zh_zec_tn_l3/12/01.txt

38 lines
993 B
Plaintext

[
{
"title": "概览:",
"body": "这一节的开头讲述了即将到来的对耶路撒冷的攻击,以及神将如何拯救这座城。"
},
{
"title": "耶和华论",
"body": "这个短语在UDB中经常翻译为“耶和华说”。你可以用你语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
},
{
"title": "铺张诸天……的耶和华",
"body": "”创造天的那位“"
},
{
"title": "建立地基……的耶和华",
"body": "另译: “把所有的地各归其位的那位”"
},
{
"title": "造人里面之灵的耶和华",
"body": "另译: \"创造人的灵”"
},
{
"title": "杯",
"body": "“一杯饮料” (参: figs_metonymy)"
},
{
"title": "causing all the peoples surrounding her to stagger about",
"body": "NA"
},
{
"title": "her",
"body": "NA"
},
{
"title": "向...万民当作一块重石头",
"body": "“不可能移动的东西” (参: figs_metaphor)"
}
]