pmy_tn_l3/act/10/intro.md

### Kisah Para Rasul 10

# Permulaan

# Catatan Umum

#### Pemahaman kusus dalam pasal ini

Najis
Orang Yahudi percaya kenajisan bisa menyebar lewat hubungan deng orang bukan Yahudi ato kunjungi orang dari bangsa lain. Hukum ini dibuat menurut orang Farisi pu hukum dan bukan berdasarkan dari hukum Musa. Sementara itu mungkin skali kalo bebrapa sentuhan bisa bikin orang najis, orang-orang Farisi bahkan larang untuk bersentuhan deng orang-orang bukan Yahudi mana pun (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/unclean]] dan[[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])

#### Kesulitan penerjemahan lain pada pasal ini

##### "Petrus bangun suda, bunuh trus makan!"

Penglihatan Petrus mengenai kebebasan orang Kristen untuk memakan hewan apapun. Orang Yahudi tra boleh untuk makan banyak hewan karna hukum Musa yang menyatakan kalo dong itu orang-orang najis. Seblum penglihatan ini, orang Kristen tra boleh untuk patuhi hukum Musa. Kehadiran Roh Kudus kase tunjuk kalo orang kafir harus  diselamatkan  tanpa harus mematuhi hukum yang dibuat.(See: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/save]])

## Hubungan:

  * [Kisah Para Rasul 10:1 Catatan-Catatan](./01.md)\****

**[<<](../09/intro.md) | [>>](../11/intro.md)**