forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
33 lines
1.2 KiB
Markdown
33 lines
1.2 KiB
Markdown
|
### Ayat: 7-8
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan yang ada hubunganya:
|
||
|
|
|
||
|
|
Orang satu yang yang duduk di takhta bicara trus sama Yohanes.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Para pengecut
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dong yang terlalu takut mo bikin apa yang benar"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jijik
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dong yang bikin hal buruk"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Laut yang menyala-nyala deng api dan belerang
|
||
|
|
|
||
|
|
"Lautan api yang tabakar oleh sulfur" ato "tempat yang penuh deng api yang tabakar dari sulfur." Liat bagemana ini diterjemahkan dalam [Wahyu 19:20](../19/19.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kematian kedua
|
||
|
|
|
||
|
|
"Kematian kedua kalinya." Ini dijelaskan sbagai hukuman abadi di lautan api di dalam [Wahyu 20:14](../20/13.md) dan [Wahyu 21:08](./07.md). Liat bagemana ini diterjemahkan di dalam [Wahyu 2:11](../02/10.md). AT: "pada kematian trakhir dalam lautan api" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/son]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faithless]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fornication]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sorcery]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/hell]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sulfur]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
|