zh_zec_tn_l3/07/01.txt

26 lines
1.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "大流士王第四年 ",
"body": "“大流士在位第四年。”(参: translate_ordinal)"
},
{
"title": "九月,就是基斯流月初四日",
"body": "\"基斯流月\"是希伯来历的第九个月。在西方历法中,第四天是十一月底。(参:translate_hebrewmonths和translate_ordinal和translate_names)"
},
{
"title": "耶和华的话临到",
"body": "“耶和华说出了他的话。”参见1:1的翻译。(参:figs_idiom)"
},
{
"title": "沙利色和利坚米勒",
"body": "这些是男人的名字。(参:translate_names)"
},
{
"title": "并问...说:”我历年以来..哭泣斋戒..现在还当这样行吗?“",
"body": "问的人是沙利色和利坚米勒。"
},
{
"title": "在五月间",
"body": "犹太人在希伯来历5月的某段时间禁食因为巴比伦人就是在这段时间摧毁了耶路撒冷的圣殿。在西方历法中第五个月是在七月的最后一部分和八月的第一部分。(参:translate_hebrewmonths和translate_ordinal)"
}
]