pmy_tn_l3/deu/25/15.md

# Berita Umum:

Musa melanjutkan berbicara kepada orang-orang Israel  tentang penggunaan beban dan ukuran yang adil ketika pembelian dan penjualanan. Musa berbicara kepada orang-orang Israel  macam dong itu seorang pace, jadi kata "ko" dan "ko pu milik" disini adalah satu. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Benar dan tepat  

"Benar dan tepat"

# Ukuran/timbangan

Lihat terjemahan dalam [Ulangan 25:13](../25/13.md).

# Panjang umur

Ini adalah sebuah ungkapan. Terjemahan lain: "ko nanti umur panjang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Musa melanjutkan berbicara kepada orang-orang Israel tentang penggunaan beban dan ukuran yang adil ketika pembelian dan penjualanan. Musa berbicara kepada orang-orang Israel macam dong itu seorang pace, jadi kata "ko" dan "ko pu milik" disini adalah satu. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Benar dan tepat`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`"Benar dan tepat"`

			`# Ukuran/timbangan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Lihat terjemahan dalam [Ulangan 25:13](../25/13.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Panjang umur`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah sebuah ungkapan. Terjemahan lain: "ko nanti umur panjang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`