diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 535a7c9..bf54ad5 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "必有...居民来到",
-		"body": "\"人们会再次来到耶路撒冷\""
+		"body": "“人们会再次来到耶路撒冷”"
 	},
 	{
 		"title": "列邦的人和强国的民来到",
diff --git a/08/23.txt b/08/23.txt
index 432bc17..f276450 100644
--- a/08/23.txt
+++ b/08/23.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "我们要与你们同去",
-		"body": "\"请让我们和你一起去耶路撒冷吧\""
+		"body": "“请让我们和你一起去耶路撒冷吧”"
 	},
 	{
 		"title": "神与你们同在",
-		"body": "”神与你们的百姓同在“"
+		"body": "“神与你们的百姓同在”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 831ed69..9aa45f4 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "哈得拉地大马士革",
-		"body": "另译: “哈得拉地和大马士革的人\" (参 : translate_names) (参: figs_metonymy)"
+		"body": "另译: “哈得拉地和大马士革的人”(参 : translate_names) (参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "For Yahweh's eye is on all mankind",
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "推罗、 西顿",
-		"body": "另译: \"推罗和西顿的人\" (参: figs_metonymy)"
+		"body": "另译: “推罗和西顿的人\" (参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "因为这二城的人大有智慧",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 27a4efa..f67d030 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -96,10 +96,10 @@
 		"08-11",
 		"08-13",
 		"08-16",
+		"08-18",
 		"08-20",
 		"08-23",
 		"09-title",
-		"09-01",
 		"09-03",
 		"09-05",
 		"09-08",