forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
17 lines
863 B
Markdown
17 lines
863 B
Markdown
|
#### Ayub 21:31
|
||
|
|
|
||
|
|
## Pernyataan yang ada hubungannya:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ayub lanjut bicara deng de pu teman-teman
|
||
|
|
|
||
|
|
## Sapa yang akan kastau dong pu jalan untuk dong sendiri?
|
||
|
|
|
||
|
|
Ayub pake pertanyaan ini untuk menentang kepercayaan de pu teman-teman kalo orang fasik slalu dihukum. Arti lain: "Trada yang duluan kastau jalan orang fasik buat dong sendri. (liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Duluan ke dong
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini brarti trada yang akan pigi langsung ke orang fasik dan kutuk de secara pribadi. (liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Sapa yang balas apa yang su de buat?
|
||
|
|
|
||
|
|
Ayub pake pertanyaan ini untuk melawan de pu teman-teman pu kepercayaan kalau orang fasik slalu dihukum. Arti lain: "Trada yang akan balas de pu kelakuan tra baik yang su de buat." (liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|