pmy_tn_l3/1sa/17/55.md

# Waktu Saul lihat Daud 

Pembicaraan dalam 1 Samuel 17:55-56 terjadi sebelum Daud bunuh Goliat. TA: "saat Saul sudah liat Daud" atau "sebelum Saul liat Daud" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-events]])

# Maju hadapi orang Filistin

"pigi untuk lawan orang Filistin"

# Pemuda itu sapa pu anak

"Siapa bapa pemuda itu"

# Demi sa pu tuan yang hidup

Ini adalah salah satu cara untuk bersumpah bahwa apa yang dia katakan adalah benar.
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Waktu Saul lihat Daud`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Pembicaraan dalam 1 Samuel 17:55-56 terjadi sebelum Daud bunuh Goliat. TA: "saat Saul sudah liat Daud" atau "sebelum Saul liat Daud" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-events]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Maju hadapi orang Filistin`

			`"pigi untuk lawan orang Filistin"`

			`# Pemuda itu sapa pu anak`

			`"Siapa bapa pemuda itu"`

			`# Demi sa pu tuan yang hidup`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah salah satu cara untuk bersumpah bahwa apa yang dia katakan adalah benar.`