SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/isa/60/05.md

12 lines
515 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Maka ko akan liat dan berseri-seri, ko pu hati akan sukacita
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Frase ini memiliki arti yang sama dan menekankan bawa dong akan sangat senang karna apa yang akan terjadi di Yerusalem. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Kelimpahan laut
Ini menunjuk ke kekayaan dan barang-barang yang akan datang ke Yerusalem deng kapal, mungkin dari sepanjang Laut Mediterania.
# Di kase kembali ke ko
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini de samakan  bawa bayak air akan semprot kluar. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])