See in Reader
22 lines
811 B
Plaintext
22 lines
811 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "你们应当聚集",
|
|
"body": "这是在发出命令，让人们聚集在一起认罪。另译: “你们要聚集在一起。” (参: figs_doublet)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "不知羞耻的国民哪",
|
|
"body": "这国并不为他们的罪感到羞耻。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " 日子过去如风前的糠",
|
|
"body": "糠是植物中被扔掉的不重要的部分，所以这一天很快就会过去。(参: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "耶和华的烈怒未临到你们， 他发怒的日子未到以先",
|
|
"body": "先知几乎一字不差地重复同一句话，是为了强调耶和华的审判将是多么可怕，以及人们必须悔改的紧迫性。(参: figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "耶和华发怒",
|
|
"body": "这代表了神要惩罚的意图。(参: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |