# seseorang yang dipilih

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "seseorang yang TUHAN tunjuk"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ia telah melanggar perjanjian dengan TUHAN

Melanggar perjanjian berarti tidak menaati perjanjian itu.Terjemahan lain: "dia tidak menaati perjanjian dengan TUHAN" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])