diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 2b0429d..0a678dd 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -5,14 +5,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "你的财物必被抢掠，在你中间分散",
-		"body": "另译:“你的敌人会拿走你所有的财产，在你眼前瓜分”。(参:figs_activepassive)"
+		"body": "另译: “你的敌人会拿走你所有的财产，在你眼前瓜分”。(参: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "因为我必聚集万国与耶路撒冷争战",
-		"body": "另译:“我必使许多国攻击耶路撒冷”(参:figs_hyperbole)"
+		"body": "另译: “我必使许多国攻击耶路撒冷” (参: figs_hyperbole)"
 	},
 	{
 		"title": "剩下的民仍在城中，不致剪除",
-		"body": "另译:“你的敌人将允许剩下的人留在城里”。(参:figs_activepassive)"
+		"body": "另译: “你的敌人将允许剩下的人留在城里”。(参: figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 11c89ed..477a32c 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "好像从前争战一样",
-		"body": "另译:“就像他以前那样战斗。”"
+		"body": "另译: “就像他以前那样战斗。”"
 	},
 	{
 		"title": "他的脚必站在...橄榄山上",
-		"body": "“他的脚”指的是耶和华自己。(参:figs_metonymy)"
+		"body": "“他的脚”指的是耶和华自己。(参: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index e859e31..e4ec499 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "亚萨",
-		"body": "这是耶路撒冷以东一个城镇或村庄的名字。(参:translate_names)"
+		"body": "这是耶路撒冷以东一个城镇或村庄的名字。(参: translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "圣者",
diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 59727b5..ef87ad3 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "活水",
-		"body": "这通常意味着流动的水，而不是静止或停滞的水。(参:figs_idiom)"
+		"body": "这通常意味着流动的水，而不是静止或停滞的水。(参: figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "东海",
diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt
index f501f61..c6f1b4b 100644
--- a/14/09.txt
+++ b/14/09.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "那日耶和华必为独一无二的，他的名也是独一无二的",
-		"body": "“只有一个神，耶和华，是我们所敬拜的。”(参:figs_hendiadys)"
+		"body": "“只有一个神，耶和华，是我们所敬拜的。” (参: figs_hendiadys)"
 	},
 	{
 		"title": "迦巴... 临门... 亚拉巴",
-		"body": "这些是地名。(参:translate_names)"
+		"body": "这些是地名。(参: translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": " 耶路撒冷必仍居高位",
diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index d24e10e..1c9fdc8 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "两脚站立",
-		"body": "另译:\"走路“"
+		"body": "另译: \"走路“ "
 	},
 	{
 		"title": "各人彼此揪住，举手攻击",
-		"body": "每个人都会攻击他人。(参:figs_metonymy)"
+		"body": "每个人都会攻击他人。(参:fig s_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 71a6d5d..b31033d 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "犹大也必在耶路撒冷争战",
-		"body": "些版本是这样写的:“犹大也会为耶路撒冷而战。”希伯来文文本是不确定的。"
+		"body": "些版本是这样写的: “犹大也会为耶路撒冷而战。”希伯来文文本是不确定的。"
 	},
 	{
 		"title": "...财物...必被收聚",
-		"body": "另译:“他们会夺取财产”"
+		"body": "另译: “他们会夺取财产”"
 	},
 	{
 		"title": "许多",