng kata kerja "harap." Arti lain: "hal-hal yang manusia harap"
2020-01-14 21:43:12 +00:00
(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])**