Sun Feb 23 2020 10:19:10 GMT+0800 (中国标准时间)

12/01.txt

@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "耶和华论",
-		"body": "这个短语在UDB中经常翻译为“耶和华说”。你可以用你语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
+		"body": "这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
 	},
 	{
 		"title": "铺张诸天……的耶和华",
-		"body": "”创造天的那一位“"
+		"body": "“创造天的那一位”"
 	},
 	{
 		"title": "建立地基",
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "造人里面之灵",
-		"body": "另译: \"创造人的灵”"
+		"body": "另译: “创造人的灵”"
 	},
 	{
 		"title": "杯",

12/04.txt

@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "耶和华说",
-		"body": "这个短语在UDB中经常翻译为“耶和华说”。你可以用你语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
+		"body": "这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
 	},
 	{
 		"title": "我必看顾 ",
-		"body": "另译: \"我必保护”"
+		"body": "另译: “我必保护”"
 	},
 	{
 		"title": "犹大家",
-		"body": "\"犹大的百姓\"  (参: figs_metonymy)"
+		"body": "“犹大的百姓”  (参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "心里说",
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "倚靠万军之耶和华",
-		"body": "另译: \"因为他们敬拜万军之耶和华\""
+		"body": "另译: “因为他们敬拜万军之耶和华”"
 	}
 ]

12/10.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "我必将那施恩叫人恳求的灵，浇灌 ",
-		"body": "另译: \"我要赐给百姓怜悯的灵，向我祈求怜悯。\""
+		"body": "另译: “我要赐给百姓怜悯的灵，向我祈求怜悯。”"
 	},
 	{
 		"title": "他们所扎的",

13/01.txt

@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "万军之耶和华说",
-		"body": "这个短语在UDB中经常翻译为“耶和华说”。你可以用你语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
+		"body": "这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
 	},
 	{
 		"title": "除灭偶像的名",
-		"body": "另译: \"在全地范围内消除偶像崇拜\""
+		"body": "另译: “在全地范围内消除偶像崇拜\""
 	},
 	{
 		"title": "也必使这地不再有假先知与污秽的灵",

manifest.json

@@ -124,13 +124,13 @@
 		"11-15",
 		"11-17",
 		"12-title",
+		"12-01",
 		"12-04",
 		"12-06",
 		"12-07",
 		"12-10",
 		"12-12",
 		"13-title",
-		"13-01",
 		"13-03",
 		"13-04",
 		"13-07",