diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index a19b5cd..6de73f2 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "我必在我家的四围安营",
-		"body": "神说到他自己，好像他是一支军队。另译:“我要保护我的土地”(UDB)(参:figs_metaphor)"
+		"body": "神在说他自己，好像他是一支军队。另译: “我要保护我的土地” (UDB)。  (参: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9fe785b..da073a1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -102,6 +102,7 @@
 		"09-01",
 		"09-03",
 		"09-05",
+		"09-08",
 		"10-title",
 		"11-title",
 		"12-title",