Sat Nov 16 2019 13:45:30 GMT+0800 (CST)
This commit is contained in:
parent
54274afbe5
commit
7d26e5e13b
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "因约旦河旁的丛林",
|
||||
"body": "另译:“因为他们住在约旦河边的树木和灌木都被毁了。”"
|
||||
"body": "另译:“因为他们所在的约旦河边的树木和灌木都被毁了。”"
|
||||
}
|
||||
]
|
12
11/04.txt
12
11/04.txt
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "在这里,耶和华开始以牧羊人和羊的寓言的形式给撒迦利亚指示。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "这地的居民",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "“这地的人民”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "耶和华说",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "这个短语在UDB中经常翻译为“耶和华说”。你可以用你语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "将这民交给各人的邻舍",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "另译:“允许每个人被另一个人控制”(参:figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们王的手中",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "另译:“进入他的君王的不公正的统治”(参看:figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们必毁灭这地",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "另译:“他们必不怜悯这地的民”(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我也不救这民脱离他们的手",
|
||||
|
|
|
@ -114,6 +114,7 @@
|
|||
"10-08",
|
||||
"10-11",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-01",
|
||||
"12-title",
|
||||
"13-title",
|
||||
"14-title"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue