Hal ini dapat ditanya dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "kiranya orang-orang memuji ko pu TUHAN Allah". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Takhta adalah sbuah gaya bahasa yang dipake untuk menggambarkan seorang raja yang duduk di atasnya.Terjemahan lain: yang buat jadi raja Israel". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])