diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index 438dbde..6b2ac35 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "在这chong'man",
-		"body": ""
+		"title": "在这充满暴力的城中，她们的首领像什么?",
+		"body": "她们的首领像咆哮的狮子。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
new file mode 100644
index 0000000..a45c963
--- /dev/null
+++ b/03/05.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+[
+	{
+		"title": "耶和华会在什么时候",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b2b3522..a7e1532 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -54,6 +54,7 @@
 		"02-12",
 		"02-15",
 		"03-title",
-		"03-01"
+		"03-01",
+		"03-03"
 	]
 }
\ No newline at end of file