diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index f9ad3d7..55c88ab 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "口中也没有诡诈的舌头",
-		"body": "另译:“人的口必找不到诡诈的舌“，或者 ，”他们都不说诡诈的话。”(参:figs_activepassive和figs_metonymy)"
+		"body": "另译: “人的口必找不到诡诈的舌“ 或 ”他们都不说诡诈的话。” (参: figs_activepassive 和 figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "而且吃喝躺卧，无人惊吓",