SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/mat/09/intro.md

20 lines
907 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Matius 09 De pu
# Catatan Umum
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
#### Gambaran-gambaran penting di pasal ini.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Update 'mat/09/intro.md'
2020-01-21 16:24:06 +00:00
Ada banyak gambaran yang beda di pasal ini. Yesus juga biasa gunakan perbandingan-perbandingan ato ungkapan-ungkapan dalam De pu ajaran. Cara De ajar dimaksudkan untuk yakinkan iman di dalam De. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/faith]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
#### Brapa kemungkinan kesulitan arti yang lain dalam pasal ini
##### "Dan," "tapi"
Update 'mat/09/intro.md'
2020-01-21 16:24:06 +00:00
Brapa arti bahasa Inggris awali banyak kalimat-kalimat di bagian ini deng kata "dan" ato "tapi" untuk tunjukkan urutan kejadian di dalam cerita. BHC biasanya hilangkan kata-kata ini karna isi de pu cerita tunjukkan peristiwa-peristiwa yang terjadi secara urutan. Hal itu dapat ditrima untuk gunakan kata-kata ini kalo dapat bantu dalam arti Anda.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Hubungan:
Update 'mat/09/intro.md'
2020-01-21 16:24:06 +00:00
* **Catatan [Matius 09:01](./01.md)**
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
**[<<](../08/intro.md) | [>>](../10/intro.md)**