SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/psa/071/003.md

16 lines
614 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Jadilah sa pu gunung perlindungan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Pemazmur minta sama TUHAN untuk slamatkan de sperti sembunyi di gunung batu yang besar di mana de pu para musuh tra bisa dapat de. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Bukit batu ...bukit batu
Ini bukit atau gunung, bukan suatu yang bisa dipegang di dalam tangan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ko su kase sbuah perintah
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Ko su suruh Ko pu malaikat-malaikat"
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ko itu sa pu bukit batu sama sa pu benteng
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Pemazmur percaya kalo nanti TUHAN jaga de trus bikin de aman seakan-akan de sembunyi di puncak gunung ato didalam sebuah benteng (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])