diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt
index 16e8401..2f6c04d 100644
--- a/01/14.txt
+++ b/01/14.txt
@@ -21,11 +21,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "密云乌黑的日子",
-		"body": "这个短语的意思与前一个短语相同，并且强化了前一个短语的意思。像前一个短语一样，“密云”和“乌黑”都是指神的审判。另译:“乌云密布的日子”。(参:figs_doublet和figs_metonymy)"
+		"body": "这个短语的意思与前一个短语相同，并且强化了前一个短语的意思。像前一个短语一样，“密云”和“乌黑”都是指神的审判。另译: “乌云密布的日子”。(参: figs_doublet 和 figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "是吹角呐喊的日子",
-		"body": "“吹角”和“呐喊”在这里的意思基本上是一样的。两者都是召唤士兵准备战斗的方式。另译:“人们拉响战斗警报的日子。”(参:figs_doublet)"
+		"body": "“吹角”和“呐喊”在这里的意思基本上是一样的。两者都是召唤士兵准备战斗的方式。另译: “人们拉响战斗警报的日子。”(参:figs_doublet)"
 	},
 	{
 		"title": " 要攻击坚固城和高大的城楼",