id_tn_l3/2sa/19/36.md

3 lines
396 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# mengapa raja memberikan ganjaran yang sedemikian?
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Barzilai menggunakan pertanyaan retorik ini untuk menekankan bahwa dia tidak tahu mengapa raja memberikan ganjaran yang cara demikian baginya. Ini bisa ditulis sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lain: "saya tidak tahu mengapa raja ingin membalas saya dengan sebuah ganjaran yang hebat." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])