2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "概览:",
|
2019-11-16 03:02:39 +00:00
|
|
|
"body": "天使继续与撒迦利亚说话。"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "必按卷上这面的话",
|
2020-02-23 01:49:12 +00:00
|
|
|
"body": "“基于书卷在这一面所写的内容”"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "卷上这面的话",
|
2020-02-23 01:49:12 +00:00
|
|
|
"body": "“书卷在另一面所写的内容”"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-11-15 04:33:51 +00:00
|
|
|
"title": "according to their words",
|
2019-12-06 03:24:38 +00:00
|
|
|
"body": "NA"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-11-15 04:33:51 +00:00
|
|
|
"title": "我必使这书卷出去",
|
2019-11-16 03:04:39 +00:00
|
|
|
"body": "指的让咒诅出去。"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-11-15 04:33:51 +00:00
|
|
|
"title": "万军之耶和华说",
|
2020-02-23 01:49:12 +00:00
|
|
|
"body": "这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-11-15 04:33:51 +00:00
|
|
|
"title": "家",
|
2019-12-06 03:28:38 +00:00
|
|
|
"body": "这指的是这个人的家庭和他们拥有的一切。(参: figs_metonymy)"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-11-15 04:33:51 +00:00
|
|
|
"title": "指我名起假誓",
|
2020-02-23 01:49:12 +00:00
|
|
|
"body": "“发誓的人”"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-11-15 04:35:51 +00:00
|
|
|
"title": "木",
|
2019-11-16 03:04:39 +00:00
|
|
|
"body": "建筑用的木材"
|
2019-11-15 04:13:49 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|